Edición 198 (27-10-12)

SBADO
27 DE OCTUBRE DE 2012 / AO 1/ N 198 VALENCIA, VENEZUELA
Misin Robinson grada ms de 3 mil estudiantes /6
Primera parte /4-5

EL SUR DICE PLAN DESARME LLEG A COMUNIDADES DE VALENCIA CON JORNADAS INFORMATIVAS /9
Reubicaciones del CNE fueron casos aislados

> La rectora del Consejo Nacional Electoral, Socorro Hernndez, destac que a nivel nacional, slo 108 ciudadanos fueron reubicados. Los casos fueron estudiados a peticin de las partes interesadas. /3
Tesorera Nacional recibi recursos de entes estatales

> Durante el Consejo de Ministros realizado ayer, el Presidente de la Repblica, Hugo Chvez, anunci la transferencia de Bs. 1.371 millones a la Tesorera Nacional > El monto corresponde a los aportes provenientes de empresas y proyectos de los ministerios del Estado y sern destinados al desarrollo del pas > El Primer Mandatario inform sobre la aprobacin de Bs. 1.450 millones para la construccin de dos fbricas que producirn 25 presentaciones de antibiticos /2
Francisco Ameliach visit San Diego y Los Guayos /3
FRUTCOLA INICIA OPERACIONES EN GUACARA
Mayor inversin en transporte

El Gobierno Nacional destinar ms de 13 mil millones de bolvares en el 2013 para fortalecer este sector. El monto representa un 3,4% del presupuesto nacional. /13
Turismo ser fortalecido con Presupuesto 2013 /12 EE.UU interesado en extender conicto sirio
Terroristas apoyados por Estados Unidos bombardean territorio turco para expandir guerra en el Medio Oriente. /14
La planta procesadora de frutas para jugos Frutcola, de Lcteos Los Andes, fue inaugurada ayer en el mencionado municipio del estado Carabobo. La misma tiene una capacidad de procesamiento que alcanza 1.500 kilos por hora y producir al menos 33 mil 268 toneladas al ao. Toda la materia prima que ser usada en la planta, es de origen local. /2
FOTO EDICSON DVILA
FOTO ARSTIDES CRDOVA
2 AL CIERRE
CIUDAD VLC / SBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012
Entes del Estado transrieron ms de 1.300 millones a Tesorera Nacional

Presidente Chvez destac la necesidad de divulgar logros de la Revolucin
CIUDAD VLC
FOTO AVN
El presidente de la Repblica, Hugo Chvez Fras, inform ayer durante el Consejo de Ministros realizado desde el Palacio de Miraflores, que un total de 1.371 millones de bolvares fueron transferidos a la Tesorera Nacional, producto de los dividendos que generan las empresas y los proyectos de los ministerios del Estado, a fin de contribuir con la ejecucin de nuevos proyectos para el desarrollo de la Nacin. El Mandatario venezolano detall que del total, el Ministerio de Transporte Acutico y Areo transfiri la suma de 300 millones de bolvares, mientras que el Ministerio de Alimentacin transfiri 10 millones 500 mil bolvares. En el caso del Bandes, transfiri un monto de 300 millones al fisco nacional, mientras que el Ministerio de Defensa aport 61.1 millones de bolvares y por los programas Mi Casa Bien Equipada y Mi Carro, del Ministerio para el Comercio, fueron transferidos 700 millones de bolvares al fisco. Como parte de los anuncios realizados por el Presidente Chvez durante el viernes econmico, destaca la aprobacin de 2 mil 800 mi-
Mandatario Nacional destac la importancia de seguir impulsando el desarrollo de las empresas bsicas. llones de bolvares para cubrir los gastos de la red Mercado de Alimentos (Mercal) para el segundo trimestre del 2012. Asimismo, subray la aprobacin de ms de 1.450 millones de bolvares para la construccin de dos plantas que servirn para la produccin de antibiticos en 25 presentaciones diferentes. Del monto solicitado por la ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader, el presidente Chvez aprob ms de mil 400 millones de bolvares, que corresponden a lo que se necesita para los ltimos meses del ao 2012 y los primeros meses de 2013. DIFUSORES DE LOGROS Tambin hizo un llamado a su tren ministerial a dar a conocer al pueblo venezolano los logros de la Revolucin, as como los proyectos que actualmente ejecutan en el pas. Dmonos cuenta lo importante que es informar al colectivo nacional qu es lo que estamos ha-
ciendo, adems con argumentos, explicaciones que generen debate, y or las distintas opiniones, las crticas y las autocrticas, puntualiz el Mandatario Nacional. El Jefe de Estado, refiri que es imperativo marcar la diferencia entre la concepcin y funcionamiento de una fbrica socialista de una capitalista. Esa diferencia hay que marcarla, por eso estas nuevas empresas deben tener nuevas relaciones de trabajo y de produccin. En las fbricas no debemos permitir que se instale la obscena divisin jerrquica del trabajo, dijo. En tal sentido, destac la importancia de seguir impulsando el desarrollo de las empresas bsicas bajo el concepto socialista. El socialismo debe ser desde lo chiquito y lo pequeo, las relaciones de la empresa con la comunidad, seal. El Mandatario insisti en la necesidad de continuar trascendiendo para alcanzar el desarrollo social, industrial y productivo que har de Venezuela una potencia mundial. Tenemos que ir trascendiendo. El petrleo es una palanca para el desarrollo; son 100 palancas para seguir el desarrollo industrial y productivo de la Nacin, tal como lo estamos comenzando a ver, puntualiz.
Inaugurada en Guacara procesadora de frutas Frutcula

DANYA ANDREINA PACHECO
FOTO EDICSON DVILA
Con una capacidad de produccin de mil 500 kilos por hora, fue inaugurada ayer en el municipio Guacara, la planta procesadora de frutas para jugos, Frutcola de Lcteos Los Andes. El ministro del Poder Popular para la Alimentacin, Carlos Osorio, encabez el recorrido por la planta, la cual producir al menos 33 mil 268 toneladas al ao, con el propsito de fortalecer la soberana alimentaria del pas.
Con la puesta en marcha de esta fbrica se cubre la demanda de nctares en botellas; en conjunto con las plantas de Araure (Portuguesa) y Bobare (Lara), llevando alimentos de calidad a todos y todas. La innovadora empresa cuenta con mquinas de preparacin, llenado y pasteurizacin, adems de una despulpadora y el laboratorio de seguimiento de calidad. Jos Daz, mezclador de Frutcola, detall que ac se preparan, envasan, embotellan y empaquetan los nctares en botella.
Los sabores que se procesarn son mango, durazno y guayaba. Toda la materia prima es de produccin local. En tal sentido, aclar que las frutas provenientes de productores locales cumplen con todas las especificaciones exigidas por el control de calidad de Lcteos Los Andes. Esto es gracias al apoyo tcnico dado a los productores y productoras por Lcteos Los Andes, para mejorar la elaboracin. Nos beneficiamos todos: empresa, productores y consumidor.
Con esta planta Lcteos Los Andes cubre la demanda de nctares en botellas.
Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@ yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail. com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramrez Jefa de Redaccin Mnica Llovera Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann
SBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012 / CIUDAD VLC
INFORMACIN GENERAL 3
Briquet vuelve a contradecir a Capriles

CIUDAD VLC
Reubicaciones garantizarn derecho al voto el 16-D

Rectora Socorro Hernndez destac trasparencia de elecciones presidenciales
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El jefe de campaa del Comando Venezuela, Armando Briquet, insiste en contradecir al ex candidato presidencial, Henrique Capriles, al justificar la derrota electoral del 7 de octubre sobre la acusacin al gobierno nacional de ser responsable de un supuesto fraude electoral en los comicios presidenciales. No perdimos contra 8 millones de venezolanos que decidieron seguir viviendo as, sino contra el gobierno que us todo su poder y los forz a votar, dijo Briquet en rueda de prensa conjunta con la llamada Mesa de la Unidad Democrtica (MUD). En el encuentro con los medios, Briquet no reconoci la histrica participacin, superior al 80 por ciento. Asegur que es el gobierno quien no entiende que la mitad del pas piensa distinto y quiere un cambio. No obstante, ayer durante una entrevista televisada, el ex candidato presidencial, Henrique Capriles admiti que las proyecciones y conteos que realiz el Comando Venezuela el da de las elecciones le indic que la brecha a favor de Chvez era insuperable. Pareciera que toda esta matriz que se quiere crear, que con los desequilibrios que hubo, eso significa que ganamos las elecciones, ah es cuando yo les digo, mira, nos encantara decir que ganamos las elecciones el 7-O, pero no es la realidad, record al ser entrevistado por Carlos Croes en su programa, trasmitido por Televen. Briquet estuvo acompaado en la rueda de prensa por Leopoldo Lpez, lder del partido Voluntad Popular, quien fue sealado en das pasados por algunos voceros de oposicin que lo responsabilizaron por la presencia deficiente de testigos electorales en las mesas, durante los comicios. El presidente del partido Copei, Roberto Enrquez, asegur que fue un error haberle asignado a Lpez la responsabilidad de movilizar ms de 100 testigos en todo el territorio nacional. Resalta el hecho de que Briquet se acompae de Lpez, siendo ste ltimo el principal responsable de evitar las supuestas irregularidades.
La rectora principal del Consejo Nacional Electoral (CNE), Socorro Hernndez, destac ayer que las 108 reubicaciones en el Registro Electoral fueron casos excepcionales, estudiados de acuerdo a peticin de las partes interesadas. Explic que el CNE concedi la reubicacin de 108 ciudadanos porque el Registro Electoral cerr en el mes de junio y las postulaciones a las gobernaciones comenzaron en el mes de agosto y finalizaron el 12 de octubre. En esta oportunidad tenemos una situacin totalmente excepcional porque en este caso, tenemos que se produjeron las postulaciones despus de que haba cerrado el Registro Electoral, ratific. El rbitro electoral aprob las reubicaciones correspondientes a los candidatos de algunas regiones y a sus equipos de campaa para garantizarle a este grupo de ciudadanos el derecho al sufragio en las elecciones previstas para el prximo 16 de diciembre. Aclar Hernndez que la modificacin en el Registro Electoral se aprob porque el sistema electo-
ra a la produccin de cuadernos fue completada, e indic que desde el 29 de octubre hasta el 02 de noviembre se ejecutar la auditora biomtrica. Explic que el proceso correspondiente al software de las mquinas de votacin, se realizar entre los das 29 y 30 de octubre, mientras que la auditora a la produccin de mquinas de votacin est prevista desde el 12 de noviembre hasta el 07 de diciembre. Hernndez, a su vez, agreg que el software del sistema de informacin al elector ser verificado el 5 de noviembre, al tiempo que el software de totalizacin ser auditado del 29 al 30 de noviembre. HERNNDEZ: 7-O PROCESO TRANSPARENTE Sobre las elecciones presidenciales el pasado 7 de octubre, la rectora destac que el proceso fue limpio y transparente. Desestim los reiterados cuestionamientos de dirigentes de la oposicin sobre la confiabilidad de los resultados emitidos por el CNE en los comicios presidenciales. Record que los resultados de las elecciones presidenciales estn disponibles en la pgina web de la institucin para la revisin y verificacin de todos los venezolanos.
Cronograma electoral avanza de acuerdo a lo previsto. ral no permite la emisin del cuaderno complementario, la nica manera que una persona pueda ejercer el voto en un sitio determinado, es que su registro se encuentre all. Asimismo, refiri que los distintos actores polticos fueron informados y que el procedimiento se ha llevado a cabo en otras oportunidades, a travs de los cuadernos complementarios. CRONOGRAMA ELECTORAL MARCHA SEGN LO PREVISTO Sobre el cronograma electoral para los comicios del prximo 16 de diciembre, precis que el mismo marcha de acuerdo a lo previsto, por lo que las auditoras continuarn realizndose antes y despus de las elecciones a gobernadores y diputados a los consejos legislativos estadales. La rectora record que la audito-
San Diego y Los Guayos recibieron a Ameliach

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA PRENSA AMELIACH
La comunidad del sector Los Magallanes, en el municipio San Diego, recibi ayer al candidato de la Revolucin para la gobernacin de Carabobo, Francisco Ameliach. El abanderado del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y dems organizaciones que conforman el Gran Polo Patritico (GPP), recorri el sector y llev un mensaje de optimismo a sus habitantes, a los que asegur que la solucin a sus problemas llegar con la victoria del 16 de diciembre, con apoyo del pueblo carabobeo. Ameliach asegur que ya se estn organizando soluciones en coordinacin con los consejos comunales y el Gobierno Nacional, como en el caso de las siete fami-
lias que perdieron sus viviendas por la crecida del ro Cabriales debido a las fuertes lluvias, las cuales fueron trasladadas a nuevos apartamentos de la Gran Misin Vivienda, en Los Guayos. Cabe destacar que el tema de la vivienda fue uno de los puntos expuestos por los habitantes de Los Magallanes, ya que el dficit habitacional alcanza a 350 familias que fueron despojadas, por parte de la gobernacin, de un terreno destinado a la construccin de un proyecto habitacional. El candidato del PSUV y el GPP consider impresionante la organizacin del Poder Popular en San Diego, pero no cuenta con las herramientas para resolver. Nosotros a partir del 17-D comenzaremos a empoderarlo. Si Ameliach gobierna el pueblo tiene poder.
Habitantes de ambos municipios expresaron su apoyo al candidato. Del mismo modo, el abanderado revolucionario tambin visit Los Guayos, donde expres: Estamos recorriendo las comunidades, viendo sus necesidades, muy alegres porque existe una organizacin popular muy fuerte. Asegur que la nica forma de solucionar los problemas en el estado Carabobo es con un gobernador que tenga la capacidad de articular con el Gobierno Nacional que lidera el Presidente Chvez, y que tenga tambin la capacidad y conciencia de que es con el Poder Popular que debe gobernar, el pueblo es el que debe decir hacia dnde debe ir el barco, hacia dnde debe ir la direccin del gobierno de Carabobo.
LISTA DE BENEFICIARIOS 1ra Parte

39.429 NUEVAS ASIGNACIONES ECONMICAS DE LA GRAN MISIN HIJOS DE VENEZUELA
Si su cdula aparece en este listado, acuda a la agencia del Banco de Venezuela ms cercana a su domicilio para retirar su tarjeta de dbito, de acuerdo al terminal de su nmero de cdula: Lunes: 1-6 / Martes: 2-7 / Mircoles 3-8 / Jueves 4-9 / Viernes 5-0
3720197 2574563 2838330 3458022 3492113 4415031 4456293 4481056 4563227 4836058 4839410 4876304 5114554 5272525 5315891 5395304 5444242 5444993 5746749 6061111 6197569 6306082 6470775 6497112 6602442 6603114 11744135 11744142 11744809 11744988 11744997 11745131 11747410 11747585 11747903 11747965 11748724 11749505 11750031 11750260 11750629 11751284 11751419 11751505 11751540 11752474 11752650 11752789 11759627 11784226 11795703 11799998 11803288 11804843 11806106 11808620 11810372 11812369 11812931 11815913 11816035 11820426 11844505 11936235 11947772 11963866 12002901 12028053 12029479 12029483 12030745 12030884 12031562 12031785 12032202 12033177 12033287 12035709 12037524 12037974 12046319 12048554 12057656 12061151 12080656 12081743 12088799 12101182 12102112 12102143 12104896 12106131 12106339 12107532 12109358 12110058 12110190 12133977 12135576 12144232 12168429 12184832 12195641 12204718 12220140 12245017 12257366 12262178 12277667 12278568 12282983 12284819 12298772 12299080 12310218 12311119 12311492 12313049 12313358 12314135 12314201 12315111 12315445 12315512 12315812 12316307 12316670 12316794 12317811 12317951 12317977 12318191 12318878 12319017 12319979 12320073 12320083 12320178 12328757 12334013 12369448 12400073 12417013 12423285 12423492 12423652 12423819 12424373 12424487 12424594 12424824 12425031 12425220 12425233 12425330 12425523 12425889 12426417 12426752 12427598 12427829 12432803 12452057 12454978 12457334 12472239 12473903 12474532 12474568 12478601 12482994 12498917 12522092 12522327 12522645 12523705 12525229 12525494 12525519 12552583 12565494 12567025 12567152 12567456 12567629 12570488 12573692 12584321 12587090 12592905 12596947 12603213 12603734 12607103 12607251 12607938 12637065 12645860 12687358 12711653 12727584 12728413 12733848 12738033 12742979 12743077 12743214 12743505 12743657 12744023 12744415 12745213 12745709 12745792 12746348 12746527 12746592 12746645 12750362 12751219 12751535 12751562 12752713 12753222 12753565 12753711 12754411 12767567 12768515 12770029 12771118 12771419 12772169 12772889 12773318 12773492 12774133 12774282 12774811 12775415 12777327 12846146 12850432 12854421 12855430 12855952 12857703 12890194 12922316 12922813 12923773 12924842 12924992 12926076 12930362 12931870 12932831 12936539 12937066 12957673 12974962 12981653 12981743 12981783 12982266 12982289 12982464 12991583 12993044 12993058 12996236 12997475 12998208 12998883 12998889 13018608 13025382 13045164 13045789 13046196 13046495 13046570 13047808 13061548 13077278 13077411 13077446 13077612 13077653 13078015 13078098 13078665 13078761 13078938 13105098 13116026 13132441 13133601 13141683 13168380 13172029 13194201 13195125 13195170 13235248 13235755 13235774 13236166 13236700 13277425 13282820 13293116 13313957 13322313 13322546 13322799 13323763 13324089 13324882 13331056 13331275 13331346 13331363 13332155 13332651 13332783 13333217 13333237 13333756 13357403 13363596 13381429 13381628 13381888 13451288 13459000 13469313 13470335 13490492 13491603 13491873 13492085 13492201 13493027 13493218 13503951 13508537 13508819 13509114 13509321 13516857 13528967 13547729 13573549 13574139 13579593 13582134 13588264 13596685 13597188 13601005 13601027 13601440 13601803 13602034 13602231 13602979 13604771 13614001 13616540 13635153 13635189 13635382 13635575 13644945 13663592 13664025 13664299 13664493 13664537 13665305 13665485 13666402 13685877 13689794 13691607 13695219 13702391 13720408 13720758 13754763 13755084 13755947 13756658 13783019 13809186 13809295 13809932 13810816 13811672 13811848 13817014 13817873 13818095 13818316 13818730 13865355 13867512 13868339 13884101 13884376 13889404 13898731 13922386 13946387 13955820 13956162 13956270 13956284 13956799 13961035 13962132 13970800 13984391 13987025 13987779 13988099 13988378 13988577 13988685 13989924 13989926 13995648 14051230 14068989 14069014 14069588 14069797 14070147 14070693 14073918 14078337 14078360 14078504 14079079 14080387 14080589 14080870 14080935 14088748 14100976 14102848 14108107 14108267 14108337 14108690 14109012 14109159 14109184 14109326 14109420 14109649 14109930 14128558 14161098 14161210 14161262 14161455 14161478 14161664 14162155 14184105 14184761 14185437 14186233 14186681 14197528 14209740 14210022 14211508 14242000 14242218 14242527 14242628 14243509 14243648 14247881 14248007 14248587 14251903 14252064 14252235 14252254 14252737 14252999 14302664 14304062 14304772 14326631 14328042 14336246 14340401 14345111 14374812 14379971 14380492 14380532 14380647 14380661 14381643 14382220 14383385 14383971 14393055 14393520 14413269 14413347 14413348 14426487 14436403 14437337 14437413 14445182 14453662 14461201 14462664 14464229 14464606 14465060 14465236 14465430 14465450 14465789 14482749 14514003 14515019 14515215 14515581 14515999 14535515 14536087 14536276 14536818 14537641 14537777 14540264 14571006 14571380 14571625 14571759 14572033 14572991 14573062 14573361 14573835 14578755 14578872 14624297 14624769 14624772 14624976 14625615 14625660 14636313 14636604 14636782 14636879 14637567 14637583 14677321 14700021 14701152 14701779 14702144 14702671 14702940 14713410 14713582 14713963 14714174 14714546 14715050 14715385 14715562 14732301 14752256 14754083 14754955 14757798 14761688 14790170 14819375 14819630 14820597 14821144 14821317 14821409 14821980 14821986 14835798 14848152 14848350 14848521 14848710 14848803 14849048 14849211 14850097 14861334 14874737 14881160 14883277 14903844 14915542 14923160 14923526 14923692 14924138 14924328 14924609 14924872 14944214 14957385 14970161 14970634 14970811 14971276 14971353 14971638 14971700 14975890 15000490 15022713 15037344 15038701 15067498 15076932 15079331 15088036 15088335 15088775 15102151 15103476 15103657 15103909 15104088 15104208 15104243 15104385 15104391 15105542 15105606 15105607 15106133 15180203 15187183 15188248 15189177 15189545 15190194 15190427 15196266 15197607 15213732 15218074 15218462 15218702 15219017 15219421 15219711 15219757 15219952 15225070 15225351 15225544 15225943 15226764 15227923 15258039 15259139 15259668 15283499 15283506 15293414 15299298 15299666 15300006 15300732 15300974 15301245 15305531 15310813 15324171 15327517 15333593 15333955 15334836 15356061 15397276 15397820 15398036 15398466 15400882 15412598 15418094 15418198 15419758 15421107 15437757 15483029 15483962 15484053 15484682 15486041 15494362
LISTA DE BENEFICIARIOS 1ra Parte

15495714 15495900 15496218 15496502 15496798 15496823 15497734 15527103 15528302 15528432 15528874 15529273 15532310 15533634 15558627 15606342 15606689 15606700 15606745 15606755 15606868 15607282 15608366 15642122 15642128 15642490 15642703 15642932 15643365 15643415 15643514 15643520 15643920 15643944 15644184 15644221 15644488 15644588 15644718 15644864 15645608 15649307 15651761 15652447 15653099 15653603 15653881 15654264 15654489 15654502 15654618 15654785 15654863 15654975 15655989 15656208 15656618 15669493 15670368 15673276 15685917 15702038 15709906 15722378 15732328 15744090 15744487 15745180 15745181 15745326 15745590 15745591 15745721 15746111 15746869 15768899 15793845 15806562 15847521 15855623 15859261 15859328 15859470 15859731 15860202 15861966 15865531 15897104 15897635 15898308 15898349 15898366 15899356 15899408 15900134 15900307 15900477 15900626 15901069 15901515 15918531 15928969 15941835 15949062 15949382 15949435 15949715 15950106 15950162 15950215 15950320 15950368 15950974 15951316 15951474 15951959 15964250 15975280 15975352 15976812 15977208 15977326 15977504 15977518 15977942 15977946 15978218 15978456 15978786 15979053 15979415 15979593 15979650 15979844 15979880 15980955 16049173 16049264 16050648 16051479 16051562 16051692 16052745 16053246 16072356 16079278 16096885 16098321 16098674 16100028 16100258 16101324 16101747 16105383 16133027 16133217 16135744 16136326 16152081 16152175 16152315 16152342 16152537 16152755 16153837 16153838 16153979 16154148 16154676 16165066 16183203 16183556 16183646 16183678 16183762 16184580 16184980 16185109 16185363 16200292 16207992 16208249 16217628 16241715 16241879 16242211 16242470 16242648 16243165 16243206 16243362 16244731 16245575 16258727 16269804 16275101 16276153 16289160 16289786 16290297 16291031 16291496 16294509 16339681 16339786 16348754 16356703 16359791 16373395 16399305 16399338 16399633 16399938 16400185 16401265 16401277 16401418 16401486 16401794 16401913 16418262 16424052 16436147 16446351 16446937 16447067 16447177 16447222 16447259 16447322 16449173 16449222 16449445 16449918 16455352 16455631 16473765 16474779 16475640 16501347 16501426 16502986 16503246 16503635 16503636 16503644 16503868 16503901 16505120 16525876 16537569 16538147 16538253 16568052 16568070 16568493 16568529 16568571 16568663 16568844 16568990 16569081 16569211 16569242 16569410 16569429 16569677 16569902 16570016 16570421 16570705 16570747 16579453 16580171 16580243 16580298 16580477 16581324 16581387 16581419 16581474 16585046 16593196 16593817 16595390 16595928 16596113 16596959 16597227 16597541 16597884 16610191 16610713 16636367 16660208 16662862 16668459 16715116 16716308 16721593 16732643 16733701 16734326 16768651 16771302 16773100 16773406 16776028 16784034 16784211 16784501 16784641 16784973 16785238 16785728 16786109 16800052 16800874 16800904 16800922 16802185 16802428 16802597 16804930 16850669 16857423 16872754 16872821 16873027 16873475 16874273 16874487 16894614 16895147 16895166 16896167 16896696 16896929 16897614 16901969 16917077 16946258 16946307 16946473 16947052 16947560 16947908 16948170 16948187 16948236 16948632 16961306 16973217 16976047 16984615 17004824 17018669 17024001 17024184 17024232 17024312 17024506 17024622 17024960 17025196 17025746 17025787 17030264 17031476 17031570 17031757 17032046 17032574 17032997 17043608 17044085 17044221 17061168 17064888 17065089 17065181 17065182 17065410 17066299 17066346 17066792 17067606 17077330 17109581 17144411 17171176 17171612 17171852 17172175 17173055 17173117 17183290 17184092 17191133 17191328 17191673 17191861 17191948 17192078 17192131 17192977 17193391 17193424 17198627 17215366 17227762 17248003 17248723 17248834 17249100 17249216 17249468 17249586 17249760 17250666 17250728 17250738 17250855 17253068 17253876 17255336 17258033 17276570 17282011 17282429 17282697 17283613 17284133 17284199 17284225 17287344 17300302 17314154 17314274 17314605 17314941 17315089 17315693 17315965 17316111 17316247 17316406 17317295 17329621 17351616 17377477 17395243 17397494 17397496 17398057 17399316 17399467 17448441 17448472 17448964 17449190 17449758 17449903 17507690 17507735 17511153 17511168 17511684 17511909 17515039 17515780 17516280 17516486 17516571 17516804 17517131 17517132 17517330 17517676 17521977 17551759 17551793 17552233 17552315 17556520 17608849 17611519 17613534 17613560 17613991 17619685 17632355 17634090 17643376 17644749 17645777 17679103 17679564 17679590 17679840 17680645 17680819 17681391 17681554 17681709 17681957 17691487 17708903 17776415 17788411 17799942 17802873 17806601 17807584 17807612 17807690 17807705 17808085 17808681 17809594 17809936 17819779 17822413 17822714 17822834 17822924 17823233 17823387 17823825 17824514 17824587 17824596 17824779 17853459 17864670 17891170 17891261 17891767 17891931 17892052 17892125 17892174 17892525 17893273 17893357 17893568 17899074 17903831 17904044 17904095 17905198 17905635 17905741 17905789 17905914 17945895 17984598 17987006 17990316 18022131 18034842 18052956 18060482 18060556 18060902 18061213 18062154 18069687 18070820 18085699 18085973 18086083 18086264 18086319 18086791 18098656 18102443 18106058 18106354 18106746 18107406 18107851 18107852 18107895 18107969 18108198 18108361 18108411 18108706 18108856 18108919 18108983 18115503 18117382 18121437 18148148 18151080 18153691 18162870 18167014 18167577 18167610 18167863 18168183 18168375 18168651 18168675 18169649 18177760 18178353 18178710 18180276 18180415 18180540 18193738 18193935 18231839 18239467 18239844 18241249 18241635 18264341 18266807 18309474 18310770 18331308 18343289 18343336 18343829 18343941 18344258 18344273 18344527 18345233 18345430 18345725 18345858 18347363 18347579 18358787 18360640 18360697 18361040 18361520 18361555 18362245 18362310 18364054 18376404 18379549 18379751 18410320 18411591 18423924 18424901 18433562 18433634 18434381 18434497 18434874 18435039 18435874 18441144 18442662 18460514 18468019 18468930 18470141 18470351 18470688 18479298 18487197 18488478 18505933 18529383 18531463 18531723 18532090 18532836 18541060 18545257 18548596 18561231 18561580 18561949 18562460 18562646 18562830 18563139 18563732 18602066 18606442 18607739 18608113 18611395 18612801 18613645 18627324 18627480 18627494 18627776 18627935 18628344 18628708 18629313 18630041 18640181 18641596 18645968 18646705 18661162 18671747 18687099 18687301 18687514 18687968 18688636 18741189 18746140 18747157 18747189 18747449 18747588 18748073 18748314 18748541 18748858 18748950 18764374 18773067 18773278 18773303 18773315 18773586 18773610 18773829 18773978 18774062 18774120 18774157 18774433 18774843 18781000 18781124 18781173 18781285 18781468 18782139 18782492 18782624 18782674 18782751 18782790 18782988 18783062 18783422 18783543 18783630 18783932 18802427 18804531 18812482 18814319 18817098 18818648 18823409 18849151 18854015 18855117 18857043 18857340 18857371 18857487 18857764 18858205 18860608 18868280 18868880 18883885 18899682 18899686
6 MOVIDA URBANA
Misin Robinson grada ms de tres mil estudiantes

Dos actos simultneos se efectuaron en el Teatro Municipal de Valencia
VANESSA GONZLEZ
ONG No Permitas Malos Tratos ya cuenta con sede

dan detectar, as como un ciclo de conferencias que sern anunciadas prximamente. Carrillo explica que los trabaLa asociacin sin fines de lucro No Permitas Malos Tratos inau- jos en las comunidades han sido gur su sede propia este viernes ofrecer tcnicas de enfrentacon el propsito de continuar miento, talleres de resolucin brindando a la comunidad herra- de conflicto, as como en caso de mientas sobre cmo asumir y duelos y prdidas. Tambin se afrontar situaciones de violencia atienden a nios, nias y adolescentes abusados sexualmente y y abuso sexual. mujeres en situacin de La nueva ubicacin de violencia. la Organizacin No GuSe empodera a la ciubernamental, que ha dadana en cuanto a sus funcionado durante 13 derechos, deberes y caos en la entidad camo activarse ante un rabobea, se encuentra proceso legal en la proen el sector Los Colora- Mayela teccin y defensa, indidos con avenida Montes Carrillo c. Vale mencionar que de Oca, entre Codecido y Presidenta las personas pueden soGranadillo. de la ONG licitar tales talleres de Mayela Carrillo, presi- No Permitas manera gratuita. La esdenta de la ONG, adelan- Maltratos pecialista aclara que en t que noviembre es el mes conocido como el de la bata- virtud de que cada comunidad es lla ms fuerte, por celebrarse del distinta, se hace un estudio pre19 y 25 los das internacionales vio para preparar el programa secontra el Abuso Infantil y Violen- gn sus necesidades para su cacia contra la Mujer, respectiva- pacitacin y casos referidos que tambin se atienden tanto en el mente. El da 19 realizarn volanteos rea legal como psicolgica. No Permitas Malos Tratos en la ciudad con informacin sobre lo que trata el abuso sexual y cuenta con un equipo multidiscisus indicadores, en tanto que el plinario y pueden ponerse en 23 habr una jornada de capaci- contacto a travs de los telfonos tacin para las personas que pue- 0416-9480241/0241-5113331.
VANESSA GONZLEZ
Ms de tres mil 600 alumnos de la Gran Valencia gradu la Misin Robinson en el estado Carabobo tras desarrollarse los actos de la sexta y sptima promocin, tanto en alfabetizacin como post-alfabetizacin, segn inform Omaira Dorronzoro, coordinadora estadal del programa gubernamental. El evento se efectu ayer en el Teatro Municipal de la ciudad industrial, en donde, de manera simultnea, se llevaron a cabo las graduaciones por cada municipio respectivamente. Cabe mencionar que por la Robinson I (barrido casa por casa) fueron mil 313 graduandos. Mientras que, en Robinson II (prosecucin de la batalla por el sexto grado), se contabilizaron dos mil 348 para sumar un total de tres mil 661 graduandos, seal Dorronzoro. UPS EN DESARROLLO En la misma lnea, la coordinadora estadal de la misin mencion que se han desarrollado una gran cantidad de Unidades de Pro-
Con jbilo personas de distintas edades recibieron sus certicaciones. duccin Socialistas (UPS) gestionadas por la Misin Samuel Robinson y la presidenta de la fundacin, Marisol Calzadilla. Estas UPS se llevan a cabo en las reas textiles, construccin, apcola, turismo y otros, que una vez aprobadas por la coordinacin, los consejos comunales garantizarn su activacin, funcionamiento y creacin de empleo que les permita la autogestin.
Interesados
Las comunidades pueden incorporarse a travs de las coordinaciones municipales o la estadal que funciona en la ocina 26 de la ZEC. En Valencia hay 5 Salas Tcnicas: Centro, Negro Primero, Rafael Urdaneta, Miguel Pea I y Miguel Pea II. Nmero de contacto 04166149495.
Mancomunan esfuerzos para agilizar Decomisan 21 equipos nacionalizacin de productos de aseo en el transporte pblico
CIUDAD VLC
Con el propsito de brindar un servicio aduanero eficiente y eficaz que favorezca al contribuyente carabobeo, se efectu una reunin interinstitucional entre representantes del Servicio Nacional Integrado de Administracin Aduanera y Tributaria , adscritos a la Aduana Principal Area de Valencia y el Ministerio del Poder Popular para la Salud. El encuentro sostenido entre funcionarios de la Divisin de
Operaciones y la Coordinadora de Sustancias y Materiales de la Direccin General de Salud Ambiental y Gestin de Riesgo, Ana Mizrahi, se efectu en la dependencia aduanera. La finalidad fue establecer una adecuacin de trminos ajustados al Arancel de Aduanas, que permita al citado despacho emitir los registros sanitarios requeridos para la comercializacin de productos de aseo, desinfeccin, mantenimiento y ambientadores de uso domstico e industrial con restric-
cin arancelaria bajo el Rgimen Legal nmero 12. Durante la actividad, se destac la necesidad de mancomunar esfuerzos con el objetivo de que las operaciones de nacionalizacin de estas mercancas sean ms expeditas y de realizar las acciones necesarias para garantizar la salud de los carabobeos con la distribucin de productos permisados. La actividad culmin con el fortalecimiento de las relaciones entre las dos organizaciones y la unificacin de criterios.
CIUDAD VLC
Durante un operativo especial de regulacin del transporte pblico, el Instituto Municipal de Transporte y Trnsito de Valencia (Iamtt) decomis 21 equipos de sonido, cinco cornetas y seis cajones por violar el decreto de contaminacin snica. Indic Sad Gonzlez, presidente del instituto que se lograron detener 125 unidades que presentaban diferentes irregularidades.
El operativo se concentr en las adyacencias de la Plaza de Toros, donde un grupo de supervisores viales revisaron que las unidades contaran con su respectivo tarifario, revisin al da, rotulacin, se desinstalaron equipos de sonido que superan los 50 decibeles y se chequearon los documentos, entre otros. En este sentido, Gonzlez dijo que las jornadas continuarn en otros puntos para que los transportistas se pongan al da con el Iamtt y cumplan con las regulaciones.
Busca tu peridico gratuito en:

Puente Santa Rosa (Parada Autobuses de Tocuyito) Estacin del Metro de Plaza de Toros Cancha Ruiz Pineda Mercado Perifrico Hospital Central de Valencia Esquina Plaza Bolvar (Antiguo Cine Imperio) Metro de la Lara Av. Lara con Branger Parada Paseo las Industrias, Av. Henry Ford Biglow Center C.C. Camoruco Parada Puente Brbula
ESPECIAL 7
Gestin escolar ser colectiva con instalacin de Consejos Educativos

Este novedoso sistema de organizacin permite democratizar la toma de desiciones ampliando la participacin
GLENDA MIRABAL CUICAS
FOTOS EDICSON DVILA
La instalacin de los Consejos Educativos ha causado una polmica que pretende desvirtuar su verdadero sentido, democratizar la gestin escolar, la cual con su funcionamiento pasar a ser colec- QU SON CONSEJOS EDUCATIVOS? Al respecto, Haydee Ortunio, jefa tiva, con la participacin de todos aquellos que conforman la comu- de la Divisin Acadmica de la Zonidad escolar, e incluso los conse- na educativa de la regin, destac que los Consejos Educativos sin dujos comunales. da van a permitir deAl Joaqun Campos, mocratizar la gestin director de la Zona escolar, que ahora ser Educativa del Estado colectiva. Carabobo, explic que Representan una inslos principios funda- Los Consejos tancia ejecutiva de camentales que rigen los rcter social que estar Consejos Educativos, Educativos integrada por padres, establecios en la Reso- buscan fortalecer madres, representanlucin 058, buscan fortes, responsables, estutalecer la democracia la democracia diantes, docentes, traparticipativa y protagparticipativa y bajadores y trabajadonica, la responsabiliras administrativos, dad y corresponsabili- protagnica, la obreros y obreras de dad, la justicia e iguallos planteles, desde la dad social, la forma- responsabilidad y cin para la indepencorresponsabilidad, educacin inicial hasta la educacin media gedencia, la libertad y emancipacin, la cultu- la justicia e igualdad neral y media tcnica y todas las modalidades ra para la paz, el desadel sistema de educarrollo de la conciencia social cin bsica. social y el respeto a los Tambin podrn formar parte de derechos humanos, entre otros imestas instancias los voceros de las portantes aspectos del buen vivir. Destac que esta instancia pro- diferentes organizaciones comunimover el fortalecimiento del siste- tarias vinculadas con las institucioma educativo, a diferencia de las nes educativas.
comunidades educativas, donde las decisiones eran tomadas por unos pocos. Ahora el llamado es a la participacin, todos deben empoderarse de este instrumento que busca mejorar nuestra educacin, refiri.
El MinEducacin inici en Carabobo las jornadas informativas sobre la conformacin de estas instancias. Los Consejos Educativos se desarrollarn a travs de diferentes comits, entre ellos el Comit de Madres, Padres y Responsables; el Acadmico; de Seguridad y Defensa Integral; de Comunicacin e Informacin; de Ambiente; Salud Integral y Alimentacin; Educacin Fsica y Deporte; Cultura; Infraestructura y Hbitat Escolar; el Comit de Estudiantes; de Contralora Social y otros que se consideren necesarios, siempre y cuando su conformacin sea impar. A su vez estos comits estarn integrados por voceras. Como muestra de la amplia participacin de esta novedosa estructura, Ortunio explic que los padres y representantes podrn tener una vocera en todos los comits que integren el consejo, lo que no es ms que una caractersticas de su pluralidad y carcter participativo. La conformacin de los Consejos Educativos se realizar en una asamblea general, donde sus miembros sern escogidos por consenso. Sus integrantes durarn un ao en sus funciones contado a partir del momento de su eleccin, y sus miembros podrn ser reelegidos, as como tambin revocados al cumplir la mitad de su perodo. Despus de su conformacin, los Consejos Educativos deben ser protocolizados ante la Zona Educativa de cada regin.
ZEC inici proceso de socializacin

Ante la implementacin de los Consejos Educativos, la Zona Educativa de Carabobo ya inici el proceso de socializacin en los planteles de la regin para ofrecer la informacin inherente a esta nueva instancia de participacin. Una de las primeras reuniones se efectu con orientadores, defensores educativos, supervisores y jefes de municipios escolares del eje Bejuma, Montalbn, Miranda y Libertador, para luego, progresivamente, abarcar toda la regin. Ana Pinto, jefa de la divisin de proteccin y desarrollo estudiantil de la ZEC, encabez el encuentro realizado en la Escuela de Msica Vicente Emilio Sojo de la parroquia Tocuyito, y que cont con la asistencia de unos sesenta representantes de diferentes planteles. La docente destac que ahora el colectivo tomar las decisiones para resolver los problemas de las instituciones educativas, peso que antes recaa nicamente bajo la gura de un director. Lleg el momento de la autogestin, que todo el colectivo trabaje por el bienestar de las escuelas, apunt. Asimismo, explic que como en todo proceso de socializacin, la informacin se imparte en primer lugar a los miembros de las instituciones, quienes servirn de multiplicadores para difundir la importancia de esta nueva forma de organizacin, con el n de ir desmontando esa matriz de opinin negativa que se ha querido tejer en torno a los Consejos Educativos, recalc.
Al Campos y Haydee Ortunio explicaron las bondades de la Resolucin 058. Aqu se habilitar una taquilla para este procedimiento que ser totalmente gratuito, all se brindar toda la asesora correspondiente. Actualmente esperamos los lineamientos para el desarrollo de esta protocolizacin que es de obligatorio cumplimiento de acuerdo a la resolucin, coment Ortunio. COLEGIOS PRIVADOS En cuanto a la situacin con los colegios privados, las autoridades explicaron que igualmente se realizar el proceso de socializacin para ayudarles en la conformacin de los consejos. Acerca de las posiciones detractoras de la nueva instancia escolar, los voceros de la ZEC destacaron que los consejos son un instrumento tan revolucionario que las madres, padres y representantes podrn tener participacin en todos los comits, por lo que desestima los sealamientos de oposicin que indican que impiden el correcto funcionamiento de las escuelas. Ahora se permitir escuchar voces que antes eran ignoradas como la del personal administrativo y obrero, concluyeron.
8 EL SUR DICE
En La Guacamaya impulsan proyectos sociales

Participan 11 consejos comunales y los talleres son dictados por el Inces
bilidades y fortalezas de la zona. Cabe destacar que cada taller estar distribuido en cuatro mduCon el propsito de formar y los: diagnstico de la realidad y orcapacitar a lderes comunitarios ganizacin comunitaria, herray crear espacios participativos mientas para el desarrollo comuen proyectos sociales, se dio ini- nitario, derechos humanos y concio a cuatro talleres por parte vivencia ciudadana, y ser integradel Instituto Nacional de Capaci- do por 30 personas como mximo. Nuestro objetivo es promover tacin y Educacin Socialista (Inces), en el sector La Guacama- en las personas un modelo participativo, integrndolos en los ya de la parroquia La Cande inters delaria de Valencia. LA GUACAMAYA asuntoscursos van social. Estos dirigiAs lo dio a conocer la intencin se los dos especialmente a los Jos Aguiar, vocero del talleres es transformar la sociedad a jvenes con la finaliColectivo de Educatravs de proyectos dad de fomentar en cin e Investigacin pacomunitarios ellos los valores de la tolera el Desarrollo Social. rancia a travs de las En las actividades participa el Colectivo de Educacin e prcticas de convivencias en su Investigacin para el Desarrollo medio ambiente donde se desarroSocial (Ceides) con el apoyo de 11 llan socialmente, seal Aguiar. Lizbeth Pineda, vocera de Cultuconsejos comunales de la referida ra del Consejo Comunal La Guacaparroquia. El primer paso que los activado- maya circuito II, indic que las acres sociales han dado, es realizar tividades estn orientadas hacia la un diagnstico en la referida co- organizacin de las comunidades munidad, para determinar las de- promoviendo los valores culturaJESS GONZLEZ
FOTO EDICSON DVILA
Comunidad organizada contribuye al desarrollo del pas. les para la dignificacin humana en los habitantes de la zona. Estamos impulsando la participacin protagnica, alentando la inclusin social como forma de vida. La idea es garantizar una mayor incidencia en las polticas pblicas para la construccin de nuevos ciudadanos, coment Pineda. Por su parte, Edit Silva, facilitadora del Instituto Nacional de Capacitacin y Educacin Socialista, detall que actualmente est dictando un taller de corte y costura para los habitantes de La Guacamaya con la intencin de que el proyecto se convierta en una empresa de produccin social en el sector.
Principios de Ceides
Fue fundado en 1999 y est conformado por personas dedicadas a la defensa de los Derechos Humanos, as como a otras actividades de carcter comunitario, educativo, cultural y social. La institucin genera acciones orientadas al mejoramiento de la calidad de vida en la poblacin venezolana. Cabe destacar que la institucin no tiene liacin poltico-partidista, ni tampoco religiosa. Igualmente, desarrolla acciones con el propsito de generar cambios positivos en la sociedad. Promueven la inclusin de los diferentes actores sociales de las comunidades con mayor necesidad. Impulsa la participacin en la elaboracin, ejecucin y evaluacin de proyectos en los movimientos comunitarios. Estn comprometidos con los sectores excluidos econmicamente con el objetivo de mejorar la calidad de vida de estas personas. Planican proyectos socio-comunitarios con una perspectiva de derechos humanos y dignicacin en la poblacin venezolana.
Estudiantes de bachillerato reciben formacin sobre ideales bolivarianos

JESS GONZLEZ
FOTO J.G
Estudiantes de varias unidades educativas de las parroquias San Blas y Santa Rosa realizaron ayer en horas de la maana una parada militar en la plaza Manuel Cedeo, tambin conocida como plaza Santa Rosa de Valencia. As lo inform Pedro Lugo, supervisor del Municipio Escolar San Blas Santa Rosa de Valencia. La actividad se llev a cabo en el marco de las actividades de la Sociedad Bolivariana con el propsito de impulsar los ideales del Libertador Simn Bolvar, Simn Rodrguez y Ezequiel Zamora en los estudiantes de secundaria. En el evento tambin se hizo referencia a la recien aprobada Resolucin 058, la cual tiene que ver
La actividad promueve los valores bolivarianos en los jvenes. con la creacin de los Consejos Educativos en sustitucin de las antiguas comunidades educativas. Lugo expres que la nueva ley abre una brecha en la participacin de las comunidades en los asuntos de la educacin venezolana. Estamos impulsando los cambios estructurales de la educacin tradicional y este es un tema profundamente importante para nuestra sociedad. Por lo tanto, nos compete a
todos los ciudadanos realizar aportes referentes a este tema. Fernando Godoy, instructor militar de la Unidad Educativa Vigirima II, situada en la parroquia San Blas, indic que la juramentacin se desarroll de manera magistral e impecable por cada uno de los asistentes, como por parte de los docentes y de los estudiantes. La doctrina de nuestro Libertador Simn Bolvar es algo que trasciende todas las pocas, y de all lo importante que estas generaciones conozcan muy bien los ideales independentistas del prcer ms relevante de la Amrica toda, agreg Godoy. El instructor manifest que ningn estudiante se debe quedar sin conocer la historia de Venezuela, porque es vital para saber hacia dnde vamos como Nacin.
Por su parte, Leonel Chvez, orador de orden, indic que la intencin de la actividad fue concientizar a los docentes y prximos bachilleres, con experiencias pedaggicas, sobre la importancia de los ideales bolivarianos. Ms all del Bolvar estadista y visionario, en nuestra Amrica, estamos impulsando el Bolvar humano, solidario de carne y hueso, para acercarlo a los jvenes agreg Chvez. El orador defendi el referido instrumento legal 058, que deroga a las comunidades educativas, ya que el mismo ha sido satanizado por los medios de comunicacin privados. Igualmente detall que la construccin de una nueva sociedad pasa por la discusin y participacin de todos los venezolanos.
EL SUR DICE 9
Juramentan integrantes de la Sociedad Bolivariana Estudiantil de Miguel Pea

El evento se realiz en la plaza Bolvar de la parroquia y fue organizado por la Zona Educativa de Carabobo
JUDITH VEGA
FOTO JOS BECERRA
Alrededor de mil 200 estudiantes pertenecientes a distintos centros educativos, pblicos y privados de la parroquia Miguel Pea fueron juramentados como patrulleros de la Sociedad Bolivariana Estudiantil. El acto se realiz ayer en la maana, bajo la coordinacin de la Zona Educativa de Carabobo y la responsabilidad de Hayde Ortunio, jefa de la Divisin Acadmica. La ofrenda floral se realiz ante el busto de Miguel Pea, precedido por la nueva imagen de Simn Bolvar. En su intervencin, Ortunio expres que la actividad forma parte de la programacin establecida por el Ministerio del Poder Popular para la Educacin, en conmemoracin al 170 aniversario de la creacin de la Gran Sociedad Bolivariana de Caracas, liderizada por el prcer Rafael Urdaneta. La juramentacin fue ejecutada
Estudiantes juraron ser eles y cumplir el pensamiento de Simn Bolvar. por Sandra Villanueva, coordinadora regional de las Sociedades Bolivarianas Estudiantiles, quien dijo que los patrulleros no son slo los estudiantes sino tambin los docentes, las autoridades civiles y militares y consejos comunales que se encontraban en el acto, quienes levantaron su mano derecha y juraron defender y hacer cumplir los ideales de Simn Bolvar, en favor de una sociedad justa y equitativa. Inform que la meta es fortalecer y enaltecer el pensamiento bolivariano en cada uno de nues-
tros republicanos. Agreg que alrededor de 150 escuelas nacionales, estadales y municipales ubicadas en la parroquia Miguel Pea, participaron en la actividad con una representacin de 10 estudiantes cada una. Por parte de los estudiantes, Katiuska Eizaga, presidenta de la Sociedad Bolivariana Bicentenaria de Carabobo y de la Sociedad Bolivariana Escuela Robinsoniana Petroqumica y Agroambiental Al Primera, situada en el municipio Juan Jos Mora, fue la encargada del derecho de palabra. En su discurso expres la necesidad de cumplir el pensamiento bolivariano que cada uno de los venezolanos debemos llevar en el corazn, porque de una u otra manera nos ha marcado y demostrado que tenemos un gran sentir patrio. Como venezolanos y jvenes de esta Patria nueva, debemos tener presente el pensamiento de Simn Bolvar en cada momento de nuestras vidas, dijo Eizaga.
Plan Desarme lleg al sur con jornada informativa

Representantes de consejos comunales participaron en la actividad
JUDITH VEGA
FOTO JOS BECERRA
La seguridad de bienes y personas constituye una de las principales tareas que organismos de seguridad y consejos comunales han emprendido, mediante jornadas informativas del Plan Desarme diseado por el Gobierno Nacional. Miguel ngel Moreno, coordinador municipal del Plan, inform que la jornada tiene por finalidad informar acerca de los lineamientos comprendidos en la Gran Misin A Toda Vida Venezuela. De acuerdo a Moreno, es fundamental la interaccin y trabajo conjunto de la comunidad, los consejos comunales y los organismos del Estado que trabajan en el rea de seguridad, para garantizar el cumplimiento del Plan Desarme. En la jornada, realizada en la plaza Bolvar de la parroquia Miguel Pea, participaron representantes de la Defensa Pblica, De-
Habitantes del sector realizaron sugerencias para ejecutar el Plan Desarme. fensora del Pueblo, Polica Nacional Bolivariana, Prevencin del Delito, Polica Municipal, promotores sociales de la Alcalda de Valencia y estudiantes de la Academia Municial de Polica. La actividad, ms que informativa es de conciencia para todas las comunidades y centros educativos, con especial nfasis en la zona sur de Valencia, expres Moreno.
HABLAN LOS BENEFICIARIOS Representantes de diferentes consejos comunales que hacen vida en la parroquia se dieron cita para participar en la jornada. Santiago Barcasnegras Salcedo, vocero del Consejo Comunal Monte Sacro, manifest que estas actividades permiten que nos pongamos de acuerdo para lograr vivir con seguridad. Debemos ponerle freno a la violencia. Elsy Jimnez, vocera del Consejo Comunal Bicentenario III norte, considera que el Gobierno Nacional ha tomado las decisionse correctas en materia de seguridad. Aadi que en este aspecto los padres resultan fundamentales en la formacin de los hijos. A veces tenemos culpabilidad por dejar que nuestros hijos hagan lo que crean conveniente. A veces salen a la calle y no sabemos dnde y con quin estn, tampoco qu hacen. Propone que en las comunidades se dicten talleres sobre la res-
ponsabilidad de los padres, as como tambin a los nios, nias y adolescentes, para que apliquen los conocimientos adquiridos en cuanto a la seguridad. Yosmer Vargas, del Consejo Comunal Las Flores II y representante del Movimiento Estudiantil M26, expres que estas actividades resultan altamente beneficiosas pues le garantizan seguridad a las comunidades. Queremos que en nuestra comunidad haya ms patrullaje para que nos garanticen vivir en un ambiente seguro y para que existan acciones que se dirijan a prevenir el delito, aadi Vargas. Mileidy Cerrada, residente de El Caaveral, dijo que ella misma se constituir en portavoz de las medidas o instrucciones que sobre seguridad se deben aplicar en las comunidades. Afirm que Necesitamos vivir con tranquilidad y seguridad, en beneficio de nuestros hijos.
10 ESPECIAL
Hospital Materno Infantil de San Joaqun presenta ms de un 95% de avance

La obra cuenta con una inversin social de 5 millones de bolvares
MARA ALEJANDRA MOLINA
FOTOS CORTESA ALCALDA DE SAN JOAQUN
La construccin del Hospital Materno Infantil ubicado en el municipio San Joaqun del estado Carabobo, actualmente presenta un 95% de avance en la obra. Esta infraestructura tiene previsto atender a ms de 80 mil ciudadanos y ciudadanas de la localidad y municipios como Diego Ibarra y Guacara, adems de otras regiones del centro del pas. Los recursos para la ejecucin de estos espacios de asistencia mdica provenienen de los aportes realizados entre el Gobierno Bolivariano y el ayuntamiento local, y alcanzan los cinco millones de bolvares. RECURSOS EN BENEFICIO DEL PUEBLO En una primera etapa fueron invertidos dos millones 400 mil bolvares para la ejecucin de la obra y para la segunda etapa (ambas culminadas) el recinto asistencial cont con la misma cantidad. Hasta el momento se espera que el hospital sea inspeccionado por representantes del Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS), a fin de definir la fecha de apertura a los carabobeos. Posteriormente se realizar la dotacin de los equipos mdicos e insumos necesarios a travs de la Fundacin Nio Jess. OTROS APORTES El alcalde de San Joaqun, Luis Aguiar, destac que en una tercera etapa esperan recursos por ms de cuatro millones de bolvares provenientes del Consejo Federal de
Gobierno Bolivariano construye espacios de salud dignos para el pueblo venezolano. Gobierno (CFG) que se invertirn en la compra e instalacin de todo el sistema elctrico alterno, transformadores, plantas elctricas que suministren la energa requerida para estos centros de salud, pero tambien la culminacin de los espacios de quirfano, el retn y un rea de descanso para los mdicos y enfermeras. Estamos complacidos y orgullosos de recuperar nuestro gentilicio. Pronto los nios y nias volvern a nacer en San Joaqun de Carabobo. Nos complace ver como el Gobierno Revolucionario, liderado por el presidente Chvez, sigue dando respuestas a toda la poblacin, que a menudo se ve en la necesidad de salir a las ciudades aledaas en busca de asistencia mdica hospitalaria, destac. EN UNA PRIMERA ETAPA El Hospital Materno Infantil, luego de culminado, ofrecer en primera instancia reas de parto, planificacin familiar, control de nios sanos, chequeo mdico general y laboratorio clnico. Nos hemos esmerado en mejorar el sistema de salud pblica en la municipalidad. Lo hemos alcanzado gracias al apoyo que nos ofrece las polticas de salud implementadas por el Gobierno Nacional. Dentro de poco estaremos inaugurando este espacio hospitalario que permitir darle a esas mujeres que se encuentran en estado de gravidez un lugar digno donde puedan recibir la mejor atencin, resalt el burgomaestre. REHABILITAN MDULOS DE SALUD Por su parte, la autoridad local inform que durante su gestin se han realizado grandes esfuerzos para la reactivacin y rehabilitacin de diversos centros de salud en la poblacin de San Joaqun. Invertimos ms de un milln de bolvares para el mejoramiento
Obra ser inspeccionada para su posterior apertura. de diversos ambulatorios, como es el caso de los ubicados en los sectores 4 Diciembre y 18 de Octubre, adems del mdulo de Palo Negro. El deterioro de muchos de estos espacios de salud son responsabilidad del gobierno regional dirigido por Henrique Salas Feo, que no se ha preocupado porque los carabobeos y carabobeas puedan recibir atencin mdica gratuita y servicios ptimos de salud refiri Aguiar. La construccin de 24 nuevos hospitales en todo el pas fortalecer el Sistema Pblico Nacional de Salud que a su vez, garantizar un mayor acceso al servicio. la ministra para la Salud, Eugenia Sader, explic durante una visita reciente al estado Carabobo, que entre los 24 centros hay seis macro hospitales que contarn con ms de 200 camas cada uno, entre ellos el Cardiolgico para Adultos, un Hospital Materno Infantil en Apure y el Hospital Oncolgico en Miranda. Son hospitales con tecnologa innovadora, que vamos a ir inaugurando por fases en el transcurso de los prximos seis meses, dijo.
Sanjoaquineros tendrn asistencia mdica gratuita y de calidad.
DEPORTE 11
Realizan primer encuentro deportivo Ciudad VLC

JOHANNA MNDEZ
FOTO JOS BECERRA
El equipo de ftbol sala Los Hurfanos de la Rotativa de Ciudad VLC result ganador del I Encuentro Deportivo de Ciudad VLC, al imponerse en el partido de la final con pizarra de un 1 gol por cero ante Los Duros de servicios generales, ayer en las instalaciones del Centro de Desarrollo Comunicacional VLC. La actividad inici a las 9am y dur hasta las 4 pm. Logr destacarse como campen goleador por el conjunto Los Duros del departamento de Servicios generales Wilsn Ganzn, quien anot cuatro goles, Rafael Silva de VLC destac con tres tantos. En cuanto al portero ms destacado, figur en primer lugar Luis Luna, el popular Moon del equipo Diario Cuidad VLC, quien logr parar ms de 20 goles en su arquera, seguido por Csar Legn del equipo Los Duros de servicios generales y Edgar Aguilera en la arquera de Los Hurfanos de la rotativa. Cabe destacar, que en esta justa deportiva se logr activar un
total de cinco equipos de ftbol sala, integrados por un total de 66 trabajadores pertenecientes a los diversos departamentos del referido centro comunicacional. Los equipos fueron: Los Hurfanos, del departamento de rotativa, primer lugar, Los Duros de servicios generales segundo lugar, VLC del departamento del Diario Ciudad VLC, obteniendo el tercer lugar, Los Vencedores del Departamento de Distribucin que obtuvieron el cuarto puesto, Los Ricos Huevos abanderados de Ciudad Valencia Radio 89.9FM, que cont con la valiosa participacin en la arquera del creativo Jos Luis Martnez, y a pesar de los esfuerzos realizados por los trabajadores de la radio, no pudieron sobreponerse al ataque de los rivales. Este primer encuentro es el calentamiento de motores para la venidera Copa Navidad Ciudad VLC, a realizarse del 2 hasta el 15 de diciembre, en las instalaciones de ciudad VlC y de esta manera dar continuidad a la promocin de actividades recreativas y deportivas que involucran al personal de este centro.
Industriales busca dar n a invicto de Huracanes

Para hoy los carabobeos se han planteado un juego namente tctico
Los partidos continan hoy en el Domo Ricardo Prez Castro de la Universidad de Carabobo.
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA PRENSA INDUSTRIALES VBC
Equipos calientan motores rumbo a la Copa Navidad VLC.
Industriales de Carabobo se concentr desde principios de semana en el domo Ricardo Prez Castro de la Universidad de Carabobo, para preparar la serie que este fin de semana sostiene en su reducto frente a Huracanes de Bolvar, vigente campen y lder invicto de la Liga Venezolana de Voleibol con rcord de 8-0 mientras que su anfitrin es quinto en la tabla general con marca de 4-3. El equipo carabobeo, que dirige Pedro Alberto Moreno, no descans tras la inconclusa serie que sostuvo ante Aragua VC en el penumbroso Mauricio Johnson de Maracay desde donde enseguida
se traslad al tabloncillo de Brbula para afinar todos los detalles de lo que ser su esquema de juego con el cual pretende acabar con el invicto del encumbrado sexteto guayans. EL ENCUENTRO DE HOY Los partidos continan hoy a partir de las 2:00 de la tarde. entre Industriales y Huracanes. Es la primera que los enfrenta desde la final del torneo anterior, por lo que se espera una dura y concurrida confrontacin para contrarrestar el notable juego de conjunto bolivarense. No obstante, ante la ausencia de Harry Gmez, su mxima figura, los carabobeos se han planteado un juego finamente tctico, mxi-
me con las bajas del zurdo Liovi Lemus, su principal rematador y del central Freddy Cedeo, lder del equipo. En compensacin, Pedro Alberto Moreno podr contar entre sus 12 habilitados con el opuesto Luis Arias quien viene de cumplir campaa en Suecia, para apuntalar el seis titular que se completara con el lbero Thomas Runque, ngel Rico, Armando Velsquez, Fernando Gonzlez y Alexander Fuenmayor. En todo caso, Industriales, equipo joven, bien balanceado y de gran disposicin, tiene claro lo difcil que se plantea la serie ante Huracanes, de all que el trabajo conjunto que esperan desplegar en la cancha, se haya preparado con suficiente antelacin a la serie.
Seleccin venezolana de softbol masculino juvenil viaja a Argentina este martes

JOHANNA MNDEZ
FOTO ARCHIVO
Con un total de 17 atletas, la seleccin de softbol juvenil masculino venezolana, partir el prximo martes rumbo a Argentina, para participar en el IX campeonato Mundial, a efectuarse entre el 1 y el 19 de noviembre en Paran, provincia de Entre Ros, con la partici-
pacin de 14 pases. As lo inform, Jess Suniaga, presidente de la Federacin Venezolana de Softbol, quien adems coment que los muchachos van con la intencin de entrar entre los tres primeros del evento internacional. Por otra parte, anunci que el primer compromiso de Venezuela ser el 2 de noviembre a las dos y
treinta de la tarde (hora argentina) frente a Singapur. El 3 de noviembre, se medir a Dinamarca a las 2:30 de la tarde; al da siguiente, se enfrentar a las 3:30 de la tarde a Nueva Zelanda, el 5 tendr doble desafo a las 10:30 de la maana ante India y a las 6:00 de la tarde frente a Estados Unidos. Cierra compromisos el 6 de cuando mida fuerzas ante Australia.
Los criollos van con la intencin de entrar en lo tres primeros lugares.
12 VENEZUELA
Presupuesto de Mintur para 2013 est orientado al Sistema Turstico

Se impulsa al sector para fomentar y desarrollar actividades orientadas a las comunidades
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
BREVES>
UNES FORMA PROFESIONALES VINCULADOS CON EL PUEBLO
El funcionario policial formado en la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (Unes) adquiere una alta capacidad de desempear polticas y valores sociales en favor de la proteccin del pueblo, expres este viernes Antonio Gonzlez, vicerrector de creacin intelectual y vinculacin social de la casa de estudios. Gonzlez destac, entre las principales cualidades de un funcionario de la Polica Nacional Bolivariana (PNB), su capacidad de discernir. De ah que a los estudiantes de la Unes se les denomine discentes.
De acuerdo con el Proyecto de Ley de Presupuesto para el Ejercicio Fiscal 2013, el Ejecutivo Nacional prev destinar 173.800.000 bolvares al Ministerio de Turismo (Mintur), con el objetivo de promover, organizar y regular el funcionamiento del Sistema Turstico Nacional. El Proyecto de Ley de Presupuesto 2013 responde a la necesidad de desplegar esfuerzos dirigidos a consolidar el avance en la construccin y afianzamiento del Socialismo Bolivariano, profundizando la democracia participativa y protagnica, que haga irreversible el trnsito hacia el socialismo como alternativa al sistema destructivo y salvaje del capitalismo, permitiendo asegurar la mayor suma de seguridad social, mayor suma de estabilidad poltica y la mayor suma de felicidad para nuestro pueblo, refiere el documento. En tal sentido, el informe presentado este martes ante la plenaria de la Asamblea Nacional (AN) por el ministro de Planificacin y Finanzas, Jorge Giordani, es un instrumento utilizado por el Estado para que, en estrecha relacin con la planificacin econmica, facilite la preservacin de la soberana
INCAUTAN 2.640 LITROS DE GASOLINA EN DELTA AMACURO

El Comando de Vigilancia Costera de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) incaut 2.640 litros de gasolina, que eran transportados de manera ilegal, en el sector Volcn, del estado Delta Amacuro. De acuerdo con una informacin publicada en la cuenta de la red social Twitter @FANBoficial, en el procedimiento fueron detenidos dos ciudadanos menores de edad por su presunta vinculacin con el trfico ilcito. Esta unidad adems confisc cuatro gramos de presunta droga en el sector La Esperanza de esta misma entidad, por lo que un ciudadano se encuentra a la orden del Ministerio Pblico.
Los recursos estn dirigidos a consolidar el avance del Socialismo Bolivariano. sobre los recursos petroleros y dems recursos estratgicos. Por tal motivo, entre las acciones y proyectos prioritarios, contemplados en el Proyecto de Ley de Presupuesto para el Ejercicio Fiscal 2013, se destaca el impulso al sector turstico, para fomentar y desarrollar actividades tursticas, orientadas a la participacin y protagonismo de las comunidades, con base en los principios de justicia social, equidad y proteccin.
Destino de los recursos

De los 173.800.000 bolvares que se otorgarn a Mintur en 2013, se destinaron 160.422.497 bolvares para acciones centralizadas; 7.000.000 bolvares en aportes y transferencias para nanciar los proyectos del Colegio Universitario Hotel Escuela de Los Andes Venezolanos, as como 6.377.503 bolvares para la ejecucin del plan de desarrollo integral endgeno de la actividad turstica, registro turstico nacional y otorgamiento de licencias. Tambin para el fortalecimiento y uso sustentable del patrimonio turstico, la ampliacin y actualizacin de la plataforma tecnolgica, la realizacin del plan nacional de difusin turstica, as como el programa de calidad de los servicios tursticos.
EMPICSA CERRAR EL AO CON MILLONES DE BLOQUES

El gerente de la empresa mixta Empicsa, Richard Llovera, indic que para el ao prximo se prev la construccin de ms de 32 mil viviendas en el pas con bloques de corazn venezolano. En ese sentido, seal que estn trabajando arduamente para lograr no slo la meta de 8 millones de bloques para diciembre de 2012, sino tambin la consolidacin de la meta de 25 millones de bloques de arcilla para 2013. Recalc que tienen el compromiso de cerrar el ao con 8 millones de bloques, por ello dedican jornadas de trabajo de 24 horas, con personal en tres turnos, pertenecientes a las comunidades aledaas. Esta empresa mixta, ubicada en Guatire del estado Miranda, sigue trabajando en la identificacin de los requerimientos que tiene el pueblo venezolano en aras de fortalecer la Gran Misin Vivienda Venezuela.
Dispositivo de seguridad en Tchira

CIUDAD VLC
Ms de 3 mil Observatorios Escolares

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Este viernes se dio inicio al dispositivo especial de seguridad de fin de semana, a cargo de los organismos de seguridad del Estado, en el municipio Torbes del estado Tchira, como parte de la Gran Misin a Toda Vida Venezuela. El jefe del Comando Regional N 1 de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), General Richard Lpez, inform que 250 funcionarios se activan para tal fin, entre GNB, polica municipal de Torbes y el Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas (CICPC) en Tchira, con un equipamiento de 25 patrullas y 20 motos.
Los Observatorios Escolares, promovidos por la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), han sido instalados en 3.050 escuelas de todo el pas para atender a 392.178 estudiantes de primero a sexto grado de educacin primaria. Dichas instancias tienen como misin propiciar actividades preventivas, deportivas y culturales dentro de los recintos educativos, para fomentar estilos de vidas saludables, invertir el tiempo de ocio y minimizar los ndices de violencia escolar e intrafamiliar. La directora nacional de Reduccin de la Demanda de la ONA, Miossoty Gmez, indic que el abordaje en materia de prevencin integral, adems, se realiza en escuelas de educacin inicial y
Los Observatorios Escolares buscan fomentar estilos de vida saludables. media general. El Observatorio Escolar busca propiciar todas las actividades preventivas, que permitan reducir la demanda de drogas en el pas, en la poblacin escolar entre 6 y 11 aos de edad, corresponsablemente y con el acompaamiento de la ONA y la Polica Nacional Bolivariana (PNB), explic, tras instalar una en la Escuela Unidad Distrital Consuelo Navas Tovar, ubicada en el sector El Cementerio, parroquia Santa Rosala, de Caracas.
VENEZUELA 13
Pdvsa anuncia pago de intereses de bonos 2014 2015 y 2016

AVN
Aument inversin en transporte

Nuevo presupuesto nacional increment en 147% recursos para adquirir medios masivos
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La estatal Petrleos de Venezuela (Pdvsa) anuncia que a partir de este lunes 29 cancelar los intereses correspondientes a octubre a todos los tenedores de los Petrobonos con vencimientos al 2014, 2015 y 2016. Por medio de un comunicado de prensa, indic que este proceso se realizar en concordancia con las condiciones preestablecidas en los papeles emitidos el 28 de octubre de 2009. Recomienda a los tenedores de estos papeles dirigirse a su banco custodio o a la institucin en la que adquirieron dichos bonos, para informarse sobre el mtodo de pago. Agrega que a travs de los nmeros telefnicos (0212) 708.53.68 y 708.30.64 tambin se pueden aclarar dudas a los tenedores de bonos de Pdvsa en el cobro de sus rendimientos. Recientemente la petrolera estatal realiz el pago de intereses correspondientes a los tenedores de los bonos agrcolas y de los bonos con vencimientos en abril de 2017, 2027 y 2037.
Venezuela destinar Bs. 13 mil 382,6 millones de bolvares al rea de transporte y comunicaciones en 2013, tal como lo refleja el proyecto de Ley de Presupuesto para el prximo ao presentado por el Ejecutivo Nacional ante la Asamblea Nacional (AN), lo que representa un incremento de 147 por ciento con respecto a los Bs. 5 mil 418 millones asignados al entonces Ministerio de Transporte y Comunicaciones en las previsiones de este ao. El monto representa 3,4 por ciento del presupuesto, calculado en Bs. 396 mil 406,75 millones y 0,7 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB). El desarrollo de un modelo productivo en una etapa de transicin al socialismo requiere inevitablemente de inversiones en infraestructuras relevantes para ordenar territorialmente a Venezuela y contribuir a crear las condiciones materiales para su desarrollo, dijo el ministro de Planificacin y Finanzas, Jorge Giordani, al presentar el proyecto. Aadi que los volmenes de inversin en lo social deben aho-
Entre los planes se encuentra la incorporacin de 20 aviones para la empresa estatal Conviasa. ra continuar complementndose con una adecuada escala de financiamiento a la infraestructura, incluidos servicios, transporte terrestre, transporte acutico, transporte areo y telecomunicaciones. Las inversiones en esta rea se centrarn, como ha sido lnea del presidente Hugo Chvez, en fortalecer los sistemas de transporte masivo. Ejemplos del transporte terrestre son la Lnea 2 del Metro de Valencia, Lneas 2 y 3 del Metro de Los Teques, Lneas 1, 3 y 5 del Metro de Caracas, y el sistema ferroviario central Ezequiel Zamora. En cuanto al transporte areo, resalt la adquisicin de 20 aviones Embraer para la estatal Consorcio Venezolano de Industrias Aeronuticas y Servicios Areos (Conviasa).
Nueva planta de cacao en Delta Amacuro

CIUDAD VLC
Canaimas ya se ensamblan en el pas

La cifra alcanza ms de 156 mil equipos
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Desmienten rumores sobre ley para cableras

CIUDAD VLC
El ministro de Industrias, Ricardo Menndez, dio inicio ayer a las operaciones de la planta procesadora de Cacao Delta, ubicada en Tucupita, estado Delta Amacuro. En transmisin de Venezolana de Televisin, precis que tendr capacidad de procesar 32% del producto en la entidad. Destac adems la articulacin de comunidades organizadas, consejos comunales y productores cacaoteros para la puesta en marcha de la planta. Es la democracia plena y la democracia econmica que plantea el comandante Chvez, para el nuevo ciclo de la Revolucin Bolivariana, expres. En la planta se har el tostado del cacao, el descascarado, as como el proceso de molido para obtener la pasta y generar las tabletas del producto.
De las 2 millones 87 mil 840 computadoras Canaimita entregadas hasta la fecha, 156 mil 951 han sido ensambladas en Venezuela, inform el ministro para Ciencia, Tecnologa e Innovacin, Jorge Arreaza, a travs de @jaareraza. Las Canaimitas son parte de un programa de formacin denominado Canaima Educativo, que inici en el ao escolar 2009-2010. En das pasados, Arreaza expuso que solo faltan cerca de 400 mil equipos para abarcar toda la primaria y preparan la distribucin para estudiantes de bachillerato. En la mayora de los casos, las Canaimita son las primeras computadoras que llegan a la familia, seal en el acto de entrega de la computadora nmero dos millones, el 27 de septiembre pasado. En cuanto al proceso de ensamblaje en el pas, el ministro seal
Adems del ensamblaje, los contenidos tambin son venezolanos. que se realizar a travs de la Gran Industria Canaima, la cual entr en segunda fase de prueba. Explic que del Ministerio para la Educacin se generan todos los contenidos pedaggicos nacionalistas, con criterio de futuro. Luego pasan al Centro Nacional de Tecnologa de la Informacin, donde los contenidos se programan en software libre para ser instalados en las mquinas. Despus, la Superintendencia de Seguridad Informtica certifica el proceso y los contenidos, se ensambla el computador en Industrias Canaima y Cantv entrega los equipos.
El diputado del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) Earle Herrera, ratific ayer la falsedad sobre la supuesta discusin en la Asamblea Nacional para regular la televisin por suscripcin por medio de una ley especial. Los medios de comunicacin han dicho, adems de crear esa matriz, que estbamos discutiendo una ley que no existe, asegur durante un programa de televisin. Precis que no hace falta una ley para el sector, pues la Comisin Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) tiene las competencias necesarias. Tambin explic que propietarios de pequeas televisoras regionales se han quejado de que las cableras aumentan tarifas sin previo aviso y los sacan de la parrilla de programacin.
14 PLANETA
Estados Unidos busca internacionalizar el conicto de Siria

Masivas manifestaciones demuestran apoyo del pueblo al presidente Bashar Al-Assad
JORGE CHVEZ MORALES
FOTOS ARCHIVO
Los enfrentamientos armados en Siria estn an lejos de detenerse, pese que la Comandancia General del Ejrcito y las Fuerzas Armadas de ese pas aceptaron iniciar una tregua desde el viernes 26 hasta el lunes 29 de octubre, durante la fiesta del Aid al Adha, tal como lo solicit el enviado especial de la Organizacin de Naciones Unidas (ONU), Lakhdar Brahimi. El grupo yihadista Frente al Nosra, que reivindic pblicamente numerosos atentados contra las fuerzas armadas del gobierno del presidente Bashar Al Assad, especialmente en los ltimos das de este mes, rechaz en un comunicado la propuesta de Brahimi. El Gobierno Sirio ha dicho que las Fuerzas Armadas de ese pas se reservan el derecho de responder si los terroristas dispararan contra la poblacin civil y los militares, y utilizaran coches bomba y artefactos explosivos. Tambin actuarn si estos grupos, aprovechando la tregua, deciden reforzar sus posiciones as como obtener suministros y municiones, en caso de que los pases vecinos faciliten la infiltracin de terroristas a Siria por sus fronteras. ONU PETRIFICADA Mientras la ONU, totalmente anquilosada y paquidrmica, intenta -sin ninguna voluntad realmediar con las partes en Siria, agrupaciones extremistas, apoyadas y armadas por Estados Unidos, continan atacando a la poblacin civil y lanzando misiles a territorio turco para as provocar un conflicto internacional de dimensiones impredecibles. En la ONU continan los debates sobre si es necesaria o no la intervencin militar extranjera en Siria, tal como lo ha propuesto Francia, EE.UU. y el Reino Unido. Mientras ello sucede, decenas de muertos caen a diario en las principales ciudades como Alepo y la capital, Damasco. Denuncias masivas de pobladores sealan a los rebeldes de secuestros, ejecuciones extrajudiciales, violaciones de mujeres y torturas a la poblacin civil. Las sanciones de la Liga rabe, aprobadas bajo la presin de
EE.UU. y Occidente, y la exigencia de Francia de establecer un corredor humanitario aumentaron la presin internacional sobre el gobierno Sirio, para que detenga el ataque en contra de los grupos armados que buscan derrocar al presidente Al-Assad. Manifestaciones masivas de millones de sirios a favor de su Presidente demuestran que el mandatario de esa nacin es apoyado por un vasto sector popular. Sin embargo, los medios de comunicacin extranjeros minimizan esos hechos y, muy por el contrario, realzan la labor de los terroristas tratando de maximizar su fuerza. MS SANCIONES DE UE La Unin Europea (UE) impuso nuevas sanciones a Siria, mientras que la ONU la acusa de crmenes de lesa humanidad. No obstante, el organismo mundial no trata con igual rigor a los grupos terroristas que combaten contra el rgimen de Al-Assad, a quienes apenas realiza un llamado de atencin que se podra decir, casi
pasa por debajo de la mesa. La UE prohibi la entrega de nuevos prstamos a Siria y ha ampliado la lista de personas, empresas y organizaciones cuyas cuentas habran sido congeladas, todo esto despus que la Liga rabe anunciara la imposicin de drsticas sanciones contra Damasco, calificadas por las autoridades sirias como el ini-
cio de una guerra econmica y un callejn sin salida en el arreglo pacfico del conflicto. No hay ni una forma de acceso a la paz en Siria. La decisin de la Liga rabe ha cerrado todas esas puertas. Adems pareciera que algunos miembros de la organizacin empujan la crisis para que sea internacional. El ministro sirio de Relaciones Exteriores, Walid Al-Mohallem, acus a la Liga de realizar una poltica unilateral y hacerse de la vista gorda de que en las manifestaciones participan grupos armados. Y es que tanto EE.UU como sus aliados en la Otan, estn a la espera de la cada de Al-Assad, para no tener ningn obstculo que lleve a occidente a atacar a Irn. En este contexto, Mosc ha dicho que el conflicto en Siria y otros pases de la regin, debe resolverse con compromiso entre las partes y no con la injerencia extranjera. EE.UU. ha acusado a Rusia de armar al gobierno sirio, mientras que el Jefe de Estado Mayor ruso, Nilolai Makarov, afirm que los rebeldes utilizan lanzamisiles porttiles Stinger, de fabricacin estadounidense.
CULTURA 15
HOY EN LA
HISTORIA
MEMORIA CULTURAL
COLN LLEGA A CUBA
1492: Cristbal Coln llega a la isla, a la que llama Juana en honor del prncipe Juan. Dicha llegada marca el inicio de la depredacin cultural y econmica de la monarqua en Cuba.
Sarabia: El cine venezolano se reencuentra con su audiencia

El pueblo cada vez se identica ms con las pelculas criollas
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
CARLOS ANDRS PREZ

1922: Nace en Tchira, Carlos Andrs Prez, quien fue dos veces presidente de Venezuela. Se le recuerda por ordenar la muerte de civiles desarmados el 27/02/1989. Fue destituido en 1993 por malversacin fondos.
A propsito del Festival de Cine Latinoamericano y Caribeo de Margarita, el presidente de la Cinemateca Nacional, Xavier Sarabia, destaca la identificacin del pblico con las pelculas criollas, lo que se refleja en esta fiesta de la cinematografa. Cada vez ms esa audiencia se ha venido encontrando con el cine porque de alguna manera el pueblo se ve cada da ms en las pantallas, expuso el tambin presidente de la Plataforma de Cine del Ministerio del Poder Popular para la Cultura durante el programa radial La Bodega Cultural, que se transmite por Alba Ciudad 96.3 FM. SUMAN VIDEOS En el Festival de Cine se agruparn 200 pelculas, de las cuales 73 participarn en las categoras abiertas para pera Primas, largos y cortometraje. Tambin se suman 103 videos que participaron en la 5ta edicin del Concurso Nacional de Cine Comunitario, y que se El presidente de la Cinemateca, dice que las producciones nacionales adquiere relevancia en otras naciones. exhibieron en 109 salas comunitarias del pas. Sarabia apunt que el cine nacional est tomando mayor relevancia en otras naciones y cada vez se habla ms del cine venezolano en pases productores de cine en Amrica Latina. Tenemos mejores estndares, superamos la cifra de un milln 200 mil espectadores y nuestras pelculas han sido reconocidas en importantes festivales. Adems, destac que muchos cineastas que haban estado pasivos sin dirigir, han vuelto a trabajar durante la Revolucin Bolivariana, y entre ellos nombr a Fina Torres, que luego de algunos aos reapareci con Habana Eva, o Romn Chalbaud que despus de Pandemoniun, retorn con El Caracazo, o Csar Bolvar con Muerte en alto contraste.
Este lunes se estrena por Tves la telenovela Teresa en tres estaciones

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
MUERE EX PRESIDENTE KIRCHNER

2010: Nstor Kirchner, presidente de Argentina durante el periodio 2003-2007, falleci a los 60 aos por una afeccin cardaca aguda.
Espacios para los productores nacionales independientes, en contraposicin a la oferta capitalista que no ofrece nada nuevo a la poblacin, ha venido aperturando el Gobierno Bolivariano. En este sentido, el productor ejecutivo de la telenovela Teresa en tres estaciones, Daniel Herrera, enfatiz que el apoyo del Gobierno fue esencial para llevar a cabo este nuevo proyecto audiovisual que se estrenar en la Televisora Venezolana Social (Tves), este lunes 29 de octubre a las 8:30 de la noche. Herrera explic que la produccin dramtica nacional e
El nuevo proyecto audiovisual se transmitir a las 8:30 de la noche.
independiente fue ambientada en los espacios de la lnea ferroviaria Caracas- Ca, ubicada en el estado Miranda. Entre las mujeres que participan en la produccin se encuentra Mara Teresa, de 48 aos, quien es supervisora en el sistema ferroviario; la segunda es Cruz Teresa, de 28 aos, peluquera y cantante en sus ratos libres; y la tercera es Ana Teresa, de 18 aos, una joven estudiante que quiere ser cineasta. Sus historias se cruzan, pero en un lugar muy particular que es el tren. En la trama participan actores y actrices como Rosario Prieto, Beln Pelez, Alicia Hernndez, Gabriela Hernndez, Freddy Aquino, Jonathan Pimentel, Roberto Montemarani, Orlando Mrquez, Patricia Moreno, Maylin Pea, Patricia Pacheco y Catherine Tadger.
SBADO
27 DE OCTUBRE DE 2012 / AO 1 / N 198 VALENCIA, VENEZUELA
Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com Nuestros lectores tambin escriben
participa
Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com
comuncate
lelo y psalo
Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito
Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com
Acompanos siguiendo a: @ciudadvlc Mensajera de texto: 0424-2003354
Una misin que puso a sonrer al pueblo carabobeo

Ms de 4.620 personas beneciadas en la entidad
JENIREE ESPINOZA
FOTOS VLADIMIR GARCA
Haca muchos aos que el seor Irvin Velsquez haba dejado de sonrer porque senta vergenza. El hecho de que las personas observaran su deteriorada dentadura le causaba pena y temor, pues, a veces, era objeto de burlas. Esa situacin le baj la autoestima y por ms que trat no poda cambiar su situacin, ya que no posea los recursos suficientes para realizarse un trabajo odontolgico. Este hombre, de 52 aos, recorri distintos centros odontolgicos de Valencia para solicitar el presupuesto de la prtesis dental que requera, pero siempre regresaba decepcionado a su casa, porque stas tenan costos en algunas partes de siete mil bolvares y en otros sitios llegaban hasta los 10 Personas de diferentes estados del pas tambin asisten al centro odontolgico. mil bolvares, dinero con el que no contaba. tesis a 34 mil 791 pacientes con diVelsquez le coment a un veci- ficultades bucales. En el ao 2010 no sobre su problema, y ste le su- fueron beneficiadas 250 mil 723 giri que visitara las instalaciones pacientes por otras especialidades de la Misin Sonrisa, ubicada en el de esta misin. Hospital doctor Enrique Tejera La meta que se propone este pro(Chet), de la ciudad de Valencia, yecto es alcanzar 10 millones de donde podran brindarle venezolanos sonrientes. una atencin de calidad y Para ello cuentan con una de forma gratuita. inversin de 19 mil milloDesde que visit este nes de bolvares. lugar qued encantado Este programa social porque me atendieron de posee una plataforma tecuna vez y con un trato que Yndira nolgica de alta calidad. ni en una clnica privada Cedeo, Cabe destacar que es la me haban dado; por eso directora de primera vez que un Goestoy feliz, debido a que Misin Sonrisa bierno en Venezuela planya me hicieron la prtesis en Carabobo tea, como poltica de Estadental gratis y ahora puedo, otorgar prtesis den- Equipos de avanzada tecnologa trados de Italia y China. do rer a carcajadas, sin tales a la poblacin para ningn miedo. Al fin puedo decir rescatar las sonrisas de millones de que cumplir mi sueo de tener personas. una mejor dentadura, despus de casi 40 aos, manifest Velsquez. CARABOBEOS FAVORECIDOS La directora de Misin Sonrisa AL SERVICIO DEL PUEBLO en la entidad, Yndira Cedeo, exLa Misin Sonrisa surgi en el pres que hasta la fecha 4.620 2006, tras conocerse que en los l- personas han sido beneficiadas timos aos las estadsticas haban en el centro odontolgico situaregistrado un alto ndice de perso- do en la CHET. nas con dficit dental. Esta realiDesde la apertura del lugar han dad plante la necesidad de incor- efectuado 590 radiografas, unos porar, en el programa nacional de 828 tratamientos periodontales, salud pblica, la rehabilitacin 347 endodoncias, 435 cirugas, 356 pacientes beneficiados con protsica dental. Una nota de prensa del Ministe- prtesis dentales, 605 pacientes rio del Poder Popular para la Salud con prtesis instaladas, entre mu(Mpps), seala que durante este chos otros logros. Cedeo explic que en el lugar Poseen espacios para la preparacin de las prtesis dentales. ao han instalado 69 mil 854 pr-
prestan servicios de ciruga bucal que incluye preparacin del campo protsico y ciruga de cordales, endodoncia (tratamiento de conducto), panormica, odontologa general, prtesis dental, entre otros. De acuerdo con Cedeo, este plan trabaja articulado con la Misin Negra Hiplita del municipio Carlos Arvelo, donde le brindan los mismos servicios a las personas con situacin de calle. Tambin tenemos una integracin con los diferentes comits de salud del estado Carabobo. Hemos participado en las jornadas integrales socialistas en las comunidades de Negro Primero municipio Valencia. Se realiz una jornada de promocin, prevencin a los nios y nias del hospital peditrico de la Chet, dijo Cedeo. La infraestructura tiene una capacidad para 15 pacientes por silln. Los pacientes son atendidos entre las 7 de la maana y las 7 de la noche. Contamos con dos turnos. Laboramos 34 personas, entre odontlogos, tcnicos dentales, higienistas, entre otros. Segn Cedeo el centro cuenta con profesionales capacitados y con calidad humana. La Misin Sonrisa es como su nombre lo indica: para sonrerle a una vida mejor y slo es posible gracias a nuestro presidente Hugo Rafael Chvez Fras, que se preocupa por la salud de nuestro pueblo venezolano. La directora del centro dijo que cuentan con un servicio de radiologa, para realizar panormicas, estudio que tiene un alto costo en el sector privado. Las prtesis tambin las hacemos sin que el paciente tenga que pagar un slo bolvar, apunt. Por todo esto, no es casualidad que Irvin Velsquez pueda ahora sonrer libremente y sin complicaciones. En verdad, ahora s puedo disfrutar de la vida a carcajadas.
Pacientes atendidos 4.620 Tratamientos periodontales 828 Prtesis instaladas 605 Pacientes beneciados 356

Edición 198 (27-10-12)

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Edición 198 (27-10-12)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SBADO

27 DE OCTUBRE DE 2012 / AO 1/ N 198 VALENCIA, VENEZUELA

Misin Robinson grada ms de 3 mil estudiantes /6

Primera parte /4-5

Reubicaciones del CNE fueron casos aislados

Tesorera Nacional recibi recursos de entes estatales

Francisco Ameliach visit San Diego y Los Guayos /3

FRUTCOLA INICIA OPERACIONES EN GUACARA

Mayor inversin en transporte

FOTO EDICSON DVILA

FOTO ARSTIDES CRDOVA

CIUDAD VLC / SBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

Entes del Estado transrieron ms de 1.300 millones a Tesorera Nacional

Inaugurada en Guacara procesadora de frutas Frutcula

SBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

Briquet vuelve a contradecir a Capriles

Reubicaciones garantizarn derecho al voto el 16-D

San Diego y Los Guayos recibieron a Ameliach

LISTA DE BENEFICIARIOS 1ra Parte

LISTA DE BENEFICIARIOS 1ra Parte

CIUDAD VLC / SBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

Misin Robinson grada ms de tres mil estudiantes

ONG No Permitas Malos Tratos ya cuenta con sede

Busca tu peridico gratuito en:

SBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

Gestin escolar ser colectiva con instalacin de Consejos Educativos

ZEC inici proceso de socializacin

CIUDAD VLC / SBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

En La Guacamaya impulsan proyectos sociales

Estudiantes de bachillerato reciben formacin sobre ideales bolivarianos

CIUDAD VLC / SBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

Juramentan integrantes de la Sociedad Bolivariana Estudiantil de Miguel Pea

Plan Desarme lleg al sur con jornada informativa

CIUDAD VLC / SBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

Hospital Materno Infantil de San Joaqun presenta ms de un 95% de avance

Sanjoaquineros tendrn asistencia mdica gratuita y de calidad.

CIUDAD VLC / SBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

Realizan primer encuentro deportivo Ciudad VLC

Industriales busca dar n a invicto de Huracanes

Equipos calientan motores rumbo a la Copa Navidad VLC.

Seleccin venezolana de softbol masculino juvenil viaja a Argentina este martes

Los criollos van con la intencin de entrar en lo tres primeros lugares.

CIUDAD VLC / SBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

Presupuesto de Mintur para 2013 est orientado al Sistema Turstico

INCAUTAN 2.640 LITROS DE GASOLINA EN DELTA AMACURO

Destino de los recursos

EMPICSA CERRAR EL AO CON MILLONES DE BLOQUES

Dispositivo de seguridad en Tchira

Ms de 3 mil Observatorios Escolares

SBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

Pdvsa anuncia pago de intereses de bonos 2014 2015 y 2016

Aument inversin en transporte

Nueva planta de cacao en Delta Amacuro

Canaimas ya se ensamblan en el pas

Desmienten rumores sobre ley para cableras

CIUDAD VLC / SBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

Estados Unidos busca internacionalizar el conicto de Siria

SBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

Sarabia: El cine venezolano se reencuentra con su audiencia

CARLOS ANDRS PREZ

Este lunes se estrena por Tves la telenovela Teresa en tres estaciones

MUERE EX PRESIDENTE KIRCHNER

El nuevo proyecto audiovisual se transmitir a las 8:30 de la noche.

27 DE OCTUBRE DE 2012 / AO 1 / N 198 VALENCIA, VENEZUELA