Chiapas

Chiapas

Rincones ecotuRsticos de

ecorutas demxico
vol.1

Pgina 2

www.cdi.gob.mx/turismo www.cdi.gob.mx/turismo

Chiapas

intRoduccin

www.iasacomunicacion.com

Ven y vive el ecoturismo... naturalmente en Chiapas. l estado de Chiapas, en el sureste mexicano, es un crisol de culturas y escenarios de exuberante belleza. Su selva, montaas y mar ofrecen mil motivos para conocerlo, pasear por l y gozar de sus amplias posibilidades tursticas: sus zonas arqueolgicas, su selva y sus playas. A este abanico se suma el proyecto de los Centros de Turismo Alternativo, para que el viajero pueda acercarse al Estado y verlo a travs de los ojos de sus pobladores. Visitar los centros ecotursticos indgenas en Chiapas es adentrarse en la selva, visitar ancestrales zonas arqueolgicas, nadar y remar en sus aguas verdes, turquesas y azules, guiados por sus habitantes. Es sentir la energa y la fuerza de la naturaleza; conocer y convivir con los herederos de aquellos que habitaron las msticas pirmides, que, silenciosas e imponentes, cobijan con su magia a quienes las visitan. La selva chiapaneca es un espacio para explorar el mundo y conocerte, saberte capaz de bajar a rappel por una cascada o caminar escuchando el canto de los pjaros y los gritos de los monos saraguatos, experiencias maravillosas, que llevars para siempre contigo.

ONLINE

Eduardo Vzquez

Cada Centro de Turismo Alternativo tiene actividades culturales y ambientales que ofrecen en las diferentes rutas: Ruta Selva Lacandona, Ruta de los Ros y Ruta Zoque. Todas te esperan a ti y tu familia para mostrarles su diversidad natural y cultural con la presencia milenaria de sus pueblos indgenas. Estos proyectos de turismo alternativo indgena son una estupenda estrategia para mejorar las condiciones de vida entre la poblacin, misma que participa directamente en la atencin de los Centros de Turismo Alternativo, ubicados en municipios dentro de las regiones econmicas llamadas La Selva, Centro, Los Altos y Norte de Chiapas. Si ests planeando unas vacaciones y quieres hacerlo con una causa, visitar los campamentos te permitir contribuir al desarrollo de las poblaciones indgenas que los atienden, al tiempo que proteges el patrimonio cultural de este estado de gran riqueza.

Director de medios online evazquez@iasanet.com.mx

Eduardo Scheffler

Director editorial online escheffler@iasanet.com.mx VENTAS

Mary Sol Morales

Directora de cuenta mmorales@iasanet.com.mx

Adriana Rodrguez Lizbeth Snchez

Directora de cuenta arodriguez@iasanet.com.mx Coordinadora comercial lsanchez@iasanet.com.mx EDITORIAL

Angel Gallegos

Editor en jefe online agallegos@iasanet.com.mx

Guillermo Martnez Beln Gmez

Editor mexicodesconocido.com gmartinez@iasanet.com.mx Editora soyentrepreneur.com bgomez@iasanet.com.mx

Ana Paula Flores

Editora altonivel.com.mx apflores@iasanet.com.mx

Martha E. Violante Cynthia Franco

Co-editora altonivel.com.mx mviolante@iasanet.com.mx Editora estilohoy.com cfranco@iasanet.com.mx

Itzel Hernndez Sergio Lpez

Editora cinepremiere.com.mx ihernandez@iasanet.com.mx Editor cinepremiere.com.mx slopez@iasanet.com.mx

Griselda Barrera

ndice

1 2 3 4 5

centRo ecotuRstico nueva alianza centRo ecotuRstico las guacamayas cueva el tejn centRo ecotuRstico nah centRo ecotuRstico escudo jaguaR Rutas de mxico desconocido maPa de chiaPas
Reglamento para una Ecodiversin Responsable Cdigo de Conducta del Visitante Responsable

2 4 6 8 10 12 13 14

Editora proyectos especiales gbarrera@iasanet.com.mx

DISEO GRFICO Y WEB

Octavio Ruiz

Director de arte online oruiz@iasanet.com.mx

Apolo Castrejn

Diseo web acastrejon@iasanet.com.mx

Georgina Enriquez Xchitl Rodrguez Andrs Gras Luis Varela

Diseo web genriquez@iasanet.com.mx Diseo web xrodriguez@iasanet.com.mx Diseo web agras@iasanet.com.mx Diseo web lvarela@iasanet.com.mx

Pgina 1

www.cdi.gob.mx/turismo

Chiapas

1 centRo ecotuRstico nueva alianza

n este rincn a orillas del Usumacinta, los hombres del maz resguardan la naturaleza. Se dice que los choles, mejor conocidos en vocablo maya como winik, los milperos, fueron los hombres creados del maz y explican toda su existencia a partir de este alimento sagrado, otorgado por los dioses. Son ellos quienes te guiarn por las entraas de la selva para observar sus mticos rboles como el roble, el cedro y la caoba, al tiempo que escuchas las leyendas y los mitos de la regin, como aquella que narra la creacin de los winik en el ombligo de la Tierra. Con ellos recorrers los criaderos de cocodrilos, tepezcuintles y venados; o bien, dars un recorrido por el pueblo de Frontera Corozal, con su museo donde se pueden ver dos estelas mayas de ms de un metro de

altura; y conocer la tradicin herbolaria que sus habitantes transmiten de generacin en generacin. Disfrutar de estos espacios, acompaado de los choles, es toda una experiencia que combina la cultura con la aventura. Para los interesados en conocer el pasado prehispnico, hay un embarcadero de donde parten las lanchas hacia la Zona Arqueolgica de Yaxchiln, surcando las aguas del Usumacinta. Los aventureros se dejarn guiar por la reserva de la bisfera Montes Azules y la Selva Lacandona. Para descansar, el centro Nueva Alianza cuenta con cabaas sencillas y familiares con bao y techos de palma. Tambin podrs saborear la gastronoma de la regin en un restaurante con capacidad para 100 personas o disfrutar de una fogata nocturna en la zona de campamento.

Embarcadero en Frontera Corozal

servicios

La cooperativa Nueva Alianza se cre en 1995 y tiene ocho cabaas sencillas, 6 cabaas familiares, todas con bao; hay restaurante, estacionamiento, zona de campamento y 5 lanchas. La comunidad, tanto como los visitantes, separan su basura en orgnica e inorgnica que se va a un bote compostero, cuyo abono se utiliza para mantener sus jardines.

cmo llegar
En auto a partir de Palenque, se llega por una carretera pavimentada y segura. A unos 170 kilmetros, por la carretera fronteriza, se encuentra una desviacin que conduce a Frontera Corozal donde se encuentra el Centro Turstico Nueva Alianza. En autobs hay transportes colectivos que salen de Palenque cada hora. Desde las 4 de la maana hasta la 5 de la tarde, muy cerca de la cabeza maya en la ciudad de Palenque. El tiempo de recorrido hacia Frontera Corozal es de 2.30 horas. Otra ruta en autobs es desde Palenque hasta Francisco Len y ah se toma otro camin hacia Frontera Corozal.

Recorrido en Ro Usumacinta

Pgina 2

www.cdi.gob.mx/turismo

Chiapas
tiPs
1 centRo ecotuRstico nueva alianza contina...
Visitar Chiapas en cualquier temporada del ao es fabuloso porque en su naturaleza se pueden ver los cambios de temporada, sin embargo, en mayo, agosto y noviembre ocurren fiestas importantes que vale la pena presenciar. En agosto los choles y lacandones piden a la madre selva que los llene de abundancia y proteja a sus familias. Hacia el 3 de mayo los pobladores van a una gruta a pedir lluvia para las cosechas. Esta fiesta se acompaa de msica tradicional y gastronoma local. El 2 de noviembre se festeja el Da de Muertos con esa mezcla de colores y sabores, muy al estilo catlico. No olvides probar los tamales de chipiln y de chaya; chuti con momo, que es caracol con hoja de yerbasanta; probar una tpica bebida chiapaneca, el Pozol, que es agua con maz cocido y cacao; o al final disfrutar del Dulce de Oreja de Mico a base de papaya chica; o el dulce de coco con panela. El clima en la regin es clido hmedo, con abundantes lluvias en verano. Su temperatura media anual es de los 22C a los 26C, as que la recomendacin es llevar repelente para mosquitos, ropa y calzado cmodos. En invierno es indispensable llevar vestimenta abrigadora, sobre todo si vas a viajar a bordo de las lanchas. Dada la comunin con la naturaleza se te pide no arrancar las plantas, no asustar a las aves ni darles de comer, poner la basura en el lugar indicado, cuidar las instalaciones y respetar a las familias indgenas.

ecotecnias

Los choles pertenecen a la gran cultura maya y por ser los hombres creados del maz, defienden a la madre tierra. Durante la poca de la Colonia, este grupo, como otros indgenas, fue muy explotado y se refugi en la Selva Lacandona para dedicarse a la agricultura, ganadera y porcicultura. Con las utilidades generadas, sta comunidad participa en programas de reforestacin y prevencin de incendios forestales.

Zona arqueolgica de Yaxchiln

la guacamaya roja, el guila harpa o el tapir. Los recorridos dependern del grupo y el horario que decidan. Es un viaje que no te puedes perder! 3. Caminar por la Selva Lacandona en un recorrido de tres horas, es toda una experiencia. A tu paso escuchars las leyendas de la regin y a tu regreso podrs disfrutar de una deliciosa agua preparada con Flor de Jamaica, completamente natural. 4. Recorrer el pueblo de Frontera Corozal en bici es una delicia. Este pequeo y pintoresco poblado te regalar su historia a travs de su museo. Tambin conocers sus talleres de costura y bordado, como el de Flor de la Selva donde tambin podrs adquirir algunas prendas de recuerdo. Los guas te llevarn al Ojo de Agua, un hermoso rinconcito de agua cristalina y calma total.

Qu hacer

1. Disfruta de un recorrido en lancha de 45 minutos por el ro Usumacinta, el ms largo de Amrica Central, hasta llegar a la zona arqueolgica de Yaxchiln. Ah descubrirs grabados y edificaciones magnficas. Pide a los guas que te dejen dar un chapuzn en el ro. Personas: 3-10 por lancha. Duracin: 1.5 horas en lancha ms el tiempo deseado en el sitio. Horario: Salidas de 8:00 a 15:00 hrs. El sitio cierra a las 18:00 hrs. 2. Conocer la Reserva de Montes Azules es ver la ms grande selva perennifolia de Mxico, con sus caadas y sus valles que protegen especies en extincin como el jaguar,

ms informacin
Pablo Prez Prez
TELFONOS

01 (502) 86 11 198 01 (205) 861 11 99

EMAIL WEB

pablo7363@hotmail.com www.ecoturlacandona.com

Pgina 3

www.cdi.gob.mx/turismo

Chiapas

2 centRo ecotuRstico las guacamayas

Cabaas en Las Guacamayas

uiz uno de los espectculos ms impresionantes es ver un grupo de guacamayas rojas volar sobre la Selva Lacandona, no slo por su belleza sino porque son una especie en extincin. Esta experiencia nica es uno de los atractivos naturales que ofrece el centro ecoturstico Las Guacamayas, en Chiapas. Este mgico lugar se encuentra a las orillas del ro Lacantn -con sus 150 metros de ancho-, inmerso en la exuberancia de la hermosa Selva Lacandona. Se trata de un centro dedicado al turismo de naturaleza que surgi con la finalidad de desarrollar un proyecto de estudio, proteccin y conservacin para la guacamaya roja (Ara macao), cuya existencia est seriamente amenazada. Est enclavada tambin en la Reserva de la Bisfera Montes Azules, de cuyo fondo se escuchan los rugidos de los monos saraguatos y en los recorridos en lancha se pueden observar cocodrilos, tucanes y, con suerte, tapires y jaguares.

Por si esto fuera poco, el centro fue creado y es dirigido por la comunidad tnica chinanteca, con la que podrs estar en contacto directo para conocer las maravillas de la zona, lo que convertir tu experiencia no slo en un interesante viaje de naturaleza, sino tambin cultural. De la grandeza de la selva depende nuestro desarrollo, de la nobleza de nuestro corazn depende su conservacin Vctor Hernndez, director del proyecto de ecoturismo.

cmo llegar
Las Guacamayas se encuentra en el municipio de Marqus de Comillas, en la localidad de Reforma Agraria, Chiapas. Puedes llegar partiendo de Palenque por la carretera fronteriza hacia el sur, pasando el poblado Benemrito de las Amricas se encuentra la desviacin al poblado de Pico de Oro, posteriormente seguir hacia el sur en direccin hacia Las Guacamayas, hasta llegar a la localidad de Reforma Agraria.

Pgina 4

www.cdi.gob.mx/turismo

Chiapas

2 centRo ecotuRstico las guacamayas contina...

servicios

Las Guacamayas cuenta con 14 habitaciones (recmaras dobles, triples, y una suite presidencial) que destacan por su comodidad y su elegancia en diseos que armonizan con el entorno: techos altos de palma y madera, pisos, paredes y muebles de madera barnizada, baos integrados de lujo y prtico exterior para descansar y ver desde ah el verdor que lo rodea todo. Para los aventureros tambin cuenta con una zona de campamento, ideal para disfrutar de las noches estrelladas y relajantes de la selva. Te recomendamos deleitarte con la bebida tpica y refrescante de la regin: el pozol, en su restaurant-bar, y no olvides pasar por la tienda de artesanas elaboradas por los propios chinantecas, para llevarte alguna y recordar tu paso por la Selva Lacandona. Tambin cuenta con estacionamiento.

ecotecnias

El centro Las Guacamayas tiene celdas solares para la acumulacin de energa y la iluminacin del mismo centro, as como filtros de purificacin de agua para beber. Adems, los recursos que obtienen del turismo los destinan a la conservacin de la guacamaya roja y al manejo sustentable de los recursos naturales.

Mirador en Las Guacamayas

Qu hacer

1. Internarse a la Reserva de la Bisfera Montes Azules en lancha, por el ro Lacantn y el ro Tzendales. Este recorrido tiene una duracin de 2 a 3 horas. 2. Caminar entre la exuberancia de la naturaleza que lleva directo a la zona de anidacin de las guacamayas rojas (Ara macao), tal vez el mayor atractivo que a ms de uno deja sorprendido. Duracin de 1 hora.

3. Caminar por la selva con una duracin de 3 horas, para observar la flora y fauna de la regin, como cocodrilos, tucanes, loros, monos saraguatos, monos araa, coates y desde luego, las guacamayas rojas; y flora como cacao, ceibas, orqudeas, bromelias, guajes, rbol de cien pies, etc.. La Selva Lacandona tiene muchas sorpresas naturales qu ofrecer.

tiPs
Lleva suficiente efectivo pues el centro no cuenta con cajero automtico y el ms cercano se encuentra a varios kilmetros de distancia. Las Guacamayas es un atractivo ideal para los nios que pueden ver estas aves escarlata y tomar conciencia al tiempo que se divierten. No olvides llevar repelente para mosquitos y protector solar. En cada punto hay que caminar mucho, as que toma tus precauciones.

ms informacin
Centro Ecoturistico Las Guacamayas
TELFONOS

Tel: 0050251579610 Tel: 01 555 905 4363

EMAIL

guacamayaescarlata@hotmail.com
CONTACTO

Habitacin de Las Guacamayas

Susi Karina Hernndez Dvila

Pgina 5

www.cdi.gob.mx/turismo

Chiapas

3 cueva el tejn
Por su importante labor, ha sido reconocido internacionalmente por la Red de Certificacin de Turismo Sustentable de las Amricas, as que si lo visitas, ten la seguridad de que todas las actividades -entre las que se incluyen caminatas, recorridos en lancha y convivencia con la etnia lacandona-, estn pensadas para proteger el entorno y ensear a otros a cuidarlo.
Venta de artesana lacandona

Te gustara contribuir a la proteccin del medio ambiente mientras viajas? Entonces este es el lugar ideal para tener una experiencia ecosustentable, empezando porque podrs dormir en una cabaa escuchando los sonidos de la selva.

Cueva el Tejn es un lugar turstico ecosustentable que destina parte de sus ingresos al cuidado de especies como el jaguar (Panthera onca), tapir (Tapirus terrestris) y el cocodrilo (Crocodylus acutus), as como la flora local. Es administrado, desde 1998, por cinco lacandones quienes trabajan en colaboracin con el Centro Artesanal Yatoch Chu rum, compuesto por 7 mujeres, tambin lacandonas, preocupadas por recuperar el valor de la artesana tradicional y conservar los recursos naturales de la zona a travs de prcticas amigables con la naturaleza.

ecotecnias

Este centro fue fundado por los lacandones, un reducido grupo maya que no llegaba ni a 200 integrantes en los aos 30 del siglo XX, fecha en la que an se dedicaban completamente a la agricultura de roza-tumba-quema, y de la cacera con arcos y flechas de puntas de piedra. Con la llegada masiva de colonos mestizos y de otras etnias a la Selva Lacandona, su forma de vida se ha visto profundamente alterada

Socios de Cueva El Tejn

y muchos se dedican a proyectos ecotursticos para tratar de salvar su identidad. Todava suelen vestirse con las tnicas simples de algodn con que se les identifica en el mundo entero, llevan el pelo largo, caminan descalzos y mantienen mucho su ancestral discrecin y gusto por las conversaciones sosegadas. Por eso se les pide a los visitantes respetar la forma de vida de los indgenas que se abren a compartir su forma de vida, tradiciones y costumbres.

cmo llegar
En auto desde San Cristbal de las Casas, son 7 horas de viaje tomando la carretera a Ocosingo, para luego desviarse en el cruce de Palenque hasta llegar al de San Javier. Va transporte colectivo, tambin desde San Cristbal, se debe tomar un camin hasta Palenque y de all otro al cruce de San Javier. Son 7.5 horas de camino ms 10 minutos en taxi que te llevar directo al campamento.

Cueva El Tejn

Pgina 6

www.cdi.gob.mx/turismo

Chiapas

3 cueva el tejn contina...

servicios

El Tejn cuenta con guas, alimentacin y hospedaje en 3 cabaas rsticas con mosquiteros, con espacio mximo para 15 personas. La cabaa que tiene vista al ro es la ms atractiva pues tiene un rbol en su interior, por lo que el contacto directo con la naturaleza ser casi total y tendrs la impresin de estar durmiendo en el corazn de la selva. Las cabaas restantes cuentan con rampas de acceso para personas en silla de ruedas. Si eres amante del campismo, este centro cuenta con una zona para acampar con capacidad para 12 personas.

Recorrido por la selva

Selva Lacandona

Tres Lagunas

tiPs
En esta zona las noches son frescas en invierno y los das calurosos, as que llevar ropa abrigadora e impermeable para lluvia. Los centros tienen productos para efectos personales, pero no est de ms llevar lo necesario como jabn, gel antibacterial, pasta de dientes, curitas, etc Llevar suficiente efectivo pues el centro no cuenta con cajero automtico y el ms cercano se encuentra a varios kilmetros de distancia. Lleva repelente para mosquitos y protector solar biodegradable. Utiliza ropa de colores no brillantes para no asustar a la fauna.

Qu hacer

1. Adems de conocer las costumbres y tradiciones de los lacandones, puedes realizar caminatas en compaa de uno de ellos por el sendero Sak Nok para observar la flora y fauna de la Selva Lacandona, y visitar diversos puntos como la cascada de Moctuni-ha, las lagunas de ro Cedro, el museo de los mayas y varios pueblos que habitan un mismo territorio: mayas choles, tzeltales, tzotziles y lacandones. El Tejn puede ser el punto de partida a distintos puntos ubicados en sus alrededores como las zonas arqueolgicas de Bonampak y Yaxchiln, pero tambin puedes conocer: 2. Lacanj, que es el poblado que alberga a Cueva el Tejn. Aqu podrs compartir con las familias lacandonas que te mostrarn su artesana y cmo la elaboran.

3. Poza Poop Chan y Chen Ulich es un ro que avanza formando rpidos y de pronto descansa en una encantadora poza de color verde jade; ideal para relajarse, contemplar la creacin y nadar. A unos 4 km al oriente, el mismo ro forma la hermosa cascada Chen Ulich, cuyo significado en espaol es Las Golondrinas. Se trata de una cada de aguas cristalina, la cual forma albercas naturales donde tampoco hay que perder la oportunidad de sumergirse. 4. Tres lagunas es un espacio de selva donde hay criaderos de fauna silvestre y bonitos cuerpos de agua, como sus tres lagunas que parecen cenotes. stas son de aguas tranquilas y estn rodeadas de altos rboles, lo cual resulta esplndido para paseos serenos a bordo de un cayuco. La menor de ellas tiene 70 metros de dimetro, y la mayor es de unos 250 por 150 metros.

ms informacin
Delegacin de Turismo Regional Km. 27.5 Carr. Catazaj-Palenque, Local 2, Plaza Chulavista.
TELFONO EMAIL

(916) 345 0356 secturipalenque@gmail.com

Pgina 7

www.cdi.gob.mx/turismo

Chiapas

4 centRo ecotuRstico escudo nah

destilado de caa con hierbas de la regin, para finalmente descansar en alguna de las tres cabaas que tiene este campamento.

ecotecnias

Embarcadero en Nah

De este proyecto viven 11 familias lacandonas y con los recursos que se generan, han instalado sistemas de captacin de agua de lluvia, de tratamientos de aguas residuales y han logrado ahorrar y aprovechar el lquido; tambin utilizan energa solar y focos ahorradores para disminuir su consumo de luz. Esto les ha valido el respaldo de la norma NMX-AA-133-SCFI-2006, lo que garantiza que todo lo que hallars en el lugar es sustentable.

nclavado en las montaas del oriente de Chiapas, se encuentra Nah, donde la pequea comunidad Lacandona se resiste a desaparecer y abre las puertas de su mundo para que los visitantes conozcan la magia de su cultura, las bellezas de su tierra y la importancia ecolgica que tiene por sus lagunas y su biodiversidad. Venir a este centro ecoturstico es llegar a un lugar donde se lucha por los terrenos, amenazados constantemente por las comunidades que quieren extender sus reas de cultivo y vivienda, derribando los ancestrales rboles venerados todava por los guardianes de la zona, los lacandones.

Caminar por los senderos de la selva guiados por un lacandn, es una experiencia que no se pueden perder quienes quieren deleitar sus sentidos escuchando a los tucanes, hocofaisanes y monos saraguatos; viendo las huellas del jaguar, venado, temezate y tepezcuintle. Y por qu no, recorriendo en cayuco las azules lagunas de Nah, Ho Nah y Laguna Amarilla. Aqu podrs convivir con la comunidad lacandona que acude a las cuevas con vestigios ceremoniales todava para pedir lluvia y abundancia en las cosechas a Hach Akium, Dios de los mayas lacandones. Si se los solicitas, te permitirn entrar en sus casas para que conozcas su lengua, sus costumbres, tradiciones y gastronoma, as como la forma en que interpretan el mundo, desde la existencia de diferentes dioses y la creacin del mundo, hasta los usos y costumbres por edad. Para la noche recomendamos observar a los cocodrilos de pantano antes de regresar al campamento y probar la bebida tradicional un

cmo llegar
El Centro Ecoturstico Nah se encuentra ubicado a unas 3 horas de Palenque, muy cerca de la laguna de Metzabok, en el municipio de Ocosingo. El acceso a esta comunidad es por carreteras rurales y algunos pedazos de terracera que vale la pena cruzar para sentir la experiencia de estar en suelo lacandn. Son caminos que cuentan con vigilancia local, estatal y federal. En auto: Saliendo de Palenque se debe tomar la carretera Fronteriza del Sur en direccin hacia la zona arqueolgica de Bonampak, al llegar al crucero Chancala (ltima gasolinera), se dobla a la derecha hacia la selva lacandona y se siguen los sealamientos hasta la comunidad de Nah. En camin: En el caso de transporte pblico solo existe un horario (1:00 pm) saliendo desde Palenque en la estacin de transporte Pachictic, cercana a la glorieta de la cabeza maya, sitio de referencia en la ciudad de Palenque. Cuesta $50 pesos por persona y el tiempo promedio de viaje es de 3 horas con 30 minutos.

Lacandones en Nah

Pgina 8

www.cdi.gob.mx/turismo

Chiapas

4 centRo ecotuRstico escudo nah contina...

servicios

Este lugar naci en el ao 2000 para defender a la zona de la tala de rboles. Hoy cuenta con 3 cabaas con bao privado y hamaquero para quienes quieren gozar de la vista y sentir el sereno de la noche. Tiene luz elctrica que proveen paneles solares, cayucos, agua entubada, rea para campamento y un fabuloso mirador desde donde podrs ver la espectacular laguna. Cuenta con un restaurante para 40 personas para disfrutar de unos frijoles y papaya de la cosecha de la zona, o unas tortillas hechas con maz de la produccin local.

tiPs
Lleva ropa y zapatos cmodos para las caminatas. Recuerda que siempre que vas a sitios naturales, hay animales salvajes, as que se recomienda que tu vestimenta sea de colores opacos y abrigadora. As no asustars a la fauna y podrs observarla. Evita roces con elementos que te podran llegar a lastimar (plantas irritantes, evitar cortaduras, picaduras de mosquitos). En caso de que portes ropa de color brillante se sugiere que te pongas ropa adicional como chamarra o suter para no perturbar a la naturaleza. Usa repelente para mosquitos biodegradable y una chamarra ligera para las zonas elevadas y de junio a diciembre se recomienda llevar impermeable y botas. En caso de llevar auto, carga combustible en la ltima gasolinera en el crucero Chancala, a 60 kilmetros de Nah. No olvides tu cmara fotogrfica y/o video y pedir autorizacin para poder tomar fotografas e interactuar con la poblacin que aunque es amigable, es importante que les informes la intencin para evitar malentendidos. Dada la comunin con la naturaleza se te pide no arrancar las plantas, no asustar a las aves ni darles de comer, poner la basura en el lugar indicado, cuidar las instalaciones y respetar a las familias indgenas.

1. Laguna Naha (4 horas) 2. La Cascada (6 horas) 3. Laguna Amarilla (7 horas) 4. Laguna Pash-Ha 15 minutos para llegar ah se puede nadar. Los guas lacandones cobran $100.00 por da. En la temporada de agosto a septiembre es posible visitar la Cascada Hoch Ha (Lago Hundido) que alcanza una altura de hasta 30 metros segn el caudal de las lluvias. El Lago Nah aumenta su nivel y es posible observar el cambio de los tonos en el agua. 3. Practicar senderismo y hacer un safari fotogrfico es una de las actividades ms enriquecedoras.. En Agosto a Enero, es posible avistar aves endmicas, como el caracterstico loro cabeza azul que acude por miles cada ao. 4. Nadar, caminar, hacer camping o practicar tiro con arco tradicional, tambin son la opcin.

Qu hacer

1. Para abrir boca puedes recorrer la comunidad de Nah y a tu paso, adquirir la artesana local: collares con semillas de rboles de la selva, figuras de barro, as como arcos y flechas cuya elaboracin es casi exclusiva de los habitantes de Nah. 2. La gran belleza escnica del lago, vista desde un cayuco tradicional, ser algo incomparable que se quedar en la memoria de cualquier visitante. Los recorridos son los siguientes:

ms informacin
Cayun Garca Paniagua Comisariado Ejidal de Naha. Kin Garca Martnez Encargado del Centro Turstico Na H
Orqudea tpica de la zona
TELFONO

01 555 150 59 53

Pgina 9

www.cdi.gob.mx/turismo

Chiapas

e localiza en la comunidad de Frontera Corozal, al oriente del estado de Chiapas y a orillas del caudaloso ro Usumacinta, una de las cinco corrientes ms importantes del pas y frontera natural de Mxico con la Repblica de Guatemala. En este magnfico centro ecoturstico, que debe su nombre a uno de los gobernantes mayas ms sobresalientes de la ciudad prehispnica de Yaxchiln (a pocos kilmetros de Escudo Jaguar), encontrars 26 acogedoras cabaas, ideales para descansar en medio de la selva, alejado del ruido y el constante ajetreo que se vive en las grandes ciudades, as como varias zonas para acampar, y numerosos senderos para reconocer la flora y fauna que predominan en esta regin del sureste mexicano.

5 centRo ecotuRstico escudo jaguaR

En Escudo Jaguar, verdadero paraso verde, tambin es posible acercarse al fascinante mundo de los indgenas lacandones, tzetzales y choles, habitantes centenarios de esta zona, quienes, se han convertido en los guas estelares para descubrir todas y cada una de las maravillas que este destino ecolgico ofrece a sus visitantes. Debido al hallazgo de dos importantes estelas, en un paraje conocido como Dos Caobas, en el centro Frontera Corozal se levant un pequeo museo que es el principal atractivo turstico de la comunidad. Ah, adems de los ya mencionados monumentos en piedra, tambin es posible admirar una gran variedad de objetos arqueolgicos mayas hallados en la periferia del pueblo o en las orillas del ro Usumacinta. No dejes de admirarlos!
Ruinas mayas en P oop Ch an

En esta misma poblacin, en sus embarcaderos, podrs tomar cualquiera de las lanchas que, tras un emocionante recorrido de aproximadamente 25 kilmetros,te permitirn llegar a la imponente zona arqueolgica de Yaxchiln, una de las capitales indgenas ms importantes del llamado Periodo Clsico (500700 de nuestra era) en el estado de Chiapas. En este centro ceremonial podrs explorar, entre la abundante vegetacin, sus imponentes edificios destinados en aquellos tiempos slo para los gobernantes y los altas jerarcas de la sociedad maya. Por su ubicacin estratgica, entre la famosa ciudad de Palenque y la frontera con Guatemala, Frontera Corozal y el centro ecoturstico Escudo Jaguar, son puntos obligados que no puedes dejar de visitar si recorres esta espectacular regin del estado de Chiapas. Aqu, la selva hbitat del poderoso guardin de la noche, el jaguar, te espera para develarte sus tesoros y secretos milenarios.

cmo llegar
Escudo Jaguar se localiza a 165 km al sureste de Palenque. Para llegar, debes tomar la carretera nm. 307 con rumbo a Bonampak. De ah, sigue 15 kilmetros (hacia el sur) hasta encontrar la desviacin (hacia la izquierda) que conduce al poblado de Frontera Corozal, donde se halla el centro ecoturstico.

Cabaas en Escudo Jaguar

Pgina 10

www.cdi.gob.mx/turismo

Chiapas

5 centRo ecotuRstico escudo jaguaR contina...

servicios

En Escudo Jaguar encontrars 26 cabaas, pintadas en colores vivos, elaboradas con madera y palmas, ideales para descansar en medio de la selva. Aqu tambin podrs disponer de zonas para acampar, numerosos senderos para descubrir la selva y un restaurante rstico que ofrece todo tipo de platillos tpicos de la regin.

2. Visita el museo de sitio de Frontera Corozal. En este lugar, recientemente abierto al pblico, podrs admirar las dos estelas mayas encontradas en el paraje conocido como Dos Caobas, as como numerosas piezas arqueolgicas halladas fortuitamente en los alrededores de la comunidad y en las orillas del ro Usumacinta. 3. En la poblacin de Frontera Corozal, tambin podrs tomar una de las lanchas que, navegando por el caudaloso Usumacinta (aproximadamente 25 kilmetros), y sorteando los cocodrilos que ah habitan, te permitir llegar a la zona arqueolgica de Yaxchiln, una de las ciudades mayas ms importantes del estado de Chiapas durante la poca prehispnica. La imponente vista que se obtiene desde lo alto de la llamada Estructura 33, es un espectculo que sencillamente no te puedes perder!

Selva Lacandona

ecotecnias

tiPs
La mejor poca para visitar Escudo Jaguar es entre los meses de agosto y septiembre, cuando las fuertes lluvias de junio y julio ya han pasado, lo que permite la apreciacin de hermosos paisajes intensamente verdes. Te recomendamos vestir con ropa ligera: camisas o blusas de manga larga (para prevenir los piquetes de mosquitos, y de cualquier otro insecto); pantalones o bermudas cargo (con varios bolsillos); y llevar contigo una buena sudadera o chamarra (por las noches la temperatura en esta regin de Chiapas suele descender a por lo menos 12 grados, sobretodo en invierno); as como utilizar calzado cmodo y/ o resistente que permita la realizacin de largas caminatas por suelos no siempre regulares y (a veces) resbaladizos. Durante tus caminatas por la selva y sus senderos, no olvides llevar siempre una botella de agua. El clima clido hmedo de la regin, en cualquier momento, te har necesitar un trago del vital lquido.

Este centro ecoturstico, que inici sus actividades en 1996, luego de que un grupo de comuneros se asociara para brindar una mejor servicio turstico a los viajeros que visitaban la zona arqueolgica de Yaxchiln, ha beneficiado a 90 familias que dependen directa o indirectamente de las ganancias que Escudo Jaguar produce. Sin embargo, la gran mayora del ingreso que se genera en esta ecotecnia, se reinvierte en el mantenimiento de las instalaciones y de las infraestructuras, siempre amigables con el entorno y con el medio ambiente. Participa de su aventura ecolgica, recientemente reconocida con los distintivos H y M!

Qu hacer

1. Recorre los senderos que, partiendo del centro ecoturstico, te permitirn reconocer la flora y fauna de la regin. El inconfundible grito de los monos saraguatos, as como el vuelo de hermosas aves de abundante plumaje, te acompaarn durante tu trayecto, idneo tambin para descubrir los secretos, costumbres y tradiciones de las comunidades lacandonas que habitan en la selva chiapaneca.

Senderismo en Ro Cedro

ms informacin
Luis Arcos Prez
TELFONO EMAIL

00 (502) 5353 5637 escudojaguar_hotel@hotmail.com

Coyoa
WEB

www.sendasur.com.mx

Pgina 11

www.cdi.gob.mx/turismo

Chiapas

Rutas mexico desconocido

Partiendo de comitn
Otra opcin es tomar Comitn como punto de partida, a travs de la carretera fronteriza nm. 307, en direccin hacia el este. Comitn Llena de vida, movimiento, color historia, cultura y arte, Comitn de Domnguez es uno de los poblados ms atractivos de Chiapas. Es notable por su parque central, donde abundan los portales de madera, las marimbas y los edificios antiguos, de muros de colores y techos de teja. Este pintoresco rincn se debe caminar y saborear paso a paso. Parador Museo Santa Mara Una vez que saliste de Comitn hacia el sur, por la carretera nm. 190, y desviado en La Trinidad por la carretera fronteriza nm. 307, te puedes dirigir hacia el este para llegar a esta finca seorial. Se trata del casco elegante y muy bien conservado de una finca decimonnica que ha abierto sus puertas al pblico como hotel de categora especial y restaurante. Se encuentra aproximadamente a 23km de La Trintaria. Chinkultic Una de las ms bellas zonas arqueolgicas de Chiapas, sobre todo por su ubicacin, en lo alto de un cerro flanqueado por bellas lagunas y cenotes. Es una antigua ciudad maya, que aunque pequea, se conforma por varios conjuntos arquitectnicos como el Conjunto A, donde se encuentra la Acrpolis. Se encuentra a 5 km del Parador Museo Santa Mara, en direccin al este por la carretera fronteriza 307. Lagunas de Montebello Una ltima opcin antes de llegar a Las Guacamayas es el Parque Nacional Lagunas de Montebello. Fue la primera rea protegida de Chiapas, decretada como Parque Nacional en diciembre de 1959. Aunque las lagunas ms accesibles a los caminos son apenas una docena, se dice que son ms de medio centenar en la zona. La laguna ms grande no rebasa los 4 km de dimetro y cada una despliega un color diferente. Una verdadera joya de la naturaleza que no puedes dejar pasar. La entrada se encuentra aproximadamente a 16 km de Chinkultic siguiendo por la carretera fronteriza hacia el este.

os cinco centros ecotursticos: Nueva Alianza, Las Guacamayas, Nah, Cueva el Tejn y Escudo Jaguar, se ubican en la ruta de El Corazn de la Selva Lacandona donde podrs conocer otras maravillas que Chiapas guarda para sus visitantes.

Partiendo de PalenQue
La carretera fronteriza nm. 307 pasa por diversos puntos muy atractivos antes de llegar a Las Guacamayas, los cuales complementarn tu experiencia: Palenque Tu recorrido puede comenzar en este poblado al noreste de Chiapas, cuya zona arqueolgica es muestra de la grandeza del antiguo pueblo maya. Te sorprenders con esta ciudad antigua inmersa entre el verdor de la selva tropical alta. Bonampak Tu segunda parada puede ser Bonampak notable por sus extraordinarias pinturas murales ubicadas en tres habitaciones del Edificio I, en el rea conocida como La Acrpolis. Una extraordinaria muestra del arte pictrico maya. Yaxchiln Antes de seguir tu camino hacia cualquiera de los centros ecotursticos, es imprescindible pasar por esta majestuosa zona arqueolgica enclavada en las orillas del ro Usumacinta. Destaca por sus edificios, murales y estelas labradas al bajo relieve que muestran la historia de los reyes y linajes que gobernaron esta ciudad.

Pgina 12

www.cdi.gob.mx/turismo

Chiapas

Pgina 13

www.cdi.gob.mx/turismo

Chiapas

Reglamento para una Ecodiversin Responsable

Estando dentro de un rea Natural Protegida, no grites, ni hagas ruidos que puedan perturbar la tranquilidad del sitio y a la fauna local. Por tu seguridad sigue siempre las instrucciones de los guas, ellos conocen perfectamente el lugar. Por tu seguridad no salgas de los senderos establecidos y no toques las plantas ya que algunas son irritantes. No sustraigas las plantas, animales o vestigios religiosos del sitio que visitas. Regresa tu basura al Campamento, evitando dejarla en los senderos y en las inmediaciones de las lagunas. Mantente sentado dentro de las canoas y usa los chalecos salvavidas. Si piensas nadar en la Laguna Nah u Pach H NO puedes usar repelentes ni bloqueadores antes, ni durante el recorrido. Si usas estos productos NO se te permitir nadar. NO tomes fotografas de las personas y casas de la comunidad sin su consentimiento. Pide permiso y/o pregunta a tu gua! Si tus fotos sern utilizadas con fines de lucro recuerda que se debe cumplir con el trmite CNANP-00-004, para obtener tu permiso. Durante los recorridos est PROHIBIDO hacer fogatas. Evita usar colores brillantes para no asustar a los animales que se quieres observar. EVITA elevar la voz durante el recorrido. NO se permite utilizar aparatos de sonido durante los recorridos.

Cdigo de Conducta del Visitante Responsable

1. Contribuye a la conservacin: Tu apoyo es vital para preservar las reas naturales protegidas de Mxico. Para ello te invitamos a seguir este Cdigo de Conducta del Visitante Responsable. Tu pago de derechos contribuye a la conservacin de las reas protegidas. Si deseas participar activamente en la conservacin contacta al personal, guas o guardaparques del rea protegida. 2. Cuida tu patrimonio natural y cultural: Protege a los animales y plantas evitando extraer a cualquier especie de su hbitat natural y no molestando ni lastimndolos. Evita llevarte recuerdos como piedras, plantas, piezas arqueolgicas para no destruir a la larga el patrimonio natural y cultural de todos. 3. Maneja responsablemente tus desechos: Si existen botes de basura salos, en caso contrario llvate tu basura por favor. Usa siempre las letrinas y baos que estn a tu disposicin. 4. Cuidado con el fuego: Es un riesgo potencial para los animales y plantas del rea protegida ya que pueden causar incendios incontrolables y destructores. Las fogatas tambin marcan permanentemente el suelo donde se hacen. Por ello te recomendamos evitar hacer fogatas, traer contigo cocinetas de gas o utilizar las reas especialmente destinadas para fogatas. Nunca dejes materiales que puedan provocar incendios. 5. Conoce y respeta a las comunidades locales: Gran parte del territorio de un rea natural protegida es propiedad de las comunidades que viven en ella. Si vas a realizar alguna actividad solicita autorizacin de los dueos. Las comunidades y sus pobladores tienen costumbres y tradiciones que son muy interesantes, concelas, pero respeta la privacidad de la gente. 6. Respeta a los otros visitantes no haciendo ruido excesivo o destruyendo lo que hace especial al rea protegida. Si observas conductas inapropiadas avisa a un guarda parques. 7. Disfruta responsablemente las instalaciones y zonas de uso pblico: Pregunta cules son aquellas que puedes utilizar durante tu visita y cudalas. Utiliza los senderos que existen y no abras nuevos caminos. 8. Por tu seguridad conoce a los guardaparques: Regstrate al entrar y avisa sobre las actividades que vas a hacer por tu seguridad y en caso de emergencia. Obedece las indicaciones y recomendaciones del personal y/o guas locales.

Pgina 14

www.cdi.gob.mx/turismo