NORMAS PARA PUBLICACIN DE ORIGINALES 1. La revista Minerva.

Revista de Filologa Clsica, que coordina el Departamento de Filologa Clsica de la Universidad de Valladolid y edita su Servicio de Publicaciones, fue fundada en 1987 y tiene periodicidad anual. Admite para su publicacin artculos y reseas relacionados con temas que versen sobre la filologa grecolatina en toda su extensin conceptual y cronolgica. 2. PRESENTACIN DE ORIGINALES a) Los ARTCULOS que se enven sern trabajos originales e inditos, escritos en cualquiera de los idiomas admitidos por la FIEC. La extensin mxima ser de 30.000 caracteres (con espacios), incluidas notas y referencias bibliogrficas. b) Las RESEAS sern siempre crticas y versarn sobre libros relacionados con los temas de la revista. La extensin mxima ser de 7.000 caracteres (con espacios). El Consejo de Redaccin podr recibir y encargar trabajos ms amplios de revisin bibliogrfica, que se ajustarn a las normas correspondientes a los artculos. 3. Los trabajos se enviarn a la redaccin de la revista por correo electrnico, en formato WORD y PDF. El tipo de letra ser Gentium 11p para el cuerpo del texto y Gentium 9p para las notas, en ambos casos con interlineado sencillo. Si se prefiere utilizar otro tipo de letra para el griego o/y otros alfabetos, sense siempre tipos Unicode. 4. Los artculos y las reseas que pretendan formar parte del nmero en curso y someterse a las evaluaciones pertinentes deben enviarse antes del 31 de enero del ao correspondiente a dicho nmero. Los textos que sobrepasen dicha fecha, en caso de aceptacin, se publicarn en el nmero siguiente de la revista. 5. En el encabezamiento de los artculos figurar (todo centrado) el ttulo del trabajo en la lengua en que est escrito y tambin en ingls (minsculas, negrita y 12p), seguido de nombre(s) y apellido(s) del autor(es), la institucin o centro de trabajo, y la direccin de correo electrnico (minsculas, 10p). A continuacin se incluir un resumen en la lengua del artculo (entre 150 y 200 palabras) y unas palabras clave (entre 3 y 6), ms un Summary en ingls de igual extensin y las Key Words correspondientes (todo ello en 9p). Los artculos deben estructurarse con epgrafes, por lo que tras resumen y palabras clave se aadir un ndice con la numeracin de los mismos (9p). Se admiten tablas, ilustraciones (en blanco y negro) y apndices. En documento aparte se remitirn los datos de contacto del autor. 6. PAUTAS TIPOGRFICAS a) Salvo en el ttulo del artculo, nunca se emplearn negrita ni subrayado. b) Los epgrafes del artculo deben ir numerados en arbigos (1., 2., etc.) y el texto del ttulo en versalitas, con retorno arriba y abajo. Si se hacen nuevos epgrafes dentro de los anteriores, se numeran con doble arbigo (1.1., 1.2., etc.) y el texto del ttulo en cursiva, con retorno arriba y abajo. Si hay nuevos epgrafes dentro de los anteriores, se numeran con triple arbigo (1.1.1., 1.1.2., etc.) y el texto del ttulo en redonda, con retorno arriba y abajo. Para divisiones subsiguientes se proceder de igual manera: cudruple (quntuple, etc.) arbigo, letra redonda en el texto del ttulo y retorno arriba y abajo. c) Se utilizarn cursivas para los textos y trminos que sean latinos; si el texto excede de tres lneas, ir aparte y sangrado (cf. 6.e). d) Las traducciones de los textos (salvo que vayan en texto aparte y sangrado) se presentarn entre comillas dobles (). Los significados y acepciones irn entre comillas simples ().

e) Los trminos cientficos y las citas de pasajes de autores modernos irn entre comillas dobles (). Cuando en el pasaje citado entre comillas haya que emplearlas de nuevo, estas sern sencillas (/). Si hay que utilizar parntesis dentro de parntesis, se utilizarn corchetes ([ ]). f) Los textos sangrados, en latn o en cualquier otra lengua, irn siempre en redonda, Gentium 10p, con retorno arriba y abajo y sangrado a derecha e izquierda de 0,75cm. g) Se utilizarn guiones pequeos para separar nmeros (7-8) o iniciales (A.-E.), y grandes para incisos (ej.: de momento). h) Las abreviaturas comunes se utilizarn poco, pero siempre en su forma latina y en redonda: cf., ibid., id., n., etc. 7. NOTAS Y REFERENCIAS a) Las notas al texto irn siempre a pie de pgina y el nmero de llamada ir siempre antes de puntuacin (ej.: latino1.). b) Las referencias bibliogrficas irn siempre en las notas y nunca en el cuerpo del texto. Desde la primera cita irn en forma abreviada, tanto para libros como artculos o captulos: apellido(s) del autor(es) en versalitas + ao de publicacin entre parntesis + n. de pgina(s): LPEZ GREGORIS (2006) 111-130. c) Al final del artculo se aadir siempre, en Gentium9p, un apartado titulado (en versalitas y centrado) REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS, donde se ofrecer, en estricto orden alfabtico, la equivalencia de las referencias citadas en notas. Se proceder del siguiente modo: c.1) Libros: apellido(s) del autor(es) en versalitas, inicial(es) del nombre (en maysculas y, cuando sean ms de una, sin espacios) + ao de publicacin entre parntesis (en superndice, si procede, n. de edicin), ttulo en cursiva, n. de volmenes (si es el caso), lugar de edicin (en espaol, cuando sea posible; si son varios, unidos por guion corto sin espacios), editorial. DICKIE, M. (2001), Magic and Magicians in the Graeco-Roman World, Londres, Routledge. c.2) Libros de conjunto: apellido(s) del editor en versalitas, inicial(es) del nombre (en maysculas y, cuando sean ms de una, sin espacios) [si los editores son dos, hgase lo mismo y nase al anterior con guion breve, sin espacios; si hay ms de dos editores, pngase solo el primero y adase et alii] + (ed.) / (eds.) + ao de publicacin entre parntesis, ttulo en cursiva, n. de volmenes (si es el caso), lugar de edicin (en espaol, cuando sea posible), editorial. SNCHEZ OSTIZ, J.B. (ed.) (2007), De Grecia al Roma y de Roma a Grecia: un camino de ida y vuelta, Pamplona, Eunsa. DE LA MOTA, C.-PUIGVERT, G. (eds.) (2009), La investigacin en Humanidades, Madrid, Biblioteca Nueva. c.3) Artculos de revista (o de enciclopedias y diccionarios): apellido(s) del autor(es) en versalitas, inicial(es) del nombre (en maysculas y, cuando sean ms de una, sin espacios) + ao de publicacin entre parntesis, ttulo del artculo entre comillas, ttulo de la revista en cursiva + n. de volumen (siempre en arbigos), nmeros de pginas. LPEZ GREGORIS, R. (2006), Plauto y la originalidad, Minerva 19, 111-130.

c.4) Captulos en libro de conjunto: apellido(s) del autor(es) en versalitas, inicial(es) del nombre (en maysculas y, cuando sean ms de una, sin espacios) + ao de publicacin entre parntesis, ttulo del captulo entre comillas, en + inicial(es) (en maysculas y sin espacios si son ms de una) y apellido(s) en versalitas del editor(es) de la obra (cuando no se contemple, ptese por VV.AA.) + (ed.) / (eds.), ttulo de la obra en cursiva, n. de volmenes (si es el caso), lugar de edicin (en espaol, cuando sea posible), editorial, nmeros de pginas. ROCHETTE, B. (2007), Lenseignement du latin dans la partie hellnophone de lEmpire romain: objectifs et mthodes, en J.B. SNCHEZ OSTIZ (ed.), De Grecia al Roma y de Roma a Grecia: un camino de ida y vuelta, Pamplona, Eunsa, 47-64. c.5) Cuando se quieran citar ediciones o traducciones de autores antiguos por el editor o traductor de las mismas, ha de hacerse as: apellido(s) del editor(es)/traductor(es) en versalitas, inicial(es) del nombre (en maysculas y, cuando sean ms de una, sin espacios) + ao de publicacin entre parntesis, nombre del autor antiguo y ttulo de la obra en cursiva, n. de volmenes (si es el caso), lugar de edicin (en espaol, cuando sea posible), editorial. PRITCHET, C.D. (1975), Iohannis Alexandrini commentaria in sextum librum Hippocratis Epidemiarum, Leiden, Brill. GIL, L. (1995), Aristfanes. Comedias I. Los acarnienses - Los caballeros, Madrid, Gredos. d) Para los ttulos de revistas se utilizarn las abreviaturas de L'Anne Philologique o de Clavis periodicum. Las revistas que no figuren all se citarn con su nombre completo. Para enciclopedias y diccionarios, se emplearn las abreviaturas ms usuales (RE, LSJ, DGE, OCD, etc.). e) Los autores clsicos grecolatinos se citarn abreviados. Las abreviaturas de obras y autores clsicos latinos se acomodarn al Index del ThLL, de acuerdo al siguiente modelo: nombre abreviado en versalitas, ttulo abreviado en cursiva (inicial en mayscula) [cuando no haya ttulo, no hay que poner coma] + nmeros de referencia en arbigos, separados por coma y sin espacio: PLIN., Nat. 37,205 CATVLL. 1,4 f) Las abreviaturas de autores clsicos griegos se acomodarn al Liddell & Scott-Jones (LSJ), siguiendo las mismas pautas indicadas para los latinos. 8. Los trabajos se enviarn a la direccin postal de la Revista (Dpto. de Filologa Clsica, Facultad de Filosofa y Letras, Plaza del Campus s/n, 47011-Valladolid, Espaa) o a su correo electrnico (minerva@fyl.uva.es), al del Director (miguelan@fyl.uva.es), Secretaria (anabel@fyl.uva.es) o a cualquiera de los miembros del Consejo de Redaccin. 9. Los artculos recibidos, as como los especficamente encargados, sern valorados en primera instancia por un miembro del Consejo Editorial o, en su defecto, del Departamento de Filologa Clsica de la Universidad de Valladolid. Si la valoracin es positiva, se enviar despus, al menos, a dos evaluadores externos de reconocido prestigio (nacionales y/o internacionales, incluidos los que forman parte del Consejo Asesor). En caso de necesidad, se remitir a un tercer

evaluador externo, que emitir un informe del artculo con arreglo al modelo de ficha previa de evaluacin y decidir sobre su publicacin final. Todo el proceso se efectuar manteniendo un estricto anonimato. Se notificar a los autores la decisin adoptada, que ser siempre debidamente justificada. En caso de aceptacin, los autores recibirn copia de los informes recabados para que ajusten su texto a las sugerencias all sealadas. La no adecuacin del artculo a dichas sugerencias podr ser motivo de no publicacin. 10. Los autores corregirn primeras pruebas en PDF. En los casos en que as se requiera, se remitirn tambin segundas pruebas. Los autores se comprometen a hacer sus correcciones en un plazo mximo de 10 das. 11. Los autores recibirn un ejemplar de la revista y la correspondiente separata digital en pdf. No habr separatas en papel. 12. Los autores asumen la responsabilidad del contenido de sus artculos. En el caso de que se acepte la publicacin de un trabajo, quedan transferidos al editor de la revista los correspondientes derechos de copyright, en cualquier medio y por cualquier soporte.