BETTY

JOAN CALAF

Busca siempre el resplandor de la verdad, no esperes sentado a que te llegue su luz.

(El autor)
PRLOGO Segn las encuestas de Instituto Municipal de Estadstica de la ciudad de Gaudpolis, el setenta y tres por ciento de los habitantes, marcan una cruz en la casilla que califica las calles de inseguras o muy inseguras. Ms del sesenta por ciento de los censados certifica que ha sufrido hurtos o estafas de pequea cuanta, consideradas como faltas por la ley. En la casilla referente a quebrantamientos graves, la ciudad elude el suspenso con un aprobado justo. Es decir, comparada con otras urbes semejantes el nmero de delitos importantes es ligeramente inferior. Cierta intranquilidad se ha instado por sta causa en el Consistorio, as cmo en las agencias de viajes, y en los turistas que en nmero de unos tres millones visitan anualmente la urbe. Los peridicos extranjeros airean sin ningn recato el problema, y advierten a sus lectores de la poca efectividad de la polica ante una situacin demasiado permisiva por la legislacin vigente. Una buena parte del erario municipal se nutre del dinero aportado por un turismo integral, interesado en admirar la obra de un famoso arquitecto que construy en la urbe, durante el siglo XX, una serie de obras de prestigio universal. La ms famosa y meditica es la Sacra Familia, una monumental catedral de estilo modernista en fase de remate final. Son de admirar tambin las famosas grgolas y las cristaleras emplomadas de mltiple colorido de la catedral, en el barrio gtico. El Parque Gell. Las murallas romanas. El Museo de Arte Contemporneo. El "Anillo Olmpico", y un boulevard llamado la "Rembla" que comunica el centro de la ciudad con los barrios martimos de la "Ribera", centros neurlgicos y de la afirmacin popular de la ciudad. En el ltimo decenio ha proliferado otro tipo de turismo, procede de los pases anglosajones; llega atrado por el bajo precio de las bebidas alcohlicas. Le llaman turismo de borrachera, fenmeno ms complicado de encauzar debido a una legislacin ambigua.

EL QU La Comisara Central de la Polica Metropolitana, aglutina el operativo de la lucha contra la delincuencia de otras cuatro comisaras emplazadas en los restantes barrios y distritos urbanos. Su jefe es el superintendente Enrique Gil, un hombre de cuarenta y cinco aos, disposicin laboriosa y carcter enrgico.
2

Disfruta del beneplcito poltico del alcalde, pero su prestigio lo ha ganado en la calle. Su vida es la comisara, lo poco restante que le queda, la familia. Gil ha ascendido desde la base, su formacin es ms prctica que acadmica, pese a lo cual, es un escrupuloso cumplidor de los reglamentos y un estricto encargado de hacerlos cumplir a sus subordinados. Jordi Hebreu, el alcalde, se ha reunido esta maana con Gil y el edil de Seguridad y Va pblica. Est dispuesto a endurecer las ordenanzas municipales para terminar con la delincuencia urbana. Su proyecto topa con la legislacin aprobada por el parlamento de Consejo Federal de la Nacin. Los tres redactan un documento que elevarn al Ministerio del Interior solicitando una reforma del Cdigo Penal. Cerca de medioda termina la reunin. Gil se despide y apenas pisa la calle llama por el mvil a su esposa Magda, los mdicos le han diagnosticado un tumor en el abdomen. Aquella misma maana un ltimo escner y el anlisis de una muestra de la biopsia determinaran la gravedad de la patologa. -Quique, pinta mal. -Dice Magda escuetamente.- Van a iniciar los preparativos para una intervencin quirrgica. Ms tarde te comentar los detalles. Gil cierra el aparato, era lo peor que se poda esperar. Su cara se contrae, mira al aparcamiento reservado para las autoridades en la Plaza ngel Guimer, Marc Luque su fiel colaborador est esperando al pie del coche oficial. -Ha llamado Ruiz por la lnea interna, -indica el auxiliar- hay un robo con escalo y homicidio, quiere que vayas a echar un vistazo. Una ambulancia y tres coches patrullas permanecen estacionados con las luces encendidas frente al nmero 24 de la calle Merc Rodoleda, en la zona residencial de la ciudad. Junto a una decena de municipales, los policas de la Brigada Cientfica rastrean la zona. Pepe Ruiz, el inspector de la Brigada Judicial, est en la puerta de entrada esperando a su jefe. Gil levanta la cinta de seguridad y le saluda. Interroga con un gesto, ambos se compenetran a la perfeccin. -Se trata de un robo con escalo, sta noche. El propietario o inquilino est muerto. Han neutralizado la alarma y reventado la puerta. El hombre debi or el ruido, se levant de la cama y recibi un golpe; est tendido en el saln. Despus vaciaron la caja fuerte sin daarla. Gil se agacha para inspeccionar el cadver. Es un varn de edad avanzada, viste con un pijama, y aparenta unos sesenta y cinco o setenta aos. El rostro tiene un matiz de color violceo, tambin las uas. El comisario comprueba que la herida en la sien es poco profunda. Entre las sbanas de la cama Gil descubre un pequeo manojo de pelo de color rojo.
3

-Dira que el golpe no le ha causado la muerte, parece ms bien un infarto. En cuanto a esto, -indica Gil sealando los cabellos- parece sealar una burda maniobra para simular un acto de defensa. Sobre una mesa, cerca de la caja de seguridad, un cenicero contiene tres colillas de cigarrillos sin filtro manchadas de carmn. Ruiz se enfunda un guante de ltex, toma uno con el ndice y el pulgar y lo mira detenidamente. -Chester, sin filtro, raro, ya casi nadie fuma eso. En un rincn de la sala, Arturo Lpez, el cabeza de la Brigada Cientfica abre su maletn. Recoge las colillas y las introduce en una bolsita de plstico. Empieza a rastrear las huellas. Mientras Gil y su ayudante recorren la vivienda. Media hora ms tarde, Arturo Lpez cierra el maletn y se dirige al superintendente. -Hay huellas por todas partes, muchas en la pared donde est empotrada la caja fuerte. Habr que seleccionarlas y compararlas con las del, o los usuarios de la vivienda, llevar algo de tiempo. Descubrir al autor del homicidio a travs del ADN de los cabellos y de las colillas ser ms complicado, si no hay datos en el banco de datos de los fichados, imposible. En cuando tenga los informes te pondr al corriente. Gil asiente con la cabeza y se dirige a la entrada. Inspecciona el marco de madera de la puerta resquebrajado por la parte interior de la casa, llama a Pepe Ruiz. -Es curioso, -comenta el superintendente- est roto por el interior, por encima de la cerradura, el pestillo est abierto e intacto, no parece forzado, dira que han simulado el allanamiento. Has averiguado quin es la vctima? -Sergio Ventura, un prestigioso fotgrafo de revistas del corazn, paparazzi en su juventud. Hay abundante material de cmaras fotogrficas y de video en una habitacin, y un laboratorio de revelado. Segn los vecinos viva slo y de alquiler. Tiene una hija que debe estar al llegar. Instantes despus el doctor Bielsa, forense de la Comisara Central, cruza la acera y saluda a Gil. -Siento llegar tarde. -Se excusa. -Cmo siempre. -Replica el jefe.- Sgame. Bielsa se agacha e inspecciona el cuerpo de Ventura. Con el ndice y el pulgar abre la herida de la cabeza del cadver, levanta los prpados y abre los dedos de las manos. -Parece un infarto. La herida es superficial. Bielsa observa con atencin la bolsita conteniendo los cabellos, que le facilita Lpez.
4

-Cortados, no arrancados, se ve muy claro, no tienen raz. Bien os dejo, hay otro homicidio. Maana tendr los resultados de la autopsia. El forense se despide sin ninguna cortesa, con la misma frialdad con que ha examinado al fallecido. -Cuando el juez levante el cadver registrad bien la casa y redacta el informe. Mndame a la hija del finado a comisara, quiero hablar con ella. -Ordena Gil a Pepe Ruiz. Cerca de las tres de la tarde Marc Luque cruza la puerta del despacho de su jefe con una bandeja conteniendo unos bocadillos y un par de coca-colas. -Ha llegado la hija de Ventura. Ahora Ruiz le tomar declaracin. -Dice el ayudante. -Cuando terminen hazle pasar. Silvia Ventura entr al despacho de Quique Gil como un toro recin soltado al ruedo, denigrando a la polica por haberle comunicado tarde el evento del robo y la muerte de su padre. Gil dio el psame e intent tranquilizarla ofreciendo un caf. -Prefiero un Whisky. -Replic. El superintendente arque las cejas. "Inslito" pens. Hizo una sea con la cabeza a Luque. Antes de que la seora se acomodara en su asiento tena ante s una botella de Chivas, un vaso, y una cubitera de cristal repleta de terrones de hielo. La mujer llen el vaso hasta la mitad y lo trag de un solo golpe. -No me hagan perder el tiempo, ya he declarado a su colega. Me jode ms lo del robo que la muerte. Si el viejo tena algo de valor estaba dentro de esa caja fuerte. -Seora, no parece afectada por el fallecimiento de su padre. -Reflexion Gil. -Mis sentimientos hacia mi padre son exclusivamente mos. No tiene derecho a recriminarlo. -Por supuesto. Deduzco que sus relaciones no deban ser muy fluidas. Silvia no contest. -Bien, no deseo robar ms su precioso tiempo, slo un par de preguntas. Conoca el contenido de la caja fuerte de su padre? -Supongo que las joyas de Sha, y tambin las de mam, fallecida hace un par de aos. Las alhajas de mam no valan gran cosa. De dinero no creo, mi padre vivi siempre al da. -Las joyas de Sha? -Un collar y unos aretes de diamantes de gran valor. Pap realiz hace muchos aos, para la revista Ella, un reportaje grfico de la coronacin del Sha de Persia y de su esposa Fara Diva. La emperatriz le obsequi con esas
5

joyas en agradecimiento a un trabajo perfecto. -Sospecha de alguien de su entorno, algn amigo, familiar ... -Ya he declarado eso a su colega! -Grit Silvia enfurecida. -Bien... bien, no se altere. Finalizo estaba enfermo del corazn? haba sufrido anteriormente algn infarto o angina de pecho? -Tambin he declarado eso! Tengo mucho trabajo! Muevan el culo y arresten al ladrn y asesino.- Clam Silvia como una posesa. -Cuando hayamos procesado las huellas y los rastros volver a llamarla. -Hgalo pronto, no tengo demasiada paciencia. Quique solt un bufido cuando la seora abandon como un rayo el despacho. Llam a Pepe Ruiz. El inspector puso encima de la mesa la declaracin de Silvia. -Qu opinas? -Pregunt al inspector. -Una alcohlica histrica, su aliento apesta. -Pregunta por el vecindario de Ventura e investiga a sta mujer, su vida, sus hbitos, su profesin, todo. A media tarde el doctor Bielsa llam por telfono a Gil. En espera de un anlisis completo de la autopsia, Sergio Ventura muri de un infarto fulminante entre las tres y las cuatro de la madrugada. Magda se ech llorando en brazos de su pareja cuando Quique lleg a la casa. Eran las diez y media de la noche. Revis al momento los informes mdicos de su esposa y los dej encima de la mesita de centro frente al sof. Pregunt por los dos pequeos. -Se han acostado hace poco. -Precis Magda. Ambos cenaron sin apenas apetito una ensalada de marisco. Quique rechaz una taza de caf. -Qu dice el doctor? -Pregunt mirando de frente, pretendiendo infundir confianza. -El lunes por la maana debo ingresar en el Hospital de la Comunidad. Si las pruebas preparatorias son satisfactorias me intervendrn el martes. -Pedir la semana de excedencia. Levanta el nimo y sonre, todo saldr bien. Magda sonri, sus ojos destilaron un par de lgrimas que ella ocult agachando la cabeza. Miky Pons sali del laboratorio de la Brigada Cientfica con una carpeta de archivo bajo el brazo. Camin por los pasillos el centenar de metros que le
6

separaban de los despachos de la Polica Judicial. Llam a la puerta del garito del inspector Ruiz. -El informe del caso Ventura. -Dijo poniendo la carpeta sobre la mesa. Pepe Ruiz oje el contenido, escogi uno de los folios, el fotograma de unas huellas digitales, se alz y lo introdujo en el escner de un ordenador instalado sobre una repisa, en un lateral del despacho. La impresora escupi veintids hojas conteniendo la ficha y el historial delictivo del sospechoso. Las revis una a una y las orden. -Ya tenemos el curriculum del personaje, una vieja cliente en sta casa. La concordancia de las de las huellas no ofrece ninguna duda. Con sta prueba en la mano podramos detenerla, pero presumo que Quique querr cotejar tambin el ADN antes de emprender ninguna accin. EL QUIN El lunes a primera hora, cuando el superintendente lleg a su despacho, el informe cientfico y el expediente policial del personaje oculto tras las huellas obtenidas en el domicilio del delito caso Ventura, estaban sobre su mesa de trabajo. Durante ms de media hora Gil revis los documentos. No le pareci demasiado concluyente la nota adherida escrita por Ruiz, el personaje desenmascarado no se ajustaba al modelo del delito. Llam a su ayudante. -Las huellas estn muy claras, no veo motivos de duda. -Reaccion el auxiliar ante las observaciones de su jefe. -Reparemos primero en el perfil del personaje. -Objet Gil. -Alberta Irizar Torres, alias Betty. Veinticinco aos. Una carterista, una pispa, nada ms, adrede con mucho arte, forma parte de una especie en extincin. Detenida treinta dos veces desde muy joven por hurtos de pequea cuanta. Fue internada durante dos aos, hasta la mayora de edad, en un centro auxiliar de rehabilitacin de menores. Reincidi al poco de abandonarlo. Gil cerr la carpeta del expediente -Reparemos ahora en el delito. Robo con escalo. Desactivacin de la alarma de la casa, anulando no se sabe cmo un cdigo de cuatro dgitos. Rotura simulada de la cerradura de entrada. Apertura sin forzar de una caja fuerte digital modelo SINGER 400X. -No...no encaja exactamente con el perfil adecuado. Dira que el trabajo es obra de otro modelo de profesional. -Pons cotej las huellas digitales en el banco de datos, no hay duda, son las mismas. Mira las fotografas del escner. -Objet Ruiz. -Ningn ladrn profesional trabaja sin guantes, ni se fuma tres cigarrillos y deja las colillas en un cenicero. Tampoco deja rastro de sus cabellos. Adems las marcas de las huellas digitales, aunque coinciden con las del banco de
7

datos, aparecen como difuminadas, no estn demasiado claras. La muerte de Ventura fue un accidente, debi sorprender al ladrn, recibi un golpe o perdi el equilibrio y se lesion. Su corazn le jug una mala pasada. -Betty pudo actuar de cmplice. Podramos detenerla e interrogarla. Sugiri Ruiz. -Antes de detenerla quiero muestras de su ADN para compararlas con la de los cabellos y de las colillas. Sospecho que quieren colarnos un gol. -De acuerdo, encargar el trabajo a Santi Collado, al parecer son amigos, segn Marisa la recepcionista de noche, algo ms. Gil no acert a dilucidar lo que supona que un subordinado suyo fuera algo ms que amigo de una delincuente. Sin preguntar acept la propuesta. -Lo dejo en tus manos. -Asinti- Tenme informado. Los compaeros del subinspector Santiago Collado le haban colgado el cartel del guaperas de la comisara. Joven, soltero y atractivo, no dudaba en cortejar a la primera dama que se le cruzara. Como jefe de la Brigada de delitos callejeros, conoca a la perfeccin el mundillo de la pequea delincuencia. Haba arrestado personalmente, hasta doce veces a Betty Irizar. En una ocasin Marisa Lpez, la funcionaria de recepcin del turno de noche, jur y perjur que les haba sorprendido manteniendo relaciones sexuales en un despacho de la comisara. El incidente no pas de un expediente archivado por la junta disciplinaria del Centro. Santi recibi instrucciones precisas de su jefe Pepe Ruiz; deba obtener de Betty una muestra biolgica para cotejar su ADN con los restos hallados en la casa de Ventura. La finalidad del cometido le pareci absurda, conoca muy bien los hbitos de la joven, Betty no se hubiese metido jams en un mejunje ms all de su modus operandi. Los martes Betty sola operar en el mercadillo de la Plaza Oliveras. Santi contact con uno de los dos agentes vestidos de paisano que controlaban la zona, el polica le inform de no haberla vista aquella maana en el lugar. Tom el Metro de la lnea verde y descendi en la estacin frente al templo de la Sacra Familia. Una larga cola de visitantes aguardaba turno frente al portal de entrada al santuario. Con un vistazo tuvo suficiente para descubrir a Betty mezclada entre la multitud. Se acerc sin perderla de vista, antes de llegar a su altura, Betty levant sus gafas de sol y le clav la vista, en un instante desapareci de su campo visual. Santi aceler el paso, atraves la fila y se meti en la zona de almacenamiento
8

de las obras. Vio unos palets de madera amontonados junto a la valla que cerraba el permetro de la zona. En un segundo se meti en el estrecho pasillo formado por las maderas y la cerca. Observ restos de ladrillos y algunos sacos de cemento vacos. Alz la mirada, a un par de metros de altura, entre el hueco de unas lonas amontonadas con desorden, asomaban unos pies calzados con unas zapatillas deportivas. -Betty, baja. Quiero hablar contigo. -Dijo golpeando suavemente el pie. La joven se movi, serpente el cuerpo hacia atrs hasta que a la altura de la cintura hizo balancn resbalando haca abajo por la lona. Santi la agarr por las caderas y le ayud a posarse con suavidad en el suelo. Betty protest. -No puedes detenerme! No me has pillado in fraganti! Santi se ech a rer, sin soltarla. -Vamos a tomar una cerveza. Esta vez invita el Consistorio. Betty se dej llevar asida del brazo sin protestar. Ambos caminaron un centenar de metros hasta la terraza de un bar, las mesas estaban ocupadas en su mayora, ella prefiri pasar al interior. Los dos tomaron asiento en un taburete de la barra. La joven desliz la cremallera de su bolso y lo abri mientras el camarero serva un par de cervezas fras. Sac un paquete de cigarrillos Chester sin filtro, tom un pitillo y le prendi lumbre. -Mira, nada. Hoy no he chupado nada. Puedes comprobarlo. -Dijo removiendo el fondo de la bolsa. Santi haba formulado mentalmente un plan para cortar a escondidas un mechn de cabellos de la joven. Para ejecutarlo ocult unas tijeras en el fondo del bolsillo del pantaln. Al tocar el utensilio con la mano recapacit, solt la herramienta, aquello sera un acto de perfidia injustificable, deba ser sincero, Betty no mereca aquel engao. -Me han ordenado una guarrada. -Confes con franqueza. -El comisario quiere una muestra biolgica tuya para cotejarla con unas pruebas que te relacionan con un homicidio y un robo de cierta consideracin. Los grandes ojos oscuros de Betty parpadearon impulsados por una falsa sensacin de culpabilidad. Su rostro se alter, movi la cabeza de un lado a otro negando en silencio la denuncia. La accin removi el intrnseco del subinspector. Alz la vista para mirar de frente a Santi, pidiendo aclaraciones; casi treinta centmetros separaban la estatura de los dos jvenes. "Vaya pena de cabeza de chorlito, en el fondo es un encanto". Pens Santi al recibir la mirada. -De qu demonios hablas? -Pregunt Betty acongojada.- Jams he cometido un robo de consideracin, t sabes muy bien de lo que vivo.
9

Santi acarici la coleta del pelo rojo de Betty, con los dedos enrosc un bucle. -Dejaste en el lugar unas colillas de cigarrillos como stos, -dijo sealando el paquete sobre la barra- y unos cabellos tintados de rojo, como los que estoy tocando. -Una falacia. -Es posible, sospecho que todo ello es una guarrada, pero debo cumplir las instrucciones. Mientras beba la cerveza a sorbos intermitentes, Betty no despeg la mirada del rostro del joven. Santi se desconcert, vino a su memoria lo ocurrido una noche en la comisara, en que Betty tras una detencin se le ofreci a cambio de nada; "...quiero ser feliz y hacerte feliz en un momento triste para ambos" haba dicho cuando comenz a besarle. Peda Betty con la mirada devolverle su generosidad? Deba engaar a sus superiores y poner en riesgo su carrera? -Y... si me niego a darte lo que pides? -Cavil la joven dejando el vaso vaco sobre el mostrador. -Vendrn a por ti. El superintendente Gil tambin sospecha que te han tendido una trampa, quiere comparar las muestras antes de detenerte. Si salen negativas no tienes nada a temer. -Y... si no? -Ests implicada en el robo y el supuesto homicidio? -Repito, no s nada de eso. Que pasara si algn borde ha obtenido estas muestras y las ha metido en el escenario del delito? -Cuando el expediente caiga en manos del juez, todo ser imprevisible. -Puedes hacer algo para ayudarme? -No Betty, me juego la carrera. Hicimos una vez el amor, fue para complacer nuestros instintos, no nos engaemos mutuamente. -Para ti fue un instinto, para mi un acto altruista de auto complacencia. El interno de Santi se encogi, escondi la mirada. Sac una bolsita de plstico del bolsillo de la chaqueta, recogi la colilla del cenicero y la puso en el interior, cort un mechn de cabellos de Betty y repiti la operacin. Ella no hizo ningn gesto para impedirlo. La consulta del doctor Guirbau, cirujano jefe de oncologa del Hospital de la Comunidad en Gaudpolis, no era un lugar agradable para las visitas. Una reproduccin de un esqueleto humano, un cerebro seccionado sumergido en formol mostrando un tumor, varias fotografas en color de manos ensangrentadas cortando y cosiendo vsceras, y otras lindezas anatmicas, colgaban en las paredes junto a un sinfn de diplomas universitarios. Guirbau sostena que los pacientes deban admitir sus patologas como parte de un ejercicio mental para superarlas. Reaccionar ante aquellas imgenes,
10

deba producir un efecto de reactivacin en las defensas en el organismo de los enfermos. No todo el estamento clnico del hospital estaba de acuerdo con el sistema, pero Guirbau lo impona en su guarida. El doctor expuso con toda clase de detalles el proceso de la intervencin quirrgica efectuada a la paciente Magda Rius. Al finalizar entreg a su esposo un escrito conteniendo el protocolo de actuacin para el posterior tratamiento de quimioterapia. -Qu posibilidades hay de supervivencia? -Pregunt Gil. -Pocas, no nos engaemos, digamos un veinte por ciento. El tumor estaba localizado muy cerca del pncreas, si se reproduce, la metstasis ser irreversible. Gil coment el contenido del documento en el mostrador de enfermera, pas por la habitacin 492 de la cuarta planta para visitar a su esposa y la tranquiliz con falsas palabras de aliento. A la salida del Hospital, Marc el ayudante de Gil, le comunic una llamada urgente de comisara, las pruebas del ADN de Betty Irizar coincidan con las encontradas en la casa de Sergio Ventura. -Ponte en contacto con Ruiz, que curse una orden de arresto. -Orden el jefe. Santi Collado recorri durante toda la maana las zonas habituales de trabajo de Betty. Nadie, ni los agentes apostados en los lugares estratgicos ni los confidentes habituales, le haban visto desde haca das. Pregunt en el bar donde sola desayunar, el propietario se encogi de hombros. Cirilo, el limpiabotas de la Plaza de la Catedral dijo verla el martes anterior, saliendo de la tienda de productos exotricos de madame Claudette. Si Betty se haba fugado, obligara al subinspector a dar serias justificaciones a sus superiores. Antes de medioda, consult el documento que contena la orden de arresto firmada por el juez, debera haberlo verificado desde un principio. Junto al documento el funcionario haba engrapado una fotocopia del registro del censo del patrn municipal. Alberta Irizar viva en el nmero 14-1 de la calle Pintor Sorolla, en el barrio de Santa Clara. Collado tom la gua urbana de Gaudpolis y localiz el lugar. Estacion el coche patrulla sobre la acera frente al edificio, una casa de planta baja y piso. El barrio fue en los aos cincuenta un enjambre de chavolas que dio paso a unas casitas construidas durante los fines de semana por sus propietarios. Ahora las pocas restantes estaban rodeadas de bloques de viviendas baratas de doce pisos de altura.
11

Orden esperar dentro del vehculo al agente de uniforme que le acompaaba, y llam al timbre. Una anciana diminuta, vestida con una bata domstica entreabri la puerta. La seora no pareci alterarse cuando vio la placa, le mir ms bien curiosa a travs de unas gafas oscuras de gruesos cristales de aumento. -Busco a una tal Betty Irizar. S que vive aqu. -Dijo Collado. La puerta se cerrr de golpe. Collado llam de nuevo, la puerta se abri otra vez. -Polica - Insisti poniendo de nuevo la placa frente a las narices de la mujer. -En el piso de arriba, por la otra puerta. -Balbuce la seora. A un par de metros, en la misma acera, un pequeo portal acceda al piso superior a travs de una oscura y empinada escalera. A falta de timbre, Collado aporre la vetusta puerta de madera, esper un minuto y repiti la operacin, nadie contesto. Tom impulso y carg dos veces con el hombro, a la tercera el pestillo de la cerradura salt por los aires y la puerta se abri. La oscuridad en la vivienda era total, las persianas del saln-comedor estaban tiradas. Un suave aroma a incienso flotaba en el aire. Santi encendi una cerilla y alz una persiana lo suficiente para ver el entorno. Sobre el sof, frente al televisor, localiz la misma bolsa que Betty llevaba colgada das antes. La puso sobre la mesa y la abri, en su interior un telfono mvil, un monedero de mano, un Cutter, un paquete de clnex y otros objetos personales. Abri la nevera de la cocina, estaba bien provista, con alimentos frescos debidamente ordenados. Dedujo que Betty no se haba fugado. Una raja de luz asomaba por los bajos de una puerta que Santi supuso era el dormitorio. El atrayente olor se haca ms penetrante cuanto ms se acercaba. Gir lentamente el pomo y abri. Sentada sobre la cama, con las piernas cruzadas, los brazos cados y las palmas de las manos orientadas al cielo, Betty, cubierto el cuerpo por un body de malla negra, permaneca completamenta inmvil. Sobre la mesita de noche en un pequeo pebetero ardan unos granos de incienso. Un jarrn chino en la mesita de noche, se adornaba con brotes de tiernos de bamb y unos lirios blancos inmaculados. Se acerc con prudencia hasta colocar su rostro frente al de la chica. Los ojos abiertos sin pestaear y la mirada fija al infinito, le hicieron sospechar que estaba hipnotizada o en estado shok. No supo como reaccionar, el manual de arrestos de la polica no contena instrucciones para situaciones semejantes. Esper unos minutos tras los cuales dej resbalar el sentido comn. Regres al comedor donde haba visto en un
12

estante una pequea mini-cadena musical, un ordenador porttil y varios disquetes de CD. Escogi uno de msica clsica: la quinta sinfona de Beethoven, lo introdujo en la bandeja del aparato y lo llev al dormitorio. Puls ON con el volumen a media intensidad. Al momento los prpados de Betty pestaearon, gir la cabeza, la imgen difusa de Santi se fue aclarando. En un instante se deshizo de la postura y salt de la cama. -Eres un miserable y un mezquino aguafiestas! -Grit con todas sus fuerzas. -No... no saba como despertarte. -Tartamude Santi. -Lo haba conseguido! T lo has arruinado todo! Santi call, se sinti culpable, no saba de qu. Esper aclaraciones. Betty frot sus antebrazos con las manos, haca fro en el dormitorio. Abri el armario ropero y se cubri con un batn de seda estampado con flores de vivos colores. Tap el pebetero con una vasija de cristal para ahogar la combustin del incienso y se dej caer decepcionada en el camastro. -Me ha costado meses de ensayo, meditacin y ascetismo, acceder al pratyhara a travs del niyama y del asana. Lo has jodido todo Santi, y ahora vienes a joderme a m. Santi se encogi de hombros, hubiese deseado pedirle perdn de rodillas y besarle las manos. -Qu demonios es el pratyhara? -Os preguntar. -La desconexin espiritual del cuerpo y el alma. Est al alcance de unos pocos privilegiados. -Muy bien, me alegro de qu ests de nuevo conectada. Vstete, debes acompaarme. -Decret arrojando la orden de arresto sobre la cama. Betty ni siquiera se molest en leerla, en realidad esperaba el momento. Tras el encuentro en la Sacra Familia, una semana antes, haba asumido ser el chivo expiatorio de una conjura para salvar la cara de la polica y los polticos ante la presin ciudadana. Pens, tras el dilogo con Santi, que su sacrificio poda liberar de futuras represalias a sus honestos colegas de la pispa. A partir de aquel momento, se haba sumergido en un proceso de absorcin de energas positivas y de purificacin espiritual, para afrontar el vendaval que se avecinaba. Explic el compromiso a Santi con toda naturalidad. -Qu entiendes t por colegas honestos? -Los que empujados por circunstancias de la puta vida, nos hemos visto obligados a sustraer un poco de la riqueza de otros para subsisir. A esos le llamas vosotros malhechores. Santi se rasc el cogote, sonri por lo bajo, haba detenido a un sinfn de ladrones, traficantes y delincuentes. Betty era diferente, si se ablandaba
13

terminaran los dos haciendo el amor en la cama. -Vstete y vmonos. -Suplic.- Un agente nos est esperando en el coche. Ella se despoj del batn y del body ante la mirada de Santi, sin ningn rubor. Se ajust el sujetador, se puso unas bragas rojas y se enfund unos pantalones vaqueros. Antes cubrirse con la camiseta dio la espalda, el joven observ esparcidas por el dorso, una veintena de mculas cicatrizadas del tamao aproximado de un centmetro de dimetro. Betty se haba tatuado alrededor de cada una de ellas un corona de ptalos de margarita. El conjunto formaba un encantador escenario floreado. -No recuerdo haber visto esos tatuajes con anterioridad. -Advirti Santi. -La fogosidad ofusca el sentido de la vista, deberas ya saberlo. -Replic Betty sonriendo. Los cuatro curiosos que observaron como los dos policas metan a Betty en la puerta trasera del coche patrulla, se esparcieron al instante. La seora Emilia, duea y casera del piso de la joven regres a su casa en la planta baja, sac un papel del interior del nico libro depositado en el anaquel del comedor y marc un nmero de telfono. -La polica ha detenido a Betty. -Dijo lacnicamente. -No s. Uno es alto, moreno y guapetn, con flequillo. El otro lleva uniforme.- Repuso a las preguntas de su interlocutor. El coche patrulla entr en la Comisara Central por la puerta del parking de servicios. Antes de descender Santi introdujo medio cuerpo en el vehculo y espos a la detenida. -Lo siento Betty, es mi obligacin. -Se excus. Ambos policas la condujeron hasta una sala custodiada por dos funcionarios de uniforme. La invitaron a tomar asiento en una hilera de sillas junto a otros detenidos. Atenta a todo lo ocurrido en el entorno, oy un comentario entre los agentes sobre la declaracin y el mal carcter de una tal Silvia, hija de Sergio Ventura. Antes de despedirse, Santi se agach para besarle la frente y desearle suerte. -Espera, olvidas esto. -Dijo Betty abriendo la cremallera del bolso y sacando la pistola del subinspector. El joven puso instintivamente la mano derecha sobre costado izquierdo del pecho, avergonzado recibi el arma y la enfund. Bes en silencio de nuevo la frente de Betty y se march a redactar el informe de la detencin. Una hora ms tarde, una funcionaria lo ms parecido humanamente a un oso
14

gris, recit sus derechos democrticos, luego con toda flema le confisc las pertenencias personales. -Hasta maana no prestars declaracin, si no tienes recursos dilo ahora, se te adjudicar un abogado de oficio. -Recit mientras la conduca a una celda individual. Betty se encogi de hombros. Haba pasado por aquella circunstancia en varias ocasiones. La funcionaria le liber de las esposas y cerr la puerta. Aquel aposento, sus baldosas, la pequea ventana, el olor a zotal, la cadencia del goteo del grifo de la pica, de tres en tres segundos, todo, le era harto conocido. En un rincn de la pared oculto tras el cabezal del camastro, haba escrito meses atrs una poesa con un lpiz de color rojo. Retir el armazn de la cama, en el mismo lugar permanecan sus versos: En el fro silencio de la jaula no desesperes. Espera con paciencia la misericordia de los humanos. Si a ti no llegara, ofrece la tuya con humildad, sin esperar nada a cambio. Una mano annima haba aadido con un rotulador negro: Quin escribi esta gentileza era un iluso. En realidad redact su propio epitafio. A media tarde, el superintendente Enrique Gil, abandon la comisara con una cartera de mano. Recogi en la Escuela Salesiana a sus gemelos de ocho aos, Quique y Too. Su mujer Magda, haba recibido el alta hospitalaria un da antes, su marido deseaba estar a su lado. La esposa haba cado en un fuerte depresin, un hermano suyo haba fallecido pocos meses antes de un cncer de pulmn. Bes a Magda, la seora no haba recuperado an el rosado habitual de sus mejillas, su rostro apareca plido y encogido. Gil dialog brevemente con ella, se disculp, y se encerr en su estudio. Adela la asistenta ecuatoriana, se ocupaba de los pequeos. Al poco rato, Magda abri la puerta del estudio, con paso vacilante tom asiento en una butaca. -Tan importantes son? -Pregunt sealando los papeles. -Maana debemos interrogar a una detenida, quiero estudiar a fondo su expediente policial y los informes que envuelven el asunto. -Nunca hablas de tu trabajo, haz hoy una excepcin, aunque sea para distraerme.
15

Gil dej las gafas de lectura sobre la mesa. No entraba en sus normas familiares comentar en casa los desagradables asuntos de una comisara. -Hace quince das se produjo un robo con violencia, el propietario de la casa muri como consecuencia de un infarto al sorprender el ladrn. Vaciaron las joyas de una caja fuerte digital. El rastro de las huellas y del ADN nos han conducido hasta una joven, una raterilla delincuente habitual, detenida hasta treinta y dos veces por pequeos hurtos. Sospecho que le han tendido una trampa, pero los indicios aparecen muy claros. sta es su ficha. -Dijo Gil mostrando una cartulina a su mujer. -Es una chiquilla. -Coment Magda al ver las fotografas. -Empez muy joven, ahora tiene veinticinco aos. Santi ha intimidado algunas veces con ella, me ha contado su triste historia. Gil recogi la ficha, la meti en una carpeta y alz la vista hacia su esposa. -A qu esperas? -Inquiri Magda. -Para qu? -Para contrla. -No me parece el momento oportuno para hablar de ello. -Quique, puede haber la misma distancia entre mi misma y la muerte que la de esta chica y la crcel, ambas tenemos algo en comn. Por favor. -Bien,- accedi su esposo- si ello te complace. -Se llama Alberta Irizar, todos la conocen por Betty. Cuando tena trece aos perdi a su madre, una pobre mujer, madre soltera y alcohlica que haba criado a su hija fregando suelos por las casas. -El "California", el mancebo de la madre, la sac de la escuela y la adiestr en el oficio de carterista. La chica aprendi rpido, a los diecisis aos acumulaba ya siete detenciones. -Un juez orden internarla en la Fundacin San Francisco Javier, un centro de rehabilitacin de menores. All bajo la tutela de los jesutas aprovech bien el tiempo. Estudi a fondo, aprob el Bachillerato y la Selectividad Universitaria. Al cumplir la mayora de edad sali en libertad; por desgracia al poco tiempo volvi a reincidir, sin embargo muestra signos claros de reintegracin. Se matricul en la Facultad de Medicina de la Autnoma y estudia enfermera en el turno de noche. -Has hablado con ella? -Maana la conocer personalmente. Santi dice que es un encanto, educada, dulce y hermosa, la antitesis de un delincuente, ms parecida a una hippy de los aos sesenta que a una callejera. -Es una historia un poco rocambolesca, me ha dejado un tanto tocada. Si opinas que le han montado una artimaa... djala en libertad. -Reflexion Magda.
16

-En estos momentos no puedo, hay una muerte por en medio. El modo del robo no se ajusta al de su perfil delictivo, pero las pruebas estn claras y la presin meditica y social en aumento. En la puerta de la comisara haban apostados unos cuantos reporteros y dos cmaras de televisin. El alcalde pide mano dura al Consejo Federal de la Nacin. -Cmo gestionars el asunto? -Despus del interrogatorio la pasar al juez, l decidir. Magda se interes por los detalles del robo. -Entraron tras anular la alarma. El propietario, un reportero grfico de sesenta y siete aos, debi sorprender al ladrn o ladrones, le golpearon y sufri un infarto. Vaciaron la caja fuerte. Encargu a Ruiz un registro del inmueble y una investigacin del entorno de la familia. Aqu est el informe. -Y? -Los de la cientfica opinan que la alarma fue desactivada a travs de la caja de control instalada en el prtico trasero de la vivienda, no estaba forzada. La puerta de entrada estaba resquebrajada por el interior y la caja fuerte vaca, intacta, sin forzarla. -Alguien pudo facilitar las llaves. -Deliber Magda. -No descartamos ninguna posibilidad. -Y el entorno de la vctima? -El fallecido tiene una hija, Silvia Ventura, una solterona que gestiona una sucursal de una agencia de viajes, una alcohlica. No mantena relaciones con su padre. Ahora est impaciente por cobrar el seguro de las joyas de la caja: cien mil euros. -No entiendo, si no se relacionaba con su padre, tiene derecho al dinero de la pliza? -Peculiaridades de la letra pequea de los contratos. Segn una clusula ella es la beneficiaria, aunque ni siquiera saba de la existencia de la pliza. Gil cerr la cartera y acompa a su esposa al saln. Llam por el mvil a Collado para citarle en el interrogatorio de Betty, no deseaba dejar ningn cabo suelto, Santi conoca a la muchacha cmo nadie. Cuando Enrique Gil cruz la puerta de la Comisara Central con el portafolio en la mano, pudo distinguir en una esquina de recepcin al subinspector dialogando con un anciano vestido elegantemente con un traje gris marengo. Al verle, Santi indic que se acercara. -Es Jos Piris, el "Barbeta", viene a interceder por Betty. El anciano le tendi la mano. Gil dibuj una mueca de sorpresa. -Seor jefe, -dijo el viejo- soy el cabeza de los pispas, una institucin en peligro de extincin. Nosotros somos carteristas honestos, sin violencia, muy
17

decorosos al efectuar nuestro trabajo, siempre devolvemos las documentaciones sustradas, por correo o depositndolas en los buzones de nuestros benefactores. Naturalmente nos quedamos con su dinero. -Quedamos solamente cuatro gatos, dentro de poco ni esto. Nos han comido el territorio los chapuceros atracadores a mano armada, los bestias del "tirn", los violentos, las gitanas mendigas rumanas, las tribus urbanas, los "Latin Kings"... ya no queda espacio para desarrollar nuestro arte. Antes ramos respetados por la polica, ahora nos persiguen con saa. El manifiesto del "Barbeta" desorient al superintendente. Al momento no supo percibir si el patriarca tena toda la razn, o era un burdo sinvergenza. -Agradezco su declaracin de principios, supongo que no a venido a exponerla. -Replic con cortesa. -No. Ustedes han detenido a Betty por un fechora que no ha cometido. sta chica es la flor de nuestra institucin. Le advierto: si Betty es procesada tendr testigos y cohartadas por un tubo para demostrar su inocencia. -Betty no est de momento imputada y su corporativismo puede constituir delito, lo tendr en cuenta y tngalo usted tambin en cuenta. El "Barbeta" mir con dureza al rostro del superintendente, dio media vuelta en silencio y se alej renqueando apoyado en un cayado. -Le conocas? -Pregunt Gil a Collado. -Simplemente, de vista. Betty durmi tranquila. El tumulto entre los agentes y un borracho, detenido por escndalo pblico a las seis de la maana e introducido por la fuerza en una celda comn cercana al corredor de las individuales, le desvel lo suficiente para alzarse poco despus. Tom una ducha de agua templada, se visti y llam al funcionario del corredor para pedirle el estuche de cosmtica de su bolsa. El guardia accedi de mala gana. -Cuando te lleve el desayuno. -Rezong. A las nueve de la maana el hombre abri la puerta con el estuche en la mano, una bandejita de catering conteniendo un croissant, un zumo de frutas y un caf. Frente a un espejo colgado sobre la pica, Betty se alis el cabello. Dud entre recogerlo en una coleta o dejarlo suelto, opt por una tercera alternativa, dos coletas, como una colegial. Ensombreci sus prpados con un afeite de tono fucsia plido, se pint los labios con un carmn rojo intenso y maquill suavemente sus mejillas. Con tales retoques se presentara debidamente engalanada ante la justicia.
18

Esper un buen rato sentada en la cama, la ausencia de un reloj le hizo perder la nocin del tiempo. Afront el contratiempo con calma, deseaba no perderla. Haba pasado por las mismas circunstancias varias veces, el proceso era siempre el mismo: interrogatorio de la polica, presencia ante el juez, interrogatorio y a la calle con unos cargos ridculos. Hoy era diferente, precisara mucha persuasin y mucha suerte para no repetir el ciclo. La funcionaria "oso gris", lleg acompaada de un agente uniformado. Un ascensor les condujo hasta la planta superior. En la puerta de la sala de interrogatorios vio a Santi junto a dos hombres que no conoca. Junto a ellos, una joven lea absorta unos folios. Santi salud a Betty con una suave sonrisa a la que ella correspondi. Ambos gestos captados al vuelo, no gustaron al superintendente. Gil repar en la figura delicada y frgil de la acusada. "No ms de metro sesenta, unos cincuenta y cinco kilos, parece ms una alumna de instituto." Cavil mentalmente, aplicando su pericia profesional. Collado present a la joven como Ariadna Valle, la abogada de oficio. Todos penetraron a la sala y tomaron asiento alrededor de una mesa sobre la que haban instalado simplemente un ordenador y una impresora. El secretario coloc un cenicero y un par de blocs de notas. El subinspector abri un cartapacio, orden los folios y lo pas a su jefe, Gil haba decidido hacerse cargo personalmente del interrogatorio. -Ha ledo los trminos de la acusacin? -Pregunt a la letrada. Ariadna asinti con un movimiento de la cabeza. -Bien, empezaremos. Alguin desea un cigarrillo? -Pregunt sacando un paquete del bolsillo. -Yo deseara fumar seor comisario, -dijo Betty- pero no me apetece esta marca de cigarrillos, su subordinada requis ayer los mos. Gil mand a Santi a por la bolsa de Betty. -Seorita Irizar, es usted sospechosa de un robo con violencia y resultado de homicidio involuntario, cometido en la casa n 24 de la calle Merc Rodoleda de esta ciudad. El valor de lo sustrado, un collar y unos aretes de diamantes, asciende a cien mil euros segn esta fotocopia de la pliza de seguros contratada por el propietario con la compaa Aseguradora General. El suprintendente levant la mirada y la fij sobre la acusada. -Completamente falso, y malintencionado, usted sabe de sobras que vivo de la caridad pblica. -Qu demonios entiende por caridad pblica? -Sustraer lo que le sobra al prjimo, ya que el prjimo es incapaz de ejercer la
19

noble virtud teologal de la caridad. -La respuesta me parece un ejercicio de cinismo. -Tmelo como quiera. Antes debera usted valorar lo que yo aporto a la sociedad. -Sera interesante saberlo. -Pues... reinvierto lo sustrado en bienes de consumo, en pagar el alquiler de mi piso, en donaciones a los ms desfavorecidos y sobre todo cario, mucho cario, algo de lo que ustedes los funcionarios carecen. Gil advirti que estaba ante un toro difcil de lidiar, decidi centrarse en el interrogatorio. -Puede aclararnos dnde estaba usted por la noche del viernes quince de marzo? -En mi casa, los viernes me acuesto temprano para estar en forma a la maana siguiente. El sbado es da de intenso trabajo. Santi Collado sonri, a Gil se escap un taco en voz baja. -Bien. -Sigui el jefe tras ocultar la boca con la palma de la mano.- No tiene cohartada. Betty no respondi, abri su bolsa, sac un cigarrillo Chester sin filtro, le prendi fuego con el encendedor de Gil, dio un par de intensas caladas y lo dej en el cenicero. -Son mis serosidades personales las que me acusan? -Inquiri sealando la colilla con el dedo. -O bien los enigmticos garabatos con los que la Naturaleza adorn las yemas de mis dedos? -O bien unos hilos celestiales como stos? -Insisti tras cortarse un mechn de cabellos con el Cutter de su bolsa y arrojarlos sobre la mesa. -Betty, no sea usted insolente. -Protest Gil molesto. -Usted es el insolente, que se atreve a imputarme por un delito que jams he cometido! Desea satisfacer a la opinin pblica? Desea satisfacer a sus jefes? Desea satisfacer su propio ego resolviendo en quince das un caso complicado? -Resumiendo, sospecho que usted o alguien de su entorno coloc all mis credenciales para descargar su ineptitud. Gil haba pasado en un instante de acusador a acusado. Las palabras inculpadores de Betty le perturbaron. Contrariado se revolvi en la silla. -Concluyendo, niega los hechos y no tiene cohartada. -Remat el superintendente. -Exactamente. -Betty Irizar, est usted acusada del delito enunciado, las pruebas son claras y concluyentes. Maana prestar declaracin ante el juez.
20

-Apelaremos la sentencia! -Excam la letrada. -Seorita, tiene algo que alegar que no sean estupideces? -Intervino Gil mirando duramente a la joven. Ariadna se percat al momento del desliz. -Perdone la metedura de pata seor comisario, termin la carrera el mes pasado. Nada que alegar. -Respondi avergonzada. Gil se alz para abandonar la sala. Santi Collado le sigui. -El secretario transcribir e imprimir la declaracin. Si lo desea, podr firmarla. -Indic el jefe. Betty dud un buen rato antes de firmar. A pesar del acto de conviccin para afrontar con serenidad el interrogatorio, la actitud dura e intransigente del superintendente la haba alterado. Antes de abandonar la sala esposada se dirigi a la joven letrada que lloriqueaba en un rincn, le bes la mejilla y le susurr al odo: -Olvdate del caso. Vete a tu casa y tranquilzale; ya me buscar la vida por mi cuenta. Tras acostarse, Gil no poda conciliar el sueo. Rod varias veces por la cama hasta despertar a su mujer. Magda encendi la luz de la cabecera. El reloj digital sobre la mesita de noche marcaba las tres y veinte de la madrugada. -Algo grave ocurre cuando no duermes. -Indic la esposa. -Estoy preocupado; la chica de la que te habl, seguro que es inocente. Maana declarar en el juzgado, sin duda la procesaran. -Si consideras su inocencia, porqu no la soltaste? -Ante pruebas tan evidentes no pude, adems la opinin pblica me devorara, han vendido el caso como un asesinato. Haba ms de veinte periodistas y cmaras de televisin en la puerta de la comisara. El edil de Seguridad Ciudadana del Consistorio ha llamado para presionarme. Algunos diarios del Reino Unido y de Alemania siguen el asunto en portada. -El proceso deber seguir su curso, pero creo que estamos en puertas de cometer una grave injusticia. El trayecto del furgn policial, desde el parking de la Comisara Central hasta la puerta del edificio de los juzgados, fue escoltado por varios vehculos de reporteros ansiosos de captar imgenes de la detenida. Un agente cubri la cabeza de Betty al salir del vehculo. Narciso Barn, el juez de guardia recibi la declaracin y el historial policial
21

de la joven recostado en la poltrona de su despacho. Betty fue conducida esposada a su presencia, el juez rden soltar las manillas y la invit a tomar asiento. Ella compuso mentalmente el iconografa del personaje: "alto y fuerte, unos cuarenta y tantos aos, casado, (anillo en el dedo anular de la mano derecha), probablemente con muchos hijos. Aspecto pulcro y aseado, gafas de miopa, semblante aparentemente duro, actitud visual tmida, incapaz de mirar a los ojos. De los peores sin duda alguna". Barn reley los informes antes de diriguir la palabra. El silencio era absoluto. -Seorita, -dijo al fin- en mi condicin de magistrado debo ser correcto, tambin deseara ser amable, no me obligue a renunciar a mi cortesa. Betty asinti con la cabeza. El juez reclam la presencia del abogado defensor. -Seora, yo asumir mi defensa. -Aclar la joven. -Segn los estamentos legales est usted en su derecho, sin embargo... dada la gravedad de los hechos le aconsejara todo lo contrario. Si no tiene recursos le asignar uno de oficio. -No confo en los abogados de oficio. -Replic Betty. -No puedo aplazar sta vista. Si sale imputada le aconsejo un buen letrado. Betty acat sin responder al reparo del magistrado. Barn ley en voz alta la declaracin a la polica. Pregunt si ella la ratificaba, y por qu sostena ser vctima de un de un abuso de la autoridad. Era el nico punto en que poda asentar su defensa. -Ratifico la declaracin. La polica posee mis huellas, estoy fichada desde hace aos. Era fcil conseguir unas colillas de cigarrillo, las he dejado a decenas en los calabozos de la comisara, tambin cabellos, podan cortarlos mientras dorma. El magistrado torci la cabeza un gesto de media duda. Removi un montn de papeles entre sus manos. -Seorita, con todo su historial podramos empapelar este despacho. No considerar sus antecedentes si es usted sincera, cometi o fue cmplice del delito? -En absoluto seora. -Replic Betty. -Bien. ste es un puzzle con muchas piezas a encajar. Pasar el informe al juez instructor, l ser el encargado de investigar ms a fondo la cuestin y de redactar el sumario. De momento est imputada por los delitos de allanamiento de morada y robo con violencia con resultado de homicidio involuntario. -Decreto su internamiento provisional en el presidio de mujeres de Las Rosas. Si procede, el instructor decretar su libertad condicional con o sin fianza. Puede retirarse.
22

Dos lgrimas enmascaradas por el rimel del maquillaje, recorrieron las mejillas de Betty. El furgn policial, acosado a la salida del juzgado por los reporteros, condujo a la acusada hasta el presidio, en el extraradio de Gaudpolis. Betty fue instalada en un calabozo individual aislado, las acusadas de homicidio solan ser agredidas con frecuencia por la internas del centro penitenciario. Una funcionaria de prisiones requiri sus prendas y sus efectos personales, la oblig a vestirse con una bata gris de una sola pieza y le requis el sujetador. -Hace un mes una interna se colg en la celda con sta prenda. -Replic la funcionaria ante su protesta. Durante tres das permaneci sentada en cuclillas sobre el camastro, meditando. Coma una sola vez al da al atardecer, cuando el sol tras cruzar toda la bveda celestial impactaba de lleno en la ventana de la celda. Estaba atrapada entre el fatalismo, y el convencimiento de ser vctima de una trama para calmar los excesos de los medios de comunicacin y de la ciudadana. No tena dinero para pagar un buen abogado y tema la inoperancia de uno de oficio. Sufra por Pepu su periquito y por los geranios de su balcn, si doa Emilia no se ocupaba de ellos moriran de hambre y sed. Al cuarto da acept la situacin como irreversible, purgara unos aos de crcel. Solicit consentimiento para asistir a la biblioteca del centro penitenciario. Escogi un par de novelas idlicas de amor. Las Confesiones de San Agustn, y una biogafa de Buda. La encargada, una famosa escritora condenada por agredir y causar lesiones graves a la querida de su esposo, -acontecimiento que conmovi a la opinin pblica y a los cimientos de la Magistratura- le recomend leer El asesino de la autopista, la historia Caryl Chessman, un hombre que estudi Derecho en la crcel para asumir su propia defensa. Encerrada en s misma, rechaz un transitor y los peridicos que le ofreca la funcionaria comisionada de las internas. Pasaba las horas leyendo o sumergida en un profundo letargo. Rehus atender las visitas de doa Emilia y del "Barbeta". A los tres meses haba adelgazado nueve kilos, su cuerpo, antes esbelto y lozano, daba sntomas de anorexia. Tras un reconocimiento mdico rutinario, la directora del centro orden a instancias de la doctora Francs el ingreso en la enfermera del mdulo penitenciario.
23

El doctora Julia Francs tendi a Betty en una camilla, tom las constantes vitales, y orden a la enfermera de turno introducirle una va intravenosa para suministrar a la paciente un complejo vitaminico y de minerales. La sanitaria se sorprendi cuando al despojarla de la bata vio los tatuajes floreados de la espalda, al momento llam a la doctora. Francs levant el torso de la joven y toc con el dedo ndice una a una, las mculas que como botones parecan brotar del centro de las margaritas. Tendi de nuevo a la joven en la camilla, examin las ojeras oscurecidas por la penuria y pregunt intrigada: -Puedes contarme que son estas marcas? -El jardn de mi cuerpo. -Susurr. -No me confundas. Lo pregunto por tu bien. Betty aspir profundamente y rompi a llorar, la doctora esper unos segundos a que se calmara, le oprimi la mano para darle confianza. -Tena trece aos cuando muri mam. Qued al cuidado del "California", su querido, un repugnante borracho y carterista. El viejo estaba casi siempre ebrio, haba perdido facultades, temblaba y perda la vista. En aquel momento se le ocurri adiestrarme para seguir explotando el negocio. Al principio me rebot y me negu, cada vez que le desobedeca me quemaba la espalda con un cigarrillo encendido. Algunas de las quemaduras se infectaron, stas marcas fueron el resultado. -Y... los tatuajes? -Aos ms tarde camufl sta vergenza tatundola con ptalos. No le parece una buena idea? -Sonri Betty. -Excelente. Dar parte y denunciar al "California". -Ser intil. Muri cuando me internaron en la Fundacin. -Betty, redactar un informe de todo esto junto al de tu estado de salud. Ir directo al juez instructor. -No se moleste, nada me importa ya. Han conseguido destrozar mis anhelos de rehabilitacin, todo est perdido. La doctora estrech con fuerza la mano de Betty, se despidi con una sonrisa de aliento. Tras un mes en la enfermera, regres recuperada a la celda. La doctora Francs controlaba diariamente, personalmente, una dieta rica en caloras junto a una medicacin expresa a base de revitalizantes. Betty sigui con sus hbitos cotidianos de yoga y lectura. Ausente por completo del mundo exterior, perdi la nocin de los das y del tiempo. Percibi la llegada del verano al notar el calor asfixiante de la celda. Por la noche, al acostarse se despojaba de la bata gris y se tumbaba desnuda en el
24

camastro. EL CMO Encerrada en si misma, ni siquiera advirti aquella maana temprano el ruido chirriante del cerrojo de la puerta, su cerebro lo haba procesado y eliminado. La luz del corredor penetr en la celda y le molest la vista; alz la cabeza. Miriam la funcionaria de turno entr con un bulto de ropa colgado del brazo y sosteniendo con la mano una bolsa que ella reconoci al instante. Dej el vestuario y la bolsa sobre el camastro. Betty vio al momento su sujetador asomando entre la chaqueta y el pantaln que vesta en el momento de su detencin. -Tienes media hora para asearte y vestirte. Ests en libertad condicional, han pagado la fianza. Miriam recit la frase como una letana, a lo largo de sus aos de servicio haba pronunciado lo mismo un sin fn de veces. Los sentidos de Betty se abrieron como una flor de invernadero al amanecer. Se alz, toc y oli las prendas con fruicin. Tras la ducha se mir al espejo, una ancha banda negra, el color natural de su cabello, naca de la raz hasta media cabeza, el resto de su larga melena persista con el rojo intenso del tinte. Sac el Cutter de la bolsa y recort unos buenos diez centmetros del final de la melena. Se visti con rapidez y removi la bolsa. Todas sus pertenencias estaban all, includo el telefno mvil. Miriam regres puntualmente acompaada por la directora del centro penitenciario. Mientras recorrian los pasillos hasta el despacho de direccin, Betty not que un fludo revitalizador se expanda desde el interior de su cuerpo hasta llegar a la cabeza y a las puntas de sus extremidades. -Firma aqu. Debes presentarte, hasta nueva orden, todos los mircoles en el juzgado de instrucci n 1. -Orden la directora. -Quin pag la fianza? -Se atrevi a preguntar. -No es de mi incumbencia. En la recepcin te espera un seor. -Replic con acritud la directora mientra entregaba una copia del auto del juez. Miriam acompa a la joven hasta la sala de recepcin, entre la multitud percibi la figura de un hombre airoso de mediana estatura y unos aparentes treinta aos, que se acercaba con una sonrisa. Betty se detuvo, clav la vista sobre su rostro, la barba recortada del visitante le desorient. En unos vacilantes segundos su memoria retrocedi ocho aos. -Nacho!- Clam echndose a sus brazos.

25

Ignacio Cervera bes la frente de Betty cuando ella se deshizo del abrazo. Puso las manos sobre los hombros de su entraable discpula en la Fundacin y la contempl de frente. -La nia se hizo mujer. -Dijo sonriendo. -Ohhh! Y t traspasaste la barrera de un joven apuesto a la de un varn hecho y barbudo. -Replic Betty abrazndole de nuevo. El porte elegante de Nacho y sus finos ademanes evidenciaban una culta educacin acadmica. Terminados los estudios de Derecho, se gradu en la Facultad de Teologa de San Ignacio de Loyola, tras lo cual ingres a los veintids aos en la Orden de los Jesutas. Su primer destino fue la Fundacin San Francisco Javier, un centro de rehabilitacin de delincuentes menores de edad, financiado por la Orden. Nacho fue durante dos aos el tutor de Betty. Asombrado desde el primer momento por la vivacidad y el talento de aquella adolescente de diez y seis aos, se entreg por completo a su reeducacin. En un ao y medio, Betty finaliz los estudios de Bachillerato y aprob la Selectividad Universitaria. El compromiso meramente social debido a la muchacha, roz en ocasiones el cario afectuoso. Nacho se senta atrado por ella, pero jams lo exterioriz. Un mes antes de la salida de Betty del Centro por mayora de edad, Nacho fue destinado por orden del Superior de la Orden, a dirigir una campaa de alfabetizacin en Nicaraga. -Nacho! Me han tendido una trampa! -Grit Betty en plena recepcin. -Vmonos de aqu. En la calle me lo cuentas todo. -Replic l, esbozando su sempiterna sonrisa. Caminaron por el patio hasta la puerta de entrada. El guarda abri la puerta, el sol dio de lleno en la cara de Betty, hizo un guio y se ocult con la palma de la mano. Nacho seal una banco sobre la acera a un centenar de metros. -Nacho, soy inocente! -Clam al tomar asiento. -No tengo la menor duda. He ledo el sumario. -Quin ha pagado la fianza? -La Fundacin, a instancias mas. El Superior ha seguido tu caso por los medios de comunicacin, te conoce bien y est seguro de tu inocencia. -He hablado con la directora, me ha contado que te has aislado del mundo. -Si. Empec a hilar mi capullo para metamorfosearme y salir al mundo convertida en mariposa. -Betty! Djate de gilipolleces. Porqu reincidiste al salir de la Fundacin? -No me lo preguntes con acritud. Sal de all con un vale para adquirir cinco kilos de patatas, dos tetabriks de leche, dos tabletas de chocolate y un paquete
26

de pan Bimbo. El "Barbeta" estaba en la crcel, y t en Nicaraga. Busqu trabajo, con mi curriculum se rean en mi cara. No tuve otra opcin. -S que ests a punto de finalizar los estudios de enfermera. -Estudiaba por las noches, era mi nica alternativa para salir del pozo, los guripas la han echado a la mierda. -Bien, atindeme. Llegu hace un mes de la Misin en Nicaragua. Mis compaeros me pusieron al corriente de la situacin. Fui al juzgado de instruccin a informarme, el Superior consinti en que asumiera tu defensa. El sumario est prcticamente cerrado, Robles, el juez instructor ha levantado el secreto. La polica profundiz la investigacin, Ventura el dueo de la casa muri de un infarto, posiblemente en el momento de descubrir el robo. El corte en la frente fue producto de la cada, haba restos de piel y sangre en la esquina de una mesa. El juez retir la imputacin de homicidio involuntario y el fiscal la acusacin pblica por ste delito, pero mantiene la peticin de diez aos por el robo. Betty suspir. -He hablado con Robles, sostiene el resto de las acusaciones pero sospecha que el robo fue obra de un profesional cualificado, por ello ha decretado tu libertad bajo fianza de treinta mil euros. -Entonces... por qu me imputa? -Cree que pudiste actuar de cmplice. -Que atrocidad! -Clam Betty. -Hay ms. -Sigui Nacho.- Las joyas estn catalogadas y ultra valoradas, la compaa de seguros ha presentado un informe al juez y en consecuencia la hija de Ventura tiene problemas para cobrar del seguro. Nacho sac un papel del bolsillo. -Es la aceptacin para asumir tu defensa, debes firmarlo. Si no ests implicada, sospecho que tomaron tus rastros para meterlos en el escenario e inculparte. -Es lo que sostengo desde el principio! Lo hizo la misma polica, ellos los posean todos. -No. La polica no hubiera tramado una maquinacin tan temeraria para inculparte, sera demasiado osado; hubo alguien ms. Deberas recapacitar, hurgar en tu memoria, escudriar. Alguien estuvo cerca de ti para conseguir esas pruebas. -Estn rabiosos por el tema de los robos y de los atracos! Seran capaces de todo! -Ests obsesionada. Olvdate de la polica. Piensa por dnde pudiste dejar esos rastros.
27

-No lo s... ahora no atino, debo reflexionar, llevo tiempo ausente del mundo. Llvame a casa, quiero estar sola... ya te avisar. -Suplic Betty, con una triste sonrisa. Betty llam a la puerta de la casa de doa Emilia, en la planta baja. La seora le recibi con un abrazo entrecortado con lgrimas de emocin. Le cont que la polica haba registrado el piso tras su detencin, y requisado su ordenador porttil. Ella limpi el piso, lo puso en orden, dio de comer a Pepu y reg sus geranios. El "Barbeta" pag puntualmente el alquiler del piso, mes a mes. La joven subi las escaleras con recelo, todo estaba en orden segn dijo la casera. En el pequeo cuarto del lavadero, oculto tras un montn de frascos y trastos de limpieza, Betty haba escondido un bote metlico con quinientos euros, el producto de una ratera afortunada. Lo abri y suspir, all estaba su dinero. Se cubri con una gorra de visera y baj a la calle. Compr fruta, un paquete de pan integral tostado, carne fresca y unas bandejas de pescado congelado. En una tienda de productos de belleza adquiri un producto decolorante para el cabello, un tubo de tinte color castao oscuro y otro de tono ms claro para pincelar mechas. Despus de comer se cort el cabello a media melena, tras descolorarlo se aplic el tinte, sac unos mechones a travs de un gorro con agujeros y pincel las mechas. Por la tarde se meti en una boutique, compr dos vestidos ligeros de verano, una chaqueta de perl, un echarpe, dos pares de zapatos de tacn alto y unos escarpines. Haba resuelto cambiar por completo su look. Al atardecer se tendi en la cama y qued dormida hasta la maana siguiente. Si el detective Pepe Ruiz, hubiese investigado a fondo el entorno de Silvia Ventura, habra averiguado que la hija de Sergio era una ludpata adicta a todos los Bingos nocturnos de Gaudpolis, y que su negocio, la sucursal de una agencia de viajes, estaba en constantes nmeros rojos. Lo que si averigu a travs de una vecina fisgona, fue que el fallecido era viudo, viva de alquiler y reido a muerte con su hija tras una violenta disputa. En un prrafo del informe haba escrito: "...la declarante manifiesta que una noche, haca poco ms o menos un ao, padre e hija se pelearon con gran alboroto en el jardn. Un vecino alert a la polica municipal, que tuvo que intervenir para poner orden"... ..."a los tres das de su muerte vino la hija y se llev todo el material fotogrfico del padre, seguramente para malvenderlo, siempre estaba sin blanca". Ruiz sospes y desdech la posibilidad de que Silvia pudiera estar implicada
28

en el robo de la caja fuerte. No poda heredar nada de su padre, porqu no haba nada a heredar. Pese a que lo nico de valor contenido en la caja estaba asegurado y ella, la beneficiaria por casualidad de pliza del seguro lo ignoraba en el momento del percance, ni siquiera se le ocurri de que Silvia maquinara robar a su padre de aquella forma. No coment su reflexin al superintendente, agobiado por asuntos ms importantes y por la enfermedad de su esposa. El caso, tras la muerte accidental de Sergio Ventura, haba pasado, abandonado por los medios de comunicacin, a segunda o tercera categora. Pas el informe directamente al juez instructor. En el transcurso de una sesin de yoga de ms de una hora de duracin, Betty accion su mecanismo de memoria, avanz hacia atrs, desde el da de su detencin hasta topar con el acontecimiento clave. Se visti y sali a la calle camuflada con su nuevo vestuario, deseaba visitar primero al "Barbeta" y a sus compaeros de la pispa. Despus llamara a Nacho. Apenas hubo andado unos pasos una mano la tom del brazo. -Eres Alberta Irizar, verdad? Betty se estremeci, ni tan slo encubierta pasaba desapercibida. Hundi la mirada sobre la cara de un hombre calvo con un grueso bigote. -Soy Alfonso Navas, detective privado. Trabajo para la Aseguradora General. Quiero hablar contigo. -No tengo nada de que hablar. -No te alarmes, es sobre un trato, un negocio, sera bueno para t. Betty le mir de nuevo, saba leer en los ojos de las personas, aquellos no expresaban malicia. -Dime. -Replic escueta. -Es sobre el asunto de las joyas. -No tengo nada a ver con esas joyas. -Solt arrancando el paso. Navas le detuvo de nuevo plantado frente a ella. -Escucha, luego decides. Las joyas estn aseguradas, segn la ley si a los seis meses la policia no ha recuperado el botn, la aseguradora debe hacer frente al compromiso. stas alhajas estn catalogadas, su precio de mercado es muy inferior al de la pliza, pero la aseguradora debe pagar lo pactado en la prima. -Vete al grano. -Suplic Betty. -Vas a tener serios problemas para sacar cuatro chavos por ellas, mejor dicho te ser imposible venderlas. Betty estuvo en un tris de mandar a la mierda al detective. Reconsider, obtener ms informacin poda beneficiarle. Sigui escuchando. -T devuelves las joyas, aparecen envueltas en un paquete annimo, en el
29

buzn de una comisara por ejemplo. Ante el juez puedes insinuar un acto de arrepentimiento que sin l duda considerara. La aseguradora te ofrece cincuenta mil euros en metlico y se ahorra de pagar a la hija de Ventura los cien mil. Beneficioso para ambas partes. La perspicacia de Betty mont al instante una artimaa. -Lo pensar. Tienes fotografas de las alhajas? -Si, aqu mismo. Para que las quieres? -Dependo de otros, sin pruebas no creern sta historia. -De acuerdo.... tmalas, y tambin mi tarjeta. Navas meti la mano en el fondo del bolsillo de la americana, entreg un sobre, Betty lo abri y comprob la veracidad de las fotografas; al pie de las imgenes, en un recuadro estaba impreso el nmero de registro del catlogo y el precio de tasacin. -Tienes mi telfono, llmame cuanto antes, el tiempo se agota. -Concluy el detective. Betty asinti con la cabeza. La conferencia sobre "La respuesta de la Sociedad ante las tendencias polticas en los medios de comunicacin" estaba resultando un tedio para Nacho Cervera. Sali exterior de la Facultad de Teologa. En el jardn abri el mvil, un mensaje en espera: Ven a mi casa cuanto antes. Betty. En cuando Nacho vio a Betty se sorprendi del cambio de imagen, pregunt el por qu. -Pretendo pasar desapercibida, pero apenas pis la calle me abord un tiburn de la compaia de seguros. Betty le puso al corriente de la propuesta de Navas, le mostr las fotografas. -Es increble la codicia de esos buitres. Me has llamado por esta causa? -No, pero ste tipo ha abierto mi mente. Estas fotos pueden ayudarme a seguir el rastro de las joyas. -No te metas en los. Puedes estar controlada. -Reflexion Nacho. -Debo correr ste riesgo. Betty abri la nevera. -Quieres una cerveza? -No bebo alcohol. Me has citado para tomar una cerveza? La joven plasm un gesto de negacin. -Creo que he topado con el punto clave.- Indic. Se alz de la silla y abri un armario de la cocina, apart unas latas de conservas en primera fila, y sac una caja de zapatos, vaci el contenido
30

encima de la mesa. Una docena de objetos variados con una etiqueta pegada a cada uno de ellos se expandi por el tapete. Nacho tom uno, un encendedor Ronson de oro, ley un simple nombre escrito en la pegatina: Jorge. -Qu demonios es sto? -Pregunt intrigado. -He rebobinado mi memoria, tal como ordenaste. Betty hizo una pausa, pensando. Luego se encogi de hombros en un gesto de vergenza. -Vers, -dijo al fin- soy joven, a veces mi cuerpo se altera, pide marcha, estiendes? -Si, supongo a lo que te refieres. -Bien... cuando el cuerpo me pide marcha debo satsfacerle, por dos causas, la primera por que le gusta la marcha, la segunda para dar cario y complacencia a mi pareja. -Y ...has complacido a todos stos? -Por supuesto. -Betty por Dios! Eso es promiscuidad sexual! Una aberracin. -Un cura como t no puede entenderlo. -Hermano jesuita. -Matiz Nacho. -Da lo mismo. No deseo discutirlo ahora. -De acuerdo, sigue. -Tras hacer el amor, no puedo evitarlo, he pispado a cada uno de ellos algn objeto como recuerdo y los he marcado con su nombre. Alberto el del Ronson que tienes en la mano, es un pijo perfumado, grit tres veces el nombre de su mam cuando el mundo se le fue al cielo. A ste otro, Julio, el de la cajetilla de tabaco, le entr un ataque de diarrea cuando lo mismo. ste, Roberto, el del llavero tuvo tres orgasmos seguidos y ... -Por Dios Betty! -Ataj Nacho asombrado- Eso es una prctica psicosomtica de fetichismo! -Vale, de acuerdo, puede ser eso, dejemos ahora los detalles, tampoco deseo discutir sta palabra tan fea de fetichismo. -Sigue. -Acept el jesuita algo molesto. -ste, -seal con el dedo una nota de papel doblada con el nombre Matas, escrito en el dorso- poda tener a ver con todo el folln. Nacho despleg el papel. -Es la factura de un restaurante, el "Mesn de Carlos". Qu ocurri con Matas? -Fue la noche de fin de ao, hace siete meses. Le conoc en la discoteca Prince. El to estaba como un tren. Bailamos, bebimos y nos enrollamos.
31

Salimos a la calle, haca un fro de mil demonios. Me propuso ir a un motel... ya sabes. Llam a un taxi. -Espera. -Interrumpi Nacho- A qu motel? -No tengo ni puetera idea, haba bebido mucho cava, estaba flotndo. Entr en la recepcin y en la habitacin con la llave en la mano. Antes de acostarnos propuso practicar un ritual oriental. -Me parece algo inusual, cuando uno va lanzado no me parece que est para rituales. -Reflexion Nacho. -Carmba! Por lo visto entiendes un poco de sexo. Nacho se ruboriz. Practicar el sexo no formaba parte de su esencia. -Dejmoslo. En qu consisti el ritual? -Sac del bolsillo una especie de tablilla de arcilla, e imprimimos los dedos sobre ella, tal como lo hacan los amantes en Mesopotamia en honor al dios Baal, hace cuatro mil aos. -Creste ese rollo? -Por qu no? -Betty, fumaste all? -Por supuesto. -Y te acostaste con l? -Por supuesto, lo pasamos muy bien. -Y estabas flotndo debido a la bebida? -Si. Tras el polvo qued adormecida. Despert sentada en el vestbulo de la discoteca, ni siquiera recuerdo como me llev hasta all. -Betty, cmo no lo contaste a la polica? -Lo haba olvidado, lo siento mucho. sta maana se ha iluminado mi mente. Qu opinas? -Te tom el pelo y las huellas. En el fondo eres incauta como una paloma. Nacho examin la factura. -Lleva fecha de veintids de noviembre, es anterior a la fin de ao. -He contado que se la quit del bosillo. No cen con l. -Es fcil de deducir, ste pjaro puso tus huellas, tus cabellos y las colillas en la escena del robo. Sac un negativo con escayola o algo parecido de la tablilla de arcilla, e hizo un molde con ltex o silicona, es sencillo. Luego esparci tus huellas por la casa de Ventura. -Vamos a la polica Nacho, a denunciarle. -No, ni siquiera sabes quin es ste tipo. La nota no es ninguna prueba slida, y la historia de cuento chino, se reiran en nuestras narices. -Podemos ir al mesn, a preguntar. -Cavil Betty. -Lo dejamos para otro momento. Es tarde. -Dijo Nacho consultando el reloj. -Maana debo madrugar, a las seis tomo un vuelo hacia Lisboa, me han
32

mandado de delegado a una convencin de la Orden. Regresar el sbado. No cometas ninguna tontera hasta mi regreso. -Quedate a cenar. Pedir una Telepizza. -Lo siento, no puedo. Debo preparar el equipaje y la documentacin. Nacho se despidi con un beso en la frente de Betty. Aconsej una serie de medidas de precaucin a las que ella asinti con la cabeza. En su interior la joven haba forjado un plan en sentido contrario. A media maana se visti con su nuevo ropaje, se calz por vez primera en su vida unos escarpines de tacn alto. Dio varias vueltas por la casa para acomodarse a los zapatos y estabilizar el paso. Encaj sobre su cabeza una gafas de sol panormicas y puso sus pertenencias en un bolso Coco Channel, sustrado a una guiri. Un taxi la condujo hasta la calle Blasco Ibez en el casco antiguo de la ciudad. Al apearse mont las gafas sobre la nariz, camin un centenar de metros hasta el escaparate de la tienda de antiguedades de Bruno Cassini. Cassini, un viejo de origen italiano, establecido en Gaudipolis desde finales de los aos cincuenta, era adems de tratante de trastos viejos y antigedades, un perista consumado. Cuando algunas veces entre las rapias sustradas por Betty apareca una prenda de valor, Cassini se ocupaba de evaporarla. Nadie conoca como el viejo el intrngulis del mercado negro, del trfico de obras de arte y el de las alhajas. Betty esper a que una clienta abandonara la tienda para entrar. Se acerc al mostrador y salud al viejo con una sonrisa. Cassini puso cara sera y contrada, su trabajo le obligaba a tomar precauciones en todo momento. La joven alz las gafas de sol y volvi a sonrer. -Betty! -Clam Cassini sorprendido.- Te crea en la crcel. -Me han soltado provisionalmente. Vengo a pedirte ayuda, informacin. El viejo alz las cejas. -Mira esto, -dijo Betty enseando las fotografas de las joyas. -Vamos a la trastienda. -Orden Cassini. Tras una mampara en un cuarto trasero, el viejo encendi la luz de una lmpara de pie y observ con atencin. -El collar y los pendientes de Fara Diva. -Concret.- Los robaron hace unos meses. -Sabes si los han colocado? -Imposible, estn tasados y catalogados.
33

-Espera...-reflexion- t estabas implicada en el asunto. -No estoy implicada, me han montado una trampa. Quiero resolver por mi misma el tema, me interesa localizar al manguis, me juego diez aos en la trena. -Lo siento, no puedo, sera peligroso. -Ests sugiriendo que sabes ms. -Betty, eres una buena chica, pero hay negocios en los que... -Bruno! -Ataj Betty- Hchame una mano! Te lo suplico! El viejo alz la vista, mir los ojos de impotencia de Betty. -Desmontaron las piezas y ofrecieron los diamantes sueltos por Internet. -Sabes la direccin del correo elctronico? Cassini se levant, abri un libro de una estantera y sac un papel del interior, repas con el dedo una lista. -sta. -Dijo escuetamente. -Puedes drmela? -No te servir de nada. La mercanca se agot en dos das. -No entiendes! No quiero la mercanca, quiero saber quin lo hizo. -El titular del correo est camuflado con un seudnimo. -Bruno! Buscarle ser cosa ma. -De acuerdo. -Asinti Cassini, tras anotar la direccin del correo en un papel. Betty entr en un locutorio regentado por un pakistan, en la misma calle de la tienda de Bruno. Puls la direccin del correo electrnico, el enunciado "pgina eliminada" apareci en la pantalla. La encargada del Mesn de Carlos, repas a peticin de Betty el dietario del ao anterior. Sigui con el dedo ndice hoja a hoja, lnea a lnea, hasta topar con la anotacin de reserva de la mesa. -Aqu est. Veintids de noviembre por la noche. Mesa nmero cuatro, debajo del televisor. -Seal. -Quin hizo la reserva? -Est a nombre de un tal Adrin. -Adrin? -Se extra Betty.- Adrin qu ms? -Adrin a secas. -Bufff. -Resopl Betty.- No posee ms datos, algn detalle? La mirada suplicante de Betty convenci a la encargada. Supuso que se trataba de un lo de infidelidad. -Preguntar al camarero. La seora llam a un joven de aparencia perspicaz. Le puso al corriente de la cuestin.
34

El camarero observ la nota y la fecha, pens unos largos segundos. -Ya recuerdo. La noche del veintids se jugaba un partido de la Champions Ligue, el C.F. Gaudpolis y el Chelsea. La televisin estaba a todo volumen, la acompaante de ste seor mont un pollo para que lo bajara. -Recuerdas la imagen del hombre?- Pregunt Betty con un hilo de esperanza. -No, no muy bien. l era ms joven, no parecan pareja. -Rubio con ojos claros? -Podra ser. No estoy seguro. -Dijo vacilando.- Lo nico que recuerdo bien era que la seora gastaba muy mala leche. -Deba ser l! Sin duda! -Exclam Betty haciendo voluntad de auto convencimiento. El bar Olimpia, en la esquina de la Plaza de la Sacra Familia con la calle Bretones, era el centro de reunin de los pispas de la zona. Posea para ellos, la excelente ventaja de una puerta de salida a la calle paralela posterior. En ms de una ocasin fue salida de emergencia ante la redada de la Brigada de delitos callejeros. Cuando Betty entr en el local, el "Barbeta", el "Morillo", y tres colegas estaban comiendo en un fondo, bajo el hueco de una escalera oculto por un biombo. Betty apart el biombo y se plant ante ellos. Al reconocerla la cubrieron de besos y abrazos efusivos. Ella les agradeci las ayudas morales y econmicas recibidas durante su estancia en el mdulo penitenciario. El "Barbeta" fue a la cocina, regres con un plato combinado, oblig a Betty a comerlo casi a la fuerza. Entre bocado y bocado Betty cont como el cura pag la fianza y asumi su defensa. Expuso el motivo de la visita al "centro de alto riesgo", como le demominaban sus compaeros. -Vengo a pedir ayuda, quiero encontrar al cabrn que me meti en ste marrn. Debo ventilar la cuestin en poco tiempo, tres o cuatro das, cuando regrese el cura de viaje me parar los pies. -Como piensas encontrarle? -Inquiri el "Morillo", un especialista en cortar bolsos para birlar telfonos mviles ocultos. Sus ojillos ligeramente bizcos contrastaban con una boca grande de gruesos labios. -Vosotros podes echarme una mano. Le conozco como Matas. l tom mis huellas y las puso en el lugar apropiado para acusarme del delito por el que estoy procesada. Rob las joyas y se las puli por Internet, sta es la direccin electrnica. -Afirm con contundencia poniendo sobre la mesa el dato facilitado por Bruno. -Conctate con l, es posible que le localices a travs de la red.- Apunt el "Morillo".
35

-La pgina esta clausurada. Al tipo le conozco personalmente. -Betty soslay la relacin sexual. -Su perfil personal sera la de un tio capaz de anular una alarma corriente de una casa, abrir la cerradura de seguridad de la puerta y la de una caja fuerte digital Singer 400X. -Fiuuu! -Silb el "Vistas". -Pocos podran hacerlo, no conozco a ninguno, vosotros? Todos de encogieron de hombros. -Si le conoces, cual es el problema? vete a su casa -Reflexion el "Morillo". -No s su domicilio, ni dnde vive, ni dnde duerme. -Bscale por Internet. -Dijo el "Morillo". -Internet? -Se extra Betty. - Conozco al pjaro apropiado, un hacker de cojones. Se llama Gmiz, un monstruo de la informtica, maneja los ordenadores como John Wayne el rifle. -Llvame al nido del pjaro. -Concret Betty. -No est lejos. Pero ten en cuenta, cobra por los servicios, vive de ello. -Vamos, Morillo, sin perder tiempo. -Concluy Betty arrastrando por el brazo a su compaero. El "Morillo acompa a la joven hasta el portal de un edificio de seis plantas en plena Rembla. Llam por el interfno al tico y esper. Una contrasea permiti la apertura de la puerta. Ambos ascendieron por el escensor. Un individuo de apenas veinte aos, aquejado de obesidad mrbida abri la puerta. Betty se asust del fisco del joven, de los mofletes de su rostro y de su andar vacilante. El "Morillo" le present a Betty, le puso al corriente de las circunstancias y se fue. En una sala de unos treinta metros cuadrados, Gmiz haba montado, frente a un silln de cinco ruedas, una mesa de trabajo con cuatro ordenadores, dos escneres, tres impresoras, una emisora de onda corta y otros componentes informticos. El individuo apag un cigarrillo en un gran cenicero repleto hasta los topes y escudri el rostro de Betty. -No te asustes. -Dijo- Trabajo veinte horas diarias sentado aqu sin moverme, como sin cesar, tengo un apetito insaciable. Quieres un bocadillo de hamburguesa? -Quiero que localices a ste to. -Replic la joven con firmeza, alargando la direccin del correo. Gmiz puls el ordenador. -Pgina clausurada. -Ya lo s. Por ello estoy aqu.
36

-Sabes como se llama? -Matas. Pero pude ser un seudnimo. -Apellidos? -Ni puetera idea. -Difcil. Te costar dinero. -Cunto? -Quinientos. El rostro de Betty se contrajo. -Slo tengo doscientos diez . -Dijo sacndo el dinero del bolso. -Puedo cobrar en especies, algunas clientes lo aceptan. -Ni soarlo! -Bram la joven asustada. -Vale, no te sulfures, puedo hacer una excepcin: doscientos diez. Me gustan las chicas honestas. Bettty suspir, la sola idea de acostarse con aquel bodrio le puso la adrenalina a cien. -Empezaremos por la base oficial de datos, ste tipo debe tener DNI, carnet de conducir o pasaporte. Gmiz pinch repetidas veces. -Dieciocho mil trescientos veinte Matas en todo el Estado. Una aguja en un pajar, podemos pasar quince das revisando fotos. Lo dejamos. -Espera! Espera! -Clam Betty.- Puede estar fichado por la polica. -Uyyy! Eso es harina de otro costal. Meterse en el operativo de la polica es peligroso. Betty puso la mejor cara de pesadumbre que pudo. Los mofletes de Gmiz oscilaron al girar su silln. -Es muy importante? -Pregunt. -Me juego diez aos de crcel. Gmiz ley la intranquilidad y el desasosiego en los ojos de Betty. l haba cumplido un ao en chirona por piratear la base de datos del COP (Cuerpo Operativo del Estado). -De acuerdo. Ponte tras de m, si logro meterme en el listado de los fichados y aparece el tipo, lo dices de inmediato. Si detectan que rastreo el operativo lo cerrarn cautelarmente al momento. Tras media hora de teclear, Betty, de pie tras el silln se descalz, no poda soportar el dolor de los zapatos de tacn alto. El sudor corra a mares por las mejillas de Gmiz. -Ya est! -Grit al fin.- Hay doce Matas fichados. Estte atenta. Por la pantalla fueron deslizndose, una a una, las doce fichas con su correspondiente fotografa.
37

-Nada. -dijo Betty desencantada. -Si no hay ms datos, cierro la sesin. Vale? -Aguarda! Betty sac la factura de restaurante oculta entre sus senos. la despleg y ley el nombre de quin encarg la mesa. -Pulsa Adrin. -Orden. -Ocho Adrianes. -Replic Gmiz. -Psalos, pero no corras. -ste! Es ste! -Grit la joven.- Busca el expediente policial. -Joder! Me van a localizar! -Busca! -Los dedos gruesos como morcillas de Gmiz volaron sobre el teclado. -Imprmelo! -Chill Betty al aparecer la portada del documento policial. El agudo grito de la joven provoc el revolteo de un canario enjaulado colgado de techo. Gmiz pas la orden a la impresora, el artilugio expuls los antecedentes del individuo junto a una fotografa en color de la ficha. Inmediatamente cerr el ordenador. -Aqui lo tienes, -dijo ordenando los folios y entregndolos en mano a Betty.se llama Adrin Roig Rojo. Domicilio habitual: calle de Las Camelias 42 en Poblet de Mar. Condenado en dos ocasiones por desvalijar cajas fuertes de entidades bancarias. Pese a su recato, Betty bes al despedirse las mejillas chorreadas de sudor de Gmiz. En el rellano de la escalera limpi frenticamente su rostro con un klnex, introdujo las copia en el bolso y sali a la calle. El representante de Aseguradora General y el detective Alfonso Navas, esperaron pacientemente sentados, en un banco el vestbulo de la Comisara Central, la llegada del inspector Ruiz. Haca dos das que el detective haba contactado con Betty sin recibir respuesta, dedujo que su ilegal oferta se haba evaporado. A Ruiz, le incomod la visita, el caso del robo de los diamantes haba pasado a segundo plano. -Deseamos ampliar la denuncia. -Aclar Navas.- Alberta Irizar manifest anteayer que poda conectar con los autores del robo, suponiendo que no fuera ella misma la autora. La declaracin del detective le son a Ruiz como un canto de sirena. Tom nota y despach a la pareja. Llam Luque su ayudante, orden traer a Betty a la comisara para aclarar la supuesta sugerencia de la aseguradora. -Pepe, han rastreado esta tarde en el Operativo. -Seal el funcionario tras
38

recibir la orden. -Quin? -Un hacker. No pudimos localizarle, cerr de inmediato. La respuesta no gust al inspector, llam a Luis Pons, el encargado de informtica de la comisara y le ech una repulsa. Betty lleg al piso al anochecer. Se descalz de inmediato, se desnud y se duch. Se cubri con un batn, cocin una rodaja de atn y una ensalada. Mientras cenaba observ con atencin la ficha policial de Adrin Roig Rojo, "Matas" para ella. "Vaya mejunje de nombres, apodo y apellidos." Pens. La primera deliberacin fue denunciarle a la polica. Tras sopesarlo seriamente la rechaz. Qu pruebas poda presentar? El hipottico razonamiento de Nacho sobre lo ocurrido la noche de fin de ao, deba ser la verdad, una verdad sin pruebas. Deba localizar a "Matas" y montar una estrategia para que confesara. Nacho no permitira ninguna accin al margen de la ley, en consecuencia debera realizarlo ella sola. No pudo conciliar el sueo hasta imaginar un arriesgado plan. La orden de traslado de Betty a comisara para contastar la denuncia de la aseguradora, qued en el contenedor de asuntos no urgentes, sobre la mesa del subinspector Santi Collado. A la misma hora en que el superintendente Enrique Gil, soportaba las machaconas preguntas de los periodistas, en la rueda de prensa mensual sobre la seguridad ciudadana de la ciudad, Betty Irizar llegaba a la estacin de ferrocarril de Poblet de Mar, a treinta kilmetros de la gran urbe. En la misma estacin pregunt a un taxista por la calle de las Camelias. El hombre le advirti que la calle estaba en una urbanizacin alejada del centro de la villa y se ofreci a llevarla. Betty orden esperar al taxista aparcado en una plazoleta, a un centenar de metros del nmero 42. Mientras recorra andando el trayecto hasta la casa, torci la conjetura de su plan. Plantear la inculpacin de cara a cara poda constituir un fatdico error. Frente al nmero 42, un chalet moderno con la parte trasera ajardinada, Betty prest atencin a un bar con mesas en la acera. En el interior, tras la barra, una joven atenda el servicio. Tom asiento en un taburete y pidi un refresco de naranja. -Le conoces?- Pregunt a la chica enseando la fotografa de "Matas", recortada de la copia de la ficha.
39

La respuesta fue una mezcla de sonrisa y gesto de desprecio. -Es el vecino de ah enfrente. Un sinvergenza. Casi nunca est en la casa. -Dijo sealando la calle con el dedo.- Tienes problemas con este to? -Debo resolver un asunto pendiente, pero no deseara meterme en su territorio, no s gran cosa de l. -Me llamo Jessy, si te sirve de algo dir que soy una vctima ms de ste cerdo. Adems de un chorizo es un seductor y un putero. -Aclar la joven con la mirada cada. -No s, ni tampoco deseo saberlo, que asunto te ha llevado hasta aqu, pero vete con cuidado, es un elemento a considerar. -Jessy, sabes dnde puedo abordarle fuera de su hbitat habitual? -Si consideras que un club de prostitutas est fuera de su hbitat, le encontrars todos los viernes por la noche en el club "Las Ninas", en la carretera de Planes. -Cmo lo sabes? -Se admir Betty. -Ya te dije que soy una vctima ms de ste cerdo. Lo siento no te dar ms explicaciones. Suerte. Betty regres con el taxi a su piso de Gaudpolis. Mientras recorra el trayecto de retorno maquin un osado plan para conseguir su propsito. Deba ser secreto, y ejecutado por la noche de maana viernes, antes del regreso de Nacho. Llam por el mvil al "Morillo" y le cit en el piso. Removi el armario de la habitacin y sac de una caja de cartn varias pelucas de diversos tamaos y colores, escogi una de pelo rizado rubio platino y se la prob. Descolg de una percha una minifalda negra ajustada y una blusa de satn brillante, cerrada por la espalda, con una amplia abertura en la parte delantera. Se coloc ambas prendas y se mir al espejo; la mitad de sus nutridos senos asomaban por el escote, consider que era el camuflaje ideal, adecuado. Se desvisti y se cubri con el batn floreado. Una hora ms tarde el "Morillo" llam a la puerta del piso. -Sabes que tengo trabajo a sta hora, podas contrme el problema por el mvil. -Refunfu el colega. -Por telfono no. Puede estar intervenido. El "Morillo" puso cara de circunstancias. Bebi de un trago la mitad del contenido de una cerveza ofrecida por Betty. -Escchame con atencin, te necesito maana por la noche a las diez, con un coche en la puerta. Debes conseguir dos pares de esposas, una pistola con silenciador, y una grabadora pequea.
40

La cara del "Morillo" se traspuso, sus ojos se cruzaron como los de un camalen. -No sera mejor un jet privado, o bien una carroza imperial y un bazooka?Replic irnicamente. Betty agarr el hombro del "Morillo" cuando hizo un gesto para levantarse. -Sintate. No bromeo, entiendes? -Betty... no tengo ni idea de lo que maquina tu cerebro, pero ests proponiendo algo inconcebible. -T sabes que puedes conseguirlo. Si salgo de sta te prometo... -No... no prometas. -Interrumpi el "Morillo".- La ltima vez que prometiste elevar mi espectro para andar sobre las aguas del puerto, termin medio ahogado en un hospital. -No puedes dejrme tirada! Qu hay del juramento de los pispas para socorrernos mutuamente? El "Morillo" lo pens un rato. Vaci de un trago el resto de la cerveza. -De acuerdo. -Consinti moviendo los brazos haca afuera.- Pero debes darme explicaciones. -Ahora no puedo. Maana a las diez. -Apunt con el dedo- Si falla algo llmame. Betty emple parte de la maana en adquirir un par de zapatos de plstico transparente con un tacn de veinte centmetros, pestaas postizas, maquillaje y un frasco de perfume barato, de aroma de vrtigo. Ocup la primera parte de la tarde en una interminable sesin de yoga, despus cocin un lenguado a la plancha, y consumi tres yogures. Enfri al lmite de la congelacin medio litro de t y lo gast haciendo grgaras, consigui de ste modo matizar su agudo timbre de voz. A las ocho y media comenz la sesin de metamorfosis. Se pint las uas de un verde esmerada intenso, los ojos de un sombreado desmesurado, de un rosado fuerte las mejillas y de carmn intenso los labios. Se peg las postaas postizas y se ajust la peluca. Se engalan con las prendas descolgadas del armario y se roci el cuello y el nacimiento de los senos con medio frasco del perfume. Abri el maletn de prcticas de enfermera y retir una ampolla de dos centmetros cbicos de benzodiapina y una jeringuilla. Sentada en el sof y tras no pocos esfuerzos, se calz los atroces zapatos de tacn alto. Tambaleando and a retranqueando hasta reflejarse en el espejo del bao. "Perfecto. Como una puta". Pens. LA LUZ
41

Tres minutos antes de las diez el "Morillo" llam al timbre. Dio un salto hacia atrs al ver el aspecto de su colega. -Lo siento Betty, -dijo sin hacer comentarios- no pude conseguir el silenciador. -Mierda! -Replic ella. -Lo siento no pude... -Ahora no me cuentes chismes. Dnde estn los otros objetos? -Abajo en el coche. -Betty regres a su dormitorio, sac el Cutter de su bolsa de trabajo y lo meti en un bolso ms pequeo adornado con perlas de imitacin. -Vmonos, se hace tarde. -Orden cerrando la puerta de un porrazo. El Renault 5 del "Morillo" encar la salida de Gaudpolis hacia la autopista de la costa. Dej la va rpida por la salida 23: Poblet de Mar-Planes y se adentr en la carretera que une ambas poblaciones. Pese a las interpelaciones de su compaero, Betty no abri boca, se limit a sealar la ruta y colocar en el bolso los objetos facilitados por su colega. Frente al Club Las Ninas orden detener el vehculo. El "Morillo" se irrit cuando vio el lugar, le reproch la falta de rigor profesional al meterse a pispar en aquel lugar. Evalu al mismo tiempo la posibilidad de que la dulce y cultivada Betty haba se haba reciclado para ejercer de puta. Para tranquilizarle Betty cont brevemente su plan. El "Morillo" no convencido del todo, hizo un gesto de reproche cuando Betty le despidi con beso en la mejilla. -Esprame aparcado aqu mismo. -Advirti al cerrar la puerta del coche. El portero de Club gir la vista para contemplar la belleza exuberante que empujaba la puerta del prostbulo. -Eres nueva? -Pregunt sonriendo. Betty entorn los hojos. -Si. Empiezo hoy. En el interior del local, (un burdel de mala muerte) coexistan sumergidos en una atmsfera de luces indirectas y lgubres, ocluidas por el humo de los cigarrillos una docena de chicas, cuatro de ellas de color. Algunas se esparcan por la barra del bar, otras se ocultaban con los clientes en unos reservados adyacentes cerrados con biombos. Al fondo tras una cortina negra, una escalera acceda a las habitaciones. Betty se sent en un taburete apartado, junto a una esquina, para observar el panorama. Detect al momento que haba ms chicas que parroquianos; cinco en la barra y tres en el reservado. Ninguno era joven y ni siquiera parecido a
42

"Matas". "Vete a saber si la tal Jessy me ha tomado el pelo ", pens. Desde su refugi sigui observando. Nada de nada la primera media hora. Cinco minutos ms tarde un jorobado, acompaado por una negrita baj por las escaleras. Mir el reloj inquieta: las once. El local se llenaba de clientes y el pollo no apareca. Cansada de permanecer casi inmvil para no despertar la atencin o la lujuria de algn hambriento sexual, sac del bolso un cigarrillo, sta vez con filtro, lo puso entre sus labios y hurg entre los cachivaches del bolso en busca del mechero. Tocar el fro metal de la pistola le estremeci. El resplandor de una llama frente a la cara la sobresalt de golpe. -Qu hace escondida en un rincn una preciosidad cmo t? -Retumb una voz ronca cerca de su odo. Betty alz los ojos deslumbrada, mecnicamente aspir el humo del cigarrillo, la llama se apag. Un sesentn parecido a Humphrey Bogart, vestido con una americana cortada a la moda de los aos setenta, y adornado su cuello por una corbata deslucida por el uso, retir el mechero. Al momento, Betty percibi una mano sobre su trasero. Se removi en un movimiento de evasin, la mano encontr de nuevo su cuerpo, se detuvo sobre el pubis. El hombre la arrim contra la pared hasta presionar el pecho sobre sus senos. La joven oli la fetidez de la boca del individuo, y distingui cerca de su cara unos dientes amarillentos perfectamente simtricos como los de una dentadura postiza. El personaje, la escena y el decorado parecan extrados de una pelcula americana de los aos cincuenta, de la serie B. -Nena, ests muy rica. No te vi nunca por aqu. Cunto pides? -Cuanto qu? -Cuanto pides, coo! -Nada, no quiero nada. -Replic Betty inocentemente, empujando con cuidado al tipo hacia atrs para no llamar la atencin. El Bogart no pudo contenerse, se gir y alz el brazo para que le viera todo el mundo. -De coa! Habis odo?! ... Aqu se folla gratis!- Grit a pleno pulmn. -No grites. Que quieres? -Dijo Betty apostando suavemente el dedo sobre los labios del individuo. -Follar contigo. Puedo pagar sesenta euros. -Lo siento, hoy ser imposible, tengo la regla. -No me importa.
43

-A mi si. Soy una mujer, no una guarra. De cuerdo? -Entonces... que coo haces aqu? -Es mi primer da, me compromet a ste trabajo, la menstrua me ha jugado una mala pasada. -De acuerdo. -Sonri haciendo una reverencia.- Vamos al reservado y me haces una manola. La adrenalina de Betty ascendi hasta sus orejas. Se haba acostado varias veces por placer con jvenes de su edad, aquella situacin era nueva. Si rechazaba al pollo se poda armar un folln de escndalo, si aceptaba poda perder el rastro de Matas. Vacil unos segundos. -Pasa al reservado, encargo al camarero una botella de cava y enseguida estoy contigo. -Dijo para sacrselo de encima. Vio al individuo traspasar la mampara del reservado y se dirigi al camarero de la barra. -A qu hora llega Matas habitualmente? -Matas? -Perdn. -Rectific al momento.- Quise decir Adrin. -Adrin no viene hoy. Me coment que prefera ver por la tele la final del torneo de baloncesto de la NBA. La cara de Betty se desencaj. Toda la estrategia se haba ido al cuerno. Deba desaparecer de all al momento, vio la silueta del Bogart inquieta tras la mampara. En pasos cortos mirando hacia atrs, se peg a la espalda de un cliente, para salir del antro. -A dnde vas? -Pregunt el portero. -Ese quiere que vaya a su casa.- Respondi con la voz atenuada, sealando al cliente. El portero asinti un gesto de conformidad con la cabeza. -Que has conseguido? -Inquiri el "Morillo" al salir del aparcamiento. -Nada. Todo a la mierda. El puto Matas no viene hoy. -Regresemos a Gaudpolis, te dejo en tu piso y te desmontas, vale? -No vale. Pon la radio, busca por el dial la NBA. -Qu es la NBA? -Un partido de baloncesto! En alguna emisora debern retransmitirlo. -Betty! No entiendo nada, es la una de la madrugada y vas ms perdida que un cangrejo en un bosque. -Ni falta que hace. Pon la radio. El "Morillo" rastre el dial hasta dar con Radio Intercontinental. El partido de baloncesto estaba en el descanso. -Ahora en vez de tomar la autopista dirigete a Poblet de Mar. Yo te guiar.
44

-Me gustara saber que coo hierve en tu cabeza. -Protest el colega. -En ste momento mi cabeza es una olla a presin, no la calientes ms, podra estallar. El Renault 5 entr a la calle de las Camelias por la boca norte. Betty orden parar frente a la casa de Matas. A travs de las hendiduras de la persiana de una ventana exterior, la joven pudo observar el contraste de la oscuridad interior, con los reflejos de color de un televisor. -Prate unos cincuenta metros ms all y esprame. -Concret. -Si me oyes gritar, ven. El "Morillo" maldijo todos sus muertos, ella le enmudeci con un beso en la boca. Betty se colg las gafas panormicas sobre la nariz, presion el manubrio de la cancela del jardn. La puerta se abri, and hasta el prtico y llam al timbre. Un joven de planta atltica, estatura media, pelo ondulado rubio y una figura parecida a los imagen del Dios Apolo, abri el portal. Betty le reconoci al instante. El Apolo mir extraado a la visita, levant las cejas cmo pidiendo aclaraciones. -Soy Carmela. Vengo por encargo del Club Saratoga.- Dijo Betty colocando un pie en el felpudo. Mencionar las Ninas hubiese sido una temeridad. -Alto! Alto! No he pedido ningn servicio. -Replic el hombre. -Buff! Pues la hemos cagado. He despedido al taxi. Matas repas de cabeza a pies el porte y el contorno fsico de la visita. Clav la vista en los senos asomando por el escote. Sus hormonas se pusieron en marcha. -Pasa. -Accedi tomndole la mano. -Perdona, debe tratarse de un error. -Se justific Betty modulando la voz en lo posible para no ser reconocida.- Para paliarlo puedo hacerte el servicio gratis. La figura y la propuesta de Betty le convencieron al instante. Acomod a la joven en un sof y cerr el televisor. -Tengo una botella de cava en el refrigerador, voy a por ella. Mientras ponte cmoda. Puedes sacarte las gafas. -Prefiero no hacerlo, tengo algo de conjuntivitis. Betty oje el entorno, en una de las puertas del saln deba estar el dormitorio. El "Apolo" regres con dos copas y la botella de cava, la descorch y sirvi el contenido. -Cmo te llamas? -Pregunt la joven. -Que importa eso? -Me gusta saber con quin follo.
45

-De acuerdo. Me llamo Adrin. Adrin alz la copa y la bebi de un trago. Betty slo sabore el lquido. Sin pensarlo dos veces Adrin desabroch la falda de la joven y la arrastr haca abajo, se inclin soble ella y sabore sus pechos con la lengua. Betty le sac la camiseta y los pantalones, deba arriesgar al mximo para cumplir su estrategia. Le sirvi otra copa de cava. Despus otra; record que "Matas" bebi la noche del ritual como una esponja. En un tris ambos estaban desnudos, el joven segua aferrado a los senos. Betty se guard de dar su espalda tatuada, si le reconoca estaba perdida. El rostro y las orejas de Adrin se pusieron rojos como una cereza madura. -Vamos a la habitacin. -Sugiri jadeando. Betty tom el bolso y se peg abrazada a su espalda como una lapa. Dej el bolso en la mesita de noche. Mientras el "Apolo" encenda la plida luz de la mesita de noche se tumb de espaldas a la cama. Toc con las manos los barrotes del cabezal de hierro forjado, deberan beneficiar su plan. Durante muchos minutos voltearon sobre la colcha abrazados, manosendose. Ella evitaba la penetracin, esperando el momento oportuno, cuando consider que ste haba llegado abri las piernas y la consinti. -Agrrate al cabezal, -orden la joven entre bufidos simulados- presiona y obtendrs mucho ms placer. La observacin, retumb en los oidos de Adrin cmo un canto celestial, se agarr con fuerza a los barrotes y tir con con fuerza haca delante, iniciando un movimiento de vaivn alternativo. Mientras l resoplaba como un bfalo, Betty se despoj de las gafas, alarg el brazo y abri el bolso. Mir los rbitas en blanco de los ojos de Adrin y sac los dos pares de esposas. En unos segundos sus diestras y giles manos las cerraron en torno a las muecas y las barras del cabezal. En un rpido movimiento de cadera se liber del vnculo, empuj al aturdido amante y se desliz por debajo de su cuerpo hasta saltar de la cama. Un flujo de semen, acompaado de un ridculo quejido, se esparci sobre la colcha. Mientras el burlado Adrin se retorca en espasmos, Betty se visti rpidamente y se deshizo de la peluca. Puso la grabadora sobre la mesita de noche, sac un pequeo revlver Browing del bolso, lo envolvi con una almohada y se acomod en una butaca al lado de la cama. -Bien querido, la funcin ha terminado. -Indic apuntndole con el arma.Ahora vas a contarme todo el rollo. -Be... Betty? -Tartamude Adrin, resurgiendo de la abstraccin. -La misma. Como puedes comprobar el Mundo es un pauelo. -Pon la cara mirando a la grabadora y pronuncia bien. -No pienso decir nada! Eso es un acto de tortura.
46

-La tortura ser cuando te meta la primera bala en el culo. Ahora responders a mis preguntas con un "si cario". Si yerras te corregir a pinchazos. -Aclar blandiendo el Cutter con la otra mano. Betty puso el magnetofn en marcha. -Fuiste t quin rob las joyas en casa de Sergio Ventura? Adrin mir al rostro de su acusadora, vio reflejado en el un rictus de odio capaz de todo. Tras vacilar unos segundos contest: -Si cario. -Tomaste mis huellas con un molde de arcilla como en un ritual asirio, tambin mis cabellos, y unas colillas para inculparme? -Si cario. Betty cerr la grabadora. -Porqu yo?- Pregunt. Adrin no contestaba. Betty le pinch en la el cuello con el Cutter. -Deba desviar la atencin de la polica, se me ocurri que t eras el punto ms facil para conseguirlo. -Solt al fin. -Bien, repite la frase tras mi pregunta. Betty abri el magnetofn, Adrin repiti las palabras sin rechistar. Al instante lo cerr de nuevo. -Ahora preguntas: "Me perdonas cielo?" Puls la tecla en ON. -Me perdonas cielo? -Te perdonar si compartimos el negocio. Cunto sacaste por las vender las joyas? Volvi a cerrar la grabadora. -De momento hay suficiente material para meterte en chirona. No lo hiciste slo verdad? -Cmo sabes sto? -Por pura deduccin. Un mes antes del robo cenaste en un mesn con una mujer. T eres un especialista en cajas fuertes, pero no en alarmas y cerraduras, siempre necesitaste de ayuda para stos menesteres, lo comprob leyendo tu informe policial. Slo haba una mujer que supiera el cdigo de la alarma y tuviera las llaves de la casa, era la hija de Ventura. Mal carcter, irritable, tal como la describi el camarero del mesn y como lo coment el subinspector. Betty hizo una pausa y encendi un cigarrillo. Adrin se revolva impotente sobre la cama. -Vendiste las joyas por Internet, verdad? -Si. -Entonces... cual era el botn de Silvia?
47

-Escucha Betty! Podemos hacer un trato, t me sueltas y te doy el dinero de las joyas. -Ni lo suees. Sacaste por ellas cuatro chavos, estaban catalogadas. Adrin qued pasmado. Se pregunt como Betty poda saber tanto. -Cual era el botn? Canta, me estoy poniendo nerviosa. El brillo del arma espole a Adrin. -La mujer quera una cinta de video, estaba en el interior de la caja. Hicmos un pacto, yo abra la caja, me quedaba con las joyas y ella con la cinta. -Una cinta de video? Qu contena?- Pregunt asombrada. -No tengo ni puetera idea! Se llev la cinta y punto. -Bien... bien, no te sulfures, no sera bueno para tu salud. La situacin ha cambiado un poco. Betty reflexion unos segundos. -Ahora, -orden- vas a repetir: Saqu muy poco, en realidad el objetivo era una cinta de video para Silvia Ventura, mi acompaante y cmplice. Ella cerr la alarma y abri la puerta de la casa. Lo has entendido? Adrin afirm dando un cabezazo sobre la almohada. Betty abri la grabadora, l repiti la frase palabra a palabra. -Perfecto, cierro este trasto. Queda una cuestin: el viejo. -Cuando nos fuimos roncaba como una locomotora. Silvia dej tus cabellos junto a la cama. -De acuerdo, perdona el juego, abro de nuevo. Di: cuando nos fuimos el viejo roncaba como una locomotora. Adrin repiti la frase. Betty dio el interrogatorio por finalizado. Guard la pistola y el Cutter en el bolso. Sac la ampolla de dos centmetros cbicos del ansioltico y la jeringuilla, rompi el precinto de la cpsula y carg la jeringa. -Ests loca! Que pretendes! -Bram Adrin al observar la operacin. -Ahora dormirs unas horas, lo justo para que te detengan. -Sigues estando loca! Esta declaracin la obtuviste bajo tortura, el juez no la tendr en cuenta. -Bajo tortura? O bien tras una noche loca de placer, amor, de pasin desenfrenada? Pinsalo bien. Aqu estn todos los rastros: mis huellas en la copa, las colillas de los cigarrillos, mis cabellos en la almohada, la colcha manchada por tu esperma. Todo. -Abur! -Exclam al clavar la aguja hasta el fondo en la nalga de Adrin, presionando con rabia el emblo de la jeringa. Betty esper el efecto del hipntico: cinco minutos. Abri el cierre de las esposas, las puso en el bolso, recogi sus pertenencias, cerr las luces y abandon la casa.

48

El lucero del alba iluminaba dbilmente el cielo cuando el coche del "Morillo" estacion en una esquina cerca de la comisara Central. Betty dio orden a su colega de marcharse y hacer desaparecer el contenido del bolso. Ocult el retrato de Adrin entre sus senos y and descalza con el magnetofn agarrado firmemente en la mano y el mvil en la otra. Ante el asombro del guardin de la puerta, entr al recinto como una flecha, se plant frente al mostrador de recepcin. -Quin est de jefe de guardia? -Pregunt a Miriam la funcionaria de noche. La mujer mir extraada su rocambolesco aspecto. -El inspector Ruiz. -Balbuce. -Perfecto! Voy a su despacho. Betty corri por un corredor harto conocido, seguida a pocos pasos por la funcionaria. Lleg ante la puerta de un despacho que atraves sin llamar. El inspector Pepe Ruiz, sorba un caf en el momento que vio a la figura de la joven plantarse ante l. -Seor Ruiz! -Grit con tal estridencia que ason los odos del inspector. -Betty! Qu demonios haces montada as? -Conoce a este to?- Pregunt sacando de entre sus senos el retrato de Adrin y mostrndolo al polica. -Coo! Claro que le conozco, es Adrin, "El Rojo". -Pues ahora escuche bien! Es la prueba de mi inocencia! La joven coloc la grabadora sobre la mesa y la puso en marcha. Fuiste tu quin robo las joyas en casa de Sergio Ventura? Si cario. Tomaste mis huellas con un molde de arcilla como en un ritual asirio, tambin mis cabellos y unas colillas para inculparme? Si cario. Por qu yo? Deba desviar la atencin de la polica, se me ocurri que t eras el punto ms fcil para conseguirlo. Me perdonas cielo? Te perdonar si compartimos el negocio. Cunto sacaste por vender las joyas? Saqu muy poco, en realidad el objetivo era una cinta de video para Silvia Ventura, mi acompaante y cmplice. Ella cerr la alarma y abri la puerta... cuando nos fuimos el viejo roncaba como una locomotora. Betty puls OFF. Mir a Ruiz con una sonrisa. -Como conseguiste eso? -Abrindome de piernas. Fumando unos cigarrillos tras el relax de un polvo estratosfrico.
49

El inspector solt una carcajada. Llam a un auxiliar, le orden rellenar sendas rdenes de arresto para Adrin "El Rojo" y Silvia Ventura. -Al pjaro puede detenerlo en su casa, sta durmiendo. sta es su direccin.Concret Betty tras anotarla en un papel. Ruiz escuch otra vez la grabacin. Mir a Betty. -Las pausas entre las preguntas y las respuestas parecen entrecortadas. Adems, cmo supones que el pollo nos est esperando dormido? -Le administr un somnfero. -Betty! Por Dios! -Cundo confiesen ste par de sinvergenzas, le contar todos los detalles. El inspector sonri, siempre mantuvo la inocencia de la joven. -Ve tranquila a tu casa, pedir un taxi. Cunto finalice el turno del servicio, ir personalmente a llevar la cinta al juez Robles. Es de suponer que retirar los cargos contra t. Betty ascendi las escaleras del piso lentamente, estaba agotada. Abri la puerta, entr al bao y se mir al espejo. Al ver su rostro con el maquillaje corrido y su pelo revoloteado se horroriz. Limpi con agua y una toalla los restos del afeite, se tumb sobre la cama y qued dormida en un instante. En torno a mediodia el zumbido de su telfono mvil la despert. Nacho Cervera acababa de tomar tierra en el Aeropuerto. Vendra a visitarla a las cinco de la tarde. Se levant, se duch, se visti con decoro. No desaba dar mala imgen a su abogado. Prepar una sencilla comida que engull en un instante. Liberada de la zozobra, not que su apetito se haba disparado. Encendi una vela aromtica y la coloc en el centro de la mesa de la sala. Llam por el mvil al "Morillo", todo estaba en orden. Consult su reloj: las tres de la tarde. Dispona de un par de horas para una sesin de yoga y meditacin. Nacho lleg puntual. Al verle se abalanz sobre l y le abraz llorando como una cra. Relat la aventura vivida por la noche, con toda clase de detalles, sin omitir nada. El jesuita se asombr ante la audacia de la joven. Le recrimin seriamente por no haber atendido sus indicaciones. -Cmo pudiste consentir que ste individuo te violara? -No fue una violacin, no lo entiendes bien, lo hice para conseguir su confesin.

50

-Recuerdas el comentario que hice sobre la prominscuidad? -Qu importaba ya acostarme con l otra vez? Gracias a ello ahora estoy liberada. Te prometo que desde ste instante todo cambir, analizar con lupa con quin hago el amor, es posible que no sea jams. Nacho sonri, tom las manos de Betty con cario. Al instante son el mvil de la joven. -Era el inspector Ruiz. Han detenido a Adrin y a Silvia Ventura, el primero ha cantado como una vicetiple, la ta se niega a declarar. Maana por la maana debemos presentarnos en el juzgado para recoger el auto de sobreseimiento.Aclar al cerrar el mvil. Nacho abraz a su protejida para despedirse, ella no pudo contener el impulso de besarle ligeramente los labios. Tras un violento careo entre ambos detenidos, en el transcurso del cual Silvia agredi y ara en el cuello a su compinche, y despus de cuatro horas y media de interrrogatorio en presencia de su abogado, la hija de Sergio Ventura neg toda implicacin y complicidad en el robo. El inspector Ruiz, en vista de la excitacin nerviosa de la mujer, orden su traslado a una celda aislada con vigilancia permanente. Ruiz reuni en su despacho a Marc Luque y a Santi Collado. Deseaba un cambio de impresiones. -Esta zorra no suelta prenda. Si dentro de dos das no confiesa Robles puede soltarla. -Crees en la confesin del "Rojo"? -Inquiri Collado. -Sin duda alguna. En principio manifest que la cinta la grab Betty bajo coaccin, pero no pudo demostrarlo. Revisamos su casa, el escenario se ajustaba a todo lo manifestado por Betty, la muy ladina se vali de sus encantos para hacerle soltar la verdad. Tras presionarle a fondo lo confes todo. -Me pregunto por que despreci Silvia las joyas. Qu valor poda tener para esta mujer una cinta de video? -La cinta no lo s, pero el rescate de la aseguradora si. -Afirm Luque. -Imposible. La pliza la firm su padre, ella confes cuando el viejo muri, que no tena ni idea del asunto. Si logra cobrar el dinero le caer del cielo. Collado sac un folio de una carpeta. -Los de la aseguradora desean interrogar a Betty. El detective manifest que ella saba algo del paradero de las joyas. -Aportan testigos?
51

-No. -Rompe ste papel, no sirve para nada. Sigamos, Silvia deba suponer o saber, que las joyas estaban en la caja. Contrat y pact el robo con el "Rojo", un especialista en abrir cajas de seguridad. l se llev su parte. Considerando el alto valor de las alhajas, ella prefiri la cinta, muy interesante. Ruiz mir al rostro de sus colaboradores. -Es de suponer... que la cinta era mucho ms valiosa.- Reflexion el subinspector. -Esta sera la deduccin ms lgica. -Argument Ruiz. -Seores, hay que encontrar sta cinta. Los dos policas se observaron mutuamente. -Atiendan. -Dijo el jefe.- Sergio Ventura era un fotgrafo profesional, trabajaba en exclusiva para la revista Ella. Se mova entre la jet y los altos cargos polticos; reportajes fotogrficos y de video, bodas, galas, entrevistas, mtines, convenciones, etctera. Empezaremos por aqu, y por registrar la casa y el local del negocio de Silvia. La Brigada Judicial removi a fondo el piso y la agencia de viajes de Silvia Ventura sin resultado positivo. La seccin se delitos infrmticos escudri su ordenador y el de su negocio; ningn dato a considerar. Silvia pas a disposicin del juez. Robles orden su ingreso en prisin. Ruiz respir tranquilo, posea ms tiempo para investigar. La vida de Betty Irizar deba regresar a su normalidad, una normalidad peligrosa, estaba sin blanca y deba al "Barbeta" tres meses del alquiler del piso. Necesitaba dinero para pagar y finalizar sus estudios de enfermera, encontrar trabajo y abandonar el "manguis" para siempre. "Con mis antecedentes y tras ese mondongo quin me contratar?" Pensaba constantemente. Tras darle un sin fin de vueltas al problema decidi jugrsela de nuevo, echarse a la calle. Despus de cinco meses, se visti con su ropa de trabajo: zapatillas deportivas ligeras, pantalones poco ajustados para correr con rapidez, una camiseta holgada para esconder las rapias y su perenne bolsa de costado. La pesquisas de la Brigada Judicial se orientaron hacia la labor de Sergio Ventura. Marc Luque visit las oficinas de la revista Ella, un inmueble restaurado de ms de cien aos de antiguedad, situado en pleno barrio Gtico de Gaudpolis. Su directora, una periodista ex presentadora de televisin, dio toda clase de facilidades y datos para ayudar en la investigacin.
52

Luque pudo ver a travs del programa informtico, todas las fotografas de Ventura publicadas en la revista, junto a las fechas en que se realizaron; nada le llam al instante la atencin. Llev las copias del voluminoso dossier a la comisara. Durante un da escudri todos los detalles. Un presentimiento le detuvo ante un reportaje publicado haca poco ms de dos aos. Era de una cumbre de jefes de Estado, en Roma. Las fotografas se centraban en la parte social, de glamour, algunos de los mandatarios acudieron al acontecimiento acompaados por sus esposas. Busc las declaraciones de la vecina de Ventura, la seora atestigu que Silvia y su padre rompieron tras una violenta discusin, unos das despus de la fecha de la Cumbre. Ambos eventos podan estar relacionados. Luque pidi ms detalles a la direccin de la revista. Ventura se hosped en el hotel Fiuminiccio, en la calle paralela y trasera del Palacio de Piamonte, la residencia de los altos mandatarios. Busc en el Google Maps las imgenes de la zona. Desde los balcones del hotel podia divisarse a un centenar de metros las ventanas del palacio. Una escalera exterior de emergencias cruzaba en zig zag la fachada posterior del edificio. Llam a Pepe Ruiz. -Que sospechas? -Pregunt el inspector. -Estmos buscando una cinta con una grabacin presuntamente valiosa. Qu opinas de unas imgenes indiscretamente comprometedoras? -Siempre admir tu imaginacin. Sera imposible, las medidas de seguridad en estas Cumbres son extraordinarias. -No ests tan seguro, Ventura fue en sus comienzos un paparazzi. -No s... -vacil Ruiz.- Lo consultar a Quique. La zona de la Sacra Familia estaba ms vaca de visitantes de lo de costumbre, era lunes y el museo Gaudniano estaba cerrado. Betty decidi trasladarse a una zona ms concurrida, la estacin de la Plaza Mercadal, en la lnea 1 del Metropolitano. Por la tarde lleg al piso y vaci el contenido de la bolsa sobre la mesa. Tres carteras, dos mviles y un sobre de una entidad bancaria con cien euros. Movi la cabeza negativamente, en total trescientos diez euros. Meti las tarjetas de crdito y las documentaciones en sendos sobres, escribi las direcciones, peg un sello y los introdujo en el buzn de Correos en la esquina, al final de la calle. Abri el mvil, un mensaje: Nacho le citaba a las diez de la maana del da siguiente en los juzgados. Deba acudir para firmar su absolucin definitiva.
53

Tres das tard el suprintendente Gil en reunirse con sus colaboradores. Su agenda poltica y un par de visitas a la consulta de su esposa, en el Hospital de la Comunidad, retrasaron la entrevista. Luque y Ruiz le pusieron al corriente de la nueva va de investigacin. Gil movi la cabeza. -Aceptando que ste hombre grabara unas escenas comprometedoras, a quin suponis que las ofrecera? -Depende. -Deliber Luque.- Si estim que haba grabado un contenido demasiado comprometido, pudo echar marcha atrs y esconderlas en la caja fuerte. Si no, las poda ofrecer a algn medio de comunicacin sensacionalista. Podan pagar mucho dinero por la exclusiva. -De lo cual podamos deducir... -Qu su hija, un buitre de cuidado se apoder de la cinta para venderla. Ataj Ruiz. -Suponiendo que sta arpia supiera de su existencia. -Coment Luque. -Suposiciones seores, tan slo simples suposiciones. -Apostill el jefe- Si no encontramos la prueba, no comeremos las suposiciones con patatas. Sigan buscando. La auxiliar del Juzgado de Instruccin nmero uno, extrajo del ordenador el auto de exoneracin de Betty Irizar, lo imprimi y lo dio a firmar a la joven. Nacho contempl la escena con una sonrisa. A la salida del juzgado ambos se toparon de cara con Santi Collado; el subinspector les estaba esperando. Tendi la mano al letrado y bes en la mejilla a Betty. Hizo un gesto con el brazo para alejar a la joven unos pasos. -Betty ,-cuchiche a sus odos- ayer mis hombres te vieron rondando por tu zona de trabajo. No cometas errores, si te pillan palmars de verdad, no podr ayudarte, las nuevas disposiciones son muy duras. Betty se encogi de hombros. -No tena ni para comer. -Dijo suspirando. -Lo siento, no me sabe a excusa. Sabes lo que te aprecio, cambia el chip, eres lo suficientemente lista para salirte de sta mierda. No puedo decir ms, pinsalo bien. -Ests llorando. Qu caray deseaba el polica?- Pregunt Nacho tras despedir al subinspector. -Vamos al piso. Ha llegado el momento de hablar contigo, quiero dejar las cosas claras.
54

Nacho condujo un Seat Panda prestado por el Superior de la Orden de los jesuitas hasta el portal del piso de Betty. Aparc en un descampado frente a la casa. Ambos subieron en silencio por la escalera. La joven abri el refrigerador, ofreci una lata de Nestea a Nacho y se sirvi una cerveza. Aprobaba su abstinencia pero no la comparta. Betty se sent en el silln sin arrancarse, Nacho la interpel con un movimiento de la cabeza. -Ayer volv a reincidir. -Dijo avergonzada. -Betty... Por favor! -No tena ni cinco! Estoy agobiada de deudas! T ni siquiera sabes cundo cobrars el dinero de la fianza, debo hacer frente tambin a ste compromiso. -Buscaremos la solucin, hablar con el Superior, l podra facilitarte algo de dinero hasta finalizar tus estudios. -Ests seguro de que algn hospital contratar a Betty Irizar? -Betty! Rechazas sistemticamente todas las propuestas, todas las soluciones. -Qu soluciones? Dependes siempre de la Orden, de tu Superior. Te mandan cmo un pelele a dnde les da la gana. No dispones de tu tiempo ni de tu propio dinero. Un hombre con tu talento no debera permitirlo. -Eleg ste camino. -Elegiste el camino equivocado. ste camino ni tan slo te permite gozar de los placeres de la vida; no bebes, no fumas, no follas, no tienes amigos... -Jess es mi amigo. -Nacho...abre los ojos! Yo soy una oveja descarriada, pero t eres un fsil joven enterrado en vida. Betty se alz del silln, se acerc a Nacho, aprision su cabeza con las manos y le bes con pasin en los labios. El religioso no hizo nada para evitarlo, un estremecimiento de placer recorri todo su cuerpo. -No... no. -Tartamude cuando Betty le solt. -Si... si. -Replic ella. La joven le desabroch la camisa y le despoj de la prenda. En un rpido movimiento cruz los brazos, tir hacia arriba de su camiseta y solt el cierre del sostenedor, sus esbeltos senos quedaron al aire. Nacho qued absorto, paralizado. Betty se aferr a sus manos, le arrastr hacia el sof y lo empuj de espaldas al divn. Al ver el cuerpo de la joven abalanzarse sobre l, reaccion de golpe. -Betty no! Por favor! No! Jur votos de castidad! -Y yo de conspitutencia. Antes de que Nacho pudiera reaccionar, sus pantalones estaban en el suelo. El ltimo reparo qued ahogado en su garganta, bloqueado por el dulce apretn
55

de los labios de Betty. La cabeza de Nacho zumbaba como un avispero, sus piernas temblaban ligeramente. No recordaba con clarividencia cmo, pero estaba desnudo y abrazado a su pareja sobre la cama del dormitorio. Betty le acariciaba la cara sonriendo, frotando sus labios en cortos besuqueos. -Te ha gustado? -Pregunt. -Ha sido increble, jams... -Cllate, ests jadeando, guarda energas para ms tarde. La joven se alz de la cama; l vislumbr ensimismado con la vista enturbiada, las nalgas y el jardn florido de la espalda de Betty. Ella regres con dos cigarrillos en la mano, les prendi lumbre y puso uno en la boca de su amante. -Aspira, -indic- es un buen relajante tras hacer el amor. Nacho dio una calada y tosi repetidamente. Betty estall en una risotada. -Hasta en fumar eras virgen. Es increble. -Betty... yo... no s cmo... -T has estado enamorado de m, desde que nos conocimos en la Fundacin. Lo he ledo siempre en tus ojos, en tu rostro; las mujeres tenemos un sentido especial para detectarlo. Tus pueteros prejuicios religiosos han evitado llegar antes a ste momento. -Betty... estaba ofuscado, hoy has abierto mi subconsciente, debo dar un giro a mi existencia. Colgar los hbitos y nos uniremos para... -No! -Cort ella con contundencia- No cometas errores! -Betty Irizar est enamorada de todo lo que le rodea; de ti, del mundo, de las flores, del aire, de las estrellas, de la libertad... -Unirte a una persona con mi historial, sera el fin de una carrera brillante y de una vida llena de perspectivas. Lo de hoy ha sido una prueba de afecto, de cario y de agradecimiento, nada ms. Huye si lo deseas de ste maldito cepo religioso que te atrapa. El mundo est lleno de oportunidades, de delicias tangibles y espirituales. De mujeres maravillosas, encontrars la tuya, no lo dudes. El inspector Ruiz confeccion una lista de los peridicos y las emisoras audiovisuales de Gaudipols. Tena la intencin de visitar una a una sus oficinas, encontrar el rastro de la cinta presuntamente comprometedora. Un redactor del semanario Flash, le comunic que a principios de abril, haban recibido a travs de la red una oferta relativa a algo parecido. No pudo dar ms detalles, la negociacin haba corrido a cargo del director, ausentado de viaje en aquel momento.
56

Ruiz comunic la circunstancia a Quique Gil. -El director? Te refieres a Jordi Prada? -El mismo. Est en Londres, de viaje. Le conoces? -Desde la Universidad. Gil llam a la redaccin de la revista. Un colaborador le facilit el nmero del telfono del directivo en Londres. -No le dimos ninguna importancia.-Aclar Prada.- Recibimos a menudo ofertas como sta. -Puedes precisar algo ms? Es importante. -Repuso el superintendente. -Pedan quinientos mil por la exclusiva. Respondimos reclamando una muestra, nos mandaron un video de diez segundos en que se apreciaba a la figura un hombre maduro con el rostro ensombrecido, estaba copulando con una mujer joven, pareca una prostituta. -Qu hicistes? -Desestimarlo. Meterse en stos berenjenales no es el estilo de nuestra publicacin. -Jordi! Grabasteis las imgenes? -No. -Maldita sea! -Clam Gil. -Quique, te veo alterado, no te desesperes... recuerdo algo ms, ponte en contacto con Vicente Ramos del "Diario Personal", me coment que ellos tambin recibieron el mensaje. Una hora ms tarde Quique Gil y Pepe Ruiz estaban sentados frente al Jefe de Redaccin de la revista sensacionalista "Diario Personal". -Fue a principios de abril, el once o el doce. Felipe, el informtico de la redaccin me llam por la lnea interna. Ofrecan una cinta de video con el lema: "Altamente comprometedora". Pedan quinientos mil euros por la exclusiva. -Eso ya lo saba. Qu resovieron ustedes? -Consult al director, replicamos exigiendo una prueba, mandaron una muestra de diez segundos... -Con el rostro de un personaje ensombrecido.- Interrumpi Gil. Ramos alz las cejas. -En efecto.-Asinti. -Siga por favor, aqu termina mi informacin. -Analizamos las imgenes en profundidad, deducimos que deba tratarse de alguien importante. Comunicamos va mail que desebamos ms detalles. -Respuesta? -Depositar la mitad del dinero en una cuenta secreta en Suiza. Era mucho
57

dinero, reun al consejero delegado y al jefe de contabilidad, la economa de la casa no est boyante. El jefe supremo ofreci el diez por ciento a cuenta de toda la cinta limpia, despus negociaramos. -Respuesta?- Inquiri Gil por vez segunda. -Nos colaron un gol. Recibimos la totalidad de las imgenes, tres minutos y doce segundos, pero con el rostro del personaje ensombrecido. -Examinamos la situacin, habamos pagado cincuenta mil. Si la persona grabada era un pez muy gordo, un financiero o un poltico, cmo era de presumir, publicar la cinta poda traernos serios problemas. -En confidencia le dir, -Ramos baj el tono de voz- que en sta empresa hay mucho que ocultar. Por otra parte,- sigui el redactor en jefe- poda tratarse perfectamente de una tomadura de pelo. -Que resolvieron? -Pregunt Ruiz. -Perder el dinero. Advertir a los interlocutores que habamos grabado los mails para salvaguardar una posible responsabilidad y que podamos poner el tema en manos de la fiscala. En resumen, los mandamos al carajo. -Fantstico! Disponer de la grabacin puede ser la clave para solucionar el problema. -Recapitul Gil.- La tiene en su poder? Ramos se levant y pidi disculpas. Sali con el telfono mvil al balcn. Los dos policas se miraron intrigados. -Tienen una orden judicial? -Pregunt Ramos al regreso. -No. Vinimos sin ninguna predisposicin. -Vayan a por ella. rdenes estrictas del presidente del consejo de administracin; quiere eludir toda responsabilidad. Un par de horas ms tarde, Pepe Ruiz puso el disquete, allanado por orden del juez, en el ordenador de su despacho. Ambos policas visionaron cinco veces la grabacin. -Tal como dijo Ramos eso no aclara nada. Vamos a la sala de informtica. -Orden el superintendente.- Pons es especialista en stas cuestiones. Luis Pons, responsable de informtica, coloc el disquete en el interior del un ordenador, introdujo un programa de rastreo y un escner de alta definicin. Pas un par de veces las imgenes. Se detuvo en una toma, al comienzo, en la que se apreciaba una esquina del ventanal de la habitacin del palacio, en el interior de la cual poda verse a la pareja copulando, sac una copia del plano en la impresora. Sin consultar a sus jefes, sentados tras l, pas a verificar las tomas grabadas das antes con el Google Mapas, del edificio del palacio de Piamonte. Ampli una esquina de la pared lateral de una ventana e imprimi otra copia.
58

-Qu coo ests haciendo? -Interpel Gil. -Djeme trabajar tranquilo jefe. -Replic Pons. Gil y Ruiz se abalanzaron sobre las fotografas. -Es la misma dependencia del palacio de Piamonte, no hay duda. -Apunt el inspector. -Hay ms -Dijo Luis. -Ambos policas le miraron asombrados. El informtico volvi al disquete, detuvo las imgenes en una toma determinada y ampli al mximo el muslo de la pierna izquierda del hombre. -Que ven? -Pregunt. -Una cicatriz. Bueno, varios puntos muy juntos parecidos a pequeas cicatrices. -Coment Ruiz. -Dirian que se trata de heridas producidas por perdigones? -Dira que si, casi con certeza.- Reflexion Gil. Ruiz asinti con la cabeza. -Quin sufri hace aos un accidente con una escopeta de caza, y una herida en ste mismo lugar? -Pregunt Pons esbozando una amplia sonrisa. -Me cago en la leche! Jos Mara Figueroa, el Presidente del Consejo Federal de la Nacin! -Grit Ruiz pegando un salto haca atrs. Gil qued esttico, paralizado. -Amplia la cara de la mujer. -Orden al salir de su embebecimiento. Pons busc la toma ms apropiada y accion el zoom. -Joder! -Tron la voz de Gil.- Es Bibiana Prieto, la ministra de Asuntos Sociales! -Cierra todo sto y dme el disquete! -Orden Gil a Pons. -Quique, tranquilizate. Debemos tratar el asunto con mucho cuidado, puede haber un montn de copias esparcidas Dios sabe dnde. -Coment el ayudante. -Puede ser... me pregunto, cmo pudo acceder Ventura a un lugar tan controlado por los sistemas de seguridad? -Olvida ste tema y procuremos controlar la situacin. Hay que encontrar el original de inmediato. Manda requisar el operativo informtico del "Diario Personal", ponte en contacto con el Centro de Seguridad Nacional y con el Ministerio del Interior. No podemos quedarnos parados, si stas imgenes aparecen por otro lado van a despellejarnos. Una funcionaria del corredor de reclusas preventivas, en la crcel de mujeres de Las Rosas, abri la celda de Silvia Ventura. Condujo a la mujer hasta la sala de interrogatorios y la dej en custodia a un par de agentes de uniforme. Silvia temblaba ligeramente y su mirada estaba abstracta, perdida al vaco.

59

Un cuarto de hora ms tarde, Quique Gil y su ayudante entraron a la dependencia. Ruiz llevaba oculto en el interior de una funda un ordenador porttil y una grabadora. El estado emocional de Silvia les desmoraliz. No responda a las primeras observaciones, ni contestaba a las preguntas. El inspector reclam la presencia del mdico del penitenciario. -Debido a su dependencia a la bebida, sufre el sndrome de abstinencia propio de los alcohlicos, est muy prxima al delirium tremens.- Diagnostic el doctor. -No responde al tratamiento de desintoxicacin. Les aconsejo no molestarla. Gil se rasc la cabeza. El mdico hizo un gesto para que la funcionaria retornara a Silvia a la celda. -Djenos diez minutos por favor. -Suplic el jefe. El responsable de la salud de las presidiarias movi la cabeza dudando. Lo pens un momento, los signos de intranquilidad de ambos policas le convencieron. -De acuerdo. -Acept.- Bajo su responsabilidad. Gil orden a la funcionaria ir a por una botella de whisky y un vaso. La seora refunfu, no estaba nada de acuerdo con la decisin. El superintendente tuvo que emplearse a fondo contando vagas razones de seguridad nacional. -Bajo su responsabilidad.- Accedi al fin parafraseando al doctor. Mientras Gil llenaba un vaso frente a la mirada perdida de Silvia, Ruiz orden a los presentes abandonar la sala. Levant la tapa del ordenador y lo dispuso frente a la detenida. -Nos la estamos jugando.- Coment en voz baja a su superior. Silvia alarg el brazo, tom el vaso y lo trag de golpe. En un par de minutos dej de temblar, dibuj una sonrisa de satisfaccin. Ruiz puso en marcha el ordenador y la grabadora. -Mi cinta! -Clam Silvia al ver las imgenes. -En efecto, es tu cinta. Dnde est tu cinta? Silvia entorn los ojos desconfiada. -Puedo? -Pregunt sealando la botella. -Espera, dinos primero dnde escondiste tu cinta. Silvia vacil, volvi a temblar ligeramente. -Vale mucho dinero. El imbcil de pap se acojon. Se lo dije varias veces, pero no quiso escuchar. La encerr en la caja, no quiso darme la combinacin. Ruiz llen medio vaso, ella lo bebi ms lentamente. -Medio milln nos solucionaba la vida para siempre, el muy imbcil. Tuve que
60

robrsela. -Te ayud "el Rojo" verdad? -Otro imbcil. Lo prepara todo para acusar del robo a una pobre desgraciada, despus vuelve a ella, se la tira, y encima se lo cuenta todo. No tuve suerte. Dame un poco ms. -Rog alargando el vaso. -Silvia, cmo grab las imgenes tu padre? -El viejo era muy listo, se hosped en un hotel frente a la residencia de los ministros. Tena un olfato muy fino, sospechaba de las infidelidades de toda esta panda de chuppteros. Silvia sorbi en un par de tragos el contenido del vaso. -Soborn al agente de seguridad, diez mil dlares. Hizo las tomas desde las escaleras de emergencia del palacio, a travs del hueco de una cortina. -Bien, ya sabes, todo tu plan se ha ido al carajo. Necesitamos el original de la cinta. El juez considerar tu declaracin. La mujer no pudo contener un gimoteo entremezclado con hipo y estall en llanto. -En la casa de campo de Vallriera, detrs de una repisa en la librera de la habitacin grande, -susurr entre sollozos- el chalet est a pocos metros de la estacin del ferrocarril. -Hiciste copias? -No. Los del "Diario Personal" me amenazaron y acojonaron, todo qued de momento en punto muerto. -Pon un poco ms por favor, me sirve de blsamo. Ruiz verti otro medio vaso. -Encontrars la cinta original -sigui Silvia- junto a un par de disquetes trucados. Nada ms. Gil cerr el ordenador y la grabadora. Llam a la funcionaria y a los agentes. A la salida ambos policas soportaron una recua de observaciones, advertencias y amenazas por parte de la directora y del mdico del centro penitenciario. Nadie deseaba hacerse responsable del inusitado interrogatorio. CONCLUSIN Un Mirage 301 de las Fuerzas Areas, tom tierra en el Aeropuerto de la base militar de Torrejn de Droz. En la pista de aterrizaje, al mismo pie del aparato, un alto funcionario recogi al superintente Enrique Gil y lo condujo con un Audi 8 negro escoltado por dos motoristas, a la sede del Ministerio del Interior. El titular, Prez Ruvacava, recibi al polica en su mismo despacho. Gil, abri con un llavn el cierre de la cadena que le mantena unido a un
61

maletn de ejecutivo, entreg la cinta de video, los dos disquetes y las ampliaciones fotogrficas de las tomas realizadas por Luis Pons. Prez Ruvacava invit los funcionarios presentes a abandonar el despacho. Meti la cinta de video de 8 m.m. en un adaptador acoplado a su ordenador personal y vision repetidas veces las imgenes. Con la frialdad propia del Cardenal Richilieu y el quehacer poltico de Maquiavelo, sac unas tijeras del cajn de su mesa, recort a pequeos pedazos las copias fotogrficas, las junt a los dos disquetes y prendi fuego a todo en un recipiente metlico. Sac el estuche de video del adaptador, lo cort a trozos con unas tijeras, sac la cinta y la arroj a las llamas; con la punta de la herramienta aviv el fuego. Luego se encar con Gil, le felicit por su labor estrechndole la mano y frotndole la espalda. -Ha realizado usted y su equipo un gran trabajo. El Partido... perdn, el Pas, le estar siempre agradecido. Tendrn su recompensa, no lo dude. Siete mese ms tarde, en el interior de un consultorio del Hospital Central, en la ciudad de Gaudpolis, el doctor Guirbau atenda la consulta de una paciente. -Seora Gil, felicidades en principio por el ascenso de su marido a subsecretario del Centro de Seguridad Nacional. -Puede estar tranquila, las pruebas realizadas por el escner, el TAC y la analtica dan resultados negativos. Podemos afirmar que est completemente curada de su dolencia, sin embargo, deber pasar por motivos preventivos, un control rutinario cada seis meses. En el mostrador de enfermera le facilitarn un impreso con las pautas de una dieta alimentaria especfica, y el calendario del da y la hora de la primera y sucesivas revisiones. El doctor Guirbau bes amablemente la mano de la seora para despedirse. Mientras andaba por el corredor, Magda limpi su rostro. Un par de jubilosas lgrimas se deslizaban por las mejillas. La enfermera tom sus datos y rellen los impresos. Magda observ el avanzado estado de gestacin de la chica. No pudo contener la curiosidad. -Eres muy joven para estar embarazada, es el primero? -Pregunt. -Si seora, es un nio, soy muy dichosa. El primero, y posiblemente el nico. -Tu pareja debe compartir tambin tu felicidad. -La cara de la chica se ilumin abiertamente, mostrando su hermosa sonrisa. -Decid ser madre soltera. -Oh! -Perdn. -No tiene por qu excusarse. No es preciso estar siempre acompaada de un hombre para ser feliz.
62

-Si... posiblemente tengas razn. Has pensado un nombre para tu hijo? -Le inscribir como Ignacio, pero le llamar siempre Nacho, me encanta el seudnimo. Magda puso los impresos en el bolso, la enfermera le tendi la mano. Al despedirse la dama prest atencin a la targeta de identificacin prendida en el pecho de la joven. ---------------------------------ALBERTA IRIZAR ENFERMERA ---------------------------------"Alberta Irizar, dnde he odo antes este nombre?" Pens. Magda descendi las escaleras que conducian a la calle cavilando: "Alberta Irizar, no sera... Betty Irizar?". -No s. Me suena mucho su nombre y tambin el rostro, pero no sabra decir de qu. -Susurr. Las rachas de fuerte viento del nordeste hacan tambalear el mobiliario pblico del barrio de Santa Clara en el extraradio de Gaudipols. Betty and desde la parada del autobs, en la esquina de la calle Pintor Sorolla con la Avenida Porcel, hasta la puerta de la casa de doa Emilia. Llam al timbre. La seora sali al momento con un beb en brazos envuelto en un arrullo de color azul. -El cartero dej sta carta para t. -Dijo la casera. Betty mir el remite y sonri. Subi las escaleras y entr al piso. Coloc a su retoo en una cuna cerca del sof, se recost, abri y ley el contenido del sobre: Nos complace en invitarle al enlace matrimonial entre el seor Ignacio Cervera Lpez-Garay y la seorita Mara Teresa Morn Grate. La ceremonia se celebrar Dios mediante, el da diez de mayo de 2008 en la Baslica de Ntra. Seora de la Luz, en la ciudad de Montevideo. Rogamos confirmen asistencia. La cara de Betty se ilumin. De una sonrisa de placer pas a un ligero suspiro acompaado por una lgrima de felicidad. Se alz y destap ligeramente la mantita que cubra al pequeo, dejando su rostro al descubierto. Le contempl durante unos largos segundos con una satisfaccin de completa felicidad. Reley otra vez la participacin. A paso lento se dirigi a la cocina, rasg la
63

cartulina en cien pedazos y los arroj al bote de la basura.

JOAN CALAF JUNY DE 2010

64