1

El cuento de Hansell y Gretell Una historia de ASV TEATRO ERA 2012

Personajes Hansell: Froylan Salveq Gretell: Yessia Dossantos Gertrudis: Sandra Alatorre Bruja: Hanjel Espinoza El leador: Froylan Salveq Tuitblu: Froylan Salveq Rana: Sandra Alatorre

Escena I En la cabaa, hogar de Hansell y Gretell Hansell- (Jugando con un perro de felpa) Gretell Gretell Gretell- Qu quieres Hansell? Hansell- Tengo hambre Gretell- Yo tambin, me duele mucho mi barriguita Hansell- Se me antoja un rico pastel de fresas con chocolate Gretell- mama no debe tardar en llegar, hay que limpiar la casa, tenemos un regadero Hansell- Ella no es mi mama, ya te dije que es nuestra madrastra, adems a mi no me gusta hacer el aseo, eso es para nias Gretell- Claro que no, todos nios o nias tenemos las mismas obligaciones tanto como en el hogar como en la vida Hansell- Hay si t, ahora resulta que sabes mucho Gretell- No ests de contestn, recuerda que yo soy mayor que t, y debes de respetarme. Hansell- no quiero recoger, me da flojera. Gretell- Flojera? la flojera no lleva a nada bueno. Como quisiera regresar a la escuela

2
Hansell- A la escuela! Gretell- Si, acurdate lo que deca la maestra, para que nosotros no pasemos hambre, debemos estudiar para prepararnos. Hansell- Para prepararnos? Gretell-Si, para prepararnos, acurdate de lo que dijo el estudio termina en la universidad, si mis papas hubieran terminado la universidad, no pasaramos hambre Hansell- Pero no entraron, por eso no tenemos un pesito, un pesito para comer, como me gustara que alguien me regalara una monedita para comprar leche y pan en el pueblo. Gretell- nadie nos va regalar nada, lo mejor es esperar a que mi padre llegue de vender la lea. Hansell- Y mientras Qu hago con mi hambre? Gretell- Pues vamos a recoger la casa para que se nos pase el tiempo. Hansell-Hueles? Gretell- Si, huele a. Los dos- Arroz con leche! Entra a escena Gertrudis, la madrastra de Hansell y Gretell Gertrudis- Pero que tiradero hay aqu Gretell- Mama Qu traes en ese jarro? Gertrudis- No traigo nada Gretell- Cmo nada? Clarito huele a... Hansell- Arroz con leche! Hansell y Gretell Le tratan de quitar el jarro y lo derraman en el suelo Gretell- No! Gertrudis- Miren lo que hicieron! Hansell-(Triste) Se derramo todito el arrocito con lechita Gertrudis- Y ahora que vamos hacer? Hansell- Podemos comer del piso (Hansell y Gretell se hincan a comer el arroz) Gertrudis- (Aparte) Esto ya no puede seguir as, la casa sucia, yo muerta de hambre y adems mal vestida, ah, pero a ellos si les compra su trajecitos de nios bobos. Desde que me case con Pedro solo pasamos carencias, y encima yo tener que cuidar a estos malcriados chamacos. Hansell. Hansell- Estoy comiendo! Gertrudis- (Mas fuerte) Hansell

3
Hansell- Djame comer! Gertrudis- Hansell! Hansell- Que me dejes comer! Gertrudis- (Lo toma de una oreja) Hansell quiero que vayan al bosque. Nio ponme atencin, quiero que vayan al bosque y me traigan. moras Hansell- (Atrapa su atencin) Moras? Gertrudis- Si, ricas y deliciosas moras Hansell- Gretell, Moras iremos al bosque por moras! Gretell- (Se pone de pie) moras! Hansell- Si, moras Gretell- Que son moras? Hansell- Pues pues.. no se, pero iremos por ellas al bosque Gertrudis- A si es, quiero que vayan al bosque por moras Gretell- y cmo son las moras? Gertrudis- Pues son color azul y redondas como tu nariz Hansell- azul y redondas Gertrudis-Ahora, tomen este pan para que coman en el camino y esta canastilla para que pisquen las moras Gretell- Y dnde las encontraremos? Gertrudis- Caminaran hasta el centro del bosque, all las encontraran Gretell- ya es de noche Y si nos perdemos? Gertrudis- Claro que no, tu eres una nia muy inteligente, ya tienes 10 aos, y Hansell te va ayudar a encontrarlas, ya lo veras (re) Gretell-porque no esperamos a mi papa para que nos acompae? Gertrudis- Claro que no las moras le gustan mucho a tu papa, y qu mejor de darle la sorpresa no crees? Hansell- aprate Gretell, que ya quiero probar esas ricas y deliciosas moras azules. Gertrudis- Vamos, vamos, que se hace tarde, y es mejor que ya empiezan a tomar el camino a las moras. Escena II Hansell en off- Yo soy bien valiente, no como las nias, que les da miedo ir al bosque de noche.

4
Hansell- Tengo miedo Gretell Gretell- No te preocupes Hansell- Y si nos perdemos Gretell- Claro que no! Gretell- Aunque tal vez las criaturas del bosque nos ataquen Hansell- Criaturas? (Salen las criaturas) Gretell- Ya se, para no perdernos, pondremos una migaja del pan en el camino, as cuando regresemos con las moras solo seguiremos el camino de migajas. Hansell- Pero el pan es para comer, nos vamos a morir de hambre Gretell- Claro que no, si lo hacemos bien, llegaremos pronto. Recuerda, hay que seguir el camino Hansell- seguir el camino? Gretell- Si (Deja una migaja en el camino) Seguir el camino Hansell- Seguir el camino! (Comindose las migajitas de pan) Estoy siguiendo el camino Gretell-Vamos por esas moras! Hansell- Estoy siguiendo el Camino Escena III Gretell- creo que estamos perdidos, y lo que me preocupa es que no encuentro el caminito de migajas. Hansell-(Chiflando) Gretell- Cada vez es ms noche, y no llegamos, ser por aqu? Hansell- (Escucha un ruido) Que fue eso? Gretell- tal vez fue una hurraca. Hansell- Gertrudis dice que las hurracas se comen los ojitos de los nios bonitos como yo. Gretell- No creo, tal vez sea un chango Hansell- Un que! Gretell- Un chango! Hansell- Que es un chango? Gretell- Un chango es un mono con pelos muchos pelos con unos feroces dientes y cola larga, y come bananas y nios Hansell- qu miedo!

5
Gretell- ya viste? (Hansell se asusta) Era solo un tronco (Observan un anuncio) Hansell- Qu es eso? Gretell- creo que es una seal, una seal para llegar algn lugar Hansell- Qu dice? Gretell- ves cmo es importante ir a la escuela, dice la. Ca si.ta. de dul. ces. La casita de dulces Hansell- Una casita de dulces, vamos Gretell- No, claro que no, mi mama nos mand por moras, no podemos desobedecerla. Hansell- Pero son dulces, podemos ir a dar un vistazo. Gretell-no Hansell -tal vez all estn las moras Gretell- Est bien, pero solo un vistazo chiquito Hansell- Eh(Toma los caramelos que hay en el camino) Gretell- Para qu llevas eso? Hansell- uno nunca sabe (Cantando) Vamos a la casita de dulces, vamos a la casita de dulces

Escena IV (EN LA CASITA DE DULCES POR FUERA) Hansell-(Ve sus caramelos, y luego ve la casita, al ver que son mas, tira los que trae en la mano) Ya viste Gretell. Es una casa hecha de puros dulces. Gretell-Todo es de dulces, hasta las paredes, estn hechas de galleta y bombn. Hansell- Y si entramos, tal vez dentro hayga mas dulces. Gretell- se dice haya, no hayga, y no creo que debamos entrar, todo me parece extrao, y no debemos entrar a lugares que no conocemos Hansell- Yo no s t, pero yo si lo conozco, es turrn, cajeta y mazapn (Entra a la casita) Gretell- Hansell, Hansell Hansell- Tal vez aqu haya las moras que tanto buscamos. (Dentro de la casa) Hansell- (casi llorando de la felicidad) Gretell- Aqu no creo que estn.

6
Hansell- De todos modos me voy a llevar unos cuantos cacahuates, y tambin unas paletas para mi papa. Gretell- Ya vmonos Hansell Entra a escena Mezquina Mezquina- (Viendo por la ventana) Por fin mi trampa dio resultados, ahora me comer unos ricos nios al horno. Que hacen, con que robndose mis dulces! Hansell- Disclpenos seora, lo que pasa es que mi hermana vio la puerta abierta, y como tenamos mucha hambre, ella quizo entrarl, yo le dije que no, entraramos, pero como ella nunca hace caso quera comer unos poquitos, pero pensbamos regresarlos. (Se le caen todos los dulces de la camisa) Mezquina- Mira nada mas, se estn queriendo aprovechar de la anciana Mezquina, ahora me las pagaran. Hansell- Seora, porque tiene esa nariz tan grande. Track- Bruja Mezquina Mezquina-Hay niito, que sers de caperucita. Pero me has cado bien. Por eso te voy a regalar todos los dulces que quieras, pero con la condicin de que te los tienes que comer aqu en mi casa y t niita, tendrs que limpiar todo el tiradero que ha dejado tu hermano. All est la escoba. (Sale de escena) Gretell- Que es esto? Parecen muelas picadas, Tengo un mal presentimiento. Vmonos Hansell- Si quieres vete t, yo aqu me quedo, no voy a desaprovechar esta oportunidad de comer todos los dulces. Mezquina- Aun sigues aqu. Deja esos dientes digo deja esos dulces, son mis dulcitos de leche. Toma la escoba. Niito, te traje azcar y galletitas. Comete todo, y sobre todo no te muevas para nada. Voy a salir al bosque por unas unas cebollitas que me hacen falta para preparar un rico nio al horno. Gretell- Un qu? Mezquina- Quise decir, un rico pollito al horno Hansell- Seora mezquina, me podra dar otro platito de mazapn con helado de pistache Gretell- Hansell, ya has comido mucha azcar, mejor vmonos Hansell-Tienes razn Mesquina- Como te vas a ir, sin probar mi rico y delicioso pastel Gretell- Claro que no, ya nos tenemos que ir Mezquina- que no! Gretell- Que si!

7
Mezquina- Que no! Hansell- me podran dar un poquito de jugo para pasarme el pastelito Mesquina- Claro hijito, esta sobre esa mesa de cacahuate. Gretell- Dijo, cacahuate Mesquina- si, all tengo un delicioso juguito de moras Hansell y Gretell- Moras! Mezquina- si un rico juguito de moras anda, toma Hansell- (Hacia el jugo de moras) Gretell-(le arrebata el libro de recetas a mezquina) Mezquina- devulveme eso nia. Gretell- Como cocinar un nio con zanahorias y de postre muelas picadas con azcar, Hansell, es una trampa, nos quieren comer Mezquina- Demasiado tarde nia, ahora t estars en una jaula para que no te escapes Hansell- Aydame Gretell Mezquina-Ni lo suees, si te acercas te convertir en rana, para que no escapes te atar esta piedra al tobillo Mezquina- Y ahora t, con toda la azcar que comiste y por no hacer nada de ejercicio te has puesto gordito, muy gordito y delicioso ya quiero comerte, porque tengo muchsima hambre, y para no correr riesgos de que te escapes te comenzare a cocinar donde deje los cerillos (Ensiende uno, y lo apaga hansell) con que muy listo. Chirrn chirran y abra cadabra, convierte esta jaula en un horno de brazas Hansell- Auxilio Gretell, esto comienza a ponerse caliente, me quemo como pollo Track- Poor unfortunate Mezquina- Por poco y lo olvido, (Saca un costal con los ingredientes) los ingredientes, zanahoria para mejorar mi vista, tomate para que agarre sabor y mis mejillas color. Limn para que no me d catarro, y para acompaar un pollito que me encontr en el bosque. Gretell- Bruja, libera a mi hermano Mezquina- Jams, ese gordito es para la cena, y t sers para el almuerzo de maana, ahora tomare una siesta para esperar a que se cocine mi cena pondr un reloj para que en media hora despierte Gretell- Hermanito, te voy a liberar, te lo prometo Hansell- Esto se pone muy caliente, cada vez ms caliente Gretell-casi no puedo moverme, la piedra est muy pesada.

8
Hansel- Me quemo, Tuitblu- Me quemo. Hansel- Esto est caliente... Tuitblu- Esto esta caliente Hansell- Gretell, esto esta cada vez mas caluroso Tuitblu- si, muy caluroso Hansell y Gretell- Quien dijo eso? Tuitblu- Si quitaras tu trasero de mi cuerpo me miraras Gretell-quien eres t Tuitblu- Soy tuitblu, el leador del bosque Gretell- Mucho gusto, yo soy Gretell, la nia del bosque. Hansell- Disculpe que los interrumpa y que yo no me presente, pero me estoy convirtiendo en carnitas y ustedes se ponen a platicar como si estuviramos en la plaza Tuitblu- Es cierto lo olvidaba, lo que pasa es que la bruja Mezquina me convirti en un pjaro carpintero y creo que tambin me va a comer Gretell- Entonces tu eras un gran leador y te convirti en simple pajarin Tuitblu- Y a ti te convertir en escoba Hansell- (Se re) en escoba... Tuitblu- y a ti en cochino Hansell- Auxilio! Gretell-debemos escapar Tuitblu- Es intil, para salir hay que cortar estos barrotes y esa cadena Gretell- Quizs con tu pico puedas Tuitblu- Linda, soy pjaro carpintero, no un pjaro herrero, para cortar esos fierros necesito convertirme en humano nuevamente, para que con mi hacha pueda escapar Hansell- Y cmo puedes convertirte en humano. Tuitblu- Necesito la varita mgica de la bruja mezquina Hansell-Y donde esta? Tuitblu- La tiene en ese cofre, pero para abrirlo necesitas la llave que est colgada en su cuello Gretell- no pudo ser ms sencillo, y si mejor intentan salir por entre los fierros

9
Tuitblu- Yo si puedo salir, el que batallara un poquito es el gordito de tu hermano Gretell- Lo ves Hansell, por comer tanto dulce, te has puesto panson y tripon ahora lo que se me ocurre es que hagas ejercicio, para que puedas escapar. Tuitblu- Vamos, date prisa porque el reloj no tarda en despertarla y entonces seremos pato y cochino al horno Hansell- Oye!... bueno si. Aqu voy Tuitblu-Un dos.un dos Hansell- mejor ve por la varita, ya me canse Gretell- Esta bien, lo voy a intentar. (Se acerca con dificultad hacia donde est la bruja) Hansell-(Gritando y espanta a Gretell) Hay! . Esto est cada vez ms caliente Gretell- me espantas Hansell- Rpido hermanita, que me convierto en pavo ahumado Tuitblu- Y yo en pollo frito Gretell- Listo, ahora qu hago? Tuitblu- ahora tienes que abrir la cajita, tienes que darle tres vueltas a la derecha y dos a la izquierda y un pequeo golpe Gretell- Uno dos tres uno dos y un pequeo golpe (Lo avienta al piso) Mezquino- (hablando dormida) Quien anda all? Tuitblu- Duermase nio, durmase ya. Hansell- Que parte de un pequeo golpe no entendiste Gretell-lo siento Tuitblu- Chicos. Ya huelo a quemado Gretell- Aqu est la barita Tuitblu- Ahora di unas palabras mgicas para que se abra la jaula Gretell- palabras mgicas? Tuitblu- Has el intento Hansell- djame hacerlo a m. abra cadabra abre la jaula. Tuitblu- Que original! Hansell- Fue lo primero que se me ocurri Tuitblu-Mejor intenta sobre mi.

10
Hansell- Abra cadabra convirtelo en cabra Tuitblu- no!, que acaso no sabes decir otra cosa que no sea cabra! Hansell-fue lo que mas rimo Tuitblu- Mejor intntalo tu, pero piensa bien las palabras mgicas. Gretell- Lo intentare. (Suena el timbre del reloj) Mezquina- Mi comida esta lista Tuitblu- Rpido, la bruja est despertando Gretell- Esta bien Ocus pocus, convertir a este polluelo en un leador Tuitblu- eso no rima, piensa en otra cosa Gretell- varita mgica con luz de color, has que el tuitblu se convieta en leador Leador- Listo, ahora con mi hacha destruir el candado Hansell- Date prisa, la bruja ya se est despertando, eso que trae en su cabeza es su pelo o es un trapeador Mezquina- (Se talla los ojos) Quien anda all en mi comida Leador- Este candado no ser nada para mi hacha listo Gretell- ahora rompe la cadena que me ata a la piedra Leador-Sera como pan caliente Mezquina-Que pasa, quien eres tu Leador- Mezquina, creste que me te saldras con la tuya Mezquina- Ahorita me las pagaran Hansell- Buscabas esto Mezquina- Como pudiste Hansell- Atrs o disparo (Ambos voltean a ver a Hansell) Siempre quise decir eso Mezquina- -No sabes cmo usarla Gretell- Pero yo si Mezquina- Te voy a convertir en araa Hansell- La araa la tiene en el pelo

11
Mesquina-Que dices! Hansell- Que que que bonito pelo Mezquina- Ustedes se salvaron de la hoguera, pero no se salvaran de m Hansell- Corramos Mezquina- Detenganse, detanganse escuincles mugrosos ya no puedo correr mas Leador- vamos Gretell, est cansada, convirtela en sapo Mezquina- No, en sapo no, en sapo no Gretell- Te ordeno que te metas a la hoguera Mezquina- No lo puedo evitar, mis pies se mueven solos Gretell- Ahora, por portarse mal, Hansell- Convirtela en tamal (Lo voltean a ver) Es que ya me dio hambre Gretell- Bruja fea, bruja malvada, con este conjuro te convertir en rana Mezquina- no no Hansell- Hay, que bonita rana le puedo dar un beso Leador y Gretell- No! Hansell- No me griten, gritones Gretell- Ahora vamos a regresar a buscar a pap Hansell- S! Gretell- Vamos Leador- Y colorn colorado, Hansell- yo lo digo, yo lo digo y colorn colorado, esta bruja en sapo se convirti Gretell- Ahh colorn colorado, este cuento se ah terminado. Croack, croack TEATRO ERA 2012 Una historia de ASV Esta historia se termino de escribir en enero del 2012 Derechos reservados