Está en la página 1de 80

de incendios

Deteccin

tarifa deteccin 2010

Catlogo de producto

2010

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

SISTEMAS CONVENCIONALES
CENTRALES CONVENCIONALES CENTRALES SERIE CDI
GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN
CENTRAL DE INCENDIO 2 ZONAS CDI-2 Tecnologa SMD Compatible con amplia gama de detectores a 2 hilos 24v Accionamiento por pulsadores integrados Posibilidad de desconectar zonas individuales Rel libre de tensin Salida para sirena a 24 v Fuente alimentacin lineal 0,5 A

CDIGO

PVP*

tarifa deteccin 2010

SISTEMA CONVENCIONAL

P0003001

135,00

SISTEMA CONVENCIONAL

CENTRAL DE INCENDIO 4 ZONAS CDI-4 Tecnologa SMD Compatible con amplia gama de detectores a 2 hilos 24v Accionamiento por pulsadores integrados Posibilidad de desconectar zonas individuales Rel libre de tensin Salida para sirena a 24 v Fuente alimentacin lineal 1 A

P0003004

170,00

SISTEMA CONVENCIONAL

CENTRAL DE INCENDIO 6 ZONAS CDI-6 Tecnologa SMD Compatible con amplia gama de detectores a 2 hilos 24v Accionamiento por pulsadores integrados Posibilidad de desconectar zonas individuales Rel libre de tensin Salida para sirena a 24 v Fuente alimentacin lineal 1 A

P0003006

185,00

CENTRALES SERIE CDI-P


GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN CDIGO PVP*

SISTEMA CONVENCIONAL

CENTRAL DE INCENDIO 2 ZONAS CDI-2P Discriminacin alarma detector y pulsador conectados en la misma zona. Llave bloqueo teclado. Fuente de alimentacin lineal 0,5 A

P0003002

180,00

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

CENTRALES SERIE CDI-P


GRUPO
SISTEMA CONVENCIONAL

FOTO Y DESCRIPCIN

CDIGO

PVP*

tarifa deteccin 2010

CENTRAL DE INCENDIO 4 ZONAS CDI-4P Discriminacin alarma detector y pulsador conectados en la misma zona Llave bloqueo teclado Fuente de alimentacin lineal 1A

P0003003

199,00

SISTEMA CONVENCIONAL

CENTRAL DE INCENDIO 6 ZONAS CDI-6P Discriminacin alarma detector y pulsador conectados en la misma zona Llave bloqueo teclado Fuente de alimentacin lineal 1A

P0003008

216,00

CENTRALES MICRO PROCESADAS SERIE MPS


GRUPO
DETECCIN

FOTO Y DESCRIPCIN

CDIGO

PVP*

CENTRAL DE DETECCIN DE CONVENCIONAL MPS-2 La nueva central de deteccin de incendios convencional micro procesada MPS de LLENARI, proporciona una innovacin tecnolgica, cuidando la esttica y una posibilidad a optar a algo ms que una simple central de incendios. DOS ZONAS. Distintas presentaciones de la central a travs de la cartula central. Discrimina entre cortocircuito y circuito abierto en caso de avera. Discrimina alarma de detector o de pulsador dentro de la misma zona. Posibilidad de control a travs de SMS desde un mvil (opcional). 3 niveles de acceso (1- Normal, 2- Usuario y 3Programacin) Modo Vigilante (configurable para comprobar incidencias una sola persona) Modo Pruebas (rearmes automticos para los mantenimientos de una sola persona) Temporizaciones de los rels de salida y sirenas. Control de carga limitada de bateras (preserva la Fuente de alimentacin). 4 salidas:1 Salida de alimentacin auxiliar configurable como rearmable, 1 salida de sirena supervisada, 1 salida de rel para alarma, 1 salida de rel para avera Opcin de incorporar mdulo telefnico para control con SMS. Conector en el circuito de entrada de Rearme (rearmes remotos). Certificado CPD-EN 54 Partes 2 y 4

P0003402

174,58

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/R nave 45 (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 945 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

CENTRALES MICRO PROCESADAS SERIE MPS


GRUPO
DETECCIN

FOTO Y DESCRIPCIN
CENTRAL DE DETECCIN DE CONVENCIONAL MPS-4 La nueva central de deteccin de incendios convencional micro procesada MPS de LLENARI, proporciona una innovacin tecnolgica, cuidando la esttica y una posibilidad a optar a algo ms que una simple central de incendios. CUATRO ZONAS. Distintas presentaciones de la central a travs de la cartula central Discrimina entre cortocircuito y circuito abierto en caso de avera Discrimina alarma de detector o de pulsador dentro de la misma zona Posibilidad de control a travs de SMS desde un mvil (opcional) 3 niveles de acceso (1- Normal, 2- Usuario y 3Programacin) Modo Vigilante (configurable para comprobar incidencias una sola persona) Modo Pruebas (rearmes automticos para los mantenimientos de una sola persona) Temporizaciones de los rels de salida y sirenas Control de carga limitada de bateras (preserva la Fuente de alimentacin) 4 salidas:1 Salida de alimentacin auxiliar configurable como rearmable, 1 salida de sirena supervisada, 1 salida de rel para alarma, 1 salida de rel para avera Opcin de incorporar mdulo telefnico para control con SMS Conector en el circuito de entrada de Rearme (rearmes remotos) Certificado CPD-EN 54 Partes 2 y 4

CDIGO

PVP*

P0003404

197,96

tarifa deteccin 2010

DETECCIN

CENTRAL DE DETECCIN DE CONVENCIONAL MPS-8 La nueva Central de deteccin de incendios convencional micro procesada MPS de LLENARI, proporciona una innovacin tecnolgica, cuidando la esttica y una posibilidad a optar a algo ms que una simple central de incendios. OCHO ZONAS. Distintas presentaciones de la central a travs de la cartula central. Discrimina entre cortocircuito y circuito abierto en caso de avera. Discrimina alarma de detector o de pulsador dentro de la misma zona. Posibilidad de control a travs de SMS desde un mvil (opcional). 3 niveles de acceso (1- Normal, 2- Usuario y 3- Programacin) Modo Vigilante (configurable para comprobar incidencias una sola persona) Modo Pruebas (rearmes automticos para los mantenimientos de una sola persona) Temporizaciones de los rels de salida y sirenas. Control de carga limitada de bateras (preserva la Fuente de alimentacin). 4 salidas:1 Salida de alimentacin auxiliar configurable como rearmable, 1 salida de sirena supervisada, 1 salida de rel para alarma, 1 salida de rel para avera Opcin de incorporar mdulo telefnico para control con SMS. Conector en el circuito de entrada de Rearme (rearmes remotos). Certificado CPD-EN 54 Partes 2 y 4

P0003408

222,29

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Multiva Baja c/R nave 45 (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 945 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

AVISADOR TELEFNICO GSM


GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN CDIGO PVP*

SISTEMA CONVENCIONAL

KIT AVISADOR TELEFNICO GSM/GPRS Kit formado por modulo GSM/GPRS + fuente alimentacin 1 Amp con salida de bateras. Suministrado en caja metlica (batera no incluida)

00004899

630,00

tarifa deteccin 2010

DETECTORES CONVENCIONALES DETECTORES CONVENCIONALES SERIE 01 Y 02


GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN CDIGO PVP*

SISTEMA CONVENCIONAL

DETECTOR PTICO DE HUMOS IDH Funcionamiento controlado por microprocesador. Eliminacin por software de falsas alarmas. Alta inmunidad a radiofrecuencias. Autochequeo de funcionamiento permanente. Tecnologa SMD. Sistema de proteccin anti-insectos rgido (ABS) incorporado en una sola pieza. Incluye base. Rearmable. Salida para piloto de accin remota. Conexionado a dos hilos. Cambio automtico de polaridad. Certificado con la N de AENOR. Certificado CE.

P0006000

20,41

SISTEMA CONVENCIONAL

DETECTOR TERMOVELOCIMTRICO IDT-02 Sistema concentrado de calor. Incluye base. Rearmable. Activacin por temperatura fija con componente termovelocimtrica. Conexionado a dos hilos. Cambio automtico de polaridad. Encapsulado Antihumedad. Certificado con la N de AENOR GRADO 1. Certificado CE.

P0007000

10,08

SISTEMA CONVENCIONAL

DETECTOR TERMOVELOCIMTRICO IDT-01 Sistema concentrado de calor. Incluye base. Rearmable. Salida para piloto de accin remota. Activacin por temperatura fija con componente termovelocimtrica. Conexionado a dos hilos. Cambio automtico de polaridad. Encapsulado Antihumedad. Certificado con la N de AENOR GRADO 1. Certificado CE.

P0005700

10,29

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

CENTRALES MICRO PROCESADAS SERIE MPS


GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN CDIGO PVP*

SISTEMA CONVENCIONAL

tarifa deteccin 2010

EMBELLECEDOR IDH/IDT-01/02 Para detectores P0007000, P0005700 y P0006000 Recomendado para cubrir irregularidades en el techo

P0003000

0,77

SISTEMA CONVENCIONAL

SUPLEMENTO PARA TUBO VISTO IDH/IDT-01/02 Para detectores P0007000, P0005700 y P0006000

P0004910

0,50

SISTEMA CONVENCIONAL

EMBELLECEDOR DE EMPOTRAR IDH/IDT-01/02 Para detectores P0007000, P0005700 y P0006000. Para falso techo se instala como un foco halgeno.

P0005730

1,61

SISTEMA CONVENCIONAL

ZCALO CON REL DE EMPOTRAR ZRE Base con rel contacto seco para detectores P0005700 y P0006000 Alimentacin 12V, CC-24 V, CC seleccionable. Para montaje rpido en falso techo (sin tornillos)

P0005710

15,75

SISTEMA CONVENCIONAL

ZCALO CON REL DE SUPERFICIE ZRS Base con rel contacto seco para detectores P0005700 y P0006000. Alimentacin 12V, CC-24 V, CC seleccionable. Para montaje rpido en superficie (sin tornillos)

P0005720

15,51

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

DETECTORES CONVENCIONALES SERIE 03


GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN
CABEZA DETECTOR PTICO DE HUMOS IDH 03 Cabeza detector de humo ptico para sistemas convencionales con doble LED indicador con visin total, tecnologa SMD y salida para piloto de accin remota, rearmable, con cambio automtico de polaridad, sistema anti hurto de la cabeza ubicado en la base del detector, micro rejilla de proteccin para ambientes sucios, carcasas de poliamida con fibra Precisa zcalo P0008099, no incluido Certificado CE Certificado N de Aenor Accesorios opcionales para el montaje: Para tubo visto Para falso techo Color: blanco

CDIGO

PVP*

SISTEMA CONVENCIONAL

P0006033

20,00

tarifa deteccin 2010

SISTEMA CONVENCIONAL

CABEZA DETECTOR TERMOVELOCIMTRICO. IDT 03 Cabeza detector termovelocimtrico para sistemas convencionales con doble LED indicador con visin total, tecnologa SMD, con salida para piloto de accin remota, rearmable, con cambio automtico de polaridad, sistema anti hurto de la cabeza ubicado en la base del detector, encapsulado epoxy antihumedad, carcasas de poliamida con fibra Precisa zcalo P0008099, no incluido Certificado CE Certificado N de Aenor Accesorios opcionales para el montaje: Para tubo visto Para falso techo Color blanco

P0005733

9,17

ACCESORIOS DETECTORES CONVENCIONALES SERIE 03


GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN CDIGO PVP*

SISTEMA CONVENCIONAL

BASE PARA DETECTORES SERIE IDH 03 Y IDT 03 Base de conexin adaptable a los detectores de la serie IDH 03 Y IDT 03, incorpora sistema antihurto de la cabeza, sistema de fijacin a techos irregulares, bajo perfil. Material: poliamida con fibra Color: blanco

P0008099

2,00

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

ACCESORIOS DETECTORES CONVENCIONALES SERIE 03


GRUPO
SISTEMA CONVENCIONAL

FOTO Y DESCRIPCIN
ACCESORIO PARA EMPOTRAR DETECTORES Accesorio para empotrar detectores. No es necesario tornillos ni accesorios de montaje. Se acopla a la base con un simple "click". Material: ABS termorresistente Color: blanco

CDIGO
P0004914

PVP*
1,09

tarifa deteccin 2010

SISTEMA CONVENCIONAL

ACCESORIO PARA TUBO VISTO Accesorio para tubo visto de detectores. No es necesario tornillos ni accesorios de montaje. Se acopla a la base con un simple "click". Material: ABS termorresistente Color: blanco

P0004913

0,90

PULSADORES DE INCENDIO CONVENCIONALES


GRUPO
SISTEMA CONVENCIONAL

FOTO Y DESCRIPCIN
PULSADOR DE INCENDIO REARMABLE CON TAPA Certificado CPD UNE EN 54-11 Dimensiones: 98x98x48 Nominal IP (uso interno): IP 44 Tensin de alimentacin: 0-30 VCA Consumo en reposo: 0 mA Consumo con LED 15 mA

CDIGO
PI000006

PVP*
14,00

SISTEMA CONVENCIONAL

PULSADOR DE INCENDIO REARMABLE IP-67 Certificado CPD UNE EN 54-11 Dimensiones: 98x98x48 Nominal IP (uso interno): IP 44 Tensin de alimentacin: 0-30 VCA Consumo en reposo: 0 mA Consumo con LED 15 mA

PI000007

45,00

PILOTO DE ACCIN REMOTA


GRUPO
SISTEMA CONVENCIONAL

FOTO Y DESCRIPCIN
PILOTO DE ACCIN REMOTA AEHK Construido en plstico ABS. Dimensiones (en mm): Alto: 65, Ancho: 65, Fondo: 34. Alimentacin 9/24 Vdc.

CDIGO
P0006501

PVP*
6,00

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

SIRENAS CONVENCIONALES
GRUPO
SISTEMA CONVENCIONAL

FOTO Y DESCRIPCIN
SIRENA INTERIOR ACSTICA CERTIFICADO 32 tonos Hasta 106 dB (A) Tensin Alimentacin 17V-60V Consumo 4-41 mA Certificado EN54-3 y CPD SIRENA INTERIOR PTICO ACSTICA CERTIFICADO 32 tonos Hasta 106 dB (A) Tensin Alimentacin 17V-60V Consumo 4-41 mA Certificado EN54-3 y CPD SIRENA EXTERIOR ACSTICA CERTIFICADO 32 tonos Hasta 106 dB (A) Tensin Alimentacin 17V-60V Consumo 4-41 mA Certificado EN 54-3, CPD SIRENA EXTERIOR PTICO-ACSTICA CERTIFICADO 32 tonos Hasta 106 dB (A) Tensin Alimentacin 17V-60V Consumo 4-41 mA Certificado EN 54-3, CPD SIRENA PTICO/ACSTICA DE PLSTICO EXTERIOR CON PILOTO SPL Fabricado bajo norma ISO-DIS-9001:2000. Consumo a 24v : 390 mA. Potencia sonora a 24v/1 m 100 Db. Alimentacin 12/24 Vdc. Cambio automtico de polaridad. Carcasa ABS con metacrilato y protector de rayos UVA.

CDIGO
0I000015

PVP*
28,00

tarifa deteccin 2010

SISTEMA CONVENCIONAL

0I000017

66,50

SISTEMA CONVENCIONAL

0I000019

30,00

SISTEMA CONVENCIONAL

0I000018

70,00

SISTEMA CONVENCIONAL

P0008340

55,00

SISTEMAS ANALGICOS ALGORTMICOS

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

10

CENTRALES SISTEMA 4000


GRUPO
SISTEMA ANALGICO

FOTO Y DESCRIPCIN
CENTRAL ANALGICA 4000 DE 1 LAZO Central analgica con evaluacin adecuado para la deteccin y alarma de incendios de todo tipo de instalaciones. Certificado CPD EN54 parte 2 y 4. Elementos mximos por lazo 250. Distancia mxima de lazo 1,5 Km. Interface de usuario: Pantalla alfanumrica 4 lnea x 40 caracteres Salidas: 1 Alimentacin fija+1 Alimentacin rearmable, 2 salidas de sirena, Rel alarma, Rel avera, Rel configurable, 2 salidas colector abierto configurables. Entradas: 2 entradas. 128 zonas de lazo configurable cada una como Alarma o Auxiliares. 128 zonas de central configurable cada una como Alarma o Auxiliares. 64 grupos de activacin. Histrico 1,000 eventos.- Histrico 1,000 eventos. Reloj en tiempo real RTC Claves de acceso configurables. Comunicaciones: USB para conexin a PC. Alimentacin : 2 batera 12 v 7 a/h (00001180) Dimensiones: 380 x 315 x 95 mm. Mdulos opcionales: Mdem telefnico Puesta en marcha manual o automtica. Software PC para configuracin, puesta en marcha y mantenimiento

CDIGO
P00A4001

PVP*
750,00

tarifa deteccin 2010

DETECTORES ANALGICA SERIE 4000


GRUPO
SISTEMA ANALGICO

FOTO Y DESCRIPCIN
CABEZA DETECTOR PTICO DE HUMO ANALGICO IDH-04 Diseado para ser usado con las centrales sistema 4000, posee doble LED con visin total. No tiene polaridad, sistema anti hurto de la cabeza ubicado en la base del detector, micro rejilla de proteccin para ambientes sucios, carcasa de poliamida con fibra. Certificado CE Certificado N de Aenor Dimensiones: 106 x 55 mm Consumo en reposo:800 a. Consumo en alarma: 35 mA Temperatura de servicio: -5 a 55C Grado de humedad relativa: 97% mx. Precisa zcalo (P00A4101). Accesorios opcionales para el montaje: Tubo visto (P0004913), falso techo (P0004914). . Color: Blanco

CDIGO
P00A4201

PVP*
30,00

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

11

DETECTORES ANALGICA SERIE 4000


GRUPO
SISTEMA ANALGICO

FOTO Y DESCRIPCIN
CABEZA DETECTOR DE CALOR ANALGICO IDT-04 Diseado para ser usado con las centrales sistema 4000, posee doble LED con visin total. No tiene polaridad, sistema anti hurto de la cabeza ubicado en la base del detector, encapsulado epoxy antihumedad, carcasa de poliamida con fibra. Certificado CE Certificado N de AENOR Dimensiones: 106 x 55 mm Consumo en reposo:370 a. Consumo en alarma: 3 mA Temperatura de servicio: -5 a 55C Grado de humedad relativa: 97% mx. Precisa zcalo (P00A4101). Accesorios opcionales para el montaje: Tubo visto (P0004913), falso techo (P0004914). . Color: Blanco

CDIGO
P00A4251

PVP*
25,00

tarifa deteccin 2010

ACCESORIOS DETECTORES ANALGICOS SERIE 4000


GRUPO
SISTEMA ANALGICO

FOTO Y DESCRIPCIN
BASE DETECTOR ANALGICO SERIE 4000 Base de conexin adaptable a los detectores de la serie IDH-04(P00A4201) , IDT-04(P00A4251) incorpora sistema antihurto de la cabeza, sistema de fijacin a techos irregulares, bajo perfil. Material: Poliamida con fibra. Color: Blanco

CDIGO
P00A4101

PVP*
1,82

SISTEMA ANALGICO

ACCESORIO PARA EMPOTRAR DETECTORES Accesorio para empotar detectores. No es necesario tornillos ni accesorios de montaje. Se acopla a la base con un simple click. Material: ABS termo resistente. Color: Blanco

P0004914

1,09

SISTEMA ANALGICO

ACCESORIO PARA TUBO VISTO Accesorio para tubo visto de detectores. No es necesario tornillos ni accesorios de montaje. Se acopla a la base con un simple click. Material: ABS termo resistente. Color: Blanco

P0004913

0,90

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

12

MODULOS ANALGICOS SERIE 4000


GRUPO
SISTEMA ANALGICO

FOTO Y DESCRIPCIN

CDIGO

PVP*

MODULO AISLADOR DE CORTOCIRCUITOS

P00A4301

31,00

tarifa deteccin 2010

SISTEMA ANALGICO

MODULO DE ENTRADAS/ SALIDAS CON AISLADOR Diseado para ser usado con las centrales sistema 4000, posee un LED rojo para indicar sus diferentes estados Dimensiones: 86 x 86 x 50 mm Consumo en reposo: 450 a Temperatura de servicio: -5 a 70C Grado de humedad relativa: 97% mx

P00A4302

33,00

SIRENA ANALGICA SERIE 4000


GRUPO
SISTEMA ANALGICO

FOTO Y DESCRIPCIN
SIRENA INTERIOR FLASH ANALGICA ISA-04 Diseado para ser usado con las centrales sistema 4000, posee indicadores acsticos y luminosos que indican el estado en que se encuentra. Dimensiones: 106 x 55 mm Consumo en reposo: 370 a Consumo en alarma: 7 mAH Temperatura de servicio: -5 a 70C Grado de humedad relativa: 97% mx Precisa zcalo P00A4101

CDIGO
P00A4501

PVP*
44,77

PULSADOR ANALGICO SERIE 4000


GRUPO
SISTEMA ANALGICO

FOTO Y DESCRIPCIN
PULSADOR ANALGICO PAR-04 Diseado para ser usado con las centrales sistema 4000. Certificado CPD UNE 54-3 Dimensiones: 86 x 86 x 50 mm Consumo en reposo: 370 a Consumo en alarma: 3 mA Temperatura de servicio: -5 a 70C Grado de humedad relativa: 97% mx

CDIGO
P00A4401

PVP*
32,00

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

13

CENTRALES SISTEMA 3000


GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN CDIGO PVP*

SISTEMA ANALGICO

00030902

1299,56

tarifa deteccin 2010

CENTRAL ANALGICA ALGORTMICA DE HASTA 4 LAZOS Central de visualizacin y control segn EN 54 parte 2 Pantalla LCD de 4 lneas alfanumricas con luz de fondo 2 ranuras para tarjetas de interfaz de detectores (como mx. para equipar 4 bucles o 16 zonas de fuego convencionales) 128 zonas de detectores programables 3 salidas de rel sin potencial (250 V/5 A) 9 salidas de toma de corriente abierta (30 V/90 mA) Transmisor de seales vigilado (400 mA) 2 interfaces RS-232 para ordenador personal, impresora, mdem, sistema de gestin Compatible con red Memoria de operaciones y eventos para 500 mensajes Posibilidad de integrar en un panel de montaje una impresora de protocolos y mdulos con indicadores LED para indicar las alarmas de zonas y los fallos de zonas Fuente de alimentacin de 72 W integrada Precisa: 2 bateras de 12 V 7 A-h (artculo 00001180) Tarjetas de lazo (segn nmero de lazos necesario). La central 3004 puede incorporar un mximo de 2 tarjetas, con funciones de lazos analgicos o funciones especiales. Certificado VdS, LPCB, GOST

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

14

CENTRALES SISTEMA 3000


GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN CDIGO PVP*

SISTEMA ANALGICO

00031989

4.277,77

tarifa deteccin 2010

CENTRAL ANALGICA ALGORTMICA DE HASTA 16 LAZOS Panel de deteccin de fuego modular controlado por microprocesador para utilizar con los componentes del sistema de deteccin de fuego loop 3000: Panel de visualizacin y control segn EN 54 parte 2 Pantalla LCD de 4 lneas alfanumricas con luz de fondo Como mx. para equipar 16 bucles o 64 zonas convencionales 192 zonas de detectores programables 3 salidas de rel sin potencial (250 V/5 A) 9 salidas de toma de corriente abierta (30 V/90 mA) Transmisor de seales vigilado (400 mA) 2 salidas externas adicionales (24 V/800 mA) 2 interfaces RS-232 para ordenador personal, impresora, mdem, sistema de gestin Compatible con red Memoria de operaciones y eventos para 500 mensajes Posibilidad de integrar en un panel de montaje una impresora de protocolos y mdulos con indicadores LED para indicar las alarmas de zonas y los fallos de zonas Fuente de alimentacin de 192 W integrada Certificado: VdS S295054, LPCB, NF, GOST, CCC Precisa: 2 bateras de 12 V 7 Ah (artculo 00001180) Tarjetas de lazo (segn nmero de lazos necesario) La central 3016 puede incorporar un mximo de 8 tarjetas, con funciones de lazos analgicos o funciones especiales

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

15

ACCESORIOS PARA CENTRALES ALGORITMICAS ACCESORIOS PARA LA CENTRAL 3004


GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN
TARJETA DE 1 LAZO Para conectar a la central de deteccin de fuego 00030902 mximo de 126 componentes loop 3000: Bucle de dos hilos 8 salidas de toma de corriente abierta libremente programables 2 salidas de toma de corriente abierta de 30 V DC/90 mA para alarma y fallo Tensin del bucle 32 V DC, intensidad del bucle 140 mA por bucle Interfaz RS-232 para vigilancia de datos adicional Ranura para procesador redundante opcional

CDIGO

PVP*

tarifa deteccin 2010

SISTEMA ANALGICO

00031817

495,85

SISTEMA ANALGICO

TARJETA DE 2 LAZOS DLI 3240P X1 Para conectar a la central de deteccin de fuego 00030902 mximo de 126 componentes loop 3000: Bucle de dos hilos 8 salidas de toma de corriente abierta libremente programables 2 salidas de toma de corriente abierta de 30 V DC/90 mA para alarma y fallo Tensin del bucle 32 V DC, intensidad del bucle 140 mA por bucle Interfaz RS-232 para vigilancia de datos adicional Ranura para procesador redundante opcional

00030209

661,12

SISTEMA ANALGICO

MDULO DE SEALIZACIN INDIVIDUAL PARA 8 GRUPOS Para conectar al panel de deteccin de fuego detect 3004 para indicar las alarmas de zonas y los fallos de zonas: 8 LED rojos y 8 amarillos para 8 zonas Mx. de 6 unidades conectables en el frente Intensidad de alarma de 3 mA por zona

00030088

105,77

SISTEMA ANALGICO

TARJETA PARA 8 ZONAS CONVENCIONALES Para conectar al panel de deteccin de fuego detect 3004 para un mximo de 8 zonas de fuego convencionales: Mximo de 25 detectores convencionales automticos /10 no automticos conectables por zona de fuego 8 salidas de toma de corriente abierta libremente programables (30 V DC/90 mA) 3 salidas de toma de corriente abierta (30 V DC/90 mA) Ranura para procesador redundante opcional

00030210

233,35

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

16

ACCESORIOS PARA LA CENTRAL 3004


GRUPO
SISTEMA ANALGICO

FOTO Y DESCRIPCIN
TARJETA ADAPTADORA PARA MODULOS INDICADORES LED Para conectar al panel de deteccin de fuego detect 3004 ms de 4 mdulos con indicadores LED, n de art. 00030088: Disponibles mx. 6 zonas con indicador de alarma Para ms de 16 zonas se requiere la placa adaptadora n 30836

CDIGO
00030386

PVP*
142,14

tarifa deteccin 2010

SISTEMA ANALGICO

PLACA DE MONTAJE Placa de montaje de ampliacin para conectar al panel de deteccin de fuego detect 3004; incluye lmina frontal para 48 zonas de detectores e impresora de protocolos: Placa de montaje para un mximo de 6 mdulos con indicadores LED (CP ZM 8) Incluye instalacin para impresora de protocolos (PIP 2) Protocol printer

00031946

115,71

ACCESORIOS PARA LA CENTRAL 3016


GRUPO
SISTEMA ANALGICO

FOTO Y DESCRIPCIN
TARJETA DE 2 LAZOS Para conectar a la central de deteccin de fuego 00031989 para un mximo de dos bucles con hasta 126 componentes de loop 3000: Bucle de dos hilos 8 salidas de toma de corriente abierta libremente programables 2 salidas de toma de corriente abierta de 30 V DC/90 mA para alarma y fallo Tensin del bucle 32 V DC, intensidad del bucle 140 mA por bucle Interfaz RS-232 para vigilancia de datos adicional Unidad de procesador con tarjeta redundante para duplicar las funciones TARJETA PARA 8 ZONAS CONVENCIONALES Para conectar al panel de deteccin de fuego detect 3016 para un mximo de 8 zonas de fuego convencionales: Mximo de 25 detectores convencionales automticos / 10 no automticos conectables por zona de fuego 8 salidas de toma de corriente abierta libremente programables (30 V DC/90 mA) 3 salidas de toma de corriente abierta (30 V DC/90 mA) Unidad de procesador con tarjeta redundante para duplicar las funciones

CDIGO
00030201

PVP*
661,12

SISTEMA ANALGICO

00030096

435,54

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

17

ACCESORIOS PARA LA CENTRAL 3016


GRUPO
SISTEMA ANALGICO

FOTO Y DESCRIPCIN
MDULO DE SEALIZACIN INDIVIDUAL PARA 32 GRUPOS Para conectar al panel de deteccin de fuego detect 3016 para indicar las alarmas de zonas y los fallos de zonas: 32 zonas de fuego en un mdulo 1 LED rojo y 1 amarillo por zona de fuego

CDIGO
00030098

PVP*
314,02

tarifa deteccin 2010

SISTEMA ANALGICO

MDULO DE CIRCUITO TIERRA Para conectar al panel de deteccin de fuego detect 3016 para vigilar la separacin galvnica entre el potencial de tierra y todas las tensiones secundarias, P.Ej: loop 3000, zonas de fuego, salidas de vigilancia.

00030927

346,12

SISTEMA ANALGICO

MDULO DE EXTENSIN Para conectar al panel de deteccin de fuego detect 3016 un mximo de 16 bucles: 3 ranuras para conectar 2 interfaces de bucle / convencionales adicionales y 1 mdulo de alarma Se pueden instalar como mx. 2 mdulos de ampliacin en un detect 3016

00030097

213,89

SISTEMA ANALGICO

PLACA DE MONTAJE Placa de montaje para visualizacin de zonas individuales e impresora. Para conectar al frontal del panel de deteccin de fuego detect 3016 para un mximo de 192 zonas de detectores e impresora de protocolos, incluye lmina frontal: Placa de montaje para un mximo de 6 mdulos con indicadores LED Para montar una impresora de protocolos PIP 2 Las zonas se identifican con etiquetas

00031947

181,79

TARJETAS DE CONTROL DE ALARMAS PARA CENTRAL 3004 Y 3016


GRUPO
SISTEMA ANALGICO

FOTO Y DESCRIPCIN
PLACA DE RELS CON 8 RELS Para aadir a los paneles de deteccin de fuego del sistema detect 3000: 8 rels de salida sin potencial, contacto inversor 8 entradas controladas por el panel de deteccin de fuego 8 LED para visualizar el estado actual de funcionamiento Puede montarse en rieles C de 35 mm en el panel Carcasa para conexin en rieles DIN

CDIGO
00030077

PVP*
167,23

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

18

TARJETAS DE CONTROL DE ALARMAS PARA CENTRAL 3004 Y 3016


GRUPO
SISTEMA ANALGICO

FOTO Y DESCRIPCIN
MODULO VIGILADO PARA 4 SALIDAS Para aadir a los paneles de deteccin de fuego del sistema detect 3000: Alimentacin externa desde el panel de deteccin de fuego Mximo 600 mA por salida 4 puentes opcin de acstica activada/desactivada para controlar el ruido de las salidas 4 canales de salida con 24 V para todo tipo de dispositivos de sealizacin 1 entrada de alarma general para activar todas las salidas Carcasa para conexin en rieles DIN MDULO DE 8 SALIDAS SUPERVISADAS PARA SIRENAS Para aadir a los paneles de deteccin de fuego del sistema detect 3000: 8 salidas de alarma vigiladas (24 V DC/400 mA) para dispositivos de sealizacin (con fusibles separados) 8 salidas de toma de corriente abierta para indicadores LED 8 entradas de alarma para activar la salida seleccionada 8 entradas conmutadas manualmente 1 entrada de alarma general para activar todas las salidas Alimentacin externa 24 V DC/ mximo 3,2 A Carcasa para conexin en rieles DIN MDULO DE CONTROL Con 32 salidas de toma de corriente abierta para instalar en los paneles de deteccin de fuego del sistema detect 3000: 32 salidas de toma de corriente abierta (24 V DC/90 mA) para zonas de detectores Todas las salidas pueden programarse libremente Pueden utilizarse un mximo de 6 tarjetas en el FCP detect 3016 Pueden utilizarse un mximo de 24 salidas en el FCP detect

CDIGO
00032066

PVP*
264,48

tarifa deteccin 2010

SISTEMA ANALGICO

00030118

396,66

SISTEMA ANALGICO

00030115

975,14

ACCESORIOS PARA CENTRAL 3004 Y 3016


GRUPO
SISTEMA ANALGICO

FOTO Y DESCRIPCIN
TARJETA DE CONEXIN PARA MDULOS DE ALARMA Tarjeta de circuito impreso de conexin (PCB) para el mdulo de alarma CP AM 32 (n art. 00030115) para utilizar fuera del panel de deteccin de fuego: Carcasa para conexin en rieles DIN Puede conectarse desde la carcasa en rieles DIN de 35 mm Medidas (Al x An x F): 88 mm x 175 mm x 70 mm

CDIGO
00030116

PVP*
314,02

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

19

ACCESORIOS PARA CENTRAL 3004 Y 3016


GRUPO
SISTEMA ANALGICO

FOTO Y DESCRIPCIN
IMPRESORA EMPOTRABLE Para ampliar el frontal del panel de deteccin de fuego (detect 3004/detect 3016) con una impresora: Impresora trmica de 24 caracteres Ancho de papel de 58 mm Memoria de impresora integrada de 8 RAM Puede conectarse directamente a la interfaz RS-232 del panel de deteccin de fuego Se alimenta desde el panel de deteccin de fuego

CDIGO
00030106

PVP*
855,54

tarifa deteccin 2010

SOLUCIONES DE RED: BITBUS


GRUPO
SISTEMA ANALGICO

FOTO Y DESCRIPCIN
CENTRAL MASTER DE VISUALIZACIN Y CONTROL Para ampliar la red de deteccin de fuego detect 3000, versin bsica, carcasa de montaje en pared sin fuente de alimentacin: Incl. interfaz de bitbus para conexin acoplada 128 zonas de detectores programables 3 salidas de rel sin potencial (250 V/5 A) 9 salidas de toma de corriente abierta (30 V/90 mA) Transmisor de seales vigilado (400 mA) 2 interfaces RS-232 para ordenador personal e impresora Alimentacin externa desde el panel de deteccin de fuego o fuente de alimentacin Es esencial tener un panel de control y visualizacin maestro separado ABF en la red de bitbus Precisa: 2 bateras de 12 V 7 A/h (artculo 00001180)

CDIGO
00030125

PVP*
1.256,68

SISTEMA ANALGICO

CENTRAL MASTER DE VISUALIZACIN Y CONTROL PARA 19" Central master certificada VdS para mostrar y controlar todas las centrales serie 3000 conectadas en una red BitBus. Puede controlar hasta 32 centrales mediante interfaz BitBus o 63 componentes BitBus adicionales. Esta central es necesaria siempre que se disee un sistema en red. La central incorpora 3 salidas libres de potencial (250 V / 5 A) y 9 salidas de colector abierto (30 V / 90 mA). Dispone de interfaz RS232, BitBus y RS422 (opcional). Diseada y fabricada segn EN54-2. Certificado VdS Precisa: 2 bateras de 12 V 7 A/h (Artculo 00001180)

00030127

900,00

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

20

ACCESORIO BITBUS
GRUPO
SISTEMA ANALGICO

FOTO Y DESCRIPCIN
PANEL REPETIDOR LCD Equipo adicional universal para la transmisin intermedia de todos los avisos de la central de aviso de incendios: Muestra el estado de los grupos y de los detectores Control supervisado Estacin de bitbus Pantalla de cristal lquido iluminada de 4 lneas Tamao de letra 10 mm Zumbador integrado, desconectable mediante tecla Desplazamiento de los datos en pantalla mediante teclas Carcasa saliente/empotrada con cierre Caja plana de diseo de acero inoxidable (cepillado) Recepcin de datos automtica desde la central de avisos de incendios No requiere programacin Muestra todos los mensajes de la red de centrales de avisos de incendios Fuente de alimentacin externa (24 V DC)

CDIGO
00031315

PVP*
1.213,35

tarifa deteccin 2010

SISTEMA ANALGICO

INTERFAZ BITBUS Para ampliar el panel de deteccin de fuego con el fin de acoplar varios paneles de deteccin de fuego y paneles de control y visualizacin: Para crear una red de paneles de deteccin de fuego con un mximo de 63 componentes de bitbus Gracias a la interfaz de 4 hilos admite distancias de hasta 1.200 m Velocidad de transmisin de datos mx. 62,5/375 kBd

00030087

264,46

SISTEMA ANALGICO

INTERFAZ DE BITBUS PCI Para conectar un ordenador a la red de sistemas de deteccin de fuego detect 3000: Conexin del sistema de visualizacin visual detect Tarjeta de conexin a la ranura PCI con interfaz de bitbus aislada Para el sistema operativo Windows 2000 y XP (Vista en planificacin) Admite funciones de repetidor Velocidad de transmisin de bitbus: 62,5 y 375 kBits INTERFAZ DE BITBUS USB Para conectar un ordenador a la red de sistemas de deteccin de fuego detect 3000: Pasarela de conexin para el sistema de visualizacin visual detect Caja USB compacta con interfaz de bitbus aislada Para el sistema operativo Windows 2000 y XP (Vista en planificacin) No admite funciones de repetidor Velocidad de transmisin de bitbus: 62,5 y 375 kBits Incl. cable USB 2.0 con conector A y B

00032257

1.685,85

SISTEMA ANALGICO

00032258

1.685,85

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

21

ACCESORIO BITBUS
GRUPO
SISTEMA ANALGICO

FOTO Y DESCRIPCIN
PASARELA ETHERNET BITBUS Para conectar el ordenador a la red de sistemas de deteccin de fuego detect 3000, montaje en pared: Conexin del sistema de visualizacin visual detect Enchufe de pared 9 x 13 con interfaz de bitbus Para el sistema operativo Windows 2000 y XP (Vista en planificacin) No admite funciones de repetidor Frecuencia de reloj de bitbus: 62,5 y 375 kBits Posibilidad de denominacin de bitbus de conexin para el funcionamiento al principio y al final del circuito

CDIGO
00032260

PVP*
1.685,85

tarifa deteccin 2010

SISTEMA ANALGICO

REPETIDOR DE BITBUS BIDIRECCIONAL Repetidor bidireccional para el repetidor de bitbus RS485 para aplicar en los casos siguientes: Ampliacin de la longitud mxima de cable de 1200 m Conexin de lneas derivadas Resistencias integradas de la tapa de contacto para el segmento esclavo Estado de funcionamiento con LED (fuente de alimentacin, verde/enviando desde el segmento esclavo: RTS, amarillo) Tres conectores DB9, dos para el segmento maestro y uno para el segmento esclavo Borne de atornillar enchufable de 3 polos para fuente de alimentacin de 24 V y tierra Pueden utilizarse hasta 10 unidades a 13,2 km/62,5 kB en una red

00032269

991,66

SISTEMA ANALGICO

CONVERSOR DE RS232 O RS485 A FIBRA PTICA Permite enlace punto a punto en RS232 o RS485 a travs de F. O. hasta distancias de hasta 20Km.

00FL2100

466,00

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

22

SOFTWARE DE PROGRAMACIN Y MANTENIMIENTO


GRUPO
SISTEMA ANALGICO

FOTO Y DESCRIPCIN
I-CHECK 3000 Software basado en Windows de diagnstico y supervisin de instalaciones sistema 3000. El software realiza una representacin grfica de la estructura del lazo. Prepara la instalacin completa desde el PC comparndola con la instalacin real una vez ledos los datos del sistema. Con este mtodo se pueden encontrar muy fcilmente los errores que se puedan producir durante la instalacin. Proporciona representacin grfica de las mediciones analgicas de los detectores: medicin del humo, estado de la alarma, grado de suciedad, temperatura ambiental, voltaje del lazo. Muestra la direccin, nmero de serie y tipo de detector. Los datos pueden exportarse a un archivo Excel. El software funciona con Windows 98, 2000 y XP. Este software est incluido en las centrales 3004 y 3016.

CDIGO
00030501

PVP*
120,00

tarifa deteccin 2010

SISTEMA ANALGICO

DPT 3000 Software basado en Windows de configuracin y programacin de las centrales serie 3000 (3004, 3016 y 3000 master). Puede utilizarse remotamente mediante llave (00030137). Este software est incluido en las centrales 3004 y 3016.

00030136

120,00

SOFTWARE DE VISUALIZACIN
GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN
AMPLIACIN USUARIO VISUAL DETECT VD UE 1 .Para ampliar los sistemas de deteccin de fuego sistema 3000 (1 estacin de trabajo/usuario ms en cada una): Posibilidad de trabajar en red Notificacin y envo de mensajes Posibilidad de personalizar los mensajes y derechos del operador AMPLIACIN CENTRAL VISUAL DETECT VD PE1 Kit de ampliacin de una central va BitBus Expandible a travs de una central Pueden manejarse hasta un mximo de 20 unidades Clasificador de mensajes de operadores especificos AMPLIACIN DE OPERACIN DE VISUAL DETECT VD CE 1 Kit para la expansin de la funcin de control remoto a travs de software de visualizacin

CDIGO

PVP*

SISTEMA ANALGICO

00030144

1.245,00

SISTEMA ANALGICO

00030145

1.245,00

SISTEMA ANALGICO
* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

00030146

972,23

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

23

SOFTWARE DE VISUALIZACIN
GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN CDIGO PVP*

SISTEMA ANALGICO

SISTEMA DE MANTENIMIENTO DE VISUAL DETECT VD M I Kit de interfaz del sistemas de gestin del edificio (BMS)

00031654

4.500,00

tarifa deteccin 2010

SISTEMA ANALGICO

SOFTWARE DE INTEGRACIN EVENT-SYSTEM 3000 Kit de software bsico de visualizacin para sistemas de deteccin de fuego sistema 3000, software bsico para un panel de deteccin de fuego y una estacin de trabajo: Se ejecuta en Windows 2000/XP Compatible con red (principio de cliente/servidor) Estructura modular del software Visualizacin totalmente grfica Herramienta de simulacin (para probar los detectores y las conexiones programadas del sistema) Gestin de alarmas personalizable, opcin de planes de procedimiento para la ejecucin automtica de los mismos Multilinge alemn/ingls/ruso/espaol Funcin de impresin (P.Ej: impresin de la tarjeta de ruta de los bomberos, planos de ubicacin de unidades) El sistema consta de una interfaz de desarrollo y de tiempo de ejecucin Funcin de ayuda para la interfaz de desarrollo y tiempo de ejecucin La contrasea puede cambiarse en la ventana de inicio de sesin Codificacin de datos entre servidor y clientes Los datos del detector pueden generarse y leerse con la herramienta de programacin dtp Completa funcionalidad dentro del sistema en un anfitrin sin conexin activa a una red de bitbus Todos los mensajes simulados y su ejecucin se guardan y pueden analizarse y recuperarse con un filtro Pueden programarse proyectos propios, incl. escaneado de planos de ubicacin de unidades, tarjetas de ruta, lugares de detectores direccionados y creacin de instrucciones de procedimiento Amplia gestin de operador y derechos Pueden crearse diferentes jerarquas de usuarios dentro del software asignando derechos individuales Conexin va bitbus (mdulo USB, tarjeta PCI) Sistema no sujeto a una ubicacin (protocolo TCP/IP)

00030143

4.278,00

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

24

HERRAMIENTAS DE PROGRAMACIN
GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN
EASYCHECK Herramienta de direccionamiento y programacin manual para todos los dispositivos loop 3000: Unidad independiente con batera Bilinge alemn/ingls Pantalla LCD de 4 lneas con luz de fondo Teclado numrico Base de detector integrada Conexin separada para mdulos de bucle y puntos de llamada manuales Lectura y modificacin de las direcciones y los grados de sensibilidad de todos los elementos loop 3000 Funcin de copia para sustitucin de dispositivos Desconexin automtica cuando no est en uso para ahorrar batera Iluminacin automtica Advertencia de batera baja Confirmacin acstica en caso de pulsacin y advertencia La confirmacin acstica puede desactivarse LOOP-TESTER Herramienta para la programacin y verificacin de un lazo completamente instalado sin la central (conectado directamente a PC). Incluye maleta, fuente de alimentacin, cable de conexin y CDROM.

CDIGO
00031482

PVP*
661,12

SISTEMA ANALGICO

tarifa deteccin 2010

SISTEMA ANALGICO

00031625

1.008,21

DETECTORES ANALGICOS SERIE 3000


GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN
DETECTOR PTICO DE HUMOS Detector direccionable inteligente para loop 3000, 2 sensores pticos, conforme a EN 54-7: Fiabilidad superior de funcionamiento del anlisis inteligente de la seal de la cmara de medicin Un segundo canal de medicin ptico independiente La sensibilidad del detector puede programarse libremente Pueden programarse sensibilidades diferentes para perodos diurnos y nocturnos Almacenamiento del ltimo evento de mantenimiento Salidas para la indicacin de condiciones de alarma y fallo en el detector LED multicolor para alarma (rojo) y fallo (amarillo) Aislador integrado e instalacin (base) de pieza de derivacin Certificado: VdS G202003

CDIGO
00030009

PVP*
49,80

SISTEMA ANALGICO

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

25

DETECTORES ANALGICOS SERIE 3000


GRUPO
SISTEMA ANALGICO

FOTO Y DESCRIPCIN
DETECTOR PTICO DE HUMOS CON AISLADOR Y CONEXIN EN ESTRELLA Detector con las mismas caractersticas que 00030009 que adems incorpora aislador de cortocircuitos y conexin en estrella (permite hacer derivaciones). Certificado VdS: G 202002 DETECTOR PTICO DE HUMOS PL 3301 O EN COLOR BLANCO Detector direccionable inteligente para loop 3000, 2 sensores pticos, conforme a DIN EN 54-7: Fiabilidad superior de funcionamiento del anlisis inteligente de la seal de la cmara de medicin Un segundo canal de medicin ptico independiente La sensibilidad del detector puede programarse libremente Almacenamiento del ltimo evento de mantenimiento Pueden programarse sensibilidades diferentes para perodos diurnos y nocturnos Salidas para la indicacin de condiciones de alarma y fallo en el detector LED multicolor para alarma (rojo) y fallo (amarillo) Aislador integrado e instalacin (base) de pieza de derivacin PL 3300 O con aislador de cortocircuito integrado Certificado Vds

CDIGO
00030011

PVP*
53,35

tarifa deteccin 2010

SISTEMA ANALGICO

00030956

77,77

SISTEMA ANALGICO

DETECTOR PTICO DE HUMOS PL 3301 O EN COLOR GRIS Detector direccionable inteligente para loop 3000, 2 sensores pticos, conforme a DIN EN 54-7: Fiabilidad superior de funcionamiento del anlisis inteligente de la seal de la cmara de medicin Un segundo canal de medicin ptico independiente La sensibilidad del detector puede programarse libremente Almacenamiento del ltimo evento de mantenimiento Pueden programarse sensibilidades diferentes para perodos diurnos y nocturnos Salidas para la indicacin de condiciones de alarma y fallo en el detector LED multicolor para alarma (rojo) y fallo (amarillo) Aislador integrado e instalacin (base) de pieza de derivacin PL 3300 O con aislador de cortocircuito integrado Certificado Vds

00030488

77,77

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

26

DETECTORES ANALGICOS SERIE 3000


GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN CDIGO PVP*

SISTEMA ANALGICO

tarifa deteccin 2010

DETECTOR PTICO DE HUMOS PL 3301 O EN COLOR NEGRO Detector direccionable inteligente para loop 3000, 2 sensores pticos, conforme a DIN EN 54-7: Fiabilidad superior de funcionamiento del anlisis inteligente de la seal de la cmara de medicin Un segundo canal de medicin ptico independiente La sensibilidad del detector puede programarse libremente Almacenamiento del ltimo evento de mantenimiento Pueden programarse sensibilidades diferentes para perodos diurnos y nocturnos Salidas para la indicacin de condiciones de alarma y fallo en el detector LED multicolor para alarma (rojo) y fallo (amarillo) Aislador integrado e instalacin (base) de pieza de derivacin PL 3300 O con aislador de cortocircuito integrado Certificado Vds

00030525

77,77

SISTEMA ANALGICO

DETECTOR PTICO DE HUMOS PL 3305 O EN COLOR BLANCO Detector direccionable inteligente para loop 3000, 2 sensores pticos, conforme a DIN EN 54-7: Fiabilidad superior de funcionamiento del anlisis inteligente de la seal de la cmara de medicin Un segundo canal de medicin ptico independiente La sensibilidad del detector puede programarse libremente Pueden programarse sensibilidades diferentes para perodos diurnos y nocturnos Almacenamiento del ltimo evento de mantenimiento Salidas para la indicacin de condiciones de alarma y fallo en el detector LED multicolor para alarma (rojo) y fallo (amarillo) Aislador integrado e instalacin (base) de pieza de derivacin PL 3300 O con aislador de cortocircuito integrado Certificado Vds

00030567

101,12

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

27

DETECTORES ANALGICOS SERIE 3000


GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN
DETECTOR PTICO DE HUMOS PL 3305 O EN COLOR GRIS Detector direccionable inteligente para loop 3000, 2 sensores pticos, conforme a DIN EN 54-7: Fiabilidad superior de funcionamiento del anlisis inteligente de la seal de la cmara de medicin Un segundo canal de medicin ptico independiente La sensibilidad del detector puede programarse libremente Pueden programarse sensibilidades diferentes para perodos diurnos y nocturnos Almacenamiento del ltimo evento de mantenimiento Salidas para la indicacin de condiciones de alarma y fallo en el detector LED multicolor para alarma (rojo) y fallo (amarillo) Aislador integrado e instalacin (base) de pieza de derivacin PL 3300 O con aislador de cortocircuito integrado Certificado Vds

CDIGO

PVP*

SISTEMA ANALGICO

00030568

101,12

tarifa deteccin 2010

SISTEMA ANALGICO

DETECTOR DE TEMPERATURA PL 3200 T Detector direccionable inteligente para loop 3000, 2 sensores trmicos, conforme a EN 54-5: Fiabilidad superior de funcionamiento del anlisis inteligente de los sensores trmicos Medicin de temperatura con sensores de alta sensibilidad La sensibilidad del detector puede programarse libremente Pueden programarse sensibilidades diferentes para perodos diurnos y nocturnos Almacenamiento del ltimo evento de mantenimiento Salidas para la indicacin de condiciones de alarma y fallo en el detector LED multicolor para alarma (rojo) y fallo (amarillo) Aislador integrado e instalacin (base) de pieza de derivacin Certificado VdS: G 203038

00030008

49,80

SISTEMA ANALGICO

DETECTOR PTICO Y DE TEMPERATURA CON AISLADOR Y CONEXIN EN ESTRELLA Detector con las mismas caractersticas que 00030007 que adems incorpora aislador de cortocircuitos y conexin en estrella (permite hacer derivaciones). Certificado VdS: G 205051

00030010

53,35

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

28

DETECTORES ANALGICOS SERIE 3000


GRUPO
SISTEMA ANALGICO

FOTO Y DESCRIPCIN

CDIGO
00030007

PVP*
56,90

tarifa deteccin 2010

DETECTOR MULTISENSOR PTICO DE HUMOS Y DE TEMPERATURA Detector direccionable inteligente para loop 3000, 2 sensores pticos y 2 trmicos, conforme a EN 54-5/7: Fiabilidad superior de funcionamiento del anlisis inteligente de los sensores trmicos Medicin de temperatura con sensores de alta sensibilidad Anlisis de mximo y de porcentaje de aumento con tecnologa de sensores trmicos Dos canales de medicin pticos independientes La sensibilidad del detector puede programarse libremente Pueden programarse sensibilidades diferentes para perodos diurnos y nocturnos Almacenamiento del ltimo evento de mantenimiento Salidas para la indicacin de condiciones de alarma y fallo en el detector Vigilancia automtica de fallos de la electrnica de la cmara de medicin LED multicolor para alarma (rojo) y fallo (amarillo) Aislador integrado e instalacin (base) de pieza de derivacin Certificado: VdS G205052

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

29

DETECTORES ANALGICOS SERIE 3000


GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN CDIGO PVP*

SISTEMA ANALGICO

00032149

97,23

tarifa deteccin 2010

DETECTOR MULTISENSOR PTICO / TRMICO Detector inteligente ptico y trmico para loop 3000, para la deteccin temprana de fuego en entornos con condiciones ambientales difciles, conforma a EN 54-5/7: Sistema de deteccin muy funcional para loop 3000 Mxima fiabilidad de funcionamiento gracias a la conexin inteligente de seales trmicas y pticas del sensor mediante algoritmos Sistema de medicin integrado y algoritmo para identificacin/ compensacin de roco (Humitec) Visualizacin del perfil de temperatura del panel de deteccin de fuego Salida de alarma para disparar una indicacin del detector Las sensibilidades del detector pueden ajustarse automticamente y programarse libremente Medicin ptica conforme al principio de Tyndall Deteccin de las partculas de humo ms pequeas y los primeros estadios de fuego por medio de la luz blanca de banda ancha en el rango de longitud de onda De 380 nm a 750 nm (tecnologa Fusin) Deteccin exacta y compensacin de la contaminacin con un segundo canal de medicin independiente Anlisis inteligente y modo de supresin para humo de cigarrillos (variables de perturbacin) Implementacin intermitente de un test real de sensores Presencia y ausencia programables por medio de una sensibilidad seleccionable individualmente Almacenamiento del ltimo evento de mantenimiento Direccionamiento automtico y manual en el loop 3000 Vigilancia de fallos en la cmara de seales de medicin y la electrnica del loop 3000 Modo de adaptacin a condiciones ambientales Aislador integrado e instalacin de pieza de derivacin LED multicolor para alarma (rojo) y fallo (amarillo)

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

30

DETECTORES ANALGICOS SERIE 3000


GRUPO
SISTEMA ANALGICO

FOTO Y DESCRIPCIN
DETECTOR PTICO Y DE TEMPERATURA CON AISLADOR Y CONEXIN EN ESTRELLA Detector con las mismas caractersticas que 00030007 que adems incorpora aislador de cortocircuitos y conexin en estrella (permite hacer derivaciones). Certificado VdS: G 205051

CDIGO
00030021

PVP*
63,00

tarifa deteccin 2010

SISTEMA ANALGICO

DETECTOR MULTISENSOR PTICO / TRMICO PL 3300 OTi Detector inteligente ptico y trmico para loop 3000, para la deteccin temprana de fuego en entornos con condiciones ambientales difciles, conforma a EN 54-5/7: Sistema de deteccin muy funcional para loop 3000 Mxima fiabilidad de funcionamiento con conexin inteligente de seales trmicas y pticas del sensor mediante algoritmos Sistema de medicin integrado y algoritmo para identificacin/ compensacin de roco (Humitec) Salida de alarma para disparar una indicacin del detector La sensibilidad del detector puede programarse libremente Pueden programarse sensibilidades diferentes para perodos diurnos y nocturnos Almacenamiento del ltimo evento de mantenimiento Aislador integrado e instalacin (base) de pieza de derivacin LED multicolor para alarma (rojo) y fallo (amarillo) DETECTOR MULTISENSOR DE CO Y TEMPERATURA. DETECTOR MULTISENSOR DE CO Y TEMPERATURA Detector multisensor inteligente para loop 3000, para monxido de carbono, 2 sensores trmicos y aislador bidireccional, conforme a EN 54-5: Conexin de base direccionable va pieza de derivacin Medicin de temperatura con sensores de alta sensibilidad Fiabilidad superior de funcionamiento del anlisis inteligente de las seales del sensor Vigilancia de fallos para seal del sensor y sensor trmico Anlisis de alarmas con sensores profesionales de monxido de carbono Medicin independiente de monxido de carbono Anlisis de mximo y de porcentaje de aumento con tecnologa de sensores trmicos Almacenamiento del ltimo evento de mantenimiento Salida de alarma para disparar una indicacin del detector LED multicolor para alarma (rojo) y fallo (amarillo) Zumbador integrado para alarma de CO

00032150

77,77

SISTEMA ANALGICO

00030079

311,12

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

31

ACCESORIOS PARA DETECTORES ANALGICOS SERIE 3000


GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN CDIGO PVP*

SISTEMA ANALGICO

tarifa deteccin 2010

BASE PARA DETECTORES PL300 COLOR BLANCO Base estndar para todos los detectores de las series 3000: Incluye conexin para indicador LED Espacio para mdulos adicionales

00032241

3,56

SISTEMA ANALGICO

00030926 BASE PARA DETECTORES PL300 COLOR GRIS Base estndar para todos los detectores de las series 3000: Incluye conexin para indicador LED Espacio para mdulos adicionales

7,77

SISTEMA ANALGICO

00030523 BASE PARA DETECTORES PL300 COLOR NEGRO Base estndar para todos los detectores de las series 3000: Incluye conexin para indicador LED Espacio para mdulos adicionales

7,77

SISTEMA ANALGICO

0I000013 BASE ADICIONAL PARA TUBO VISTO 20 Para la base 00032241 Cuatro entradas para cables en el lado Espacio interno para mdulos adicionales

3,50

SISTEMA ANALGICO

EMBELLECEDOR PARA DETECTORES CT3004/5 METLICO Suplemento de aro para empotrar para detectores de la serie PL3305 Para instalar en falsos techos Dimensiones dimetro 120mm

00031684

69,41

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

32

ACCESORIOS PARA DETECTORES ANALGICOS SERIE 3000


GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN CDIGO PVP*

SISTEMA ANALGICO

tarifa deteccin 2010

EMBELLECEDOR PARA DETECTORES CT3004/5 METLICO Suplemento de aro para empotrar para detectores de la serie PL3305 Para instalar en falsos techos Dimensiones dimetro 120mm

00032070

69,41

SISTEMA ANALGICO

ZUMBADOR DE DETECTORES Zumbador adicional para los detectores analgicos y convencionales de la serie 3000 Se activa a travs de una salida colector abierto Volumen del sonido: 85 dB a una distancia de 0.3m Alimentado por el detector

00032091

21,49

PULSADORES ANALGICOS
GRUPO
SISTEMA ANALGICO

FOTO Y DESCRIPCIN
PULSADOR DE ALARMA CON AISLADOR Y CONEXIN EN ESTRELLA Pulsador para loop 3000 con aislador bidireccional, etiqueta con smbolo casa en llamas: Loop 3000 es un sistema de deteccin muy funcional Direccionamiento automtico (suave) Direccionamiento manual (Easy Check) Salida para alarma en el pulsador PULSADOR MANUAL Con aislador bidireccional, etiqueta con smbolo casa en llamas: Sistema de deteccin muy funcional para loop 3000 Salida de alarma para disparar una indicacin del detector Conexin de base direccionable va pieza de derivacin Almacenamiento del ltimo evento de mantenimiento Vigilancia inteligente de la funcin del mecanismo del pulsador Direccionamiento automtico (suave) Direccionamiento manual (Easy Check) Adecuado para instalar en la caja de extincin de incendios LED de alarma (rojo) Certificado VdS

CDIGO
00032065

PVP*
67,56

SISTEMA ANALGICO

00031688

73,89

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 www.llenari.com (llenari@llenari.com)

33

PULSADORES ANALGICOS
GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN CDIGO PVP*

SISTEMA ANALGICO

tarifa deteccin 2010

CARCASA RESISTENTE A LA INTEMPERIE Color rojo para puntos de pulsadores de aluminio 00031688: Apto para alcanzar el nivel de proteccin IP 54 Incluye kit de fijacin

00031091

82,64

SIRENAS ANALGICAS
GRUPO
SISTEMA ANALGICO

FOTO Y DESCRIPCIN
SIRENA DE LAZO Sirena multitonos de baja intensidad, alimentada directamente por el loop 3000, con aislador bidireccional de cortocircuito: Directamente direccionable va loop 3000 Pueden ajustarse 2 tonos diferentes (tono DIN inclusive) Direccionamiento automtico (suave) Direccionamiento manual (Easy Check) Acstica ajustable con potencimetro

CDIGO
00031836

PVP*
159,30

SISTEMA ANALGICO

SIRENA DE LAZO Sirena multitonos para utilizar en el loop 3000, con mdulo de sonido, conexiones direccionables con tensin externa conforme a DIN 33404: Unidad de direccionamiento automtico integrada Aislador bidireccional de cortocircuito integrado Conexin de base direccionable va pieza de derivacin Requiere alimentacin de tensin externa (24 V) Niveles de sonido internos ajustables 26 tonos diferentes programables

00030204

159,30

SISTEMA ANALGICO

BASE DE DETECTOR CON SIRENA INCORPORADA Directamente conectable al lazo Mediante DIP Switch se puede elegir entre 32 sonidos diferentes 3 niveles de sonido ajustable Conforme a la norma EN54 Cabeza del detector no incluido

00032061

167,23

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

34

SIRENAS ANALGICAS
GRUPO
SISTEMA ANALGICO

FOTO Y DESCRIPCIN
SIRENA DE LAZO Sirena multitonos de baja intensidad, con 4 tonos diferentes, alimentada directamente por el loop 3000 por medio del mdulo de control: Pueden ajustarse 4 tonos diferentes con el botn DIP Tonos en la banda de frecuencia de 440 Hz a 2900 Hz 3 niveles de sonido ajustables Direccionamiento automtico (suave) Direccionamiento manual (Easy Check) Sin zcalo art. 00032241 Accesorio: Tapa 00032068

CDIGO
00032060

PVP*
163,35

tarifa deteccin 2010

SISTEMA ANALGICO

TAPA BLANCA PARA SIRENA 00032060

00032068

4,66

MODULOS ANALGICOS SERIE 3000


GRUPO
SISTEMA ANALGICO

FOTO Y DESCRIPCIN
MDULO DE ENTRADA Y SALIDA CON AISLADOR Y CONEXIN EN ESTRELLA IOM 3311 Mdulo inteligente de entrada/salida para loop 3000, con aislador bidireccional, en una carcasa: Sistema de deteccin muy funcional para loop 3000 Conexin de base direccionable va pieza de derivacin 1 entrada vigilada para conectar dispositivos externos al loop 3000 1 salida sin potencial para controlar dispositivos externos Las entradas y salidas pueden programarse libremente LED multicolor para alarma (rojo) y fallo (amarillo) Certificado Vds MDULO DE SALIDA OMS 3301 Mdulo inteligente de control de sirena para loop 3000, con aislador bidireccional, en una carcasa: Mdulo de salida con la mxima funcionalidad para loop 3000 Conexin de base direccionable va pieza de derivacin 1 salida sin potencial para controlar dispositivos externos El rel puede reajustarse en el panel de deteccin de fuego con sealizador externo activado/desactivado La salida es libremente programable Certificado Vds

CDIGO
00030200

PVP*
67,56

SISTEMA ANALGICO

00030211

73,89

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

35

MODULOS ANALGICOS SERIE 3000


GRUPO
SISTEMA ANALGICO

FOTO Y DESCRIPCIN
MDULO DE CONTROL ADICIONAL PARA IOM 3311 Mdulo que incorporado al artculo 00030200 dota al mismo de supervisin de la salida ante rotura y cortocircuito de cable. Recomendado para conexin de sirenas o solenoides. Precisa fuente de alimentacin externa de 24 V. Certificado VdS MINI MDULO DE ENTRADA Mdulo de conexin de aparatos externos al sistema analgico 3000 Aislador de cortocircuito bidireccional integrado 1 entrada sin potencial multiestado para conectar elementos externos al lazo (alarma, reposo y avera). Entrada y salida libremente programable Direccionamiento automtico y manual (EasyCheck) Certificado VdS

CDIGO
00032073

PVP*

23,14

tarifa deteccin 2010

SISTEMA ANALGICO

00030513

53,35

SISTEMA ANALGICO

MINI MDULO DE SALIDA Mdulo mini inteligente de salida para loop 3000, vigilada, incluye aislador bidireccional para controlar los dispositivos activos (sirena, luces de flash): 1 salida vigilada para controlar dispositivos externos (sirena, luz LED) La salida es libremente programable

00031640

53,35

SISTEMA ANALGICO

MDULO PARA DETECTORES CONVENCIONALES TCM 3300 Mdulo inteligente con aislador bidireccional para conexionar una zona de detectores convencionales al sistema analgico algortmico loop 3000: Interfaz de grupos de indicadores de funcionalidad elevada para loop 3000 Derivacin en T para ejecutar una divisin en loop 3000 Utilizacin flexible de diferentes indicadores de valores lmite gracias a la posibilidad de parametrizar los lmites de cortocircuito, rotura de hilo, prealarma y alarma Tensin de alimentacin externa (12/24 V) Direccionamiento automtico (Soft-addressing) Direccionamiento manual (Easy Check) Diodo luminoso multicolor para alarma (rojo) e indicador de avera (amarillo) Datos tcnicos en la lnea de valores lmite: Tensin 12/24 V, consumo 10 mA ms indicador de valor lmite, corriente mx. 65 mA Certificado VdS: G 206048

00030205

81,66

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

36

SISTEMAS ANALGICOS SISTEMAS ANALGICOS SISTEMA 2000


GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN
CENTRAL DE INCENDIO ANALGICA 2000 Hasta 1,000 puntos o 500 mdulos analgicos de entrada conectables en un solo lazo. 4 niveles de acceso. Identificacin individual de cada uno de los puntos. Display retro iluminado de 4 x 40 caracteres que permite funcionamiento en modo "cajero automtico". Mensajes de usuario de hasta 25 caracteres para identificar con facilidad el punto exacto en que se produce el incendio. Posibilidad de hacer derivaciones en el lazo mediante mdulos especiales. Tecnologa SMD. Conexin de hasta 100 rels en el lazo totalmente configurables y temporizables. Direccionamiento de los mdulos mediante tarjetas matrcula que evita errores a la hora de asignar los nmeros a cada mdulo. Histrico de 100 eventos para facilitar el mantenimiento de la instalacin. Incluye en la caja todos los elementos necesarios Fabricado bajo norma ISO-DIS-9001:2000. Salida de alarma general temporizable MODULO ANALGICO 8 ENTRADAS CON CAJA Mdulo de 8 entradas identificables individualmente. En cada entrada pueden conectarse de 1 a 20 detectores convencionales

CDIGO

PVP*

tarifa deteccin 2010

SISTEMA ANALGICO

P0002590

560,77

SISTEMA ANALGICO

P0002591

211,86

SISTEMA ANALGICO

MODULO DERIVADOR/AISLADOR DE CORTO-CIRCUITOS. Elemento que permite realizar derivaciones (conexiones estrella) del lazo. Asla cortocircuitos sufridos en el lazo. En caja pintada.

P0002593

88,03

SISTEMA ANALGICO

MODULO ANALGICO 8 RELS CON SALIDA SIN TENSIN Mdulo de 8 rels contacto seco totalmente configurables por software con funciones "Y", "O" combinables y temporizadas a voluntad por el instalador. Accesibles contactos: Comn: Normalmente cerrado y normalmente abierto. Se conecta directamente al mdulo P0002591.

P0002592

66,54

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

37

SISTEMAS ANALGICOS SISTEMA 2000


GRUPO
SISTEMA ANALGICO

FOTO Y DESCRIPCIN
KIT AVISADOR TELEFNICO GSM/GPRS. Kit formado por modulo GSM/GPRS + fuente alimentacin 1 Amp con salida de bateras. Suministrado en caja metlica (batera no incluida)

CDIGO
00004899

PVP*

630,00

tarifa deteccin 2010

REPETIDOR SERIE 2000


GRUPO
SISTEMA ANALGICO

FOTO Y DESCRIPCIN
REPETIDOR INTEGRAL Repetidor integral para centrales analgicas 2000 con opciones de mando sobre instalacin. Aporta toda la informacin que pueda verse en la central principal. Conexin al propio lazo

CDIGO
P0002594

PVP*
620,00

SISTEMAS DE DETECCIN INALMBRICA


GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN CDIGO PVP*

DETECCIN INALMBRICA

CENTRAL DE FUEGO RCP 6B INALMBRICO Controlado por microprocesador, bidireccional con funcin de alarma de seguridad para conectar un mximo de 100 detectores inalmbricos de la serie HD: Radio de accin en la banda de frecuencia de 433 MHz 6 zonas de alarma/zonas de detectores 4 salidas de rel sin potencial Alimentacin de emergencia (8 pilas de 1,5 V tipo Mignon LR 6) para 77h mx. sin alarma / 15h mn, con alarma continua Sealizacin ptica y acstica de alarma y fallo Dispositivos de identificacin y vigilancia para capacidad de batera, disfuncin del sensor, disponibilidad (va inalmbrica) y seales de vida Anlisis de seales de vida tras 24 h 8 bateras de respaldo integradas de 1,5 V Fuente de alimentacin integrada 3 repetidores aplicables por unidad FCP

00032130

1.090,85

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

38

SISTEMAS DE DETECCIN INALMBRICA


GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN CDIGO PVP*

DETECCIN INALMBRICA

tarifa deteccin 2010

CABLE DE CONEXIN PARA RCP 6B Cable de 24 v con conector macho SUB-D para la conexin fcil a los contactos de rel sin potencial del RCP 6B

00032294

16,52

DETECCIN INALMBRICA

REPETIDOR INALMBRICO F.RP RCP 6B Radiorrepetidor para ampliar las distancias entre la central inalmbrica RCP 6B y los detectores inalmbricos: Pueden programarse 10 sensores para cada repetidor inalmbrico RCP 6B Indicacin de la potencia de la seal mientras se programa Transmisin de seales (alarma, fallo y estado) al panel Las seales de vida se envan regularmente para mantener la funcin de control Fuente de alimentacin de emergencia 1 pila alcalina del tipo IEC 6LR61, aprox.. 8 h Adecuado para usar en lugares secos y caldeados Montaje mural

00032131

694,16

DETECCIN INALMBRICA

MODULO VIA RADIO PARA DETECTORES PTICOS Mdulo inalmbrico para el detector de humo 00032500, 00032004, 00032015, 00030023, 00030024, 00030123 para la transmisin inalmbrica de alarmas y mensajes de fallo al panel de deteccin de fuego inalmbrico RCP 6B: Funcin de alarma de seguridad desde el panel por medio de intercambio de datos bidireccional Las seales de vida se envan regularmente para mantener la funcin de control Indicacin de la potencia de la seal mientras se programa Transmisin de seales (fallo, capacidad de batera) al panel tras comprobacin de plausibilidad Advertencia acstica ajustable individualmente Intensidad nominal 36 A Consumo de corriente al enviar: tp. 35 mA Consumo de corriente al recibir: tp. 18 mA

00032132

116,00

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

39

SISTEMAS DE DETECCIN INALMBRICA


GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN CDIGO PVP*

DETECCIN INALMBRICA

tarifa deteccin 2010

DETECTOR PTICO AUTNOMO HDv 3000 O Detector ptico de alarma contra humos alimentado por pilas conforme a EN 14604: Vigilancia automtica de fallos de la cmara de medicin as como de la tensin de las pilas Mximo de 40 detectores de incendios interconectados La alerta acstica proviene de una sirena de alarma pieza integrada (> 85 dB) La condicin de batera baja se seala de modo visual y acstico durante 30 das La interfaz opcional de radiomdulo conectable ofrece una interconexin por radio para enviar informes de condiciones de fallo y alarma a 433 MHz El promedio de duracin con una pila de litio de 9 V es de unos 10 aos (sin interconexin o alarmas a una temperatura ambiente de 20C) El suministro incluye base de detector, pila, tornillos y anclajes Certificado VdS G202042

00032500

42,77

DETECCIN INALMBRICA

DETECTOR DE HUMOS AUTNOMO HD 3001 O. BLANCO Detector de alarma contra humos alimentado por pilas EN 14604: Vigilancia automtica de fallos de la cmara de medicin as como de la tensin de las pilas La alerta acstica proviene de una sirena de alarma pieza integrada (> 85 dB) La condicin de batera baja se seala de modo visual y acstico durante 30 das La interfaz opcional de radiomdulo conectable ofrece una interconexin por radio para enviar informes de condiciones de fallo y alarma a 433 MHz El promedio de duracin con una pila alcalina de 9 V es de unos 2 aos (sin interconexin o alarmas a una temperatura ambiente de 20C) El suministro incluye base de detector, pila, tornillos y anclajes Certificado Vds G202054

00030023

46,66

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

40

SISTEMAS DE DETECCIN INALMBRICA


GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN CDIGO PVP*

DETECCIN INALMBRICA

tarifa deteccin 2010

DETECTOR DE HUMOS AUTNOMO HD 3001 O GRIS Detector de alarma contra humos alimentado por pilas EN 14604: Vigilancia automtica de fallos de la cmara de medicin as como de la tensin de las pilas La alerta acstica proviene de una sirena de alarma pieza integrada (> 85 dB) La condicin de batera baja se seala de modo visual y acstico durante 30 das La interfaz opcional de radiomdulo conectable ofrece una interconexin por radio para enviar informes de condiciones de fallo y alarma a 433 MHz El promedio de duracin con una pila alcalina de 9 V es de unos 2 aos (sin interconexin o alarmas a una temperatura ambiente de 20C) El suministro incluye base de detector, pila, tornillos y anclajes Certificado Vds G202054

00030024

46,66

DETECCIN INALMBRICA

DETECTOR DE HUMOS AUTNOMO HD 3001 O. NEGRO Detector de alarma contra humos alimentado por pilas EN 14604: Vigilancia automtica de fallos de la cmara de medicin as como de la tensin de las pilas La alerta acstica proviene de una sirena de alarma pieza integrada (> 85 dB) La condicin de batera baja se seala de modo visual y acstico durante 30 das La interfaz opcional de radiomdulo conectable ofrece una interconexin por radio para enviar informes de condiciones de fallo y alarma a 433 MHz El promedio de duracin con una pila alcalina de 9 V es de unos 2 aos (sin interconexin o alarmas a una temperatura ambiente de 20C) El suministro incluye base de detector, pila, tornillos y anclajes Certificado Vds G202054

00030123

46,66

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

41

SISTEMAS DE DETECCIN INALMBRICA


GRUPO
DETECCIN INALMBRICA

FOTO Y DESCRIPCIN
DETECTOR DE HUMOS AUTNOMO HD 3005 O BLANCO Detector de alarma contra humos alimentado por pilas EN 14604: Vigilancia automtica de fallos de la cmara de medicin as como de la tensin de las pilas Mximo de 40 detectores de incendios interconectados La alerta acstica proviene de una sirena de alarma pieza integrada (> 85 dB) La condicin de batera baja se seala de modo visual y acstico durante 30 das La interfaz opcional de radiomdulo conectable ofrece una interconexin por radio para enviar informes de condiciones de fallo y alarma a 433 MHz El promedio de duracin con una pila alcalina de 9 V es de unos 2 aos (sin interconexin o alarmas a una temperatura ambiente de 20C) El suministro incluye base de detector, pila, tornillos y anclajes Certificado Vds G204091

CDIGO
00032015

PVP*
85,54

tarifa deteccin 2010

DETECCIN INALMBRICA

DETECTOR DE HUMOS AUTNOMO HD 3005 O GRIS Detector de alarma contra humos alimentado por pilas EN 14604: Vigilancia automtica de fallos de la cmara de medicin as como de la tensin de las pilas Mximo de 40 detectores de incendios interconectados La alerta acstica proviene de una sirena de alarma pieza integrada (> 85 dB) La condicin de batera baja se seala de modo visual y acstico durante 30 das La interfaz opcional de radiomdulo conectable ofrece una interconexin por radio para enviar informes de condiciones de fallo y alarma a 433 MHz El promedio de duracin con una pila alcalina de 9 V es de unos 2 aos (sin interconexin o alarmas a una temperatura ambiente de 20C) El suministro incluye base de detector, pila, tornillos y anclajes Certificado Vds G204091

00032004

85,54

DETECCIN INALMBRICA

BATERA LITIO Batera monobloc de 9V/1.2Ah con revestimiento de aluminio

00030528

19,46

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

42

SISTEMAS DE DETECCIN INALMBRICA


GRUPO
DETECCIN INALMBRICA

FOTO Y DESCRIPCIN
MODULO VIA RADIO PARA DETECTORES TRMICOS Mdulo de actualizacin para equipar el detector trmico domstico TM (n art. 00031957) para la transmisin inalmbrica de alarmas y mensajes de fallo a la central de fuego inalmbrico RCP 6B: Funcin de alarma de seguridad desde el panel por medio de intercambio de datos bidireccional Las seales de vida se envan regularmente para mantener la funcin de control Indicacin de la potencia de la seal mientras se programa Transmisin de seales (fallo, capacidad de batera) al panel tras comprobacin de plausibilidad Advertencia acstica ajustable individualmente Intensidad nominal 36 A Consumo de corriente al enviar: tp. 35 mA Consumo de corriente al recibir: tp. 18 mA

CDIGO
00032189

PVP*
135,52

tarifa deteccin 2010

DETECCIN INALMBRICA

DETECTOR TRMICO DOMESTICO TM Detector trmico de humo alimentado por pilas con interfaz inalmbrica integrada para alarmas en aplicaciones domsticas: Temperatura de disparo: 60C Alarma acstica mediante sirena pieza con tono audible (85 dB) Alarma ptica: LED rojo Sealizacin de fallos del sensor y advertencia de batera baja durante 30 das Pueden conectarse 40 detectores mx. con pinza de red Posibilidad de conexin para mdulo de red inalmbrico (433 MHz y/o 868 MHz) mediante interfaz inalmbrica integrada El promedio de duracin con una pila alcalina de 9 V es de unos 2 aos (sin interconexin o alarmas a una temperatura ambiente de 20C) El suministro incluye base de detector, pila, tornillos y anclajes Montaje mural PULSADOR INALMBRICO Pulsador inalmbrico con botn de resorte con mdulo inalmbrico integrado para el disparo manual de alarma de incendios en el panel de deteccin de fuego RCP 6B: Las seales de alarma o de cambio de batera se transmiten a la central de fuego RCP 6B desde el mdulo inalmbrico integrado Las seales de vida se envan regularmente para mantener la funcin de control Intensidad nominal: tp. 7,5 A Consumo de corriente de la alarma: 40 mA Fuente de alimentacin: 1 batera monobloc alcalina de 9 V IEC 6LR 61, duracin media aprox.. 1 ao

00031957

214,87

DETECCIN INALMBRICA

00032190

247,00

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

43

SISTEMAS DE DETECCIN INALMBRICA


GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN
MODULO ENTRADA INALMBRICO Mdulo de entrada inalmbrico universal para la conexin por cable de un punto de llamada manual o un detector con botn de resorte (P.Ej:) la central de fuego inalmbrico RCP 6B: Posibilidad de conectar un contacto sin potencial Indicacin de la potencia de la seal mientras se programa Transmisin de advertencia de batera baja (pila alcalina del tipo IEC 6LR61) al panel Las seales de vida se envan regularmente para mantener la funcin de control Intensidad nominal 15 A Consumo de corriente al enviar: tp. 35 mA/ al recibir: tp.25 mA

CDIGO

PVP*

DETECCIN INALMBRICA

00032135

304,12

tarifa deteccin 2010

DETECCIN INALMBRICA

SIRENA CON FLASH INALMBRICA Sirena inalmbrica para disparo directo desde la central de fuego inalmbrico RCP 6B en caso de alarmas de incendios: Transmisin de seales (fallo, capacidad de batera) al panel tras comprobacin de plausibilidad Alarma acstica: aprox.. 101 dB/1 m de distancia, cambio de tono de 2400 a 2850 Hz/ alarma visual: luz de flash de xnon, energa de flash 0,7 julios/ seal de prdida de batera: aprox.. cada 45 seg. un flash breve Las seales de vida se envan regularmente para mantener la funcin de control de la distancia de radio

00032134

595,00

DETECCIN INALMBRICA

RADIO ANALIZADOR PARA RCP 6B Analizador de campo para proyeccin y anlisis de objetos, incluido mdulo de test inalmbrico para detectores de humo de la serie HD

00030964

2.280,85

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

44

DETECTORES AUTNOMOS
GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN CDIGO PVP*

SISTEMA CONVENCIONAL

tarifa deteccin 2010

DETECTOR DE HUMO AUTNOMO HDv3000 O Detector ptico de alarma contra humos alimentado por pilas conforme a EN 14604: Vigilancia automtica de fallos de la cmara de medicin as como de la tensin de las pilas Mximo de 40 detectores de incendios interconectados La alerta acstica proviene de una sirena de alarma pieza integrada (> 85 dB) La condicin de batera baja se seala de modo visual y acstico durante 30 das La interfaz opcional de radiomdulo conectable ofrece una interconexin por radio para enviar informes de condiciones de fallo y alarma a 433 MHz El promedio de duracin con una pila de litio de 9 V es de unos 10 aos (sin interconexin o alarmas a una temperatura ambiente de 20C) El suministro incluye base de detector, pila, tornillos y anclajes

00032500

42,77

SISTEMA CONVENCIONAL

DETECTOR DE HUMO AUTNOMO HD3001 O PLATA Detector ptico domstico de humo alimentado por pilas para deteccin y alarma en aplicaciones domsticas : Vigilancia automtica de fallos de la cmara de medicin as como de la tensin de las pilas La alerta acstica proviene de una sirena de alarma pieza integrada (> 85 dB) La condicin de batera baja se seala de modo visual y acstico durante 30 das rea de vigilancia = 60 m_/< 6 m de altura La interfaz opcional de radiomdulo conectable ofrece una interconexin por radio para enviar informes de condiciones de fallo y alarma a 433 MHz y/o 868 MHz Adecuado para instalar en vehculos de recreo habitables El promedio de duracin con una pila alcalina de 9 V es de unos 2 aos (sin interconexin o alarmas a una temperatura ambiente de 20C) El suministro incluye base de detector, pila, tornillos y anclajes

00030024

46,66

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

45

DETECTORES AUTNOMOS
GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN CDIGO PVP*

SISTEMA CONVENCIONAL

tarifa deteccin 2010

DETECTOR DE HUMO AUTNOMO HD3001 O BLANCA Detector ptico domstico de humo alimentado por pilas para deteccin y alarma en aplicaciones domsticas : Vigilancia automtica de fallos de la cmara de medicin as como de la tensin de las pilas La alerta acstica proviene de una sirena de alarma pieza integrada (> 85 dB) La condicin de batera baja se seala de modo visual y acstico durante 30 das rea de vigilancia = 60 m_/< 6 m de altura La interfaz opcional de radiomdulo conectable ofrece una interconexin por radio para enviar informes de condiciones de fallo y alarma a 433 MHz y/o 868 MHz Adecuado para instalar en vehculos de recreo habitables El promedio de duracin con una pila alcalina de 9 V es de unos 2 aos (sin interconexin o alarmas a una temperatura ambiente de 20C) El suministro incluye base de detector, pila, tornillos y anclajes

00030023

46,66

SISTEMA CONVENCIONAL

MODULO DE ENLACE INALMBRICO Mdulo inalmbrico bidireccional para interconectar detectores domsticos en redes en cascada en la frecuencia de transmisin de 868 MHz: Funcin de control bidireccional en eventos de alarma, en caso de alarma alerta de todos los detectores conectados Con este mdulo los detectores pueden interconectarse en cascada sin un panel Amplificacin automtica de la seal de radio con funciones de repetidor integradas Conexin por interfaz (dentro del detector HD)

00030933

102,86

DETECTORES DE TEMPERATURA TIPO FENWALL


GRUPO
SISTEMA CONVENCIONAL

FOTO Y DESCRIPCIN
DETECTOR FENWAL DE CALOR, SERIE 2700 DE 140 A 360F Temperaturas de alarma: 140, 160, 190, 225, 275, 325, 360F (60, 71, 88, 107, 135, 163, 182C ) Contactos separados en reposo, contactos juntos en alarma Rosca simple c/tuerca hexagonal Certificado: UL y FM Materiales: Cuerpo en acero inoxidable Cabeza en latn

CDIGO
00027005

PVP*
1.085,00

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

46

DETECTORES DE TEMPERATURA TIPO FENWALL


GRUPO
SISTEMA CONVENCIONAL

FOTO Y DESCRIPCIN
DETECTOR FENWAL DE CALOR. SERIE 2700 DE 450 A 725F Temperaturas de alarma: 450, 500, 600, 725F (232, 260, 316, 385C ) Contactos separados en reposo, contactos juntos en alarma Rosca simple c/tuerca hexagonal Certificado: UL y FM Materiales: Cuerpo en acero inoxidable Cabeza en latn DETECTOR THERMOSTICK PARA ATMSFERAS EXPLOSIVAS Certificado: Atex II 2 GD Eexd IIC T6/T5/T4/T3. Contactos separados en reposo, contactos juntos en alarma Doble rosca de 3/4 GAS, con tuerca hexagonal Puede ser suministrado en tres versiones diferentes: S1-DF: (diferencial) Alarma por incremento de temperatura de -20 a + 130C S1-SD: (semidiferencial) Alarma por temperatura mxima y por incremento brusco T de -20 a + 88C. S1-MAX: Alarma por temperatura mxima T de -20 a + 130C Materiales: Cuerpo y cabeza en latn Caja de aluminio con O de 10 cm. Soporte en acero inoxidable Conjunto en latn

CDIGO
00027010

PVP*
1.375,50

tarifa deteccin 2010

SISTEMA CONVENCIONAL

00027120

630,00

SISTEMA CONVENCIONAL

DETECTOR THERMOSTICK DE TEMPERATURA PARA INT. O EXTERIOR T: de -20C a +130C Puede ser suministrado en tres versiones diferentes: S1-DF: (diferencial) Alarma por incremento de temperatura S1-SD: (semidiferencial) Alarma por temperatura mxima y por incremento brusco S1-MAX: Alarma por temperatura mxima Contactos separados en reposo, contactos juntos en alarma Cuerpo de sensor: Nquel de cobre plateado Caja de unin: Aleacin de aluminio con 2 entradas roscadas de " Dimensin de la caja: 92x92x67mm Grado de proteccin: IP55

00027115

794,50

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

47

BARRERAS INFRARROJAS
GRUPO
SISTEMA CONVENCIONAL

FOTO Y DESCRIPCIN
BARRERA PTICA PARA DETECCIN DE HUMO Barrera ptica para deteccin de humo por haz infrarrojos, con emisor y receptor ubicados en el mismo equipo. Rayo incidente reflejado en espejo catadiptrico (incluido). Su alcance tiene un rango de entre 7 y 50 metros. Incorpora rel de avera y rel de alarma. Seleccin de enclavar o no el rel de alarma. Compensacin automtica de suciedad. 3 diferentes niveles de ajuste de sensibilidad. LEDS para simplificar el proceso de alineacin. Alimentacin de 12 a 24 Vcc. Certificada con Norma EN54 parte-12:2002. Incluye una Barrera, un espejo prisma, un filtro de prueba y un cable para conexin.

CDIGO
00040050

PVP*
840,00

tarifa deteccin 2010

SISTEMA CONVENCIONAL

BARRERA PTICA PARA DETECCIN DE HUMO Barrera ptica para deteccin de humo por haz infrarrojos, con emisor y receptor ubicados en el mismo equipo. Rayo incidente reflejado en espejo catadiptrico (incluido). Su alcance tiene un rango de entre 7 y 100 metros. Incorpora rel de avera y rel de alarma. Seleccin de enclavar o no el rel de alarma. Compensacin automtica de suciedad. 3 diferentes niveles de ajuste de sensibilidad. LED para simplificar el proceso de alineacin. Alimentacin de 12 a 24 Vcc. Certificada con Norma EN54 parte-12:2002. Incluye una barrera, 4 espejos prisma, un filtro de prueba y un cable para conexin.

00040100

1.102,50

SISTEMA CONVENCIONAL

BARRERA PTICA PARA DETECCIN DE HUMO Barrera ptica para deteccin de humo por haz infrarrojos, con equipo emisor, equipo receptor y unidad de control. Su alcance es hasta 100 metros. Incorpora rel de avera y rel de alarma. Compensacin automtica de suciedad. 3 diferentes niveles de ajuste de sensibilidad. Alimentacin de 12 a 24 Vcc. Certificada con Norma EN54 parte12:2002.

00042000

1.155,00

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

48

DETECTORES ESPECIALES
GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN CDIGO PVP*

SISTEMA CONVENCIONAL

SONDA TRMICA DE SEGURIDAD REGULABLE 50-300C Rearme automtico

P0004111

24,40

tarifa deteccin 2010

SISTEMA CONVENCIONAL

SISTEMA DE DETECCIN PARA CONDUCTOS DE VENTILACIN Carcasa para detector PL 3300 OK a incluir en caso de que la velocidad del aire en el conducto sea superior a 20 m/s (e inferior a 25 m/s). Es instalado en el sistema de ventilacin y permite la extraccin de una muestra de aire que alcanza el detector a travs del conducto de entrada de aire y el muestreo de la cmara. Incluye: Conducto de aspiracin con 210 mm de longitud Conducto de aire con 210 mm de longitud Kit de tornillera

00031191

111,37

DETECCIN ASPIRACIN

00031118

2.062,50

STRATOS MICRA 25. BASE INCLUIDA Detector de humos inteligente. Alta sensibilidad del sistema de aspiracin de humo para conseguir una rpida deteccin. Sin display Para una temprana deteccin del fuego, a travs de una cmara-detector-laser con inteligencia artificial patentada como classifire Para el control de zonas limpias, zonas contaminantes e incluso zonas utilizadas por vehculos con motor de combustin A travs de un ajuste automtico a las condiciones de cada zona a proteger se consigue la ms alta sensibilidad, ptimo umbral de alarma y una baja tasa de falsas alarmas Sensibilidad ajustable: 0.002 25% obs/m Longitud mxima del conducto de aspiracin: 50m (25 m con la sensibilidad ms alta) LCD para funcionamiento, alarma, avera Filtro de polvo integrado A travs de una conexin RS 485, pueden conectarse en red hasta 127 elementos Stratos Fuente externa continua de alimentacin de 24 VDC Base adecuada para asegurar la re circulacin del aire

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

49

DETECTORES ESPECIALES
GRUPO
DETECCIN ASPIRACIN

FOTO Y DESCRIPCIN
STRATOS MICRA 100. BASE INCLUIDA Detector de humos inteligente. Alta sensibilidad del sistema de aspiracin de humo para conseguir una rpida deteccin. Sin display Para una temprana deteccin del fuego, a travs de una cmara-detector-laser con inteligencia artificial patentada como classifire Para el control de zonas limpias, zonas contaminantes e incluso zonas utilizadas por vehculos con motor de combustin A travs de un ajuste automtico a las condiciones de cada zona a proteger se consigue la ms alta sensibilidad, ptimo umbral de alarma y una baja tasa de falsas alarmas Sensibilidad ajustable: 0.002 25% obs/m Longitud mxima del conducto de aspiracin: 100m (2x50 m cada uno con un mximo de 25 agujeros por calibre) LCD para funcionamiento, alarma, avera Filtro de polvo integrado A travs de una conexin RS 485, pueden conectarse en red hasta 127 elementos Stratos Fuente externa continua de alimentacin de 24 VDC Base adecuada para asegurar la re circulacin del aire TARJETA DE REL DE ENTRADA ST RATOS-MICRA Proporciona cuatro salidas de rel de alarma, una salida de avera y tres pares de terminales para entradas. Realizando un cortocircuito en los terminales de entrada, se activar una de las siguientes caractersticas: Reset remote, Aislador remoto, Modo Da / Noche remoto conmutado o anulacin de ClassiFire. O bien estas entradas pueden ser usadas supervisar una fuente de alimentacin con una salida (por defecto N/C). Este dispositivo se puede instalar dentro de la caja de Stratos - Micra.

CDIGO
00031476

PVP*
2.812,50

tarifa deteccin 2010

DETECCIN ASPIRACIN

00030436

221,06

DETECCIN ASPIRACIN

DETECTOR STRATOS HSSD-2 Detector de humos inteligente. Alta sensibilidad del sistema de aspiracin de humo para conseguir una rpida deteccin. Para una temprana deteccin del fuego, a travs de una cmara-detector-laser con inteligencia artificial patentada como classifire Para el control de zonas limpias, zonas contaminantes e incluso zonas utilizadas por vehculos con motor de combustin A travs de un ajuste automtico a las condiciones de cada zona a proteger se consigue la ms alta sensibilidad, ptimo umbral de alarma y una baja tasa de falsas alarmas Sensibilidad ajustable: 0.002 25% obs/m Monitorizacin de hasta un mximo de 1600 m2 Longitud mxima del conducto de aspiracin: 200 m con 100 puntos de calibracin o 250 m con 80 puntos de calibracin LCD de 2x16 caracteres. Teclado mediante cursores Filtro de polvo integrado que cumple con los requisitos Vds A travs de una conexin RS 485, pueden conectarse en red hasta 127 elementos Stratos Fuente externa continua de alimentacin de 24 VDC

00031114

4.834,24

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

50

DETECTORES ESPECIALES
GRUPO
DETECCIN ASPIRACIN

FOTO Y DESCRIPCIN
DETECTOR STRATOS HSSD-2 Y MODULO DE CONTROL. Detector de humos inteligente. Alta sensibilidad del sistema de aspiracin de humo para conseguir una rpida deteccin. Mdulo incluido. Para una temprana deteccin del fuego, a travs de una cmara-detector-laser con inteligencia artificial patentada como classifire A travs del mdulo, se pueden programar todos los aparatos Stratos instalados en red, as como mostrar su estado en el display Para el control de zonas limpias, zonas contaminantes e incluso zonas utilizadas por vehculos con motor de combustin A travs de un ajuste automtico a las condiciones de cada zona a proteger se consigue la ms alta sensibilidad, ptimo umbral de alarma y una baja tasa de falsas alarmas Sensibilidad ajustable: 0.002 25% obs/m Monitorizacin de hasta un mximo de 1600 m2 Longitud mxima del conducto de aspiracin: 200 m con 100 puntos de calibracin o 250 m con 80 puntos de calibracin LCD de 8x16 caracteres. Teclado mediante cursores. Filtro de polvo integrado que cumple con los requisitos Vds A travs de una conexin RS 485, pueden conectarse en red hasta 127 elementos Stratos Fuente externa continua de alimentacin de 24 VDC

CDIGO
00031115

PVP*
5.720,00

tarifa deteccin 2010

TUBERA PARA DETECTORES DE ASPIRACIN


GRUPO
DETECCIN ASPIRACIN

FOTO Y DESCRIPCIN
Tubo ABS color ROJO de 25 mm x 3 mtrs Medidas. 25 m/m dimetro exterior 21 m/m dimetro interior Longitud. 3 metros

CDIGO
00050825

PVP*
24,73

DETECCIN ASPIRACIN

Manguito de empalme para Tubo de 25 Material ABS Color ROJO Para conexin de tubo de 25 m/m

00050325

2,14

DETECCIN ASPIRACIN

Bifurcacin "T" para tubo de 25 Material ABS Color ROJO Para conexin de tubo de 25 m/m

00050625

5,04

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

51

TUBERA PARA DETECTORES DE ASPIRACIN


GRUPO
DETECCIN ASPIRACIN

FOTO Y DESCRIPCIN
Bifurcacin "T" para tubo Capilar 10 m/m Material ABS Color ROJO Para conexin de Capilar de 10 m/m Tapn Terminal tubo de 25.Material ABS Color ROJO Para de tubo de 25 m/m

CDIGO
00050725

PVP*
3,57

tarifa deteccin 2010

DETECCIN ASPIRACIN

00050726

2,52

DETECCIN ASPIRACIN

Curva 90 Radio 50.Material ABS Color ROJO Para conexin de tubo de 25 m/m

00050125

10,22

DETECCIN ASPIRACIN

Tubera Capilar de 10 mm Fabricado con Poliamida 12 (Nylon)

00051152

4,03

DETECCIN ASPIRACIN

Abrazadera para tubo 25 Material Resina Acetlica Color Rojo

00051145

1,44

DETECCIN ASPIRACIN

Punto Muestreo Capilar 10 m/m Material ABS Color Blanco Cada unidad consta de 6 unidades con distintos dimetros calibrados. Dimetros. 2 2.5 3 3.5 4 4.5

00051925

7,70

DETECCIN ASPIRACIN

Reductor de 27 mm a 25 mm

00005830

12,31

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

52

DETECTORES INTRNSECAMENTE SEGUROS


GRUPO
DETECCIN

FOTO Y DESCRIPCIN
DETECTOR PTICO INTRNSECAMENTE Exx SEGURO. Sin base Dispone de cmara desmontable y salida para indicador remoto Voltaje en funcionamiento 15 V a 30 Vdc Instalacin con barreras zner Homologacin EN 54 LPCB LIOYD Germany Certificacin: ATEX II 1G EEx ia IIC T5 (todas las categoras) DETECTOR TERMOVELOCIMTRICO EXX 60 (Grado 1) INTRNSECAMENTE SEGURO. Sin base Dispone de cmara desmontable y salida para indicador remoto Voltaje en funcionamiento 15 V a 30 Vdc Instalacin con barreras zner Homologacin EN 54 LPCB LIOYD Germany Certificacin: ATEX II 1G EEx ia IIC T5 (todas las categoras) BASE INTRNSECAMENTE SEGURA Asociada a la gama de detectores intrnsecamente seguros CDX Bajo perfil (solo 8 milmetros) Permite la conexin de cables de 1 a 2,5 mm de seccin Terminal dedicado para cables apantallados PULSADOR DE ALARMA REARMABLE INTRNSECAMENTE SEGURO Diseado para su instalacin en ambientes especiales y producido segn el estndar establecido por KAC Terminales diseados para el conexionado de cable de 2,5 milmetros de seccin Diseo robusto Homologacin segn BS5839 Parte 2 Certificacin: ATEX II 1G EEx ia IIC T4 BARRERA ZENER INTRNSECAMENTE SEGURO Alimentada desde la zona para su instalacin en sistemas convencionales de deteccin de incendio para proteccin de ambientes peligrosos. Certificada "ia" para todas las zonas y "IIC" para todas las atmsferas explosivas Sencilla instalacin en carril DIN estndar Terminales desmontables por cdigo de colores para simplificar la instalacin y mantenimiento Permite el conexionado de cable de 2,5 milmetros de seccin Dispone de dos entradas para zonas intrnsecamente seguras

CDIGO
00032246

PVP*
192,50

tarifa deteccin 2010

DETECCIN

00031164

192,50

DETECCIN

00031169

14,00

DETECCIN

00031170

448,00

DETECCIN

0I000022

371,00

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

53

DETECTORES INTRNSECAMENTE SEGUROS


GRUPO
DETECCIN

FOTO Y DESCRIPCIN
AISLADOR GALVNICO Alimentada desde la zona dispone de 2 entradas para su instalacin en sistemas convencionales de deteccin de incendio para proteccin de ambientes peligrosos. Certificado para su uso en zona 0, IIC, T4-6 en reas peligrosas Sencilla instalacin en carril DIN estndar Terminales desmontables por cdigo de colores para simplificar la instalacin y mantenimiento Circuito de entrada protegido contra inversin de polaridad Dispone de dos entradas para zonas intrnsecamente seguras CAJA PARA BARRERA GALVNICA UNE-EN 54 LPCB LIOYD Germany Certificacin: ATEX II 1G EEx ia IIC T4 (Todas las categoras)

CDIGO
00031174

PVP*
973,00

tarifa deteccin 2010

DETECCIN

0I000023

388,50

ACCESORIOS SISTEMAS DE EXTINCIN


GRUPO
DETECCIN

FOTO Y DESCRIPCIN

CDIGO
0I000002

PVP*
1.060,00

CENTRAL DE EXTINCIN DE INCENDIOS CONVENCIONAL Dispone de 4 zonas de deteccin y control extincin y tiene como caractersticas principales: Distintas presentaciones de la central a travs de la cartula central Discrimina entre cortocircuito y circuito abierto en caso de avera Discrimina alarma de detector o de pulsador dentro de la misma zona Posibilidad de control a travs de SMS desde un mvil (opcional) 3 niveles de acceso (1- Normal, 2- Usuario y 3- Programacin) Modo Vigilante (configurable para comprobar incidencias una sola persona) Modo Pruebas (rearmes automticos para los mantenimientos de una sola persona) Temporizaciones de los rels de salida y sirenas Control de carga limitada de bateras (preserva la Fuente de alimentacin) 4 salidas:1 Salida de alimentacin auxiliar configurable como rearmable, 1 salida de sirena supervisada, 1 salida de rel para alarma, 1 salida de rel para avera Ms 4 salidas: 1 Salida supervisada disparada, 1 salida supervisada activada, 1 rel auxiliar activado, 1 rel auxiliar disparado Programacin de pulsador de disparo para anulaciones de los retardos Cumple la norma EN 54 partes 2 y 4.y con la norma EN 12.094 parte 1 Certificacin VdS

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

54

ACCESORIOS SISTEMAS DE EXTINCIN


GRUPO
DETECCIN

FOTO Y DESCRIPCIN

CDIGO
P03402EX

PVP*
407,00

tarifa deteccin 2010

CENTRAL DE EXTINCIN DE INCENDIOS CONVENCIONAL MPS La nueva central de extincin de incendios convencional microprocesada MPS de LLENARI, proporciona una innovacin tecnolgica, cuidando la esttica y una posibilidad a optar a algo ms que una simple central de incendios. Dispone de 2 zonas de deteccin y control extincin y tiene como caractersticas principales: Distintas presentaciones de la central a travs de la cartula central Discrimina entre cortocircuito y circuito abierto en caso de avera Discrimina alarma de detector o de pulsador dentro de la misma zona Posibilidad de control a travs de SMS desde un mvil (opcional) 3 niveles de acceso (1- Normal, 2- Usuario y 3- Programacin) Modo Vigilante (configurable para comprobar incidencias una sola persona) Modo Pruebas (rearmes automticos para los mantenimientos de una sola persona) Temporizaciones de los rels de salida y sirenas Control de carga limitada de bateras (preserva la Fuente de alimentacin) 4 salidas:1 Salida de alimentacin auxiliar configurable como rearmable, 1 salida de sirena supervisada, 1 salida de rel para alarma, 1 salida de rel para avera Ms 4 salidas:: 1 Salida supervisada disparada, 1 salida supervisada activada, 1 rel auxiliar activado, 1 rel auxiliar disparado Programacin de pulsador de disparo para anulaciones de los retardos Opcin de incorporar mdulo telefnico para control con SMS Conector en el circuito de entrada de Rearme (rearmes remotos) Cumple la norma EN 54 partes 2 y 4.y con la norma EN 12.094 parte 1

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 www.llenari.com (llenari@llenari.com)

55

ACCESORIOS SISTEMAS DE EXTINCIN


GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN CDIGO PVP*

SISTEMA EXTINCIN

tarifa deteccin 2010

PULSADOR DISPARO EXTINCIN REARMABLE CERTIFICADA Tapa de proteccin Llave para rearme Bornas para contacto comn, abierto y cerrado Resistencia interna 560 Ohm 0.5W Posibilidad de otros valores de resistencia Certificado EN54-11 y CPD

PI000008

16,28

SISTEMA EXTINCIN

PULSADOR PARO EXTINCIN REARMABLE CERTIFICADA Tapa de proteccin Llave para rearme Bornas para contacto comn, abierto y cerrado Resistencia interna 560 Ohm 0.5W Posibilidad de otros valores de resistencia Certificado EN54-11 y CPD

PI000009

16,28

SISTEMA EXTINCIN

LETRERO LUMINOSO NO ENTRAR EXTINCIN DISPARADA Certificado CPD 0068-CPD-068/2007 ptico acstico 85 dB Fcil instalacin Gran visibilidad Texto oculto en reposo Uso interior IP 41

00007610

66,50

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

56

SISTEMAS DE DETECCIN DE GASES


SISTEMA DETECCIN MIXTA DE GAS E INCENDIO CENTRAL MIXTA DE DETECCIN DE INCENDIO Y GAS
GRUPO
SISTEMA DE DETECCIN DE GAS

FOTO Y DESCRIPCIN
CENTRAL DE GAS E INCENDIO 2 ZONAS CDI2-12 Fabricado bajo norma ISO-DIS-9001:2000. 2 Zonas de deteccin. Ideal para deteccin de gas y/o incendio. Funcionamiento a 24 v. Una salida para alimentacin de detectores de gas de la serie DGL 12 v. Potencia de la fuente 24 w. Temporizacin de la prealarma regulable de 0 a 25 seg. Salida de alarma de 24 v. y contactos libres de tensin. Acceso a teclado mediante llave. Batera: 2 de 12 v 2 A/h.

CDIGO
P0003012

PVP*
184,56

tarifa deteccin 2010

DETECTORES DE GAS PARA CENTRAL MIXTA


GRUPO
SISTEMA DE DETECCIN DE GAS

FOTO Y DESCRIPCIN
DETECTOR DE GASES 12 V DGL-12 MT. Fabricado bajo norma ISO-DIS-9001:2000. Funcionamiento a 12 Vsin polaridad. Detector sensible a metano y gas ciudad. Salida de alarma por contactos libes de tensin. Medidas (LxAxP): 112x102x60. Peso: 447 grs

CDIGO
P0004100

PVP*
71,79

SISTEMA DE DETECCIN DE GAS

DETECTOR DE GASES 12 V DGL-12 BP Fabricado bajo norma ISO-DIS-9001:2000. Funcionamiento a 12 V sin polaridad. Detector sensible a butano y propano. Salida de alarma por contactos libes de tensin. Medidas (LxAxP): 112x102x60. Peso: 447 grs

P0004101

65,00

DETECTORES DE GAS AUTNOMO


GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN CDIGO PVP*

SISTEMA DE DETECCIN DE GAS

DETECTOR DE GASES AUTNOMO DGL-BP Fabricado bajo norma ISO-DIS-9001:2000, Funcionamiento autnomo a 220 v. Detector sensible butano y propano. Salida de alarma por contactos libes de tensin. Medidas (LxAxP): 112x102x60. Peso: 447 grs

P0004000

90,00

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

57

DETECTORES DE GAS AUTNOMO


GRUPO
SISTEMA DE DETECCIN DE GAS

FOTO Y DESCRIPCIN
DETECTOR DE GASES AUTNOMO DGL-MT Fabricado bajo norma ISO-DIS-9001:2000. Funcionamiento autnomo a 220 v. Detector sensible a gas metano y gas ciudad. Salida de alarma por contactos libes de tensin. Medidas (LxAxP): 112x102x60. Peso: 447 grs

CDIGO
P0004001

PVP*
89,18

tarifa deteccin 2010

DETECCIN DE GASES OXIGENO / DIXIDO DE CARBONO


GRUPO
SISTEMA DE DETECCIN DE GAS

FOTO Y DESCRIPCIN
CENTRAL DE DETECCIN Y ALARMA DE OXGENO (O2) Con sensor incorporado, con funciones de reset de alarma acsticas formada por: Sensor de Oxgeno. Mdulo de control de indicacin digital con microprocesador, 2 niveles de alarma regulables en toda la escala con salida de rels. Regulacin de la temporizacin de cada nivel de alarma. Display de 4 dgitos con iniciacin de la concentracin en % para Oxgeno (O2). Circuito de recepcin de alarmas con seal acstica incorporada. Salida 4-20 mA para repeticin de la seal a distancia. TOXMETRO PORTTIL PARA DETECCIN Y ALARMA DE OXGENO (O2). Toxmetro porttil (de bolsillo) para deteccin y alarma de oxgeno (O2). Rango de medida: 0-30 % O2. Mdulo de control de indicacin digital con microprocesador. Lectura de la concentracin de O2 en caso de alarma. Funcionamiento mediante un solo botn. Niveles de alarma bajo y alto. El monitor se suministra con el sensor, manual de operacin, pinza de sujecin para cinturn y adaptador para bump-test (prueba con gas patrn). Con indicador digital de la concentracin en % en volumen. Resolucin: 0,1 %. Dimensiones: 92x50x22 mm. Peso: 90 gr. Detector para utilizacin en atmsferas potencialmente inflamables segn normas CENELEC. Certificado ATEX. Marcado CE segn directiva comunitaria 89/336/EEC.. El precio incluye pilas alcalinas de litio de larga duracin (unas 1000 horas). Adaptador para calibracin y manual de instrucciones. ANALIZADOR DE DIXIDO DE CARBONO (CO2) Analizador de Dixido de Carbono (CO2) por infrarrojo no disperso (NDIR), para instalacin fija. Display digital. Con rel de alarma. Salida 4-20 mA, Salida de tensin (lineal): 0-1 Vcc, Tensin de alimentacin: 220 Vac. Rangos de medida: 0-5000 ppm por defecto. Varios rangos disponibles, consultar (Ms de 10 rangos a elegir). Expectativa de funcionamiento: 10 aos. Analizador por Difusin. (El analizador por aspiracin tendra el mismo precio)

CDIGO
0008004

PVP*
3.030,00

SISTEMA DE DETECCIN DE GAS

0008005

698,00

SISTEMA DE DETECCIN DE GAS

0008010

4.356,45

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

58

CENTRALES, DETECTORES Y ACCESORIOS MONXIDO DE CARBONO


GRUPO
SISTEMA DE DETECCIN DE GAS

FOTO Y DESCRIPCIN
CENTRAL DE CO SERIE LCO HOMOLOGADA 1 ZONA Cada zona permite la conexin de un mximo 15 detectores Por norma de debe instalar un detector de CO cada 200 m2 Sistema totalmente homologado (Ensayos de certificacin realizados en el Laboratorio Oficial Madariaga) La central se autoconfigura en arranque con los valores standard, no seria necesaria programacin Autoconfiguracin de valores por defecto de las centrales CENTRAL DE CO SERIE LCO HOMOLOGADA 2 ZONAS Cada zona permite la conexin de un mximo 15 detectores Por norma de debe instalar un detector de CO cada 200 m2 Sistema totalmente homologado (Ensayos de certificacin realizados en el Laboratorio Oficial Madariaga) La central se autoconfigura en arranque con los valores standard, no seria necesaria programacin Autoconfiguracin de valores por defecto de las centrales CENTRAL DE CO SERIE LCO HOMOLOGADA 3 ZONAS Cada zona permite la conexin de un mximo 15 detectores Por norma de debe instalar un detector de CO cada 200 m2 Sistema totalmente homologado (Ensayos de certificacin realizados en el Laboratorio Oficial Madariaga) La central se autoconfigura en arranque con los valores standard, no seria necesaria programacin Autoconfiguracin de valores por defecto de las centrales CENTRAL DE CO SERIE LCO HOMOLOGADA 4 ZONAS. Cada zona permite la conexin de un mximo 15 detectores Por norma de debe instalar un detector de CO cada 200 m2 Sistema totalmente homologado (Ensayos de certificacin realizados en el Laboratorio Oficial Madariaga) La central se autoconfigura en arranque con los valores standard, no seria necesaria programacin Autoconfiguracin de valores por defecto de las centrales AEROSOL PARA PRUEBAS DE CO

CDIGO
P0005001

PVP*
249,45

tarifa deteccin 2010

SISTEMA DE DETECCIN DE GAS

P0005002

416,19

SISTEMA DE DETECCIN DE GAS

P0005003

640,22

SISTEMA DE DETECCIN DE GAS

P0005004

804,83

SISTEMA DE DETECCIN DE GAS

P0005008

73,89

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

59

CENTRALES, DETECTORES Y ACCESORIOS MONXIDO DE CARBONO


GRUPO
SISTEMA DE DETECCIN DE GAS

FOTO Y DESCRIPCIN
DETECTOR DE CO HOMOLOGADO Sistema totalmente homologado (Ensayos de certificacin realizados en el Laboratorio Oficial Madariaga) Sensor de ltima generacin Comprobacin de funcionamiento correcto de instalacin sin aplicar CO (simplemente observando el doble parpadeo del LED en los detectores)

CDIGO
P0005000

PVP*
61,63

tarifa deteccin 2010

ACCESORIOS
ELECTROIMANES / RETENEDORES
GRUPO
ACCESORIOS

FOTO Y DESCRIPCIN
ELECTROIMN 50 MM Incluye caja de proteccin, pulsador desbloqueo y rtula 60 Kg.. Certificado CE: 0099/CPD/A74/0025 ELECTROIMN Y ROTULA 100 KG de

CDIGO
00007716

PVP*
61,25

ACCESORIOS

0I000006

99,65

SELECTOR DE CIERRE PARA PUERTAS DOBLE HOJA


GRUPO
ACCESORIOS

FOTO Y DESCRIPCIN
SELECTOR DE CIERRE PARA PUERTAS DE DOBLE HOJA

CDIGO
00007790

PVP*
100,21

BATERAS
GRUPO
ACCESORIOS

FOTO Y DESCRIPCIN
BATERA 12 V 2 A/h Tensin nominal: 12 v C.C Tensin de carga: 13,6 v C. C Capacidad: 2,2 Ah Dimensiones: 178 x 62 x 35 mm BATERA 12 V 7 A/h Tensin nominal: 12 v C.C Tensin de carga: 13,6 v C. C Capacidad: 7 Ah Dimensiones: 150 x 94 x 65 mm

CDIGO
00001100

PVP*
11,73

ACCESORIOS

00001180

19,60

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

60

FUENTES DE ALIMENTACIN AUXILIARES


GRUPO
ACCESORIOS

FOTO Y DESCRIPCIN
FUENTE DE ALIMENTACIN CONMUTADA 27V 1,7 A 55 B Incluido cargador. Las fuentes de alimentacin son totalmente operativas y estn protegidas por una caja metlica. No obstante, las conexiones quedan en el exterior de la caja. En el caso que sea necesario proteger las conexiones y/o aadir bateras de reserva con su correspondiente cargador, es recomendable utilizar el artculo 9039 para alojar todo el conjunto. FUENTE DE ALIMENTACIN CONMUTADA 27 V 5,6 A 162 W Incluido cargador. Las fuentes de alimentacin son totalmente operativas y estn protegidas por una caja metlica. No obstante, las conexiones quedan en el exterior de la caja. En el caso que sea necesario proteger las conexiones y/o aadir bateras de reserva con su correspondiente cargador, es recomendable utilizar el artculo 9039 para alojar todo el conjunto. Incluido cargador.

CDIGO
00009026

PVP*
83,53

tarifa deteccin 2010

ACCESORIOS

00009030

135,00

ACCESORIOS

FUENTE DE ALIMENTACIN CONMUTADA 27 V 7,5 A 216 W Las fuentes de alimentacin son totalmente operativas y estn protegidas por una caja metlica. No obstante, las conexiones quedan en el exterior de la caja. En el caso que sea necesario proteger las conexiones y/o aadir bateras de reserva con su correspondiente cargador, es recomendable utilizar el artculo 9039 para alojar todo el conjunto. CAJA FUENTE 9039 + FUENTE 27V 1,6A 9026 CAJA SOPORTE PARA FUENTE DOS BAT 7A Caja para alojar las fuentes de alimentacin con espacio para bateras de 7 Ah (00001180) (no incluidas). Dispone de piloto de supervisin para Fo.230 Vca. FUENTE DE ALIMENTACIN CONMUTADA 27 V 1,7 A 55 B Incluido cargador. Las fuentes de alimentacin son totalmente operativas y estn protegidas por una caja metlica. No obstante, las conexiones quedan en el exterior de la caja. En el caso que sea necesario proteger las conexiones y/o aadir bateras de reserva con su correspondiente cargador, es recomendable utilizar el artculo 9039 para alojar todo el conjunto.

WOOO9031

202,00

ACCESORIOS

PI000001

140,14

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

61

FUENTES DE ALIMENTACIN AUXILIARES


GRUPO
ACCESORIOS

FOTO Y DESCRIPCIN
CAJA FUENTE 9039 + FUENTE 27V 5,6A 9030 CAJA SOPORTE PARA FUENTE DOS BAT 7A. Caja para alojar las fuentes de alimentacin, con espacio para bateras de 7 Ah (00001180) (no incluidas). Dispone de piloto de supervisin para Fo.230 Vca. FUENTE DE ALIMENTACIN CONMUTADA 27 V 5,6 A 162 W Incluido cargador. Las fuentes de alimentacin son totalmente operativas y estn protegidas por una caja metlica. No obstante, las conexiones quedan en el exterior de la caja. En el caso que sea necesario proteger las conexiones y/o aadir bateras de reserva con su correspondiente cargador, es recomendable utilizar el artculo 9039 para alojar todo el conjunto. Incluido cargador.

CDIGO
PI000002

PVP*
197,02

tarifa deteccin 2010

ACCESORIOS

PLACA MONTADA CARGADOR 19 A Placa cargador de bateras (Para fuente 9031)

PI009518

12,04

COMPROBADOR DE DETECTORES Y ACCESORIOS


GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN CDIGO PVP*

ACCESORIOS

00031956

2.247,77

TESTADOR DETECTORES HUMO + ACCESORIO RECAMBIO DETECTORES Kit de herramientas para el mantenimiento de detectores de humo compuesto por: 1 Prtiga telescpica con extensin hasta 4,5 metros 1 Tramo de extensin de prtiga de 1,13 metros 1 Herramienta para extraccin y colocacin de detectores 1 Herramienta para comprobacin de detectores de humo 1 Bolsa para prtiga 1 Bolsa de transporte para los equipos

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

62

COMPROBADOR DE DETECTORES Y ACCESORIOS


GRUPO
ACCESORIOS

FOTO Y DESCRIPCIN
DISPENSADOR DETECTORES PTICOS Dispensador de humo para testeo para detectores pticos. Cabezal transparente para visionar los LED del detector Cabezal basculante Alimentacin por bateras Terminacin para acoplar a la prtiga Activacin por clula infrarroja Incluye 2 bateras y cargador

CDIGO
00014008

PVP*
396,66

tarifa deteccin 2010

ACCESORIOS

DISPENSADOR DETECTORES TRMICOS Dispensador de calor para testeo para detectores trmicos Cabezal transparente para visionar los LED del detector Cabezal basculante Alimentacin por bateras Terminacin para acoplar a la prtiga Activacin por clula infrarroja Incluye 2 bateras y cargador HERRAMIENTA PARA EXTRACCIN Y COLOCACIN DE DETECTORES Herramienta para poder quitar y poner detectores de dimetros entre 55 y 105 mm de dimetro Cabezal basculante Terminacin para acoplar a la prtiga PRTIGA TELESCPICA Prtiga telescpica extensible en 4 tramos Longitud mxima extendida: 4,5 metros Longitud plegada: 1,20 metros Material: Fibra de vidrio

00030398

1.751,96

ACCESORIOS

00014007

377,17

ACCESORIOS

00014006

597,09

ACCESORIOS

TRAMO DE EXTENSIN PARA PRTIGA Tramo de extensin de prtiga de 1,13 metros Mxima ampliacin: 2 tramos

00030193

199,50

ACCESORIOS

BOLSA DE PROTECCIN PARA EQUIPOS DE MANTENIMIENTO Bolsa para proteccin y transporte de herramientas de mantenimiento de detectores. Separador incluido Dimensiones: 460 x 45 x 180 mm

00014010

272,74

ACCESORIOS

AEROSOL PARA PRUEBAS DE DETECTORES DE HUMO

00001025

20,30

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

63

CABLES ESPECIALES PARA SEGURIDAD CABLES Y MANGUERAS ESPECFICOS DETECCIN DE INCENDIOS


GRUPO
CABLE

FOTO Y DESCRIPCIN
CABLE PARALELO 2 X 1.5 mm2

CDIGO
00000ECP

PVP*
0,90

tarifa deteccin 2010

CABLE

CABLE TRENZADO SIN FUNDA 2 X 1.5 mm2

00000ECT

0,82

CABLE

CABLE TRENZADO CON FUNDA 2 X 1.5 mm2

0000ECTF

0,86

CABLE

CABLE TRENZADO APANTALLADO 2 X 1.5 mm2

0000ECTA

0,88

CABLE

CABLE TRENZADO SIN FUNDA 2 X 1.5 mm2 Libre de halgenos

000ECTLH

0,90

CABLE

CABLE TRENZADO CON FUNDA 2 X 1.5 mm2 Libre de halgenos

00ECTFH

0,95

CABLE

CABLE TRENZADO APANTALLADO 2 X 1.5 mm2 Libre de halgenos

00ECTALH

1,02

CABLE

CABLE TRENZADO APANTALLADO 3 X 1.5 mm2 Libre de halgenos

00ECTAH3

2,00

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

64

EXTINTORES
EXTINTORES PORTTILES POLVO
GRUPO
EXTINTORES

FOTO Y DESCRIPCIN
EXTINTOR PI-1 ABC Extintor de 1 Kg Eficacia: 5A-21B-C Altura mx. 353 Dimetro 80 Peso 2,15 Kg

CDIGO
00005010

PVP*
32,52

tarifa deteccin 2010

EXTINTORES

EXTINTOR PI-2 ABC Extintor de 2 Kg Eficacia: 8A-34B-C Altura mx. 368 Dimetro 110 Peso 3,80 Kg

00005020

42,14

EXTINTORES

EXTINTOR PI-3 ABC Extintor de 3 Kg Eficacia: 13A-89B-C Altura mx. 470 Dimetro 10 Peso 5,25 Kg

00005030

36,58

EXTINTORES

EXTINTOR PI-6 ABC Extintor de 6 Kg Eficacia: 27A-183B-C Altura mx. 528 Dimetro 150 Peso 9,22 Kg EXTINTOR PI-6S ABC Extintor de 6 Kg Eficacia: 34A-233B-C Altura mx. 605 Dimetro 180 Peso 13,47 Kg

00005040

52,50

EXTINTORES

00005045

54,24

EXTINTORES

EXTINTOR PI-9 ABC Extintor de 9 Kg Eficacia: 43A-233B-C Altura mx. 605 Dimetro 180 Peso 13,47 Kg

00005060

56,30

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

65

EXTINTORES PORTTILES POLVO


GRUPO
EXTINTORES

FOTO Y DESCRIPCIN
EXTINTOR PI-12 ABC Extintor de 12 Kg Eficacia: 43A-233B-C Altura mx. 620 Dimetro 190 Peso 16,75 Kg

CDIGO
00005070

PVP*
88,62

tarifa deteccin 2010

EXTINTORES POLVO SOBRE RUEDAS


GRUPO
EXTINTORES

FOTO Y DESCRIPCIN
EXTINTOR P-25 ABC Extintor de 25 Kg Eficacia ABC Peso 42'50 Kg Altura mx. 925 Dimetro 250

CDIGO
00005080

PVP*
297,50

EXTINTORES

EXTINTOR P-50 ABC Extintor de 50 Kg Eficacia ABC Peso 74'00 Kg Altura mx. 925 Dimetro 300

00005090

375,00

EXTINTORES

EXTINTOR P-100 ABC Extintor de 100 Kg Eficacia ABC Peso 140'50 Kg Altura mx. 1165 Dimetro 402

00005100

812,00

EXTINTORES POLVO AUTOMATICO


GRUPO
EXTINTORES

FOTO Y DESCRIPCIN
EXTINTOR PI-6 ABC Extintor de 6 Kg Automtico

CDIGO
00005150

PVP*
101,64

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

66

EXTINTORES POLVO AUTOMTICO


GRUPO
EXTINTORES

FOTO Y DESCRIPCIN
EXTINTOR PI-9 ABC Extintor de 9 Kg Automtico

CDIGO
00005160

PVP*
121,91

tarifa deteccin 2010

EXTINTORES DE AGUA + AFFF


GRUPO
EXTINTORES

FOTO Y DESCRIPCIN
EXTINTOR PI-9H AGUA+AFFF Extintor de 9 Kg Eficacia: 27A-233-B Certificacin: N de AENOR

CDIGO
00005140

PVP*
88,90

EXTINTORES DIXIDO DE CARBONO


GRUPO
EXTINTORES

FOTO Y DESCRIPCIN
EXTINTOR CO2 2 KG. VASO DIFUSOR Extintor de 2 Kg Certificacin: N de AENOR 34B

CDIGO
00005210

PVP*
76,04

EXTINTORES

EXTINTOR CO2 5 KG. MANGUERA Y LANZA Extintor de 5 Kg Certificacin: N de AENOR 89B

00005250

126,72

EXTINTORES

EXTINTOR CO2 10 KG. MANGUERA Y TROMPA EF.B Extintor de 10 Kg

00005260

239,46

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

67

EXTINTORES DIXIDO DE CARBONO


GRUPO
EXTINTORES

FOTO Y DESCRIPCIN
EXTINTOR CO2 10 KG. CARRO MANGUERA Y TROMPA EF.B Extintor de 10 Kg

CDIGO
00005270

PVP*
369,50

tarifa deteccin 2010

EXTINTORES

EXTINTOR CO2 2x10 KG. CARRO MANGUERA Y TROMPA EF.B

00005280

794,32

CARTELES FOTOLUMINISCENTES
GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN CDIGO PVP*

CARTELES FOTOLUMINISCENTES

CARTEL FOTOLUMINISCENTE EXTINTOR FLECHA HACIA ABAJO Fabricado en plstico rgido Diseado bajo norma UNE 23035 partes 1, 2, 3 y 4 de 1995 y 1994. Tamao A-4 (210x297 mm)

00001560

2,35

CARTELES FOTOLUMINISCENTES

CARTEL FOTOLUMINISCENTE EXTINTOR FLECHA HACIA LA DERECHA Fabricado en plstico rgido Diseado bajo norma UNE 23035 partes 1, 2, 3 y 4 de 1995 y 1994 Tamao A-4 (210x297 mm)

00001585

2,42

CARTELES FOTOLUMINISCENTES

CARTEL FOTOLUMINISCENTE EXTINTOR FLECHA HACIA LA IZQUIERDA Fabricado en plstico rgido Diseado bajo norma UNE 23035 partes 1, 2, 3 y 4 de 1995 y 1994 Tamao A-4 (210x297 mm)

00001586

2,96

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

68

CARTELES FOTOLUMINISCENTES
GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN CDIGO PVP*

CARTELES FOTOLUMINISCENTES

tarifa deteccin 2010

CARTEL FOTOLUMINISCENTE EXTINTOR Fabricado en plstico rgido. Diseado bajo norma UNE 23035 partes 1, 2, 3 y 4 de 1995 y 1994. Tamao 210 x 210

00001595

2,28

CARTELES FOTOLUMINISCENTES

CARTEL FOTOLUMINISCENTE EXTINTOR Fabricado en plstico rgido. Diseado bajo norma UNE 23035 partes 1, 2, 3 y 4 de 1995 y 1994. Tamao A-4 (210x297 mm)

00001599

2,96

CARTELES FOTOLUMINISCENTES

CARTEL FOTOLUMINISCENTE CARRO EXTINTOR Fabricado en plstico rgido Diseado bajo norma UNE 23035 partes 1, 2, 3 y 4 de 1995 y 1994 Tamao A-4 (210x297 mm)

00001564

2,96

CARTELES FOTOLUMINISCENTES

CARTEL FOTOLUMINISCENTE MANGUERA Fabricado en plstico rgido Diseado bajo norma UNE 23035 partes 1, 2, 3 y 4 de 1995 y 1994 Tamao A-4 (210x297 mm)

00001561

2,96

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

69

CARTELES FOTOLUMINISCENTES
GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN CDIGO PVP*

CARTELES FOTOLUMINISCENTES

tarifa deteccin 2010

CARTEL FOTOLUMINISCENTE MANGUERA FLECHA HACIA LA DERECHA Fabricado en plstico rgido Diseado bajo norma UNE 23035 partes 1, 2, 3 y 4 de 1995 y 1994 Tamao A-4 (210x297 mm)

00001590

2,96

CARTELES FOTOLUMINISCENTES

CARTEL FOTOLUMINISCENTE MANGUERA FLECHA HACIA LA IZQUIERDA Fabricado en plstico rgido Diseado bajo norma UNE 23035 partes 1, 2, 3 y 4 de 1995 y 1994 Tamao A-4 (210x297 mm)

00001591

2,96

CARTELES FOTOLUMINISCENTES

CARTEL FOTOLUMINISCENTE MANGUERA Fabricado en plstico rgido Diseado bajo norma UNE 23035 partes 1, 2, 3 y 4 de 1995 y 1994 Tamao 210x210

00001596

2,89

CARTELES FOTOLUMINISCENTES

CARTEL FOTOLUMINISCENTE SALIDA Fabricado en plstico rgido Diseado bajo norma UNE 23035 partes 1, 2, 3 y 4 de 1995 y 1994 Tamao A-4 (210x297 mm)

00001562

2,96

CARTELES FOTOLUMINISCENTES

CARTEL FOTOLUMINISCENTE EXIT FLECHA HACIA ABAJO Fabricado en plstico rgido Diseado bajo norma UNE 23035 partes 1, 2, 3 y 4 de 1995 y 1994 Tamao A-4 (210x297 mm)

00001572

2,96

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

70

CARTELES FOTOLUMINISCENTES
GRUPO
CARTELES FOTOLUMINISCENTES

FOTO Y DESCRIPCIN
CARTEL FOTO LUMINISCENTE SALIDA FLECHA HACIA LA DERECHA Fabricado en plstico rgido Diseado bajo norma UNE 23035 partes 1, 2, 3 y 4 de 1995 y 1994 Tamao A-4 (210x297 mm)

CDIGO
00001580

PVP*
2,42

tarifa deteccin 2010

CARTELES FOTOLUMINISCENTES

CARTEL FOTOLUMINISCENTE SALIDA ANTIPNICO Fabricado en plstico rgido Diseado bajo norma UNE 23035 partes 1, 2, 3 y 4 de 1995 y 1994 Tamao A-4 (210x297 mm)

00001581

2,96

CARTELES FOTOLUMINISCENTES

CARTEL FOTOLUMINISCENTE EXIT FLECHA HACIA LA IZQUIERDA Fabricado en plstico rgido Diseado bajo norma UNE 23035 partes 1, 2, 3 y 4 de 1995 y 1994 Tamao A-4 (210x297 mm)

00001583

2,96

CARTELES FOTOLUMINISCENTES

CARTEL FOTOLUMINISCENTE EXIT FLECHA HACIA LA DERECHA Fabricado en plstico rgido Diseado bajo norma UNE 23035 partes 1, 2, 3 y 4 de 1995 y 1994 Tamao A-4 (210x297 mm)

00001584

2,96

CARTELES FOTOLUMINISCENTES

CARTEL FOTOLUMINISCENTE FLECHA Fabricado en plstico rgido Diseado bajo norma UNE 23035 partes 1, 2, 3 y 4 de 1995 y 1994 Tamao 210x95

00001588

2,21

CARTELES FOTOLUMINISCENTES

CARTEL FOTOLUMINISCENTE SALIDA FLECHA HACIA LA IZQUIERDA Fabricado en plstico rgido Diseado bajo norma UNE 23035 partes 1, 2, 3 y 4 de 1995 y 1994 Tamao A-4 (210x297 mm)

00001589

2,96

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

71

CARTELES FOTOLUMINISCENTES
GRUPO
CARTELES FOTOLUMINISCENTES

FOTO Y DESCRIPCIN

CDIGO

PVP*

tarifa deteccin 2010

CARTEL FOTOLUMINISCENTE SALIDA DE EMERGENCIA Fabricado en plstico rgido Diseado bajo norma UNE 23035 partes 1, 2, 3 y 4 de 1995 y 1994 Tamao A-4 (210x297 mm)

00001592

2,96

CARTELES FOTOLUMINISCENTES

CARTEL FOTOLUMINISCENTE SALIDA DE EMERGENCIA EXIT Fabricado en plstico rgido Diseado bajo norma UNE 23035 partes 1, 2, 3 y 4 de 1995 y 1994 Tamao A-4 (210x297 mm) CARTEL FOTOLUMINISCENTE SALIDA EXIT Fabricado en plstico rgido Diseado bajo norma UNE 23035 partes 1, 2, 3 y 4 de 1995 y 1994 Tamao A-4 (210x297 mm)

00001606

2,96

CARTELES FOTOLUMINISCENTES

00001616

2,96

CARTELES FOTOLUMINISCENTES

CARTEL FOTOLUMINISCENTE NO HAY SALIDA Fabricado en plstico rgido Diseado bajo norma UNE 23035 partes 1, 2, 3 y 4 de 1995 y 1994 Tamao A-4 (210x297 mm)

00001565

2,96

CARTELES FOTOLUMINISCENTES

CARTEL FOTOLUMINISCENTE SALIDA DE EMERGENCIA CON FLECHA A LA DERECHA Fabricado en plstico rgido Diseado bajo norma UNE 23035 partes 1, 2, 3 y 4 de 1995 y 1994 Tamao A-4 (210x297 mm)

00001567

2,96

CARTELES FOTOLUMINISCENTES

CARTEL FOTOLUMINISCENTE SALIDA DE EMERGENCIA CON FLECHA A LA IZQUIERDA Fabricado en plstico rgido Diseado bajo norma UNE 23035 partes 1, 2, 3 y 4 de 1995 y 1994 Tamao A-4 (210x297 mm)

00001568

2,96

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

72

CARTELES FOTOLUMINISCENTES
GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN CDIGO PVP*

CARTELES FOTOLUMINISCENTES

tarifa deteccin 2010

CARTEL FOTOLUMINISCENTE SALIDA DE EMERGENCIA Fabricado en plstico rgido Diseado bajo norma UNE 23035 partes 1, 2, 3 y 4 de 1995 y 1994 Tamao A-4 (210x297 mm)

00001569

2,96

CARTELES FOTOLUMINISCENTES

CARTEL FOTOLUMINISCENTE ESCALERA DE EMERGENCIA FLECHA HACIA LA DERECHA Fabricado en plstico rgido Diseado bajo norma UNE 23035 partes 1, 2, 3 y 4 de 1995 y 1994 Tamao A-4 (210x297 mm)

00001575

2,96

CARTELES FOTOLUMINISCENTES

CARTEL FOTOLUMINISCENTE ESCALERA DE EMERGENCIA FLECHA HACIA LA IZQUIERDA Fabricado en plstico rgido Diseado bajo norma UNE 23035 partes 1, 2, 3 y 4 de 1995 y 1994 Tamao A-4 (210x297 mm)

00001577

2,96

CARTELES FOTOLUMINISCENTES

CARTEL FOTOLUMINISCENTE SALIDA HACIA LA DERECHA Fabricado en plstico rgido Diseado bajo norma UNE 23035 partes 1, 2, 3 y 4 de 1995 y 1994 Tamao A-4 (210x297 mm)

00001607

2,96

CARTELES FOTOLUMINISCENTES

CARTEL FOTOLUMINISCENTE SALIDA HACIA LA IZQUIERDA Fabricado en plstico rgido Diseado bajo norma UNE 23035 partes 1, 2, 3 y 4 de 1995 y 1994 Tamao A-4 (210x297 mm)

00001608

2,96

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

73

CARTELES FOTOLUMINISCENTES
GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN CDIGO PVP*

CARTELES FOTOLUMINISCENTES

tarifa deteccin 2010

CARTEL FOTOLUMINISCENTE PROHIBIDO FUMAR Fabricado en plstico rgido Diseado bajo norma UNE 23035 partes 1, 2, 3 y 4 de 1995 y 1994 Tamao A-4 (210x297 mm)

00001570

2,96

CARTELES FOTOLUMINISCENTES

CARTEL FOTOLUMINISCENTE PROHIBIDO FUMAR GAS INFLAMABLE Fabricado en plstico rgido Diseado bajo norma UNE 23035 partes 1, 2, 3 y 4 de 1995 y 1994 Tamao A-4 (210x297 mm)

00001573

2,96

CARTELES FOTOLUMINISCENTES

CARTEL FOTOLUMINISCENTE PELIGRO DE INCENDIO Fabricado en plstico rgido Diseado bajo norma UNE 23035 partes 1, 2, 3 y 4 de 1995 y 1994 Tamao A-4 (210x297 mm)

00001574

2,96

CARTELES FOTOLUMINISCENTES

CARTEL FOTOLUMINISCENTE TIMBRE DE ALARMA Fabricado en plstico rgido Diseado bajo norma UNE 23035 partes 1, 2, 3 y 4 de 1995 y 1994 Tamao A-4 (210x297 mm)

00001566

2,96

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

74

CARTELES FOTOLUMINISCENTES
GRUPO FOTO Y DESCRIPCIN CDIGO PVP*

CARTELES FOTOLUMINISCENTES

tarifa deteccin 2010

CARTEL FOTOLUMINISCENTE NO USAR EN CASO DE INCENDIO Fabricado en plstico rgido Diseado bajo norma UNE 23035 partes 1, 2, 3 y 4 de 1995 y 1994 Tamao A-4 (210x297 mm)

00001578

2,96

CARTELES FOTOLUMINISCENTES

CARTEL FOTOLUMINISCENTE EN CASO DE INCENDIO NO USAR AGUA Fabricado en plstico rgido Diseado bajo norma UNE 23035 partes 1, 2, 3 y 4 de 1995 y 1994 Tamao A-4 (210x297 mm)

00001587

2,96

CARTELES FOTOLUMINISCENTES

CARTEL FOTOLUMINISCENTE TIMBRE DE ALARMA Fabricado en plstico rgido Diseado bajo norma UNE 23035 partes 1, 2, 3 y 4 de 1995 y 1994 Tamao 210x210

00001597

2,89

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

75

CONDICIONES GENERALES DE VENTA


INTRODUCCIN
Las presentes condiciones generales de venta se aplicarn totalmente en cada operacin realizada con LLENARI, S.A., llamado en la presente proveedor, salvo excepciones especialmente escritas y aceptadas por ambas partes. En caso de discrepancia, estas Condiciones Generales de Venta prevalecern sobre las eventuales condiciones de compra del cliente. La entrega y aceptacin de la mercanca comportar la aceptacin ntegra de las presentes condiciones generales de venta.

tarifa deteccin 2010

PRECIOS
Los precios de la presente tarifa pueden ser variados sin previo aviso, en cuanto aumenten los costos del proveedor o del fabricante o la relacin de cambio con las diferentes divisas correspondientes al pas de origen de los productos. Los precios no incluyen transporte, IVA u otros accesorios no descritos en la tarifa de precios.

CONDICIONES DE PAGO
El pago debe ser efectuado, salvo diferentes indicaciones escritas, directamente y en el domicilio del proveedor en la forma y trminos especificados en las condiciones particulares. En caso de retardo en el pago, se producirn unos intereses de demora a cargo del cliente de un 5% adicionales al ratio medio del coste del dinero, as como de cualquier otro gasto generado en LLENARI, S.A. debido a la forma de pago escogida.

PEDIDOS
Todos los pedidos se formularn por escrito. No se considerar firme un pedido y, por lo tanto, no ser entregado sin este requisito.

PLAZOS DE ENTREGA
Las condiciones de entrega indicadas en el contrato debern ser orientativas y estn condicionadas, tanto a las posibilidades del proveedor y del fabricante como a eventos de fuerza mayor: huelgas del personal del proveedor, del personal de los fabricantes, de la aduana, del correo, del transporte, etc. cualquier tipo de proceso legal por parte de la autoridad, accidentes de causa natural, etc. En ningn caso pueden ser considerados como responsabilidad y a cargo del proveedor, daos directos o indirectos causados por retardo de la entrega de la mercanca. El retardo de la entrega no legtima al comprador a anular total o parcialmente el contrato. Las entregas podrn ser fraccionadas.

ENVOS
Las entregas se entiende son franco almacn del proveedor en MUTILVA (NAVARRA). Cuando la entrega sea pactada al destino del almacn del comprador, la mercanca viajar siempre por cuenta y al completo riesgo del cliente, tambin en el caso de que el transportista haya sido elegido por el proveedor. Las reclamaciones relativas a la entrega de la mercanca debern realizarse por escrito, al proveedor, dentro de los 15 das de la recepcin de la mercanca reclamada, y como mximo dentro de los siguientes 30 das a la fecha de la expedicin del almacn del proveedor.

RESERVA DE PROPIEDAD
El proveedor conservar la propiedad de los materiales entregados hasta el pago de la totalidad de la factura correspondiente a dichos materiales.

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

76

GARANTAS
Los aparatos electrnicos se entregan con una garanta conforme a la Ley de Garantas vigentes. Las garantas no cubren los productos que hayan sido manipulados, reparados por terceros o utilizados no conforme a las condiciones de instalacin previstas en el manual de instalacin de cada producto . Los productos, con exigencia de garanta, deben ser considerados individualmente, producto a producto y caso por caso. Los productos que, a juicio del cliente, fueran defectuosos, estar en la facultad del proveedor el repararlos o sustituirlos sin que ello comporte ninguna responsabilidad a cargo del proveedor de eventuales daos directos o indirectos generados al cliente. La expedicin de los productos enviados por el proveedor, en la aplicacin de la presente garanta, como pueden ser eventuales embalajes y otros gastos adicionales, son a riesgo y cargo del comprador.

tarifa deteccin 2010

SOLICITUD Y APERTURA DE CUENTA


Para solicitar apertura de cuenta con LLENARI, S.A. el cliente deber rellenar la hoja de SOLICITUD DE APERTURA DE CUENTA, debidamente firmada y sellada y enviarla a travs de nuestros comerciales o directamente a nuestras oficinas, a travs de correo o fax.

FORMA DE PAGO
Hasta obtener la apertura de cuenta y crdito, el pago se har mediante transferencia bancaria. Una vez estudiada y recibida la apertura de cuenta, la forma de pago ser establecida siguiendo las condiciones pactadas.

TRANSPORTE DE MERCANCAS
Los portes se incluirn 15 en factura pedidos inferiores a 600 . Los envos a Canarias, Ceuta, Melilla y Baleares as como a pases extranjeros irn siempre a portes debidos. Para los envos de extintores los portes irn a cargo del comprador para pedidos inferiores a 1.000 o 30 unidades.

LISTA DE PRECIOS
La presente lista de precios y condiciones anula las anteriores, as como cualquier condicin no pactada expresamente, incluidos descuentos y/o precios netos.

RECLAMACIONES
Llenari, S. A no atender ninguna reclamacin que no est basada en las presentes Condiciones Generales de Venta o en cualquier otra en la que expresamente se hubiera comprometido. Nuestro material no es readmitido ni cambiado sin previo acuerdo por nuestro Dpto. Comercial. El cliente asume la responsabilidad de ser consciente de todas las limitaciones legales y las normas de seguridad relativas a la utilizacin de los productos ordenados al proveedor. Est excluda, por tanto, cualquier responsabilidad de proveedor, en cada uno o para cualquiera de los daos directos o indirectos causados a personas o cosas en la instalacin de los productos entregados por el proveedor.

TRIBUNALES COMPETENTES
Para el conocimiento de cualquier cuestin derivada de las presentes Condiciones Generales de Venta, tanto el cliente como LLENARI, S.A. con expresa renuncia a su fuero particular que pudiera corresponderles, como partes contratantes, se someten a la jurisdiccin y competencia de los juzgados y tribunales de Pamplona.

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

77

DEVOLUCIONES
No se admitirn devoluciones de mercanca, pasados 15 das desde la entrega del producto y siempre que el material est en perfectas condiciones, con sus embalajes originales en perfecto estado y siempre que previamente haya sido autorizada la devolucin por la Direccin Comercial. El porte del material hasta nuestros almacenes correr a cargo del comprador. La devolucin no ser efectiva hasta que el departamento tcnico compruebe el estado del material y de su aprobacin. Pasados 15 das desde la recepcin del material por parte del cliente, en caso de devolucin (caso excepcional autorizado por la Direccin Comercial), el material sufrir un 20% menos de depreciacin del precio de venta. No se admitirn devoluciones de los extintores.

tarifa deteccin 2010

REPARACIONES
Todos los equipos enviados para su reparacin debern ir acompaados de un nmero de devolucin y de una nota explicativa de la anomala observada. La reparacin podr realizarse sustituyendo los componentes necesarios o sustituyendo el equipo por otro reparado o nuevo. Antes de cada reparacin el departamento Tcnico emitir un presupuesto aproximado (estimativo), dependiendo de la reparacin la elaboracin de dicho presupuesto podra llevar un cargo por evaluacin de daos.

PRESTACIN DE SERVICIOS AL CLIENTE


El cliente podr solicitar servicios de asistencia, puesta en marcha o revisin de nuestros equipos en las instalaciones, siendo requisito imprescindible antes de efectuar el servicio, recibir, por carta o fax, la solicitud y aceptacin del citado servicio. Estos servicios se facturarn de acuerdo a las tarifas vigentes de asistencia tcnica del departamento tcnico segn horas, transporte y dietas empleadas.

FORMACIN DE TCNICOS Y CURSILLOS DE PRODUCTOS


Previa solicitud y acuerdo de fechas, el cliente podr solicitar asistir a los cursillos tcnicos y comerciales en nuestras oficinas sobre los diferentes productos de nuestro catlogo.

CERTIFICACIONES Y HOMOLOGACIONES
Se encuentra a disposicin del cliente los certificados de homologacin de los productos que as lo requieran, as como sus fichas tcnicas o esquemas de conexionado. El vendedor se reserva el dominio de la mercanca vendida mientras el comprador no haya pagado su importe total.

LLENARI SISTEMAS DE SEGURIDAD. Pol. Ind. Mutilva Baja c/E Edificio 3 1 D (Mutilva Baja. Navarra) T 948 153 799 F 948 153 807 (llenari@llenari.com) www.llenari.com

79 76

Nuestras delegaciones:

tarifa deteccin 2010

Granada LLENARI, S. A Pol. Mutilva Baja c/ E E3 1 D Mutilva Baja, 31192 Tfno: 94.515.37.99 Fax: 94.815.38.07 llenari@llenari.com Alicante, Murcia y Albacete alicante@llenari.com Mlaga malaga@llenari.com Catalua y Baleares barcelona@llenari.com Aragn, Teruel y Soria aragon@llenari.com Valencia y Castelln valencia@llenari.com Huelva, Sevilla y Cdiz sevilla@llenari.com

Toledo y Ciudad Real toledo@llenari.com Madrid, Segovia y vila madrid@llenari.com lava, Guipuzcoa, Vizcaya, La Rioja, Navarra, Burgos y Cantabria alava@llenari.com Galicia y Asturias galicia@llenari.com Zamora, Palencia, Valladolid, Len y Salamanca. valladolid@llenari.com Tenerife tenerife@llenari.com Cceres y Badajoz caceres@llenari.com

* Precios vlidos hasta el 31/01/2011

tarifa deteccin 2010


LLENARI, S. A Pol. Mutilva Baja c/ E E3 1 D Mutilva Baja, 31192 Tfno: 94.515.37.99 Fax: 94.815.38.07 llenari@llenari.co vlidos hasta el 31/01/2011 * Precios www.llenari.com