A) FORMULACIONES LIQUIDAS Y SEMILQUIDAS PARA LA PIEL

1) LINIMENTO OLEOCALCAREO (F.N.A VI Ed.) Sinonimia: Linimento de calcio Aceite de oliva Agua de cal 50 g c.s.p. 100 g

Tcnica: Agtese enrgicamente en recipiente tapado el aceite y el agua de cal hasta obtener una emulsin. Nota: Cuando la acidez del aceite de oliva es inferior al 1 % P/P podr agregarse c.s. de cido oleico para facilitar la emulsin. La Farmacopea Britnica y la USP prescriben aceite de lino y la Francesa aceite de almendras en lugar de aceite de oliva. Usos: Suavizante de la piel, en golpes, en quemaduras. Como lubricante de la piel. Puede reemplazarse el aceite de oliva por aceite de hgado de bacalao pues tiene Vitamina A y ayuda a regenerar los epitelios. 2) Rp/ Blsamo Tranquilo Alcohol alcanforado aa./100 g Para la preparacin del alcohol alcanforado ver frmula 5. Comentario: El alcohol alcanforado posee accin analgsica en dolores articulares, musculares, gota y neuralgias. El Blsamo no es soluble en alcohol alcanforado, pero esto no afecta la composicin qumica ni la accin teraputica. En el rtulo se debe colocar: "agtese antes de usar". Uso: Externo. En fricciones a la maana y por la noche. 3) FRICCION OLEOSA (Formulario Teraputico Militar, 1 Ed.) Guayacol Cloroformo Salicilato de metilo 6 ml 5 ml 10 ml

Blsamo Tranquilo c.s.p. 100 ml Uso. Friccinese suavemente la parte afectada 4) AGUA BLANCA (FNA VI Ed.) Sinonimia: Agua de Goulard. Solucin de acetato bsico de plomo Agua potable 20 g c.s.p. 1000 ml

Nota: Preparacin extempornea. Conocida como agua vegetomineral

Rtulo: Uso externo. Agitar antes de usar (para redispersar el precipitado que se forma entre los iones del agua potable con el plomo). Usos: Astringente, se emplea para tratamiento de la piel. 5) ALCOHOL ALCANFORADO (F.N.A. VI Ed.) Sinonimia: Alcoholado de alcanfor. Alcanfor Tcnica: Disulvase. Caracteres Generales: Lquido lmpido, incoloro, olor y sabor caractersticos del alcanfor, y que se volatiliza sin dejar residuo apreciable. Conservacin: recipientes cierre perfecto. Usos: Calma picaduras de insectos. En fricciones es rubefaciente. 6) Rp/ cido saliclico Alcohol 96 7) Rp/ Podofilina Alcohol Uso: Tpico para verrugas. 8) Colodin elstico salicilado con cido lctico (F.T.M.) cido saliclico cido lctico Colodin elstico Usos: Callicida 9) Colodin elstico salicilado con resorcina (F.T.M.) cido saliclico Resorcina Colodin elstico Usos: Callicida 5,00 g 5,00 g 40 ml 1,0 g 1,0 g 8 ml 15 g 100 ml 15 g 300 g 10 g

Alcohol de 90 c.s.p. 100 ml

Agua destilada 200 ml

10) Rp/ cido pcrico Alcohol 5 10 g 100 ml

Agua destilada c.s.p. 1000 ml Uso: para quemaduras. Se aplica en pinceladas o con gasa embebida que se deposita sobre la zona afectada.

B) SOLUCIONES ANTISEPTICAS y DESINFECTANTES

11) SOLUCION CUPROCINCICA ALCANFORADA (F.N.A. VI Ed.) Sinonimia: Agua de DAlibour Sulfato de cobre Sulfato de zinc Alcanfor Agua destilada 10 g 40 g 1,5 g c.s.p. 1000 ml

Tcnica: Disulvanse los sulfatos de cobre y de cinc en unos 900 ml de agua destilada, aadir el alcanfor, previamente disuelto en 5 ml de alcohol, agtese fuertemente y repetidas veces, en el transcurso de 24 horas, fltrese y psese por el filtro c.s. de agua destilada hasta completar 1000 ml. Caracteres Generales: Lquido lmpido, de color azul; con sabor estptico; con olor alcanforado y de reaccin cida frente al tornasol. Nota: Cuando se prescriba Solucin cuprocncica alcanforada diluida, deber entregarse una solucin diez veces ms diluida que la Solucin cuprocncica alcanforada. Usos: Antisptico y rubefaciente. 12) SOLUCION DE IODO DEBIL (F.N.A. VI Ed.) Sinonimia: Tintura de iodo dbil, Solucin de iodo para uso quirrgico, Tintura de iodo. Iodo Ioduro de potasio Alcohol de 50 20 g 24 g c.s.p. 1000 ml

Tcnica: Disulvanse el iodo y el ioduro de potasio en c.s. de alcohol de 50 hasta completar 1000 ml. Caracteres Generales: Lquido de color pardo rojizo, transparente, con olor de iodo y de alcohol. Conservacin: recipientes de vidrio, con tapones resistentes a la corrosin, en sitio fresco y al abrigo de la luz. Usos: Antisptico y desinfectante para uso quirrgico.

13) SOLUCION DE IODO FUERTE (F.N.A. VI Ed.) Sinonimia: Tintura de iodo fuerte. Iodo Ioduro de potasio Agua destilada Alcohol 70 g 50 g 50 ml c.s.p. 1000 ml

Tcnica: Disulvase el ioduro de potasio en el agua destilada, adase el iodo, agtese la mezcla hasta disolucin y agrguese c.s. de alcohol hasta completar 1000 ml de solucin de iodo fuerte. Caracteres Generales: Lquido de color pardo rojizo, transparente, con olor de iodo y alcohol. Conservacin: recipientes de vidrio, con tapones resistentes a la corrosin, en sitio fresco y al abrigo de la luz. Usos: Antisptico y desinfectante para uso quirrgico.

14) ALCOHOL GEL (Frmula del Hospital Nacional de Pediatria Juan P. Garrahan) Carbopol 940 o 934 Trietanolamina Glicerina Alcohol 70 0,35 g c.s.p. pH = 6 (aprox. 0,1 g) 2 ml c.s.p. 100 g

Tcnica: Preparar alcohol 70. Por otro lado medir la glicerina y agregarla de a poco sobre el carbopol, triturando y contundiendo en un mortero, hasta homogeneizar. Incorporar el alcohol 70 de a poco, agitando hasta homogeneizar despus de cada agregado. Agregar la trietanolamina, agitando hasta formar un gel homogneo. Llevar a peso con alcohol, agitando para incorporarlo al gel. Envasar y rotular.
15) Rp/ Timol 0,3 g

Agua de D'Alibour 300 ml Tcnica: Agregar a los dos componentes, alcohol hasta disolucin y filtrar. Usos: Antisptico. 16) TOPICO IODADO (F.T.M.) Iodo cido saliclico cido benzoico Alcohol 2g 1g 1g c.s.p. 100 ml

Nota: En lugar de 2 g de iodo, pueden colocarse 29 ml de Solucin de iodo fuerte. Usos: En micosis. Colocar en forma de pinceladas en la zona afectada. 17) ALCOHOL IODADO Tintura de iiodo dbil/fuerte Alcohol 96 Usos: Antimictico, en pie de atleta. Consultar disposicin de ANMAT 4324/99: Sanitizantes, desinfectantes y esterilizantes (Reglamentacin, Elaboracin, fraccionamiento, Importacin, Exportacin, glosario). Se transcribe la informacin que debe incluir la hoja de seguridad segn esta disposicin:
HOJA DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO
(Disp. ANMAT N 4324/99 sobre sanitizantes, desinfectantes y esterilizantes para uso profesional)

10 ml / 1 ml c.s.p. 100 ml

SECCIN I: DATOS DE LA EMPRESA

NOMBRE: DIRECCIN: REPRESENTANTE (SI-NO): NRO. TELEFNICO DE EMERGENCIA:

SECCIN II: IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO

NOMBRE COMERCIAL: USO DEL PRODUCTO: DENOMINACIN QUMICA (Principio/s activo/s): COMPONENTE QUMICOS (Frmula cuali-cuantitativa):

SECCIN III: COMPONENTES DE RIESGO

COMPONENTES DE RIESGO % N CAS LMITES DE EXPOSICIN LD50-LC50 ESPECIES Y VAS

SECCIN IV: DATOS FSICOS

PUNTO DE EBULLICIN (C) PRESIN DE VAPOR (mm Hg) a 20 C DENSIDAD DE VAPOR (AIRE=1) a 15-32 C SOLUBILIDAD EN AGUA, % en peso a 20 C % DE SUSTANCIAS VOLTILES POR VOLUMEN a 20 C GRAVEDAD ESPECFICA (AGUA=1) a 25 C pH ASPECTO Y OLOR ESTADO FSICO (GASEOSO, LQUIDO, SLIDO)

SECCIN V: DATOS SOBRE INFLAMABILIDAD Y EXPLOSIN

PUNTO DE INFLAMACIN (MTODO USADO)

LMITES DE INFLAMABILIDAD Y EXPLOSIN TEMPERATURA DE AUTOIGNICIN MEDIO DE EXTINCIN PRODUCTOS DE FCIL COMBUSTIN PELIGROS INUSUALES DE IGNICIN Y EXPLOSIN

SUPERIOR

INFERIOR

SECCIN VI: EMERGENCIAS Y PROCEDIMIENTOS DE PRIMEROS AUXILIOS

OJOS PIEL INHALACIN INGESTIN

SECCIN VII: PROPIEDADES TOXICOLGICAS

VALOR DEL UMBRAL LMITE CARCINOGNICO TOXICIDAD REPRODUCTIVA MUTAGNICO TERATOGNICO SIN EFECTOS EFECTOS POR SOBREEXPOSICIN CRNICA

SECCIN VIII: DATOS SOBRE REACTIVIDAD

CONDICIONES QUE CONTRIBUYEN A LA INESTABILIDAD INCOMPATIBILIDAD DESCOMPOSICIN EN PRODUCTOS PELIGROSOS CONDICIONES QUE CONTRIBUYEN A LA POLIMERIZACIN

SECCIN IX: PROCEDIMIENTOS A SEGUIR EN CASO DE DERRAME, PRDIDAS O ESCAPES

PASOS A SEGUIR SI EL MATERIAL ESCAPA O SE DERRAMA NEUTRALIZANTES QUMICOS MTODO DE ELIMINACIN DE DESECHOS

SECCIN X: VENTILACIN Y EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL

REQUISITOS PARA LA VENTILACIN EQUIPO ESPECIAL DE PROTECCIN PERSONAL: RESPIRATORIO OJOS GUANTES OTRAS ROPAS Y EQUIPAMIENTOS

SECCIN XI: PRECAUCIONES ESPECIALES, INCLUYENDO ALMACENAMIENTO

PRECAUCIONES A TOMAR EN EL MANEJO Y ALMACENAMIENTO (REFERIDAS A LAS INSTRUCCIONES DE USO EN EL RTULO): CLASIFICACIN DE EMBARQUE: FIRMA DEL DIRECTOR TCNICO: FECHA:

INTERPRETACIN DE RECETAS
1) SOLUCION DE ACETATO BASICO DE PLOMO (F.N.A. VI Ed.) Sinonimia: Extracto de Saturno. Subacetato de plomo lquido Acetato de plomo Protxido de plomo Agua destilada 250 g 175 g c.s.p. 1000 ml

Tcnica: Disulvase el acetato de plomo en unos 750 ml de agua destilada; adase el protxido de plomo; abandnese la mezcla durante 3 das, agitando frecuentemente; fltrese y psese a travs del filtro c.s. de agua destilada; recientemente hervida y enfriada, hasta completar 1000 ml. Otro Procedimiento: En un matraz, calintese a ebullicin durante media hora, el acetato de plomo y el protxido de plomo, con unos 900 ml de agua destilada, reponiendo el agua de evaporacin, o bien calintese la mezcla con reflujo; enfrese; fltrese cubriendo el embudo para evitar la accin del aire y psese por el filtro c.s. de agua destilada recientemente hervida, hasta completar 1000 ml. Caracteres Generales: Lquido lmpido, incoloro, inodoro, con sabor dulce, astringente y metlico. Por exposicin al aire absorbe anhdrido carbnico, formando precipitado blanco. Es alcalino al tornasol. Conservacin: En recipientes de cierre perfecto. Usos: Preparacin de agua blanca. 2) LOCIN DE CALAMINA a) Rp/ Calamina xido de zinc Polietilenglicol 400 Monoestearato de polietilenglicol 400 Agua de cal Agua destilada b) Locin de calamina U.S.P.: Calamina xido de zinc Glicerina Magma de bentonita Agua de cal 80 g 80 g 20 ml 250 ml c.s.p. 1000 ml 8g 8g 8g 6g 60 g c.s.p. 100 g

ACTIVIDAD: Indicar en ambas: tcnica de preparacin, conservacin, tipo de envase y rtulo.

3) CALLICIDA CABUCHI ( Cabuchi) Cada 100 g contiene: colodin elstico 82,5 g, cido saliclico 12,5 g, cido lctico 2,5 g, cido fnico 0,625 g, cido actico 0,625 g, benzocana 1,25 g. 4) CALLICIDA LAURIA (Lauria) Cada 7 ml de solucin contiene: resorcina 0,2 g, cido lctico 0,3 g, colodin 6,12 g, cido saliclico 0,38 g. 5) Rp/ cido saliclico cido lctico Acetato de cobre (+2) Colodin elstico 11% 4% 0,0034% c.s.p. 30 ml

Se encuentra registrada en el Reino Unido con el nombre de CUPLEX. No utilizar en verrugas faciales ni anogenitales. Evitar contacto con ojos y mucosas. 6) Rp/ Solucin tpica de subacetato de aluminio USP XX cido actico Agua purificada 545 ml 15 ml c.s.p. 1000 ml

Materiales: vaso de precipitado, varilla de vidrio, probeta, embudo y papel de filtro. Tcnica: mezclar la solucin tpica de subacetato de aluminio con el cido actico. Trasvasar la mezcla a una probeta y enrasar hasta 1000 ml con agua purificada. Envasar en frasco de vidrio. Conservacin: Temperatura ambiente. Caducidad: 3 meses. Indicaciones: Astringente y antisptico para la piel (sabaones, hiperhidrosis de pies) 7) Rp/ cido tricloroactico 18 g Alcohol 96 c.s.p. 30 ml Indicar: material, tcnica de preparacin, envase, conservacin. Caducidad: 2 aos. Indicacin: condilomas. 8) Rp/ Resina de podfilo Alcohol 96 10 g 50 ml

Indicar: Materiales de laboratorio necesarios. Tcnica de preparacin. Rotulacin. Conservacin: Temperatura ambiente, proteger de la luz, en frascos bien cerrados. Caducidad: 2 aos. 9) LINIMENTO DE TREMENTINA COMPUESTO (F.N.A VI Ed.) Sinonimia: Linimento de Stokes. Untura blanca. Esencia de trementina cido actico Huevos Agua destilada 500 ml 80 ml 2 c.s.p. 1000 ml

Tcnica: En mortero batir los huevos con 300 ml de agua, colar con muselina en frasco y agregar poco a poco y agitando la esencia de trementina, luego el cido actico y c.s. de agua hasta 1000 ml. Agtese hasta obtener una emulsin perfecta. Usos: Rubefaciente, debe diluirse pues causa irritacin y enrojecimiento de la piel. En golpes, hematomas y torceduras. Nota: Agtese antes de usar. SOLUCIONES ANTISPTICAS Y DESINFECTANTES 10) SOLUCION DE HIPOCLORITO DE SODIO PARA USO QUIRURGICO Sinonimia: Solucin de Dakin-Carrel modificada Es una solucin acuosa que contiene compuestos clorados de sodio, con no menos de 0,45 ni ms de 0,5 por ciento, P/V, de hipoclorito de sodio, obtenida por diversos procedimientos. Cuando se obtiene por un procedimiento qumico, generalmente se parte de cloruro de cal, que se hace reaccionar con diversas sales de sodio, como el fosfato de sodio, el carbonato de sodio, el sulfato de sodio, etc., en cantidades aproximadamente equimoleculares. En este caso, es necesario conocer la composicin centesimal del cloruro de cal, para deducir la cantidad del mismo, as como la de la sal de sodio a utilizar. Cloruro de cal Fosfato de sodio desecado c.s. c.s.

Agua potable c.s.p. 1000 ml Procdase a valorar el cloruro de cal de acuerdo con los mtodos indicados en Cloruro de cal (pg. 349 de la FNA VI Ed.) y aplquense los datos obtenidos en las frmulas que siguen: 1) Frmula para conocer la cantidad de cloruro de cal a utilizar: 100 x 4,79/T En la cual 4,79 es la cantidad de hipoclorito de calcio necesaria para producir 5 gramos de hipoclorito de sodio y T es el ttulo por ciento, en hipoclorito de calcio, del cloruro de cal. 2) Frmulas para conocer la cantidad de fosfato de sodio desecado a utilizar: De acuerdo con la composicin centesimal del cloruro de cal, dedzcanse las proporciones de hipoclorito de calcio, cloruro de calcio e hidrxido de calcio contenidas en la cantidad de cloruro de cal a utilizar, y aplquense los datos que resulten en las frmulas que siguen:

a) 142/143 x proporcin de hipoclorito de calcio; b) 142/111 x proporcin de cloruro de calcio, y c) 142/74 x proporcin de hidrxido de calcio; en las cuales, 142 es el peso molecular del fosfato de sodio desecado; 143 es el peso molecular del hipoclorito de calcio; 111 es el peso molecular del cloruro de calcio y 74 es el peso molecular del hidrxido de calcio. Sumando los tres resultados de a), b) y c), se obtendr la cantidad de fosfato de sodio desecado a utilizar. Tritrese el cloruro de cal con unos 500 mililitros de agua potable, aadidos poco a poco, hasta obtener una mezcla homognea, y transfirase a un frasco o recipiente adecuado. Disulvase el fosfato de sodio desecado, en unos 400 mililitros de agua potable, calentada a 50-60, y virtase esta solucin sobre la mezcla de cloruro de cal. Agtese el lquido y, despus de unos quince minutos de reposo, fltrese y psese por el filtro cantidad suficiente de agua potable, hasta completar 1000 mililitros de solucin. Caracteres generales. Lquido lmpido, incoloro o dbilmente colorado de amarillo o rosado, con olor dbil caracterstico. Conservacin: en recipientes de cierre perfecto, al abrigo de la luz y en sitio fresco. Nota: Preprese extemporneamente o, de lo contrario, renuvese cada vez que su ttulo haya descendido de 0,45 por ciento P/V, de hipoclorito de sodio. 11) SOLUCION JABONOSA DE CRESOL (F.N.A. VI Ed.) Sinonimia: Cresol jabonoso. Lysol Cresol Aceite de lino Hidrxido de potasio Agua destilada 500 ml 180 g 42 g c.s.p. 1000 ml

Tcnica: Disolver el hidrxido de potasio en agua, aadir aceite de lino y calentar a B.M., agitando fuertemente. Continuar con el calentamiento hasta que una pequea porcin se disuelva en agua sin separacin de gotas de aceite. Aadir cresol, mezclar fuertemente y completar con agua destilada a volumen. 12) SOLUCION JABONOSA DE FORMALDEHIDO (F.N.A. V Ed.) Sinonimia: Solucin jabonosa de formol. Hidrxido de potasio Alcohol Aceite de ricino para jabn Solucin de formaldehdo Agua Esencia de lavanda 40 partes 50 partes 200 partes 115 partes c.s.p. 1000 ml 4 partes

Tcnica: Disolver el hidrxido de potasio en 160 ml de agua y aadir 50 ml de alcohol. Agregar 200

ml de aceite de ricino para jabn y calentar a B.M. en un baln unido a un refrigerante a reflujo, hasta saponificacin, es decir, hasta que algunas gotas de lquido den solucin lmpida con agua. Despus de enfriar, agregar 115 ml de solucin de formaldehdo y c.s. de agua para obtener 1000 ml. Para terminar, agregar 4 ml de esencia de lavanda y mezclar. Conservacin: Al abrigo de la luz y en recipientes bien cerrados. Usos: Antisptico. Para lavado de cutis. 13) PERVINOX JABN LQUIDO (Phoenix) Povidona Iodo Lauril sulfato de sodio Fosfato trisdico Excipientes autorizados Uso: lavado prequirrgico de manos, antebrazos y uas del personal de ciruga, lavado y antisepsia de superficies pilosas. 14) BUTIMERIN Polvo (Ariston) Cada 100 g contiene: Bacitracina 0.25 g (13.500 U.I.); Sulfato de Neomicina 0.15 g; Papana 2.00 g; Butimerina 30.00 g; Lactosa 67.40 g; Fosfato Disdico 0.20 g. Uso: Antisptico bactericida estimulante de la granulacin. Indicado en quemaduras, escaras de decbito, lcera, epidermitis microbiana. 15) ESPADOL (Reckitt Benckiser) Paraclorometaxilenol Aceites esenciales Ricinoleato de sodio Alcohol Agua destilada 4,8 g 9,25 g 5,4 g 13,6 g 100 ml 5g 50 ml c.s.

Colorantes autorizados 0,02 g

Uso: Antisptico de uso general, en ciruga obsttrica, ginecologa. Desinfeccin de manos, instrumental quirrgico y odontolgico. 16) SOLUMERIN Solucin (Ariston) Cloruro de bencetonio Butimerina Cetilpiridinio clorhidrato Tirotricina Clorotimol 0,25 g 0,5 g 0,025 g 0,025 g 0,025 g

Bouquet Fosfato monopotsico Fosfato dipotsico Cloruro de metilrosanilina

0,1 ml 0,8 g 0,15 g 0,0005 g

Solucin hidroalcohlica al 2% c.s.p. 100 ml Uso: Antisptico, bactericida, estimulante de la granulacin y epitelizacin. Dosificacin: Segn profundidad y extensin de la lesin (1-50%) en forma de tpico, buches o como apsito impregnado en una gasa. Presentacin: Envase de 100 ml. 17) FURACIN (Schering Plough) Nitrofurazona Polietilenglicol 1540 Polietilenglicol 300 Agua destilada 18) Rp/ Violeta de genciana 0,2 g Alcohol 96 Agua destilada 3 ml 17 ml 0,22 g 33,05 g 33,05 g c.s.p. 100 ml

Indicar: Materiales de laboratorio necesarios. Tcnica de preparacin. Caducidad: 7 das. Proteger de la luz. Conservar a temperatura ambiente en envases bien cerrados. 19) MERTHIOLATE (Qumica Medicinal) Cada 100 ml contiene: cloruro de benzalconio 500 mg, digluconato de clorhexidina 200 mg, cido ctrico anhidro 185 mg, citrato de sodio anhidro 1050 mg, agua purificada c.s.p. 100 ml.