Instructivo

030613

Purificador de smosis Inversa

Modelo: P0I-01

Leer todo el instructivo para el uso correcto e instalacin de este producto.

1. Purificador con smosis Inversa

El purificador de smosis Inversa, en adelante denominado Purificador, tiene la funcin de eliminar partculas slidas suspendidas, partculas orgnicas, cloro remanente, algunos metales pesados, la mayor parte de sales disueltas (TDS), dureza (sabor desagradable) y al mismo tiempo impide el paso de bacterias y virus en el agua. Ventajas del Purificador: Ofrece agua en formas constantes para consumo humano con cumplimiento de la norma NOM-244-SSA1-2008. Cuenta con tanque de reserva de agua purificada de 12 litros Diseo compacto que permite ahorro de espacio, facilidad de instalacin y mantenimiento. Operacin y autolimpieza automtica, con Indicador digital. Sistema con proteccin que impide operar sin suministro de agua o cuando la presin es baja. Llave para portamembrana Llave para filtro Soporte Cartucho de membrana Llave cuello de ganso Manguera Flexible 4.9

Eliminador de corriente

El agua de alimentacin al Purificador debe ser nicamente de la red de abastecimiento pblico (municipal). Por ningn motivo se debe utilizar agua con calidad microbiolgica desconocida.

2. Componentes
2.1 Accesorios para la Instalacin
Cinta teflon Conector de desecho Regulador de presin Inserto Instructivo Cuerpo de conector de desecho Kit de accesorios Barril Tornillos y taquetes Broche de seguridad Adaptador Tuerca Vlvula de tanque receptor Parche Codo de doble conexin rpida Conector de doble conexin rpida
Purificamos tu forma de vida, purificamos tu agua.

Tuerca

Vlvula de entrada

2.1 Componentes Principales

3. Diagrama Hidrulico y de Funcionamiento

Fig. 1

A . Filtro de polipropileno: Retiene eficientemente partculas slidas suspendidas microscpicas mayores a 5 micras, tales como arenas, partculas metlicas, slidos suspendidos y sedimentables. B. Filtro de carbn activado primario: Es un carbn granulado que tiene millones de poros microscpicos en donde se queda atrapada Ia materia orgnica contaminante. Su funcin principal es remover cloro remanente, algunos qumicos orgnicos, sabor y olor del agua. C . Filtro de carbn activado secundario: Es un carbn slido creado para dar doble seguridad y proteger el cartucho de membrana de smosis inversa. D. Bomba de alta presin: Presuriza y forza el agua a pasar por el filtro de membrana de smosis inversa, es de bajo ruido, baja vibracin, larga duracin y buen desempeo. E . Filtro de membrana de smosis inversa: Se encuentra alojada en un vaso portamembrana, que tiene dos salidas (agua purificada y desecho). Tiene un rango de apertura de filtracin de 0.001-0.0001 micras, que permite remover Ia mayor parte de las sales disueltas, dureza, bacterias, virus y otras impurezas del agua, eliminndolas por Ia salida de desecho. F. Tanque receptor: Almacena el agua lista para beber, mantiene un volumen de agua purificada de 12 litros y Ia dosifica de acuerdo a su requerimiento. G . Filtro de carbn activado pulidor: Es Ia ltima etapa de purificacin donde se elimina completamente olor y sabor del agua antes de ser servida. H . lndicador digital: Muestra si el purificador se encuentra en servicio, autolimpieza de cartucho de membrana, en paro, etc. I . Llave cuello de ganso: Tiene giro de 360 para despacho de agua y un diseo elegante.

Fig. 2

1. Adaptador 2. Vlvula de entrada 3. Filtro de polipropileno 4. Filtro de carbn activado primario 5. Filtro de carbn activado secundario 6. Switch baja Presin 7. Vlvula electromagntica 8. Bomba de alta presin 9. Cartucho de membrana de smosis inversa 10. Vaso porta membrana 11. Regulador del agua 12. Vlvula electromagntica de autolimpieza 13. Vlvula check 14. Vlvula de tanque receptor 15. Tanque receptor 16. Switch de alta presin 17. Filtro de carbn activado pulidor 18. Llave cuello de ganso 19. Conector de desecho

Purificamos tu forma de vida, purificamos tu agua.

El proceso inicia con la entrada de agua de la de red de abstecimiento pblico al filtro de polipropileno, posteriormente pasa al filtro de carbn activado primario y despus al secundario. El siguiente paso es energizar el Purificador para abrir la vlvula electromagntica (normalmente cerrada sin corriente elctrica y no deja pasar agua) e inmediatamente inicia la operacin de la bomba de alta presin que impulsa el agua al filtro de membrana de smosis inversa, donde el agua purificada se enva al tanque receptor. Al mismo tiempo se descarga el agua de desecho al drenaje pasando por el regulador de agua. El Purificador tiene un tiempo promedio de llenado del tanque receptor de 2 horas, esto depender de la calidad del agua de alimentacin. Cuando el tanque receptor est lleno, el sistema inmediatamente hace paro de la bomba de alta presin y se deja de suministrar agua. Al abrir la llave de cuello de ganso, el agua almacenada en el tanque receptor pasa por el filtro de carbn activado pulidor para dejar el agua con una excelente calidad. El purificador reinicia el proceso de purificacin cuando se han consumido ms de 5 litros de agua del tanque receptor.

5. Parmetros Tcnicos
Fuente de agua de alimentacin Presin de entrada Cantidad de agua purificada Cantidad mxima diaria de agua purificada Capacidad del tanque receptor Presin del tanque receptor Temperatura de uso Tipo de Proteccin elctrica Tensin de alimentacin Frecuencia Potencia instalada Consumo energtico Modo normal de operacin Modo de espera Relacin de agua abastecida vs agua purificada
*Como flujo continuo y sin llenado de tanque receptor

Red municipal 100 a 300 kPa (1 a 3 Kg/cm2) 4 l/h 189 l/da* 12 l 0.5 kg/cm2 5 C - 38 C II 110V 60 Hz 25 W 24.636 Wh 1.638 Wh 4-1

6. Instalacin
La relacin de agua purificada contra el agua de desecho es 1:4 generalmente y el agua se desechar nicamente cuando el purificador este operando.

6.1 Posiciones para instalar

lnstale el Purificador de acuerdo a Ia posicin que mas le convenga, como se indica en Ia figura 4.

4. Diagrama Elctrico
Transformador Switch de Bajo Voltaje Switch de Alto Voltaje Vlvula Automtica

Fig. 4

Fig. 3

Antes de instalar, presente el Purificador en su posicin final para asegurar que cuente con Ia cantidad suficiente de manguera flexible de 1/4.

Purificamos tu forma de vida, purificamos tu agua.

6.2 Configuracin estndar

Asegrese siempre de usar agua fra para alimentar al Purificador. La toma de agua fra generalmente se ubica a Ia derecha de las tomas de agua. Ver figura 5.

6.3 Ensamble de Filtro

Vaso Portacartucho Cartucho de Polipropileno Agua caliente Agua fra Vlvula Angular
Fig. 7 Fig. 5

Empaque Oring

Utilice el adaptador que se incluye para interconectar con Ia vlvula angular que se encuentra conectada en Ia lnea de agua fra. Ver figura 5. El adaptador, se puede conectar en cualquier vlvula angular ya sea macho o hembra dependiendo de Ia instalacin que se tenga en casa. El adaptador tiene rosca de 1/2 macho x 1/2 hembra x 1/4 hembra y un empaque. La vlvula de entrada tiene rosca 1/4 macho x 1/4 conexin a manguera. Ver figura 6. Vlvula Angular

Cartucho de Carbn Activado Primario

Fig. 8

Adaptador Vlvula de entrada Empaque Cartucho de Carbn Activado Secundario

Fig. 6

Asegrese de colocar el empaque como se muestra en Ia figura 6, para evitar fugas. Coloque suficiente cinta tefln en donde se requiera.
Fig. 9

Purificamos tu forma de vida, purificamos tu agua.

6.4 Ensamble del Purificador

Coloque el empaque Oring en Ia cavidad del vaso portacartucho como se indica en Ia figura 10.

Cartucho de Carbn Activado Secundario

Cartucho de Polipropileno

Fig. 10

Fig. 12

Cartucho de Carbn Activado Primario

Retire Ia cubierta de proteccin de los cartuchos y aljelos en cada vaso, como se muestra en Ia figura 11.

Fig. 11 Fig. 13

Tomando como referencia el indicador digital, proceda a ensamblar los vasos como se muestra en Ia figura 12 y apriete hasta el tope. El Purificador debe quedar tal como se ilustra en Ia figura 13.

6.5 Posicin del Purificador

Aloje el Purificador en el Iugar que se haya seleccionado, ver figura 4. Se recomienda alojarlo debajo de Ia tarja para facilitar Ia conexin hidrulica y sanitaria.

Purificamos tu forma de vida, purificamos tu agua.

10

11

6.6 Alimentacin de agua al Filtro de Sedimento

Identifique el codo de conexin rpida que alimenta el agua al filtro de polipropileno y proceda a retirar el tapn de proteccin. Para esta operacin tendr que retirar el broche de seguridad que se encuentra alojado en el codo de conexin rpida. Ver figura 14.

Conecte Ia manguera flexible al codo de conexin rpida del Purificador, empujando hasta el tope. Asegrese de que Ia manguera haya quedado en posicin jalando Ia manguera. Esta no deber desacoplarse del codo de conexin rpida. Ver figura 17.

Fig. 17 Fig. 14

Coloque nuevamente el broche de seguridad al codo de conexin rpida. Ver figura 18.

Despus presione el collar del codo de conexin rpida hacia dentro, mantngalo presionado y jale el tapn. Ver figura 15.

Fig. 18

Mida Ia distancia a Ia vlvula angular de alimentacin de agua, corte Ia manguera y conecte el extremo a Ia vlvula de entrada. Para esto deber introducir a presin Ia manguera flexible en Ia espiga de Ia vlvula de entrada como se muestra en Ia figura 19.
Fig. 15

Coloque el Purificador en la posicin seleccionada y conecte un tramo de manguera flexible al codo de conexin rpida. (Recuerde que solo cuenta con 4.9 metros de manguera flexible). Espiga de vlvula Asegrese de hacer cortes rectos en la manguera flexible y sin rebabas, para evitar daar el empaque interno del codo de conexin rpida. Ver figura 16.
Fig. 19 Fig. 16
Purificamos tu forma de vida, purificamos tu agua.

12

13

Ensamble la vlvula de entrada al adaptador y conecte a la vlvula angular. El ensamble final deber quedar como se muestra en la figura 20. Lnea de agua fra de fregadero Lnea de agua fra al purificador

Conecte la manguera flexible a la vlvula de tanque receptor siguiendo el mismo procedimiento indicado en la seccin 6.6, asegurndose de hacer cortes rectos y que la manguera haya quedado bien sujeta a la vlvula de tanque. Coloque el broche de seguridad como se indica en la figura 23.

Fig. 23

Lnea de agua de abastecimiento pblico

Fig. 20

6.8 Conexiones al filtro de carbn activado pulidor

Identifique la tee de conexin rpida a la entrada del filtro de carbn acivado pulidor y mida la cantidad de manguera flexible desde el tanque receptor. Corte la manguera flexible y conecte a la tee de conexin rpida como se indic en prrafos anteriores. Coloque el broche de seguridad. Ver figura 24.

6.7 Conexin de agua purificada al tanque receptor

Aloje el tanque receptor sobre su base en el lugar que se haya seleccionado. Se recomienda alojarlo lo ms cercano posible al Purificador. Ver figura 21.

Fig. 24 Fig. 21

Coloque suficiente tefln en la rosca que se encuentra en la parte superior del tanque receptor e instale la vlvula de tanque receptor.

De la misma manera, conecte un extremo de manguera flexible al codo de conexin rpida a la salida del filtro de carbn activado pulidor. Coloque el broche de seguridad como se indica en la figura 25.

Fig. 22

Fig. 25

Purificamos tu forma de vida, purificamos tu agua.

14

15

6.9. Instalacin de la Llave cuello de ganso 6.9.1. Sobre la tarja

Seleccione el punto de lnstalacin. Perfore Ia tarja, con una broca de 1/2. Ver figura 26.

6.9.2. Sobre la pared

Cuando no se tiene disponible la tarja, deber colocarla en la pared como se indica en la figura 29.

Fig. 29

Fig. 26

6.10. Conexin de salida de filtro de carbn activado pulidor con la Llave de ganso
Mida la manguera que sale del filtro de carbn activado pulidor y crtela para conectar el extremo con la tuerca que se ensambla como se indica en la figura 30.

Antes de colocar Ia llave cuello de ganso sobre Ia tarja debe poner el chapetn y el empaque A (empaque de mayor dimetro y delgado) como se Indica en Ia figura 27.

Chapetn Empaque A

Fig. 27 Fig. 30

Coloque Ia llave cuello de ganso sobre Ia superficie de Ia tarja e inserte el empaque B (duro o suave), despus Ia rondana astriada y al final fije y apriete con Ia tuerca. Ver figura 28.

Posteriormente conecte la tuerca con la llave de ganso.

Empaque duro o suave Rondana Astriada

Fig. 31

Tuerca
Fig. 28
Purificamos tu forma de vida, purificamos tu agua.

16

17

6.11 Conexin de salida de agua de desecho a drenaje

Perfore el tubo cespol o de drenaje, cuidando de no perforar el otro extremo del tubo. La broca a utilizar no deber ser mayor a 1/4. lnstale el conector de desecho como se indica en Ia figura 32, asegrese de colocar el parche proporcionado limpiando previamente Ia superficie del tubo. Tome un tramo de manguera flexible y conctelo al conector de desecho.

Para el buen funcionamiento del Purificador, debera dejarlo funcionando aproximadamente de 2-3 horas o cuando Ia bomba del Purificador pare.

Esta primera carga de agua no deber ser consumida, Deschela!

6.13. Purga del Purificador

La purga del Purificador se realiza solamente cuando el producto es nuevo o cuando se hace mantenimiento de los cartuchos. La purga sirve para desechar todos los finos de carbn. Deseche toda el agua que tiene el Purificador abriendo Ia llave cuello de ganso, hasta que se observe una disminucin significativa del flujo de agua (100-150 ml/min. Aproximadamente). Cierre Ia llave cuello de ganso y deje funcionando el Purificador otras 2-3 horas o hasta que Ia bomba pare. Con un vaso tome una muestra de agua. El agua deber salir limpia y cristalina, en este momento el agua estar lista para su consumo. Si el agua parece turbia o con finos de carbn, deseche toda el agua y repita el procedimiento anterior.

Fig. 32

ldentifique el codo de conexin rpida a Ia salida del agua de desecho del Purificador; ver figura 33. Mida Ia manguera flexible que viene del tubo de drenaje (conector de desecho), corte y conecte el extremo de Ia manguera a Ia salida del agua de desecho del Purificador.

6.14. Operacin automtica

Cuando el Purificador se conecta a Ia corriente elctrica, despus de 2 segundos el Purificador empieza a trabajar en automtico realizando un lavado al cartucho de membrana por 24 segundos, despus entra en Ia etapa de control de proceso donde empieza a purificar el agua. En caso de existir falla en el suministro de agua o baja presin en Ia misma, se escuchar una alarma. Cuando el tanque receptor est lleno de agua el equipo para automticamente. Recomendaciones: No intentar abrir el indicador digital ya que puede daarlo y dejar de funcionar adecuadamente. Para su limpieza externa no utilice qumicos, fibras y materiales que puedan afectar Ia superficie del controlador. No intente dar mantenimiento a los elementos electromecnicos. En caso de falla, vea gua de solucin de problemas al final de este instructivo.

Fig. 33

6.12. Alimentacin elctrica al purificador

ldentifique el eliminador de corriente y conctelo al Purificador, ver figura 34. Despus conecte a Ia corriente elctrica y se encender el indicador digital, despus de 2 segundos el purificador empezar a trabajar de modo automtico.

Fig. 34
Purificamos tu forma de vida, purificamos tu agua.

18

19

6.15. Pantalla del lndicador Digital

7. Mantenimiento
La vida til de los cartuchos depende de la calidad del agua y uso que se tenga en el lugar. En la tabla siguiente se dan recomendaciones para el tiempo de cambio de cada cartucho. Cartucho Tiempo de cambio 3 - 12 meses 3 - 12 meses 3 - 12 meses 1-3 aos* 12 meses

Fig. 35

Polipropileno Carbn activado primario

Modo de Operacin Automtico

Imagen en la Pantalla Digital

Interpretacin Al conectar el equipo a la corriente elctrica se enciende la pantalla digital; despus de 2 segundos el Purificador empieza a trabajar en automtico haciendo un lavado con agua por 24 segundos. El purificador entra en etapa de control de proceso, aseando repetidamente. Trabajando en su mximo nivel (Lleno).

Carbn activado secundario Membrana Cartucho de carbn activado pulidor

* Dureza menos a 300 ppm y TDN 400 ppm

Automtico

Para cualquier cambio de cartucho del Purificador, se debe descargar totalmente el agua purificada almacenada en el tanque receptor, por lo que antes de dar mantenimiento al Purificador se recomienda consumir esta agua.

Automtico

7.1 Cambio de Filtros.

Para cualquier labor de mantenimiento, desconecte Ia alimentacin elctrica del Purificador, para evitar posibles choques elctricos.

Manual

Presiona por 4 segundos y en la pantalla se mostrar la F, donde el Purificador realizar un lavado de membrana por 24 segundos. Alarma de baja presin de agua en la alimentacin o no hay agua de abastecimiento. El purificador sigui trabajando continuamente y el equipo par automticamente.

Este procedimiento aplica para el cambio de los cartuchos de polipropileno, de carbn activado primario y de carbn activado secundario. 1. Cierre Ia vlvula de entrada para suspender el suministro de agua de abastecimiento pblico. Ver figura 19. 2. Abra Ia Ilave cuello de ganso para eliminar el remanente de agua purificada en el Purificador y al mismo tiempo conecte a Ia corriente elctrica el Purificador durante 5 segundos para poder eliminar presin en el Purificador. Desconecte nuevamente de Ia energa elctrica el Purificador. 3. Verifique si puede trabajar en el espacio donde est alojado el Purificador para hacer el mantenimiento. Si no hay espacio suficiente retire el Purificador desconectando las mangueras de alimentacin de agua del tanque receptor, de Ia Ilave cuello de ganso o del drenaje, segn sea necesario.

Automtico

Automtico

Purificamos tu forma de vida, purificamos tu agua.

20

21

4. Para desconectar las mangueras flexibles de las conexiones rpidas retire el broche de seguridad, oprima el collar del codo, conector o tee hacia dentro, mantngalo presionado y despus jale Ia manguera hasta que est quede libre completamente, como se muestra en Ia figura 36.

8. Una vez efectuado el cambio de cartucho(s), coloque en su posicin el Purificador conectando nuevamente todas las mangueras flexibles que haya desacoplado, asegurndose de seguir los pasos anteriormente indicados para su conexin, as como el conectarlas en el lugar correcto. En caso de dudas, lea nuevamente los pasos de instalacin del Purificador de este instructivo como referencia. 9. Abra Ia vlvula de entrada, conecte el Purificador a Ia corriente elctrica y repita los pasos para Ia purga indicados en el inciso 6.13

7.2 Cambio de Cartucho de Membrana

Fig.36

1. Ejecute los pasos 1 al 4 indicados en el inciso 7.2 2. Utilice Ia llave portamembrana para quitar Ia tapa de vaso portamembrana.

5. Utilice Ia Ilave de desmonte para retirar el vaso portacartucho. Este se encontrar l!eno de agua, por lo que se sugiere tener a Ia mano una cubeta para descargar el agua y una franela para limpiar. Retire el cartucho usado. Ver figura 37.

3. Retire el cartucho de membrana que se encuentra alojada dentro del vaso portamembrana. 4. Lave el vaso portamembrana con agua y jabn, para ello retrelo de su soporte. No uti lice fibras ya que puede daarlo. 5. ldentifique el empaque que tiene el cartucho de membrana. ste deber quedar en el lado de Ia tapa del vaso portamembrana, como se indica en Ia figura 38.

Fig.37

La posicin de la instalacin de Ia membrana es de suma importancia ya que de no hacerlo el Purificador estar trabajando de forma ineficiente.

6. Lave el vaso portacartucho, utilizando una esponja y jabn, no utilice fibras ya que pueden daarlo. 7. Asegrese que el empaque oring est colocado correctamente en su cavidad en el vaso portacartucho, ver figura 10. Retire el plstico que protege el cartucho, introdzcalo en el vaso y proceda a ensamblarlo. Ver figura 38.

Fig.39

6. Inserte el cartucho portamembrana y apriete hasta el tope la tapa del vaso portamembrana.
Fig.38

Purificamos tu forma de vida, purificamos tu agua.

22

23

7. Una vez efectuado el cambio de cartucho(s), coloque en su posicin el Purificador conectando nuevamente todas las mangueras flexibles que haya desacoplado, asegurndose de seguir los pasos anteriormente indicados para su conexin, as como el conectarlas en el lugar correcto. En caso de dudas, lea nuevamente los pasos de instalacin del Purificador de este instructivo como referencia. 8. Abra la vlvula de entrada, conecte el Purificador a la corriente elctrica y repita los pasos para la purga indicados en el inciso 7.14.

9. Cartuchos y filtros de repuesto

Para el mantenimiento del Purificador seleccione Ia pieza adecuada, conforme al cdigo de partes que se indica a continuacin. Filtro de polipropileno Filtro de carbn activado primario Filtro de carbn activado secundario Cartucho de membrana de smosis inversa Filtro de carbn activado pulidor POI-01R POI-02R POI-03R POI-04R FR-0lR

7.3 Cambio del filtro de carbn activado pulidor.

1. Ejecute los pasos 1 al 4 indicados en el inciso 7.1 2. Identifique y retire el filtro de carbn activado pulidor desconectando las mangueras flexibles, siguiendo las indicaciones del paso 4 del inciso 7.1 3. Conecte el nuevo filtro de carbn activado a las mangueras flexibles. 4. Abra la vlvula de entrada, conecte el Purificador a la corriente elctrica y repita los pasos para la purga indicados en el inciso 6.13

10. Gua de Solucin de Problemas

Falla No sale agua del equipo. Causa Falla en el suministro elctrico La vlvula de entrada est cerrada u obstruida. La vlvula electromagntica con falla. Bajo volumen de agua a Ia salida del purificador. Vlvula de entrada al tanque de receptor no est completamente abierta. Filtro de carbn activado parcialmente tapado. Cartucho de membrana de smosis lnversa. Muy baja temperatura de agua en Ia alimentacin. Sonido consecutivo u otros ruidos anormales. lnestable presin de agua Solucin Revise Ia fuente de alimentacin elctrica, asegrese que est en ON el switch de encendido. Revise Ia vlvula de entrada y verifique que tenga flujo de agua dejndola abierta. Cambie Ia vlvula electromagntica. Verifique que est completamente abierta. Cartucho de membrana de smosis lnversa. Revise Ia membrana de smosis lnversa y en caso de ser necesario reemplcela. Cuando suba Ia temperatura del agua ponga el switch en ON. Ponga en operacin el sistema cuando tenga una presin estable.

Fig.40

8. Cuidado del Purificador

Utilice solamente los cartuchos de repuesto y componentes de reemplazo originales. Esto evitar ocasionar daos al Purificador y al usuario. No retire o desconecte las partes del Purificador ya que ste puede daarse u operar inadecuadamente con riesgo en Ia calidad del agua tratada. No exceda de 05 kg/cm2 Ia presin del tanque receptor. No utilice energa elctrica diferente a Ia especificada en este instructivo. Desconecte el Purificador cuando deje de utilizarlo por ms de una semana. Revise que todos los conectores, tees y codos de conexin rpida tengan su broche de seguridad. Esto le brindar mayor seguridad. Siga los pasos indicados en este instructivo para el cambio de cartuchos. Con esto se evitar problemas al Purificador y a Ia calidad del agua tratada.
Purificamos tu forma de vida, purificamos tu agua.

24

25

Falla

Causa Problemas con los contactos elctricos de alto y/o bajo voltaje. Aire dentro de las lneas de agua. Voltaje inestable. Bajo Voltage.

Solucin Revise los contactos y en caso necesario cmbielos. Cambie el witch de ON a OFF, varias veces y purgue el equipo. Ponga en operacin el equipo cuando tenga voltaje estable. Contacte con su servicio de suministro de energa elctrica. Encienda el equipo. Inicie la operacin del equipo cuando se restablezca la presin y asegrese de abrir la vlvula de entrada de agua al Puricador. Abra la vlvula de entrada de agua al Puricador. Revise su tubera, realice pruebas de salida de agua en cada punto que considere necesario para ver donde se bloque. Cambie el adaptador de corriente. Cambie la bomba de alta presin. Cambie el switch de alto voltaje. Cambie la vlvula electromagntica.

NOTAS

No se enciende la pantalla.

Problema en la conexin elctrica. No hay agua de suministro, o tiene muy baja presin. La vlvula de entrada de agua al Puricador est cerrada. Tubera de alimentacin de agua bloqueadas.

Adaptador de corriente daado. Bomba de alta presin sin funcionar. Switch de alto voltaje daado. Vlvula electromagntica averiada.

Purificamos tu forma de vida, purificamos tu agua.

26

27

Plantas Nacionales
Golfo
Av. 2, manz. 6, lote 16a #261 entre Av. Framboyanes y Espuela de Ferrocarril, Cd. Industrial Bruno Pagliai, Veracruz, Ver., C.P. 91697, Tel. (229) 989 7200

Guadalajara Len

Camino a Buenavista 56, Mpo. Tlajomulco de Ziga, Jalisco, C.P. 45640, Tel. (333)884 1800 Carretera a Santa Ana del Conde No. 1650, Fraccin del Ejido los Lpez, Len, Gto., C.P. 37680, Tel. (477) 710 7400

Mxico

Anhuac 91 Col. El Mirador, Del. Coyoacn, Mxico, D.F., C.P. 04950, Tel. (55) 5483 2950

Monterrey Pacfico Sureste

Valle Dorado #300 Esq. Valle de Anhuac, Col. Valle Soleado Guadalupe, Nuevo Len, C.P. 67114, Tel. (818) 131 0300 Carretera al Campo 35 km 1.9 +100, Zona Industrial Santa Rosa, Los Mochis, Sinaloa, C.P. 81200, Tel. (668) 816 1680 Tablaje 13348, Anillo Perifrico, Fracc. Jacinto Canek, Mrida, Yuc., C.P. 97227, Tel. (999) 930 0350

Tuxtla Gutirrez

Calzada Emiliano Zapata km 2 #99 int. 5, Col. Tern Tuxtla Gutirrez, Chiapas, C.P. 29050, Tel. (961) 604 1847

Plantas Latinoamrica
Argentina Brasil
Calle 22, No.358 Parque Industrial Pilar (1629) Pilar, Buenos Aires, Argentina 1629, Tel.(00-54)23 0452 9500 Estrada Municipal da Reforma Agrria, Lote 66, Bairro Macuco, Valinhos, So Paulo, Brasil Caixa Postal 4004, Tel. (00-55) 19 3881 8666

Ecuador

Km.15.5 va a Daule Entrando por Ecuaquimica Frente Agripack Guayaquil, Ecuador, Tel. (00-593) 4500 0400, 4500 0600, 4500 0700.

Guatemala Per

Km 18 Carretera a Amatitln, Villa Nueva Guatemala, Centroamrica, Tel.(502) 66 63 8888 Av. Industrial, lotes 18 y 19. Urb. Las Praderas de Lurin - Lurin Lima, Per, Tel.(00-511) 614 2424

RIESGO BAJO PERFORMANCE

RIESGO ALTO

Rotoplas Mxico @RotoplasMexico

www.rotoplas.com

Producto Hecho en Mxico por Rotoplas S.A de C.V. Circuito de la Industria Norte 92 Mza 15 Lt 4. Parque Industrial Lerma Mxico 52000, Tel (72) 82 82 97 00, para: Rotoplas S.A. de C.V. Calle Anhuac No 91 Col. El Mirador Deleg. Coyoacn C.P 04950, Tel. (55) 54832950. Importado por Rotoplas Argentina S.A. Calle 22 N 358, Parque Industrial Pilar, (1629) Pilar, Buenos Aires, Argentina (0054) 2304-52-9500 CUIT N: 30-69082706-5. Importado por Dalka SAC Av. Industrial s/n Lote 18 y 19. Urb. Las Praderas de Lurn, Lurn, Lima, Per. RUC 20389748669. Atencin al cliente: (01) 614-2424. E-mail: ventas.pe@rotoplas.com. www.rotoplas.com.pe Importado por Tinacos y Tanques de Centro Amrica S.A. Km 18 Carretera a Amatitlan, Villa Nueva Tel (502) 6663-8888 Fax (502) 6628-4080 Cel. (502) 5208-0747. Gratis Guatemala 1-801-0055550E-mail guatemala@rotoplascentroamerica.com. Tinacos y Tanques de Centro Amrica S.A. DE C.V. Km 27 Carretera a Santa Ana Lourdes Coln, Depto de La Libertad, El Salvador, Tel. (503) 2318-3152 Fax (503) 2338-5230, Cel. (503) 7797-2805 E-mail elsalvador@rotoplascentroamerica.com,Tinacos y Tanques de Honduras S.A. DE C.V. Parque Agroindustrial Rapaco, Lote 1-C Aldea Jacaleapa, Anillo Perifrico Contiguo a La Sula, Tegucigalpa, Honduras, Tel. (504) 2255-6032, Fax (504) 228-5749, Cel. (504) 3392-2488 E-mail honduras@rotoplascentroamerica.com. Tinacos y Tanques de Nicaragua S.A. Semaforo de Linda Vista, 3 cuadras arriba, Managua, Nicaragua, Tel. (505) 2254-6017, Fax (505) 2266-5605, Cel. (505) 8882-0638 E-mail nicaragua@rotoplascentroamerica.com. Tanques Plsticos S.A. Al Frente del Plantel de Recope, Alto de Ochomogo Cartago, Costa Rica Tel. (506) 2537-2485, Fax. (506) 2537-2562, Cel. (506) 8814-1234 E-mail costarica@rotoplascentroamerica.com. Ao 2013