FUENTE DE PODER MANUAL DE INSTALACION

P/N PS12A3/EH P/N PS12A3 P/N RCS-HTAB-003

ROBOTEC INC S.A. Transversal 49 # 105-73. Santaf de Bogot, Colombia. Telfono: +571-533-0388 Fax: +571-533-2303 Web site: http://www.robotec.com Email: soporte@robotec.com

TYD-MU-1-PS12A3/EH Rev 1.0 2003/07/01

1 de 12

Copyright 1997-2002 Robotec Inc S.A.. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. Daedalus, Icarus, Hydra son marcas comerciales de Robotec Inc S.A. Robotec se reserva el derecho de cambiar sus productos o especificaciones sin previo aviso. Ninguna parte de esta publicacin puede ser reproducida o alterada sin permiso escrito de Robotec.

TYD-MU-1-PS12A3/EH Rev 1.0 2003/07/01

2 de 12

FUENTE DE PODER CON CARGADOR DE BATERIA EN GABINETE

1. CARACTERISTICAS ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Proteccin de corto circuito tipo fold-back. LED de indicacin de encendido, con baja de luz en caso de fold-back. Cargador de batera, con cables y conectores integrados para fcil instalacin. Fusible de proteccin de corto circuito para la batera. Fusible de proteccin para el transformador, previniendo el dao del mismo y posibles causas de incendio debido a cortos. Tres borneras de salida para facilidad de cableado. Capacidad mxima de carga 3 Amperios. Voltaje de alimentacin 120 VAC. Voltaje de salida 13.8 VDC. Relevo de desconexin de batera en caso de bajo voltaje de batera con circuito de retardo para evitar desconexiones prematuras. Proteccin contra corrientes de retorno para cargas inductivas. Relevo de desconexin de emergencia con entrada NC para conexin de sistemas de emergencia que eliminen la alimentacin de todos los circuitos. Capacidad para montar dos tarjetas Hydra o una tarjeta Hydra-IO (caja con fuente de poder) o dos tarjetas Hydra-IO (gabinete metlico sin fuente). Ocho salidas para ductera; conector : Cuatro horizontales y cuatro verticales.
3 de 12

TYD-MU-1-PS12A3/EH Rev 1.0 2003/07/01

? ? ?

Cuatro rejillas para circulacin de aire y refrigeracin dentro de la fuente. Cerradura con llave para brindar seguridad al contenido del tablero. Tapa removible para facilidad de instalacin y mantenimientos.

2. IDENTIFICACION DE UNA FUENTE DE PODER El conjunto fuente de poder con cargador de batera en gabinete lo componen dos elementos as:
2.1

Gabinete metlico de conexin con llave

Agujeros para tubo de Agujeros de fijacin Transformador 3A Fuente de poder Agujero de fijacin de seguridad Cierre con llave Agujeros para fijacin de tarjetas Soporte para tamper Bisagra removible Rendijas de ventilacin

TYD-MU-1-PS12A3/EH Rev 1.0 2003/07/01

4 de 12

Este gabinete esta diseado para instalar las tarjetas Hydra y la batera. Posee tres orificios para fijacin a pared o techo, tipo keyhole para fcil instalacin y un cuarto orificio de fijacin para restringir el movimiento paralelo y asegurar la caja. Doce orificios para la instalacin de postes sobre los cuales se fijan las tarjetas Hydra al tablero y ocho orificios laterales troquelados, los cuales se convierten en las entradas de los cables al tablero por intermedio de los conectores de la ductera. Estos orificios se encuentran pretroquelados y cerrados. Se destapan segn la necesidad y cantidad de tubos que lleguen al gabinete. El tablero posee una cerradura con dos llaves, la cual brinda seguridad fsica al tablero al momento de accesar las tarjetas. 2.2 Fuente de poder con cargador de batera.

Conector del transformador Fusible de proteccin del transformador Bornera de red elctrica

LED indicador de encendido

Borneras de salida 12V Bornera de entrada de apagado de emergencia Relevo de desconexin de batera Fusible de batera

Cables de batera

Este elemento es el encargado de suministrar la energa necesaria para el

TYD-MU-1-PS12A3/EH Rev 1.0 2003/07/01 5 de 12

funcionamiento de las tarjetas Hydra, cerraduras electromagnticas, sensores etc. Cualquier perifrico que trabaje con 12VDC puede ser energizado por la fuente. Se debe tener en cuenta que la carga mxima de la fuente es de 3 Amperios. El exceso de carga en la fuente de poder, puede ocasionar fallas en el funcionamiento del sistema.

REFERENCIA PS12A3/EH PS12A3 RCS-HTAB-OO3

CARACTERISTICAS Fuente de poder con cargador de batera en gabinete Fuente de poder con cargador de batera Gabinete metlico de conexin con llave

3. MANEJO DE CONECTORES Aunque la Fuente de Poder no requiere conectores especiales para fijar los cables a las borneras, se recomienda el uso de conectores con punta slida con cubierta autofundente y correa de fijacin (tipo Telemecanique), para facilitar el halado o insercin del cable a la bornera. Otra forma de garantizar la conectividad en la bornera es estaar previamente las puntas de los cables que se van a conectar.

4. CABLES RECOMENDADOS Se recomienda el uso de cable dplex AWG 18.

Las caractersticas tcnicas de este cable garantizan la correcta conduccin de la energa tanto la de alimentacin de la fuente, como la suministrada por ella hacia las tarjetas y perifricos.

5. CONEXIN DE ALIMENTACIN 120 VAC

TYD-MU-1-PS12A3/EH Rev 1.0 2003/07/01

6 de 12

La entrada de alimentacin para la fuente de poder est identificada como 120 VAC. Se recomienda el uso de cable de dos hilos, calibre 18 AWG para la conexin con la acometida elctrica. Se recomienda adems, el uso de energa regulada para la alimentacin de la fuente de poder; independizando el circuito de corte (Taco) que controla el suministro de energa al sistema de automatizacin, de los dems circuitos de corte. Estos interruptores deben estar ubicados en un sitio de no fcil acceso, para incrementar el nivel de seguridad del sistema. Preferiblemente bajo llave. Procedimiento para conectar la alimentacin 120 VAC al circuito de la fuente de poder: 1. Pele las puntas del cable y estelas. (En caso de no estar usando conectores de punta slida). En caso de estar usando conectores de punta slida, una el cable al conector segn las instrucciones especificadas por el fabricante del conector. 2. Verifique que la bornera se encuentra abierta; si est cerrada, gire el tornillo de la bornera hacia la izquierda, sin exceder el tope. 3. Introduzca cada uno de los cables de alimentacin en la bornera correspondiente 120 VAC. 4. Gire el tornillo de la bornera hasta que el cable quede apretado y firme. Verifique este estado para evitar que el cable no se salga al moverlo. 5. Conecte el otro extremo del cable de alimentacin a la acometida elctrica de 120 VAC. 6. CONEXIN SALIDA DE VOLTAJE 13.8 VDC.

El grfico anterior representa posibles ejemplos de conexin. No implica que las tarjetas o perifricos se deban conectar en ese orden.

TYD-MU-1-PS12A3/EH Rev 1.0 2003/07/01

7 de 12

La fuente de poder cuenta con tres salidas de 13.8 VDC, con bornera, las cuales estn plenamente identificadas en su polaridad (+ -) para evitar posibles cortos circuitos al momento de conectar tarjetas o perifricos. NOTA: Verifique que la carga total de los elementos que conecte a la fuente de poder no exceda 3 Amperios.

Procedimiento para conectar elementos a las salidas de voltaje 13.8 VDC: 1. Pele las puntas del cable y estelas. (En caso de no estar usando conectores de punta slida). En caso de estar usando conectores de punta slida, una el cable al conector segn las instrucciones especificadas por el fabricante del conector. 2. Verifique que la bornera se encuentra abierta; si est cerrada, gire el tornillo de la bornera hacia la izquierda, sin exceder el tope. 3. Introduzca el cable en la bornera. (Tenga en cuenta la polaridad de la salida con respecto a la polaridad del elemento que va a conectar). 4. Gire el tornillo de la bornera hasta que el cable quede apretado y firme. Verifique este estado para evitar que el cable no se salga al moverlo. 7. CONEXIN BATERIA Se recomienda el uso de bateras de 12VDC - 7AH, esta especificacin permite tener un respaldo aproximadamente de 2 a 3 horas con carga completa en la fuente. La variacin en el tiempo de duracin de la batera obedece a la cantidad de veces que se pueda activar y desactivar el o los electroimanes controlados y alimentados en el sistema. Procedimiento para conectar la batera a la fuente de poder: 1. Verifique la continuidad e integridad fsica de los cables rojo y negro procedentes de la fuente de poder. 2. Identifique el terminal positivo (+) y negativo (-) en la batera. 3. Conecte el cable rojo procedente de la fuente de poder al terminal positivo de la batera. 4. Conecte el cable negro procedente de la fuente de poder al terminal negativo de la batera.

TYD-MU-1-PS12A3/EH Rev 1.0 2003/07/01

8 de 12

5. Desconecte la alimentacin 120 VAC de la fuente, verifique que despus de esto, el led indicador de la fuente siga encendido. De esta forma se garantiza que la batera esta trabajando. 8. CONEXIN DE LA ENTRADA DE APAGADO DE EMERGENCIA La fuente de poder cuenta con una entrada normalmente cerrada que retira alimentacin de todas las salidas cuando el circuito conectado a ella se abre. Dicha entrada tiene como objetivo la conexin directa de contactos provenientes de sistemas de emergencia como pueden ser paneles de incendio o botones de pnico para desconectar la alimentacin de todos los sistemas conectados a la puerta y liberar todas las funciones de seguridad que estos puedan cumplir. Procedimiento para conectar la entrada de apagado de emergencia: 1. Retire la alimentacin de la fuente para evitar conmutaciones indeseadas durante la operacin 2. Desatornille ambos bornes de la entrada y retire el corto que viene conectado a la entrada. 3. Conecte los dos cables provenientes del contacto NC a los bornes de la entrada de apagado de emergencia. 4. Verifique que los bornes de la entrada se encuentren normalmente en corto y se abran al activar el dispositivo o contacto NC. 5. Reconecte la alimentacin. 9. CONEXIN DE LAS FUENTES A LA DUCTERIA Los Tableros poseen Ocho (8) orificios previamente troquelados, cuatro ubicados en las partes laterales del tablero y cuatro ubicados en la parte superior e inferior. Estos agujeros pueden ser destapados fcilmente al momento que se requieran, para realizar la conexin fsica con los tubos que traen los cables al tablero. El dimetro de los orificios es de . En caso de estar trabajando con tubos de dimetro mayor, sera necesario hacer una reduccin a la tubera o agrandar los orificios con una lima circular o con un motor tool.

TYD-MU-1-PS12A3/EH Rev 1.0 2003/07/01

9 de 12

10. INSTALACIN FSICA Las Fuentes de Poder (Tableros) deben ser instaladas en sitios no accesibles para personal no autorizado, De igual forma deben ser de fcil acceso para el personal tcnico o de ingeniera que requiera inspeccionarlas. Los sitios recomendados para la instalacin de estos tableros son: ? ? Falsotecho o ductos verticales en caso de ser una instalacin distribuida. Cuarto con acceso controlado en caso de ser una instalacin centralizada.

Los gabinetes poseen cuatro orificios para tornillos de 8mm para la sujecin a la pared. Procedimiento de instalacin para una Fuente de Poder con Cargador de batera en gabinete: 1. Defina el sitio exacto donde va a instalar la fuente (Tablero). 2. Coloque el tablero sobre la pared marcando en ella los orificios de fijacin. Verifique que ste halla quedado nivelado. 3. Haciendo uso de un taladro y una broca (Taladro Percutor y Broca de Tungsteno segn sea el material de la pared donde se va a instalar), perfore la pared segn la marcacin realizada en el paso anterior. 4. Coloque chazos en los orificios realizados en el paso anterior, verificando que stos queden firmemente sujetos a la pared. Dependiendo el material de la pared se hace necesario el uso de chazos especiales como son: ? ? ? ? ? Chazo Chazo Chazo Chazo Chazo Plstico. Metlico. de Expansin Metlico. Mariposa. de Seguridad.

5. Quite las cubiertas laterales para la conexin de la ductera, segn sea necesario. (Cantidad de tubos a conectar al tablero). 6. Instale los postes de fijacin para las tarjetas segn sea la cantidad y tipo de tarjetas que vaya a contener el tablero. 7. Por medio de los conectores de , conecte los tubos al tablero. No ajuste la tuerca del conector en su totalidad, para poder manipular con facilidad el gabinete. 8. Ubique el gabinete en su sitio, sujtelo por medio de los tornillos a la pared ajustndolos hasta su tope. 9. Ajuste hasta su tope las tuercas de los conectores. 10. Realice las conexiones de 120 VAC y 13.8 VDC segn procedimiento.
TYD-MU-1-PS12A3/EH Rev 1.0 2003/07/01 10 de 12

11. Conecte la batera de 12 VDC - 7AH a los cables provenientes de la fuente de poder (rojo positivo, negro negativo). 12. Conecte el contacto de seguridad NC a la entrada de apagado de emergencia de la fuente. En caso de no usarse dicha funcin, verifique que haya un corto o jumper entre los bornes de la entrada de apagado de emergencia (La fuente viene con este corto estndar). 11. Pruebas de Verificacin Procedimiento de verificacin del funcionamiento de una fuente de poder. 1. Conecte la fuente de poder a la acometida elctrica (120 VAC). Se aconseja que esta energa sea regulada. 2. Por medio de un multmetro, verifique que el voltaje de alimentacin suministrado a la fuente sea 120 VAC. 3. Verifique que el LED rojo que se encuentra en el circuito electrnico de la fuente, encienda. 4. Verifique que la entrada de apagado de emergencia est cerrada (en corto). 5. Haciendo uso del multmetro verifique que cada una de las salidas entregue 13.8 VDC, revisando simultneamente la correcta polaridad en los bornes. (Positivo a la izquierda, negativo a la derecha). 6. Si el voltaje es diferente, la fuente se encuentra averiada en su parte elctrica o electrnica. Comunquese con Robotec Inc. 7. Apague la fuente y conecte los elementos a las borneras (Tarjetas Hydra y Perifricos). Tenga en cuenta la mxima carga de la fuente. 8. Verifique la correcta polaridad de los cables para evitar posibles cortos circuitos. 9. Energice nuevamente la fuente. 10. Inspeccione por medio del multmetro las salidas de la fuente, el voltaje debe ser 13.8 VDC. 11. Si la lectura es menor a 13.8 VDC posiblemente puede ser causado por:
? ? ?

Corto circuito en el cableado o conexin de alguno de los perifricos. Sobrecarga de la fuente. Falla elctrica o electrnica en la fuente de poder

12. Verifique la temperatura del transformador ms o menos una hora despus de haber conectado la fuente. El transformador o los elementos en el circuito electrnico no deben presentar excesiva temperatura.

TYD-MU-1-PS12A3/EH Rev 1.0 2003/07/01

11 de 12

13. Con la batera conectada, quite uno de los dos cables de alimentacin 120 VAC de la bornera. Compruebe que el led indicador (rojo) se encuentre encendido, esto garantiza que la batera esta trabajando correctamente. CAMBIO DE FUSIBLES

12.

La fuente de poder tiene dos fusibles de proteccin en caso de cortos o sobrecorrientes. El primero, con capacidad de 1 Amperio y ubicado cerca al conector de red, protege el transformador y los circuitos de potencia de ser daados y de incendiarse causando mayores daos en la instalacin. El segundo, con capacidad de 3 Amperios y ubicado cerca de los cables de la batera evita que se le exija demasiada corriente a la misma, causando que esta se sulfate o expela gases nocivos debido al mal uso. Procedimiento para cambiar los fusibles: 1. Retire la alimentacin de la fuente para evitar conmutaciones indeseadas durante la operacin 2. Verifique que el hilo del fusible puesto est abierto. Si este no es el caso el problema no se encuentra en el fusible. 3. Verifique que el hilo del fusible que va a colocar se encuentre en perfecto estado y no haya porciones abiertas. 4. retire el fusible de la fuente y coloque el nuevo fusible verificando que quede bien asegurado. 5. Reconecte la alimentacin. 13. ESPECIFICACIONES

Parmetro Dimensiones Peso Voltaje de entrada (V) Voltaje de salida (V) Voltaje de batera baja Corriente de salida (A) Riple (mV) Corriente de corto (A) Corriente de corto con batera (A)

Mnimo

Tpica Mximo 336x373x84 120 13.83

13.78

10 3.2

13.88 10.5 3 30 3.5 5

TYD-MU-1-PS12A3/EH Rev 1.0 2003/07/01

12 de 12