RESUMEN DE LA ISLA DESCONOCIDA DE JOSE SARAMAGO Un suceso histrico, la intencin de un noble portugus de ser autorizado por el rey para

utilizar una de sus carabelas en la bsqueda de la isla desconocida, le sirve al autor de pretexto para realizar una fbula descarnada del hombre moderno. El cuento de la isla desconocida naci de la pluma de Jos Saramago en 1997 para la Expo Lisboa. En esta edicin de la editorial Cuarto Propio, el cuento es acompaado por una larga introduccin en torno a su vida y obra, hecha por Ray-Gde Mertin. ste resalta el protagonismo que ha tenido la preocupacin social e histrica en las obras de Saramago; su inalterable pesimismo frente a los sufrimientos e injusticias de la humanidad, lo ha llevado a escribir libros como Ensayo sobre la ceguera (1995), en donde la representatividad de lo histrico es dejada atrs, dando paso as, a la configuracin de una parbola alegrica en torno a personajes sin nombre situados en un lugar y tiempo annimos. Este modo de representacin se da de forma similar en El cuento de la isla desconocida, una fbula que rescata ciertos elementos propios del cuento de hadas sobre la base de un lenguaje oral, simple, sin interrupciones, con una mezcla de humor y acertijos, donde los personajes son nombrados slo genricamente: el hombre, la mujer de la limpieza, el Rey, el capitn, etc.; quienes adquieren identidad en cuanto a lo que representan como arquetipos. Hay un hombre, podra ser cualquier hombre, pero ste tiene la particularidad de necesitar un barco para ir en busca de una isla desconocida y ser cualquier rey o pueblo quien no lo comprenda. Dentro de un lenguaje alegrico y simple, propio de una fbula, entre buscadores empujados por un destino acostumbrado a comportarse secretamente, "ya est pisndonos los talones, ya extendi la mano para tocarnos con el hombro, y nosotros todava vamos murmurando...", las palabras logran hilarse delicadamente, sin espesura, detrs de una pluma que embellece cada pregunta, encauzando los hechos hacia un rumbo incierto e insondable. Un da como cualquier otro en el castillo, llega a l un hombre ansiando un barco, para esto, se dirige a la puerta de peticiones, en la cual solicita a la seora de la limpieza, la encargada de atender las peticiones, hablar con el rey, al serle negada esta posibilidad, espera 3 das all hasta que por la simple curiosidad del rey es atendido, este realiza al extrao 3 preguntas, entre las cuales esta para que quiere un barco, a lo que este responde, para descubrir la isla desconocida, luego de un debate con respecto a la isla y al barco, el rey cede este barco, a cambio que la isla descubierta sea para l, el extrao acepta y va en busca de su barco, sin percatar que es seguido por la seora de la limpieza. Tiene otra charla con el capitn del puerto, con respecto a que tripulacin lo acompaara, si tena licencia para manejar un barco, y si tena experiencia, a lo que le respondi que todo eso se aprenda en el mar, y que conseguira la tripulacin. En el momento de recibir su barco, se percata que la seora de la limpieza haba decidido unirse a l. En este momento, l va al pueblo en busca de la tripulacin, y la seora se queda limpiando el barco. En la noche, el regresa sin tripulacin, y tienen una cena con la seora. Luego de esto se van a dormir en recamaras separadas, el tiene un sueo, en el cual ve al barco con toda la tripulacin, yendo en camino a su aventura, pero ve que le falta algo, su amada, la seora de la limpieza, se da cuenta que se haba enamorado de ella, prosigue el sueo y luego de un rato se ve traicionado por su tripulacin, y descienden en una isla conocida. En el apuro de querer bajar, la tripulacin, destrozo unas bolsas con tierra, las cuales se desparramaron, e hicieron crecer plantas, y un gran rbol que se transform en la vela del barco, convirtindolo en la isla desconocida. Cuando se despert, se percat que estaba abrazado a la seora de la limpieza, a la maana siguiente, los dos pintan el nombre en el barco. Su barco LA ISLA DESCONOCIDA luego de esto partieron hacia el mar, a la bsqueda, (cabe la redundancia) La isla desconocida.

Biografa Jos Saramago naci en Azinhaga (Portugal) en 1922. De padres campesinos, Antes de responder a la llamada de la literatura trabaj en diversos oficios, desde cerrajero o mecnico, hasta editor. En 1947 public su primera novela, "Tierra de pecado", ahora reeditada en Portugal, coincidiendo con los cincuenta aos de su aparicin. Pese a las crticas estimulantes que entonces recibi, el autor decidi permanecer sin publicar ms de veinte aos porque, como l afirma ahora quiz no tena nada que decir. Sin embargo, a finales de los sesenta se present con dos libros de poemas: "Os poemas possiveis" y "Provavelmente alegra" (parte de un ciclo que completara en 1975 con "O ano de 1993"). Puede que la demorada publicacin de sus textos sea el motivo por el que numerosos crticos lo consideran un autor tardo. Y quiz sea cierto, aunque ello en modo alguno vaya en contra de una cuestin mucho ms importante: Saramago es dueo de un mundo propio, minuciosamente creado, libro a libro, y su obra lleva muchos aos situndolo en el primer plano literario de su pas. Ya sus primeras publicaciones en prosa -"Manual de pintura y caligrafa" (1977) y "Alzado del suelo" (1980),- lo acreditan como un autor de indiscutible originalidad, por su controvertida visin de la historia y de la cultura. No obstante, la celebridad y el reconocimiento a escala internacional le llegan con la aparicin en 1982 de su ya legendaria novela "Memorial del convento", a la que sigui "El ao de la muerte de Ricardo Reis". En esta ltima, su precisa y sentimental indagacin del universo de Fernando Pessoa -a travs de uno de sus heternimos- se convierte casi de inmediato en una obra de culto, que cruza todas las fronteras. El trabajo narrativo de Jos Saramago goza desde entonces de una admiracin sin lmites, que cada nuevo ttulo va confirmando: "La balsa de piedra" (1986), "Historia del cerco de Lisboa" (1989), "El evangelio segn Jesucristo" (1991), "Casi un objeto" (1994), "Viaje a Portugal" (1995) o "Ensayo sobre la ceguera" (1996). Todos estos textos -que suscitan tantos elogios como reidos debates- consagran a Jos Saramago como una de las principales figuras de la literatura de este siglo. Distinguido por su labor con numerosos galardones y doctorados honoris causa (por las Universidades de Turn, Sevilla, Manchester, Castilla-La Mancha y Brasilia), Jos Saramago ha logrado compaginar sus viajes y su labor literaria con su amor a Lisboa y sus estancias en Lanzarote, lugares en los que reside alternativamente y donde lleva adelante su bsqueda artstica de todo aquello que la historia no recoge, sustrayndolo al conocimiento del hombre. Algo que seala con justificada reiteracin en Cuadernos de Lanzarote, verdadera autobiografa espiritual donde Saramago subraya las lneas maestras que guan su escritura. Ha recibido el Premio Camoes, equivalente al Premio Cervantes en los pases de lengua portuguesa. Su ltima novela, "Todos los nombres", ha figurado en las listas de los libros ms vendidos desde su publicacin durante el pasado mes de enero de 1998.

Opinin Personal: Muy buen libro, corto, pero deja una enseanza o una forma diferente de representar al mundo actual, a que me refiero con esto. Viendo el libro superficialmente podemos ver una historia muy simple, en cuanto se pone uno a analizar entre lneas lo que dice el cuento, se encuentra con que no necesariamente cuando se menciona al rey, se refiere al rey propiamente dicho, sino ms bien a una figura poderosa y prepotente, se podra traducir a un poltico actual, otro ejemplo es el del mismo ttulo del cuento, La isla desconocida, en esto se est refiriendo a un cambio, una vida mejor, un nuevo comienzo, ese cambio que solo unos pocos quieren encontrar, y que la mayora de la gente prefiere ignorar por miedo al cambio o simplemente por el duro camino hacia este. Aparte de estas podemos encontrar unos cuantos ejemplos ms, como el ejemplo de las puertas del castillo, la de las decisiones por ejemplo, no era muy usada pero cuando se usa, provoca un gran cambio, representa la posibilidad de un cambio en nuestras vidas, que no lo solemos hacer seguido pero inmediatamente despus de este, cambia todo. En resumen, cuento est lleno de palabras de la vida, en mi opinin, un libro que debe leerse prestando mucha atencin, no solo a lo que est escrito, sino a lo que quiso expresar el autor. Otro detalle menos significante, pero que me llamo mucho la atencin es la forma de escritura, en ningn momento se utiliza signos de exclamacin, ni de interrogacin, sino que se aclara por escrito que se refiere a una pregunta.