CINTAS DE POLIESTER PARA GARGA

C A T L O G O T C N I C O E D. 03/2009 R E V.01 FACTOR DE SEGURIDAD 5 : 1

Cable Eslinga C.A.

Q
Cable Eslinga C.A., es una empresa
100% venezolana, fundada en el ao 2003 por socios con una amplia experiencia en el sector de izamiento de carga para la cual implementaron su conocimiento, tica y profesionalismo, logrando de esta manera ser una organizacin que cumple con los procesos de calidad para la fabricacin en cada uno de sus productos. En la actualidad aplicamos los requisitos de la Norma Venezolana Covenin 3333:2001, ANSI-ASME B30.9, WSTDAT-3 y tomamos en consideracin algunos aspectos de la norma europea EN 1492-1.
Cable Eslinga C.A. Rif. J-31225178-6 Nit. 0306380604 Av. 61 Sector Los Robles Casa 115-209 Maracaibo Edo. Zulia Venezuela Telfono: 0261-7355010 / 7355055 Fax: 0261-7357366 Email: leonidberbesi@cableacero.com Nuestros productos son comercializados por: Cable Acero C.A. -Sucursal Maracaibo -Sucursal Caracas -Sucursal Puerto Ordaz -Sucursal Barcelona Para mayor informacin:

Ancho de la Cinta

Costura

Laboratorio de Prueba

www.cableacero.com

Pruebas de Resistencia

Conforme Covenin 3333:2001

Cable Eslinga C.A.

CARACTERISTICAS
Pruebas convencionales de abrasin demuestran que las cintas de polister tienen una vida til superior a otro tipo de cinta sinttica. Las cintas ofrecen una capacidad de CARGA MXIMA para un ancho especifico. Eleva su carga con seguridad protegindola contra riesgos y daos.

J 3 1 2 2 5 1 7 8 6

Alta Resistencia
Propiedades fsicas generales Punto de Fusin 260 C Punto de Ablandamiento 230 C a 240 C Temperatura limite de utilizacin 80 C

FACTOR DE SEGURIDAD 5:1

Es la relacin existente entre la carga de ruptura efectiva de la cinta y la carga de trabajo de la eslinga.

INFLAMABILIDAD
El polister no se propaga con la combustin, por el contrario se quema por el contacto con la llama. No obstante la combustin se extingue inmediatamente, as que el contacto con el mismo se elimina.

ALARGAMIENTO
El alargamiento aplicado a un material sobre tensin especifica, puede causar alteraciones en sus caractersticas fsicas originales, por lo que se recomienda tomar en consideracin para el izamiento.

ABRASION
Para los servicios especficos de gran abrasin en las eslingas aplicamos protecciones en carnaza, polister recubierto en PVC o cinta tubular de nylon. Los ojales y cuerpo de la eslinga pueden ser protegidos cuando el cliente as lo requiera.
Cuadro de resistencia a componentes fsicos deteriorantes
cidos * Alcohol OK Aldeh dos No Alcalinos fuertes ** Agentes blanqueadores OK Solventes OK Jabn y detergentes OK

Eter No

Hidrocarburo algeno OK

Hidrocarburos OK

Acetonas OK

Aceites crudos OK

Aceites lubricantes OK

Agua, agua salada OK

* Se desintegra en cido sulfrico concentrado

** Se desintegra en altas temperaturas con alcalinos fuertes

Las cintas son fabricadas con los equipos y tecnologa de las mas moderna y avanzada del mercado, por tal motivo proporcionan una optima aplicabilidad para su uso en condiciones severas. Baja absorcin de lquidos penetrantes. 3 - 16
Elaborado por: Cable Eslinga C.A.
No utilizar en cantos vivos No exceder la capacidad de carga

J 3 1 2 2 5 1 7 8 6

Cable Eslinga C.A.

INSPECCIONES

Conforme Covenin 3333:2001

Las eslingas deben ser revisadas a intervalos regulares, dependiendo de la frecuencia del uso, por una persona debidamente autorizada.

CRITERIOS BASICOS PARA UNA INSPECCION DE RUTINA

> Colocar la eslinga en una superficie plana para que pueda evaluarse en su totalidad. > Examinar con atencin ambos lados de la cinta. > Examinar cuidadosamente los ojales en su parte interna y externa. > Examinar cuidadosamente las protecciones (ojales y/o cuerpo) as como tambin los accesorios para elevacin.

DESGASTE DE LA CINTA POR ABRASIN

Revisar que los bordes de la cinta no presenten rompimiento o desgaste, ya que puede existir un punto de desgaste que disminuya el factor de seguridad de la cinta y por consiguiente de la eslinga. En condiciones de desgaste excesivo por abrasin solicitar proteccin contra cantos vivos.

CORTE EN SENTIDO LONGITUDINAL

Regularmente ocurre cuando la eslinga es utilizada en contacto con un rea no plana de carga .

CORTE EN SENTIDO TRANSVERSAL

Ocurre cuando la eslinga sufre una tensin desequilibrada o contacto con cantos vivos, agudos o abrasivos.

CONDICIONES DE SEGURIDAD
> Conocer el peso y centro de gravedad de la carga. > Verificar las condiciones de embalaje y seguridad de la carga. > Es necesario preparar proteccin para cantos vivos. > Colocar el gancho de elevacin perpendicularmente sobre el centro de gravedad de la carga. > No exceder las especificaciones tcnicas. > No sobrecargar el sistema de equipamiento de elevacin. > Posicionar la eslinga correctamente en la carga. > Verificar que la carga este libre en caso de cualquier movimiento. > Verificar el balanceo de la carga. > Evitar la colocacin de mas de un par de cintas en un mismo gancho. > Operar los movimientos con suavidad, evitando movimientos bruscos. > Nunca utilice cintas averiadas.
No utilizar en cantos vivos No exceder la capacidad de carga

4 - 16
Elaborado por: Cable Eslinga C.A.

Conforme Covenin 3333:2001

Cable Eslinga C.A.

CODIGOS D E COLOR
El patrn internacional de colores en las cintas de polister es utilizado tanto en Norte America como Europa con la finalidad de facilitar visualmente al usuario el ancho correspondiente a cada tipo de eslinga. Norma EN 1492-1:2001 Color de Cinta Ancho (Pul) 1 2 3 4 5 6 8 10 Superior 10 Cable Eslinga C.A. Ancho (Pul) 1 2 3 4 5 6 8 10 12 Color de Cinta

J 3 1 2 2 5 1 7 8 6

Nota: Todas las cintas utilizadas por Cable Eslinga C.A., para la fabricacin de eslingas son de color AMARILLO

LONGITUD MINIMA ESLINGAS DE CARGA

En cumplimiento de nuestros mejores estndares de produccin, calidad y factor de seguridad se han establecido las longitud mnima para fabricar eslingas de carga de una y dos capas (ojal ojal) y sus diferentes anchos.
Descripcin Eslinga de Carga 1 Una Capa Eslinga de Carga 2 Una Capa Eslinga de Carga 3 Una Capa Eslinga de Carga 4 Una Capa Eslinga de Carga 6 Una Capa Eslinga de Carga 8 Una Capa Eslinga de Carga 10 Una Capa Eslinga de Carga 12 Una Capa Descripcin Eslinga de Carga 1 Dos Capas Eslinga de Carga 2 Dos Capas Eslinga de Carga 3 Dos Capas Eslinga de Carga 4 Dos Capas Eslinga de Carga 6 Dos Capas Eslinga de Carga 8 Dos Capas Eslinga de Carga 10 Dos Capas Eslinga de Carga 12 Dos Capas Ojales 20 cm 20 cm 30 cm 40 cm 45 cm 45 cm 45 cm 45 cm Ojales 20 cm 20 cm 30 cm 40 cm 45 cm 45 cm 45 cm 45 cm Longitud Mnima 1,50 1,60 1,80 2,00 2,30 2,30 2,40 2,50 Longitud Mnima 1,10 1,20 1,40 1,60 1,80 1,80 2,00 2,10

Nota: En caso de requerir la longitud de minima para otros modelos de eslingas solicitar informacin.

5 - 16
Elaborado por: Cable Eslinga C.A.

No utilizar en cantos vivos No exceder la capacidad de carga

J 3 1 2 2 5 1 7 8 6

Cable Eslinga C.A.

TIPOS DE OJA LES

Conforme Covenin 3333:2001

Los ojales permiten fijar en cada extremo de la eslinga un gancho de carga, grillete o cualquier otro dispositivo de carga. No aumentan o disminuyen la resistencia Ancho de cinta (pulgadas) Tipos de Ojales Ojal Plano
al Oj
20 20 N/A N/A N/A N/A N/A N/A

10 12
T A M A O E S T A N D A R O J A L (CM)

Ojal Retorcido
20 20 30 40 45 45 45 45

Ojal doblado desde un lado

20 20 30 40 45 45 45 45

Ojal doblado desde 2 lados

20 20 30 40 45 45 45 45

Ojal doblado 1/3 de ancho

20 20 30 40 45 45 45 45

Ojales especiales: Consultar

PUNTO DE APOYO DEL OJAL

El punto de apoyo permite una mejor ubicacin del ojal de la eslinga en el accesorio de izamiento. No aumentan o disminuyen la resistencia Ancho de cinta (pulgadas) Punto de Apoyo Tipos de Ojales 1 2 3 4 6 8 10 12 Ojal Plano
1 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A
P u n t o d e a p o y o

Ojal Retorcido
N/A 1 1,5 2 3 4 5 6

Ojal doblado desde un lado

N/A 1 1,5 2 3 4 5 6

Ojal doblado desde 2 lados

N/A N/A 1,5 2 3 4 5 6

Ojal doblado 1/3 de ancho

N/A N/A 1 1,5 2 2,5 3 4

No utilizar en cantos vivos No exceder la capacidad de carga

6 - 16
Elaborado por: Cable Eslinga C.A.

Conforme Covenin 3333:2001

Cable Eslinga C.A.

MATERIALES PARA LA PROTECCION

Se utilizan para proteger los lados de la cinta que estn expuestos a daos causados por abrasin o corte, adems de que prolongan la vida til de la cinta y no aumentan la resistencia de la eslinga; puede ser ubicado tanto en ojales como en el cuerpo de la eslinga.

J 3 1 2 2 5 1 7 8 6

Cuero o Carnaza

Tejido tubular de Nylon

Fibra de polister recubierta en PVC

Forros protectores para Ojales

Incrementan la proteccin en los ojales de la eslinga, disponibles en tres modelos: Proteccin Completa Media Interna Media Proteccin

Protectores de Eslingas
Las fundas protectoras para el desgaste, proporcionan a la eslinga una proteccin extra en los lugares de mayor contacto.
Pieza de carnaza que se instala sobre la eslinga y que puede ser utilizada para mantener cargas con cantos o filos vivos. Pieza de carnaza que va cosida directamente en los laterales y centro de la eslinga para proteccin en los extremos.

Pieza de cuero que va cocida directamente en las zonas de contacto para dar mayor proteccin

7 - 16
Elaborado por: Cable Eslinga C.A.

No utilizar en cantos vivos No exceder la capacidad de carga

J 3 1 2 2 5 1 7 8 6

Cable Eslinga C.A.

Conforme Covenin 3333:2001

FS 5:1 Eslingas de Carga Una Capa

Vertical Cdigo Ancho (Pul) Ojal (Cm) Lazo Capacidad en Kgs Vertical directo Canasta dos eslingas Paralelo 45 60 45 60 Lazo directo dos eslingas 45 60

Factor de Carga 202500005A 203000005A 203500005A 204000005A 204500005A 205000005A 205500005A 206000005A 1 2 3 4 6 8 10 12 20 20 30 40 45 45 45 45

1.0 499 999 1.498 1.997 2.996 3.994 4.990 5.988

0.8 399 799 1.198 1.598 2.397 3.195 3.992 4.790

2.0 998 1.998 2.996 3.994 5.992 7.988 9.980 11.976

1.4 706 1413 2118 2824 4236 5648 7056 8467

1.7 864 1730 2595 3459 5189 6918 8643 10371

1.4 706 1413 2118 2824 4236 5648 7056 8467

1.7 864 1730 2595 3459 5189 6918 8643 10371

1.4 564 1130 1695 2259 3389 4518 5645 6774

1.7 631 1384 2076 2767 4151 5534 6914 8297

FS 5:1 Eslingas de Carga Dos Capas

Vertical Cdigo Ancho (Pul) Ojal (Cm) Lazo Capacidad en Kgs Vertical directo Canasta dos eslingas Paralelo 45 60 45 60 Lazo directo dos eslingas 45 60

Factor de Carga 202500010A 203000010A 203500010A 204000010A 204500010A 205000010A 205500010A 206000010A 1 2 3 4 6 8 10 12 20 20 30 40 45 45 45 45

1.0 998 1998 2996 3994 5992 7988 9980 11976

0.8 798 1598 2397 3195 4794 6390 7984 9581

2.0 1996 3996 5992 7988 11984 15976 19960 23952

1.4 1411 2825 4236 5648 8473 11295 14112 16934

1.7 1729 3461 5189 6918 10378 13835 17285 20742

1.4 1411 2825 4236 5648 8473 11295 14112 16934

1.7 1729 3461 5189 6918 10378 13835 17285 20742

1.4 1129 2260 3389 4518 6778 9036 11289 13547

1.7 1383 2768 4151 5534 8303 11068 13828 16594

Ojal

Largo de Eslinga Ancho

Capacidad Gravada en la etiqueta de la eslinga: Vertical Lazo Canasta Ojales especiales: Consultar No utilizar en cantos vivos No exceder la capacidad de carga

8 - 16
Elaborado por: Cable Eslinga C.A.

Conforme Covenin 3333:2001

Cable Eslinga C.A.

J 3 1 2 2 5 1 7 8 6

FS 5:1 Eslingas de Carga Sin Fin Una Capa

Vertical Cdigo Ancho (Pul) Ojal (Cm) Lazo Capacidad en Kgs Vertical directo Canasta dos eslingas Paralelo 45 60 45 60 Lazo directo dos eslingas 45 60

Factor de Carga 212500005A 213000005A 213500005A 214000005A 214500005A 215000005A 215500005A 216000005A 1 2 3 4 6 8 10 12 20 20 30 40 45 45 45 45

1.0 998 1998 2996 3994 5992 7988 9980 11976

0.8 798 1598 2397 3195 4794 6390 7984 9581

2.0 1996 3996 5992 7988 11984 15976 19960 23952

1.4 1411 2825 4236 5648 8473 11295 14112 16934

1.7 1729 3461 5189 6918 10376 13835 17285 20742

1.4 1411 2825 4236 5648 8473 11295 14112 16934

1.7 1729 3461 5189 6918 10376 13835 17285 20742

1.4 1129 2260 3389 4518 6778 9036 11289 13547

1.7 1383 2768 4151 5534 8303 11068 13828 16594

FS 5:1 Eslingas de Carga Sin Fin Una Capa

Vertical Cdigo Ancho (Pul) Ojal (Cm) Lazo Capacidad en Kgs Vertical directo Canasta dos eslingas Paralelo 45 60 45 60 Lazo directo dos eslingas 45 60

Factor de Carga 212500005A 213000005A 213500005A 214000005A 214500005A 215000005A 215500005A 216000005A 1 2 3 4 6 8 10 12 20 20 30 40 45 45 45 45

1.0 1996 3996 5992 7988 11984 15976 19960 23952

0.8 1597 3197 4794 6390 9587 12781 15968 19162

2.0 3992 7992 11984 15976 23968 31952 39920 47904

1.4 2822 5650 8473 11295 16945 22590 28223 33868

1.7 3457 6921 10378 13835 20756 27670 34571 41485

1.4 2822 5650 8473 11295 16945 22590 28223 33868

1.7 3457 6921 10378 13835 20756 27670 34571 41485

1.4 2258 4520 6778 9036 13556 18072 22579 27095

1.7 2766 5537 8303 11068 16605 22136 27657 33188

Largo de Eslinga Ancho

Capacidad Gravada en la etiqueta de la eslinga: Vertical Lazo Canasta Ojales especiales: Consultar

9 - 16
Elaborado por: Cable Eslinga C.A.

No utilizar en cantos vivos No exceder la capacidad de carga

J 3 1 2 2 5 1 7 8 6

Cable Eslinga C.A.

Cable Eslinga

Conforme Covenin 3333:2001

Estas eslingas se recomiendan slo cuando existe excesivo desgaste en los ojales, o en aquellos casos en los que la tubera no debe colocarse en contacto con metal.

FS 5:1 Eslingas Dos Capas con argollas tipo triangulo en extremos

Capacidad en Kgs Canasta Canasta

Argolla triangulo

Ancho (Pul)

45

60

Factor de Carga 4 6 8 10 12 16

2.0 7.988 11.984 15.976 19.960 23.952 31.952

1.4 5.648 8.473 11.295 14.112 16.934 22.579

1.7 6.918 10.378 13.835 17.285 20.742 27.657

FS 5:1 Eslingas Dos Capas con tringulos de enlace

Capacidad en Kgs Lazo Canasta

Canasta 45

Triangulo de Enlace

Ancho (Pul)

60

Factor de Carga 4 6 8 10 12 16

0.8 3.195 4.794 6.390 7.984 9.581 12.781

2.0 7.988 11.984 15.976 19.960 23.952 31.952

1.4 5.648 8.473 11.295 14.112 16.934 22.579

1.7 6.918 10.378 13.835 17.285 20.742 27.657

No utilizar en cantos vivos No exceder la capacidad de carga

10 - 16
Elaborado por: Cable Eslinga C.A.

Conforme Covenin 3333:2001

Cable Eslinga C.A.

Los accesorios utilizados por Cable Eslinga C.A., son marca The Crosby Group. Estn diseados para eliminar el abultamiento obteniendo como resultado la eficiencia completa de la cinta de polister (ojal ojal / sin fin) ya que los accesorios convencionales pueden disminuir hasta un 15% del limite de carga. S-280 S-281 WS-320A S-287 A-342 A-345

J 3 1 2 2 5 1 7 8 6

Disponible para cintas de 2 3 4

Disponibles para cintas de 2 3 4

Disponibles para cintas de 2 3 4

Disponibles para cintas de 2 3

Disponibles en varias pulgadas

Disponible en varias pulgadas

FS 5:1 Eslingas de Carga Una Capa

Capacidad en Kgs Una Pierna
Vertical directo dos eslingas Vertical directo dos eslingas

Cdigo

Ancho (Pul)

45

60

221500005A 221500020A 221500035A 221500050A 221500065A

1 2 3 4 6

499 999 1.498 1.997 2.996

706 1.413 2.118 2.824 4.236

864 1.730 2.595 3.459 5.189

FS 5:1 Eslinga de Carga Dos Capas

Capacidad en Kgs Una Pierna
Vertical directo dos eslingas Vertical directo dos eslingas

Cdigo

Ancho (Pul)

45

60

221500005A 221500020A 221500035A 221500050A 221500065A

1 2 3 4 6

998 1998 2996 3994 5992

1.411 2.825 4.236 5.648 8.473

1.729 3.461 5.189 6.918 10.378 11-16

No utilizar en cantos vivos No exceder la capacidad de carga

Elaborado por: Cable Eslinga C.A.

J 3 1 2 2 5 1 7 8 6

Cable Eslinga C.A.

Conforme Covenin 3333:2001

FS 5:1 Eslinga de Carga Doble Una Capa

Capacidad en Kgs Vertical directo dos eslingas 45 Vertical directo dos eslingas 60

Cdigo

Ancho (Pul)

221500005A 221500020A 221500035A 221500050A 221500065A

1 2 3 4 6

706 1.413 2.118 2.824 4.236

864 1.730 2.595 3.459 5.189

FS 5:1 Eslinga de Carga Doble Dos Capas

Capacidad en Kgs Vertical directo dos eslingas 45 Vertical directo dos eslingas 60

Cdigo

Ancho (Pul)

221500005A 221500020 221500035A 221500050A 221500065A

1 2 3 4 6

1.411 2.825 4.236 5.648 8.473

1.729 3.461 5.189 6.918 10.378

No utilizar en cantos vivos No exceder la capacidad de carga

12-16
Elaborado por: Cable Eslinga C.A.

Conforme Covenin 3333:2001

Cable Eslinga C.A.

J 3 1 2 2 5 1 7 8 6

FS 5:1 Eslingas de Carga Cudruple Una Capa

Capacidad en Kgs
Vertical directo dos eslingas Vertical directo dos eslingas

Cdigo

Ancho (Pul)

45

60

221500005A 221500020A 221500035A 221500050A 221500065A

1 2 3 4 6

1.411 2.825 4.236 5.648 8.473

1.729 3.461 5.189 6.918 10.378

FS 5:1 Eslinga de Carga Cudruple Dos Capas

Capacidad en Kgs
Vertical directo dos eslingas Vertical directo dos eslingas

Cdigo

Ancho (Pul)

45

60

221500005A 221500020A 221500035A 221500050A 221500065A

1 2 3 4 6

2.822 5.659 8.473 11.295 16.945

3.457 6.921 10.378 13.835 20.756

No utilizar en cantos vivos No exceder la capacidad de carga

13 - 16
Elaborado por: Cable Eslinga C.A.

J 3 1 2 2 5 1 7 8 6

Cable Eslinga C.A.

ESLINGA DE CUERPO ANCHO

Conforme Covenin 3333:2001

Las eslingas para bajar tubera se fabrican de acuerdo a las necesidades del cliente, a excepcin de los ganchos los dems componentes estn fabricados con material de alta calidad. Estas eslingas son lo suficientemente fuertes para sostener cualquier carga y suficientemente flexibles para facilitar el manejo.

Eslingas dos capas de cuerpo ancho

Capacidad Kgs Ancho (Pul) Largo (Mts) Tamao de la tubera (Pul) Canasta

30 36

3,05 3,50 4,10 4,60 4,15 4,60 4,60 5,20 5,20 5,50

30 36 42 48 42 48 48 56 56 60

55.300 66,200 66,200 66,200 77,500 77,500 88,400 88,400 103,400 103,400

42 48 56

Nota: El cliente debe suministrar los ganchos para la fabricacin de estas eslingas. Para anchos inferiores solicitar informacin.

No utilizar en cantos vivos No exceder la capacidad de carga

14 - 16
Elaborado por: Cable Eslinga C.A.

J 3 1 2 2 5 1 7 8 6

Conforme Covenin 3333:2001

Cable Eslinga C.A.

ESLINGAS PARA AMARRE DE CARGA

En el transporte provisorio o continuo, interno o externo este sistema: Reduce el tiempo necesario de amarr de cualquier tipo de carga a ser transportada. Disminuye los costos de mano de obra. Asegura los materiales que estn siendo transportados evitando deslices y cadas de la carga. Garantiza durabilidad ya que el sistema es evaluado y probado bajo las mas rigurosas pruebas de resistencia, abriendo un campo universal de aplicaciones. Proporciona un manejo simple y practico del sistema para asegurar la carga.

J 3 1 2 2 5 1 7 8 6

IMPORTANTE
Nunca utilizar el sistema como accesorio de elevacin

Recomendaciones importantes No exceda la capacidad de carga de trabajo. Para transportar cajas y engradados, utilizar ngulos en la parte superior. Verifique o reaprete el sistema despus de recorrido algunos kilmetros. Largo (mts) 8,22 9,14 8,22 9,14 8,22 9,14 8,22 9,14 8,22 9,14 Resistencia (Kgs) 2268 2268 2500 2500 1515 1515 2268 2268 2500 2500

Descripcin Eslinga de Amarre de Carga 3 Eslinga de Amarre de Carga 3 Eslinga de Amarre de Carga 4 Eslinga de Amarre de Carga 4 Eslinga de Ratchet 2 Eslinga de Ratchet 2 Eslinga de Ratchet 3 Eslinga de Ratchet 3 Eslinga de Ratchet 4 Eslinga de Ratchet 4

Modelo CA-F030-327 CA-F030-330 CA-F042-327 CA-F042-330 CA 227 CA 230 CA 327 CA 330 CA 427 CA 430

15 - 16
Elaborado por: Cable Eslinga C.A.

No utilizar en cantos vivos No exceder la capacidad de carga

J 3 1 2 2 5 1 7 8 6

Conforme Covenin 3333:2001

Cable Eslinga C.A.

DAOS CAUSADOS EN LA CINTA

A continuacin se presentan algunos daos que pueden ocasionarse en la cinta debido a una utilizacin inapropiada de la eslinga al momento de efectuar algn levantamiento.

J 3 1 2 2 5 1 7 8 6

Daos causados por abrasin

Cortes causados por bordes agudos en una cara

Daos causados por un objeto punzante

Daos no visibles por ocultamiento

Corte causado por bordes agudos en los orillos

Daos causados por sobrecarga

Daos causados por cidos

Corte causado por bordes agudos

Daos causados por exceso de temperatura

16 - 16
Elaborado por: Cable Eslinga C.A.

No utilizar en cantos vivos No exceder la capacidad de carga