Medea, de Eurpides 1.- Qu obra de Apolonio de Rodas recoge el ciclo de Jasn y los Argonautas?

Haz un breve resumen e indaga a qu gnero literario y en qu poca se escribi. Apolonio de Rodas: Biografa1
Apolonio de Rodas (c. 295- c. 230 a.J.C.) fue un poeta pico y gramtico alejandrino. Naci en Alejandra o en Naucratis (ms probablemente en la primera ciudad, en el seno de una familia que proceda de Naucratis), la tradicin lo llama Apolonio de Rodas o Apolonio Rodio porque en Rodas pas los ltimos aos de su vida y porque casi con toda seguridad adopt la ciudadana rodia. Realiz sus estudios en Alejandra, teniendo como maestro a Calmaco y como compaero de escuela a Eratstenes, destinado a sucederle en la famosa Biblioteca alejandrina. Cuando tena alrededor de 30 aos, es decir, entre el 270 y el 265, Apolonio fue nombrado por el rey Tolomeo II Filadelfo bibliotecario para suceder al clebre gramtico Zenodoto. Coetneamente al nombramiento de bibliotecario, Apolonio recibi el encargo de educar al hijo de Tolomeo Filadelfo, el futuro Tolomeo III Evergetes. Durante los veinte aos que pas en Alejandra al frente de la Biblioteca, Apolonio compuso su obra fundamental, Las Argonuticas, al mismo tiempo que otros numerosos libros sobre gramtica. Pero Apolonio no supo granjearse la amistad de su alumno, ya que cuando Tolomeo Evergetes subi al trono (246 a. de C.), fue obligado a abandonar Alejandra y a retirarse a Rodas, donde permaneci hasta el final de su vida. Las Argonaticas pertenecen al gnero de la pica y narran el ciclo legendario de Jasn y los Argonautas. El argumento del poema, que comprende en conjunto 5.835 hexmetros, versa sobre la expedicin de Jasn y los Argonautas para la conquista del vellocino de oro, custodiado por un terrible monstruo que no cerraba nunca los ojos, en un bosque consagrado a Marte en la Clquide. Apolonio de Rodas escribi Las Argonuticas entre los aos 265-245 a.C. El argumento que sigue, se encuentra en el Diccionario de mitologa de Pierre Grimal2, dnde se narra el ciclo completo de los Argonautas, correspondiente a los cuatro libros que configuran Las Argonaticas: Segn la leyenda, Esn, padre de Jasn, a quin perteneca de forma legtima el trono de Yolco, haba sido despojado por su hermanastro Pelias. Tesn le haba confiado el poder a ste hasta que su hijo fuera mayor de edad. Jasn fue educado por el centauro Quirn, quien le ense la Medicina. Cuando lleg a la edad adulta, regres a Yolco, presentndose ante su to Pelias que estaba haciendo un sacrificio con una extraa indumentaria y uno de los pies descalzos. Un
1 2

http://www.biografiasyvidas.com/biografia/a/apolonio_de_rodas.htm GRIMAL, P., Diccionario de mitologa griega y romana, Barcelona, Paids, 1994, ed .rev . 7 reimp. Con bibliografa actualizada por el autor.

orculo le haba revelado a Pelias: desconfa del hombre que lleve un solo pie calzado. Jasn estuvo cinco das en casa de su padre y al sexto da fue a reclamar a su to su trono legtimo. Pelias le pidio que trajese la piel del carnero que haba transportado a Frixo por los aires, un vellocino de oro que el rey de Colco, Eetes haba consagrado a Ares, y estaba custodiado por un dragn, pensando que perecera en la expedicin. Segn otra versin, Jasn se habra impuesto a si mismo la prueba. Cuando Pelias advirti el peligro del orculo, le pregunt a Jasn lo que hara si alguien conspirase contra su rey, respondindole este que lo mandara a buscar el vellocino de oro. Su to se lo orden sin demora. En la versin de los poetas, est prueba haba sido inspirada por Hera con el fin de atraer a Medea a Clquide para que matara a Pelias, pues estaba descontenta con l porque no pagaba tributo a sus honores. As, Jasn pidi ayuda a Argo, hijo de Frixo y, inspirado por Atenea, construy el navo de Argo, destinado a conducir a Clquide a Jasn y a sus compaeros. Los Argonautas son los compaeros de Jasn asociados a l con el objetivo de encontrar el vellocino de oro. El nombre de Argonautas, proviene de la nave de Argo y significa Rpido, aunque tambin recuerda a su constructor Argo. Una serie de catlogos han conservado la lista de los Argonautas, que se haban unido a Jasn al enterarse de la noticia de que organizaba un viaje a la Clquide. Estas listas difieren unas de otras, no obstante, las ms difundidas son la de Apolonio de Rodas y la de Apolodoro. El nmero estimado de argonautas iba de cincuenta a cincuenta y cinco. En cuanto a la navegacin, fue construida por Argo en Pgasas, puerto de Tesalia, inspirado por la diosa Atenea. La madera proceda del Pelin, excepto la proa proceda de un roble sagrado de Dodona y lo aport la diosa. Los Argonautas embarcaron esta nave en Pgasas, tras un sacrificio al dios Apolo. Los presagios les eran favorables, as lo interpret Idmn, que sera el nico que no se salvara. La primera parada fue la isla de Lemnos, en la que slo haba mujeres, que dieron hijos a los Argonautas, marchndose stos despus a la isla de Samotracia. Orfeo les aconsej que se iniciaran en los misterios. Ms adelante, llegaron al pas de los doliones, la isla de Ccico, en el Helesponto, donde su rey Ccico los recibi de manera hospitalaria con un banquete. Sin embargo, a la noche siguiente embarcaron, encontrndose con vientos que no les eran favorables, volvieron al pas de los doliones y stos, pensaron que se trataban de piratas. As, se produjo una batalla, en la que el propio Ccico cay muerto a manos de Jasn, junto con un gran nmero de sus compatriotas. Al amanecer, ambas partes se dieron cuenta de lo que haban hecho y prorrumpieron en lamentos. Jasn dispuso los funerales para Ccico en un espacio de tres das, mientras la esposa del fallecido, Clite se ahorcaba motivada por su propia desesperacin. Las ninfas la lloraron, dando lugar al nacimiento de una fuente con su nombre. Antes de partir, en el monte Dndimo, en la isla de Ccico, los Argonautas erigieron una estatua a Cibeles, la madre de los dioses. La siguiente parada fue hacia el este, en la costa de Misia, donde fueron bien recibidos por los habitantes. Heracles, con su bro, haba roto su remo y fue a un bosque vecino para fabricar uno nuevo, mientras Hilas, que se haba embarcado en el viaje con l iba a buscar agua potable, encontrndose con ninfas que lo atrajeron hacia el manantial de tal manera que termin ahogndose.

Polifemo, lo oy gritar antes de morir y se dirigi hacia el lugar dispuesto a salvarlo, encontrndose a Heracles por el camino, que se dispuso a ayudarle en la bsqueda de su amigo. Cuando se quisieron dar cuenta, el barco haba zarpado de madrugada sin ellos. As pues, los Argonautas, prosiguieron su viaje con dos acompaantes menos. An as, Polifemo fund la ciudad de Cos y Heracles continu con su propia aventura. La nave lleg despus al pas de los Bbrices, cuyo rey era mico, un gigante hijo de Posidn.. mico y Plux se batieron en combate, resultando vencedor Plux y pereciendo el gigante. Despus de este episodio, estall una batalla entre los Argonautas y los Bbrices, perdiendo estos ltimos a un gran nmero de combatientes y, terminaron huyendo. Al da siguiente, los Argonautas emprendieron la marcha y, debido a una tempestad en el Bsforo, arribaron a la costa de Tracia, pas de Fineo. Fineo era un adivino ciego, hijo de Posidn y sobre el cual pesaba una maldicin: cada vez que se encontrase con una mesa de manjares, las Harpas, seres mitad mujer, mitad ave se precipitaran sobre ellos, llevndoselos y ensuciaban el resto con sus excrementos. Los Argonautas le preguntaron sobre el futuro de la expedicin, pero ste no quiso hacerlo hasta que no lo hubieran librado de las Harpas. Los navegantes le dijeron que se sentara a la mesa, entonces irrumpieron estos monstruos que, gracias a Calais y Zetes, fueron agotados hasta que prometieron que nunca ms molestaran a Fineo. El adivino les revel entonces parte de su porvenir y los puso de sobre aviso de las Rocas Azules (las Cianeas), escollos flotantes que chocaban, Fineo les dijo que enviaran una paloma como seuelo, si el animal consegua superar la prueba es que les era favorable la voluntad de los dioses, mientras que si no lo lograba deberan abandonar la empresa, tras esto les aconsej acerca de los distintos peligros que iban a acaecer en el viaje. Tras este orculo, los Argonautas se dirigieron hacia las Rocas Azules y enviaron una paloma, que result ilesa excepto por las plumas ms sobresalientes de su cola que fueron arrancadas por las rocas al cerrar el paso. Lo mismo ocurri con la nave de Argo: sali sana y salva, pero la popa result levemente averiada. Tras este episodio, las Rocas Azules han permanecido inmviles, pues su destino era que as ocurriera cuando un barco lograse franquearlas. Los Argonautas llegaron al pas de los Mariandinos, en el Ponto Euxino, cuyo rey Lico los recibi de manera acogedora. All perecieron el adivino Idmn, herido por un jabal y el navegante Tifis, que sera reemplazado por Anceo. Despus los Argonautas dejaron atrs la desembocadura del Termodonte3 y el Cucaso, y llegaron a Clquide, ltima parada de su largo viaje. Cuando desembarcaron estos hroes, Jasn se dirigi al rey Eetes y le expuso el motivo de su viaje, impuesto por Pelias. El rey de Clquide no le neg el vellocino de oro, pero le dijo que debera superar una serie de pruebas para conseguirlo, que consistan en: poner el yugo a dos toros de bronce, regalo de Hefesto, que despedan fuego y nunca haban sido sometidos, despus debera trabajar un campo y sembrar los dientes de un dragn, que era de Ares y era un presente de Atenea. Mientras Jasn pensaba cmo iba a conseguir superar tales pruebas, apareci Medea, la hija del rey Eetes, que senta una gran pasin por l y le hizo prometer que la tomara como esposa a cambio de la ayuda que iba a recibir para superar las pruebas impuestas por su padre. La doncella le entreg un blsamo mgico, ya que era experta en las artes ocultas, con el que Jasn debera untar su escudo y su cuerpo para protegerse de los toros de Hefesto. El remedio tena la propiedad de hacer invulnerable al hierro y al fuego a quien lo utilizara durante un da entero. Adems le revel que cuando sembrara los dientes de dragn, aparecera un ejrcito de hombres armados que se volveran contra l, y lo nico que tendra que hacer sera arrojar desde lejos una
3

Donde habitaban las amazonas segn la tradicin.

piedra en el centro de la hueste, que sembrara la incertidumbre entre ellos y los llevara a una lucha por averiguar quin la haba arrojado. As lo hizo Jasn, consiguiendo someter a los toros al yugo y derrotar al ejrcito nacido de los dientes de dragn con su propia mano, gracias al desconcierto sembrado por la piedra que haba arrojado. Sin embargo, Eetes no cumpli su promesa, pues intent arrasar la nave de Argo y dar muerte a la tripulacin, pero no le haba dado tiempo a realizar esta empresa, cuando Jasn se hizo con el vellocino de oro con la ayuda de Medea, que con sus artes consigui dormir al dragn que lo custodiaba y despus, se dieron a la fuga. Habindose enterado Eetes, sali en persecucin del navo, pero Medea lo haba previsto y haba despedazado a su hermano Apsirto y esparcido sus miembros por el camino para distraer a su padre, que no logr darles alcance. El rey de Clquide abord en el puerto de Tomes para enterrar a su hijo, pero antes de llegar a su tierra natal, envi varios grupos de sbditos con la instruccin de que deban traer de vuelta a Medea y si no lo hacan, moriran en su lugar. Otra versin cuenta que Apsirto haba salido en persecucin de su hermana y que entre ella y Jasn lo haban matado en un templo consagrado a la diosa Artemis en Istro (desembocadura del Danubio). Lo que es comn a todas las versiones es que los Argonautas continuaron su camino hasta el Adritico, habiendo pasado antes por la ruta del Danubio. Zeus, enfurecido por el asesinato de Apsirto, envi una tempestad que desvi el barco de su ruta. El navo de Argo tena la propiedad de hablar y revel a los navegantes que para aplacar la clera de Zeus deberan ser purificados por Circe. Entonces la nave atraves el pas de los ligures y de los celtas, es decir los ros Eridano; actual Po, y Rdano. De all lleg al Mediterrneo, rodeando Cerdea y, por ltimo a la isla de Eea, donde reinaba Circe. All, la maga que era hija del Sol y ta de Medea, purific a Jasn, pero se neg a hospedarlo en su palacio, tras entrevistarse con su sobrina. La nave de Argo continu su camino con la inspiracin de la diosa Tetis, que segua el mandato de Hera, y lleg al mar de las Sirenas. Orfeo con su canto consigui que estos monstruos no aturdieran a sus compaeros, exceptuando a Butes, que nad hacia ellas pero fue salvado por Afrodita, que lo instal en Lilibeo; Marsala actual, en la costa de Sicilia. Despus la nave pas por el estrecho de Caribdis y Escila, por las islas errantes, hasta que finalmente, llegaron a Corcira, actual Corf, a la corte del rey Alcnoo, en el pas de los feacios, dnde se haba instalado un grupo de seguidores del rey Eetes que exigan la entrega de Medea. El rey feacio, consult a su esposa Arete que le dijo que si Medea continuaba siendo virgen se marchara con ellos, de lo contrario, permanecera junto a su esposo Jasn. La esposa del rey se lo confi a Medea y Jasn se apresur a hacerla su esposa para que no se marchara con su padre, de modo que el rey Alcnoo se neg a entregrsela a los colcos, que se establecieron en estas tierras, temerosos de Eetes, mientras los Argonautas proseguan su marcha. Apenas haban salido del pas reacio cuando una tempestad los arrastr hacia la costa de Libia, a las Sirtes, donde llevaron el barco a hombros hasta el ro Tritonis, cuyo dios; Trit los inspira para que encuentren una salida. Por el camino haban perecido dos compaeros: Canto y Mopso4. Cuando llegan a Creta, se encuentran con el gigante Talo, creado por Hefesto, cuya misin era defender a la isla de cualquier invasin, lanzando rocas contra los barcos para alejarlos de la isla y daba tres vueltas diarias para revisar que todo estuviera en orden. Talo era invencible, pero su debilidad se encontraba en el tobillo, dnde palpitaba su vida. Medea con sus artes, confundi al gigante, que se desgarr el tobillo con una roca y muri en el acto.
4

No figuran en todas las listas tradicionales de navegantes del navo de Argo.

Tras construir un santuario para Atenea Minoica, los Argonautas siguieron su camino, llegando al mar de Creta; envuelto en una oscuridad que esconda grandes amenazas. Jasn implor ayuda a Febo Apolo que les mostr una isla de las Espradas, a la que llamaron nafe (isla de la Revelacin) y erigieron una estatua en honor de Febo Radiante. Las libaciones a Apolo las hicieron con vino en lugar de agua, las criadas fecaias hicieron bromas con el hecho de que Medea fuera tomada por Arete como regalo de boda y, desde entonces, esta escena se repite en la isla siempre que se hace un sacrificio al dios Apolo. Tras hacer escala en Egina, los Argonautas llegaron a Yolco, cuatro meses despus de que iniciaran su aventura, llevando consigo el vellocino de oro. En cuanto a la nave Argo, fue consagrada a Posidn en Corinto. Apolonio de Rodas narr esta epopeya en detalle, dando lugar en su da a numerosas leyendas locales.

Prlogo (vv. 1-95) 1.- El prlogo expone los precedentes mticos y sita el conflicto dramtico: la desdichada Medea, extranjera en Corinto, es ultrajada por su marido Jasn al compartir el lecho de Glauce, hija de Creonte. Quin lo recita?
Desde el verso 1 hasta el verso 49 del prlogo, la nodriza es el personaje que recita la desgracia de Medea en el prlogo. Vemos dos ejemplos en los que la nodriza se compadece de la desdichada Medea: Y Medea, la desdichada, objeto de ultraje, llama a gritos a los juramentos, invoca a la

diestra dada, la mayor prueba de fidelidad, y pone a los dioses por testigo del pago que recibe de Jasn (vv.20-24). Ella yace sin comer, abandonando su cuerpo a los dolores, consumindose da tras da entre lgrimas, desde que se ha dado cuenta del ultraje que ha recibido de su esposo (vv. 24-27). Con los ejemplos previos, vemos como la nodriza se muestra emptica y compasiva con su seora por el ultraje que ha recibido. 2.- Las Simplgades son unas rocas mviles que tuvieron que atravesar los argonautas y que se hallan a la entrada de un estrecho que da al Ponto Euximo (mar Negro). Cmo se llama este estrecho? Estas rocas eran acantilados enormes envueltos en la niebla, que, entrechocando por la fuerza de los vientos, cerraban el paso del mar haciendo imposible incluso que los pjaros pasasen entre ellos. Fineo aconsej a los Argonautas soltar una paloma entre las rocas, y pasar detrs de ella solo si resultaba ilesa y las rocas no la aplastaban. Al llegar al lugar, liberaron a la paloma, y cuando retrocedieron las rocas vieron que el pjaro haba pasado sin perder ms que dos plumas de la cola A partir de ese momento las Simplgades permanecen fijas porque estaba predestinado que as ocurriera cuando una nave lograra atravesarlas5. Las Simplgades estaban ubicadas en el estrecho del Bsforo.
5

http://mittologia.blogspot.com/2007/05/tifis-el-piloto.html

Este paso de unos 35 kilmetros une el mar de Mrmara con el mar Negro. La leyenda cuenta que el nombre al Bsforo vino de la mitologa griega. "Bous" es "vaca" en griego y "poros" significa "lugar de paso". As que Bsforo significara "lugar por donde pasa la vaca". Esta vaca era Io, una joven que el dios Zeus sedujo y dej embarazada. Cuando su esposa Hera descubri la aventura Zeus intent aplacar su ira convirtido a Io en vaca. Adems Hera hizo que un tbano picara a Io y la hizo cruzar por el estrecho. La hija nacida de los amores, Ceroessa, sera la madre del fundador de la ciudad, Byzas (de ah "Bizancio")6.

Imagen del estrecho del Bsforo7

3.- Vv. 14-15 La mejor salvaguarda radica en que una mujer no discrepe de su marido. Qu visin de la condicin de la mujer evidencia esta afirmacin de la nodriza? Expresa tu opinin y cita otros textos de la obra que aludan a la condicin de la mujer frente al varn. La visin de la mujer que evidencia esta afirmacin es que ante todo la mujer debe ser sumisa y hacer todo lo que diga el varn, estar siempre a su disposicin y no discrepar en nada con l. Es decir, la mujer no es libre de expresar su propia opinin y en aqulla

6 7

http://es.erasmoos.com/lugares/erasmus-turkey-estrecho-de-bosforo-54580p.html http://esphoto500x500.mnstatic.com/estrecho-de-bosforo_30127.jpg