www.pucp.edu.

pe

.edu
Innovacin para el pas
Dieciocho propuestas de la Catlica (CIDEPUCP y CENTRUM Catlica) estn en carrera en el concurso Innvate Per, del Fidecom. [Pgs. 8-9]

Vive la Catlica!

Ao 7 N 210

Del 9 al 15 de mayo del 2011

puntoedu@pucp.edu.pe Distribucin gratuita Publicacin de la Ponticia Universidad Catlica del Per

Vnculos cercanos
Conversamos con el embajador Hans Alldn, jefe de la Delegacin de la Unin Europea, sobre la integracin con Latinoamrica. [Pg. 16]

Tendencias: fanticos del ftbol europeo. Teatro: Una vida en el teatro en el CCPUCP. Ubcate cachimbo: no te comas las comillas. Convocatoria: revista La Colmena. Tecnologa: nalistas del concurso Imagine Cup. En el campus: Semana de la Diversidad Cultural. Agenda: concierto de Paul McCartney.

+Q

Abatido

Luego de diez aos de bsqueda, el Gobierno de EEUU dio con su principal enemigo: Osama Bin Laden. Muerto el lder, qu queda? [Pgs. 2-4]

MILENA GOLTE

2 | .edu | lima, del 9 al 15 de mayo del 2011

informe

eeUU y al qaeda

la cada de Bin laden

El Gobierno norteamericano logr atrapar al hombre sindicado como el culpable del mayor atentado terrorista en la historia de los EEUU, Osama Bin Laden. La operacin, que termin con su muerte, muestra las distintas estrategias antiterroristas y un combate no previsto: el de las imgenes.
Por riCardo reteGUi

na imagen recorri el mundo la maana del 11 de septiembre del 2001: las Torres Gemelas del World Trade Center de Nueva York, el emblema del poder econmico en el pas ms poderoso del mundo, lucan en llamas y semidestruidas. Dos aviones se haban estrellado en los pisos superiores de los rascacielos y, a pocos minutos del impacto, ambas torres se derrumbaron. Fue un golpe enorme para los EEUU, un pas que se jactaba de su sistema de seguridad inexpugnable. Aquel da, el entonces presidente, George W. Bush, comparta su tiempo con nios de una escuela primaria en Florida, cuando uno de sus asesores le cont al odo lo sucedido en Nueva York. La imagen de Bush congelado ante la noticia dio tambin la vuelta al mundo. Se supo, luego de confirmar la hiptesis de un atentado te-

rrorista, que el culpable haba sido un grupo extremista islmico que ya haba lanzado ataques contra los estadounidenses. Su nombre era Al Qaeda, y la cabeza era el ingeniero saud Osama Bin Laden. LOs maLOs. Para el presidente Bush, el nombre Bin Laden no era nuevo. De hecho, la familia Bush (que ha dado dos presidentes a los EEUU) tena relaciones comerciales con algunos de sus hermanos y con su padre, el multimillonario yemen Muhammad bin Awad bin Laden, propietario de una poderosa empresa constructora en Arabia Saud. Osama tuvo una vida y educacin privilegiadas. Ya en la universidad Rey Abdul Aziz de Yeddah, conoci a algunos profesores y compaeros de clases que formaban parte de grupos islamistas conservadores con los que simpatiz rpidamente. No obstante, no es hasta 1979, ao en que la Unin Sovitica invade Afganistn, que Bin Laden decide tomar las armas y unirse a la mili-

No podra pensarse que la muerte ocurrida en una refriega o un enfrentamiento militar es hacer justicia.
joS BUrneo internacionalista y docente del Departamento de Derecho.

cia anticomunista afgana que, paradjicamente, tuvo el apoyo entusiasta de la CIA. Victorioso tras echar a los soviticos, regres a territorio saud, donde, al ver que no se le dio el reconocimiento que l hubiese querido, radicaliz su postura. Finalmente, rom-

pe con su Gobierno cuando se entera de los acuerdos que se estaban cerrando con los estadounidenses, como permitir la presencia de militares de este pas en territorio rabe. A inicios de 1990, Bin Laden llam a la lucha contra los EEUU e Israel y, en 1998, lanza una fatwa (edicto islmico) en la que le declara la guerra al pas del norte. Hay quienes ponen en duda el hecho de que l haya sido un gran combatiente y jefe, explica Ivn Hinojosa, historiador y docente del Departamento de Humanidades. Lo interesante es la figura que se va construyendo alrededor de l y cmo la gente lo ve. Por ejemplo, l busca proyectar una imagen de ascetismo, como si siempre estuviera viviendo entre las cuevas y sin comodidades, lo que nos remite a la imagen de un profeta, la anttesis del jeque, describe Hinojosa. La manera en que se le encuentra despus, en una mansin en un acomodado barrio pakistan, va en contra de esta imagen que quiso dar, agrega.

Al Qaeda significa La Base y proviene del nombre del refugio construido en las montaas por la gente de Bin Laden para recibir a los combatientes durante las luchas anticomunistas en Afganistn. A pesar de ser rabes, se sentan unidos a los afganos por su visin religiosa. Esto los llev a enfrentarse juntos a la invasin sovitica. Los una, adems, la conviccin de que era necesaria una defensa armada y radical de la fe islmica, explica Hinojosa. No necesitaban una estructura partidaria, pues Al Qaeda no funciona de manera tradicional, con un ncleo central, sino con una mnima coordinacin entre los distintos grupos que la forman, explica. Al respecto, el internacionalista Farid Kahhat aclara que Al Qaeda funciona como una franquicia, con cuatro o cinco grupos independientes entre s. Formalmente, Bin Laden estaba al mando del grupo que est entre Afganistn y Pakistn. As, despus del 11 de septiembre varios de los atentados so-

los atentados de al qaeda en los ltimos tiempos

26 de FeBrero de 1993 el World trade Center de new York sufre un atentado con una camioneta bomba. mueren seis personas. el nombre de osama Bin laden suena por primera vez relacionado con este crimen. 7 de aGoSto de 1998 224 personas mueren en distintos atentados a las embajadas estadounidenses en nairobi, Kenia y Dar es Salaam, tanzania. Poco despus, el presidente Bill Clinton denomina a Bin laden el mayor enemigo de eeUU. 11 de SePtiemBre del 2001 19 terroristas secuestran cuatro aviones de lnea y los estrellan contra el World trade Center, en nueva York, y contra las instalaciones del Pentgono. el ltimo avin se estrella en Pensilvania. mueren cerca de 3 mil personas.

Pontificia Universidad Catlica del Per |

.edu | 3

bre objetivos estadounidenses son reivindicados por grupos asociados a Al Qaeda. Pocos das despus del atentado, Bush lanza una amenaza: Buscaremos a Bin Laden vivo o muerto. La cacera haba comenzado. La invasin a afganistn. No pas mucho tiempo hasta que los ejrcitos de EEUU y sus aliados europeos llegaron al territorio afgano con la intencin de hacer lo que sea necesario para acabar con Bin Laden y el rgimen poltico que lo protega, el talibn. La estrategia no era muy sutil e inclua bombardeos a las zonas en las que se sospechaba podra estar escondido el lder de Al Qaeda. En diciembre de ese ao, despus del asedio norteamericano, se lleg a la conclusin de que era altamente probable que Bin Laden estuviese muerto como producto de los bombardeos; sin embargo, no haba una prueba fehaciente de ello. Se especul mucho sobre l, se dijo que haba huido de Afganistn. Para alimentar el mito, de vez en cuando, lograba propalar algunos videos y audios en los que mandaba mensajes a favor de la guerra contra EEUU. Pudimos ver, a travs de estas imgenes, cmo iba cambiando la apariencia del enemigo pblico nmero uno de los EEUU mientras escapaba de las fuerzas aliadas. Mientras tanto, Al Qaeda realiz atentados en varios lugares del mundo. Bush fue reelegido presidente y prometi seguir buscando a Bin Laden. Aunque las bajas humanas fueron enormes y las prdidas econmicas millonarias, toda bsqueda fue infructuosa. Llegado el fin del segundo mandato de Bush y con el cambio de gobierno, la estrategia tambin cambi: se repleg a las fuerzas militares y se prioriz el trabajo de inteligencia. Obama kiLLed Osama. En agosto del 2010, las pesquisas llevaron a los agentes de la CIA desplegados en el frente afgano-pakistan a un sujeto que viva en un barrio residencial en Abbottabad, en las cercanas de Islamabad, la capital de Pakistn. Este hombre era el emisario de Bin Laden, quien haca llegar la correspondencia, audios y videos a los jefes de Al
milena golte

23 de enero del 2002 Daniel Pearl, periodista del The Wall Street Journal, fue secuestrado con la intencin de intercambiarlo por presos de al Qaeda, pero eeUU no acepta. Un mes despus, se hizo circular un video en el que se muestra la decapitacin de Pearl.

11 de marzo del 2004 al menos doce mochilas bomba estallan simultneamente en trenes de madrid. mueren 191 personas y 2 mil resultan heridas. al Qaeda indica que el atentado es una venganza ante la participacin espaola en la invasin a irak.

7 de jUlio del 2005 Cuatro militantes suicidas matan a 52 personas en ataques a tres trenes subterrneos y un autobs en londres. el nmero dos de al Qaeda, ayman al Zawahiri, dice que el ataque fue para golpear la arrogancia britnica.

4 | .edu | lima, del 9 al 15 de mayo del 2011

informe: eeUU y al qaeda

Qaeda; una misin vital para la organizacin. Casi ocho meses despus de hacer el seguimiento y las confirmaciones necesarias, el presidente Barack Obama dio la orden de atacar. EEUU envi a sus veinte mejores hombres, las fuerzas de lite SEAL, quienes en 40 minutos resolvieron la situacin: asesinaron a Bin Laden, comprobaron su identidad y se retiraron rpidamente. Solo despus de esto las autoridades pakistanes fueron comunicadas de la situacin. Finalmente, para evitar cualquier tipo de culto posterior sobre el cuerpo de Bin Laden, este fue arrojado al mar. En principio, esto es una agresin al Estado de Pakistn pues, al parecer, han ingresado tropas regulares a su territorio sin su permiso, comenta el doctor Jos Burneo, internacionalista del Departamento de Derecho. La relacin entre las naciones y el marco jurdico que las ordena es la Carta de las Naciones Unidas que establece como uno de sus objetivos centrales la conservacin, promocin y defensa de la paz, explica Burneo. En ese sentido, el monopolio del uso de la fuerza internacional lo tiene la ONU a travs de su Consejo de Seguridad y pro-

lafrase

durante ms de dos dcadas, Bin laden () ha seguido planeando ataques contra nuestro pas y nuestros amigos y aliados. la muerte de Bin laden marca el logro ms significativo hasta la fecha en el esfuerzo de nuestra nacin para derrotar a al qaeda.
Palabras del presidente Barack obama sobre osama Bin laden. Washington, 1 de mayo del 2011

hbe el uso de la fuerza o la amenaza de usarla por parte de los estados miembros, salvo en el ejercicio de la autodefensa, precisa el doctor Burneo. Amparado en este derecho, EEUU inicia sus acciones en Afganistn, sin embargo, cualquier Estado que va a atacar un pas extranjero hara mal en decir que va a aplicar la fuerza en legtima defensa diez aos despus de la agresin, amparndose en el artculo 51 de la Carta de Naciones Unidas, recalca. Hoy, una nueva imagen recorre los medios y las redes sociales: el presidente Barack Obama, rodeado de su equipo ms cercano, sigue, desde la Sala de Crisis de la Casa Blanca, cada uno de los movimientos del comando SEAL. Sus rostros ansiosos se han convertido en la imagen emblemtica de este hecho histrico; as como la frase Se ha hecho justicia, que dijo Obama en su mensaje a la nacin. Ni en justicia nacional ni internacional podra pensarse que la muerte ocurrida en una refriega o un enfrentamiento militar es hacer justicia, opina, al respecto, el doctor Burneo. La frase tiene un sentido ms bien poltico. El hecho de que las fuerzas del orden de un Estado enfrenten a un delincuente no significa que deban darle muerte, explica. El Gobierno estadounidense afirm, a travs del asesor de contrainsurgencia, John Brennan, que Bin Laden estaba armado y que utiliz a una de sus esposas como escudo, y que la nica salida era dispararle a matar. Eso fue lo que hicieron. Despus de confirmar la identidad del cadver, el cuerpo fue sacado de territorio pakistan y se sepult en el mar. El hecho ha sido ampliamente cuestionado. La idea era evitar que se le mitifique y que su sepultura se convirtiese en un lugar de peregrinaje. Por esta misma razn, se han generado tantas dudas en la Casa Blanca ante la posible divulgacin de imgenes del cadver de Bin Laden, que podran terminar convirtindose en conos, comenta sobre esta estrategia Ivn Hinojosa. Sin duda, estamos en un mundo de imgenes y, en este campo, el comn bate contina.

enfoco
Farid Kahhat internacionalista y docente del Departamento de CCSS.

EEUU va a tener que aprender a vivir sin un enemigo

arChivo PUCP

Farid Kahhat es un reconocido internacionalista que ha seguido de cerca los conflictos entre EEUU y Oriente. Desde Mxico, responde algunas preguntas de PuntoEdu.
Cmo queda al qaeda despus de lo sucedido con su lder?

Se puede decir que Al Qaeda es, a estas alturas, una franquicia formada por cuatro o cinco organizaciones independientes entre s. Al Qaeda en el Magreb y en Mesopotamia son dos ramas independientes de la organizacin que, bsicamente, han sido derrotadas. La nica que queda, digamos a la ofensiva, pero solo en Yemen, se ubica en la Pennsula Arbiga y es la que probablemente cuente con el lder ms peligroso de todos. Salvo esa rama, Al Qaeda es una fuerza claramente en declive y a la defensiva.
est sustentado el temor ante una posible represalia de al qaeda?

Algunos plantean que Al Qaeda tratara de dar un golpe maysculo en represalia. El punto es que nunca dejaron de intentarlo. No es que hayan tratado de contenerse y solo ahora, en represalia por la muerte de Bin Laden, piensen atacar. Si hubiesen podido realizar atentados como el de Nueva York, Londres o Madrid los habran hecho. Yo esperara ataques de menor envergadura contra blancos tanto militares como civiles, cosa que s ha logrado hacer Al Qaeda en aos recientes y que, si bien son atentados traumticos, no se puede comparar con el 11 de septiembre.
derrotado Bin laden, quin ser el nuevo enemigo de los eeUU?

to mando de seguridad no ha querido aceptar ese hecho por temor a que se reduzcan sus prerrogativas y su presupuesto. En el caso de Al Qaeda, el lder ms amenazante no es Ayman al Zawahiri, sino Anwar al-Awlaki, uno de los lderes de Al Qaeda en la Pennsula Arbiga que es ciudadano estadounidense y que ha sido muy activo en el trabajo de reclutar a nuevos miembros para futuros atentados.
qu implicancias podra tener la manera en la que se trat el cuerpo de Bin laden?

que esta operacin se ha venido planeando desde agosto del ao pasado. Nada fue librado al azar, el asesinato fue deliberado. Ellos no queran que el cuerpo de Bin Laden se convierta en un objeto de culto o peregrinaje.
Con un Bin laden vivo, el proceso hubiera sido ms complicado?

EEUU va a tener que aprender a vivir sin una amenaza existencial y global como fue la Unin Sovitica. El al-

Cuando se sostiene que Bin Laden ofreci resistencia, uno se pregunta qu tanta resistencia podra ofrecer un hombre de 54 aos, enfermo, ante un comando de lite formado por los mejores hombres de la ms grande potencia mundial y armados hasta los dientes. En realidad, parece que el propsito era entrar y matar a Bin Laden para luego deshacerse del cuerpo. Esto no es una decisin que se haya tomado a ltima hora, el propio Obama dice

Muy probablemente lo hubieran juzgado en tribunales sin rostro en Guantnamo, con lo cual se hubiesen suscitado dudas sobre la legalidad del proceso. Adems, caba la posibilidad de actos de represalia durante el proceso e, incluso, intentos de secuestro para lograr un canje. No quisieron correr ningn riesgo y decidieron por lo ms simple. Segn la mirada de los EEUU, si esto va a inflamar los nimos en los militantes de Al Qaeda, teniendo en cuenta que de cualquier manera ellos ya tienen sus nimos exacerbados, termina siendo igual haber matado a Bin Laden que haber desaparecido su cuerpo.

fUente: Clarin.Com

11 de aBril del 2007 en un atentado suicida masivo, mueren 33 personas en el centro de argel, el primero de los grandes ataques con bombas en la capital argelina en ms de una dcada. los atentados son reivindicados por la rama organizacin al Qaeda en el magreb islmico.

25 de diCiemBre del 2009 el nigeriano Umar farouk abdulmutallab es acusado de intentar volar un avin de pasajeros con destino a estados Unidos. la rama al Qaeda en la Pennsula arbiga, con base en Yemen, se adjudica el fallido atentado.

28 de aBril del 2011 Una bomba mata a 15 personas, entre ellas, diez extranjeros, en la ciudad marroqu de marrakesh. algunos medios afirman que el ataque podra adjudicarse a al Qaeda.

Pontificia Universidad Catlica del Per |

.edu | 5

larotonda
Mejorando juntos
gruPO PuCP

fundacin lemelson visit la PUCP

El Grupo de Apoyo al Sector Rural (Grupo PUCP) trabaja desarrollando tecnologa para poder aplicarla en zonas alejadas que las necesiten para mejorar sus condiciones de vida. Es por este trabajo que un grupo de representantes de la Fundacin Lemelson visit las instalaciones del Grupo PUCP para dialogar sobre las polticas institucionales para la continuidad y mejora del proyecto RAMP PER (Recognition and Mentoring Program). Este proyecto tiene por objetivo apoyar a que potenciales innovadores de tecnologas comercialicen nuevos productos en la sociedad, de manera que se puedan obtener ingresos con su venta pero que, a su vez, las tecnologas ofrecidas satisfagan demandas de la poblacin en temas de agricultura, energa, biodiversidad, agua y salud.
guADALuPE PArDO

LA ENCuESTA

Crees que los medios de comunicacin pueden determinar el resultado de estas elecciones?

s 80% no 20%
Participaron 109 personas.

obras

traspaso de energa
MAriO LACk

la pregunta de la semana:
Crees que el libro de reclamaciones garantizar la defensa del consumidor? Contesta en: www.pucp.edu.pe/puntoedu

nuevo carn

ltima semana: recoge tu ti

Tu antiguo carn ya pas de moda: est gastado, viejo y el cdigo de barras est a punto de desaparecer. Por eso, sali una nueva Tarjeta de Identificacin (TI) que los alumnos deben recoger en la ventanilla de su respectiva unidad acadmica en el horario correspondiente. Recuerda que, a partir del lunes 16 de mayo, los viejos carns sern desactivados y no podrs utilizar los servicios que ofrece la Universidad (como bibliotecas, laboratorios, entre otros), ni tampoco podrs ingresar al campus. As que, si an no recoges tu TI, no olvides que tienes hasta este sbado para hacerlo sin costo alguno. Sigue disfrutando de los beneficios de formar parte de la comunidad PUCP.

Disculpe las molestias, estamos trabajando para usted. A la espalda de Estudios Generales Letras, por las conocidas mesitas de ajedrez, un grupo de obreros viene trabajando con sus palas para abrir el camino subterrneo por el que se trasladar, a travs de cables, la energa elctrica a los espacios que abarcan la ampliacin del Departamento de Humanidades, ubicado al frente del edificio de Psicologa. La subestacin de energa se encuentra en el edificio de Generales Letras, y desde all se llevar la energa para que las nuevas oficinas puedan funcionar de manera regular. Buenas prcticas

rESuELVE DuDAS

Cul es el procedimiento para cambio de especialidad?

Maravillas del Instituto Riva-Agero

irA-PuCP

ecoeficiencia
Desde este semestre, en la web de Clima de Cambios (www.pucp.edu.pe/climadecambios) se publica, semanalmente, una noticia sobre empresas ecoeficientes, es decir, aquellas que producen ms con un menor impacto ambiental. As, por ejemplo, la semana pasado se toc el tema de los plsticos biodegradables. Cuidemos la naturaleza, bienvenida la ecoeficiencia.

loza inglesa

Durante el siglo XiX, la fbrica Davenport manufactur loza blanca en moldes de presin, con arcilla fina, dura, compacta y de escasa porosidad. Estos tazones son del modelo Muleteer y representan como tema decorativo paisajes rurales europeos a los que se asocian casas, individuos y vegetacin. Los tazones de la foto proceden de las excavaciones realizadas en la Casa OHiggins en 1994.

Ingresa al Campus Virtual PUCP; en la seccin de Trmites acadmicos de alumnos, busca la pestaa de Solicitudes y servicios y elige la opcin Cambio de especialidad; finalmente, completa la solicitud y haz clic en Solicitar. Cuando tu pedido haya sido atendido, recibirs un correo electrnico con el resultado. Los alumnos de las facultades de Administracin y Contabilidad, Arte, Ciencias e Ingeniera, Ciencias y Artes de la Comunicacin, Ciencias Sociales, Educacin, Letras y Ciencias Humanas y Gestin y Alta Direccin pueden registrar su solicitud hasta el 23 de mayo; los de EEGGLL y EEGGCC, hasta el 10 de junio; y los de la Escuela de Posgrado, hasta el 15 de julio.

VOCES DEL

terrorisMo internaCional

Qu opinas de las celebraciones por la muerte de Osama Bin Laden?

GiUliana DelGaDo ClaUDia estefania ValDiVia Jara MiChael leyton BraDley Jos BrinGas GUtirrez MarCo aleJanDro

MAL
Me parece un descaro. La prepotencia de los dirigentes americanos es tal, que se dan el lujo de decidir quin debe vivir o no. Ninguna muerte debe ser celebrada.

MAL
Entiendo que Bin Laden sea visto como un gran asesino, pero celebrar su muerte me parece jalado de los cabellos. Ante todo, debe haber respeto por su persona.

BIEN
No es una simple persona, es un genocida. Si le hubiera hecho lo mismo a Per, celebraras su muerte y, probablemente, le dedicaras tu estatus de Facebook.

MAL Suena muy extrao celebrar la muerte de un ser humano. Toda muerte se debe respetar, por ms que se trate de una persona muy odiada por sus enemigos.

MAL
La ley de la selva. Los paladines de la democracia ordenan matar a Osama sin juicio previo. Qu clase de salvajes son? La respuesta del mundo musulmn ser feroz.

6 | .edu | LIMA, del 9 al 15 de mayo del 2011

opinin
EDITORIAL

Invitados internacionales
La internacionalizacin acadmica es uno de los componentes del Plan Estratgico Institucional de la Catlica. Este objetivo busca alcanzarse mediante el estmulo de distintas actividades, como la acreditacin internacional de nuestros programas de pre y posgrado, el impulso del ingls como segunda lengua entre los estudiantes y la invitacin de expertos de universidades de todo el mundo a nuestro campus. Precisamente, esta semana, la Catlica recibir a distintos especialistas internacionales. Entre ellos, el embajador Hans Alldn, jefe de la Delegacin de la Unin Europea, quien participar en la conferencia Modelos y perspectivas de la integracin regional, que se realizar en nuestro Centro Cultural (ver entrevista en la pg. 16). Asimismo, destacados procesalistas de Espaa, Brasil, Argentina, Italia, EEUU y Colombia participarn en el Seminario Internacional de Derecho Procesal Proceso y Constitucin, que organizan la Facultad de Derecho y la Maestra en Derecho de nuestra Universidad; entre ellos, el Dr. Antonio Lorca, el autor ms influyente del garantismo procesal espaol. Mientras tanto, el Instituto de Estudios Internacionales (IDEI), organiza el ciclo de conferencias Integracin europea y latinoamericana, en la cual participar el francs Olivier Dabne, de la universidad Sciences Po de Pars (para ms informacin sobre ambos eventos, ver las pgs. 10 y 11). Sin duda, una semana internacional que hay que aprovechar. Es hora de organizar la agenda.
DA DEL ARCHIVERO PERUANO
Por LIC. BEATRIZ MONTOYA VALENZUELA Archivera de la Universidad

Nueva decisin favorable a la Universidad

Admiten demanda de amparo de la PUCP para protegerse de irregular resolucin que favoreca al Arzobispado.

e esta manera, nuestro sistema judicial admite las medidas tomadas por la Universidad para evitar que se cometan ms arbitrariedades en la controversia legal que mantiene con el Arzobispado de Lima. La semana pasada, el 9no Juzgado Constitucional de Lima admiti la demanda de amparo que la PUCP ha formulado para protegerse de una irregular resolucin de la 5ta Sala Civil de Lima; con la cual el Arzobispado de Lima buscaba que la PUCP no pudiera disponer libremente de sus propiedades. EL CONTEXTO. Como se recuerda, el pasado mes de febrero (durante las vacaciones judiciales), la 5ta Sala Civil de Lima dio a conocer una resolucin por la cual, equivocadamente, dispona que se inscribiera la cuestionada sentencia del TC (emitida en marzo del 2010) en los registros pblicos

de las propiedades de la PUCP. Con ello, se buscaba que nuestra casa de estudios no pueda disponer libremente de ninguno de sus bienes. Ante este atropello, producido adems en circunstancias bastante irregulares, la PUCP decidi: 1) Denunciar ante la ODECMA rgano que es parte del sistema de la OCMA a las vocales Doris Mirtha Cspedes Cabala y Mara del Carmen Gallardo Neyra (de la 5ta Sala Civil de Lima), pues existan claros indicios de irregularidades que habran afectado su independencia e imparcialidad. Esta queja fue admitida el 16 de marzo y ha permitido que las juezas en mencin sean investigadas. 2) Presentar una demanda de amparo para evitar que la irregular resolucin de la 5ta Sala Civil afecte los derechos fundamentales de la Universidad. Esta es la demanda que acaba de ser admitida e inicia-

r su trmite regular en el Poder Judicial. Con estas dos admisiones (la de la denuncia ante la OCMA y la de la demanda de amparo) la Universidad avanza en la defensa de sus derechos frente a los intentos de injerencia externa. Estas se suman a otros avances recientes, como ha sido, por ejemplo, el rechazo del Poder Judicial al intento del Arzobispado de concluir prematuramente el juicio de interpretacin de los testamentos por los cuales Jos de la Riva-Agero leg sus bienes a la PUCP.

MS EN LA WEB
Para conocer ms detalles sobre las irregularidades de la 5ta Sala civil de Lima: Lee el artculo ODECMA admite denuncia de la PUCP e investigar a juezas por irregularidades en proceso con el Arzobispado Mira el video: La resolucin de la 5ta sala afecta el derecho al debido proceso de manera grave (entrevista al Dr. Giovanni Priori)

www.pucp.edu.pe/endefensadelapucp/

Un autntico archivero
fue el archivero de la Pontificia Universidad Catlica del Per, primero del Archivo Histrico Riva-Agero, cuando este se cre en 1975, y luego del Archivo General de la Universidad desde 1983 hasta que se acogi a la jubilacin el 30 de abril del 2010. Ha formado a muchas generaciones de archiveros dentro y fuera de la Universidad y tuvo el cuidado de fomentar en ellos las tres cualidades fundamentales: una comprobada vocacin, porque no basta trabajar como archivero sino que es preciso ser y sentirse archivero; un afn de servicio por ser la razn de ser de los archivos; y, sobre todo, una permanente formacin profesional para actuar con idoneidad en toda circunstancia y para asumir los nuevos retos en pocas de cambio. El equipo de archiveros PUCP tiene la enorme responsabilidad de continuar su labor y por eso ahora est empeado no solo en seguir custodiando, defendiendo y sirviendo el patrimonio documental de la Universidad sino de implementar el Sistema Institucional de Archivos para normalizar el tratamiento de los documentos, sea cual fuere su soporte en todo su ciclo de vida. Asimismo, reclama su participacin en los equipos interdisciplinarios para mejorar la administracin institucional. Nuestro lema es Archivo de la Universidad, siempre sirviendo, y cada vez mejor con la alegra de hacerlo prximamente desde el nuevo local ubicado en el stano del Edificio de Servicios Administrativos. Desde esta columna, deseamos un feliz da a la familia archivstica de la PUCP.

a celebracin del Da del Archivero Peruano es, desde 1986, el 10 de mayo de todos los aos. Su declaracin oficial mediante la Resolucin Suprema N 116-86Jus se hizo realidad gracias a la iniciativa y empuje de Csar Gutirrez Muoz cuando ejerca la jefatura del Archivo General de la Nacin. En esta fecha significativa queremos expresarle nuestro reconocimiento y homenaje no solo porque consigui institucionalizar nuestra fiesta gremial, sino tambin porque se convirti en un autntico embajador de la profesin archivstica con la que se identific plenamente y supo representar en todos sus aspectos. Como alguna vez l mismo lo manifest, nada ha dejado de hacer por enaltecerla ni nada har para daarla. Don Csar

Ponticia Universidad Catlica del Per |

.edu | 7

Es una publicacin de la Ponticia Universidad Catlica del Per. Av. Universitaria 1801, San Miguel. Depsito Legal: N2005-1668. Impreso en Quad/Graphics Per S.A. Los textos publicados se pueden reproducir citando la fuente y consignando los crditos.

.edu

Consejo editorial: Ivn Hinojosa (presidente), Eduardo smodes, Luis Olivera, Santiago Pedraglio, Antonio Pea Jumpa, Martn Tanaka, Nancy Vidal, Vernica Salem y Rosario Yori.

Editores: Rosario Yori y Vernica Salem Subeditores: Mara Paz de la Cruz y Diego Grimaldo Diseo: Luis Amez y Vctor Vega

PRESENTADO RECIENTEMENTE POR LA CIDH

Por JAVIER LA ROSA CALLE Profesor ordinario del Departamento Acadmico de Derecho

Informe sobre derechos de los pueblos indgenas sobre sus tierras ancestrales y recursos naturales
Desde aquel primer momento en que se reconoca que los indgenas, en tanto individuos, tenan que ser protegidos por su alto grado de vulneracin (dcadas del setenta y ochenta); hasta pasar a un segundo momento que desarroll la idea de igualdad y no discriminacin, que tiene su punto resaltante en la creacin de la Relatora sobre Derechos de los PPII en 19902. Puede hablarse de un tercer momento a partir de la sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos en el 2001 sobre el caso Awas Tingni contra Nicaragua, donde se establece una serie de criterios orientadores sobre cmo debe entenderse el artculo 21 de la Convencin Americana de Derechos Humanos en lo que concierne al derecho de propiedad. Posteriormente, otras sentencias han ampliado esta jurisprudencia. Particular importancia en el caso peruano es el desarrollo de dos temas. Por un lado, el Derecho a la Consulta, en el que se destaca que el Informe ample lo que debe entenderse por la consulta culturalmente adecuada; es decir, que el deber estatal de consultar a los PPII debe hacerse de acuerdo con
ILUSTRACIONES: GABRIEL ALAYZA

a gravitacin que la normativa y jurisprudencia del Sistema Interamericano de Derechos Humanos ha tenido, y sigue teniendo, en el desarrollo de derechos fundamentales es indubitable. En el caso de los pueblos indgenas y tribales, son destacables los avances que se han producido por la doctrina construida desde la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y por las sentencias de la Corte de San Jos de Costa Rica. En este contexto, la presentacin en el Per del Informe sobre Derechos de los Pueblos Indgenas y Tribales sobre sus Tierras Ancestrales y Recursos Naturales que el Instituto de Defensa Legal realiz este 27 de abril1 en coordinacin con la CIDH es un hecho significativo, no solo por hacerse por primera vez en Amrica Latina, sino, sobre todo, por la manera como en dicho documento se aborda esta problemtica de manera clara y didctica, de modo que se explicita lo alcanzado en la regin. No es algo menor: desde la CIDH se ha producido una interesante evolucin acerca de la forma en que se ha tratado el tema de los pueblos indgenas. TRANSPORTE URBANO
Por RITA DE CSSIA GREGRIO Docente del Departamento de Humanidades

sus costumbres y tradiciones, a travs de procedimientos culturalmente adecuados, y a partir de sus mtodos tradicionales para la toma de decisiones. Y, de otro lado, por explicitar lo ya sealado en la sentencia de la Corte de San Jos en el caso Saramaka contra Surinam respecto al deber limitado de obtener el consentimiento previo e informado. Es decir, los supuestos en los estados no solo deben consultar con las organizaciones indgenas o tribales, sino que adems deben obtener el consentimiento de las mismas. Esperamos que la difusin de este informe sensibilice y mejore la disposicin de actores estatales y de la sociedad civil respecto a los pueblos indgenas que, en el caso de las comunidades campesinas y nativas, tienen una serie de temas pendientes.
1. Con la presencia del secretario ejecutivo de la CIDH: Santiago Cantn. 2. NASH ROJAS, Claudio. Proteccin de los derechos humanos indgenas en el Sistema Interamericano. Ponencia presentada en el Seminario Derechos Indgenas: tendencias internacionales y realidad de los pueblos indgenas del norte de Chilo. Iquique, Universidad Arturo Prat, 2003, p.10.

opiniones web

Sistema de transporte pblico de Lima: el caso del Metropolitano

preferencia de los planificadores urbanos. A raz de ello, se ha idealizado el Metropolitano, el cual, inicialmente, es un intento de integrar uno de los conos a la ciudad y posteriormente seguir expandindose. El caso ms exitoso de Latinoamrica en este tipo de transporte es Curitiba - Brasil, donde la gestin del transporte pblico es realizada por el Estado, y el sector privado es responsable por la operacin. Curitiba invirti ms de 30 aos en implantar su sistema integrado de transporte pblico, el cual determin el crecimiento posterior de la ciudad. Este objetivo fue alcanzado gracias al liderazgo poltico, al apoyo de los ciudadanos y a la insercin de la planificacin del transporte en un Plan de Ordenamiento Territorial de toda Curitiba (el Plano Diretor Municipal). Lima, al contrario, implanta su Metropolitano en un contexto de caos vehicular, como est haciendo Bogot, con su Transmilenio. Actualmente, el servicio de transporte de Bogot es prestado a travs de tres sistemas: el convencional, el Transmilenio y el transporte ilegal, lo que genera el problema de la falta de integracin, las diferencias entre los vehculos y la ausencia de una gestin unificada del transporte; caso semejante a Lima, donde distintas entidades son responsables de la implantacin del Tren Elctrico y del Metropolitano. Sin embargo, el Transmilenio est mejorando la rutina de muchos ciudadanos en Bogot. Qu camino se debe tomar para implantar un sistema de transporte sostenible o garantizar el xito del Metropolitano en Lima? La solucin no es sencilla y est ms all de la renovacin del parque vehicular y de la mejora en infraestructura. Implica un gran costo poltico, econmico y social; es necesaria una gigantesca voluntad poltica, empleo de recurso humano de alta calidad, trabajo multidisciplinario, inversin pblica y privada, educacin vial y arreglos institucionales. Por ltimo, la planificacin del transporte debe ser un trabajo integrado a un proyecto ms grande, es decir, a un Plan de Ordenamiento Territorial de toda la metrpoli limea. Con esto, la perla del Pacfico ofrecer un transporte con el cual los ciudadanos quieran identificarse y sentirse orgullosos.

os problemas del transporte pblico de Lima son conocidos: congestionamiento, contaminacin atmosfrica y sonora, infraestructura degradada, antigedad del parque automotor, bajos estndares de seguridad y comodidad, servicio informal, guerra del centavo, incumplimiento de las leyes de transito y psimas condiciones de trabajo de los conductores y cobradores. Como aspectos positivos, se puede considerar la cobertura territorial y de los horarios deservicio, el poco tiempo de espera en los paraderos y el acceso a la poblacin de baja renta. En Latinoamrica, el transporte urbano es realizado predominantemente por buses, y la creacin de vas exclusivas, con buses articulados y tarifas nicas, es una

Del 9 al 13 de mayo, en Estudios Generales Letras, se organiza la Semana de la Diversidad Cultural, dedicada al centenario de Jos Mara Arguedas. Sobre el proyecto arguediano, su vigencia y alcances en el Per actual, conversamos con Gonzalo Portocarrero.

Casi todos en el Per tenemos ancestros indgenas que nos hemos visto obligados a sepultar.
Por GONZALO PORTOCARRERO Socilogo y profesor del Departamento de Ciencias Sociales.

8 | .edu | LIMA, del 9 al 15 de mayo del 2011

aportes

La CaTLiCa En innvaTE PEr

Emprendedores con
Por david PErEda

Iniciativas de innovacin incubadas en la Catlica aprueban prim financiamiento pblico. Proyectos son desarrollados por diversa

omo la frmula de la Coca Cola, la innovacin dispara el xito de una empresa. Para los empresarios, sin embargo, no es nada fcil dar con esta clave. El da a da y la estrechez de la caja juegan en contra de sus iniciativas de innovacin y muchas ideas se van quedando en el rincn de los buenos proyectos. Las universidades son llamadas a poner el hombro. El Estado promueve la sinergia de la academia y las empresas para hacer realidad los proyectos de innovacin. El Fidecom (Fondo de Investigacin y Desarrollo para la Competitividad), que administra el Ministerio de la Produccin, les ofrece costear, en gran parte, las iniciativas. El concurso del Fidecom Innvate Per financia cada proyecto hasta en un 70% si involucra a una empresa y hasta 75% si suma tres firmas o ms. Como aliado acadmico, puede participar una universidad, centro de investigacin, instituto superior o instituto de cooperacin. En la ltima convocatoria, se presentaron 602 iniciativas. De estas, 379 incluan entidades acadmicas, entre las cuales 262 eran universidades. La Catlica fue la universidad aliada a ms iniciativas: 40 en total. De estas propuestas, 18 han sido admitidas y siguen en competencia. En 16 casos, las empresas trabajaron con

nuestro Centro de Innovacin y Desarrollo Emprendedor (CIDE) y en dos, con CENTRUM Catlica. Ahora les toca la formulacin de los proyectos. Han sido admitidos los perfiles o fichas de los proyectos. En adelante, trabajaremos su formulacin. En total, han pasado 200 perfiles a esta etapa, as que la competencia sigue siendo muy dura, explica Vernica Montoya, coordinadora de Proyectos del CIDE. Las iniciativas postulan en tres rubros: PIPEI (Proyectos de Innovacin Productiva de Empresas Individuales), PIPEA (Proyectos de Innovacin Productiva de Empresas Asociadas) y PIMEN (Proyectos Menores de Micro y Pequeas Empresas). En el primer caso, participa una empresa y pueden costearle hasta el 70% del proyecto con S/. 269,300. En los PIPEA, se unen tres o ms firmas por un financiamiento de hasta el 75% con S/. 404,100. Finalmente, los PIMEN alcanzan hasta S/. 80,000 de apoyo. Ganan todos. Entre las 18 iniciativas admitidas de la Catlica, diez son PIPEA y ocho PIPEI. Estn relacionadas con la tecnologa de la informacin y comunicacin, turismo, agro, artesana, textil, agroexportacin, acuicultura, metalmecnica, energa, pesca y otros. Las empresas ganan innovaciones para incrementar su eficiencia y la PUCP obtiene nuevo conocimiento para el desarrollo acadmico. La Universidad les fa-

cilita un investigador que trabajar la innovacin en equipo. Tambin los apoyamos con un experto en formulacin de proyectos, seala Montoya. Fidecom tiene ms de S/. 200 millones para financiar proyectos de innovacin desde que se lanz en el 2007, con apoyo del BID (Banco Interamericano de Desarrollo). Hasta ahora se han gastado S/. 20 millones porque las iniciativas no pasaban la primera etapa. El Per es el pas que menos ha gastado su fondo, resalta la coordinadora. Con su respaldo tcnico, la PUCP busca contrarrestar esta situacin. De hecho, ya anotamos otro gol. La Catlica capacitar a los 200 equipos que han pasado la primera etapa, cuenta Montoya. El norte sigue siendo avanzar en la produccin de conocimiento en beneficio de nuestro pas. n

Qu es el Fidecom?
El Fondo de Investigacin y Desarrollo para la Competitividad (Fidecom) es un fondo concursable creado por el Gobierno peruano y liderado por el Ministerio de la Produccin. Cuenta con 200 millones de soles para promover la investigacin y desarrollo de proyectos de innovacin productiva de uso prctico en las empresas. Para mayor informacin: www.innova-

teperu.pe

dE PiE. Empresarios e investigadores trabajan juntos en la PUCP con buenos resultados. Die

testimonios
del incario al futuro
Por restricciones de Europa y EEUU, el aceite de sacha inchi que produce Olivos del Sur no puede ser exportado ms que en pequeas cantidades. Por eso, desarrolla un nuevo mtodo que posibilita sacar el valioso omega 3 puro del sacha inchi, encapsularlo y exportarlo como suplemento nutricional. Tambin obtendr la harina para panificacin o alimento de nios. Ser el primer omega 3 vegetal, un altsimo valor agregado por su alto contenido proteico, de aminocidos y carbohidratos, explica Hugo Porras, coordinador del proyecto, acompaado de Silvia Crcamo, gerente general de la empresa. El resultado final ser una planta piloto que aplique este mtodo, anuncia.
FRANz kRAJNIk

Tradicin de exportacin
Hace cinco aos, el grupo AXIS Arte, de nuestra Facultad de Arte, trabaja con la Central Interregional de Artesanos del Per (CIAP) y su brazo comercial Intercrafts Per. Al advertir que la artesana deja de ser competitiva en mercados exteriores, idearon un laboratorio para la mejora de las tcnicas de cermica. Tenemos cerca de veinte asociaciones de artesanos integradas de todo el pas, que se crearon para vender al exterior, explica Jenny Merbudo, de Intercraft. Como parte de la Organizacin Mundial del Comercio Justo, adems, su empresa busca mayor sostenibilidad en los procesos. Edith Meneses, cabeza de AXIS Arte, dirige la investigacin y coordina el proyecto.

Pontificia Universidad Catlica del Per |

.edu | 9

on la PUCP
GUADALUPE PARDO

EdUardo smodEs Director del Centro de Innovacin y Desarrollo Emprendedor (CIDE)

mera etapa de concurso para obtener as empresas en alianza con la PUCP.

Buscamos formar expertos que faciliten la generacin de innovaciones

En qu estado est el Per en cuanto a innovacin en las empresas?

Primitivo en su gran mayora. Las empresas enfrentan diversas dificultades para generar innovacin. En primer lugar, faltan directivos y profesionales con nociones acerca de cmo impulsar y cmo generar la innovacin. En segundo lugar, est la falta de recursos e inters por invertir en provocar la generacin de innovaciones.
Cules han sido los principales aportes de la PUCP a la innovacin empresarial?

expertos en el uso de herramientas que facilitan la generacin de innovaciones, y especialistas en polticas en el interior de las empresas que favorezcan la innovacin.
En cuanto a generacin de conocimiento, cules son los principales logros?

El principal aporte ha sido la destacada inversin para promover la investigacin. El apoyo al Centro de Innovacin y Desarrollo Emprendedor (CIDE) y la disposicin de muchas autoridades a recibir gente con ideas y propuestas nuevas y apoyarlas.
de qu modo ha favorecido a esto tener un vicerrectorado de investigacin?

Ayuda a ordenar las iniciativas y a diseminar los conceptos de innovacin por toda la Universidad; tambin en la articulacin y cooperacin entre unidades de la PUCP.
Qu busca la PUCP para los prximos aos en innovacin empresarial?

Generar un mayor intercambio y cooperacin con las empresas para desarrollar investigaciones que puedan convertirse en innovaciones. Tambin buscamos formar

Tenemos investigaciones en Humanidades, Ciencias Sociales, Educacin, Ciencias, Ingeniera y en CENTRUM. Cmo decir cules son las ms importantes sin cometer injusticias? Por el lado de Ciencias, destacan ntidamente los fsicos y los qumicos. Los primeros, con sus trabajos en plasma, en acstica, en ptica. Los segundos, en sus trabajos sobre productos naturales. Por el lado de Ingeniera, gracias a los fondos PUCP y los fondos del FINCYT est habiendo una gran actividad en la que destacan los electrnicos con temas como procesamiento de seales e investigaciones en control y automatizacin, y en bioingeniera. En Telecomunicaciones, con aplicaciones en el sector rural. En Ingeniera Civil, con viviendas sismoresistentes basadas en el uso del adobe. En Ingeniera Industrial estn sus maestras del rea; y en Gestin y Polticas en CTI, los mecnicos con sus mquinas y equipos con aplicacin en el sector rural o en temas de bioingeniera. Hay una gran cantidad de conocimiento til e importante de los aos recientes en todas las especialidades.

eciocho propuestas del CIDE-PUCP y CENTRUM Catlica compiten en el concurso nacional Innvate Per.

GUADALUPE PARDO

Cambio de hbito
Con ms de 15 aos en la confeccin textil, Elsa Ureta se uni con otras productoras de ropa para mejorar su competitividad. La estandarizacin de los procesos y el uso de software han sido su apuesta. Ella es la coordinadora del proyecto, que agrupa a tres empresas, aunque tiene a Creaciones Mary Mily como postulante. Con este proyecto, que yo coordino, definiremos mejor nuestros tiempos de produccin. Por tanto, seremos ms rentables y tendremos mejor respuesta inmediata. Espero subir mis ventas en un 50% como mnimo, asevera. Adems, se enrol en un Diplomado en Gestin en Innovacin, en nuestra Universidad, para afrontar mejor los nuevos retos.

FRANz kRAJNIk

10 | .edu | liMa, del 9 al 15 de mayo del 2011

noticias
cErEMonia DE cElEBracin calEnDario

Cincuenta aos de Ciencias e ingeniera

La ceremonia se realiz para conmemorar el inicio de las actividades acadmicas de la Facultad de Ciencias e Ingeniera, hace cincuenta aos.
Por daniEl MaCEra
franz krajnik

Candidaturas a la rEa

ace medio siglo, nuestra Universidad decidi mudar al Fundo Pando una pequea facultad que albergaba tan solo 48 alumnos: la Facultad de Ingeniera. Cuatro aos ms tarde, con una mejor infraestructura, se implement el Departamento de Ciencias Bsicas, y esta seccin pas a llamarse la Facultad de Ciencias e Ingeniera. Actualmente, esta acoge a casi 6,800 alumnos. Con un largo camino recorrido y varios logros acadmicos, el pasado jueves 5 de mayo se realiz la ceremonia de Conmemoracin del 50 aniversario del inicio de las actividades acadmicas de la Facultad de Ciencias e Ingeniera. En ella, se record a los personajes que marcaron la trayectoria de esta facultad y se realiz una sesin extraordinaria del Consejo Directivo de Facultad. El Ing. Daniel Torrealva, decano de la facultad, dio inicio a la ceremonia. Luego, tomaron la palabra el Ing. Luis

dE aniVErSario. la facultad de ciencias e ingeniera festej sus cincuenta aos el pasado jueves.

Guzmn Barrn, alumno integrante de la promocin de 1961 y rector de la PUCP en el periodo 2004-2009; el Ing. Roque Benavides, presidente de la Asociacin de Egresados de la PUCP y tambin exalumno de esta facultad. Entre otros puntos, se destac la importancia del Ing. Ricardo Rey Polis, decano de la facultad en el periodo 19571968, quien promovi la mudanza al Fundo Pando. Este

propuso, adems, la creacin de los almuerzos entre alumnos y profesores, adems del cambio del sistema de evaluacin de anual a semestral. Por todo esto, el Ing. Torrealva otorg la distincin de profesor ilustre al Ing. Rey. Este reconocimiento fue recibido por su hijo, el Ing. Rafael Rey, quien cont algunas ancdotas acerca de la construccin del pabelln del Fundo Pando. La misma distincin fue

dada al Ing. Cristbal de Losada, decano entre 1939 y 1947, por sus aportes a la facultad y a la Universidad. En la ceremonia se celebr, adems, la unin entre los miembros de la facultad. Tras medio siglo de trayectoria, las autoridades de la Facultad de Ciencias e Ingeniera hicieron un alto necesario para mirar el camino recorrido y trazarse nuevas metas. n

Contina el proceso de seleccin de candidatos a representantes estudiantiles ante la Asamblea Universitaria (REA) y Consejos de Unidad Acadmica, quienes velarn por los derechos de los alumnos y tomarn decisiones en el gobierno de la PUCP. Este viernes 13, hasta las 5 p.m., es la fecha lmite para renunciar a la candidatura. El ltimo martes 3 se asign por sorteo el nmero a cada uno de los postulantes. La lista de candidatos se encuentra en la pgina web Elecciones 2011, creada para este proceso: http://www.pucp. edu.pe/elecciones-estudiantes. All encontrars el calendario e informacin sobre estudiantes elegibles; adems podrs plantear propuestas. Esta semana, PuntoEdu escribir un correo electrnico a los candidatos para fotografiarlos. En nuestra siguiente edicin, publicaremos la lista y foto de los postulantes para que toda la comunidad de la PUCP los conozca y pueda decidir su voto. Las elecciones de los 26 REA y de los representantes ante los consejos se realizarn el 19 y 20 de mayo, a travs del Camn pus Virtual.

noscuenta
rEn ortiZ
Secretario general de la PUcP

Un nuevo servicio brinda la Universidad: el libro de reclamaciones, por sugerencia de inDEcoPi e incluido en el cdigo de proteccin y defensa del consumidor, que se establece en el artculo 150. Cul es el uso de este libro de reclamaciones?

absueltas o que la propia Universidad rectifique su modo de proceder para que, en trminos de la ley y el consumidor, reciba el servicio de la manera apropiada.
Qu tipo de servicios incluye?

versidad a favor de personas o empresas para distintos informes tcnicos que son requeridos. En un segundo trmino, tambin hay que incluir a los productos que la Universidad podra brindar: publicaciones y merchandising.
Qu se puede reclamar?

rige contra cualquier defecto que pueda manifestarse en el curso de atencin al cliente.
Cules seran las sanciones para la Universidad?

firMan acUErDo

Penn State y la PUCP

El pasado jueves, representantes de la Penn State University y la Facultad de Ciencias e Ingeniera de la PUCP firmaron una carta de intencin con miras al desarrollo de actividades de investigacin y dictado de cursos sobre minera. En la firma del documento estuvieron presentes los ingenieros Andrew Kleit y Antonio Nieto (Penn State University), Carlos Fosca (vicerrector administrativo), Daniel Torrealva (decano de la FACI), Mario Cedrn, scar Fras (Seccin Minas) y Eduardo smodes (Director del CIDE). n

Servir como canal de comunicacin entre la Universidad y las personas que reciben un servicio de esta; y hacer que las diferencias que pudiera haber puedan ser

Estn comprendidos todos los servicios que la Universidad brinda. Estamos hablando del servicio educativo, pero lo que conocemos como formacin continua. Estn los servicios que se dan a travs de los laboratorios de la Uni-

Hay dos tipos de registros que caben en ese libro. Uno es el de los reclamos y otro es el de las quejas. El reclamo se interpone cuando el servicio prestado o el producto vendido tienen algn defecto. El reclamo se dirige, concretamente, contra el producto o servicio, y se espera que el proveedor, en este caso la Universidad, tome las medidas correctivas si hay un defecto. En el caso de la queja, esta se di-

Hay dos propsitos: por un lado, establecer un mecanismo de solucin del problema que pudiera presentarse en la prestacin del servicio y, en segundo lugar, si no se resuelve el problema (a juicio del consumidor), le da pie al consumidor para iniciar un proceso administrativo ante INDECOPI. No es un requisito, pero si ya se acudi a ese mecanismo y no tuvo solucin, eso le da mayores elementos de juicio para ir al proceso administrativo.

Pontificia Universidad Catlica del Per |

.edu | 11

Catedrtico del Sciences Po de Pars dictar conferencias en la PUCP

archiVo PErSonal

SoBrE inTEGracin EUroPEa Y laTinoaMEricana

calendarioacadmico
9 DE MaYo l Vencimiento de pago y de la primera parte de la boleta desdoblada.
l fondo Ulises 2011 para la inter-

Regmenes Especiales y otros. lugar: E-204 y E-313. Ms

informacin: vidal.ana@pucp. edu.pe

El doctor Olivier Dabne, director de Programas Latinoamericanos y profesor de la reconocida Sciences Po de Pars, dictar dos conferencias sobre integracin europea y latinoamericana en nuestro campus. Adems, evaluar posibilidades de cooperacin entre la PUCP y el Sciences Po, centro de ciencia poltica de gran prestigio mundial. Dabne ha investigado los procesos de integracin regional en Amrica Latina. Tambin preside el Observatorio Poltico de Amrica Latina y el Caribe, que cre luego de implementar otro observatorio sobre las elecciones en la regin durante el 2006. La f lexibilidad en Amrica Latina significa que los pases pueden escoger los proyectos que les interesan y el nivel de compromiso. Lo que llamamos geometra variable. Encrucijada significa que la Unin Europea est en un momento crtico, donde puede o progresar o regresar, de-

dESdE ParS. El Dr. olivier Dabne nos visita esta semana.

bido a las diversas crisis, explic Dabne. El politlogo francs visita la Catlica por iniciativa de Fabin Novak, director del IDEI. Adems, se reunir con autoridades de la DARI para evaluar posibilidades de cooperacin entre la PUCP y el Sciences Po de Pars. Posteriormente, un representante de nuestra Universidad visitar la institu-

cin francesa tambin para realizar conferencias. Su llegada al Per coincide con el aniversario de la Declaracin de Schuman, que marca el inicio de la Unin Europea (UE). Por este motivo, tambin participar como panelista en las conferencias que la Delegacin de la UE ha organizado en el Per. El ciclo de conferencias es organizado por el Instituto de Estudios Internacionales (IDEI) y la Direccin Acadmica de Relaciones Institucionales (DARI), de la PUCP. La primera conferencia, Situacin y evolucin de los procesos de integracin regional en Amrica Latina: la etapa de la flexibilidad, se realizar el martes 10 a las 7 p.m., en el aula Z-216. La segunda, La Unin Europea en la encrucijada, tendr lugar en el Auditorio de Ciencias Sociales, el mircoles 11, a las 11 a.m. El ingreso es libre, previa inscripcin al correo electrnico: idei@ pucp.edu.pe. n

nacionalizacin del posgrado. la convocatoria va hasta el lunes 16 de mayo. informacin: crosas@ pucp.edu.pe, 626-2000 anexos 2530 y 2531 (ver pg. 12)

16 Y 17 DE MaYo l 20 aos de PRoSoDE en la PucP: de la proyeccin a la responsabilidad social de Derecho. conferencia internacional. anfiteatro Monseor jos Dammert Bellido. Ms informacin: 626-2000 anexo 2521, lfchafloque@pucp.pe

10 Y 11 DE MaYo l ciclo de conferencias sobre integracin Europea y latinoamericana. lugar:

z-216. hora: 7 p.m. ingreso libre, previa inscripcin al idei@pucp. edu.pe

12 DE MaYo l Jueves psicolgicos. ciclo de cine. Ms informacin: agustin.espinosa@pucp.edu.pe, 6262000 anexo 4570
l conferencia

18 DE MaYo l ciclo de conferencias Espacios de transformacin de las relaciones individuales y colectivas de trabajo. conferencias dictadas por el profesor Wilfredo Sanguineti raymond, catedrtico habilitado de la Universidad de Salamanca, Espaa. Ms informacin: 626-2000 anexo 5112, mlamadrid@pucp.edu.pe

anlisis de riesgo pas: el caso Per.

Expositor: juan antonio araujo Garay. lugar: auditorio de la facultad de ciencias e ingeniera. inscripciones: ccadm@pucp. edu.pe
l

19 DE MaYo l ii Seminario intercontinental de Matemticas.

organizado por el grupo EcSinG de la Universidad de Valladolid; ser transmitido en vivo a la PUcP. Ms informacin: 6262000 anexo 4151.

Seminario ciencia y Sociedad en Perspectiva Histrica: de frankestein al aH1n1. organizan: ira y

En DErEcho

Segundo Congreso sobre Constitucin y Proceso

Importantes docentes peruanos y extranjeros participarn en el Segundo Congreso sobre Constitucin y Proceso, organizado por la Facultad de Derecho y la Maestra en Derecho con mencin en Derecho Procesal. El evento acadmico promover la reflexin sobre la influencia del derecho constitucional sobre el derecho procesal. Entre los procesalistas que nos visitan estn Antonio Lorca, Mara Yolanda Doig y Vicente Gimeno (Espaa), Juan Guayacn (Colombia), Luiz Guilherme Marinoni (Brasil), Thomas Hutchinson (Argentina), Andrea Proto Pisani (Italia) y Charles Schudson (EEUU). Las ponencias del evento, como aquellas de la primera edicin del congreso, sern publicadas y se entregarn a todos los participantes. Entre otros temas, se tratarn la oralidad y las garantas constitucionales en los procesos civil y laboral.La cita es del 10 al 13 de mayo, en el Auditorio de Derecho, desde las n 4:45 p.m.
+informacin:
626-2000 anexo 3262

EEGGll. El seminario, a cargo del profesor jorge lossio, busca entender cmo la ciencia occidental se convirti en la forma principal de entender el mundo natural. lugar: l-314. hora: 12 p.m. inscripciones: ira@pucp.edu.pe o al telfono 626-6600.

23 DE MaYo l inicio del curso - taller El actual Reglamento de Seguridad y Salud en el trabajo. lugar: Pabelln de
Minas - 3er piso. hora: 7 p.m. Ms informacin: cursosyseminarios_fci@pucp.edu.pe, 626-2000 anexo 5525

13 DE MaYo l fecha lmite para renunciar a la candidatura a la REa y consejos de unidades acadmicas. l Seminario: Historia de la relacin madre-nio desde un punto de vista histrico y cultural. a cargo de la Dra.
Silvia alicia Parrat-Dayn, profesora visitante por la ctedra franklin Pease Garca Yrigoyen. Sesiones: 13 y 20 de mayo. lugar: Sala de observacin de Psicologa. horario: de 10 a.m. a 1 p.m. ingreso libre, previa inscripcin a sfrisan@pucp.edu.pe; dptopsicologia@pucp.edu.pe l Da del internet. la Especialidad de ciencias de la informacin ha preparado una conferencia en la Sala de Grados de la facultad de letras y ciencias humanas (Pabelln h). hora: 6 p.m. Ms informacin: www. blog.pucp.edu.pe/cienciasdelainformacion

conVocatoRiaS l Premio nacional de investigacin Jurdica 2011. convocatoria hasta el 16 de agosto. organiza: asociacin civil Derecho & Sociedad. Descarga las bases del concurso en: www. revistaderechoysociedad.org. Ms informacin: derysoc@ pucp.edu.pe
l V Encuentro de docentes,

la fotonoticia

franz krajnik

ciclo DE cinE

Europa para todos

La Delegacin de la Unin Europea en el Per, la Filmoteca de la PUCP, la Alianza Francesa y el Centro Cultural de Espaa han iniciado el ciclo de pelculas Europa para todos, para celebrar el Da de Europa, este 9 de mayo. El ciclo ofrece una gran variedad de filmes que muestran la diversidad europea y la posibilidad de dilogo y tolerancia entre las culturas que componen dicho continente. El ciclo va hasta este mircoles 11 de mayo. Las pelculas se proyectarn en la Filmoteca PUCP y en las sedes de la Alianza Francesa. n

el mismo que tiene como tema principal el uso de las tecnologas de informacin y comunicacin aplicadas a la educacin superior. Se
realizar el 1 de julio. inscripciones abiertas. Ms informacin: lamayo@pucp.edu.pe
l iGlc 2011 - 19vo congre-

so anual del Grupo internacional de lean construction. organizan: Seccin

de ingeniera civil de la PUcP y Graa & Montero. fechas: del 12 al 18 de julio. inscripciones: hasta el 15 de mayo hay precios con descuentos para todos los participantes. Ms informacin: http://www.iglc19peru.com.pe

ProPiEdad intElECtUal
Del 2 al 6 de mayo, se realiz el Taller de redaccin de patentes, organizado por la OMPI (Organizacin Mundial de Propiedad Intelectual), INDECOPI y la Catlica. Expertos internacionales de la OMPI impartieron instruccin especializada a treinta participantes seleccionados en todo el pas.

16 DE MaYo l Jornadas de actualizacin laboral - nueva ley Procesal, fiscalizacin,

12 | .edu | LIMA, del 9 al 15 de mayo del 2011

investigacin
CONVOCATORIA PARA ESTUDIANTES ASOCIACIN EDUCACIN

Responsabilidad social que se ve

Cuatro proyectos de estudiantes que promuevan la responsabilidad social universitaria sern premiados con S/. 5 mil cada uno gracias a esta convocatoria de la DARS.
Por GONZALO SILVA INFANTE
DARS

Programa de prstamos
La Asociacin Educacin, institucin suiza sin fines de lucro, promueve el progreso socioeconmico mediante la formacin de jvenes en pases latinoamericanos. Esta apoya, mediante un prstamo educativo sin intereses, a jvenes que tengan condiciones de liderazgo empresarial, de gran integridad y capacidad superior al promedio, provenientes de familias de escasos recursos. Podrn acceder los alumnos de la PUCP, principalmente de las carreras de Ciencias e Ingeniera, Comunicaciones, Gestin y Alta Direccin, Arquitectura y Urbanismo, Economa, y Administracin y Contabilidad. Preferentemente, son candidatos al prstamo los alumnos que estn ubicados en el quinto superior, que cursen el 5to, 6to, 7mo u 8vo ciclo y que pertenezcan a las escalas 1 o 2. . Para postular u obtener ms informacin, escribe al correo coopera@pucp.edu.pe o lla ma al telfono 626-2177.

a atencin de nios y jvenes que han atravesado situaciones extremas, como la violencia familiar, la explotacin y el consumo de drogas; el trabajo de clasificacin de residuos con la Asociacin de Recicladores del Cercado de Lima; y el mejoramiento de la capacidad de gestin productiva del caf de los comuneros de Cushiviani (Satipo). Estas tres situaciones fueron atendidas por iniciativas de estudiantes de la Catlica que ganaron, en el 2010, el Concurso de Iniciativas de Responsabilidad Social para Estudiantes que convoca la Direccin Acadmica de Responsabilidad Social (DARS). Este semestre, la DARS lanza la segunda edicin de este concurso, que premia a estudiantes con iniciativas acadmicas socialmente responsables orientadas a la mejora de la calidad de vida de diferentes poblaciones, el reconocimiento positivo de la diversidad y el cuidado del medio ambiente. En esta ocasin, se premiarn cuatro proyectos con S/. 5 mil cada uno. Con este concurso, la DARS busca promover el desarrollo de iniciativas dirigidas y ejecutadas por los propios estudiantes de diferentes facultades y ofrecer espacios de acercamiento e intercambio de los alumnos con la realidad social de nuestro pas. Para participar, debes formar un grupo de mnimo cinco alumnos y un profesor o jefe de prctica de la Universidad; en este grupo se deber incluir a estudiantes de, por lo menos, dos facultades. Como vers, uno de los objetivos del concurso es promover la interdisciplinariedad.

PAIN

Taller de investigacin
La Direccin de Gestin de la Investigacin ha organizado este taller para hacer una introduccin general para el diseo y la planificacin de una investigacin acadmica. El taller est pensado para alumnos de pregrado interesados en presentarse al Programa de Apoyo a la Iniciacin en la Investigacin (PAIN), y comprender elementos para delimitar un rea de investigacin, para plantear una pregunta central, una respuesta tentativa o hiptesis, una secuencia ordenada y jerarquizada de tareas intelectuales, as como los criterios bsicos para elaborar una tabla tentativa de contenidos. Para este semestre, se tienen programadas tres fechas del taller: 14 de mayo (inscripciones hasta hoy), 21 de mayo (inscripciones hasta el 16 de mayo) y 28 de mayo (inscripciones hasta el 23 de mayo). Todos los talleres se dictarn los sbados de 9 a.m. a 1 p.m.
+informacin:
626-2000 anexos 2127 y 2183 dgi@pucp.edu.pe

CUSHIVIANI. El proyecto, premiado en el 2010, buscaba mejorar la capacidad productiva de caf en Satipo.

INICIATIVAS GANADORAS. En el 2010, fueron tres los proyectos premiados. Acompaamiento interdisciplinario: colaborando con el bienestar y el desarrollo de los nios, adolescentes y jvenes de AIDENICA fue uno de ellos. AIDENICA es una institucin sin fines de lucro que trabaja con nios y jvenes limeos que viven en las calles de Lima y han experimentado diversos problemas y situaciones de violencia. Jimena Fernndez, coordinadora del grupo que trabaj con estos chicos, nos cuenta su experiencia y la importan-

cia que, en su caso, tuvo el incentivo econmico recibido: Ya habamos trabajado un ao con ellos, pero no habamos logrado ganarnos su confianza. La convocatoria de la DARS lleg justo cuando mucha gente tuvo que salir por cuestiones de dinero, pues gastbamos en nuestro transporte y en los materiales. Otro proyecto ganador trabaj el mejoramiento de la capacidad de gestin productiva de los comuneros vinculados a las cadenas de valor del caf en la comunidad de Cushiviani, en Satipo. Uno de los objetivos de este proyecto era difundir tecnologas adecuadas para el mejoramiento de los sistemas de produccin del caf. Contamos con la ayuda del ingeniero Miguel Hadzich, del Grupo de Apoyo al Sector Rural. Uno de los integrantes del grupo lo contact y trabajaron juntos para ver qu se po-

da hacer. Estuvo muy abierto a colaborar con nosotros; cuando le presentamos el proyecto le encant y dijo que seramos el nexo con ellos para poder trabajar, cuenta Mara del Pilar Egoaguirre, coordinadora del proyecto. Desde este lunes hasta el 7 de junio, si tienes una iniciativa de este tipo, hazla llegar a la DARS. El formato de presentacin se puede descargar de la pgina de la DARS (www.pucp. edu.pe/dars). Una vez completado, deber ser enviado por correo electrnico a dars@ pucp.pe.

El dato
La convocatoria para el Premio para Profesores Socialmente Responsables tambin est abierta. Los departamentos acadmicos podrn enviar el reporte de los ganadores a la DARS hasta el viernes 10 de junio.

Ponticia Universidad Catlica del Per |

.edu | 13

profes
UNA MIRADA A LATINOAMRICA

Arquitectura impresa
AD (Architectural Design) es una de las revistas ms inuyentes del mundo de la arquitectura. En su edicin sobre Latinoamrica, Mariana Legua, profesora de nuestro Departamento de Arquitectura, fue la editora invitada.
Por
TUCA VEIRA

RICARDO RETEGUI

nvestigar es parte del trabajo cotidiano de un arquitecto. Si su especialidad es el diseo de interiores o el diseo de grandes complejos habitacionales, es necesario que estos sean producto de un trabajo minucioso de bsqueda de informacin previa, recojo de informacin y establecimiento de ciertas hiptesis con la intencin de que el proyecto no zozobre o simplemente no escape de la realidad. En un pas con grandes problemas urbansticos como el Per, el rol del arquitecto se vuelve ms activo; sin embargo, existe una brecha entre el mundo acadmico y las polticas pblicas. Pienso que los gobiernos locales son los llamados a abrir estos espacios a travs de la convocatoria a concursos o foros de discusin donde se pueda hablar de estos temas, comenta Mariana Legua, arquitecta y docente de los cursos de Urbanismo y Taller de diseo en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la PUCP. Para ella, uno de los temas principales es el de la desigualdad espacial que es producto de la falta de planificacin, la desigualdad en el espacio se ve claramente en Lima, que es una ciudad horizontal y los servicios y los centros de trabajo siempre estn en el medio y todos tienen que llegar hacia alguno de los centros despus de varias horas de viaje; es necesario que haya mejores accesos, afirma. En esta publicacin de AD, titulada Latinoamrica en la Encrucijada, se hace un estudio del urbanismo en la regin desde el punto de vista de la informalidad en la arquitectura, la que siendo antes un punto ciego y no representado en la geografa urbana, es ahora considerada como un elemento por ser comprendido e incorporado. Durante muchos aos se ha visto a la ciudad informal como algo que impide el avance ordenado de la urbe; sin embargo,

CONTRASTES. La impresionante imagen es un testimonio claro de las diferencias sociales en la fabela Paraisopolis, en Sao Paulo.
ARCHIVO PERSONAL

LA EDITORA. Mariana Legua, profesora del Departamento Acadmico de Arquitectura, tuvo a su cargo esta esdin de la revista Architectural Design.

lacha
Mariana Legua estudi Arquitectura en la Universidad Ricardo Palma. Estudi una maestra en City Design en London School of Economics. Es profesora de Urbanismo y Taller de Diseo en la Universidad Catlica.

este crecimiento espontneo debera ser tomado en cuenta desde esta mirada: Desde estrategias de transporte y diseo de redes de espacios pblicos y equipamiento, hasta proyectos de vivienda social en los que el mtodo de crecimiento y flexibilidad de cambio es incorporado como parte de la estrategia de diseo, son algunas de las maneras como estas

soluciones se han presentado, y han hecho evidente el rol social del arquitecto en el desarrollo de la ciudad. La publicacin ha sido producto de un ao de trabajo. Como editora invitada, mi labor era seleccionar a los colaboradores y encargarme del cuidado de la publicacin, comenta Legua, quien tiene una consultora de arquitectura y diseo desde la cual trabaja en proyectos urbansticos que mejoren los estndares de vida de los habitantes de la ciudad. Latinoamrica como tema arquitectnico es especialmente pertinente, pues Ro de Janeiro ser el anfitrin para las Olimpiadas del 2016, y siempre en estos eventos la ciudad se convierte en protagonista. Es interesante adems porque la ltima vez que esto sucedi fue en el 68 (Mxico), dcada en la que tambin hubo mucho inters en Latinoamrica en general. Hay un artculo de Fernanda Canales,

de Mxico, que se publica en la revista, resalta Legua. SOBRE LA PUBLICACIN. Architectural Design es una revista cuya historia se remite a 1930, ao en el que tres arquitectos hicieron la primera publicacin de lo que se llam en esa poca Catlogo Arquitectnico. Poco tiempo despus, este catlogo se convirti en un journal en el que se difundan trabajos de diseo y de investigacin. Sin embargo, no fue hasta los aos 40 en que cambia finalmente al nombre que tiene hasta hoy. En los aos 60, AD se convierte en sinnimo de ideas futuristas, viajes espaciales y comunicaciones. Hacia finales de los setenta, los debates relacionados con los estudios posmodernos son el centro alrededor del cual giran las temticas sobre la arquitectura. Hoy se ha convertido, sin dudarlo, en un referente en el diseo arquitectnico y en la reflexin so bre el mismo.

14 | .edu | LIMA, del 9 al 15 de mayo del 2011

publicaciones
PRODUCCIN DEL FONDO EDITORIAL PUCP

Buenas impresiones
En lo que va del ao, nuestro Fondo Editorial ha publicado trece libros. Planea llegar a, por lo menos, cincuenta publicaciones para nes del 2011.
Por DIEGO GRIMALDO

on un promedio de 60 publicaciones por ao, entre libros y revistas, el Fondo Editorial de la Catlica puede enorgullecerse por ser una de las editoriales con ms produccin en el mbito acadmico, hecho que va de la mano con el objetivo de nuestra casa de estudios de promover la investigacin, pues nada mejor para un especialista que esforzarse y conseguir ver impreso el fruto de su trabajo. Como indica su directora, Patricia Arvalo, este 2011 el Fondo Editorial ha publicado ya trece libros y tiene previsto llegar a 40 libros y 18 revistas, acorde con su media regular anual. Publicamos mucho porque contamos con una larga tradicin, un Fondo Edito-

rial organizado y, sobre todo, porque la Universidad tiene una enorme produccin acadmica, detalla. A diferencia de otras casas editoriales similares, segn Arvalo, la de la Catlica es abierta en cuanto a la recepcin de trabajos de autores ajenos a nuestra casa de estudios, quienes ostentan un 20% del total de sus publicaciones al ao. Internamente, el Fondo Editorial PUCP busca ofrecerles a los docentes mayores oportunidades de difundir su trabajo, por ejemplo, a travs de una actividad como el Concurso de libros de texto PUCP 2010, previsto a llevarse a cabo cada dos aos y, posteriormente, una vez cada 365 das. Para mayores detalles sobre las ltimas publicaciones y actividades del Fondo Editorial, puedes visitar su blog en el vnculo www.blog.pucp.edu. pe/fondoeditorial.

Normas de publicacin
trabajo debe presentarse a la direccin general del Fondo Editorial (FE) por un Departamento Acadmico, centro o instituto de investigacin. Debern presentarse dos ejemplares con un ttulo tentativo, un resumen y una tabla de contenido. Una vez recibido y aprobado el material, el directorio del FE asignar el original a un lector especializado, quien presentar un informe de lectura. Si el informe resultara positivo y se aprobara la publicacin, se rmar un contrato entre el FE y el autor o editor de la obra.
Todo

SIGLOS XVII-XIX

TAMBIN VIENE

Las relaciones de poder en el Per

La historiadora Cristina Mazzeo, docente del Departamento de Humanidades de la Catlica, rene una serie de estudios que abordan las relaciones de poder entre los actores sociales y polticos que operaron en cuatro ciudades del virreinato Lima, Cuzco, Arequipa y Trujillo durante la poca colonial y el periodo posterior a la Independencia.

Ser humano: Ensayo de antropologa cristolgica

El sacerdote jesuita Alberto Simons, profesor principal de Teologa de nuestra Universidad, invita a los lectores a comprender, a partir de los evangelios, el misterio de Jesucristo y relacionarlo con la vida humana diaria. La presentacin de esta obra se llevar a cabo a las 7 p.m. del prximo 24 de mayo en la U. Antonio Ruiz de Montoya, coeditora del libro.

encontexto
Las novelas de Jos Mara Arguedas. Una incursin en lo inarticulado Jos Alberto Portugal Preguntas y respuestas suscitadas por los libros del escritor andahuaylino en lo que parece ser una representacin del carcter experimental, complejo y emotivo de su escritura. The incas Franklin Pease G.Y. Versin en ingls del clsico de historia andina: el desarrollo de la civilizacin inca, sus orgenes, economa, organizacin social, religin, arte y cultura, a travs de una prosa clara y precisa. Una documentacin acstica de la lengua shipibo-conibo (pano) Jos Elas Ulloa Primera documentacin acstica de la lengua shipibo-conibo (pano), a partir de un estudio indito de sus propiedades acsticas, el cual contribuye al campo de la lingstica amaznica.

Lecciones de derecho del trabajo Guillermo Boza Pro Presenta las bases terico-conceptuales del derecho laboral para ser incorporadas en el campo de las relaciones laborales a travs de una dinmica de valoracin y ejecucin de las leyes en dicho mbito.

El ajedrez en el Per Felipe Pinzn Snchez Memoria del deporte ciencia en el Per durante el periodo 19391986. Crnica viva del ajedrez nacional, sus protagonistas, sus altibajos, victorias y derrotas. Un relato apasionado de quien vivi y vive para esta disciplina. Gente de la tierra de la guerra Jos Luis Martnez La palabra lipes, as como otras denominaciones, responde a una serie de discursos identitarios o etnificadores utilizados en el siglo XVI tanto por andinos como coloniales para referirse a los otros como sociedades diferentes.

El Per y el comercio internacional Ernesto Guevara y Fabin Novak, coordinadores Once destacados especialistas abordan, desde distintos ngulos, los trminos, procesos, pros y contras de la poltica comercial y el comercio exterior en nuestro pas.

Tolerancia III: tica y poltica Ciro Alegra Varona, Pepi Patrn, Fidel Tubino, editores Las principales contribuciones sobre los aspectos ticos y polticos del concepto de tolerancia presentadas en el XV Congreso Interamericano de Filosofa y II Congreso Iberoamericano de Filosofa.

Desafos laborales en Amrica Latina despus de dos dcadas de reformas estructurales Jos Rodrguez y Alberto Berry, editores Muestra las bases para alentar mayores estudios del mercado laboral y disear sus polticas con el fin de generar ms y mejores empleos para los latinoamericanos.

Pontificia Universidad Catlica del Per |

.edu | 15

nuestragente
Fotos: FRANZ KRAJNIK / guAdAluPe PARdo / MARIo lACK

Manuel Castillo y Mara Jos Campos, alumnos de la Facultad

de Ciencias y Artes de la Comunicacin, estudian para el examen parcial del curso Registro de Imagen y Audio.

Pamela Tapullima, trabajadora de la Direccin de Gestin Inmobiliaria, fue la feliz ganadora de un televisor led de 40 en el sorteo que se realiz como parte de las celebraciones por el Da de la Madre, organizado por el Vicerrectorado de Administracin.

El Conjunto de Msica Antigua PUCP se present, el jueves pasado, en el Auditorio de Derecho.

comentarios web
Entrevista al

Dr. Francisco Gallego, profesor

del Departamento de Economa de la Pontificia Universidad Catlica de Chile, que nos visit para dictar un seminario organizado por nuestra Maestra en Economa.

De izq. a der.: Vernica Rodrguez, Alejandra Vargas y Alessandra Mekaki, alumnas de la especialidad de Diseo Industrial, trabajan en el Taller de Metal.

Seleccionados del equipor de Bisbol de la Catlica. De Izq. a der: Carlos Celis, Paula Tafur y scar Yaga (atrs); Roberto Molero y Daniel Fernndez (adelante).

Alan Ccarita Me parece responsable la decisin de implementar impuestos a las sobreganancias mineras, pero es muy difcil que se realice adecuadamente en Per debido a toda la cpula corrupta enraizada en el estado. Por otro lado, no existe responsabilidad social por parte de las mineras; estas empresas son muy abusivas con las comunidades campesinas y el estado no los protege. Necesitamos un cambio en el pas, orden en la casa. Sofa Cortez Considero que s es factible implementar este impuesto en Per. Adems, el sector minero debera ser mejor controlado por el estado, sobre todo en los temas relacionados con gestin ambiental y seguridad. solo as podremos lograr un desarrollo sostenido. Diego Farro genial, por eso voy a Chile todos los meses. Cuando vas a una estantera de revistas, la gran mayora de estas publicaciones habla de emprendimiento y de ejemplos para crecer y seguir creciendo. Comparen eso con lo que se lee en un puesto de peridicos en Per. El curso Teatro para docentes, organizado por el Teatro de la Universidad Catlica (TUC), brind a los participantes las herramientas esenciales para desarrollar su labor docente a travs de la actividad teatral.

opina en: www.pucp.edu.pe/puntoedu

16 | .edu | LIMA, del 9 al 15 de mayo del 2011

puntofinal

embajador Hans alldn, jefe de Delegacin de la Unin Europea

Per es un ejemplo para la integracin entre Europa y Amrica Latina

Por
gUADALUPE PArDo

david pereda

la conferencia
Modelos y perspectivas de la integracin regional se realizar el martes 10 a las 6:30 p.m. en la sala de conferencias del Centro Cultural de la PUCP. Participarn el vicerrector acadmico de la PUCP, Efran gonzales de olarte, el embajador Hans Alldn, la ex ministra de Economa Mercedes Araoz, entre otros especialistas y altos funcionarios. El ingreso es libre. Mayor informacin, al correo: k.solis@pucp.edu.pe.

ste 9 de mayo se conmemoran 61 aos de la Declaracin de Schuman, el primer paso para la conformacin de la Unin Europea (UE). Por esta celebracin, la Catlica, la delegacin de la UE en el Per y la Red Latinoamericana de Poltica Comercial realizarn la conferencia Modelos y perspectivas de la integracin regional. El embajador Hans Alldn, jefe de Delegacin de la UE, reflexiona sobre la integracin europea y latinoamericana.
Cunto ha avanzado la integracin europea?

Hemos logrado dos metas: la profundizacin y la ampliacin gradual. Empezamos la UE con seis pases en 1957; hoy somos 27. Un desafo es consolidar, con el mercado interno, las libertades de capital, gente, productos y servicios. Falta concertar la libre circulacin de capital. Con el euro como moneda comn, estamos al principio; y la cooperacin poltica est en su infancia. Hasta hace poco, esto solo consista en intercambiar informacin, luego pasamos a las declaraciones comunes. En el caso de Libia, por ejemplo, no fue posible llegar a una poltica comn, solo a ciertos principios.
Cul es el problema?

S, es un problema por no saber exactamente qu quieren ustedes. Por ejemplo, tenemos cooperacin con la CAN (Comunidad Andina de Naciones). Para nosotros sera deseable tener una formulacin poltica mucho ms clara de sus pases miembros. Despus, hay nuevas iniciativas como el Mercosur y el Unasur. Estos van a desarrollarse en un mercado comn? Nadie lo sabe. Estamos analizando y adivinando un poco el esquema de integracin de Amrica Latina.
Cmo ven el escenario en el per, con propuestas de economas ms cerradas?

Tal vez prefieren una sola voz en ciertos temas, pero en temas sensibles no; hay tambin pases con mucho ms peso en la escena internacional. Hay que ver nuestras contradicciones y luchas de poder. Tratamos de convencer a la opinin pblica, que tiene tendencias nacionalistas, de que podemos tener una posicin que satisfaga a los 27 pases, y que esta tiene ms peso y podra tener mejores efectos. La OMC (Organizacin Mundial del Comercio) es un buen ejemplo. Irlanda lucha por una posicin en la OMC. No hay muchos que vayan a escucharla, pero si acuerda con los otros 26 pases y habla el representante de la UE, entonces s la escucharn.
Cun importante ha sido la integracin en la crisis financiera?

el embajador. Hans Alldn es, desde el 2010, jefe de Delegacin y embajador de la UE en el Per.

En LA Unin EUroPEA, PEnsAmos qUE qUiEn gAnE LAs ELEccionEs vA A rEsPEtAr EL LibrE comErcio.
sin el mercado interno. El efecto en pases con desequilibrio presupuestario ha sido muy negativo. Hay una discusin en Europa sobre los pases en crisis y las reformas que tomamos para rescatar el euro y apoyar a estas economas golpeadas. Pero nadie ha puesto en cuestin el mercado interno, que

se ha mostrado fuerte porque no hemos recurrido a medidas proteccionistas. Si lo hubiramos hecho, esto podra haber tenido un efecto muy serio en la economa global. Hemos frenado esas tendencias gracias a la cooperacin europea y la eficiencia del mercado interno.
Cmo ve a amrica latina? Hay buenos o malos auspicios para la integracin?

El efecto en el crecimiento econmico ha sido muy fuerte, pero hubiera sido mucho mayor

Es difcil decirlo. Estamos negociando poco a poco acuerdos de libre comercio. Hemos terminado con Centroamrica, Per y Colombia. Eso muestra que el intercambio comercial ya es muy importante. Amrica Latina crece con estabilidad poltica. En la nueva ronda, estamos un poco estancados. No

quera decirlo porque se espera que la negociacin multilateral siga su camino. Como progresos importantes estn los acuerdos bilaterales. Per es un ejemplo. Aqu, Europa es el mayor inversionista. La exportacin a Europa fue de US$ 6.25 billones en el 2010, casi el 20% de la exportacin peruana. Pese la coyuntura no tan buena en Europa, tuvo un gran incremento respecto al 2009. Ahora que la coyuntura europea mejora, habr mayor demanda. La balanza comercial est a favor del Per.
es un problema que en amrica latina surjan distintas entidades de integracin, como la Comunidad andina, mercosur, Unasur y ahora el arco del pacfico?

Pensamos que quien gane las elecciones va a respetar el libre comercio. Si no, estamos listos para explicar las ventajas que este tiene. Es un acuerdo asimtrico que da ms beneficio a Per que a Europa. Per no es tan avanzado como los pases europeos, pero est su ideologa de base: economa abierta, pluralismo y democracia. Esa ideologa est en el acuerdo y esperamos que el nuevo gobierno comparta esta ideologa.
all estn las cifras para demostrarlo.

Tambin las ventajas para la lucha contra la pobreza. En eso tenemos una cooperacin muy importante, con ms de 200 millones de euros. El mayor proyecto es de nutricin infantil en las regiones ms pobres: Apurmac, Huancavelica y Ayacucho. Tenemos tambin proyectos con el Estado e instituciones peruanas para mejorar el respeto al derecho del ciudadano. Un proyecto ambicioso de integracin econmica es difcil manejar sin polticas con los ciudadanos. Esa es una leccin que hemos aprendido. n