GARANTIA

Todos los equipos HAGROY cuentan con una garanta de 24 meses a partir de la fecha de adquisicin, contra defectos de fabricacin que impida el buen funcionamiento, dentro de las caractersticas tcnicas del producto. Durante este periodo nos haremos cargo de la reparacin y/o cambio de cualquier pieza o tarjeta que se encuentre con defecto, estos cambios estarn garantizados por el tiempo restante de la garanta original. La garanta se encuentra sujeto a la instalacin por personal tcnico autorizado por nuestra empresa. Todas las piezas o tarjetas cambiadas sern de propiedad exclusiva de HAGROY, la garanta no se har efecto cuando se d un uso inadecuado del equipo tales como: Mal estado el gabinete producto de golpes o perforaciones. Inversin de la polaridad que afecte el funcionamiento de la fuente del equipo. Alimentacin al equipo, mayor al valor permitido. Inadecuada instalacin de los terminales de alto voltaje que afecten el funcionamiento de la tarjeta

MANUAL DEL INSTALADOR

Esta garanta se debe reclamar a travs de la empresa instaladora, solicitando y autorizando el retiro del equipo para su reparacin, adems deber presentar el documento factura de la compra de no ser as no se har efecto la garanta.

www.hagroy.com

ELECTRIFICADOR DE ALTO VOLTAJE MICROCONTROLADO

HAGROY

HR-8000 V.8-02

INDICE

PAG ELECTRIFICADOR DE ALTO VOLTAJE HAGROY HR-8000 ESPECIFICACIONES GENERALES.................................................................................. 04 CARACTERSTICAS TCNICAS.................................................................................... 05 COMANDOS FRONTALES DEL ELECTRIFICADOR.................................................... 06

TARJETA PRINCIPAL..................................................................................................... 07 CONFIGURACIN DEL PANEL: TARJETA DE CONTROL.......................................... 07

INSTRUCCIONES DE INSTALACION............................................................................ 08 PREGUNTAS FRECUENTES......................................................................................... 11 CONSIDERACIONES IMPORTANTES DE INSTALACIN............................................ 12 PROGRAMACIN DEL RECEPTOR INALAMBRICO SKAYNET.................................. 13 RECEPTOR MULTIFUNSION SKAYNET....................................................................... 14

- 14 -

ELECTRIFICADOR DE ALTO VOLTAJE HAGROY HR-8000

ESPECIFICACIONES GENERALES: Con el electrificador HAGROY HR-8000, obtendr economa, confiabilidad y mximo desempeo. Es un equipo fcil de instalar y programar, tomando en cuenta que la mayora de los ajustes son por Jumper y Trimpot (potencimetro). Consta de 01 zona instantnea de proteccin, la cual puede resguardar varios puntos de apertura. En esta zona pueden conectarse, sensores de flexin para cerco elctrico, sensores magnticos, o cualquier tipo de sensor de contacto seco en NC / NO para reforzar la seguridad perimetral. El HR-8000 ahora cuenta con un moderno sistema de activacin de alarmas SIDM (Sistema Inteligente de Deteccin Microprocesado), esta tecnologa permite analizar una falsa alarma y/o una alarma verdadera. La activacin de una alarma se puede dar por la cada del alto voltaje, o por la apertura del alambre o por flexin de uno de los sensores instalados en la zona. La salida del rel permite configurar la activacin de una sirena o enviar una seal de contacto seco a un panel de alarma de cualquier tipo o marca, en este caso el electrificador pasar a integrar una zona de la alarma interna. El HR-8000 puede electrificar hasta 800 mts. Lineales de alambre, cuenta con salida de alto voltaje graduable desde 6000 V. hasta 13000 V. (calculado con alambre de 2.5mm) En la parte frontal cuenta con indicadores luminosos que permiten visualizar el estado del sistema. Memoriza los eventos ocurridos dentro del perodo de estado encendido. Adems cuenta con una opcin de encendido y apagado por medio de un sistema inalmbrico (SKAYNET) Switch ON/OFF y el teclado CONECTA.
1. 2. 3. 4. 5.

PROGRAMACION DEL MODULO SKAYNET

PROGRAMACIN: Puentear el jumper PROG, el led rojo se encender. Mantenga presionado una de los botones del transmisor, el red verde oscilara. Suelte el botn cuando deje de oscilar el led verde. Retire el puente del jumper PROG. El mdulo ya se encuentra listo para su uso.

PARA BORRAR LA PROGRAMACIN: 1. 2. 3. Puentear el jumper reset hasta que oscile el led rojo. Retire el puente del jumper reset. Para mejor referencia revisar el manual del SKAYNET.

CONEXION DEL RECEPTOR INALMBRICO SKAYNET PARA ELECTRIFICADORES HR-8000

-4-

- 13 -

CONSIDERACIONES IMPORTANTES DE INSTALACION

CARACTERISTICAS TECNICAS
1. 2. 3. 4. 5. 6. Transformador de 220/110VAC y 12VDC 300mA. Bajo consumo de energa elctrica (4.5W) Cargador de batera incorporado. Fusible de proteccin de batera de 3Amp. Consumo de energa 6.9W Consumo de corriente DC: Mximo 180mA Mnimo 15mA Salida pulsante de 12v 100mA para leds (visualizacin en postes). Salida auxiliar de 12 voltios (250mA). Salida de alto voltaje ajustable de 6Kv hasta 13Kv. Frecuencia de pulsos 1Hz (un pulso por segundo). Duracin de pulso 70 microsegundos. Potencia de 1.0 Joules. Electrifica 800 mts. lineales de alambre (1 lnea). Nuevo Detector de cada de voltaje SIDM (Sistema Inteligente de Deteccin Microprocesado). Detecta cualquier tipo de apertura del alambrado. No se activa la sirena por chispas creadas por plantas o lloviznas. Salida temporizada para sirena de 4 segundos o 4 minutos. Salida de Rel *NC NO, ajustable para sirena o reporte de alarma a un panel de alarma de cualquier marca o modelo. Auto anulacin de la salida de sirena en caso de avera. 01 zona de alarma instantnea con resistencia de fin de lnea 2.2k Memoria de alarma en cerco y zonas. Control (chapa ON - OFF), e indicadores frontales. Entrada para chapa remota tipo pulsador o receptor inalmbrico para encendido y apagado del equipo y adems activa la sirena (pnico). (Control inalmbrico SKAYNET)** BIP encendido y apagado mediante la sirena .Permite al usuario verificar cuando se enciende o apaga el equipo cuando usa un control inalmbrico. Electrificador diseado para operar permanentemente los 365 das y las 24 horas. Funcionamiento en temperatura -10C + 50C. Gabinete plstico hermtico, cumple con la norma IP55 con espacio para batera de 4 a 7Amp 12 volt.

1.

2. 3. 4. 5. 6.

7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

14.

15. 16.

Fijar el panel en lugares donde no perturben la tranquilidad del usuario, considerando que el panel emite un pequeo ruido cuando se encuentra encendido. No es recomendable fijar en dormitorios, o cuartos de estudio. Por su seguridad fijar el panel en lugares protegidos fuera del alcance de personas extraas y donde no haya riesgo de incendio. Colocar el panel a una altura mnima de 1.60 mtr., fuera del alcance de los nios. Utilizar para la salida y retorno de alto voltaje cable de buen aislamiento (cable de buja), protegido con tubera de PVC o tubera metlica. Nunca pasar el cable de alto voltaje dentro de la tubera de alimentacin de sirena, sensores, lnea de telfono, red elctrica, o lnea de tierra. Cable de salida y retorno del alto voltaje (cable de buja); no debe haber un excedente, o sobrante dentro del gabinete por que ocasionara un desperfecto en las funciones del equipo. Proteger el cable buja con tubera de PVC tubera metlica. Para el correcto funcionamiento del SIDM es muy importante la toma de tierra (una barra de cobre varilla coperwall) en el jardn o lugares hmedos. El SIDM evita las falsas alarmas ocasionadas por las plantas o malezas esto depender de cuanta cantidad haya en contacto con el alambrado. Nunca conectar la lnea de tierra del equipo a la lnea neutra de la red elctrica. Es importante que la alambrada se encuentre libre de malezas u objetos que podran influir en la fuga del alto voltaje, de ser as esto ocasionara falsas alarmas. El equipo no debe ser usado sin batera (la batera cumple una funcin importante dentro de un sistema de seguridad). Antes de conectar la alimentacin de la red elctrica comprobar el buen estado de la batera. Cuando la batera se encuentra en mal estado puede generar un consumo mayor de corriente y con esto ocasionara el recalentamiento del transformador de alimentacin. Asegrese que los cables se encuentren conectados a los bornes que les corresponde segn el tipo de voltaje del suministro elctrico y luego conecte estos cables a un tablero elctrico, de ser posible de forma independiente con una llave trmica 10 Amp. Cuando instale sensores de flexin, antes de conectar al panel comprobar si la lnea no se encuentra abierta. Sugerimos realizar mantenimientos preventivos cada 3 meses.

7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23.

24. 25. 26. 27.

HAGROY se reserva el derecho de alterar modificar la informacin de este manual sin previo aviso.

* * Estas opciones la puede realizar utilizando el Kit inalmbrico SKAYNET, permitindole tener el control del sistema de seguridad en sus manos. * Esta opcin le permite monitorear la alarma del cerco desde una central de monitoreo.

- 12 -

-5-

COMANDOS FRONTALES DEL ELECTRIFICADOR

PREGUNTAS FRECUENTES

Porque es tan importante la toma a tierra?

La toma a tierra es tan importante como el electrificador, tomando el principio de un circuito abierto (NO = Normal Open), que precisa de algo que lo cierre en este caso el intruso De no haber una buena tierra el intruso no recibir un buen shock elctrico y el SIDM no podr funcionar correctamente.

1.

2.

3.

4. 5.

Encendido.- Led indicador de encendido del equipo adems guarda en memoria las alarmas producidas en el cerco elctrico (Led oscilante). La memoria se borra cuando se vuelve a encender el cerco. Retorno.- Led indicador de alto voltaje; este led permite al usuario visualizar el funcionamiento del electrificador cuando se encuentra instalado en lugares oscuros. De encontrarse el led apagado, ello indica una perdida del alto voltaje. Zona.- Led indicador de eventos ocurridos con el sistema de alarma interna, este indicador permite informar el estado de la zona y guarda en memoria las alarmas producidas en la zona (led oscilante). Las memoria es borrada slo cuando se vuelve a encender el cerco. Chapa ON OFF.- Permite encender o apagar el cerco elctrico, opcionalmente se puede contar con un control inalmbrico ( SKAYNET ). Ingreso de cables de alto voltaje.- Son los ingresos del cable de buja de salida y retorno del alto voltaje.

Cmo superviso el alto voltaje y la lnea de tierra?

Esta supervisin se realiza con un voltmetro para saber cuanto voltaje tienen el alambre. Con este mismo instrumento se puede realizar pruebas a la toma de tierra poniendo una punta en la salida de tierra del electrificador y la otro punta la cogemos con la mano, si el voltmetro marca un voltaje menor de 300 voltios tenemos una buena tierra, si el voltmetro marca un voltaje mayor a 300 voltios debemos mejorar nuestra lnea de tierra.

Otras maneras de probar la lnea de tierra.

Tambin podemos medir la tierra con un multitester, el valor mnimo que debe tener es de 100 Ohm. Si tenemos un valor superior debemos mejorar la lnea de tierra colocando en un rea hmeda (jardn) una varilla de cobre.

-6-

- 11 -

DIAGRAMA DE INSTALACION Y CONFIGURACION

6) Conexin del Electrificador a la Batera y Red Elctrica a) Asegrese que el cerco este con todas las conexiones terminadas tanto en el alambrado como en la central - listos para funcionar. La batera debe estar instalada en el interior del panel. Es importante el uso de la batera para que el equipo cumpla sus funciones de fabrica y de seguridad. Conecte la batera antes de conectar a la red elctrica; conecte el cable rojo del equipo a la bornera rojo (+) de la batera y el cable negro (-) del equipo a la bornera negro de la batera. No invierta la polaridad de la batera. Utilice bateras de calidad y recargables de ciclos profundos de 12V (bateras de 12v. 7amp. mximo). No utilizar bateras no recargables, ni bateras cidas porque estas afectarn el funcionamiento del equipo. El panel cuenta con un transformador de alimentacin de 220 v y/o 110 v., segn sea la necesidad. Para conectar a la red elctrica utilice cable aislado de AWG # 18. Conecte el cable hacia las borneras que corresponden segn el voltaje suministrado (220/110) estas borneras se encuentran debidamente identificadas dentro del panel. Asegrese que los cables se encuentren conectados en las borneras que les correspondan segn el tipo de voltaje del suministro elctrico y luego conecte estos cables a un tablero elctrico, de ser posible en forma independiente con una llave trmica 10 Amp.

b) c)

d) e)

CONFIGURACION DEL PANEL

ESTADO J1 TIEMPO J2 BIP J3 RELE

f)

4 minutos de sirena (RELE)

Cerrado

g)

Abierto

4 segundos de sirena (RELE)

Activado de bip de sirena que Salida de 12v DC para indica el encendido o la sirena a travs del apagado del equipo. rel. Los contactos de rel Desactivado del bip de quedan aislados del circuito (contactos sirena. secos)

7) Uso y Conexin de Sensores de Flexin (Trampa) Sensor electromecnico; supervisa la flexin o corte del alambre, mejorando el sistema de seguridad perimetral, estos sensores permiten sectorizar el rea en varias zonas optimizando la instalacin en cercos de longitudes de gran extensin. Para la instalacin de los sensores de flexin se recomienda cable telefnico o mellizo de calibre # 22, 20,18 ; dependiendo de la extensin y los requerimientos del panel de alarma al que vaya a ser conectado, estos cables debern ser protegidos con tuberas, en algunos casos se usan cables fabricados para intemperie y se ahorra el costo de las tuberas, la conexin de los sensores es en serie ya que cuentan con un microswitch en NC, se sugiere esconder el cable dentro de los postes ).

POTENCIOMETRO Regula el voltaje de salida desde 6000V hasta 13000V. Girando a la derecha aumenta. Girando a la izquierda disminuye. BIPS EN LA SIRENA 1BIP: Indica el encendido del equipo, cuando se usa un receptor o una llave remota. 2BIP: Indica el apagado del equipo, cuando se usa un receptor o una llave remota. 3BIP: Indica el encendido del equipo con la zona anulada por encontrarse abierta al momento de prender el equipo. VISUALIZACIN
LED ENCENDIDO LED ZONA Encendido = Cerco Prendido Oscilando = Memoria Cerco Encendido = Zona Abierta Oscilando = Memoria Zona

INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA EL ALAMBRADO

1) Fijacin de postes y alambrado
Postes templadores e intermedios, los postes templadores e intermedios deben ser construidos de tubo redondo de dimetro exterior 1 con paredes de espesor de 1.5 mm. como mnimo, con proteccin contra la corrosin segn las condiciones del ambiente. Distancia mxima entre postes templadores 25 Mtrs, distancia mxima entre postes intermedios 4 Mtrs.

3) Montaje del Electrificador Los electrificadotes HAGROY cuentan con un gabinete plstico hermtico con proteccin UV, cumpliendo con la norma IP55, gracias a su hermetismo puede ser instalado a campo abierto, sugerimos por seguridad fijar el electrificador en un lugar seguro fuera del alcance de los nios. a) b) Colocar los dos soportes en la parte posterior del gabinete, para su seguridad estos debern ser asegurados con un autorroscante. Haga dos orificios usando una plantilla como una gua para la perforacin y use una broca de 5/32, use los tarugos de su medida para su fijacin, no use madera o tarugos defectuosos que no prestan seguridad. Colocar los orificios del equipo en los tornillos fijados en la pared, y ajustar a la medida hasta que est fijado firmemente.

c)

4) Conexin a tierra. a) Conecte el cable de tierra al terminal de tierra del electrificador, la toma de tierra deber correr por toda la distancia del cerco con alambres galvanizados (se sugiere calibre 14 AWG) y este deber conectarse a todos los postes. TIERRA.- fsica usar una varilla de cobre (varilla coperwell) de dimetro no menor a 16 mm. ,y una longitud no inferior a 2 mtr., anclado en jardines o lugares hmedos, la lnea de tierra del cerco nunca debe conectarse a la lnea de tierra de la red elctrica. Debe existir una distancia mnima de separacin entre el electrodo de tierra del cerco y otros electrodos no inferior a 2 mtr. o a la longitud de la varilla.

b)

c)

2) Alambrado

Advertencia: Es obligatorio el uso de una tierra fsica para el sistema de cerco, de no ser as ocasionara daos en el equipo que no sern cubiertas por la garanta. 5) Conexin de alto voltaje al alambrado. a) Conecte el cable de cerco elctrico a los terminales del equipo, el terminal de salida debe ir conectado con el cable que va hacia el alambrado y el terminal de retorno debe conectarse al cable que viene del alambrado, este cable deber ser aislado con tuberas de PVC para proteger el deterioro del cable. En caso de fijar el electrificador dentro de un ambiente donde existen otros equipos electrnicos entubar la salida y el retorno del alto voltaje con tubera metlica. Conexin del alto voltaje de la alambrada; para esto se debe usar cable de buja de doble aislamiento calibre Nro. 17, estos cables deben ser conectados en la salida y el retorno del alto voltaje. No se debe conectar el equipo a un alambrado de pas que no se encuentre debidamente aislado. Evitar el cruce de las lneas de alto voltaje con las lneas de poder (lneas elctricas), respetar una separacin mnima de 20 cm. No se debe conectar a rejas de seguridad. Las lneas de alto voltaje no deben estar cerca de las zonas de libre acceso respetar una separacin mnima de 1m. Fuera del alcance de una persona. Ver grafico siguiente:

b) c)

d) e) f) g)
OBS: No utilizar alambre de pas para el alambrado del cerco

-8-

-9-