Está en la página 1de 4

Di rect o ri o de p ro gra m aci ón

Esta sección proporciona una lista de todas las opciones de programación disponibles por orden numérico. Para programar, acceda al modo de Programación del instalador ingresando
[*][8][Código del instalador]. Use las teclas de desplazamiento para navegar a través de los menús o salte directamente a una sección específica ingresando un número de sección y
presionando [*]. La programación consiste en activar o desactivar opciones en cada sección o llenar campos de datos. Presione [*] para seleccionar opciones y [#] para salir al menú
anterior. Para las descripciones de todas las opciones y las hojas de trabajo de programación, consulte el manual de referencia de PowerSeries Neo. ( ) = fábrica
Programación de etiquetas 046 – Médica 24 horas* 5 – Partición 5 Alarma CO ( )
Programación de etiquetas 000 047 – Emergencia 24 horas 6 – Partición 6 Alarma de Robo ( )
000 – Selección de idioma (01) 048 – Rociador 24 horas 7 – Partición 7 Alarm inundac ( )
001 – Etiquetas de zona 049 – Inundación 24 horas 8 – Partición 8 Graznidos de sirena ( )
001-128 – Etiquetas de zona 051 – Manipulación con 001-164 – Asignación de partición PGM 001-164 Atributos de PGM 1-164
1-128 retención 24 horas 1-164 (de fábrica: partición 1) 100 – PGM nulo
051 – Etiqueta de manipulación de 052 – 24 horas sin alarma 1-8 – Partición 1-8 101 – Fuego y robo
zona 056 – 24 horas alta temperatura 008 Programación de temporizador 01 – Salida verdadera ( )
052 – Etiqueta de falla de zona 057 – 24 horas baja temperatura de PGM 102 – Retardo fuego y robo
064 – Mensaje de alarma de CO 060 – Manipulación sin 01 – Salida verdadera
000 – Temporizador de PGM -minutos
065 – Mensaje de alarma de fuego retención 24 horas 103 – Restauración de sensor [*][7][2]
o segundos
066 – Mensaje de evento de falla de 066 – Armado momentáneo 03 – Código requerido
001-164 – Temporizador PGM 1-164
armar 067 – Armado sostenido 109 – Pulso de cortesía
(005)
067 – Alarma ante mensaje de evento 068 – Desarmado momentáneo 01 – Salida verdadera
069 – Desarmado sostenido 009 Tipos de PGM 111 – Seguidor de zumbador de teclado
de armado
071 – Zona de puerta 001-164 – Asignación tipo PGM 1-164 01 – Salida verdadera ( )
100 – Etiqueta del sistema
002 Atributos de zona (de fábrica: PGM1=121, 02 – Salida retenida
101-108 – Etiquetas de partición 1-8
PGM2=156, 3-164=101) 09 – Retardo de entrada ( )
201- 208 – Etiquetas de salida de 001-0128 (consulte los valores de
100 – PGM nulo 10 – Retardo de salida ( )
comando de partición 1-8 fábrica en el manual de referencia de
101 – Seguidor de sirena de robo 11 – Timbre de puerta ( )
001-004 – Etiquetas de salida de PowerSeries Neo)
y fuego 12 – Zona de zumbador de
comando 1-4 1 – Sirena audible
102 – Fuego y robo retrasado teclado ( )
601-604 – Etiquetas de programa 1-4 2 – Sirena constante
103 – Restauración de sensor 13 – Fallo de Salida audible ( )
801 – Etiquetas de teclado 3 – Función de timbre
[*][7][2] 14 – Pre-alerta de armado
001-016 Etiquetas de teclado 4 – Anular habilitado
104 – Humo bidireccional automático ( )
1-16 5 – Forzar armado
109 – Pulso de cortesía 114 – Listo para armar
802 – Etiquetas de expansor de zona 6 – Exclusión de zona
111 – Seguidor de zumbador de 01 – Salida verdadera ( )
001-015 – Etiquetas de expansor 7 – Retardo de transmisión
teclado 115 – Estado armado
de zona 1-15 8 – Verificación de robo
114 – Listo para armar 01 – Salida verdadera ( )
803 – Etiquetas de expansor de salida 9 – EOL normalmente cerrado
115 – Estado Armado 116 – Modo Armado ausente
001 Etiqueta de expansor de 10 – EOL simple
116 – Estado Armado ausente 01 – Salida verdadera ( )
salida 1 11 – EOL doble
117 – Estado Armado presente 117 – Modo Armado presente
806 – Etiqueta HSM2HOST 12 – Respuesta de bucle rápida/
120 – Armado ausente sin 01 – Salida verdadera ( )
809 – Etiqueta de fuente de normal
Estado de Anular zona 121-124 – Salida de Comando 1-4
alimentación Tiempos del sistema 121 – Salida de comando 1
001-004 Etiqueta de fuente de 005 Tiempos del sistema 01 – Salida verdadera ( )
122 – Salida de comando 2 02 – Salida retenida ( )
alimentación 1-4 000 – Area de Sistema 123 – Salida de comando 3 03 – Código requerido ( 121
810 – Etiqueta de fuente de salida de Corte de sirena (004 min.) 124 – Salida de comando 4 solamente)
alta corriente Temporizador de verificación de 129 – Memoria de alarma de
001-004 Etiqueta de fuente de robo (060 seg.) – Programa ( )
estado de partición
alimentación 1-4 Respuesta de bucle de zona 129 – Memoria de alarma de estado de
132 – Salida de atraco
815 – Etiqueta de comunicador alterno (250 ms) partición
134 – 24 horas silencioso
820 – Etiqueta de sirena Ajuste automático de reloj 01 – Salida verdadera ( )
135 – Entrada audible 24 horas
001-016 Etiqueta de sirena 1-16 (060 seg.) 132 – Salida de atraco
146 – TLM y Alarma
821 – Etiqueta de repetidor 001 – 008 Tiempos del sistema- 01 – Salida verdadera ( )
147 – Tono de respuesta
001-008 Etiqueta de repetidor Partición 1-8 02 – Salida retenida
148 – Arranque por tierra
1-8 Retardo de entrada 1 (030 seg.) 146 – TLM y alarma
149 – Comunicador alterno
999 – Etiquetas de fábrica Retardo de entrada 2 (045 seg.) 01 – Salida verdadera ( )
155 – Avería de Sistema
Tipo de zona Retardo de salida (120 seg.) 156 – Evento de sistema retenido
147 – Salida de tono de respuesta
001 Tipo de zona 901 – Inicio del horario de verano: 01 – Salida verdadera ( )
157 – Sabotaje de Sistema
001-128 Tipos de zona (000) Mes (003) 148 – Arranque por tierra
161 – Avería CC
000 – Zona nula Semana (002) 01 – Salida verdadera ( )
165 – Prox. usado
001 – Retardo 1 Día (000) 149 – Comunicador alterno
175 – Estado de sirena y salida
002 – Retardo 2 Hora (002) 01 – Salida verdadera ( )
de acceso de
003 – Instantáneo Incremento (001) 02 – Salida retenida ( )
programación
004 – Interior 902 – Fin del horario de verano 04 – Alarma de Fuego
176 – Operación remota
005 – Presente/Ausente interior Mes (011) 05 – Alarma de Pánico
184 – Abrir después de alarma
006 – Retardo presente/ausente Semana (001) 06 – Alarma de Robo
200 – Seguidor de zona
007 – Fuego retardada 24 horas Día (000) 07 – Abrir/Cerrar
201 – Seguidor-Zonas 1-8
008 – Fuego estándar 24 horas Hora (002) 08 – Zona con anular automático
202 – Seguidor-Zonas 9-16
009 – Presente/ausente Decremento (001) 09 – Alarma Médica
203 – Seguidor-Zonas 17-24
instantáneo Códigos de acceso 10 – Robo Verificado
204 – Seguidor-Zonas 25-32
010 – Retardo interior 11 – Abrir después de alarma
006 Códigos de acceso definidos por el 205 – Seguidor-Zonas 33-40
011 – Zona de día 12 – Alarma de Emergencia
instalador 206 – Seguidor-Zonas 41-48
012 – Zona de noche 13 – Alarma de Coacción
(decimal de 4 dígitos) 207 – Seguidor-Zonas 49-56
017 – Robo 24 horas 14 – Asalto verificado
001 – Código del instalador (555555) 208 – Seguidor-Zonas 57-64
018 – Sirena/zumbador de 155 – Avería de Sistema
002 – Código maestro (123456) 209 – Seguidor-Zonas 65-72
24 horas 01 – Salida verdadera ( )
003 – Código de mantenimiento 210 – Seguidor-Zonas 73-80
023 – Supervisión 24 horas 02 – Salida retenida
(AAAA00) 211 – Seguidor-Zonas 81-88
024 – Zumbador de supervisión 04 – Servicio requerido ( )
Programación de PGM 212 – Seguidor-Zonas 89-96
05 – Pérdida de reloj ( )
24 horas 213 – Seguidor-Zonas 97-104
007 Programación de PGM 06 – Falla de CA ( )
025 – Fuego autoverificado 214 – Seguidor-Zonas 105-112
000 – Asignación de partición de sirena 07 – Falla de CC ( )
027 – Supervisión de Fuego 215 – Seguidor-Zonas 113-120
principal 08 – TLM ( )
040 – Gas 24 horas 216 – Seguidor-Zonas 120-128
1 – Partición 1 09 – FTC ( )
041 – CO 24 horas 010 Atributos PGM
2 – Partición 2 10 – Ethernet ( )
042 – Atraco 24 horas
3 – Partición 3 000 – Máscara de sirena principal 11 – Fallo de Zona ( )
043 – Pánico 24 horas
4 – Partición 4 Alarma de Fuego ( ) 12 – Sabotaje de Zona ( )
045 – Calor 24 horas
* Médica 24 horas no evaluado por UL
8 ( ) = fábrica
G u í a d e i n s t a l a c i ó n d e P o w e r S e r i e s N e o

13 – Zona con batería baja ( ) 4 – Armado rápido/Tecla de función ( ) 7 – Código de acceso requerido para 002 – Zn 9-16
156 – Evento de sistema retenido 5 – No utilizado [*][4] 003 – Zn 17-24
01 – Salida verdadera ( ) 6 – Código maestro 8 – [*][6] Opción de accesibilidad 004 – Zn 25-32
02 – Salida retenida 7 – Monitor de línea telefónica 024 Opciones de sistema 12 005 – Zn 33-40
04 – Alarma de Fuego ( ) habilitado ( ) 1– 50 Hz CA/60 Hz CA 006 – Zn 41-48
05 – Alarma de Pánico ( ) 8 – TLM audible ante armado 2 – Base de tiempo a cristal 007 – Zn 49-56
06 – Alarma de Robo ( ) 016 Opciones de sistema 4 3 – CA/CC inhibe armado 008 – Zn 57-64
07 – Alarma Médica ( ) 1 – Avería de CA ( ) 4 – No utilizado 009 – Zn 65-72
08 – De supervisión ( ) 2 – Visualización de avería de CA 5 – Opción de reloj en tiempo real 010 – Zn 73-80
09 – Evento de prioridad ( ) 3 – Teclado en blanco 6 – No utilizado 011 – Zn 81-88
10 – Atraco ( ) 4 – Teclado en blanco requiere código 7 – No utilizado 012 – Zn 89-96
11 – Coacción ( ) 5 – Luz posterior de teclado 8 – DLS desconectado 013 – Zn 97-104
12 – Emergencia ( ) encendiéndose ( ) 025 Opciones de sistema 13 014 – Zn 105-112
13 – Supervisión de Fuego ( ) 6 – Modo de ahorro de energía 015 – Zn 113-120
1 – Dial europeo
14 – Problema de Fuego ( ) 7 – Visualización de anular ante 016 – Zn 121-128
2 – Forzar dial ( )
15 – Alarma CO ( ) armado 3 – No utilizado 300 Camino de comunicación del
157 – Sabotaje de Sistema 8 – Manipulación de teclado habilitada panel/receptor
4 – No utilizado
01 – Salida verdadera ( ) 017 Opciones de sistema 5 5 – Tono de ID 001 – 004 Receptor 1-4
02 – Salida retenida
1 – Timbre al abrir 6 – Tono generado-1200Hz 01 – Línea de teléfono ( )
09 – Manipulación de módulo ( )
2 – Timbre al cerrar 7 – Ventana DLS de 1 hora 02 – Enrutamiento automático
10 – Sabotaje de Zona ( )
4 – Múltiple detección positiva 8 – Sirena audible FTC de comun. alterno
161 – Avería CC
01 – Salida verdadera ( )
5 – Tarde p/ cerrar 040 Autenticación de usuario 03 – Rec. de comun. alterno
6 – Hora de horario de verano 01 – Código de usuario o tarjeta de 1- Ethernet
02 – Salida retenida
7 – No utilizado proximidad ( ) 04 – Rec. de comun. alterno
09 – Batería baja ( )
8 – Graznido de sirena ante armado en 02 – Código de usuario y tarjeta de 2- Ethernet
10 – Batería ausente ( )
ausencia proximidad 05 – Rec. de comun. alterno
165 – Prox. usado
01 – Salida verdadera ( ) 018 Opciones de sistema 6 041 Dígitos de código de acceso 3- Celular
1 – Probar excepción de transmisión 06 – Rec. de comun. alterno
175 – Acceso de prog. de sirena 00 – Códigos de acceso de 4 dígitos ( )
2 – Reporte de Anular en tiempo real 4- Celular
01 – Salida verdadera ( ) 01 – Códigos de acceso de 6 dígitos
176 – Operación remota 3 – No utilizado 042 Verificación de evento 301 Programación de número de
01 – Salida verdadera ( ) 4 – No utilizado
01 – Contador de robo verificado (002) teléfono
184 – Abrir después de alarma 5 – Alarma de zumbador de teclado 001 – 004 Programación de número de
02 – Contador de atraco (002)
01 – Salida verdadera ( ) 6 – No utilizado teléfono 1-4 (DFFF...32 dígitos)
03 – Selección de verificación de robo
02 – Temporizador de PGM ( ) 7 – Reinicio de retardo de salida 304 Cadena de cancelar llamada en
001 – Código de policía ( )
201-216 Seguidor de zona (zona 1- 8 – Pitidos de avería por falla de CA
002 – Cruce de zona espera (DB70EF)
128) 019 Opciones de sistema 7 003 – Detección secuencial en UE
01 – Salida verdadera ( ) 1 – No utilizado Reporte de eventos
151-158 Armado/Desarmado 307 Reporte de zona
02 – Salida retenida 2 – Averías con retención
09-016 – Zona terminal ( ) 3 – No utilizado automático en partición 1-8 001-128 Reporte de zona para zonas
011 Opciones de configuración de 4 – No utilizado 001 – Tiempos de armado automático 1-128
PGM 5 – Falla de bus audible (9999) 01 – Alarma
001-164 – Configuración de PGM 6 – Códigos de emergencia 24 horas 02 – Reinic alarma
1-164 7 – Temperatura en Celsius ( ) Domingo 03 – Sabotaje
Seguidor de zona por zona 8 – No utilizado Lunes 04 – Rest. Sabotaje
Tarjeta de proximidad usada 020 Opciones de sistema 8 Martes 05 – Fallo
Programas de salida de comando Miércoles 06 – Rest. Fallo
1 – Ingreso de código de acceso
012 Bloqueo de sistema Jueves 308 Reporte de eventos
durante retardo de entrada
Viernes
(intentos/min.) 2 – No utilizado Sábado
001 – Alarma miscelánea 1
Intentos de bloqueo de teclado 3 – [*][8] Acceso mientras armado 01 – Alarma de Coacción ( )
002 – Tiempos de desarmado
(000) 4 – No utilizado 02 – Abriendo después de
automático (9999)
Duración de bloqueo de teclado alarma ( )
5 – No utilizado 24 horas
(000) 03 – Alarma de cierre reciente
6 – No utilizado Domingo
Intentos de bloqueo remoto ( )
7 – Acceso de instalador y DLS Lunes
(006) 04 – Alarma superv expansor
8 – No utilizado Martes
Duración de bloqueo remoto zona ( )
021 Opciones de sistema 9 Miércoles
(060) 05 – Restaurar alarma de
Jueves
Opciones de sistema 1 – No utilizado supervisión de expansor de
Viernes
013 Opciones de sistema 1 2 – No utilizado zona ( )
Sábado
3 – Anular armado automático 06 – Robo Verificado ( )
1 – Bucle NC/EOL 003 – Programa de feriado de
4 – No utilizado 07 – Alarma de robo no
2 – DEOL/SEOL desarmado automático
5 – No utilizado verificada ( )
3 – Mostrar todas las averías cuando Feriado 1
6 – No utilizado 08 – Cancelar alarma ( )
está armado ( ) Feriado 2
7 – No utilizado 002 – Alarma miscelánea 2
4 – Manipulación/Fallas no se Feriado 3
8 – Retardo de salida audible para 01 – Alarma de atraco
muestran como abierto Feriado 4
Armado Presente verificada ( )
5 – Programa de armado automático en 004 – Pre-alerta de armado automático
022 Opciones de sistema 10 011 – Alarmas de prioridad
[*][6] ( ) (004)
1 – Opción de tecla [F] 01 – Alarma de Fuego de teclado-
6 – Fallas de salida audibles ( ) 005 – Temporizador de aplazar armado
2 – No utilizado Tecla F ( )
7 – Memoria de eventos sigue automático (000)
3 – No utilizado 02 – Restaurar fuego de
exclusión ( ) 006 – Temporizador de armado sin
4 – Contador de transmisión de prueba teclado ( )
8 – Señalización de fuego temporal de actividad (000)
en horas 03 – Alarma Médica de teclado-
tres 007 – Temporizador de pre-alerta de
5 – Alternar Ausente a Presente Tecla M ( )
014 Opciones de sistema 2 armado sin actividad (001)
04 – Restaurar médica de
1 – Timbre de graznido 6 – No utilizado 200 Máscara de partición
7 – Pitidos de avería son silenciosos teclado ( )
2 – Graznido de sirena de armado 001 – Partición 1 a 8 Habilitar máscara 05 – Alarma de Pánico de
8 – Interruptor de llave arma en modo
automático 1 – Partición 1 ( ) teclado (P) ( )
3 – Graznido de sirena al salir Ausente 2 – Partición 2
023 Opciones de sistema 11 06 – Restaurar Pánico de
4 – Graznido de sirena al entrar 3 – Partición 3 teclado ( )
5 – Graznido de sirena ante avería 1 – LED Listo destella para Forzar 4 – Partición 4 07 – Alarma de entrada
6 – No utilizado armado 5 – Partición 5 auxiliar ( )
7 – Terminación de retardo de salida 3 – No utilizado 6 – Partición 6 08 – Restaurar alarma de entrada
8 – Tiempo de espera de sirena de fuego 4 – Código de acceso requerido para 7 – Partición 7 auxiliar ( )
015 Opciones de sistema 3 [*][1] 8 – Partición 8 021 – Alarma 1 de Fuego
1 – Tecla [F] ( ) 5 – Código de acceso requerido para 201-208 Asignación de zona de 03 – Alarma de 2 hilos de
[*][2]
2 – Anuncio tecla [P]
6 – Código de acceso requerido para
partición 1-8 PGM 2 ( )
3 – Salida rápida 001 – Zona 1-8 ( )
[*][3]
9 ( ) = fábrica
G u í a d e i n s t a l a c i ó n d e P o w e r S e r i e s N e o

04 – Restaurar 2 hilos de 08 – Restaurar sonda 04 – Restaurar falla de 004– Formato del comunicador-
PGM 2 ( ) desconectada ( ) supervisión de receptor de Receptor 4
101 – Eventos de manipulación 321 – Eventos de receptor comunicador alterno 2 ( ) 377 Variables de comunicación
03 – Manipulación de 02 – Restaurar receptor 1 FTC ( ) 05 – Falla de supervisión de 001 – Intentos de exclusión de zona
módulo ( ) 04 – Restaurar receptor 2 FTC ( ) receptor de comunicador – Alarmas y Restaurar (003)
04 – Restaurar manipul. de 06 – Restaurar receptor 3 FTC ( ) alterno 3 ( ) – Manipulaciones y Restaurar
módulo ( ) 08 – Restaurar receptor 4 FTC ( ) 06 – Falla de supervisión de (003)
05 – Bloqueo de Teclado ( ) 331 – Eventos de módulo 1 receptor de comunicador – Mantenimiento y Restaurar
07 – Bloqueo remoto ( ) 01 – Avería CA de módulo ( ) alterno 3 (003)
201 – Eventos de abrir/cerrar 1 02 – Avería CA de módulo Restaurar ( ) 002 – Retardos de comunicación
01 – Usuario cerrando ( ) Restaurar ( ) 07 – Falla de supervisión de – Retardo de comunicación
02 – Usuario abriendo ( ) 03 – Avería de batería de receptor de comunicador (000 seg.)
05 – Cierre especial ( ) módulo ( ) alterno 4 ( ) – Retardo de comunicación por
06 – Abertura especial ( ) 04 – Restaurar avería de batería 08 – Falla de supervisión de falla de CA (030 horas/min.)
202 – Eventos de abrir/cerrar 2 de módulo ( ) receptor de comunicador – Retardo por avería de TLM
01 – Cierre automático ( ) 05 – Batería de módulo alterno 4 (010 seg.x 3)
03 – Cancelar/aplazar armado ausente ( ) Restaurar ( ) – Retardo de transmisión por
automático ( ) 06 – Restaurar Batería de 361 – Eventos de dispositivo baja batería en zona (007 días)
211 – Eventos de abrir/cerrar módulo ausente ( ) inalámbrico – Ciclo de transmisión de
01 – Tarde p/ cerrar ( ) 332 – Eventos de módulo 2 01 – Falla de CA de interferencia (030 horas/días)
02 – Tiempo Para Desarmar 01 – Bajo voltaje del módulo ( ) dispositivo ( ) – Ventana de cancelación de
Finalizado ( ) 02 – Bajo voltaje del módulo 02 – Restaurar CA de comunicaciones (000 min./
05 – Fallo de Salida ( ) Restaurar ( ) dispositivo ( ) seg.)
221 – Eventos de anular 03 – Supervisión de módulo ( ) 03 – Baja batería de 003 – Ciclo de Transmisión de Prueba
01 – Anular zona 04 – Supervisión de módulo dispositivo ( ) de Diagnóstico
automáticamente ( ) Restaurar ( ) 04 – Baja batería de dispositivo (030 horas/días)
02 – Desanular zona 05 – Avería aux. de módulo ( ) Restaurar ( ) 004 – Hora del día de transmisión de
automáticamente ( ) 06 – Avería aux. de módulo 05 – Falla de dispositivo ( ) prueba periódica (9999)
03 – Cierre parcial ( ) Restaurar ( ) 06 – Restaurar falla de 011 – Máximo de intentos de
301 – Eventos de panel 1 335 – Eventos de módulo 5 dispositivo ( ) marcación (005)
01 – Avería por falla de CA de 01 – Falla de salida 1 ( ) 401– Eventos de prueba de sistema 012 – Retardo PSTN (003 seg.)
panel ( ) 02 – Restaurar falla de 01 – Inicio de prueba de paso ( ) 013 – Retardo entre intentos forzados
02 – Restaurar falla de CA de salida 1 ( ) 02 – Fin Prueba de Paso ( ) (020 seg.)
panel ( ) 351 – Comunicador alterno 1 03 – Transmisión de Prueba de 014 – Post marcado espera por
03 – Baja batería de panel ( ) 01 – Falla de comun. de módulo Diagnóstico ( ) protocolo de intercambio (040
04 – Restaurar baja batería de de comun. alterno ( ) 04 – Transmisión de prueba seg.)
panel ( ) 02 – Restaurar Falla de comun. periódica con avería ( ) 015 – T-Link espera por reconocim.
05 – Batería de panel ausente ( ) de módulo de comun. 05 – Prueba del sistema ( ) (060 seg.)
06 – Restaurar avería de batería alterno ( ) Comunicaciones 016 – Temporizador de verif. de falla
ausente de panel ( ) 07 – Falla de radio/SIM de 309 Dirección de llamada del de IP/celular (010 min.)
302 – Eventos de panel 2 comunicador alterno ( ) 380 Opción 1 del comunicador
01 – Problema Circuito Sirena ( ) 08 – Restaurar falla de sistema
001– Eventos de mantenimiento 1 – Comunicaciones habilitadas ( )
02 – Res. Problema Circuito supervisión de receptor de
1 – Receptor 1 ( ) 2 – Restaurar en tiempo de espera de
Sirena ( ) comunicador alterno ( )
2 – Receptor 2 sirena
03 – Avería de línea telefónica ( ) 352 – Comunicador alterno 2
3 – Receptor 3 3 – Marcación de pulso
04 – Rest. avería por Fallo de 01 – Falla de red de
4 – Receptor 4 4 – Marcar pulso después de 5.° intento
Línea de Teléfono ( ) comunicador alterno ( )
002 – Eventos de transmisión de 5 – Comunicaciones paralelas
05 – Avería auxiliar ( ) 02 – Restaurar falla de red de
prueba 6 – Dial alterno
06 – Restaurar avería auxiliar ( ) comunicador alterno ( )
1 – Receptor 1 ( ) 7 – Intentos de marcación reducidos
305 – Eventos de panel 5 03 – Avería de baja señal de
2 – Receptor 2 8 – Interferencia de actividad
03 – Avería de 2 hilos de comunicador alterno ( )
PGM 2 ( ) 04 – Restaurar avería de baja 3 – Receptor 3 381 Opción 2 del comunicador
04 – Restaurar 2 hilos de señal de comunicador 4 – Receptor 4 1 – Retorno de llamada de teclado
PGM 2 ( ) alterno ( ) 310 Códigos de Cuenta 2 – Retorno de llamada de sirena
311 – Eventos de mantenimiento 1 05 – Ethernet de comunicador 000 – Código de cuenta del sistema 4 – Confirmación de cierre
01 – Avería de interferencia de alterno ( ) (FFFFFF) 8 – Opciones de prioridad de
RF ( ) 06 – Avería de Ethernet de 001-008 – Código de cuenta de comunicaciones
02 – Restaurar avería de comunicador alterno ( ) Partición 1-8 (FFFF) 382 Opción 3 del comunicador
interferencia de RF ( ) 07 – Bloqueo de comunicador 311-318 Dirección de llamada de 1 – No utilizado
03 – Problema de Fuego ( ) alterno ( ) Partición 1-8 2 – Comunicación de prueba de paso
04 – Rest. Problema Fuego ( ) 08 – Restaurar avería de bloqueo 4 – Cancelar llamada en espera
001 – Alarma de robo de partición/
05 – Activ frío ( ) de comunicador alterno ( ) 5 – Comunicador alterno habilitado
Restaurar dirección de llamada
06 – Inactividad ( ) 354 – Comunicador alterno 4 6 – TX de falla de CA en horas
1 – Receptor 1 ( )
312 – Eventos de mantenimiento 2 01 – Receptor de comunic. alt. 1 ( ) 8 – No utilizado
2 – Receptor 2
01 – Cable instalador de 02 – Receptor de comunic. alt. 1
3 – Receptor 3 383 Opción 4 del comunicador
ENTRADA ( ) Restaurar ( ) 1 – Código de cuenta de número de
4 – Receptor 4
02 – Cable instalador de 03 – Receptor de comunic. alt. 2 ( ) teléfono
002 – Manipular Partición/Restaurar
SALIDA ( ) 04 – Receptor de comunic. alt. 2 2 – Código de cuenta de 6 dígitos
dirección de llamada
03 – Cable DLS ENTRADA ( ) Restaurar ( ) 5 – Comunicar eventos FTC
1 – Receptor 1 ( )
04 – Cable DLS SALIDA ( ) 05 – Receptor de comunic. alt. 3 ( ) 384 Opciones de respaldo del
2 – Receptor 2
05 – Cable SA ENTRADA ( ) 06 – Receptor de comunic. alt. 3
06 – Cable SA SALIDA ( ) Restaurar ( )
3 – Receptor 3 comunicador
4 – Receptor 4 2 – Opciones de reserva-Receptor 2 ( )
07 – Memoria de eventos 75% 07 – Receptor de comunic. alt. 4 ( )
003 – Abertura de Partición/Cerrar 3 – Opciones de reserva-Receptor 3
llena ( ) 08 – Receptor de comunic. alt. 4
dirección de llamada 4 – Opciones de reserva-Receptor 4
313 – Eventos de mantenimiento 3 Restaurar ( )
1 – Receptor 1 ( ) Programación DLS
01 – Inicio actualiz firmware ( ) 355 – Comunicador alterno 5
2 – Receptor 2
02 – Firmware actualiz con 01 – Falla de supervisión de
3 – Receptor 3 401 Opciones DLS/SA
éxito ( ) receptor de comunicador 1 – Llamada doble
4 – Receptor 4
03 – Falla al actualiz firmware ( ) alterno 1 ( ) 2 – El usuario habilita DLS
314 – Eventos de mantenimiento 4 02 – Falla de supervisión de 350 Formatos del comunicador
3 – Rellamada DLS
01 – Avería de gas ( ) receptor de comunicador (04-SIA) 4 – Llamada de usuario
02 – Restaurar avería de gas ( ) alterno 1 001– Formato del comunicador- 6 – Llamada de panel y velocidad en
03 – Avería de calor ( ) Restaurar ( ) Receptor 1 baudios
04 – Restaurar avería de calor ( ) 03 – Falla de supervisión de 002– Formato del comunicador- 7 – DLS de comunicador alterno
05 – Avería de congelación ( ) receptor de comunicador Receptor 2 402 Programación de número de
06 – Restaurar avería de alterno 2 ( ) 003– Formato del comunicador-
congelación ( ) Receptor 3 teléfono DLS (decimal de
07 – Sonda desconectada ( ) 31 dígitos)
10 ( ) = fábrica
G u í a d e i n s t a l a c i ó n d e P o w e r S e r i e s N e o

403 Código de acceso de DLS Programación del teclado 2 – Teclado muestra modo de 904 Prueba de colocación
(212800) 860 Número de ranura de teclado armado ( )* inalámbrica
3 – 5ta terminal es salida/zona
404 ID de panel DLS/SA 861-876 Programación del teclado PGM
001-128 – Zonas de prueba de
(2128000000) 000 – Asignación de partición colocación 1-128
7 – Visualización local de Temp.
521-528 – Repetidores de prueba de
405 Temporizador de llamada doble del teclado 8 – Advertencia de baja
colocación 1-28
(060 seg.) 00 – Teclado global temperatura
551-566 – Sirenas de prueba de
406 Número de tonos de timbrado 01 – Partición 1 ( ) 030 – Mensaje LCD (16 x 2 hex) colocación 1-16
02 – Partición 2 031 – Duración de mensaje LCD 601-632 – Llaves inalámbricas de
para responder (000) 03 – Partición 3
407 SA Código de acceso (FFFFFF) descargado (000) prueba de colocación 1-32
04 – Partición 4 701-716 – Teclados inalámbricos de
410 Opciones automáticas de DLS 05 – Partición 5 041 – Entrada de zona a
prueba de colocación 1-16
06 – Partición 6 temperatura de interiores
001 – Opciones conmutables Configuración de la batería
automáticas de DLS 07 – Partición 7 (000) 982 Configuración de batería
1 – DLS periódico 08 – Partición 8 042 – Entrada de zona a
001 – Tecla de función 1 (03) 000 – Configuración de batería de
3 – DLS en memoria de eventos temperatura de exteriores panel
75% llena 002 – Tecla de función 2 (04)
5 – SA en memoria de eventos (000) 01– Corriente de carga alta de
003 – Tecla de función 3 (06) 101-228 – Sonido timbre de panel
75% llena
002 – Días DLS periódico (000 días) 004 – Tecla de función 4 (22) puerta-Zona 1-128
010 – Configuración de batería de
005 – Tecla de función 5 (16) HSM2204
003 – Hora DLS periódico (0000) 00 – Deshabilitado 01 – Corriente de carga alta de
007 – Ventana de llamada de retardo 00 – Tecla nula 01 – 6 pitidos ( ) HSM2204 1
– Inicio de ventana de llamada de 02 – Armar para presencia 02 – Sonido “Bing-Bing” 02 – Corriente de carga alta de
retardo (0000) instantánea 03 – Sonido “Ding-Dong” HSM2204 2
– Fin de ventana de llamada de 03 – Armado Presente 04 – Tono de alarma 03 – Corriente de carga alta de
retardo (0000) 04 – Armado Ausente 05 – Nombre de zona HSM2204 3
Programación del programa 05 – Armado sin entrada 899 Programación de plantilla 04 – Corriente de carga alta de
601-604 Programación del 06 – Timbre Encendido/
– Código de plantilla de 5 dígitos HSM2204 4
Apagado
programa 1-4 07 – Prueba del sistema
(decimal de 5 dígitos) 020 – Configuración de batería de
101 – 401 Intervalo 1-4 – Número de teléfono de estación HSM2300
09 – Armado Noche
101 – Hora de inicio (0000) central (decimal de 32 dígitos) 01 – Carga de HSM2300 1
12 – Armar para presencia
102 – Hora de final (0000) – Código de cuenta de estación central 02 – Carga de HSM2300 2
global
103 – Asignación de días (decimal de 6 dígitos) 03 – Carga de HSM2300 3
13 – Armar para ausencia
01 – Domingo – Código de cuenta de partición 04 – Carga de HSM2300 4
global
02 – Lunes 14 – Desarmado global
(decimal de 4 dígitos) Predefinido
03 – Martes – Código de acceso de DLS (decimal 990 Habilitar/deshabilitar bloqueo de
16 – Salida rápida
04 – Miércoles de 6 dígitos)
17 – Armar interior
– Retardo de entrada de Partición 1 instalador
05 – Jueves 21-24 – Salida de Comando 1-4
06 – Viernes (000-255 seg.) 991 Teclados de fábrica
29 – Recordar grupo de anular
07 – Sábado – Retardo de salida de Partición 1 901-916 – Teclado de fábrica 1-16
31 – Activar PGM local
104 – Asignación de feriado (000-255 seg.) 999 – Todos los teclados de fábrica
32 – Modo Anular
09 – Feriado 1 33 – Recordar anular
– Código de Instalador 993 Comun. alterno de fábrica
10 – Feriado 2 34 – Programación de usuario Información y prueba del sistema 996 HSM2HOST de fábrica
11 – Feriado 3 35 – Funciones de usuario 900 Información del sistema 999 Sistema de fábrica
12 – Feriado 4 37 – Programación de hora/ 000 – Versión del panel de control
711-714 Grupo de feriados 1-4 fecha 001-016 – Info. de versión de teclado
001 – 099 Grupo de feriados 1-4 Fecha 39 – Visualización de avería 1-16
1-99 (000000, MMDDAA) 40 – Alarmas en Memoria 101-16 – Info. de versión de
Programación inalámbrica 51 – [M] Alarma Clave 8-HSM2108 1-16
804 Programación inalámbrica 52 – [P] Alarma Clave 201-216 – Info. de versión de
61-68 – Seleccionar Partición HSM2208
000 – Asignación de dispositivo WLS
1-8 460 – Comunicador alterno
Zonas (decimal de 3 dígitos)
Tipo de zona (decimal de 2 011 – E/S de teclado (000) 461 – Info. de versión de HSM2HOST
012 – Temporizador de salida de 501 – 504 Info. de versión de
dígitos)
HSM2300 1-4
Asignación de la partición PGM local 521 – 524 Info. de versión de
Etiqueta de zona (solo LCD) Tiempo de pulso (00 minutos) HSM2204 1-4
Teclas WLS Tiempo de pulso (05 seg.)
Asignación de la partición 901 Prueba de paso del instalador
021 – Opción de teclado 1
Asignación de usuario Programación del módulo
1 – Tecla [F] habilitada ( )
Sirenas
2 – Tecla [M] habilitada ( ) 902 Agregar/Quitar módulos
Asignación de la partición 000 – Asociar automáticamente todos
3 – Tecla [P] habilitada ( )
Etiqueta de sirena (solo LCD) los módulos
4 – Visualizar código o
Teclado 001 – Asociar módulos
varias X ( )
Asignación de teclado 002 – Asignación de ranura
Etiqueta de teclado (solo 022 – Opción de teclado 2
003 – Editar Asignación de ranura de
LCD) 1 – Visualización de reloj
módulo
Repetidores local ( )
101 – Eliminar teclados
Etiqueta de repetidor (solo 2 – Visualizar reloj local
102 – Eliminar HSM2108
LCD) 24 horas
103 – Eliminar HSM2208
001-128 – Configurar zonas 3 – Desplazamiento de alarma
106 – Eliminar HSM2HOST
inalámbricas automático ( )
109 – Eliminar HSM2300
Consulte las instrucciones de instalación 5 – Opción de LED de
110 – Eliminar HSM2204
proporcionadas con el HSM2Host para más alimentación
6 – CA de LED de alimentación 903 Confirmar módulos
opciones de programación inalámbricas.
presente ( ) 000 – Ver todos los módulos
850 Potencia de señal celular 001 – Teclados
7 – Alarmas visualizadas si
851 Programación del comunicador armado ( ) 002 – HSM2108
alterno 8 – Desplazamiento automático 003 – HSM2208
Consulte las instrucciones de zonas abiertas 006 – HSM2HOST
instalación proporcionadas con el 023 – Opción de teclado 3 009 – HSM2300
comunicador alterno para obtener más 010 – HSM2204
1 – LED armado ahorro de
detalles. energía*

* Solo teclados inalámbricos

11 ( ) = fábrica

También podría gustarte