P. 1
Viernes 6 de Enero de 2012

Viernes 6 de Enero de 2012

|Views: 387|Likes:
Publicado porelvoceropr

More info:

Published by: elvoceropr on Jan 10, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/07/2013

pdf

text

original

45 ¢

52069 00005
3

ESCENARIO

Arcángel
VIERNES, 6 DE ENERO DE 2012 / AÑO XXXVII / NÚM.11663 / SAN JUAN, PUERTO RICO

tiene en la mira el Grammy
5-15830
P29/30/31

P23

8

LOTERIA 1-41399

2-17894

3-41281

4-22723

SIGNOS DE ESPERANZA
EL VOCERO / Willín Rodríguez

Karla Michelle Negrón mueve sus dedos y sus padres se mantienen en oración por la salud de la joven
P3/4
LOCALES

EL VOCERO / Willín Rodríguez

Especial para EL VOCERO / Gerardo Castillo

Listos para la Fiesta de Reyes
La primera dama, Lucé Vela, repartió regalos en el Hospital Pediátrico y anticipa 600 mil personas participarán hoy en la Fiesta de La Fortaleza P6

Lo despiden con honores
El teniente segundo Abimael Castro Berrocales fue sepultado en medio de muestras de dolor de sus familiares y compañeros. P5

Ahorra miles estirando tu dólar

P3

2

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012
27 32 37 40 38 Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Empleos 23 39 28 21 17 Escenario Esquelas Horóscopo Negocios Vox

3
INDICE

Jugoso contrato
Se reveló que el nuevo contrato de Albert Pujols con los Angelinos especifica muchos privilegios para el dominicano.

P47

Una esquina de la entrada del Hospital Pediátrico se ha convertido en un pequeño altar religioso con figuras que obsequian desconocidos que se solidarizan con el dolor de la familia.

Estire su dólar

Compra de vehículo
Antes de adquirir un vehículo nuevo o usado, tenga presente el alto rendimiento en combustible que va a obtener. Busque información sobre vehículos de bajo consumo de combustible en revista especializadas, además de consultar el sitio ‘web’ del Departamento de Energía de EE.UU. (U.S. Department of Energy) o los vehículos con certificado SmartWay© en la Guía de Vehículos Ecológicos (Green Vehicle Guide) de la Agencia de Protección Ambiental (Environmental Protection Agency, EPA).

Entre rezos, Karla lucha por su vida
La joven de 15 años, víctima de una bala perdida durante la despedida de año, volvió a mover sus dedos
CARMEN MILAGROS DÍAZ
EL VOCERO

vocero.com
para ver los números premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4

Visite nuestro portal

Karla Michelle Negrón, la adolescente que lucha por vivir luego de que una bala al aire se le alojó en la cabeza durante despedida de año, parece continuar dando señales de actividad cerebral. Su padre Carlos Negrón informó que la joven de 15 años volvió a mover sus dedos el miércoles, cuando estaba al cuido de una compañera de trabajo de su madre, porque él se encontraba en la iglesia La Sagrada Familia, en Santurce, para ver a su hija menor hacer el papel de la Virgen María, en sustitución de Karla. Negrón precisó emocionado que fueron tres dedos los que

movió cuando la mujer pasaba su mano por la de Karla. Karla continúa con actividad cerebral, aunque poca, de acuerdo con el padre. Dijo que los doctores no le han dicho lo que revelan los estudios. “Mientras su cerebro esté funcionando tenemos fe. La operación está descartada por completo porque no ayuda ni desayuda”, señaló. “Yo sigo diciendo que mi nena va a llegar hasta aquí (la entrada del hospital) y que de aquí yo voy a montarla en la guagua para llevármela a casa”. Una esquina de la entrada del Hospital Pediátrico se ha convertido en un pequePase a la P4

EL VOCERO / Willín Rodríguez

4
Viene de la P3

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

No perdona al que disparó
El trago amargo que vive su familia no le permite perdonar a quien disparó al aire y estuvo a punto de cegar la vida de su hija. Tampoco le pedirá que se entregue a las autoridades. Enfocado en que Karla sobreviva, Negrón aseguró que no quiere saber como va la investigación de la Policía. “El que lo hizo le podrá mentir a todo el barrio, pero Papito Dios sabe. Allá él con su conciencia. Yo no le voy a pedir nada a él”, manifestó sobre quien calificó de degenerado. “No lo perdono y no lo voy a perdonar, sería un hipócrita si digo que lo perdono”. Exhortó al responsable de esta tragedia a que cree conciencia y bote el arma para que no vuelva a causar más daño. Pidió a los que gustan escuchar el ruido de las detonaciones a que usen balas de salva. “Le deseo mucha, pero que mucha salud a su familia. Su familia va a sufrir mucho cuando lo cojan”, expresó.

En Toa Baja, Heriberto Rosendo Hernández fue hallado en el interior de un vehículo Polaris.

Asesinatos continúan empañando el nuevo año
RAÚL CAMILO TORRES
EL VOCERO

Personas constantemente se acercan a los familiares de Karla para decirle que rezan por su hija, y le regalan tarjetas con oraciones al Divino Niño Jesús y a la Virgen María.

Ocho asesinatos en lo que va del presente año han enlutado las festividades navideñas a igual número de Accidentes fatales familias; el más reciente de ellos ocuLos primeros seis días del 2012 rrido a las 9:10 de la noche del miérhan sumado cuatro accidentes con coles, seguido de otro una hora y diez resultados letales; entre éstos uno minutos antes en Toa Alta y Toa Baja, ocurrido ayer en horas de la respectivamente. mañana y otro en horas de la En el caso de Toa Alta, la noche del miércoles. En el Policía indicó que Jonathan accidente de ayer se indicó Ortiz Báez, de 24 años, fue que este se escenificó a las acribillado a tiros mientras se 11:17 en la carretera 137 del encontraba en la marginal J9C barrio Morovis Norte cerca del de las parcelas Vanscoy. Se cementerio de dicho pueblo. desconocen otros detalles de Se indicó que mientras este crimen. Edwin Maldonado González Mientras que en Toa Baja, de 26 años, manejaba un vehíla víctima fatal fue identificada culo Jeep Wrangler por el mencomo Heriberto Rosendo Hercionado lugar, impactó de frente nández, de 37 años. De este un camión de arrastre con las se dijo que su cuerpo –con múlconsecuencias ya expuestas. tiples impactos de bala– fue Sobre el incidente ocurrihallado en el interior de un vedo el miércoles, la Policía dijo hículo Polaris estacionado en Estos ocho homicidios representan una merma de menos seis en comparación con la misma fecha que que Gabriel L. Laborde Ramos, la carretera número 2, frente a el año pasado. de 37 años, impactó con la la Cooperativa Abraham Rosa parte frontal de su vehículo a en el interior de su residencia en Río del barrio Candelaria. En la escena la peatón Tania Frel Noque, de 34 Piedras. se ocuparon 21casquillos calibres años, en momentos que esta cruzaSegún la Policía, vecinos del hom9mm y .40. ba la carretera número 2 del barrio bre de 79 años informaron que echaEstos ocho homicidios represenCercadillos, de Arecibo, a las 7:32 de ron de menos su presencia por varios tan una merma de menos seis en comla noche. días y que del interior de la casa –ubiparación con la misma fecha que el Al conductor se le realizó la pruecada en las Parcelas Viejas del barrio año pasado. Según datos de la Uniba para la detección de alcohol en el Pueblito del Río– emanaba un fuerte formada, seis de estos casos corresorganismo; prueba que arrojó un resulhedor. ponden al renglón sin determinar como tado negativo. Por último, se informó que un sexamóvil del crimen. Se desprende del

informe que de las ocho muertes violentas, cuatro han ocurrido en la Región de Bayamón, dos en Mayagüez, uno en Ponce y uno en Guayama. De otra parte, el Instituto de Ciencias Forenses se hizo cargo de la investigación para determinar la causa de muerte de Alfredo Flores González, cuyo cadáver fue hallado en avanzado estado de descomposición

genario se privó de la vida ahorcándose en una habitación de su residencia en el barrio Toita de Cidra. El occiso fue identificado como Rafael Rivera Collazo, de 63 años.

EL VOCERO / Willín Rodríguez

Fotos EL VOCERO / Tania Dumas

ño altar religioso con figuras que obsequian desconocidos que se solidarizan con el dolor de la familia. Las entrevistas con los medios son interrumpidas constantemente por personas que se acercan a Negrón para decirle que rezan por su hija, y le regalan tarjetas con oraciones al Divino Niño Jesús y a la Virgen María. Una mujer identificada como Claudia, de Colombia, le entregó un escapulario y una oración con la imagen del doctor José Gregorio Hernández que compró en la Basílica del Santuario, pero primero le tomó las manos y con tono firme le dijo que es muy milagroso el santo. “Esto es lo que nos motiva a tener fortaleza”, afirmó el progenitor de la destacada estudiante de la escuela especializada en ballet –Julián Blanco. Contó que se coloca al lado de la cama de su cuarta hija para decirle que hable con Dios y le diga que le dé otra oportunidad. En ese fervor religioso, la familia de Karla participará hoy de las actividades de la tradicional celebración de Reyes, en Juana Díaz. El Alcalde proveerá la transportación para que pueda llegar.

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

5

Una guardia de honor traslada el féretro del teniente segundo Abimael Castro Berrocales, mientras sus compañeros de la Uniformada presentan sus respetos al oficial caído en el trayecto hacia al campo santo. No faltaron las muestras de sentimiento a flor de piel, como lo evidencian las imágenes en las que incluso desde el podio, algunos miembros de la Uniformada sucumbieron ante el dolor de perder a uno de sus compañeros. Sobre estas líneas, Evelyn Muñiz da rienda suelta a su dolor al observar el cadáver de su esposo, minutos antes de la sepultura.

Desgarrador adiós
Uniformados despliegan su dolor en despedida de sargento ultimado
RAÚL CAMILO TORRES
EL VOCERO

MAYAGÜEZ - Centenares de policías de la División de Tránsito y demás dependencias de esa comandancia despidieron con todos los honores al oficial Abi-

En varias ocasiones, la viuda de Castro Berrocales, Evelyn Muñiz, fue vista conversando con el superintendente de la Policía, Emilio Díaz Colón, lo que disipó cualquier rumor sobre animosidad de parte de la familia del oficial caído hacia el Jefe de la Uniformada.

mael Castro Berrocales; asesinado a balazos el primero de enero durante una intervención de tránsito. El féretro del sargento –ascendido póstumamente a teniente segundo– fue llevado a las nueve de la mañana desde la funeraria Martell hasta el destacamento policiaco de la Sultana del Oeste para allí ser velado entre sus inseparables compañeros de labores por 19 años. Fueron muchas las emociones que se escenificaron en el lugar al arribo del cuerpo del finado Policía, a quien no le faltaron elogios por su calidad como ser humano y como profesional. Momentos de mucho dolor se vivieron minuto a minuto entre los presentes; horas previas al entierro. En horas de la tarde (1:15pm) una enorme escolta de patrulleros, familiares y ciudadanos acompañaron el coche fúnebre hasta el cementerio Vivaldi, donde –entre otros– el Superintendente hizo uso de la palabra ante los presentes. Tras las salvas correspondientes, un helicóptero de la Uniformada sobrevoló el campo santo y a su paso, miles de pétalos fueron dejados caer. “Yo no quiero que se hable más de la pena de muerte en este caso. Yo estoy opuesta a la pena de muerte y siempre lo estaré”, dijo a los medios noticiosos la viuda de Castro, Evelyn Muñiz. A esta se le vio conversando con el superintendente de la Policía Emilio Díaz Colón en más de una ocasión; acción que desvaneció toda duda sobre alguna animosidad negativa de la familia inmediata del oficial caído hacia el Jefe policiaco. La controversia surgió luego que le imputaran a Díaz Colón haber hecho comentarios despectivos hacia la manera de intervenir del entonces sargento, de quien dijo no siguió el protocolo para esos casos. Quedó esta-

blecido que el sistema de grabación por vídeo en la patrulla se encontraba averiado, por lo que fue imposible su función.

Esperan por identificación
De otra parte, las autoridades no han podido llevar hasta la rueda de identificación (line up) al hombre detenido, a quien se le acusó por la muerte a tiros de su suegro durante un incidente violento en Cataño. Luis Héctor Santiago ha sido señalado como el posible autor del asesinato del oficial durante su desenfrenada huída. Lo que ha dificultado su plena identificación, como el autor de este crimen, es que Santiago rapó su cabeza y depiló las cejas en un aparente intento por despistar las autoridades. Por el momento no se ha establecido la fecha para efectuar el procedimiento.

En problemas por pedir renuncia del Superintendente
De otra parte, hoy trascendió que la alta oficialidad de la Uniformada en el litoral oeste ha identificado al agente que –utilizando el altoparlante de un auto patrulla que conducía– pidió la renuncia del Superintendente en momentos en que este se encontraba de visita en la Comandancia de Mayagüez. Aunque no se reveló el nombre, se indicó que el agente deberá enfrentar un proceso administrativo como parte del cual se expone a ser expulsado de la Policía de Puerto Rico por violar los reglamentos del Cuerpo. Esto porque aún cuando el acto realizado por el oficial está amparado bajo la libertad de expresión, los hechos habrían sido cometidos en horas laborables y el agente habría empleado el uso de equipo y recursos de la agencia en la comisión del mismo.

Fotos Especial para EL VOCERO / Gerardo Castillo

6

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

Cambios en el tránsito
YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ
EL VOCERO
Fotos EL VOCERO / Willín Rodríguez

Y los niños que me escuchan, no le pidan a papá que los lleve temprano porque va a haber regalos para todos.
Lucé Vela –Primera Dama de Puerto Rico
La primera dama Lucé Vela abraza al padre de Karla Michelle durante un recorrido ayer por el Hospital Pediátrico del Centro Médico, en el que dio detalles sobre la tradicional celebración del Día de Reyes que realiza La Fortaleza.

Listos para los Reyes Magos
Primera Dama recalca no hay necesidad de amanecerse para recibir un regalo
MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ
EL VOCERO

La primera dama LucéVela exhortó a los padres y madres que no se amanezcan para llegar al parque Luis Muñoz Rivera en busca de los regalos del Día de Reyes y aseguró que hay regalos suficientes para todos los niños y niñas. El evento comenzará a las 9 am y se extenderá hasta las 5 de la tarde. “No hay necesidad de amanecerse. Va a haber juguetes para todos los niños. Las filas van a fluir, se va a dar agua y refrigerios. No hay necesidad de amanecerse desde las cuatro de la mañana. Y los niños que me escuchan, no le pidan a papá que los lleve temprano porque va a haber regalos para todos”, dijo Vela. “Vamos a tener actividades entretenidas y divertidas para que puedan disfrutar en familia”.

Vela reiteró que este año, contrario al pasado, los Reyes no traerán computadoras a la actividad de San Juan ni a la que se celebrará de forma paralela en el Yauco Urban Park. Al menos en San Juan esperan 60,000 personas. “Este año no hay computadoras. Vamos a tener juegos entretenidos para los niños, actividades físicas, balones para que puedan ejercitarse. Queremos niños saludables”, indicó la Primera Dama. “El año pasado fue con la mejor de las intenciones, se quiso tener en un sitio cerrado, pero este año hemos vuelto al aire libre y la idea es tener un día familiar donde puedan disfrutar y pasarla bien”. Vela indicó que el evento se costea con un fondo por la venta de tabaco que asigna el Banco de Gubernamental de Fomento. El parque Luis Muñoz Rivera ya está listo para recibir a las familias que van a participar en la entrega de regalos. Hay vallas de metal para delimitar por dónde serán las filas para recibir los regalos. Vela indicó que la seguridad estará a cargo de la Policía, las Policías Municipales de San Juan y Yauco y la Guardia Nacional. Se espera que el Gobernador esté repartiendo regalos en San Juan a eso de las 9:30 am y en Yauco a las 2 pm.

Visita al Hospital Pediátrico
La Primera Dama visitó ayer a los niños y niñas en el Hospital Pediátrico en Centro Médico donde llegó con música, payasos y regalos para los menores allí recluidos. Visitó varios pisos, incluyendo el área oncológica. Acudió junto al secretario del Trabajo, Miguel Romero. “Queríamos llevar un poco de alegría, esperanza, música, hemos estado con niños trovadores. A pesar de que uno deja un pedacito de su corazón en cada cuarto, en cada enfermo que ve, hemos hecho acto de presencia”, dijo Vela. “Hemos tomado algunas de las preocupaciones de las madres”. Mencionó, por ejemplo, que muchos de estos padres no son del área metropolitana y no tienen dónde quedarse mientras sus hijos reciben el tratamiento. Vela mencionó que no quisiera regresar al Centro Médico por causa de niños en accidentes o víctimas del crimen. “Es responsabilidad de todos ver qué cosas están ocurriendo. Si somos testigos, hay que dejarlo saber. Estoy convencida que esta persona que se acusó de asesinar a su suegro, si alguien lo reporta, lo que se está alegando de que fue la misma persona que asesinó al Sargento, no hubiera ocurrido”, indicó.

El director de la Autoridad Metropolitana de Autobuses (AMA), Mike O’Neill Rosa informó ayer que sobre 15 mil estacionamientos y 15 guaguas estarán disponibles para las personas que participen de la actividad del Día de Reyes en el parque Luis Muñoz Rivera, en Puerta de Tierra. En la estación Sagrado Corazón del Tren Urbano, dijo, cinco guaguas transportarán a las personas hacia el parque cada 10 minutos. El recorrido iniciará en la avenida Fernández Juncos y culminará en la calle Ramón Power, frente al edificio Torre de la Reina. El funcionario indicó que los ciudadanos podrán utilizar los 2,980 estacionamientos del tren ubicados en las estaciones de Bayamón, Jardines de Torrimar, Martínez Nadal, San Francisco y Sagrado Corazón. Asimismo, dijo habrá estacionamiento en los muelles 10, 11, 14, 15, Frontier, las instalaciones de la División de Operaciones Tácticas y el Centro de Convenciones. Los vehículos recogerán los pasajeros en los estacionamientos cada cinco minutos. Las rutas de la AMA 51, 52 y el Metrobus cancelarán cuatro paradas que ubican entre el Capitolio y el parque. Por otro lado, destacó que tres guaguas se encargarán de transportar a las personas que lleguen al Viejo San Juan desde Cataño a través del servicio de lanchas. Desde la madrugada del jueves, la Policía mantenía cerrada la calle San Agustín hasta la Ramón Power y la Matías Ledesma. El tránsito se desvió hacia la avenida Fernández Juncos. Estas carreteras permanecerán cerradas hasta el sábado a las 10:00 de la mañana. O’Neill explicó que la calle Luis Muñoz Rivera –desde el Tribunal Supremo hasta El Escambrón– permanecerá abierta, excepto los carriles que están cerca de la acera, donde las familias formarán la fila para recoger los juguetes. “Queremos darle más seguridad a los padres para evitar que un conductor ocasione algún accidente”, expresó O’Neill. Según el Director de la AMA, alrededor de 160 efectivos de la Policía prestarán vigilancia en dos turnos y un grupo de cadetes llegará al lugar desde las 4:00 de la madrugada. “El personal estará listo a las 7:00 am hasta las 5:00 de la tarde. Hay juguetes suficientes porque nos preparamos para recibir 185 mil niños. Este año vamos a monitorear las filas porque siempre traen a los niños bien temprano y no han necesidad de esperar en una fila tres a cuatro horas”, sostuvo O’Neill.

Cinco guaguas de la Autoridad Metropolitana de Autobuses transportarán al público desde la estación del Tren Urbano en Sagrado Corazón hasta el parque Luis Muñoz Rivera, donde se celebrará la actividad de Día de Reyes de La Fortaleza.

EL VOCERO / Sebastián Márquez Vélez

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

7

De fiesta vecinas de La Fortaleza
El gobernador Luis Fortuño escoltó a las hermanas hasta la Puerta de San Juan, donde se recreó la escena de la llegada de la congregación a la Isla.

Siervas de María celebran su 125 aniversario de obra en la Isla

INTER NEWS SERVICE

Luis Fortuño – Goberandor

Anticipo de Reyes en S.J.
Inter News Service

El alcalde capitalino, Jorge Santini, y su familia recorrieron al son de música típica el Paseo De Diego, en Río Piedras.

El alcalde de San Juan Jorge Santini Padilla y su familia llegaron ayer al Paseo De Diego, en Río Piedras, para acompañar a los Tres Reyes Magos y repartir cajas decoradas para que los niños dejen comida a los camellos de Gaspar, Melchor y Baltasar. Santini y su esposa Irma Garriga comenzaron el recorrido por el Paseo en la calle José De Diego esquina calleWilliam Jones. Los placeros y sus clientes fueron incorporados a la comparsa que continúo dentro de los pasillos de la Plaza de Mercado, donde el Alcalde hizo mención de la experiencia de trabajo de un centenar de jóvenes. “Hemos llegado aquí para regalar música, alegría y buenos deseos a los clientes del casco urbano. Esta activi-

SUMINISTRADA

El gobernador Luis Fortuño celebró ayer el 125 aniversario de la llegada de las Siervas de María a Puerto Rico. Para conmemorar la ocasión se recreó la escena de la llegada de ocho hermanas de la congregación por la Puerta de San Juan hace 125 años. De ahí, sobre 60 hermanas caminaron en procesión hasta el Convento acompañadas por el Gobernador. Fortuño relató que la congregación religiosa fue fundada en España en 1851. La misma ha sido consagrada y llamada por Dios para vivir en total entrega por los desvalidos y enfermos. En 1886, la fundadora de las Siervas de María, Madre Soledad Torres Acosta, tuvo a cargo el envío de ocho hermanas a Puerto Rico a iniciar la nueva fundación con la caridad como carta de presentación. Posteriormente, el 15 de enero de 1887 llegaron las primeras Siervas de María a San Juan,

siendo la primera superiora la Madre Cruz Erades. Este es el trasfondo histórico que da origen al establecimiento de esta congregación en la Isla y que motiva esta celebración de aniversario. “Hoy festejamos el aniversario de la Siervas de María, que es la tercera orden de vida apostólica con presencia en nuestra Isla y cuya labor de entrega al servicio de Dios, en la asistencia esmerada y gratuita de los enfermos, por más de un siglo, es digna de nuestro mayor reconocimiento”, mencionó Fortuño. Añadió que “tanto mi esposa, Lucé, como yo conocemos los esfuerzos de nuestras vecinas cercanas a La Fortaleza y la dedicación diaria de estas nobles servidoras cristianas. Siempre se ha dicho que la misión más importante de cualquier ser humano es servir a los demás con desprendimiento, amor y caridad cristiana”. El Primer Mandatario dijo sen-

Conocemos los esfuerzos de nuestras vecinas cercanas a La Fortaleza y la dedicación diaria de estas nobles servidoras cristianas.

tirse “bendecido” por tener a las religiosas “tan cerca y por comenzar mis labores diarias junto a ellas en oración y reflexión”. De igual modo, el Gobernador resaltó que la labor de las Siervas de María “es una tarea humanitaria que no persigue protagonismo alguno ni recompensas materiales”. “Por el contrario, es una labor caritativa que se hace de manera desprendida y discreta en nombre del Señor, siguiendo la máxima bíblica y el lema de esta congregación que reza: “estuve enfermo y me visitasteis”, sostuvo. Durante la actividad, el Primer Ejecutivo del País destacó que “cualquier institución que supere los 100 años de fundada, sin apartarse de los principios básicos que contribuyeron a su formación, merece los mayores reconocimientos y las mayores muestras de agradecimiento de nuestra comunidad por su prolongada continuidad al servicio de los demás”.

dad, sin duda, ayuda a fomentar nuestras más preciadas tradiciones y al mismo tiempo a aumentar el índice de venta de los pequeños comerciantes”, dijo el Alcalde. Sobre el proyecto de empleo para jóvenes, indicó que “tuvo el propósito de ofrecer un alivio a los comerciantes y beneficiar a esa nueva fuerza trabajadora entre las edades de 18 y 21 años, con desventaja económica, estudiantes o desertores escolares”. “Un incentivo a los comercios del casco urbano y, en el caso de Río Piedras, se beneficiaron unos 13 comercios”, agregó. El recorrido terminó al final del Paseo, en la calle Ponce de León, donde el Departamento de Arte, Cultura y Turismo colocó una tarima y se ofreció un espectáculo artístico para niños.

SUMINISTRADA

8

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

El juez presidente Federico Hernández Denton explicó que los casos pendientes en los tribunales se encuentran en diversas etapas.

Buen flujo de casos en los tribunales
Juez Presidente del Tribunal Supremo asegura la justicia le llega a las personas en menos tiempo
les, donde hicieron un perfil de cuánto deben durar EL VOCERO los casos. “Son unos criterios de ejecución que se estableEl juez presidente del Tribunal Supremo, Federicieron como indicadores, para uno medir el servico Hernández Denton aseguró que la cantidad de cio brindado y sabemos que hay unos casos que casos pendientes por resolver en los tribunales de toman cierto tiempo”, dijo Hernández Denton. “A la Puerto Rico es esperado y razonable luz de eso, establecimos el tiempo en e insistió en que se ha reducido el tiemque debe resolverse cada caso y es un po que espera un ciudadano para que tiempo promedio”. se haga justicia. Añadió que “siempre hay margen “Los informes nos indican que los para mejoras, lo importante es que lo jueces, a pesar de las limitaciones de estamos midiendo y eso es algo posila Rama Judicial, donde hemos tenitivo. Lo que tratamos con este informe do un presupuesto congelado por cuaes de rendir cuentas al País”. tro años, los jueces se han mantenido Por su parte, la jueza administradotrabajando”, dijo Hernández Denton. ra de los tribunales, Sonia I. Vélez Colón, “Cuando se dice que hay casos pendijo que cada año están resolviendo dientes, son casos que están en dismás casos de los que reciben. Recordó tintas etapas. Sería preocupante que que anualmente reciben un promedio el número de casos sometidos fuese de 300,000 casos nuevos. muy alto. Los casos civiles son los que “Los casos que quedaron pendienmás tiempo se demoran”. tes tenían menos de 90 días de preUn informe reciente publicado sentados y son casos jóvenes, que cogen por la Rama Judicial y que abarca el su tiempo para madurar para oportudesempeño de los tribunales entre namente verse”, dijo Vélez Colón al añael 2007 y 2011 apunta a que hay dir que los casos criminales en su mayoría 108,235 casos pendientes en los trise resuelven en 90 días, luego del probunales del País. Esto compara con ceso de vista preliminar. 120,947 pendientes en el 2009-2010 La cantidad de tiempo que toma y unos 151,531 que quedaban por resolver cada caso, recordó, ha reduresolver en el 2006-2007. cido en un 70% en los pasados años. El informe apunta además a una “El año pasado tuvimos diez masaFederico Hernández Denton reducción en la cantidad de casos que cres, eso quiere decir que hay múlti–Juez Presidente Tribunal reciben los tribunales, particularmente ples acusados, múltiples personas que Supremo de P.R. en casos como los de la Ley 54 de Viohan muerto”, dijo Vélez Colón. “Son lencia Doméstica. casos complejos, que toman más tiemHernández Denton explicó que analizan el compo. Igual sucede con lo civil, casos de sucesiones, portamiento de los tribunales a base de un estudio herencias, impericia médica. Hay muchos sencillos realizado por el Centro Nacional de Cortes Estataque se resuelven rápido, pero otros no”.
MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ

EL VOCERO / Archivo

GOBIERNO DE PUERTO RICO

OFICINA DEL GOBERNADOR JUNTA DE CALIDAD AMBIENTAL
Área Control Contaminación de Terrenos

AVISO AMBIENTAL
SOBREI NTENCIÓN DE OTORGAR UN PERMISO DE CONSTRUCCIÓN Y OPERACIÓN DE UNA INSTALACIÓN DE DESPERDICIOS SOLIDOS NO PELIGROSOS
El Sr. Rey O. Contreras Moreno, dueño de la compañía Consolidated Waste Services Corp., ha sometido en la Junta de Calidad Ambiental una solicitud de permiso de construcción y operación para una Instalación de Procesamiento de Desperdicios Sólidos No Peligrosos (Autoclave-Esterilización y Trituración de Desperdicios Biomédicos Regulados). Dicha instalación estará localizada en el Parque Industrial Sabana Seca, Bo. Sabana Seca, Carr. 854, Km. 4.3, Toa Baja, PR. Luego de la evaluación de los documentos suministrados, esta Junta tiene la intención de emitir el permiso de construcción y operación. El Reglamento para el Manejo de los Desperdicios Sólidos No Peligrosos, establece en el Capítulo IX el requisito de solicitar un permiso como condición previa a la operación de una instalación de desperdicios sólidos no peligrosos, el cual es aplicable a dueños u operadores. La Regla 649 del mencionado capítulo requiere la publicación de este Aviso y regula la celebración de Vistas Públicas, las cuales podrían ser efectuadas de considerarse necesarias por esta Junta, o por peticiones durante el período comprendido para comentarios. Copia de la solicitud de permiso, al igual que el borrador del permiso y otros documentos relevantes al caso, están a la disposición del público para ser examinados en el Área Control Contaminación de Terrenos de la Junta de Calidad Ambiental ubicada en la Ave. Ponce de León #1375, Carr. Estatal 8838, Sector El Cinco, Río Piedras de 8:00 A.M. a 4:30 P.M., de lunes a viernes. Este anuncio se publica conforme a lo requerido por la Ley sobre Política Pública Ambiental, Ley 416 del 22 de septiembre de 2004. El costo del Aviso Ambiental es sufragado por la entidad peticionaria. Las partes interesadas o afectadas, pueden someter sus comentarios por escrito a la Sra. María V. Rodríguez Muñoz, Gerente, Área Control Contaminación de Terrenos, no más tarde de treinta (30) días a partir de la publicación de este Aviso.

…a pesar de las limitaciones de la Rama Judicial, donde hemos tenido un presupuesto congelado por cuatro años, los jueces se han mantenido trabajando.

Lcdo. Pedro J. Nieves Miranda Presidente Junta de Calidad Ambiental

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

9

Con pretendiente para negociar contrato la CEE
Fotos EL VOCERO / Archivo

Entre los funcionarios a los que la Presidenta Cameral desea entrevistar, figura en el primer turno la secretaria de la Familia, Yanitsia Irizarry, a quien González quiere interrogar acerca de la implementación de los nuevos procesos de adopción.

Para escrutinio electrónico
STEPHANIE GÓMEZ ÁLVAREZ
Colaboración EL VOCERO

A rendir cuentas jefes de agencia
Presidenta de la Cámara se reunirá con ellos para evaluar necesidades de legislación
MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ
EL VOCERO

la IVU Loto como mecanismo para evitar la evasión. Es necesario confirmar cuánto ha sido el recaudo nuevo que debe haber llegado por las medidas legisladas, como la imposición de la tasa especial de las compañías foráneas en Puerto Rico”, dijo González en declaraciones escritas.

Algunos de los asuntos a cotejar por la Presidenta Cameral:

La presidenta cameral Jenniffer González pedirá cuentas a diversos jefes de agencia a quienes buscará reunir en su oficina como parte de la próxima sesión legislativa. González aseguró que el fin de estas reuniones es darle seguimiento a proyectos ya aprobados y ver si es preciso aprobar legislación adicional. En un comunicado de prensa enviado ayer, González dijo que hará lo que llamó ‘Encuentros Camerales’ con diversos jefes de agencia. La primera en la lista es la secretaria de la Familia, Yanitsia Irizarry, citada para el jueves 13 de enero a las 10:30 am. “He querido comenzar con el Departamento de la Familia porque al radicar la Ley de Adopción que originamos en la Cámara se ha creado un avance y queremos indagar si es necesario más mecanismos en ley para agilizar los procesos de adopción”, dijo.

Nuevos procesos de adopción Puesta en marcha del IVU-Loto Reforma Contributiva
En agenda para la próxima sesión:

Código Penal Concluir pesquisas sobre Comunidades Especiales Enmiendas a la Ley de Violencia Doméstica

En el comunicado, González no precisó porque estas indagaciones no se harán como parte de las múltiples comisiones camerales que atienden los diversos temas que afectan al País. Educación está citado para el 20 de enero. Le seguirán el Departamento de Hacienda y la Policía. La reunión con Hacienda será para “pedir cuentas” sobre la reforma contributiva aprobada. “Quiero cotejar los recaudos del IVU, la puesta en marcha de

EL VOCERO / Archivo / Ángel L. Vázquez

RINDIENDO CUENTAS

En agenda el Código Penal El Código Penal –que se quedó pendiente en la Cámara durante la pasada sesión extraordinaria– estará en agenda en esta sesión, la última del cuatrienio. La Comisión cameral de lo Jurídico todavía realiza vistas públicas sobre esta medida y hay controversia sobre la eliminación de los agravantes en crímenes cometidos contra una persona por su raza, orientación sexual, etcétera. “Hay varias preocupaciones sobre las protecciones de los derechos de los ciudadanos que hay que atender con calma”, dijo González. Adelantó que en esta sesión espera terminar investigaciones que se han extendido por varias sesiones, como es la del programa de Comunidades Especiales y la de los costos de energía eléctrica. Esta sesión trae en agenda además la aprobación de un nuevo presupuesto, el Código Laboral, varias enmiendas a la Ley 54 de Violencia Doméstica que no han sido aprobadas y el Código Civil, que está pendiente hace décadas en la Legislatura.

La Comisión Estatal de Elecciones (CEE) escogió a la compañía Unisyn Voting Solutions para negociar la adquisición del equipo, programación y servicio para la implementación del escrutinio electrónico. Esta empresa fue la única que cumplió con los requisitos para la certificación. Solo resta determinar si dicha compañía tiene la capacidad económica para llevar a cabo el proyecto, de acuerdo a la Resolución que emitió la CEE, ayer. “La selección que hacemos en el día de hoy de la compañía con la que la CEE habrá de negociar el contrato para la implantación del sistema de escrutinio electrónico para las próximas elecciones generales, es un paso importante en la consecución de este objetivo establecido de manera expresa por la Asamblea Legislativa”, reza la Resolución. El presidente de la CEE, Héctor Conty, estableció que con la selección de la compañía inicia un proceso de negociación del contrato. “Como es parte del proceso, la CEE se asegurará que el sistema de escrutinio cumple con todas las pruebas y requisitos establecidos por la CEE para garantizar que el proceso de escrutinio es uno confiable”, afirmó Conty por medio de declaraciones escritas. Por su parte, el comisionado electoral del Partido Popular Democrático (PPD), Eder Ortiz, envió una carta ayer al Presidente de la CEE para notificarle que no está de acuerdo en que un asunto de tanta importancia se decida una víspera del Día de Reyes. “El escrutinio electrónico es un asunto de gran importancia para el País, que no debe ser decidido una víspera del Día de Reyes, cuando la Comisión Estatal de Elecciones se encuentra en receso hasta el martes, 10 de enero de La determinación de Conty Pérez 2012 y estando la se ha visto bajo fuego por parte opinión pública desdel Comisionado Electoral del PPD, quien considera que la conectada de este misma fue tomada sin buscar un tema tan transcenconsenso, aunque precisamente, dental para el País”, fue la falta de consenso la que expresó en la miobligó al Presidente de la CEE a siva. tomar la decisión. Ortiz exhortó a Conty a “abrir los canales de comunicación nuevamente para que el Comisionado Electoral en Propiedad del PPD entrante pueda formar parte de este proceso exclusivamente inherente de los Comisionados Electorales, en ánimo de buscar el consenso”. Sin embargo, la falta de consenso fue la causa por la que le correspondió a Conty adentrarse en la selección de una compañía para comenzar las negociaciones. Las compañías Smartmatic International Holding, Hart Intercivic, Inc. y Dominion Voting System Corporation no cumplieron con los requisitos para ser elegibles.

10

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

Hermetismo sobre caso Yexeira
Ciencias Forenses no reacciona a informes en torno a pruebas de ADN
RAÚL CAMILO TORRES
EL VOCERO

El Instituto de Ciencias Forenses (ICF) ni descartó ni confirmó haber entregado el resultado de las pruebas de ADN efectuadas a las manchas de sangre halladas en el interior del vehículo de Roberto Quiñones Rivera, en la pesquisa que se sigue en torno a la extraña desaparición de la joven bailarina Yexeira Torres Pacheco. Bajo la consigna de “no hablar de los casos que se encuentran bajo investigación”, el ICF no quiso entrar en detalles de como el padre de la mujer alegó que en efecto las pruebas arrojaron un resultado positivo a la sangre de su hija. Informes de prensa aseguran que Víctor Torres confirmó que las autoridades –sin especificar quienes– le hicieron saber este hallazgo. La desaparición de Torres Pacheco, de 24 años, ocurrida en octubre pasado, ha despertado el interés de la ciudadanía luego del arresto de quien fuera su novio, tras descubrirse rastros de sangre en el interior de una guagua tipo van de su propiedad. Este vehículo fue ocupado por el ICF y desde entonces se encuentra bajo escrutinio oficial. El sujeto de interés en la investigación –Quiñones Rivera– no ha querido declarar sobre el asunto y es mantenido tras las rejas luego de ser extradi-

EL VOCERO / Archivo

El ICF realizó pruebas de ADN a la guagua de Roberto Quiñones Rivera, ex novio de Yexeira Torres Pacheco.

tado desde Nueva York por cargos de utilizar un marbete falso en dicha guagua y por la posesión de equipo de la Policía, a pesar de haber sido expulsado de la Uniformada. Los padres de la joven han expresado en más de una ocasión la relación que guarda Quiñones con la desaparición de su hija. Este ha negado tal vínculo y alegó

en una ocasión a los investigadores que el día previo a su desaparición sostuvo una discusión con la joven porque supuestamente esta se encontraba embarazada, sin especificar quién era el padre de la criatura. Diferentes llamadas hechas por EL VOCERO al abogado Marcos Rivera –representante legal de don Víctor Torres– no fueron contestadas.

Oficina Dental Isla Verde Mall
Dra. Ivette Blanco Padilla Anuncia el cierre de su oficina, a todos sus pacientes pueden recoger su record en la oficina desde el 9 al 16 de enero 2011.

787-791-2875

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

11

Arrestan a mujer en la fuga
Inter News Service

Contra Oscar Martínez Hernández pesa una sentencia de 206 años de cárcel.

Cae uno de los ‘más buscados’
‘Cali’ fue acusado y sentenciado en ausencia por el asesinato de dos personas en Manatí
RAÚL CAMILO TORRES
EL VOCERO

Una mujer que era buscada por cometer un robo domiciliario en una residencia en la urbanización Santa Clara, en San Lorenzo, fue arrestada cuando trataba de huir de la Policía. La imputada, Patricia Burgos Contreras, de 21 años, se percató de la presencia del agente Arnaldo Ruiz, adscrito al precinto de Caimito, abordó su vehículo y emprendió la fuga, pero fue interceptada en el Camino Benítez en Caimito. Contra Burgos Contreras se había expedido una orden de arresto con $900,000 de fianza por un robo cometido el 11 de diciembre pasado en la urbanización Santa Clara, de San Lorenzo, donde junto a dos individuos, agredieron a su propietario dejándolo inconsciente y se apropiaron de varios artículos y un vehículo Hyundai Tiburón. La Policía exhortó a los ciudadanos que de conocer de la comisión de algún delito o poseer información que ayude a esclarecer otros casos similares, llamar al 787.793.1234 extensión 2020 o a la línea confidencial 787. 343.2020 o en la página cibernética www.3432020.com.

SUMINISTRADA

Contra Patricia Burgos Contreras se había expedido una orden de arresto con 900,000 dólares de fianza por un robo cometido el pasado 11 de diciembre.

Oscar Martínez Hernández, alias ‘Cali’, de 38 años de edad, vecino de la barriada La Perla en San Juan y quien figurara como uno de ‘los más buscados’ por las autoridades estatales desde 1999, tras ser acusado y sentenciado en ausencia por el asesinato de dos personas en el pueblo de Manatí, fue arrestado en la ciudad de Maracaibo, Venezuela. Se informa preliminarmente que la Policía venezolana detuvo al prófugo en horas de la mañana, cuando el mismo conducía un vehículo de motor a exceso de velocidad por la avenida Cecilia Acosta del estado de Sulia, en el referido país. El prófugo estaba acompañado de sus hijos y esposa.

En Puerto Rico el individuo era buscado tras ultimar a tiros a William Adorno Ortiz y a José R. García Laureano. Para ese entonces el delincuente fue arrestado a pasos de la escena. El detenido, una vez arribó hasta el Tribunal de Justicia de Arecibo y en medio de la deliberación del jurado, logró abandonar la sala y escapar. Contra el acusado pesa una sentencia de 206 años de cárcel. Posteriormente, el individuo fue vinculado con un asalto contra un comerciante de Caguas, al que despojó de más de $4 mil en efectivo. En este caso, pesa una orden de arresto con una fianza asignada de $150 mil. En la actualidad, el mismo es investigado por cargos de narcotráfico. Agentes adscritos a la División de Arrestos Especiales y Extradiciones de la Policía de Puerto Rico, asumieron jurisdicción.

Un día más para jugar la Loto
Inter News Service El sorteo de la Lotería Electrónica pautado para hoy viernes, a las 10:00 de la mañana, se celebrará mañana sábado, informó ayer la Secretaria Auxiliar de las Loterías del Departamento de Hacienda, María León. León indicó que el cambio en la fecha del sorteo se debe a la tradicional celebración del Día de Reyes que se llevará a cabo mañana, viernes. El sábado, el sorteo se efectuará también a las 10:00 de la noche (transmite Canal 6). El pozo acumulado para el sorteo es de 20 millones de dólares, el tercero más grande de la historia de la Lotería Electrónica. Antes, en el 2010, hubo uno de 25 millones de dólares, mientras que un año antes la suma fue de 24 millones de dólares.

SUMINISTRADA

12
BREVES DOMINICANAS

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

Tiembla la tierra
SAN JOSÉ DE OCOA, Rep. Dominicana – El temblor que sacudió el país la madrugada de ayer provocó agrietamientos en edificios de Azua y San José de Ocoa y derrumbes en el lugar denominado El Número, en la carretera que comunica Ocoa y Baní, confirmó ayer en la tarde el Centro de Operaciones de Emergencias (COE). Aneudy Ortiz, alcalde de San José de Ocoa, manifestó que las autoridades realizan un levantamiento para determinar los daños en la zona. Según el Alcalde, luego del sismo, en la referida comunidad se sintieron dos leves sismos secundarios de corta duración, uno muy débil y el otro un poco más fuerte. De su lado, el alcalde de Palmar de Ocoa, Pedro Méndez, dijo que en esa comunidad se vivieron momentos difíciles, ya que está ubicada cerca del mar. En Azua la Defensa Civil dijo que fueron detectadas grietas en el hospital conocido como ‘Taiwán’. El ministerio de Salud Pública, Bautista Rojas Gómez, informó que hasta el momento sólo han recibido reportes de pequeñas grietas en el hospital de Taiwán, en Azua, producto del temblor. Varios edificios de esta ciudad resultaron agrietados tras el temblor de tierra que se produjo la madrugada de ayer en la República Dominicana y que tuvo su epicentro en esta ciudad. En esta población, desde que se registró el fenómeno telúrico, el temor se apoderó de los residentes, quienes gritaban y le pedían a los vecinos que se levantaran, mientras se observaba como caían trastes de las cocinas y otros objetos. El temblor se produjo a las 5:36 de la madrugada de ayer. En la tarde de ayer la carretera San José de Ocoa-Baní estaba cubierta por piedras, lo que afectaba el tránsito. Agentes de la Autoridad Metropolitana del Transporte (Amet) se desplazaron al lugar y alertaron a los conductores para que tuvieran cuidado y actuaran con moderación en su paso por la vía. El director regional de la Defensa Civil de Barahona, Augusto Moreta alertó a los habitantes de esta ciudad para que estén atentos ante posibles sismos secundarios. “Llamamos a las personas que viven en viviendas de niveles, para que hagan las evaluaciones para ver si se ha producido algún daño en sus edificaciones”, indicó. Moreta manifestó que

si los propietarios determinan que sus casas tienen grietas, tienen que tomar las debidas precauciones. Al menos quince réplicas de temblor de tierra se registraron desde las 5:35 de la mañana hasta las 9:00, reveló Juan Arias, del Instituto Sismológico de la Universidad Autónoma de Santo Domingo. Informó que la mayor réplica fue de 3.6 grados en la escala de Richter y se produjo a las 9:01 de la mañana de ayer. Explicó que la mayoría de las réplicas fueron imperceptibles para la población. En la región Norte, el temblor de tierra de 5.3 grados en la escala de Richter se sintió con leves movimientos y algunas réplicas en municipios y zonas rurales del Cibao Central, pero provocó pánico entre miles de residentes de la zona. Samaná es el área que más ha sufrido los efectos de movimientos sísmicos, debido a su proximidad a la fosa de Milwaukee que se encuentra a 8,648 metros bajo el nivel del mar.

DNCD ocupó 130 paquetes de cocaína
SANTO DOMINGO - Pesó 135 kilos 940 gramos el cargamento de 130 paquetes de cocaína ocupado ayer por la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) en el poblado de La Cuchilla, en Villa Altagracia, caso por el cual hasta media mañana de ayer no había sido detenida ninguna persona, informó la agencia antinarcóticos. El resultado de análisis de laboratorio está avalado en el acta emitida por el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (INACIF), a donde la DNCD llevó el estupefaciente. La droga estaba en una caleta preparada dentro de un pequeño con-

tenedor en un camión Daihatsu, placa L166418, estacionado en el patio de una vivienda del citado lugar. La información sobre el resultado del análisis fue ofrecida por el vocero de la DNCD, Roberto Lebrón, en un comunicado emitido ayer al mediodía a nombre del presidente de esa agencia, mayor general Rolando Rosado Mateo. Los 130 paquetes fueron presentados a la Prensa en la sede de la DNCD, dijo. El decomiso de la droga estuvo a cargo de un equipo encabezado por el director de Operaciones y el jefe de la División Oriental, los coroneles Marino José Fermín y José Reyes Suárez, respectivamente, ambos acompañados de los fiscales Francisco Mejía Jiménez e Isidro P López. . El vehículo con la droga fue dejado en el patio de la citada vivienda, ubicada en el sector conocido como Los Pineda, en el poblado de La Cuchilla, lugar hasta donde se dirigió el equipo de oficiales antinarcóticos y los mencionados fiscales para realizar el decomiso. Los 130 paquetes fueron trasladados anoche a la sede de la DNCD. La vivienda fue allanada y allí hallada una gran cantidad de garrafones plásticos, color azul, llenos de

gasolina, así como varios paquetes de cinta adhesiva plástica y bultos tipo mochila, lo que hace suponer a los investigadores que se trata de una especie de centro de acopio de estupefacientes. Las informaciones de Inteligencia indican que el camión en que fue transportada la droga primero estuvo estacionado en la calle Florencia del sector Fundación, en el barrio Los Girasoles, en Santo Domingo Oeste, y desde allí fue movido hasta Villa Altagracia y de ese poblado al Distrito Municipal de La Cuchilla. Aunque nadie resultó detenido, Lebrón sostuvo que “los implicados en esta operación están identificados, entre ellos el dueño de la vivienda y el chofer del camión”, de manera que en cualquier momento podrían ser detenidos para ponerlos luego en manos del Ministerio Público para que los someta a la justicia. Los 130 paquetes fueron trasladados al Instituto Nacional de Ciencias Forenses (INACIF) para ser analizados, como contempla la ley, para luego retornarlos a la bóveda de la DNCD, donde estarán bajo resguardo hasta la hora de ser incinerados. El vocero antidrogas se abstuvo de entrar en consideraciones respecto a la investigación. (JOAQUÍN ASCENCIÓN, Corresponsal EL VOCERO)

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

13
BREVES EE.UU. Sin clases por los Reyes
HARTFORD, Connecticut - Miles de estudiantes de Connecticut tendrán un largo fin de semana porque las comunidades con grandes poblaciones hispanas cancelaron las clases hoy para recibir a los Reyes Magos. Las juntas escolares en Hartford, East Hartford, Bridgeport, New Haven, Windham y algunos otros distritos designaron el viernes como día de vacaciones. Algunos dijeron que incluso si había clases la asistencia podría bajar debido a que muchos niños celebrarán en casa con sus familias. (AP)

AP / Susan Walsh

La campaña para la reelección del Presidente giraría alrededor del slogan: “Promesas hechas, promesas cumplidas” .

Matan estudiante con pistola de perdigones
BROWNSVILLE, Texas - Los padres de un estudiante de octavo grado que fue abatido el pasado miércoles por la Policía, dentro de una escuela en el sur de Texas, quieren saber por qué los oficiales respondieron de esa forma contra su hijo, quien llevó a su escuela una pistola de aire. Sin embargo, la Policía defendió su acción, reiterando que el joven portaba lo que parecía ser un arma, aunque resultó ser una pistola de aire que disparaba perdigones. Las autoridades dijeron que Jaime González, de 15 años de JAIME GONZÁLEZ edad, recibió al menos dos disparos por parte de los oficiales en un pasillo de la escuela intermedia Cummings, en Brownsville. El padre del chico dijo que no tenía idea de dónde consiguió la pistola de aire o por qué la llevó a la escuela. Están pendientes los resultados de la autopsia. (AP)

Riesgosa estrategia
Obama apuesta a su récord de cumplimiento; flanco vulnerable de acuerdo a los republicanos
KEN THOMAS
The Associated Press

WASHINGTON - El equipo de campaña del presidente Barack Obama lo está presentando como un hombre de palabra, con el objetivo de contrarrestar los esfuerzos de los republicanos por equiparar su historial en la Casa Blanca con una mera serie de promesas incumplidas, pero la estrategia conlleva riesgos sobre lo que los republicanos esperan capitalizar. Del equipo del Presidente está emer¿HOMBRE DE Santorum la tiene difícil giendo el nuevo slogan “promesas hechas, PALABRA? BRENTWOOD, New Hampshire promesas cumplidas”, en busca de preLos precandidatos republicanos invaPromesas incumplidas sentar al Primer Mandatario como un dieron ayer New Hampshire, el pequepor el presidente Barack hombre de convicción; mientras que Obama, de acuerdo a los ño estado del noreste que será el próximo ahonda en las acusaciones de que el republicanos: en elegir los delegados que designaprincipal aspirante presidencial repurán al encargado de tratar de desbanblicano Mitt Romney –quien se encuenCierre de prisión car al presidente Barack Obama de la tra adelante en la contienda por la militar en Bahía de Casa Blanca. nominación de su partido– ha vacilaGuantánamo, Cuba El ex senador por Pensilvania Rick do en una gama amplia de asuntos. Santorum se concentró en consolidar Aprobación de una Obama considera su historial como su nuevo estatus como alternativa de reforma migratoria un argumento convincente y en noviemla ultraderecha partidaria a Mitt Rombre dijo a los donantes a su campaña Reducción del ney, favorito tanto de las encuestas que está dispuesto a que su expediendesempleo como de la dirigencia republicana, aunte legislativo se compare “contra el de que no de la base. cualquier presidente en su primer cuaReducción del déficit Tanto Romney como Santorum asutrienio”. federal mieron el papel de candidato consaEn una entrevista el mes pasado con grado y optaron por atacar las políticas el programa ‘60 Minutes’ de la cadena económicas de Obama, en busca de apoyo en New de televisión CBS, afirmó que pondría “los logros legisHampshire y a la vez de captar la atención de los votanlativos y en política exterior de su gobierno en nuestes en ese bastión de la derecha cristiana que es Carotros dos primeros años contra cualquier presidente, lina del Sur, tercera parada en la primaria republicana. con las posibles excepciones de Johnson, F.D.R. (FranSantorum se presenta como conservador social sin klin Delano Roosevelt) y Lincoln, tan solo en térmitapujos, enemigo del aborto y el matrimonio homonos de lo que hemos logrado hacer en la historia sexual. Estas posiciones y su visión del mundo netamoderna”. mente religiosa le ganaron votos en Iowa, donde logró Sin embargo, la estrategia expone al Presidente al un empate virtual con Romney, del que lo separaron escrutinio en sus propios logros sobre la economía, apenas ocho votos. la cual ha mostrado señales de mejoría en meses Sin embargo, New Hampshire es de tendencia más recientes pero continúa agobiada por un desempleo moderada y parece difícil que el mensaje de Santoalto y la baja confianza del consumidor. rum encuentre la misma recepción que en Iowa. Las También genera cuestionamientos sobre promeencuestas lo muestran lejos de Romney, el gran favosas incumplidas, como el cierre de la prisión militar en la Bahía de Guantánamo, Cuba, para sospechosos rito en un estado donde posee una casa de verano. de terrorismo; el cambio de cultura de Washington y Los votantes lo conocen bien desde su período como el impulso de una reforma migratoria. gobernador del vecino estado de Massachusetts.

Los republicanos intentan colocar una lupa sobre el primer cuatrienio de Obama, apuntando hacia lo que consideran una letanía de promesas incumplidas para arreglar la economía, reducir el desempleo y aminorar el déficit federal. El Comité Nacional Republicano ha compilado un expediente extenso de declaraciones de Obama, entrevistas y posiciones políticas, en preparación para la cercana campaña. “Vamos a utilizar esas palabras contra él”, dijo Reince Priebus, presidente del comité.

Servicios con o sin papeles
BOSTON - El máximo tribunal de Massachusetts emitió un falló ayer dictaminando que no se puede impedir que miles de inmigrantes legales se inscriban al programa de salud subsidiado por el Estado. La decisión unánime de la Corte Suprema Judicial aparentemente obligará a Massachusetts a reanudar el financiamiento del programa Puente Mancomunado de Atención de Salud, que proporcionaba cuidados básicos para unos 20 mil residentes sin ciudadanía antes de que fuera eliminado en el 2009 por razones presupuestales. La CSJ consideró que esa suspensión equivalía a discriminación contra los inmigrantes legales y violaba sus derechos a la protección igualitaria bajo la Constitución de Massachusetts. (AP)

A juicio por masacre de civiles
SAN DIEGO - El último acusado en el caso penal más prolongado y de mayor envergadura que involucra a efectivos estadounidenses por actos durante la guerra en Irak, enfrentará juicio esta semana –más de seis años después de que su escuadrón mató a 24 iraquíes, incluyendo mujeres desarmadas y niños. Las muertes en Jadita, el 19 de noviembre de 2005, se consideran uno de los hechos que mancharon la reputación de Estados Unidos. El caso sigue generando indignación en Irak porque ninguno de los ocho Infantes de Marina acusados inicialmente ha sido hallado culpable. (AP)

14
BREVES MUNDIALES Irak estalla en violencia

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

exigirles que cumplan sus compromisos.(AP)

Sepultados mientras dormían
MANILA - Un derrumbe arrasó ayer con un pequeño sitio de extracción de oro en el sur de Filipinas, matando al menos a 25 personas y sepultando a decenas más. La ladera en el pueblo de Napnapan se derrumbó alrededor de las 3:00 de la madrugada, cuando la mayoría de los residentes estaba durmiendo, llevándose alrededor de 50 casas, chozas y otras construcciones. Aparte de los muertos confirmados, se teme que más de 100 personas hayan fallecido enterradas. (AP)

El secretario de Defensa, León Panetta, y el jefe del Estado Mayor Conjunto, el general Martin E. Dempsey, participaron ayer de una rueda de prensa en el Pentágono.

BAGDAD - Una ola de ataques con bomba contra chiíes dejó 72 muertos ayer y profundizó las tensiones sectarias que estallaron tras la partida de los últimos efectivos estadounidenses en diciembre. Los ataques coordinados contra los chiíes tenían todas las características de la insurgencia suní vinculada con al-Qaida, aunque en principio, nadie asumió responsabilidad por los ataques. (AP)

AP / Pablo Martínez Monsivais

Hora de cortar ‘grasa’ militar
Penurias económicas marcan un nuevo capítulo para las Fuerzas Armadas
Panetta dijo que la reducción del presupuesto militar obligará a hacer sacrificios y que Estados Unidos asuWASHINGTON- El presidente Barack mirá “cierto nivel de riesgo adicioObama prometió ayer que Estados Uninal pero aceptable”, pero añadió que dos conservará las Fuerzas Armadas en este período histórico, en un munmejor equipadas de la historia a pesar do en cambio, el Pentágono se hubiede los grandes recortes presupuestarios ra visto obligado a efectuar cambios inminentes, pero los estratégicos de todas manejefes del Pentágono ras. La crisis económica solo advirtieron que los camobligó al Gobierno a darse bios conllevan riesgos. prisa, aseguró. “Nuestras Fuerzas El Presidente anunció que Armadas serán reduse reformará gradualmente cidas, pero el mundo las Fuerzas Armadas, ponienha de saber que Estado el acento en la lucha condos Unidos mantendrá tra el terrorismo, mantener el la superioridad milidisuasivo nuclear, proteger el tar”, dijo Obama en una territorio nacional y “disuadir inusual compareceny derrotar la agresión de cualcia en la Sala de Prenquier adversario en potencia”. sa del Pentágono. Estas misiones no son nueEl secretario de vas y Obama no anunció nueDefensa, León Panetvas iniciativas o dispositivos ta, y varios oficiales de defensa. Dijo que las Fuersuperiores lo acomzas Armadas conservarán buepañaron en el estrado na parte de sus objetivos para destacar el aporecientes, salvo el de librar un Barack Obama – Presidente EE.UU. yo del Pentágono a unos conflicto prolongado en gran recortes que –según escala como la misión en Irak Panetta y otros– será objeto de críticas o la guerra aún en curso en Afganistán. por lo drástico. Al poner fin a las guerras de ayer y Obama dijo que la reforma general reformar nuestras Fuerzas Armadas, de la estrategia responde a los recorgarantizaremos unas fuerzas ágiles, fletes por cientos de miles de millones de xibles y preparadas para una amplia dólares y la reelaboración de las priogama de contingencias”, escribió el Preridades tras una década dominada por sidente en un preámbulo a la nueva las guerras en Afganistán e Irak. estrategia, titulado Mantener el lideLa estrategia, elaborada por jefes razgo global estadounidense: Prioridaciviles y militares mediante una revides para la defensa en el siglo XXI. sión exhaustiva, se centra en las FuerLa estrategia insinúa una presencia zas Armadas que necesita el país “una militar reducida en Europa a pesar de vez finalizadas las largas guerras de la la relación estrecha con la OTAN y dice década pasada”, dijo Obama. que Asia será una prioridad mayor.
ROBERT BURNS
The Associated Press

Con la soga al cuello
El CAIRO - La Fiscalía en el juicio contra el ex presidente egipcio Hosni Mubarak pidió ayer que el derrocado mandatario sea sentenciado a la horca por complicidad en la muerte de manifestantes durante los levantamientos populares del año pasado. “La solución en la venganza. Cualquier juez imparcial debe decretar la pena de muerte para esos acusados”, dijo Mustafá Khater, uno de los cinco miembros que integra el equipo de la Fiscalía. (AP)

Cero humo, ché
BUENOS AIRES La prohibición de fumar en espacios cerrados que tengan acceso público, como los bares y discotecas, comenzó a regir ayer en la capital argentina al entrar en vigor la ley de control de tabaco. Según el texto legislativo, no se podrá fumar en los lugares de trabajo, centros comerciales, taxis, establecimientos educativos y de salud, cajeros automáticos, estaciones terminales, autobuses, estaciones de subterráneo y clubes. Sí se permite en espacios al aire libre como parques y en patios, terrazas y balcones. (AP)

AP / Karim Kadim

El mundo ha de saber que Estados Unidos mantendrá la superioridad militar.

‘Medicina amarga’ en España

MADRID - El gobierno conserUna niña de 11 años llora JERUSALÉN - El vador español desconsoladamente fuera del exprimer ministro anunció ayer un hospital, tras conocer del israelí Ehud Olmert recorte en las fallecimiento de su padre, fue acusado formalvíctima de los atentados en empresas públiBagdad. mente ayer de nuecas y una intensivos cargos de ficación de la corrupción, por solicitar presuntalucha contra el fraude y la economente cientos de miles de dólares mía subterránea, en un nuevo en sobornos como parte de un intento por mantener a raya el escándalo de bienes raíces que déficit y contener el gasto. El opaca otros casos de los que tamgobierno del Partido Popular (PP) bién se le acusa. El exlíder israelí propuso la eliminación de al ya está siendo enjuiciado bajo menos 515 de los 4 mil organismos otros cargos de aceptar fondos ilípúblicos que operan a nivel naciocitos de un simpatizante estadounal, regional y local. El gobierno nidense y facturar doble a grupos que preside Mariano Rajoy se reujudíos por viajes al extranjero. (AP) nirá con los ayuntamientos para

Corrupción hasta las narices

15
EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

16

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

Regalo de vida
Cónsono con la misión de ayudar a salvar vidas, la Fundación Bechara se dio a la tarea esta Navidad de equipar a Puerto Rico con desfibriladores externos automáticos (AED). Entre las organizaciones sin fines de lucro beneficiadas figuran SER de Puerto Rico, la Fondita de Jesús, la Nueva Escuela Juan Ponce de León y la Puerto Rico Tennis Association. Además, en alianza con el Municipio de Dorado, la Fundación equipó en su totalidad las patrullas de la Policía Municipal con el propósito de que sirvan como un apoyo adicional a la comunidad a la hora de atender una emergencia. Sobre estas líneas, Willy J. Borroto Bechara (al centro), portavoz de los jóvenes voluntarios de la Fundación, hace entrega de un desfibrilador a personal de SER de Puerto Rico tras brindar un adiestramiento básico del uso adecuado del equipo.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

17

Lista de regalos para los Reyes Magos
E
n la despedida de año, el ambiente en Puerto Rico era uno de algarabía. Se respiraba en la Isla el gozo de un pueblo por haber dejado atrás un año 2011 que tantas penurias y sinsabores les trajo a muchos. Esto unido al convencimiento de que el año 2012, por malo que fuera, no podría ser peor que el año que terminaba. En mi caso personal, sin embargo, y por primera vez desde que yo recuerdo, algo dentro de mí no me dejaba sentir alegre. Durante el año 2012, mucha incertidumbre se cierne sobre el mundo y muchos eventos de gran trascendencia estarán ocurriendo en diversos lugares del globo terráqueo. De forma similar, en Puerto Rico no solo se estarán llevando a cabo las elecciones, sino que también estaremos celebrando un plebiscito que pudiera ser determinante en nuestra vida como pueblo. ¿Se tomarán las decisiones correctas a través del mundo? ¿Las tomaremos en Puerto Rico? Desde luego, no todo lo que está ocurriendo en el mundo es malo. Si bien es cierto que en lugares como Europa y Estados Unidos hay problemas, en otros países, como por ejemplo Brasil, Perú y en muchas naciones subdesarrolladas las cosas han ido mejorando. Pensando en lo que se requiere para tomar las decisiones que cambian el rumbo de las sociedades y las encaminan por el sendero adecuado, y considerando la realidad de Puerto Rico, me olvidé de la fiesta y del júbilo del momento y me puse a preparar mi lista de regalos para los Reyes Magos. No incluí nada para mí, pero para Puerto Rico pedí 10 regalos. Apertura al diálogo entre todos los puertorriqueños que nos permita, verdaderamente, cambiar el rumbo que llevamos y buscarle soluciones definitivas a nuestros problemas. Abandonar el uso de epítetos como, por ejemplo, “grandes intereses” y “barbús revoltosos”, que solo sirven para impedir el diálogo y evitan que lleguemos a las soluciones de consenso que tanto necesitamos en la Isla. Crear conciencia de que en Puerto Rico los asuntos no deben dirimirse a base de quién grita más duro en la calle sino que, por el contrario, las soluciones verdaderas y las que perduran son el producto del estudio y análisis serio de los temas, y del diálogo ponderado entre las partes involucradas. Unir voluntades para encontrarle soluciones a problemas que nada tienen que ver con las diferencias ideológicas que nos separan. A esos efectos, que podamos dialogar sobre los aspectos psicológicos, sociales y económicos que inciden sobre la criminalidad y podamos encaminar una verdadera solución lado, gran parte de nuestra salud depende de las decisiones individuales que tomamos con relación a nuestros estilos de vida. Por lo tanto, deseo que podamos analizar ambos aspectos y llegar al balance adecuado que como sociedad necesitamos. La educación es otro asunto en que las diferencias ideológicas no tienen nada que ver con las estrategias necesarias para mejorar la calidad de la enseñanza que reciben nuestros niños. Con eso en mente, deseo que dejemos nuestras diferencias a un lado y nos enfoquemos en desarrollar, en cada escuela pública, una verdadera comunidad de aprendizaje que sirva como la zapata principal sobre la cual edificar el futuro de Puerto Rico. Unidad de propósito para que el gobierno se una a la comunidad universitaria y, de esa forma, se pueda resolver finalmente la crisis fiscal por la que atraviesa la Universidad de Puerto Rico, una institución que es de trascendental importancia para el futuro de la Isla. Analizar, de forma sosegada, la estructura del sector público para que podamos llegar a un verdadero consenso sobre qué actividades en nuestra sociedad las debe llevar a cabo el gobierno y cuáles deben realizarse por el sector privado para, de esa forma, evitar que la crisis fiscal del erario se siga convirtiendo en un problema recurrente. Dejar de discutir los asuntos económicos a base de los prejuicios ideológicos de cada grupo político, cívico, religioso, gremial, comercial y profesional, y analizar los datos y la evidencia disponible de la forma más objetiva posible. De esa forma es que podremos tomar las decisiones necesarias para reactivar nuestra economía y mejorar la calidad de vida de todos los puertorriqueños. Con esa misma objetividad, dejar a un lado las ideas preconcebidas que no están basadas en la evidencia disponible y tomar la decisión correcta sobre nuestro futuro político. Al terminar la lista, no pude determinar con certeza si mis sentimientos demuestran un alto grado de pesimismo sobre el futuro de Puerto Rico o si, por el contrario, en ellos se refleja un sentido de profundo optimismo. Veremos dentro de un año... ¡FELIZ DÍA DE REYES!
EL VOCERO / Archivo

Carlos A. Colón De Armas

Profesor de Finanzas Universidad de Puerto Rico

que nos permita atajar ese terrible mal de una vez por todas. De igual forma, que podamos atender la salud independientemente de nuestras perspectivas ideológicas. Por un lado, en Puerto Rico debe haber servicios de salud de calidad y estos deben estar disponibles para todos independientemente de los recursos económicos disponibles para costearlos. Por otro

Los comentarios expresados en la sección de Vox no responden a la política editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

18

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

Oro, incienso y mirra
Gina Delucca
Mi Mundillo

Un anhelo de Reyes . . . Por Arturo Yépez

T

res regalos. Todos sabemos que el oro fue, es y será valioso, pero ¿qué sabemos de los otros dos? Pues ciertamente que hace 2,012 años eran muy valiosos. Se teoriza que tanto el oro como el incienso y la mirra que le llevaron a José, María y Jesús les sirvió de sustento en su huida a Egipto. Pero además de su valor, estos elementos tienen un significado especial, son símbolos y además cada uno tiene algo que enseñarnos. El ORO es el metal más enigmático. Es más denso que el plomo. Además es un excelente conductor de calor y también de electricidad. No se daña con la humedad, ni con el aire, ni con el calor, ni aún con los agentes corrosivos comunes. El oro puro no es tóxico y tampoco hace daño si se come o se bebe. Es el metal más maleable y más dúctil. Un solo gramo de oro puro puede repujarse para crear una lámina de un metro cuadrado y esta lámina puede reducirse hasta convertirse en translúcida. Somos llamados a ser como el oro. Debemos ser dúctiles, o sea tolerantes y amorosos hacia los demás. Debemos ser maleables; que cuando nos ‘repujen’ en humillación hasta hacernos casi una fina lámina, aún no perdamos el lustre de nuestra dignidad. Debemos ser buenos conductores del calor humano. No debemos dejarnos dañar por los agentes corrosivos de la sociedad y estos tiempos. Debemos ser útiles y versátiles en todo lo que podamos. La palabra INCIENSO es un término genérico para elementos fragantes que expiden su olor al máximo cuando se exponen al calor. Su fragancia puede provenir de flores, maderas y hierbas, entre otros. Por eso el incienso no es una fragancia específica. Hay dos tipos de incienso, el que tiene el carbón integrado –que es el que conocemos más– y el que necesita ser quemado con carbón o con algún tipo de fuente externa de calor. Este último, el bíblico, podría presentarse en forma de unas piedrecitas irregulares, transparentes y pegajosas. En el antiguo tabernáculo hebreo se quemaba el incienso, el cual solo se podía quemar para alabar a Dios y exclusivamente por los sumos sacerdotes. El incienso que se le llevó al Niño Jesús tenía como significado que Éste sería un‘sumo sacerdote’, digno de ofrecer incienso en el lugar santísimo. El incienso es símbolo de adoración, de unción, de esfuerzo por agradar a Dios, de limpieza. Para que salga su olor, tiene que haber combustión. O sea, que como todo lo bueno en la vida, para obtenerlo siempre habrá algún dolor. Recordemos que la santidad es como el incienso. Hay que ‘quemar’ nuestras malas costumbres para que el verdadero olor agradable a Dios suba hacia el cielo. La MIRRA era un artículo de gran valor que se usaba como agente embellecedor en la antigüedad. A la reina Ester la bañaron en aceite de mirra antes de ser presentada al rey. La mirra es asociada con la realeza. No en balde los magos (reyes o no) trajeron mirra al Niño Rey. Pero también era una premonición, ya que la mirra se usaba para embalsamar muertos. Para sacar mirra hay que herir la planta, y luego ésta sangra una resina que se seca y se endurece. Así fue herido y sangró nuestro Señor. La mirra es realeza, pero también es dolor, amargura. La mirra se usaba también para fines medicinales, por lo que también representa la sanidad que trajo Jesús. Es realeza y dolor, muerte y sanidad. Con sabor amargo, pero olor exquisito, la mirra es como los contrastes que siempre encontramos en nuestro caminar con Dios. ¿Cuál de los Sabios de Oriente llevó qué elemento? ¿Sería que cada uno de los tres (o más) llevó esos tres regalos? Nunca lo sabremos. Pero sí sabemos que tanto el oro, como el incienso y la mirra llevaron consigo premonición, bendición y amor.

Prohibida la reproducción / arturoyepez@aol.com

¡Boricua! ¡Somos únicos!
Alex Delgado
Director Noti Uno 630

Y

ese es uno de nuestros mayores problemas. El pasado domingo en la noche compartía en un restaurante con dos amistades que vinieron de Alemania y California. Uno de ellos destacaba cuánto añoraba regresar a vivir a Puerto Rico, pero que en las dos o tres semanas que llevaba en la Isla vacacionando, nosotros, los que vivimos aquí, nos encargamos de recalcarle lo bajo que hemos llegado y que la calidad de vida donde él vive actualmente es muy superior a la nuestra. Pensaba que se refería a la implacable ola criminal que nos pega, ¡y cómo! Pues no. Hablaba de algo mucho más sencillo. Un solo ejemplo fue suficiente para dejarme sin palabras. Estando ‘jarto’ de los ‘rellenos de Rhin’ y las salchichas alemanas, entra a una cafetería en su pueblo de Yauco para comerse unos ‘rellenitos de papa’ fritos con manteca El Lechoncito, de los que lleva años sin comer. Comien-

za a hacer la fila y de la nada aparece este señor con una identificación de ‘impedido’ (nótese las comillas) que les pasa por el lado ‘pavoneándose” con su ‘carnet’ en mano y restregándoselo a los tres o cuatro parroquianos de la fila (incluyendo a mi amigo). Llega al ‘counter’ y le grita a la cajera que es “impedido” y que le dé los rellenos de papa que quedaban en la vitrina. La joven le indicó que debía hacer la fila de dos o tres personas y el individuo le dijo de manera jaquetona que era impedido y que le diera lo que le pidió. La joven, por evitar que le diera un ‘yeyo’ (a ella), le despachó los rellenos que quedaban para que el hombre acabara de largarse. Demás está decir que a mi amigo se le debe haber salido una lágrima cuando el incordio y descortés ‘impedido’ le pasó por el lado ‘jampeándose’ uno de los‘rellenitos de papa’. ¡Tantos años esperando ese momento! Usted me puede decir que pudo

preguntar si iban a freir más rellenos, que a lo mejor los otros que estaban en fila iban a pedir los que quedaban y 20 cosas más. Pero ése no es el mensaje. “Alex, en Europa se vive tan organizado. Todo el mundo espera su turno. Si alguien tiene una necesidad de pasar primero, habla con los que están haciendo fila y todos entienden. Pero aquí no es así. Eso es lo único que me hace pensar en no volver a vivir en Puerto Rico”, me dijo. Esta columna tiene la intención de provocar que analice cuántas veces usted se ha creído que es el único, el más importante, como el ‘impedido’, que el que vive a su lado se lo puede‘llevar el Diablo’ porque solamente usted es el que cuenta. Si en lugar de repensar sus acciones, usted es de los que piensa: “pues que se largue y no regrese”, permítame decirle que precisamente usted, sin portar un arma de fuego, sin meterle un tiro a otro ser humano, sin asaltar un banco, es igual de responsable por el rumbo que está tomando nuestro País. Sabrá Dios cuántas veces ese ‘impedido’ se habrá quejado de que este País “está malo”. ¡Claro!, está así por personas como él, que no tienen ningún sentido de respeto a los demás, que quiere que lo traten con respeto, no porque se ganó el respeto con buenas acciones, sino porque cree que un carnet de‘impedido’ es una licencia para pasarle por encima a los demás. Quizá no podía esperar parado mucho tiempo, pero ¿por una fila de ¡¡tres o cuatro personas!!? En caso que aún así no pudiera estar de pie cinco minutos, hay algo que se llama cortesía, que es lo que ha perdido una inmensa cantidad de puertorriqueños. Son cosas simples, que no cuestan nada. Si nos cuesta hacer algo que no nos cuesta nada (perdonen la redundancia, pero ustedes entienden lo que quiero decir), tenemos que concluir que los boricuas nos creemos que somos únicos, pero no en colectivo, sino individual. Ese ‘impedido’ probablemente se cree que es único. Las personas a las que les damos los ‘buenos días’ y ni se inmutan, también pueden estar creyendo que son únicos y mientras sigamos así, no vamos a adelantar mucho. Ese individualismo es culpa de nosotros mismos, no de Rafael, de Rosselló, Sila, Aníbal, Fortuño o cualquier otro dirigente político del País. Somos únicos buscando a quién echarle la culpa, somos únicos queriendo colarnos en la fila, somos únicos criticando al vecino sin mirarnos a nosotros mismos, somos únicos oponiéndonos a todas las posibles soluciones para resolver nuestros problemas, somos únicos tratando de tapar nuestros errores como pueblo, como sociedad. Por eso los boricuas ¡somos únicos! Tenemos mil cosas buenas como puertorriqueños, pero tenemos otras mil malas que no podemos esconder. Vamos a reconocerlas y trabajar para corregirlas. No podemos comernos unos a otros, porque vamos a desintegrarnos como pueblo, como nación, como buenos puertorriqueños. Estamos comenzando el 2012 y está en sus manos ser un caníbal o un buen puertorriqueño.

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

19

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA
29 de abril de 1974

¡Ni un tiro más en Puerto Rico!
Katherine Angueira Navarro
Psicóloga Social-Comunitaria

REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller

Directora Ejecutiva
Aiola Virella García

Editor Asociado
Ira Ellenthal

Director de Noticias
Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias
Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias
Milly Méndez

Director Asociado Escenario
Eric Perlloni Alayón

Director Interino de Negocios
Carlos Antonio Otero

Director de Deportes
Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes
Víctor O. López Hernández

Directora de Proyectos Especiales
Maricelis Rivera Santos

Directora de las Revistas Edición Dominical
Johan Maldonado

Director Gráfico
Jorge Vargas

ADMINISTRACIÓN
Presidente
Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo
Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos
María Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas
Ángel de Jesús

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas
Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas
Félix Caraballo

Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos
Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados
Dolores Barreiro

Director Preproducción y Tráfico
Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproducción y Tráfico
Victoria Prieto

Directora Departamento de Tráfico
Ilia M. Pérez Centeno

DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS
Carlos Romero González Germán Martínez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
Dirección física

Avenida Constitución Núm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

www.vocero.com

l balazo que ha colocado al borde de la muerte a una adolescente al cierre del año 2011, y los disparos que cegaron la vida de un policía de tránsito que cumplía con su deber, denota la falta de calidad de vida en Puerto Rico. A esa joven le troncharon su sueño de convertirse en la próxima Hada Grajea de Cascanueces, y al agente le arrancaron la posibilidad de velar por el cumplimiento de los acuerdos sociales para vivir en paz. Las imágenes difundidas por otra joven que documentó los disparos de armas de fuego para ‘festejar’ el recibimiento del Año Nuevo, mientras sus amistades se tiran al suelo para protegerse de una bala ‘pérdida’, nos enmarca en una pesadilla de País. Lo que faltaba; los capos de Covadonga salen a la luz pública, reproduciendo imágenes de narcoestados en que se dictan pautas desde el clandestinaje del trasiego de armas y drogas para dominar gobiernos completos. Como una amenaza velada en contra de la joven que evidenció el ruido ensordecedor de la realidad que se vive en el País, los ‘capos de Covadonga’ hacen su propia conferencia de prensa para reclamar que “siguen las reglas de la calle” y que no son responsables por el tiroteo grabado. Mientras el Superintendente de la Policía, lejos de preocuparle la seguridad de la joven que expone su vida, la critica por develar la realidad que se vive. ¿Tenemos o no los valores invertidos? ¿Cuánto más vamos a aguantar, sin que como pueblo asumamos las riendas del desgobierno existente? Mantener una democracia viva requiere que la ciudadanía ejerzamos nuestro poder político. El discurso errado de que los políticos de turno tienen el mandato del Pueblo para hacer y deshacer de las suyas, sin tener que escuchar, ni rendir cuentas a diario, es abominable en una democracia. Cada día que pasa, los eventos que se documentan abonan hacia lo que tantos quieren negar: vivimos en un narcoestado y parece que quienes mandan son los capos. Si bien es cierto que administraciones previas aportaron a trazar el mapa de lo que hoy vivimos, no es menos cierto que la actual ha seguido abonando. La postura del Superintendente de la Policía en torno a la revelación del vídeo que documenta el tiroteo en víspera de Año Nuevo es inaceptable. Su interés por la fabricación de

E

una imagen de un Puerto Rico de mentiras –de un paraíso isleño que ya no existe– por encima de atajar la realidad tal cual es, merece su renuncia. Las entidades de ley y orden no dan el grado para batallar en las trincheras de esta guerra del narcotráfico. Parece que a los políticos les interesan más los votos de los presos, que los de las víctimas sobrevivientes de delitos de violencia. Salen de su camino para hacer visitas a los penales para congraciarse con dicha población cautiva, mientras limitan

el acceso a la ciudadanía que cumplimos con las leyes. Hay políticos que defienden desde su tribuna la inocencia de sus colegas, pretendiendo entorpecer investigaciones con presiones indebidas. Y ahora, ¿dónde están esos legisladores del área de Trujillo Alto exigiendo las investigaciones pertinentes? La falta de convicciones en contra de políticos, fiscales o jueces en torno a posibles conexiones con el llamado ‘bajo mundo’, no es evidencia alguna de que no vivamos en un narcoestado. Por el contrario, ¿será que las autoridades tienen sus manos amarradas? Como ejemplo, ¿por qué no se hace público el informe de investigación que realizó el Departamento de

Justicia bajo el secretario Roberto Sánchez Ramos, en torno al entonces senador Hector Martínez Maldonado sobre sus relaciones estrechas con el difunto presunto narcotraficante Coquito López? ¿Por qué en el 2010 bajo la presidencia del exsenador Héctor Martínez Maldonado en la Comisión de Seguridad Pública y Asuntos de la Judicatura no se confirmó como juez al único exfiscal de Carolina que previamente se negó al archivo de cargos en contra de Coquito López? Todavía queda impreso en la memoria colectiva, las fotos de las visitas a los penales que dicho senador de la Comisión de Seguridad Pública fomentó acompañado a su lado por Coquito López. Sino se encontró causa para procesarlo, ¿porque la insistencia en mantener el informe confidencial? El País tiene derecho a saber qué evidencia se levantó o no se pudo levantar. De igual forma, esperamos por una explicación por la falta de investigación de trasfondo que dio paso a que a finales de junio pasado el gobernador Luis Fortuño compartiera tarima en La Perla con el líder comunitario, que días más tarde fue arrestado por los federales como presunto narcotraficante. Por otra parte, recordemos el señalamiento del juez federal José A. Fusté en torno a la falta de procesamiento criminal en la esfera local de criminales que más tarde se declaran culpables en el Tribunal federal de delitos relacionados al trasiego y posesión de armas ilegales y de drogas, entre otros. Como país debemos detener las señales resonantes camino a convertirnos, si es que ya no los somos, en un narcoestado. Los encapuchados ya no son estudiantes, ni desobedientes civiles que rescatan las tierras de la Marina, por razones de política pública. Estamos ante las redes de la economía subterránea del trasiego de armas y drogas ilegales, de la cual se beneficia el Gobierno con la colecta del IVU. En la medida que ese mundo se teje con nudos de terror y la amenaza de perder la vida, estamos ante un escenario peligroso. Debemos buscar la forma en que se depongan las armas de fuego ilegales y nos unamos a un cese y desista permanente. No podemos hacernos cómplice de que nuestro Pueblo se continúe desangrando física y espiritualmente. Comentarios: angueira.azote@gmail.com
EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez Vélez

20

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

Los Reyes Magos
Mario Ramos Méndez
Historiador

La figura de los Reyes Magos es un componente con hondo arraigo en la cultura puertorriqueña …están en el inconsciente colectivo de manera permanente.

ablar culturalmente de los Reyes Magos es una cosa, pero hablar bíblicamente de ellos es un misterio. En el Evangelio de San Mateo se habla de unos magos que vinieron de Oriente para visitar a Jesús y adorarle. Dice el versículo bíblico: “Nacido, pues, Jesús en Belén de Judá en los días del Rey Herodes, llegaron del Oriente a Jerusalén unos magos diciendo: ¿Dónde está el Rey de los Judíos que acaba de nacer?” Mateo 2,12. Más adelante la Biblia nos relata: “Y al entrar en la casa, vieron al niño con su madre María, y postrándose, lo adoraron; y abriendo sus tesoros, le ofrecieron presentes: oro, incienso y mirra.” Mateo 2,11. Al leerlo no sabemos si verdad bíblica y verdad histórica coinciden de manera plena o son entes que en algunos elementos se excluyen mutuamente. El asunto teológico es difícil de descifrar, mayor aún el histórico. Esta creencia de los Reyes Ma g o s a p a re c i ó siglos después y se ha mantenido en la tradición popular. Otro misterio es que tampoco se mencionan sus nombres en el Evangelio. Estos supuestos Magos, según la creencia católica, representaban religiones paganas de pueblos vecinos que el Evangelio ve como primeros indicios de las naciones que aceptan, por la encarnación, la Buena Nueva de la salvación. Desafortunadamente, el Evangelio es la única fuente bíblica que menciona a unos “Magos”. Tampoco especifica los nombres ni el número de ellos; si eran tres o cuántos. Se dice, que tras seguir una supuesta estrella en el firmamento, buscan al “Rey de los Judíos que ha nacido”, guiándoles dicha estrella hasta Jesús nacido en Belén y a quien le hacen las referidas ofrendas. Si bien la Biblia nos explica que fueron tres los regalos hechos por los Magos al niño Jesús, la primera referencia concreta respecto al número de Magos nos la da, en realidad, el filósofo Orígenes en el siglo IV. En el siglo V, el Papa León I ‘el Magno’ estableció oficialmente, para todo el mundo cris-

H

tiano, que eran tres los llamados Reyes Magos. Coincidiendo con Orígenes. A mediados del siglo VI, en la iglesia de San Apolinar Nuovo, en Rávena, Italia, se les asignaron los nombres de ‘Melchor’, ‘Gaspar’ y ‘Baltasar’, como se les ha conocido desde entonces. Nombres que, según eruditos, equivalen en el griego antiguo a ‘Appellicon’, ‘Amerín’ y ‘Damascón’ y en el idioma hebreo de la época a ‘Magalath’, ‘Serakin’ y ‘Galgalath’. Según una leyenda antiquísima, sus restos se encuentran en la Catedral de Colonia, en Alemania, donde se encuentra el llamado Relicario de los Tres Reyes Magos.

Por la escasez o, mejor dicho, ausencia de fuentes documentales los “Magos de Oriente” seguirán siendo un misterio y su fuerza radica más en el imaginario cultural que en la realidad histórica. Sin embargo, el libro del historiador italiano y experto en la Edad Media, Franco Cardini, ‘Los Reyes Magos’, nos da algunas pistas del origen y desarrollo de este exótico tema. Por otro lado, en el aspecto de la imaginería cultural, los Reyes Magos tienen un fuerte arraigo en la cultura puertorriqueña. Puerto Rico fue de los primeros lugares del mundo en representar a los Reyes Magos montados a caballo. Además, los Reyes Magos son, prácticamente, el protagonista principal del imaginario artesanal puertorriqueño. Muestra de ello es la extraordinaria colección de Reyes Magos

tallados en madera, al igual que santos, que tenía Teodoro Vidal y que fue donada al Smithonian Institution en Washington, D.C. Según la historiadora Doreen Colón Camacho, en su libro La Imaginería Popular Religiosa: “Se desconoce claramente las razones del fuerte arraigo de la Fiesta de los Reyes Magos en Puerto Rico, aunque se consideran varias teorías. La primera de estas sostiene que el 6 de enero es la fecha en que supuestamente se celebró la primera misa en América, tradición que con el tiempo pudo haber caído en el olvido. Segundo, puede ser igualmente posible que proceda de una fiesta similar a la Fiesta de los Diablillos, celebración carnavalesca española en la que se representaba al bien y al mal mediante diversos personajes, y que fue documentada por el estudioso cubano Fernando Ortiz, quien indica que esta festividad era celebrada particularmente por la gente de piel negra, quienes el Día de los Reyes, podían pasearse libremente y pedir limosnas de casa en casa vestidos de diablillos para que no fuesen reconocidos”. O sea, tradición, no verdad histórica. La figura de los Reyes Magos es un componente con hondo arraigo en la cultura puertorriqueña. Estos personajes son protagonistas, no solo en la imaginería artesanal, también de las canciones de Navidad y hasta en velorios cantados. En los adornos de Navidad, ya los Reyes Magos aparecen en completa camaradería con la figura de Santa Claus que, a nuestro juicio, también ya tiene hondas raíces en nuestra cultura. Santa Claus no solo “va a la Cuchilla”, sino que habita en cada rincón nuestro. Esa es nuestra esencia cultural, ‘puertorriqueñizar’ el elemento foráneo e impartirle las características nuestras. Podríamos afirmar, usando la tesis de Carl Jung, que los Reyes Magos están en el inconsciente colectivo del puertorriqueño de manera permanente. Son una realidad cultural no asimilable e irreductible y que no podría ser, jamás, borrada por la Estadidad.
EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez Vélez

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

21
Cierre mixto en la Bolsa
El promedio industrial Dow Jones bajó el jueves por primera vez en el año, pero por un margen estrecho. El indicador más selecto de la Bolsa de Valores de Nueva York había perdido incluso 134 puntos, pero cerró con un baja de apenas tres unidades, en 12,416. Había aumentado en las dos primeras sesiones del 2012. El Standard & Poor’s cerró con un incremento de cuatro enteros, a 1,281, y el índice compuesto Nasdaq subió 22 puntos, a 2,670.

‘Poda’ de gastos impacta jardinerías
CARMEN ARROYO COLÓN
EL VOCERO

En momentos de estrechez, recortar gastos es una necesidad. Pero evitar desembolsar en bienes y servicios tiene un efecto en pequeñas y medianas empresas. Ese parece ser el caso de la jardinería en Puerto Rico, donde algunos no están pagando por estos servicios y literalmente aplican el dicho “hágalo usted mismo”. La crisis en el sector de la construcción también se ha sumado a que las fuentes de trabajo de jardinería en complejos de vivienda hayan bajado en los últimos años. “Yo llevo desde el 1998 haciendo jardines, solo, y con otras personas. Antes, todos los meses hacía en varios proyectos de construcción dos o tres jardines mensuales en proyectos residenciales mayormente”, afirmó el agrónomo Justo Rivera. Dejar que la grama y los arbolitos crezcan un poco más que lo acostumbrado o sacar el tiempo que antes no había para encargarse del asunto por su cuenta son algunas de las estrategias de la gente para ahorrarse un dinerito. Esto, en cambio, afecta a los que viven del negocio de la jardinería o la arquitectura paisajista. Los precios de hacer un jardín comienzan en más o menos $1,500, según las tarifas de los trabajos que realiza Rivera. El costo total dependerá de las exigencias del cliente o del tipo de complejo

La baja en la construcción y la búsqueda de ahorros en los hogares plantea retos para el negocio de hacer jardines, patios y la venta de plantas
de vivienda. Por ejemplo, si requiere plantas, iluminación y hasta sistema de riego. También está el servicio de mantenimiento cuyo costo dependerá del tipo de patio. “Tengo trabajos de mantenimiento de $50 y de $400 al mes”, manifestó Rivera, quien –a pesar de tener más de una década en la industria– tuvo que asociarse con un colega para afrontar la estrechez económica y mantenerse en el negocio. Su empresa se llama Lawn Pro. “Esto no son cosas de primera necesidad”, indicó Rivera al destacar que los costos relacionados al mantenimiento de los patios son de las primeras cosas que la gente recorta. Como el hacer jar-

dines en proyectos de vivienda grandes ha mermado, el grueso de su clientela actual son residencias individuales y complejos residenciales pequeños. “Antes nos centrábamos en unas áreas, hoy día no hay trabajos pequeños y no hay nada lejos”, afirmó Rivera. Hay quien se compró su propia máquina de cortar grama o ‘trimmer’ para encargarse personalmente de su patio. Rivera indicó que ha vivido como algunos de esos clientes se han visto en la situación de adquirir su equipo y recortar la grama ellos mismos. La gente puede conseguir plantas y equipo en supermercados, jardines pequeños y en cadenas de ferreterías donde se encuentra todo lo necesario para hacer el trabajo, si es que no cuenta con los medios económico para pagarlo. No obstante, los expertos recomiendan que aún cuando algunos trabajos pueden ser realizados por las personas en sus patios, la asesoría de profesionales ayuda a seleccionar las plantas y el mantenimiento adecuado para alargar la vida del jardín. Según el agrónomo, la situación para este tipo de industria se complica pues los costos de los materiales siguen subiendo, lo que hace difícil bajar el precio de los servicios que se ofrecen. “Los costos no bajan porque los materiales suben. Tratamos de ser razonables estando conscientes de la situación económica que no es solamente aquí en Puerto Rico”, agregó.

Aunque algunas personas realizan sus jardines para economizar dinero, los expertos recomiendan la asesoría de profesionales, ya que ayuda a seleccionar las plantas y el mantenimiento adecuado para alargar la vida del jardín.

SUMINISTRADAS

22
BREVES INTERNACIONALES Riesgo de fraudes en redes sociales
WASHINGTON -(AP)- Los reguladores de los mercados financieros advirtieron al público que tenga cuidado de los sitios de redes de socialización que ofrezcan esquemas de inversiones, pues éstos podrían resultar un fraude. La advertencia sigue a la presentación de cargos civiles por parte de la Comisión de Bolsa y Valores (SEC, por sus siglas en inglés) contra un asesor de inversiones con sede en Illinois, quien trató de vender instrumentos fraudulentos de inversión mediante el sitio LinkedIn. La SEC acusa a Anthony Fields de ofrecer más de $500,000 millones en valores falsos a inversionistas mediante el popular sitio de socialización entre profesionales. Nadie adquirió las inversiones, pero varios potenciales compradores mostraron interés por los valores, informó la SEC. Fields proporcionó además información falsa sobre los activos manejados por su firma, tanto en su página ‘web’ como en documentos presentados ante los reguladores, informó la SEC. Además, la agencia acusó a Fields de hacerse pasar por un asesor de inversiones registrado ante esa dependencia y de no llevar los libros contables debidos. No fue posible localizar a Fields para que diera declaraciones. No hay un abogado que lo represente aún, de acuerdo con la SEC. Funcionarios de la SEC dijeron que han detectado más casos de fraude que involucran el uso de las redes de socialización. El aumento de estos casos llega en un momento en que los asesores de inversiones utilizan cada vez más estas redes para comunicarse con clientes y promover sus servicios. “En nuestras investigaciones, vemos más y más de esto”, dijo Robert Kaplan, codirector de la Unidad de Manejo de Activos en la División de Vigilancia de la SEC.

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

Ventas marcadas por descuentos y rebajas
Cada vez cuesta más atraer a los consumidores
The Associated Press

Bajan solicitudes por desempleo en EEUU
WASHINGTON -(AP)- El número de estadounidenses que solicitaron prestaciones por seguro de desempleo volvió a retroceder la semana pasada, con lo que terminó el año con una contracción de tres meses consecutivos. Las solicitudes semanales bajaron la semana pasada en 15,000 a 372,000, dijo el jueves el Departamento del Trabajo. La cifra es un 11% menor que en la misma fecha del año pasado y un buen augurio para el anuncio del viernes de la tasa de desempleo en diciembre. El promedio de cuatro semanas, que elimina las fluctuaciones, bajó a 373,250; el menor nivel desde junio del 2008. Cuando las solicitudes bajan a menos de 375,000 —de forma consistente— indican generalmente que la contratación de personal es lo suficientemente robusta como para reducir la tasa de desempleo. La tendencia a la baja en las solicitudes es uno de varios indicios de que la economía concluyó el año con una tendencia positiva. Los detallistas dijeron que tuvieron sólidas ventas en diciembre, la confianza del consumidor subió a su mayor nivel desde abril y noviembre y diciembre fueron los meses más sólidos en el 2011 en la venta de automóviles.

NUEVA YORK - Muchos detallistas estadounidenses dijeron haber disfrutado de ventas sólidas en diciembre, coronando una decente temporada navideña, aunque para ello tuvieron que ofrecer descuentos y rebajas a manos llenas. Los comerciantes tuvieron que rebajar las prendas de abrigo y otros regalos para atraer a los compradores amilanados por una economía que no acaba de despegar. Un invierno hasta ahora suave en el Hemisferio Norte tampoco contribuyó a que los consumidores se lanzaran en pos de regalos contra el frío, por lo que cadenas como Target Corp., Kohl’s Corp., J.C. Penney Co. y The Children’s Place Retail Stores, Inc., redujeron sus pronósticos de ganancias.

Las grandes rebajas desataron además temores de lo que será necesario para que los consumidores vuelvan a abrir sus carteras en los próximos meses. Al anunciar el jueves los minoristas sus resultados, Limited Brands, Inc., Macy’s, Inc. y Nordstrom, Inc. anunciaron sólidas ganancias que superaron los pronósticos de los analistas, pero una cadena que no estuvo a la altura de las otras fue Target Corp., que redujo su pronóstico de ganancias tras una tímida temporada de ventas navideñas muy inferior a lo esperado. Las estadísticas de ingresos se basan en los obtenidos en comercio que tienen al menos un año de antigüedad, un indicador clave de la salud del negocio detallista porque excluye los resultados de comercios recientemente inaugurados o

clausurados. “Las ventas fueron decentes, pero no fenomenales”, dijo Ken Perkins, presidente de la firma RetailMetrics. Los comerciantes“tuvieron que recurrir a todo tipo de incentivos y rebajas. Hubo claros ganadores y perdedores en la temporada navideña, lo que indica lo difícil de atraer compradores con el telón de fondo de una economía debilitada”, agregó. Los resultados de diciembre son un hito importante para los detallistas y economistas. En la temporada compradora navideña, los minoristas pueden obtener hasta el 40% de sus ingresos anuales. El periodo que abarca noviembre y diciembre ofrece además un importante panorama sobre los incentivos necesarios para que los estadounidenses abran sus carteras en una economía debilitada.

Anuncia beneficios MMM
REDACCIÓN NEGOCIOS
EL VOCERO

La aseguradora Medicare y Mucho Más (MMM) informó que los beneficiarios de Mi Salud que tienen las Partes A y B de Medicare, igualmente podrán tener acceso a los planes Medicare Advantage mediante las cubiertas Platino que ofrecen. Estas incluyen Diamante Choice Platino (HMO SNP) o Diamante Extra Platino (HMO SNP). Se indicó que este año MMM ofrece dos cubiertas Platino para dicha población y al usar una sola tarjeta accederá a los servicios de salud que necesitan. Esto incluye cero copagos en visitas a médicos primarios y especia-

listas, hospitales, rayos X, laboratorios, ambulancia, terapia física y otros. Con Diamante Choice Platino se ofrecen $190 cada dos años para espejuelos, $200 cada tres años para aparatos auditivos, y $60 anuales para cubierta de medicamentos fuera del recetario (OTC) ($30 cada seis meses). Además, recibirán $20 mensuales ($240 al año) como reducción a la prima de la Parte B de Medicare. Por su parte, con Diamante Extra Platino reciben monitor de presión arterial, y transportación gratis a sus citas médicas, entre otros. También incluye el ahorro de $35 mensuales ($420 al año), como reducción a la prima de la Parte B de Medicare.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

23
Llegó a consumir drogas
La juvenil cantante Demi Lovato reveló que además de sufrir un trastorno alimentario, consumió drogas y abusó de alcohol, según informa People en Español. Hace unos días la joven había dicho que desde pequeña sufría de anorexia.

Quiere un Grammy
“Este año me gustaría ganarme un Grammy, pero sería solo por satisfacción personal, porque no lo necesito para seguir siendo un artista próspero”
EL VOCERO/ Archivo

RITA PORTELA LÓPEZ
EL VOCERO

Arcángel quiere un Grammy para satisfacer su ego. Y es que el artista aseguró que la famosa estatuilla del megáfono es lo único que le falta para completar la decoración de la mesa donde tiene su playstation. “Este año me gustaría ganarme un Grammy, pero sería solo por satisfacción personal, porque no lo necesito para seguir siendo un artista próspero. Quiero un Grammy para ponerlo en la pared o al lado de la mesa del playsation y mirarlo. Siempre he visto a mis artistas favoritos ganarse Grammy’s y los celebro al otro lado de la pantalla y creo que llegó el momento de que me toque a mí, si es que la Academia (LARAS) respeta mi música, porque ya el respeto del público lo tengo”, señaló el intérprete de “Chica virtual”. Dijo que está trabajando, hace poco más o menos de dos años, el proyecto que le presentará a la Academia, denominado “Sentimiento, elegancia y maldad”. “Es un disco bien bonito, pero bien oscuro a la

vez en términos musicales. Y es oscuro en el sentido de los instrumentos que utilizamos. Hay muchos artistas dentro del reguetón o género urbano que están haciendo merenguitos y vallenatos. Eso está bien, pero no es lo mío. Yo apuesto al reguetón, al hip hop y al rap. Con mi estilo me ha ido bien y lo pienso seguir, porque todo lo que hago es urbano y viene de la calle o del bajo mundo como le quieran decir. Quiero lograr que la Academia respete esa forma musical, que yo no tenga que cambiar para que la entiendan, porque eso es el reguetón, es música de la calle”, sostuvo. Agregó que cree que forma parte de la Academia, pero que de igual forma cuenta con amigos y colegas que pertenecen a ese gremio y no han alcanzado sus sueños. “Le han hecho tantas alteraciones a las categorías que no entiendo cómo pueden comparar lo que hace Chino & Nacho, por ejemplo, que me gustan, y me sé sus canciones, con lo que hago yo. Esta música, la mía, salió del bajo mundo y no se puede cambiar, por eso sigo con mi estilo urbano comercial que sé que

es del agrado del público”, indicó. El propietario de Flow Factory agregó que “la verdad no tengo en mente grabar un vallenato o un merenguito, sino mi propio estilo. Es más, hasta con los que he tenido problemas o tiraeras dentro del género saben que lo hago bien. Es como los que odian a Kobe Bryant. Lo pueden odiar, pero nadie es como él en la cancha. Eso es lo que pasa conmigo en el género; yo sé lo que estoy haciendo y lo hago bien. Oye y esto no ha sido de la noche a la mañana, ha sido trabajo solo, independiente y con mi equipo. Este año cumplo siete años (en febrero) de carrera y si puedo seguir como estoy, porque no quiero más, así seguiré porque lo más que me importa es el respeto del público y el poderle llevar el sustento a mi familia”. Arcángel, cuyo nombre de pila es Austin Santos, retomará su agenda de trabajo a mediados de enero con presentaciones en Estados Unidos y Colombia. En el segundo semestre de 2012 espera lanzar el disco para ser considerado para un premio Grammy o Grammy Latino.

24

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

¡Ay Santísimos Reyes milagrosos!
Este fin de semana, la Parroquia Santa Bernardita presenta “Annie, el musical” en el Centro de Bellas Artes en Santurce.

“Annie” fomenta la adopción
ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO

La Parroquia Santa Bernardita, ubicada en Carolina, continúa creando conciencia sobre asuntos sociales y este fin de semana presenta “Annie, el musical”en el Centro de Bellas Artes en Santurce. “Siempre las obras se tratan de escoger en términos de su valor por su contenido artístico y también por su mensaje, que pueda ser apto para toda la familia. Al mismo tiempo que sea una obra que ayude a fomentar el carácter de la población. En este caso se está promoviendo el valor de la adopción y también de la adopción como alternativa al aborto”, informó el padre Willie Peña, párroco de Santa Bernardita y director general de la obra. El musical de “Annie” se basa en el personaje de la tirilla comica de Harold Gray. La niña es huérfana y vive en un orfanatorio que administra la malvada “Senorita Hannigan”. El millonario Oliver Warbucks le coge cariño a la pequeña y decide adoptarla. “Annie” quiere conocer a sus padres, pero desconoce que fallecieron en un incendio. Unos ladrones, “Rooster” y “Lilly”, tratan de hacerse pasar por los padres de ella, con la colaboración de la “Señorita Hannigan”. El Día de Nochebuena, todo queda descubierto y detienen a los timadores. Para el sacerdote, “Annie” es ejemplo de que en medio de las dificultades, hay que mantenerse perseverante. “Dios sabe que necesitamos una dosis de optimismo… Es una obra de sensibilidad.Muchas veces nos hemos acostumbrados a la violencia, todo es muy vulgar, muy cruento, muy crudo y necesitamos sensibilizarnos más a valores un poquito más trascendentales”, indicó. En el musical, dirigido por Idamaly Jiménez, participan 68 actores de diversas edades que responden a la entidad sin fines de lucro PSB, organizada para continuar la producción de obras teatrales de la Parroquia Santa Bernardita. Es la producción número 60 desde que padre Willie comenzó a producir las obras hace 22 años. Además contarán con músicos de la Orquesta Filarmónica y Sinfónica, dirigidos por Jean Rivera. “Sandy”, el perro que acompaña a la niña, “fue adoptado y se está ofreciendo para adopción”. Padre Willy exhortó a asistir a la obra, porque parte de los fondos que se generen se destinarán a ciertas organizaciones que se dedican a la adopción. Mañana, “Annie” subirá a escena a las 8:00 pm; el sábado y el domingo, a las 3:00 y 8:00 pm Para más detalles sobre la producción puede comunicarse con el 787-436-8773.

cerdos, cabros, hasta que llegamos a la loma. Se compró media cuerda de terreno por 20 pesos. La mamá mía se fue al pueblo y le compramos la casita. EntonTras celebrar este año de 2012, el 70mo. aniversario ces, además de criar los muchachos, Julia criaba los de sus votos matrimoniales, tanto don Severiano Aya- animales, lavaba, planchaba y cogía el grano de café y la como doña Julia Matos, continuarán celebrando una lo secaba”, dijo don Severiano. Promesa de Reyes que comenzó su curso hace 131 años De 97 años, don Severiano expresa que a partir de por la abuela del primero y que luego pasó a su mamá, entonces las cosas fueron cayendo en su sitio, a pesar lo que dará paso a una reunión familiar multitudina- de haberse visto en situaciones apretadas como el incenria en el barrio Pesas, sector Las Cañas de Ciales, a par- dio de su hogar, la enfermedad de uno de sus hijos, tir de las 10:00 am de hoy. tres situaciones de infelicidad que emularon, la casa Desde muy que les tumbó el temprano hoy, Día huracán Santa Clade los Tres Sanra; y la bondad de tos Reyes y del initener 13 hijos, con cio de la Epifanía, un terreno propio estos humildes que no le deben a puertorriqueños nadie. En ese fuepreparan un altar go mencionado, lo de flores silvesúnico que no se tres con los icoquemó, fue un cuanos de los Reyes dro de losTres Reyes y donde sin inteMagos que tenían rrupción, un gruen una pared. po de trovadores “En el fuego sólo les ofrece sus décise quedó un cuamas a laVirgen de dro, el de los Reyes la Providencia. Al en la pared. ¡Ay encomendarle a Santísimos Reyes los Reyes la salud milagrosos! Fuide la familia o mos dándole las algún otro progracias y ahí fue blema, se hace un donde cogimos rosario y le piden más auge para la a la Virgen que les promesa porque permita realizar todo lo demás se la promesa sin quemó. Eso se quecontratiempos y El matrimonio de don Severiano Ayala y doña Julia Matos celebra en el barrio dó intacto. Esos que todo discu- Pesas, sector Las Cañas de Ciales, a partir de las 10:00 am de hoy, una promesa son milagros que rra en paz y en de Reyes que, como dicen, les ha llevado por el camino correcto. el Señor le da a calma. uno. Como la proRecuerda don Severiano que este fervor nació cuan- mesa venía de la abuela, la seguimos. Pero, después do la abuela Blasina llegó desde Corozal hasta este sec- que la abuela faltó, pues, mi mamá la siguió y la cogitor y que para evitar verse en mala situación, le pidió mos nosotros. Si tenía una gallina la vendía y seguía, a los Reyes conseguir un trabajo. Lo obtuvo en la otro- comprábamos galletas lo que fuera para darle a los ra Hacienda El Alba como cocinera. Al asumir la pro- compañeros de la Promesa y a los músicos, con un mesa, se encontraba don Severiano con sus padres y poquito de café. Y ahí seguimos luchando hasta ahoesposa enferma “troceando”, como dice, granitos de ra que ya estamos viejos. Dijimos vamos a cambiar la carbón que vendía a siete centavos el saquito. Como Promesa de día porque de noche ya no podíamos. su madre, Encarnación Román, ya tenía la promesa, Después nos nació la chiquita Hilda, después de tener decidió asumirla cobrándole a los músicos tres dóla- 13 hijos. El día después de Reyes fue que nació”, apunres ese año. tó don Severiano. “Estábamos muy mal. Eso fue en el 1941; y como En otros aspectos de la vida del ayer, doña Julia como tuve la suerte de vender unos trozos de carbón. con- gran orgullo tiene el haber superado la pobreza, que la seguí algo qué comer ya que estábamos recién casa- deben al gobernador Luis Muñoz Marín, quien les diedos. Entonces, pasa que tuve un sueño, y es que llegaba ra zapatos. a mi casa una palomita negra. Yo la cogí y le hice un “Eramos pobres de dineros pero mi pa’i tenía un palomar. Cuando cae la mañana yo le dije a Julia el sue- corazón de Dios. El se murió de 55 y mi mamá de 97. ño y me fui a trabajar por 50 chavos. Cuando voy a bus- Yo fui a la escuela y estuve hasta octavo grado de aquecar unos guineítos para hacerlos sancocha’os y un llos pa’l 35 ó 36. Yo tenía unos zapatos y me los ponía pedacito de bacalao, ella me dice que el sueño salió. para la escuela. Tenía que quitármelos porque le ponía Ella me dice que la palomita llegó y se metió dentro de un canto de alambre como los cerdos para que no se la letrina. Julia la cogió aunque estaba débil. Conseguí comieran la yautía. Así mismo hacía con los zapatos un palomo y seguida la cogió y ahí siguió la ‘prospera- para que no se dañaran. Era ignorancia. Iba hasta un ción’. Seguimos poco a poco hacia adelante, y después palenque de emajagua que había allí en la cojoba y los vino el primer muchacho, viviendo en una casita de dejaba allí. Y venía descalza a casa. Los traía y los guarpaja de caña, cercá de yagua y el pisito era de tabla de daba, y le ponía la horquillita. Andábamos descalzos las mismas palmas que se cortaban. Al fin y al cabo, desde primer grado”, apuntó doña Julia quien ya cuennos hicimos de unas cuantas cabezas de gana’o, había ta con 90 años de edad.
JORGE RODRÍGUEZ
EL VOCERO
SUMINISTRADA

SUMINISTRADA

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

25

Festejan Michael los dos añitos de Liam
RITA PORTELA LÓPEZ
EL VOCERO

Los orgullosos padres quieren crearle recuerdos inolvidables a su pequeño Liam Michael de dos años con su primera visita a los parques de Disney.

“Recuerdo cuando mis padres me llevaron a Disney por primera vez cuando tenía solo tres años y eso es lo mismo que quiero para mi hijo”, dijo de primera instancia Shalim Ortiz, quien celebró ayer junto a su esposa Leslie Ann Machado, los dos añitos de su hijo Liam Michael, así como la víspera del Día de Reyes en Animal Kingdom de Disney de Orlando. El actor explicó que es importante crearle una base a su niño con recuerdos “en familia” que pueda relatar una y otra vez en conversaciones de sobremesa o en compañía de amigos. “Nos han tratado muy bien y casualmente nos tocó una habitación cuya vista por la ventana es la de la capilla donde mami (Charytín Goyco) y papi (Elín Ortiz) renovaron sus votos en el 2007. Así que estamos entre mucha magia”, destacó. Sobre Liam comentó que está en una etapa de “sombreros y bandanas”, tendencia que asegura heredó de su abuela materna. “Lo ‘flashy’ de mami lo tiene él”, apuntó al confesar que tanto él como su esposa se sentían niños como Liam en el mundo Disney. Agregó que todavía no ha puesto a su primogénito a recoger la gramita para los camellos, porque “es muy bebé”, pero ya para el año entrante espera inculcarle la tradición. “Los Reyes siempre fueron bien importante en nuestra familia y quiero lo mismo para mi muñequito”, agregó. Shalim, Leslie y Liam Michael vacacionarán por unos días más en los complejos de Disney para luego retomar sus respectivas rutinas. Y es que la pareja vive ahora en Florida (US) luego de que la presentadora de televisión se uniera al equipo de Home Shooping Network. “Estamos ahora entre Los Ángeles, Florida y México, pero al estar más tiempo por acá (Orlando y Miami)

Shalim Ortiz, Leslie Ann Machado y su pequeño Liam Michael posan junto a Donald Duck en Animal Kingdom.

estamos cerca de mi familia y de la de Leslie, porque nos quedan a un vuelo de dos horas y media, ya que viven en Nueva Jersey”, comentó. El también cantante, quien en noviembre pasado culminó una temporada en México tras la grabación de la teleserie “XY”, dijo que se concentrará en su carrera como actor y sobre todo de cine en español. “He sido agraciado y bendecido de poder trabajar piezas de calidad en mi lengua original. No todo el mundo puede decir lo mismo. Y tengo que agregar que el cine y la televisión mexicana, así como la latina en general no tiene nada que envidiarle a las producciones de Hollywood”, dijo el artista que ha trabajado en series anglosajonas como “Heroes” y “CSI Miami”. Fue más allá al comentar que admira la nueva cepa de productores y guionistas tales como Gael García Bernal y Diego Luna con sus respectivas empresas, así como con los que ha laborado en filmes y series televisivas. “Tienen hambre de hacer cosas diferentes y revolucionarias, y me enorgullece formar parte de toda esa ola de trabajo”, apuntó. Shalim acaba de rodar el filme “5 Bravo” que es una colaboración de las casas productoras Lions Gate y Video Cine. “Esta es la opera prima de Cuno Becker que está haciendo de director y guionista de un ‘thriller’ lleno de suspenso de una película americana a cerca de unos paramédicos que encuentran a unas personas tiroteadas. A mí me toca hacer un gángster joven, con trenzas y todo. Me parezco a un rapero, es más un poco a René Pérez de Calle 13”, bromeó. Mientras, se alista para el estreno de “Sangre de familia”, que rodó en el 2009, en marzo próximo durante el Festival de Cine de Guadalajara. También tiene en agenda la nueva temporada de la teleserie “XY” y la cinta “Abril y mayo”.

Fotos cortesía de Disney Destinations LLC

26

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

breves
Feliz con su maternidad
“Lo mejor que me ha pasado en la vida”. Así describe Águeda López, compañera del cantautor Luis Fonsi, la llegada de Mikaela a sus vidas. La princesa llegó el pasado 20 de diciembre y su orgulloso padre lo anunció a través de las redes sociales. Todavía no han presentado a la pequeña en sociedad; solo conocemos su pequeña y tierna ÁGUEDA LÓPEZ manita, la que aparece en una foto publicada por Fonsi en su Twitter.

Miguelito
se siente casi grande
ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO

En el primer lugar de Billboard
El cantante Christian Pagán, ganador de “Idol Puerto Rico”, logró que su producción “De miles a uno” se encuentre, al inicio del año, en primer lugar en el Billboard Latin Album Chart, en Estados Unidos y Puerto Rico. El disco compacto, lanzado bajo el sello Universal Music Latino, incluye 10 temas, de los cuales siete recogen su paso triunfal por la competencia transmitida por WAPA TV. CHRISTIAN Pagán grabó, también, el PAGÁN dueto “Navidad es amor” con Japhet Albert, primer finalista del programa, y una colaboración con Erika Ender. El artista estuvo firmando autógrafos en Bayamón, Mayagüez, Humacao y Ponce. (INS)

Comparte testimonio
El cantante Jossie Esteban compartirá el domingo su testimonio en la Iglesia Vida de San Juan, “para así impactar al pueblo de Dios”. El famoso merenguero hablará sobre todo su proceso de conversión y sus días en la orquesta Patrulla 15, según trascendió. La actividad está pautada para las 11:00 am en las instalaciones de la Iglesia, ubicada en la urbani- JOSSIE ESTEBAN zación Matienzo Cintrón, frente al Bloque A-21 del Residencial Manuel A. Pérez. (INS)

El cantante celebró ayer sus 13 años de edad, con sus familiares y amistades.

Con la aprobación de su hijo
REDACCIÓN
EL VOCERO

Si hay alguien que aprueba el nuevo romance entre Marc Anthony y la modelo Shannon de Lima, es el hijo adoptivo del cantante, Chase Muñiz, quien a través de su cuenta en Twitter ha escrito en múltiples ocasiones mensajes que reflejan su apoyo a la nueva pareja. Tan reciente como hoy tuiteó en inglés: “Mi papá está contento, yo estoy contento. Te amo papá!!!!!!!!”.

También, el jovencito que aparece como @DA1CHASE, promueve la cuenta en la red social de la venezolana. “A todos mis seguidores y a todo el mundo en Twitter sigan a la mejor pareja del 2012 y de años por venir @MarcAnthony y @Shadelima !!!!!”, escribió también en inglés. En otro de sus tuits recomendó a sus seguidores a seguir a la “bella y hermosa @Shadelima”. La modelo, por su parte, hizo lo propio al publicar: “Todos a seguir a @DA1CHA-

SE el maravilloso hijo de @MarcAnthony _” Muñiz también ha dedicado varios de sus tuits a la expareja de su papá, Jennifer López. “Todavía amo a mi madrastra J.Lo. Por siempre. Eso nunca va a cambiar. Será mi mamá siempre”, escribió. Asimismo, mencionó a los fanáticos de la Diva del Bronx que lo único que quiere es que su “mamá y papá estén contentos”. Marc adoptó a Chase cuando salía con la policía neoyorkina Debbie Rosado.

MARC ANTHONY Y SHANNON DE LIMA

SUMINISTRADA

SUMINISTRADA

El reguetonero Miguelito dejó su niñez para iniciar la adolescencia al cumplir ayer 13 años de edad, ocasión que celebró con sus familiares y amigos en su hogar. “De verdad, me siento muy bien. Se siente bien llegar a la adolescencia porque estás casi grande, en el medio. Estoy preparado para enfrentar la adolescencia. Estoy preparado para todo”, indicó al hacer un alto en su fiesta para atender a este rotativo vía línea telefónica. Al nacer en el Ashford Presbyterian Community Hospital (El Presby) en El Condado, San Juan, midió 20 pulgadas y pesó 6 libras con 13 onzas. Desde los 7 años de edad, sus padres Dorcas Morales y Wascar Valenzuela lo encaminaron por el mundo del espectáculo, por demostrar talento y disciplina. Ha sobresalido en el reguetón, género que ha interpretado en diversos escenarios locales y del exterior. Además, tiene su línea de ropa Heir y su marca de vitaminas Miguelito’s Vites. Además, ha participado en películas, entre estas, “Nadie sabe lo que tengo”. El año pasado, la revista Billboard lo seleccionó como uno de los menores de edad más importantes en la música de los Estados Unidos. Esas experiencias lo han ayudado a forjarse en el jovencito que es hoy. “Al estar entre adultos me ayuda porque me hace más maduro. Hay muchos niños que no son tan maduros como deberían ser a esa edad”, dijo el originador y portavoz del movimiento “Alto a la violencia”. Durante la etapa de su niñez adquirió muchos conocimientos sobre la vida y a compartirenactividadesconadultos.“Aprendí a estar en reuniones y no aburrirme porque son muy largas ahora; a siempre respetar a los adultos y niños y hacer mis trabajos bien. Cuando llegue a más adulto sé que como hombre de familia, tengo que trabajar muy fuerte para ayudar a mi famila”, expresó Miguelito, a quien le gustaría tener en unfuturo tres o cuatro hijos y preparar-

se en otros oficios en caso de que no continúe en la música. “A mí lo que me gustaría estudiar es producción de eventos y técnico de sonido”, confesó. También le encantaría ser jugador de balompié o soccer. Pertenece al equipo Dorado Real y al de su escuela Tasis en Dorado. Sueña con formar parte del equipo Islanders. Este año, planifica grabar un disco en inglés y mercadear su línea nueva de artículos escolares y su videojuego “Miguelito Time Traveler” de Global Games. En éste se convierte en un súperheroe que defiende a su novia en cuatro escenarios, desde la Edad de Piedra hasta la Era Espacial. Aparte de su carrera artística y su empresa, el cantante se preocupa por la situación social de la Isla. Por tal razón, exhorta a promover la Buena convivenciayaevitarlaviolencia. “La violencia es lo que estamos tratando de parar no solamente en Puerto Rico, sino (también) en el mundo entero. Recuerden que a este mundo nos trajeron para pasarla bien con todo el mundo, en familia. ¡No a la violencia!”, sostuvo. Hoy, Día de Los Tres Reyes Magos, se presentará a las 12 del mediodía en el Parque Luis Muñoz Rivera en San Juan; a las 2:30 pm en el Yauco Urban Park; a las 4:30 pm en la Plaza Pública de Guayama y a las 8:30 pm en el parque Las Cascadas en Aguadilla.

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

27

la movida

E

n familia

SUMINISTRADAS

Fiesta de los Reyes Cantores Isabelinos
Fecha: viernes Hora: 9:00 am a 7:30 pm Lugar: Plaza Manuel Corchado y Juarbe Habrá Feria de Artesanías, Peregrinación con estampas navideñas, así como varios espectáculos artísticos.

Misa jíbara con los Reyes
Fecha: viernes Hora: 11:00 am Lugar: Plaza de Recreo de Juana Díaz

Eucaristía de Reyes
Fecha: viernes Hora: 6:00 pm Lugar:Parroquia San José en Camuy

Aparición de los Reyes
Fecha: viernes Hora: 6:00 pm Lugar: en la carretera 693 de Dorado

Reyes en Puerta de Tierra
Fecha: sábado Hora: 3:00 pm Lugar: El Falansterio de Puerta de Tierra

Promesa de Reyes
Fecha: viernes Hora: 10:00 am Lugar: Barrio Cialito Centro de Ciales

Magic Christmas West
Fecha: viernes, sábado y domingo Hora: 6:30 pm a 10:30 pm Lugar: Litoral de Mayagüez Habrá shows artísticos, musicales, Payasos (Tapete y Amigos) en días especiales y muchas sorpresas más. Además podrán disfrutar del árbol iluminado de 15 pisos (135 pies de altura) nieve, pista de patinaje, ponnies (“Mi pequeño Pony”) e Inflables.

Feria The Park
Fecha: sábado y domingo Hora: 3:00 pm Lugar: Estadio Hiram Bithorn La Feria estará disponible con una gran variedad de machinas hasta el 16 de enero.

28

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

Horóscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Quizás estés algo nervioso y excitado y te descontroles un poco en tus comida y en tus sueños.Vas a vivir un período muy feliz y activo para las relaciones, el amor y la amistad. Puedes sentirte impulsado a participar en las reuniones y diversiones con amigos, busca la autoafirmación. Números de la suerte: 21, 50. (21 abril - 20 mayo) Visiones amplias y sabias sobre tu vida y tu futuro, atención a los sueños. Estarás susceptible a las opiniones ajenas sobre ti. Hazte de oídos sordos aunque te cueste. Tu sexualidad necesita imaginación, las preocupaciones no te dejan ser como tú eres pero no te preocupes, que todo se te arreglará. Números de la suerte: 8, 64. (21 mayo - 20 junio) Plutón afecta tu relación con las parejas jóvenes o los niños, quizás les estés exigiendo demasiado y debes ser más comprensivo y tolerante.En el amor cuídate exageradamente ya que todo triángulo o relación oculta saldrá a la luz. Problemas en tu niñez salen a la superficie ahora que Plutón se torna directo. Números de la suerte: 5, 28.

El amor es la medicina…
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicología transpersonal, naturopatía, disciplinas místicas y esotéricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mágicos 787-798-6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

(21 junio - 22 julio) Encontraras apoyo con facilidad especialmente para proyectos con relación a una reforma en tu hogar. Necesitas prestar mayor atención a los pequeños detalles de tu hogar para hacerlo más cómodo y familiar, ten cuidado con tus dolencias habituales,no hagas aquellas cosas que sabes que te perjudican. Cuídate un poco más. Números de la suerte: 26, 37.

(23 julio - 22 agosto) Ponte en forma. La energía de Plutón enfatizara en ti los deseos de mantenerte saludable tanto a nivel físico como mental. Se impone una regeneración completa en tu manera de alimentarte,no lo sigas dejando para después o será muy tarde. Números de la suerte: 9, 59.

(23 agosto - 22 septiembre) Plutón en posición directa te inyecta de una energía increíble,magnífica,para lograr más de lo que te has propuesto conseguir en el día. Buen momento para lanzarte a la conquista de tus sueños,podría presentarse un cambio de trabajo a uno que realmente te guste hacer. Números de la suerte: 6, 48.

(22 septiembre - 22 octubre) Estarás valiente, arriesgado y atrevido, nadie obstaculizara tus metas. Tus amistades te declararán el rey o la reina de la amistad. Hay algo que dejaste pendiente y que ahora regresa para darle punto final, es momento de pagar viejas deudas. Números de la suerte: 10, 62

(23 octubre - 21 noviembre) Espera cambios mayores en el terreno financiero,debes tener paciencia si ves que las cosas no suceden como tú esperas. Este será para ti es un período de ajustes con la presencia directa de Plutón en tu casa once. Es muy posible un cambio de trabajo. Números de la suerte: 6, 83.

(22 noviembre - 21 diciembre) Los nuevos proyectos cobraran una importancia positiva para ti. Para llegar a los resultados adecuados deberás ser más cauteloso. Necesitas dar rienda suelta a tu energía y agresividad canalizándola positivamente hacia el deporte o el trabajo, si lo logras te sentirás más vivo y enérgico. Números de la suerte: 18, 78.

(22 diciembre - 19 enero) La energía de Plutón te lleva a madurar haciendo de ti un mejor ser humano. Aprende todo lo que puedas de las experiencias que vas a tener durante este tránsito. Experiencias místicas llamarán poderosamente tu atención y tu ser se inclinará ante ellas. Números de la suerte: 51, 62.

(20 enero - 18 febrero) Tomarás decisiones importantes en cuanto al futuro de tu familia. Estarás hoy en control y podrás cambiar todo aquello que no te guste o que te moleste.Tú tienes una muy buena imaginación y se te hará fácil crear las condiciones necesarias para sentirte a gusto. Números de la suerte: 3, 48.

(19 febrero - 20 marzo) A pesar de los desengaños amorosos volverás a enamorarte. No tendrás el menor temor en entregar tu corazón.Tu poder personal y magnetismo te ayudaran a lograr milagros en el amor y en la vida profesional,si lo que buscas es armonía emocional la obtendrás de tu ser amado. Números de la suerte: 1, 58.

¿DOMINADO Y ENTREGANDO SU PODER PERSONAL?
Sentirse obligado a visitar a alguien, a telefonear, invitar, a hacer de chofer y cosas por el estilo. Pedirle permiso al cónyuge para cualquier cosa, incluso para gastar dinero, para hablar o para usar el auto. Las invasiones a la intimidad de los demás, como por ejemplo revisar los cajones de los niños o sus cartas o cuadernos secretos. Frases como: “Yo no podría decirle lo que siento, a él no le gustaría”. Sentirte atado a algún trabajo especial y no atreverte a trabajar por tu cuenta. Sentirse incómodo por la conducta de un cónyuge, o un padre o un hijo, como si lo que ellos son fuese parte de lo que tú eres. Pasarte la vida entrenándote, es decir preparándote para algún trabajo o un puesto. Sin dejar jamás la fase de entrenamiento por una de confianza en ti mismo. Molestarse, sentirse dolido, por lo que los otros digan, piensen o hagan. Poderte sentir feliz o realizado solo si tu compañero se siente de la misma manera. Dejar que los demás te den órdenes, sin cuestionar cuando no estás de acuerdo Dejar que otros tomen decisiones por ti o pedir siempre consejo antes de tomar una decisión. “Estás en deuda conmigo, mira lo que hice yo por ti”. Las obligaciones que van con la dependencia. Abandonarte completamente, sin importarte tu vida, cuando algún ser amado muere o se enferma gravemente.Tener cuidado con el lenguaje que se usa ante una persona dominante, para no molestarla. Mentir constantemente respecto a tu propio comportamiento, y tener que tergiversar la verdad para no perturbar a “ellos”. Debes observarte como actúas cuando estás delante de otros ya que tú impones las reglas de respeto hacia tú persona.

29
EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

30

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

31
EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495

32

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHÍCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Públicos Grúas Equipo pesado Recreación Motoras Botes Servicios de autos BIENES RAÍCES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELÁNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

CAROLINA JARD COUNTRY CLUB, 2h-1b, marq. 2 carros. Incl agua $700 ` 963-1771

500 Casas Venta Area Metro
MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAÑOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION

Río Piedras

740 VENTAS MISCELÁNEAS

Laundry
SE SOLICITA PLANCHADOR(A) para Prensa Vapor con exper. 787.722-5475 martes-sábado.

Legales
ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS

000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHÍCULOS
AUTOS nuevos y usados desde $0 Pronto con los pagos mas bajos. DARLEEN 787-922-0576 USADOS COMO NUEVOS pagos desde $189. con o sin pronto. Cano Rene ` 787-944-2921

200 SERVICIOS AUTOS
Piezas/ Accesorios

LAS LOMAS Apartamento 2 cuartos Interior.Incl agua Llamar al 787-310-5390

San Juan/ Santurce

` 787.622-2300 Exts. 450 y 204

EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALIBAYAMÓN CAFETERÍA solicita MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. emplead@ turno de 2-10pm. Tel C. LIMARDO ` 787-767-6630 787-436-2718

Restaurant/ Fast Food

` 790-5151 `

SANTURCE, CALLE HOARE 662 Río Piedras ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, EVELIO AUTO ELECTRIC Alternadores y starters desde com, coc, laundry ,con patio $10. Reparación $35 más pie- ` 787 632-2997, 646-1092 VENTA PARCELA 520.2m, Parc. zas. Garantía en labor de por viFalu, 2h, casa madera sala, da. Baterías nuevas $29.99 + ivu y la usada. Carr #2 Km 43 270 Apts. Alquiler com. $30 Mil. 787-225-3070 Vega Baja 807 1593 Area Isla VILLALBA, 1H, s/c/c, pkg. balArea Isla con y terraza. Inc. agua y luz. $275. 295-5505 261-0004 AGUADILLA, 3H-2B, 767 metros, $100,000. Carr 110 a 1 290 Casas Alquiler min Carr #2. (787) 507-1194

741 ANIMALES
746 Arboles/ Frutales
Nativos y Exóticos. Injertos paren pequeños. Llegaron injertos de Rambutan. Caguas 787.744.2078 787.207.8917

SEGURO SOCIAL
¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS

520 Casas Venta

810 CLASES
Guiar

Legales
QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE

030 VENTAS VEHÍCULOS
CALIDAD Financiamiento de autos. Sin pto. sin intereses y con quiebra. Pagando desde $50 mens. si cualifica con las ofertas que tenemos y no es aprobado te ganas $5,000 Inf. 8584343 Carr #2 Km 43 Vega Baja

750 Comerciales 760 Generales Muebles/ Enseres
NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO

Area Metro

230 BIENES RAICES

SE ALQUILAN CASAS, 2 Y 3 CUARTOS, RÍO PIEDRAS, (787) 632-4063 NO PLAN 8

330 Casas/Apts. Vacaciones
APTS PLAYA ISLA VERDE

MAY, URB. SULTANA, Carr. #2 Cerca Mayagüez Mall. 5h/2.5b, 2niv. equip. enseres elect. Solar 482 mts. Rebajada de $225,000 a $198,500 omo. ` 787-8626237 1-352-486-4943

030 VENTAS VEHÍCULOS
COMPRAMOS Y VENDEMOS CUENTAS DE AUTO. Oriéntese ` 787.202-9942; 326-4490 CON GARANTIA DE CARRO que no deba Se presta hasta $3000. con un recargo de 10% mensl Tener 40 años o mas. 858-4343

240 ALQUILERES BIENES RAICES
OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesorías Bienes Raíces Financieros Generales Salud

1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. Equip santanaapt.com Lado S.J COMERIO CASA 2 plantas con Hotel. ` 791-7464, 717-7467 media cuerda terreno.20 min. de Bayamon.` 875-5157 ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Días, HATILLO, URB. MAR AZUL, Sems, Mes. ` 787-791-3745; 3h/2b, remodelada, amplio te297-1956, 791-8307; 791-4585 rreno. Cerca Plaza del Norte y Buscarnos www.dalia15.com expreso. 787- 691-0238

520 Casas Venta Area Isla

Carolina, Loíza, RíoGrande, CaBAY YOLIMES Driving School nóvanas, 750-8160 Guay., Bay., Aprenda a cond. en corto y Caguas ` 287-4116 tiempo ` 786–1917, 637-2574 DEBT RELIEF AGENCY J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divor` 787. 780-9292 cio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamenPreparatorias to y poderes lic. Silva 780-0395

$

DIPLOMA 4to. Año. a distancia ENSERES CON GARANTÍA, CO- o presencial. Desde 7mo Pagos MO NUEVOS. ADEMÁS COM- sem.$25. 528-4040/568-4777 PRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 Río Piedras ` 787. 763–2951

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS
Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

360 Habitaciones

560 Fincas Venta

BAYAMON HABS Y ESTUDIOS S.V. FINCA 8 cds toda llana, para Damas o Caballeros solos. 1 solar 2,300 m.c. con casa. Carretera, agua y luz Orocovis ` 603-5518, 373-9630 PR 787 867-2637 / 363-9511

830 SERVICIOS 780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS
LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency)

040 AUTOS AMERICANOS
Ford

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

CAYEY Bo. Lapa, Ganga Sobre 7 1/2cds aprox..3h/2b. Vista panorámica 738-5177/306-4136

$
440 VENTAS BIENES RAICES
460 Apts. Venta Area Metro HATO REY
COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panorámicas. Todos con pkg. Precio por tasación

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS
FORD TEMPO 1994 $1,300. Estoy en Comerio. ` 875-5157

Legales VEGA ALTA FINCA 8 cds ASESORIAS Cantinas llanas, casa empezada segregada. Solar con 4,895 * QUIEBRAS * m/c. 2 apts 1 con 4h-2b, EN HATO REY Contabilidad otro con 1 baño. Doy finan- BAILARINAS Puedes Ganar Lic. Alex Vázquez ` 632-8585 hasta $150 diario, hospedaje y ciamiento si cualifica 212 transp. GRATIS 787-830-1791 426-3908, 939 275-1933 EST. FINANCIEROS, Nóminas QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO!

560 Fincas Venta

831

Radicamos el mismo día. Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para préstamos. Consultas Gratis. 787-309-2242 Preparamos corporación Lord Accountant 787 653-9666

Aceptamos

070 AUTOS EXTRANJEROS
Toyota

` (787) 463-8892

Legales

241 Apts. Alquiler Area Metro Apts. Alq. Bayamón

680 ULTRAMAR

780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS

ABOGADOS

Orientación Gratis y Personal Por abogado de

QUIEBRAS

` 787.721-2115
DE 10am a 12m.

NUEVOS Y USADOS, Con o sin URB. CANA 2H-1B., Luz, agua, crédito. Desde $1,000 pto, te estufa, nevera. No plan 8 montas. Sr. Jiménez 403-3929 ` 279-2871, 539-6800

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484

38 AÑOS DE EXP.

840 SERVICIOS BIENES RAICES
840 Asesoramiento Bienes Raíces

145 Gruas

Carolina

500 Casas Venta Area Metro

CUPEY, URB. PURPLE TREE GRUA DIESEL FORD F-350- ‘93 VILLA CAROLINA 1h-1b, sala Casa 3H-4B. Sala y Com. granequipo de fábrica. Se hace ne- comedor cocina. Agua. luz y des, Vestidor, Oficina, Piscina gocio por Flat Bed 640-6565 pkg. 787-752-3352; 429-0258 Precio a discutir ` 632-2997

700 MISCELANEAS

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, Electricidad PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, DANCERS CLUB, Ponce: Solici- Casos Federales, Plan de pagos. PERITO ELECTRICISTA. Area ta Bailarinas con ó sin exper. Lcda. Pérez Carrillo Metro L.#8760 Sr. Colon Hospedaje. ` 787-449-5695 ` 787-764-1113; 281-8474 787.796-6003, 787.232-3364

Cantinas

880 SERVICIOS FINANCIEROS
890 SERVICIOS GENERALES
RECICLAJE DE radiografías. Rayos X y negativos de imprentas. Se paga al contado. Certificado por HIPPA. (787) 470-7617

Consejeros
❦ ❦ MONSITA ❦ ❦ ¡Compruébelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazón, Cupey. VISITE A DOÑA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sábado de 8am-8pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado por un año. 787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant.

PROF. PAZ ASTRÓLOGO
Consultas por teléfono 1-615585-1704, o escriba PO Box 111802 Nashville, TN 37222

920 SERVICIOS SALUD

930 SUPER GANGAS

940 AVISOS
PERSONAS BUSCADAS
SE BUSCA A LA SEÑORA

MARGARITA RÍOS
La busca su hijo Miguel Angel Ríos. Favor comunicarse con él. Es iMPORTANTE. El la quiere conocer. ` 910- 920-8591 Gracias y Dios la bendiga!

EDICTOS
CB-6776. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE AGUADA.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO
Demandante Vs.

CARMEN DELIA RIOS ROSARIO
Demandado (a) Civil Núm. ABCI201100361. Sobre: Cobro de dinero. Notificación de sentencia por edicto. A: Carmen Delia Ríos Rosario. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 27 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro

del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de diciembre de 2011. En Aguada, Puerto Rico, el 28 de diciembre de Demandados 2011. Ana M. Avilés González, Secretaria General. Por: Erika I. CIVIL NUM: E CD2010-0641 (404). SOBRE: COBRO DE DICruz Pérez, Secretaria Auxiliar. NERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). EstaCB-6771. ESTADO LIBRE ASO- dos Unidos de América. El PresiCIADO DE PUERTO RICO. TRI- dente de los EE.UU. El Estado BUNAL DE PRIMERA INSTAN- Libre Asociado de Puerto Rico. CIA. CENTRO JUDICIAL DE ss. EDICTO ANUNCIANDO PONCE. SALA DE DISTRITO. PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de PriParte Demandante mera Instancia de Puerto Rico, Vs. por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 20 de agosto de 2010, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 30 de enero de 2012, a las 9:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Parte Demandada Caso Núm. JCD2011-1025. Sa- Rico, Sala de Caguas. Siendo lón Núm. G-28. Acción Civil de ésta la primera subasta que se Cobro de Dinero y Ejecución de celebra en este caso, el tipo míHipoteca por la Vía Ordinaria. nimo aceptable como oferta en la Emplazamiento por Edicto. Esta- primera subasta será el tipo mídos Unidos de América. El Presi- nimo pactado en la escritura de dente de los Estados Unidos. Es- Constitución de Hipoteca, o sea, tado Libre Asociado de Puerto la suma de $287,000.00. De no Rico. SS. A: Carmen Diegodea haber remate o adjudicación en Torres Torres t/c/c Carmen D. esta primera subasta se celebraTorres Torres; Carmen Judith rá una segunda subasta el día 6 González Torres t/c/c Carmen de febrero de 2012, a la 1:30 de J. González Torres. Quede em- la tarde, en la cual el tipo mínimo plazada (o) y notificada (o) que aceptable como oferta será dos en este Tribunal se ha radicado terceras partes del tipo mínimo Demanda sobre Cobro de Dinero pactado en la escritura de Consy Ejecución de Hipoteca por la titución de Hipoteca, o sea, la suVía Ordinaria en la que se alega ma total de $191,333.33. Esta que usted le adeuda a la parte segunda subasta habrá de celedemandante lo siguiente: La su- brarse en mi oficina, sita en el loma de $5,509.45 de principal, cal que ocupa el Tribunal de Primás los intereses sobre dicha mera Instancia de Puerto Rico, suma al 10.00% anual desde el Sala de Caguas. La propiedad a día 1ro. de febrero de 2011, has- ser vendida en subasta es la que ta su completo pago, más las pri- se describe a continuación y pamas de seguro hipotecario y ries- ra la cual se dan sus datos regisgo, recargos por demora y cua- trales: “URBANA: Lote número lesquiera otras cantidades pacta- doscientos veinticuatro (224). das en la escritura de primera hi- Predio de terreno radicado en la poteca, desde la fecha antes Hacienda Sabanera localizada mencionada y hasta la fecha del en el barrio Bayamón, de Cidra, total pago de las mismas, más la Puerto Rico, con una cabida susuma de $3,650.00 para gastos, perficial de tres mil doscientos costas y honorarios de aboga- sesenta y nueve punto cuarenta dos. La propiedad hipotecada y siete (3269.47) metros cuadracuya ejecución se solicita tiene la dos. En lindes por el Norte, con siguiente descripción y localiza- Félix Pérez Marrero; por el Sur, ción: - Urbana: Solar marcado con el lote número doscientos con el número 26 del bloque T veintitrés (223) del plano de insde la Urbanización Reparto San cripción; por el Este, con propieAntonio, radicado en el Barrio dad de Juan González Pagán y Canas del término municipal de por el Oeste, con camino de la Ponce, Puerto Rico, con una ca- Loma y con área verde. Enclava bida de 329.00 metros cuadra- una casa de concreto para fines dos. En lindes por el Norte, en residenciales”. Inscrita al folio 97 14.00 metros, con calle número vto. del tomo 458 de Cidra, finca 3, por el Sur, en 14.00 metros, #13,468, inscripción 6ta., del Recon solar número 8 del bloque T; gistro de la Propiedad de Capor el Este, en 23.50 metros, con guas, Sección Segunda. Direcsolar número 27; por el Oeste, ción: Urb. Sabanera 224 Calle en 23.50 metros, con solar nú- Camino de La Loma Cidra, Puermero 25 del bloque T. Inscrita al to Rico. Con el importe de esta folio 115 del tomo 291 (antes venta se habrá de satisfacer la 794) de Ponce, Registro de la Sentencia antes mencionada por Propiedad de Ponce, Sección II, la suma principal de $260,188.18 finca número 14,566 (antes más intereses sobre dicha suma 22,015). Se le advierte que si no al tipo del 5.375% anual, desde contesta la demanda, radicando el día 1 de junio de 2009, hasta el original de la contestación en su total y completo pago, más la este Tribunal y enviando copia suma estipulada de $28,700.00 de la misma al Lcdo. Nicolás para costas, gastos y honorarios Quiñones Castrillo del Bufete de abogado, más cualesquiera Vázquez & Vizcarrondo LLP, a otras sumas que aparezcan de la su dirección PO Box 195389, faz del contrato. Los autos y toSan Juan, Puerto Rico 00919- dos los documentos correspon5389, Tel. (787) 999-5252, Fax dientes a este procedimiento es(787) 751-1038 dentro del térmi- tán de manifiesto en la Secretano de treinta (30) días de la pu- ría de este Tribunal durante los blicación de este edicto en un días y horas laborables, por lo periódico de circulación diaria, se que los interesados pueden refele (s) anotará la rebeldía y se le rirse al expediente allí archivado, (s) dictará sentencia en su con- bajo el civil número que aparece tra, concediendo el remedio soli- en el epígrafe de este Edicto citado, sin más citarle (s) ni oírle Anunciando Primera y Segunda (s). Expedido bajo mi firma y se- Subasta. En testimonio de lo llo de este tribunal. En Ponce, cual, expido el presente, que firPuerto Rico, hoy día 23 de di- mo y sello, en Caguas, Puerto ciembre de 2011. Luz M. Cara- Rico, hoy día DEC. 22 2011. Edballo García, Secretaria Regio- gardo Aldebol Miranda, Alguacil nal. Secretaria (o) general. Por: Auxiliar. Alguacil. Viviana Ríos Hernández, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria (o). CB-6603. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRICB-6601. ESTADO LIBRE ASO- BUNAL DE PRIMERA INSTANCIADO DE PUERTO RICO. TRI- CIA, CENTRO JUDICIAL DE BUNAL DE PRIMERA INSTAN- CAGUAS. SALA SUPERIOR. CIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR.

SIERRA GARCIA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

DORAL BANK

por sí y en la cuota viudal usufructuaria RUBEN LOPEZ FELIX LENIEL ARMANDO LOPEZ FELIX JEASON TEODORO LOPEZ FELIX; ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM
Demandados CIVIL NUM: E CD2010-1859 (612). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 5 de agosto de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 30 de enero de 2012, a las 10:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $202,300.00. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día 6 de febrero de 2012, a las 2:30 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $134,866.67. Esta segunda subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar radicado en la Urbanización Lomas del Sol, situada en el barrio Celada del término municipal de Gurabo, Puerto Rico, identificado con el número, bloque, área y colindancias que se relacionan a continuación y contiene una casa de concreto reforzado diseñada para una familia, construida de acuerdo con los planos y especificaciones aprobados por la Junta de Planificación de Puerto Rico y otras agencias gubernamentales: Número del solar: ciento cuarenta (140). Area del solar: Quinientos veintiocho punto ochenta y siete (528.87). En lindes por el Norte, con el solar número ciento treinta y nueve (139), en una distancia de treinta y siete (37.00) metros; por el Sur, con el solar número ciento cuarenta y uno (141) en una distancia de treinta y siete (37.00) metros, por el Este, con la calle número tres (3), en una distancia de catorce punto cuarenta y cinco (14.45); y por el Oeste, con “Green Belt Area’, en una distancia de catorce punto cuarenta y cinco (14.45) metros”. Inscrita al folio 133 del tomo 448 de Gurabo, finca #17,164, inscripción 2da., del Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Segunda. Dirección: Urb. Lomas del Sol 140 Gurabo, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $190,110.83 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.125% anual, desde el día 1 de mayo de 2010, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $20,230.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Caguas, Puerto Rico, hoy día DEC. 22 2011. Edgardo Aldebol Miranda, Alguacil Auxiliar. Alguacil.

$

CB-6782. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE HUMACAO.

OCHOA BROADCASTING CORP.
DEMANDANTE VS.

CARMEN DIEGODEA TORRES TORRES t/c/c CARMEN D. TORRES TORRES CARMEN JUDITH GONZALEZ TORRES t/c/c CARMEN J. GONZALEZ TORRES

RICARDO FERNANDEZ su esposa FULANA DE TAL y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta entre ambos
DEMANDADOS Civil Núm.: HACI201000676. Sobre: Cobro de dinero. Aviso de Subasta. A: Ricardo Fernández Rodríguez, su esposa Fulana de Tal, la Sociedad Legal de Bienes Gananciales por ellos compuesta; al público en general; tenedores de gravámenes anteriores o posteriores y/o personas con interés. Yo, Hipólito Marcano Camacho, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Humacao, Puerto Rico, al público en general, certifico y hago saber que cumpliendo con un mandamiento expedido por el tribunal, venderé en pública subasta, al mejor postor, en moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mis oficina localizadas en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Humacao, el día 01 de febrero de 2012 a las 10:00 de la mañana la siguiente propiedad inmueble: Solar marcado con el número 1AA de la Urbanización Mansiones del Caribe, localizada en el Barrio Debajo de Humacao, con una cabida superficial de 357.78 metros cuadrados, en lindes por el Norte en dos alineaciones de 10.63 metros y 3.38 metros con terrenos de la Urbanización Villa Humacao; Sur, en una distancia de 1.43 metros y u arco de 12.09 metros con la Calle Opalo; Este, en una distancia de 27.03 metros con facilidades vecinales; Oeste, en una distancia de 24.84 metros con el solar 2-AA. Enclava una estructura en hormigón y bloques para uso residencia. Consta inscrita al tomo 551 móvil, finca 24,795. Se encuentra gravada con una hipoteca a favor de R&G Premier Bank of Puerto Rico por $166,500.00 con fecha de vencimiento de 1 de mayo de 2033. La venta se llevará a cabo para satisfacer, hasta donde sea posible, la sentencia dictada en el caso de epígrafe el 11 de octubre de 2010 y en virtud de la cual se condenó a la parte demandada al pago de $2,000.00 más intereses legales desde la presentación de la demanda y $650.00 para costas, gastos y honorarios de abogado. Por tal razón y de recibirse licitación el producto de la venta será consignado judicialmente para que su desembolso esté condicionado a la ulterior resolución por el Tribunal con competencia sobre este caso. La subasta se llevará a cabo el día y hora señalada. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, están manifiestos en la Secretaría del Tribunal con competencia sobre el caso de epígrafe durante horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas preferentes si alguna, continuarán subsistentes; entendiéndose que el licitador las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de pago de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Para la publicación de este edicto en un periódico de circulación general y para la colocación del mismo en tres sitios públicos visibles del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta y en el que ubica el Tribunal con competencia en el presente caso, si distinto, y del Municipio de residencia, si conocido, de la parte demandada, libro el presente en Humacao, Puerto Rico, hoy 14 de septiembre de 2011. Hipólito Marcano Camacho, Alguacil Supervisor División de Ejecución de Sentencias Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Humacao. Por: Jennisa García Morales, Alg. Aux. CB-6768. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012 lón Núm. G028. Acción Civil de da en el epígrafe, sobre la proORTIZ Cobro de Dinero y Ejecución de piedad que más adelante se desVía Ordinaria. Se anuncia de EDMILLY IVETTE Hipoteca por lapor Edicto. Esta- cribe.Edicto que lapor medio suEmplazamiento este primera HERNANDEZ ORTIZ dos Unidos de América. El Presi- basta habrá de celebrarse el día dente de los Estados Unidos. Es- 30 de enero de 2012, a las 10:00 ZAIDA RIVERA tado Libre Asociado de Puerto de la mañana, en mi oficina, sita Rico. SS. A: MAYRA I. PEREZ en el local que ocupa el Tribunal MALDONADO BREBAN t/c/c MAYRA ISIS PE- de Primera Instancia de Puerto YOLANDA RIVERA REZ BREBAN t/c/c MAYRA I. Rico, Sala de Caguas. Siendo PEREZ. EDGAR RAUL CO- ésta la primera subasta que se MALDONADO RREA COLON. Quede emplaza- celebra en este caso, el tipo míeste Triy JORGE RIVERA da y notificada que enDemanda nimo aceptable como oferta en la bunal se ha radicado primera subasta será el tipo míMALDONADO sobre Cobro de Dinero y Ejecu- nimo pactado en la escritura de
Demandante

33

JOSE BENJAMIN HERNANDEZ MALDONADO LUIS BAUZO ORTIZ MARTA MALDONADO ORTIZ IVONNE TORRES ORTIZ
Demandado (a) Civil Núm. K AC2006-5050. Sala 902. Sobre: División Comunidad de Bienes. Notificación de sentencia por edicto. A: Luis Bauzo Ortiz; Marta Maldonado Ortiz. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 11 de marzo de 2009, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 29 de diciembre de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 29 de diciembre de 2011. Griselda Rodríguez Collado, Nombre Secretario (a). Martha Almodóvar Cabrera, Nombre Secretario (a) Auxiliar. CB-6780. CSP. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. P.O. BOX 190870. SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. Aviso Número: TCE-737. ORIANY’S CONTRACTORS CORP., es concesionaria de este Organismo bajo la franquicia TCE-737 autorizada a operar cinco (5) unidades en la transportación de carga especializada (TCE) (Limpieza de alcantarillados Sanitarios y Parrillas Fluviales) mediante paga a través de la Isla de Puerto Rico. Solicita autorización para adicionar dos (2) unidades a su franquicia. Cualquier persona natural o jurídica que desee comparecer y ser oída, deberá presentar a la Comisión de Servicio Público dentro de los quince (15) días subsiguientes a la fecha de este Aviso, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oída, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su dirección postal: URB. OLYMPIC VILLE #93 Las Piedras, PR 00771. De oponerse a lo solicitado, deberá expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarán para vista pública y serán oídas, las personas que así lo soliciten por escrito a la Comisión. En San Juan, Puerto Rico, hoy DEC 22 2011. Jennifer Aponte Vázquez, Comisionada. Eglée W. Pérez Rodríguez, Comisionada. Juan M. Núñez Márquez, Sub-Secretario. CB-6791. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE PONCE. SALA SUPERIOR.

ción de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $53,474.84 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 6.50% anual desde el día 1ro. de mayo de 2011, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $6,790.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: - Urbana: Solar número 17 del bloque S de la Urbanización Extensión Reparto San Antonio, radicado en el Barrio Canas del Municipio de Ponce, Puerto Rico, con una cabida superficial de 305.50 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 13.00 metros, con los solares número 4 y 5; por el Sur, en 13.00 metros, con la calle número 5; por el Este, en 23.50 metros, con el solar número 16; y por el Oeste, en 23.50 metros, con el solar número 18. En este solar enclava una edificación de concreto de una sola planta dedicada a vivienda. Inscrita al folio 78 del tomo 801 (antes 294) de Ponce, Registro de la Propiedad de Ponce, finca número 1956 (antes 22143). Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Rafael Bras Benítez del Bufete Vázquez & Vizcarrondo LLP, a su dirección PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le (s) anotará la rebeldía y se le (s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle (s) ni oírle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Ponce, Puerto Rico, hoy día 23 de diciembre de 2011. Luz M. Caraballo García, Secretaria del Tribunal Il. Secretaria (o) general. Por: Madeline Rivera Mercado, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria (o). CB-6604. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
Demandante V.

DORAL BANK
Parte Demandante Vs.

NELSON ROSARIO MONTAÑEZ GLENDALY ROSA GARCIA también conocida como GLENDALY ROJAS GARCIA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (Secretary of Housing and Urban Development)

Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $69,426.00. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día 6 de febrero de 2012, a las 2:00 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $46,284.00. Esta segunda subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar radicado en la Urbanización Alturas de Hato Nuevo (Fase III) localizada en el Barrio Hato Nuevo, Gurabo, Puerto Rico, marcado con el #5 del Bloque RR con una cabida de 336.2287 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 25.91 metros con el solar #4 del mismo bloque; por el Sur, en 25.82 metros con el solar #6 del mismo bloque; por el Este, en 13.00 metros con el solar #12 del mismo bloque y por el Oeste, en 13.00 metros con la Calle #6 Este de la urbanización”. Dirección: Urb. Alturas de Hato Nuevo RR05 Gurabo, Puerto Rico. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: CODEMANDADO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA., a cuyo favor hay anotada una segunda hipoteca en garantía de un pagaré a favor del SECRETARY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT, o a su orden, por la suma principal de $2,154.00, (no expresa intereses), vence el 1ro. de marzo de 2033, según consta de la escritura #224 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 30 de septiembre de 2005, ante el Notario Público Luis A. Arrufat Pimentel, inscrita al folio 69 del tomo 400 de Gurabo, finca #15,015, inscripción 3ra. del Registro de la Propiedad de Caguas, Sección 2da. Se hace saber que de acuerdo con 28 USCA Sección 2410© el Gobierno de los Estados Unidos de América tiene derecho a redimir la propiedad objeto de la presente acción pagando la postura en subasta del licitador a quien se le adjudique y ese derecho de redención lo tiene los Estados Unidos de América por un año a partir de la fecha de la subasta. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $64,009.39 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.500% anual, desde el día 1 de febrero de 2009, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $6,942.60 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Caguas, Puerto Rico, hoy día DEC. 22 2011. Alguacil. CB-6770. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO
Demandante v.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO
Demandante v.

NELSON ARMANDO HOUELLEMONT KOLB KELVY SIERRA GARCIA también conocida como KELVY TERESITA

CARMEN MILAGROS DELGADO FEBRES y la Sucesión del finado RUBEN LOPEZ SANCHEZ compuesta por CARMEN MILAGROS DELGADO FEBRES

CARMEN MARIA RAMIREZ EDITH CRIMILDA IRIZARRY ORTIZ GLADYS CONCEPCION IRIZARRY RAIZA HERNANDEZ

Demandados CIVIL NUM: ECD2010-0500 (401). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 21 de mayo de 2010, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés Parte Demandada Caso Núm. JCD2011-1108. Sa- de la parte demandada nombra-

MAYRA I. PEREZ BREBAN t/c/c MAYRA ISIS PEREZ BREBAN t/c/c MAYRA I. PEREZ EDGAR RAUL CORREA COLON Estados Unidos de América

DORAL BANK
Parte Demandante Vs.

BERNARDA VAZQUEZ GARCIA
Parte Demandada Caso Núm. FCD2011-1299. Salón Núm. 404. Acción Civil de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: BERNARD VAZQUEZ GARCIA. Quede empla-

zada (o) y notificada (o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $89,781.51 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 8.50% anual desde el día 1ro. de abril de 2011, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $10,285.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente descripción y localización: - Urbana: Solar radicado en la urbanización Villa Carolina, situada en el Barrio Hoyo Mulas de Carolina, Puerto Rico, marcado con el número 36 de la mañana 122 con un área de 370.50 metros cuadrados. En lindes: por el Norte, con el Lago Carolina, distancia de 14.25 metros; por el Sur, con la calle Carolina Lakes, distancia de 14.25 metros; por el Este, con el solar número 37, distancia de 26.00 metros; y por el Oeste, con el solar número 35, distancia de 26.00 metros. Enclava una casa. Inscrita al folio 102 del tomo 683 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda, finca número 27,418. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Rafael Bras Benítez del Bufete Vázquez & Vizcarrondo LLP, a su dirección PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le (s) anotará la rebeldía y se le (s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle (s) ni oírle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Carolina, Puerto Rico, hoy día 28 de noviembre de 2011. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional, Int.. Secretaria (o) general. Por: Denisse Torres Ruiz, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria (o). CB-6612. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.

34 EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012compuesta
El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $216,104.21 de principal, más intereses al 8 1/2% anual desde el día 1ro. de junio de 2007, más la suma de $22,720.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 19 de enero de 2010. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 8 DE FEBRERO DE 2012, A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $227,200.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 15 DE FEBRERO DE 2012, A LAS 1:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $151,466.67 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 22 DE FEBRERO DE 2012, A LAS 1:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $113,600.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 14 de septiembre de 2011. Samuel González Isaac, Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina.

por ambos John Doe Aseguradoras X, Y, Z
Demandado (a) Civil Núm. K CM2011-1311. Sala: 807. Sobre: Cobro de dinero. Notificación de sentencia por edicto. A: GAME WIZARD Y PALOMA DEL LLANO ORTIZ. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 12 de julio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 29 de diciembre de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 29 de diciembre de 2011. Griselda Rodríguez Collado, Nombre Secretario (a) Regional Interino (a). Jessenia Maldonado Maisonet, Nombre Secretario (a) Auxiliar. CB-6793. PUBLIC NOTICE. OFFICE OF INDUSTRIAL TAX EXEMPTION. CASE NO. 11-83-ER-14 The general public is hereby notified that - ORIANA ENERGY, LLC -, has filed a Tax Incentives Application in the Office of Industrial Tax Exemption, located at 355 Franklin D. Roosevelt Avenue, PRIDCO Building, Hato Rey, Puerto Rico, under Act 83 of July 19, 2010, also known as the “Puerto Rico Green Energy Incentives Act” for the production and sale, at a commercial level, of green energy for consumption in Puerto Rico, as the owner an direct operator of the production unit and the assembly of green energy generation equipment including all other functions necessary to carry out such business, included but not limited to the installation and construction management of the equipment. The energy will be produced by a solar photovoltaic panels and inverters at the Plant, will convert the energy collected from the sun into electricity that will be sold to the Puerto Rico Electric Power Authority. Business address: Costa De Oro, H185 “E” Street, Dorado, PR 00646. Representative: Yamary González Berríos, McConnell Valdés. Principal shareholders: YAROTEK, LLC. Any person, natural or legal, that opposes this Application, shall have an administrative hearing to be appointed at the Office of Industrial Tax Exemption, provided a written opposition statement (duly sworn and notarized) is previously filed within ten (10) working days, beginning on the publication date of this notice. Elizabeth Aponte Rivera, Director.

HOME MORTGAGE COMPANY, por la suma de $69,546.00, con intereses al 8% anual, vencedero el 1 de julio de 2022, constituida mediante la escritura número 582, otorgada en Cabo Rojo, Puerto Rico, ante el notario Rafael Morales Cabranes, inscrita al folio 61 del tomo 515 de Cabo Rojo, finca 19090, inscripción 1ra., Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de San Germán. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 15 de diciembre de 2011. Lic. Norma G. Santana Irizarry, Secretaria Regional. Secretaría General. Por: Jazmín Sanabria, Sec. de Servicios Auxiliar. MR-5389 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS

notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 29 de diciembre de 2011. En Río Grande, Puerto Rico, el 29 de diciembre de 2011. Miriam Rosa Maldonado - Interina, Nombre Secretario (a). Sue Laurie Soto Acevedo, Nombre Secretario (a) Auxiliar. CB-6774. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

cación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 29 de diciembre de 2011. En Caguas, Puerto Rico, el 29 de diciembre de 2011. Carmen I. García Pérez, Nombre Secretario (a). Lydia González Díaz, Nombre Secretario (a) Auxiliar. CB-6775. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA DE COAMO.

DORAL BANK
Demandante V.

HR & ASOCIADOS, INC.
Demandante Vs.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CAGUAS COOP
Demandante v.

OSCAR TORRES RIVERA, CARMEN I. RODRIGUEZ, POR SI Y EN REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandado(a) Civil: EACI201100606 (611) Sobre: COBRO DE DINERO REGLA 60. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: OSCAR TORRES RIVERA, CARMEN I. RODRIGUEZ, POR SI Y EN REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS. URB SANTA JUANA II, CALLE 112 K15, CAGUAS PR 00725. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 14 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de diciembre de 2011. En CAGUAS, Puerto Rico, el 27 de diciembre de 2011. CARMEN I. GARCIA PEREZ. Nombre Secretario(a). LYDIA GONZALEZ DIAZ. Nombre Secretario(a) Auxiliar. Firma Secretario(a) Auxiliar.

VR EL GRAN AQUARIO, INC. VIVIAN ROSSEAU PUEBLA por sí como Presidenta de VR Aquario, Inc. y Sociedad Legal de Gananciales de Vivian Rosseau Puebla y Fulano de Tal
Demandado (a) Civil Núm. K PE2011-4085. Sala 506. Sobre: Desahucio (falta de pago e incumplimiento de contrato) y cobro de dinero. Notificación de sentencia por edicto. A: VR EL GRAN AQUARIO, INC, VIVIAN ROSSEAU PUEBLA, por sí y como Presidenta de VR Aquario, Inc. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 22 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 5 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de diciembre de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 28 de diciembre de 2011. Griselda Rodríguez Collado, Nombre Secretario (a). Hania L. Rosa Cruz, Nombre Secretario (a) Auxiliar. CB-6779. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

ELI SAMUEL ORTIZ RAMOS su esposa LUZ NEREIDA RODRIGUEZ MELENDEZ y la Sociedad Legal de Gananciales
Demandado (a) Civil: B2CI201101241. Sobre: Ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Notificación de sentencia por edicto. A: Lcdo. Antonio J. Colón García, Frau & Associados PO Box 331150 Ponce PR 00733-1150 a ser publicada por edictos. Eli Samuel Ortiz Ramos, p/c Lcdo. Antonio J. Colón García a ser publicada por edictos. Nereida Rodríguez Meléndez, p/c Lcdo. Antonio J. Colón García a ser publicada por edictos. Sociedad Legal de Gananciales Ortiz Rodríguez, p/c Lcdo. Antonio J. Colón García a ser publicada por edictos. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 28 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de diciembre de 2011. En Coamo, Puerto Rico, el 28 de diciembre de 2011. Yvette Ortiz Hernández, Nombre Secretario (a). Linette M. Colón Santiago, Nombre Secretario (a) Auxiliar. CB-6613. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS . SALA SUPERIOR .

DORAL BANK
Parte Demandante VS

EVA'S PROPERTY ANITA DONES LEBRON Y SU ESPOSO ENRIQUE SANTIAGO RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD08-0648. SALON NÚM.: 408. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: EVA'S PROPERTY; ANITA DONES LEBRON Y SU ESPOSO ENRIQUE SANTIAGO RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 29 de julio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: KM 11.9, 853 ROAD, BARRAZAS WARD, CAROLINA, PR 00982. RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Barrazas del término municipal de Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial de 9725.2471 METROS CUADRADOS, equivalentes a 2.4744 cuerdas. En lindes por el NORTE, con la Sucesión López Rodríguez; por el SUR, con Victor Valcarcer y el solar # 2; por el ESTE, con Juana Figueroa viuda de Aquino y el solar # 2 y por el OESTE, con el camino municipal. Enclava una estructura de concreto con fines residenciales. Inscrita al folio 211 del tomo 1400 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda, finca número 57,831.

DORAL BANK ENRIQUE LUIS ROSSY FULLANA T/C/C ENRIQUE L. ROSSY FULLANA T/C/C ENRIQUE ROSSI FULLANA CHRISTINE CARRERAS AMADEO
Parte Demandante VS

DORAL BANK
Demandante V.

CB-6781. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR CB-6789. ESTADO LIBRE ASO- DE CAROLINA EN RG. CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE MAYAGUEZ. SALA SUPERIOR. Demandante V. Demandante

DORAL BANK
vs.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

POPULAR MORTGAGE INC. JOHN DOE
Demandados Civil Núm: ISCI201101961. Sobre: Cancelación de Pagaré Extraviado. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos de América. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Emplazamiento por Edicto. A: John Doe. Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jiménez Seda, Corporate Center Bldg Suite 601, 33 Calle Resolución, San Juan, PR 00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de

JORGE LUIS GOLDILLA FIGUEROA y otros

RAUL GOMEZ NEGRON MARIA ROBLEDO ARCOS y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandado (a) Civil: E CD2011-1185 (402). Sobre: Cobro de dinero y Ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Notificación de sentencia por edicto. A: Raúl Gómez Negrón, Mara Robledo Arcos y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. 12B ST Twins Valley, Caguas PR 00725. PO Box 5565, Caguas PR 00726-5565. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 23 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publi-

CB-6767. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

BUILDERS GROUP & DEVELOPMENT CORP.
Demandante

GAME WIZARD INC. PALOMA DEL LLANO ORTIZ RAMON ORTIZ RIVERA y NANCY NOVA PRAT ambos por sí en representación de la Sociedad de Bienes Gananciales

Demandado (a) Civil: FBCI2011-00835. Salón: 0004. Sobre: Cobro de dinero y Ejecución de hipoteca. Notificación de sentencia por edicto. A: Jorge Luis Goldilla Figueroa, Adaliz Morales López y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 23 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta

Parte Demandada CIVIL NUM.: ECD2010-1381. SALON NÚM.: 612. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: ENRIQUE LUIS ROSSY FULLANA T/C/C ENRIQUE L. ROSSY FULLANA T/C/C ENRIQUE ROSSI FULLANA; CHRISTINE CARRERAS AMADEO ; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 6 de julio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: C-7, ORQUIDEA ST., LA ESMERALDA, CAGUAS, PR. RÚSTICA: Parcela de terreno radicada en el barrio Cañaboncito de la municipalidad de Caguas, Puerto Rico, marcada con el número C-7 en el plano de inscripción para el proyecto La Esmeralda, prepara-

do por el ingeniero Rafael Lugo, licencia número 4571, con una cabida superficial de 4.104 cuerdas, equivalentes a 16,130.4997 metros cuadrados y colinda por el NORTE en tres distintas alineaciones, una de 130.934 metros, otra de 40.035 metros y la otra de 41.707 metros lineales con terrenos de Antonio Rodríguez; por el SUR, en 6 distintas alineaciones una de 33.149 metros; otra de 27.82 metros; otra de 51.532 metros; otra de 33.030 metros; otra de 1.951 metros y otra de 33.203 metros lineales con la calle A del proyecto; por el ESTE, en una distancia de 67.268 metros con la parcela C-8 del proyecto y por el OESTE en una distancia de 105.060 metros lineales, con la parcela número C-6 del proyecto. Enclava una estructura de hormigón reforzado y bloques de hormigón con techo parcial de asbestos tipo residencial para una familia. Inscrita al folio 132 del tomo 836 de Caguas, Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera, finca número 27,710. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $168,923.75 de principal, más intereses al 6-1/8% anual desde el día 1ro. de enero de 2010, más la suma de $18,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 29 de marzo de 2011. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 2 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $180,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 9 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 3:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $120,000.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 16 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 3:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $90,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Caguas, Puerto Rico, hoy día 29 de julio de 2011. Edgardo Aldebol Miranda, Alguacil Auxiliar. Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Caguas.

CB-6792. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO LA PUERTORRIQUEÑA
Demandante Vs.

CARMEN ROJAS y MARIA ANTONIA HERNANDEZ
Demandado (a) Civil Núm.: K PE2011-4207 Sala: 905. Sobre: Desahucio. Notificación de sentencia por edicto. A: Carmen Rojas y María Antonia Hernández. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 27 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de diciembre de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 28 de diciembre de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Nombre Secretario Regional. Julia Morales Flores, Nombre Secretario (a) Auxiliar. CB-6788. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Demandante vs.

JOHN DOE
Demandado Civil Núm: KCP2011-0197. Sobre: Cancelación de Pagaré Extraviado. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos de América. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Emplazamiento por Edicto. A: John Doe. Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jiménez Seda, Corporate Center Bldg Suite 601, 33 Calle Resolución, San Juan, PR 00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de FIRST FINANCIAL CARIBBEAN CORPORATION H/N/C HF MORTGAGE BANKERS, por la suma de $72,685.00, con intereses al 7% anual, vencedero el 1 de enero de 2014, según consta de la escritura número 663, otorgada en San Juan, Puerto Rico, ante el notario Enrique A. Rodríguez Cintrón, inscrita al tomo móvil 276 de Monacillos Este y El Cinco, finca 5903, inscripción 5ta., del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección V. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy DEC 15 de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretaría General. Por: M.J. Osorio Rosario, Sec. de Servicios a Sala. CB-6790. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE PONCE. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Demandante vs.

DORAL MORTGAGE LLC JOHN DOE
Demandados Civil Núm: JCD2011-1287 (602). Sobre: Cancelación de Pagaré Extraviado. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos de América. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Emplazamiento por Edicto. A: John Doe. Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe so-

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012
bre Cancelación de Pagaré Extraviado por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jiménez Seda, Corporate Center Bldg Suite 601, 33 Calle Resolución, San Juan, PR 00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de Doral Mortgage LLC, o a su orden, por la suma de $67,837.00, intereses al 5 1/2% anual, vencedero el 1 de septiembre de 2038, según consta de la escritura número 164, otorgada en Ponce, Puerto Rico, ante el notario Luis Velázquez Mass, inscrita al folio 146 del tomo 2050 de Ponce, finca 44948, inscripción 9na., del Registro de la Propiedad de Ponce, Sección I. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 14 de diciembre de 2011. Luz M. Caraballo, Secretaria General Aux. Por: Rosario Jiménez, Secretaria Auxiliar. Sec. de Servicios a Sala. MR-5388 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE TRUJILLO ALTO GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): --- JOHN DOE Y/O RICHARD ROE (posibles tenedores desconocidos), a cuyo favor aparece presentada la escritura número 19, para que se inscriba HIPOTECA, por la suma de $17,000.00 con intereses al 6% anual y vencederos a la presentación, otorgada en Caguas, el 10 de diciembre de 1999, ante el notario José N. López Sánchez. Presentada el 12 de marzo de 2002, al asiento 268 del diario 1000. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 1 de febrero de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: V - 113 B, HARRISON ST., JOSÉ MERCADO, CAGUAS, PR 00725. URBANA: Solar radicado en la Urbanización José Mercado de Caguas, con cabida de 800.80 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con la calle Harrison; por el SUR, con el solar #4 del plano de inscripción; por el ESTE, con camino dedicado a uso público y por el OESTE, con Concepción Martínez. Enclava edificación.Inscrita al folio 285 del tomo 1053 de Caguas, Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera , finca número 35,862 (antes 10,280). El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 2 de noviembre de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $90,411.98 de principal, más intereses al 7.375% anual desde el día 1ro. de noviembre de 2009 , más la suma de $11,680.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de diciembre de 2009 , por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 3 DE AGOST DE 2011 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $116,800.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 10 DE AGOSTO DE 2011 A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $77,866.66, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 17 DE AGOSTO DE 2011 A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $58,400.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Caguas, Puerto Rico, hoy día 12 de septiembre de 2011. Miguel Maldonado Rodríguez, Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Caguas. CB-6773. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAROLINA. cial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 16 de agosto de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: CALLE 15 SE #1038, REPARTO METROPOLITANO, SAN JUAN, PR 00921. --URBANA: Solar marcado con el #547 en el bloque M54 del plano de inscripción de la urbanización Reparto Metropolitano, radicado en el barrio Monacillos del sitio denominado Río Piedras del término municipal del Gobierno de la Capital de Puerto Rico, con un área superficial de 252.00 metros cuadrados y colinda por el NORTE, en 12.00 metros con la calle denominada Fifteen South Street del mencionado plano; por el SUR, en 12.00 metros con el solar #548 del bloque M54 del mencionado plano; por el ESTE, en 21.00 metros con el solar #545 del bloque M54 del mencionado plano y por el OESTE, en 21.00 metros con el solar #549 del bloque M54 del mencionado plano. --- Inscrita al folio 155 del tomo 4 de Monacillos, finca número 131, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Tercera. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $96,922.57 de principal, más intereses al 8% anual desde el día 1ro. de abril de 2009, más la suma de $10,790.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 1 de junio de 2011. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 16 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $107,900.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 27 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $71,933.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 5 DE MARZO DE 2012 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $53,950.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 23 de noviembre de 2011. Juan M. Ortiz Vázquez, Alguacil Regional. Pedro Hieye González, Alguacil Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan.

35

SCOTIABANK DE PUERTO RICO ZABALA AGOSTO DAISY IVETTE
Demandante V.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CIDREÑA
Demandante v.

ELSA L. OQUENDO MONTAÑEZ
Demandado(a) Civil: FECI201100655. Sobre: COBRO DE DINERO R60. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: ELSA L. OQUENDO MONTAÑEZ. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 21 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia , Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de diciembre de 2011. En TRUJILLO ALTO, Puerto Rico, el 27 de diciembre de 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO Nombre Secretario(a). NICOLE M. UREÑA VAZQUEZ. Nombre Secretario(a) Auxiliar. Firma Secretario(a) Auxiliar. CB-6700. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR.

Demandado (a) Civil: F CD2011-1271. Sobre: Cobro de dinero y Ejecución de hipoteca. Notificación de sentencia por edicto. A: Daisy Ivette Zabala Agosto t/c/c Daisy Zabala Agosto. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 22 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de diciembre de 2011. En Carolina, Puerto Rico, el 28 de diciembre de 2011. Miriam Rosa Maldonado, Nombre Secretario (a). Denisse Torres Ruiz, Nombre Secretario (a) Auxiliar. CB-6777. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE ARECIBO.

A NUESTROS CLIENTES DE CLASIFICADOS Y EMPLEOS ESPECIALIZADOS
EL Viernes 6 de enero de 2012 Nuestras oficinas permanecerán cerradas.

DORAL BANK RODRIGUEZ CRUZ MIGUEL
Demandante Vs.

DORAL BANK JOEL ROJAS TORRES SU ESPOSA ENID MARGARITA ORTIZ CASTILLO T/C/C ENID ORTIZ CASTILLO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR AMBOS
Parte Demandante VS

Demandado (a) Caso: C CD2011-0411. Salón: 0401. Cobro de dinero. Ejecución de hipoteca. Causal/Delito. A: Miguel Rodríguez Cruz. Notificación de sentencia por edictos. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 22 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de diciembre de 2011. López González Marysol, PO Box 192938 San Juan, PR 00919-2938. Rodríguez Cruz Miguel, 715 Villa Forestal Manatí, PR 00674. Arecibo, Puerto Rico, a 28 de diciembre de 2011. Mariluz Díaz Rodríguez, Secretario. Por: Yadira Liz Cuevas Correa, Secretario Auxiliar. CB-6701. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.

Para mas información, sobre ordenes Para mas información, sobre ordenes y entrega de materiales. y entrega de materiales. Comunicarse. Comunicarse. TELS. 787.724-1485, 787.622-7495 TELS. 787.724-1485, 787.622-7495 FAX 787.725-7484, 787.6227496 FAX 787.725-7484, 787.6227496 Clasificados@vocero.com Clasificados@vocero.com

Parte Demandada CIVIL NÚM..: ECD2010-0741. SALÓN NÚM.: 402. SOBRE ACCIÓN CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA A: JOEL ROJAS TORRES; SU ESPOSA ENID MARGARITA ORTIZ CASTILLO T/C/C ENID ORTIZ CASTILLO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR AMBOS; JOHN DOE Y/O RICHARD ROE (posibles tenedores desconocidos); Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN

DORAL BANK RAMÓN LUIS TORRES ORTIZ T/C/C RAMÓN L. TORRES ORTIZ
Parte Demandante VS

Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2010-3879. SALÓN NÚM.: 508. SOBRE ACCIÓN CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: RAMON LUIS TORRES ORTIZ T/C/C RAMÓN L. TORRES ORTIZ; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judi-

CB-6538. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.

36 EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012
DORAL BANK
Parte Demandante VS

CARLOS HERNANDEZ NIEVES
Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2011-0245. SALON NÚM.: 602. SOBRE ACCION CIVIL DE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM. AVISO DE SUBASTA A: CARLOS HERNANDEZ NIEVES ; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan , San Juan , Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 23 de septiembre de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: 24-C, #1702, URB. LAS LOMAS, SAN JUAN, PR 00936. URBANA: Solar radicado en la urbanización Las Lomas situada en el Barrio Gobernador Piñero (antes Monacillos), de Río Piedras, marcado con el número 64 de la manzana W, con un área de 305.51 metros cuadrados. En lindes por el Norte, que es su frente con la calle número 6, distancia de 16.00 metros; por el Sur, con los solares 54 y 55, distancia de 18.25 metros; por el Este, con el solar número 65, distancia de 17.09 metros; por el Oeste, con el solar número 63, distancia de 18.69 metros. Sobre este solar enclava una casa de hormigón que contiene sala-comedor, cocina, baño, tres habitaciones y balcón. Inscrita al folio 239 del tomo 16 de Monacillos, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección III , finca número 598. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $161,891.00 de principal, más intereses al 6.875% anual desde el día 1ro. de enero de 2010 , más la suma de $17,460.00 , por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 30 de junio de 2011. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 8 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan , San Juan , Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $174,600.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 15 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $116,400.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 23 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $87,300.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y

de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan , Puerto Rico, hoy día 1 de noviembre de 2011. Juan M. Ortiz Vázquez, Alguacil Regional. Pedro Hieye González, Alguacil Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan.

CB-6537. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Parte Demandante VS

MARTIN MENDEZ MARTINEZ SU ESPOSA AIDA LIZ VELEZ VELEZ T/C/C AIDA VELEZ VELEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2010-1611. SALON NÚM.: 408. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA A: MARTIN MENDEZ MARTINEZ, SU ESPOSA AIDA LIZ VELEZ VELEZ T/C/C AIDA VELEZ VELEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 20 de julio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: 8M POMAROSA ST., VALLE ARRIBA HEIGHTS, CAROLINA, PR 009983. URBANA: Solar radicado en la Urbanización Valle Arriba Heights, situada en el Barrio Sabana Abajo de Carolina, Puerto Rico, marcado con el número 8 de la manzana M, con área de 373.75 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con camino sombreado, distancia de 16.25 metros; por el Sur, con la calle número 46, distancia de 16.25 metros; por el Este, con el solar número 9, distancia de 23.00 metros; por el Oeste, con el solar número 7, distancia de 23.00 metros. Este solar contiene casa de concreto armado y bloques de hormigón destinado para vivienda. Inscrita al folio 53 del tomo 951 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Primera, Finca Número 6,571 (antes 12,724). El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $103,696.73 de principal, más intereses al 9.95% anual desde el día 1ro. de enero del 2010, más la suma de $10,800.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 4 de marzo de 2011. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de

dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 8 DE FEBRERO DE 2012, A LAS 9:45 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $108,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 15 DE FEBRERO DE 2012, A LAS 1:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $72,000.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 22 DE FEBRERO DE 2012, A LAS 1:00 DE LA TARDE en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $54,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 14 de septiembre de 2011. Samuel González Isaac, Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina. CB-6536. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Parte Demandante VS

IRIS VANESA FEIJOO ROSA TAMBIEN CONOCIDA COMO IRIS VANESSA SEIJOO ROSA Y COMO IRIS VANESA SEIJOO ROSA
Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2009-1734. SALON NÚM.: 402. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA A: IRIS VANESA FEIJOO ROSA TAMBIEN CONOCIDA COMO IRIS VANESSA SEIJOO ROSA Y COMO IRIS VANESA SEIJOO ROSA; LA AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): --LA AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO a cuyo favor aparece HIPOTECA en garantía a un pagaré, o a su orden, por la suma de $10,000.00, sin intereses y vencedero el 22 de mayo de 2012, según escritura número 317, otorgada en San Juan, 22 de mayo de 2004, ante el notario Roberto J. Alfonso. Inscrita al folio 161 del tomo 842 (ágora) de Trujillo Alto. Inscripción quinta. Que en cumplimien-

to del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 15 de julio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento residencial de forma irregular localizado en la tercera planta del edificio #6 del Condominio Estancias de Metrópolis, situado en la Urbanización Metrópolis, del término municipal de Trujillo Alto, Puerto Rico. Apartamento #6-304. Area neta del apartamento: 705.00 pies cuadrados, equivalentes 64.81 metros cuadrados. En lindes por el SUR, con espacio aéreo y área común, en una distancia de 26’5’’, equivalentes a 8.05 metros; por el NORTE, colinda con espacio aéreo y área común en una distancia de 22’2’’, equivalentes a 6.75 metros y con el vestíbulo del edificio en una distancia de 4’00’’ equivalentes a 1.22 metros; por el OESTE, colinda con pared medianera que lo separa del apartamento #6-30, en una distancia de 18’00’’, equivalentes a 5.48 metros y con el vestíbulo del edificio en una distancia de 9’10’’, equivalentes a 3.00; y por el ESTE, colinda con la pared medianera que lo separa del apartamento #6-305 en una distancia de 26’8’’, equivalentes a 8.12. El apartamento consta de un nivel y está dividido en los siguientes elementos: Sala-comedor, cocina, área de lavandería, tres cuartos dormitorios con sus closets unidos por un pasillo central, un baño ubicado dentro del área del cuarto dormitorio principal, la cocina a su vez da acceso a un patio exterior. Contiene un calentador de agua y gabinetes de cocina. Elementos comunes generales: .9535%. En los gastos de operación y mantenimiento general del condominio: .9535%. Le corresponde a este apartamento el estacionamiento marcado con el #6-304. —Inscrita al folio 71 del tomo 606 de Trujillo Alto, finca #28,850, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 19 de octubre de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $77,078.27 de principal, más intereses al 6-3/4% anual desde el día 1ro. de julio de 2008, más la suma de $8,100.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de agosto de 2008, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 7 DE FEBRERO DE 2012, A LAS 10:45 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $81,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 14 DE FEBRERO DE 2012, A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $54,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 21 DE FEBRERO DE 2012, A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $40,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con poste-

rioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 14 de septiembre de 2011. Samuel González Isaac, Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina. CB-6769. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE COMERIO.

la que consta de 3 dormitorios, sala, comedor, cocina, un baño sanitario, terraza y balcón. Inscrita al folio 1 del tomo 183 de Barranquitas, Registro de la Propiedad de Barranquitas, finca número 10,791. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Nicolás Quiñones Castrillo del Bufete Vázquez & Vizcarrondo LLP, a su dirección PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 009195389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le (s) anotará la rebeldía y se le (s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle (s) ni oírle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Comerío, Puerto Rico, hoy día 21 de diciembre de 2011. Carmen L. Aponte Flores, Secretaria (o) General Int. Por: Mirta I. Garced Pérez, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria (o). CB-6772. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE COMERIO.

DORAL BANK como Agente de Servicio de SANTANDER
Parte Demandante Vs.

DORAL BANK como Agente de Servicio de SANTANDER
Parte Demandante Vs.

EMILIA ORTIZ POMALES por sí y como miembro de la Sucesión de SAMUEL EDGARDO NEGRON GREEN t/c/c SAMUEL E. NEGRON GREEN compuesta además por ELI SAMUEL NEGRON ORTIZ EMANUEL NEGRON ORTIZ EDGARDO NEGRON ORTIZ MIGUEL A. NEGRON REYES SAMUEL EDGARDO NEGRON REYES JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos
Parte Demandada Caso Núm. B3CI2011-00571. Salón Núm. Acción Civil de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: John Doe y Richard Roe como posibles herederos de la Sucesión de Samuel Edgardo Negrón Green t/c/c Samuel E. Negrón Green. Quede (n) emplazado (s) y notificado (s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted (es) le adeuda (n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $33,977.57 más intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 10% anual desde el 1ro. de mayo de 2011, hasta su completo pago, más cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, más la cantidad estipulada de $4,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: Rústica: Predio de terreno radicado en el barrio Palo Hincado del término municipal de Barranquitas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 5,570.1805 metros cuadrados, equivalente a 1.472 cuerdas. En lindes por el Norte, con parcelas segregadas, Florencio Berríos antes, hoy Angel Tomás Negrón; por el Sur, con camino municipal pavimentado; por el Este, con la Carretera Estatal #156 y parcelas segregadas y por el Oeste, con camino municipal pavimentado y parcelas segregadas antes, hoy Juan Colón. Enclava una casa de vivienda en cemento armado,

EMILIA ORTIZ POMALES por sí y como miembro de la Sucesión de SAMUEL EDGARDO NEGRON GREEN t/c/c SAMUEL E. NEGRON GREEN compuesta además por ELI SAMUEL NEGRON ORTIZ EMANUEL NEGRON ORTIZ EDGARDO NEGRON ORTIZ MIGUEL A. NEGRON REYES SAMUEL EDGARDO NEGRON REYES JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos
Parte Demandada Caso Núm. B3CI2011-00571. Salón Núm. Acción Civil de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria. Mandamiento Orden de Interpelación. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: EMILIA ORTIZ POMALES POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE SAMUEL EDGARDO NEGRON GREEN T/C/C SAMUEL E. NEGRON GREEN COMPUESTA ADEMAS POR ELI SAMUEL NEGRON ORTIZ, EMANUEL NEGRON ORTIZ, EDGARDO NEGRON ORTIZ, MIGUEL A. NEGRON REYES, SAMUEL EDGARDO NEGRON REYES, JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS. Por cuanto: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: "Orden". Examinada la moción presentada por la parte demandante, y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobación y en su virtud acepta la demanda enmendada presentada en el caso del epígrafe, así como la interpelación judicial de la parte demandante a los herederos de (l) la demandado (a) Samuel Edgardo Negrón Green t/c/c Samuel E. Negrón Green conforme dispone el Artículo 959 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2787. Se Ordena a los herederos del (la) causante, a saber, su viuda Emilia Ortiz Pomales, Eli Samuel Negrón Ortiz, Emanuel Negrón Ortiz, Edgardo Negrón Ortiz, Miguel A. Negrón Reyes, Samuel Edgardo Negrón Reyes, John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de (l) (la) causante Samuel Edgardo Negrón Green t/c/c Samuel E. Ne-

grón Green. Se le apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, la herencia se tendrá por aceptada. También se le apercibe a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del término de treinta (30) días antes señalado contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, se presumirá que han aceptado la herencia de (l) (la) causante Samuel Edgardo Negrón Green t/c/c Samuel E. Negrón Green por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artículo 957 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2785. Se Ordena a la parte demandante a que, en vista de que la sucesión del (la) causante Samuel Edgardo Negrón Green t/c/c Samuel E. Negrón Green incluye a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicación de un edicto a esos efectos una sola vez en un periódico de circulación diaria general de la isla de Puerto Rico. Dada en Comerío, Puerto Rico, a 16 de diciembre de 2011. Fdo. David Muñoz Ocasio, Juez Superior”. Por Cuanto: Se le (s) advierte a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de (l) (la) causante Samuel Edgardo Negrón Green t/c/c Samuel E. Negrón Green y eximiendo a la parte demandante de tener que enviar copia de la presente orden y del mandamiento de interpelación a dichos herederos por desconocerse su identidad y sus direcciones. Por orden del Tribunal de Primera Instancia, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en Comerío, Puerto Rico, hoy día 21 de diciembre de 2011. Carmen L. Aponte Flores, Secretaria Regional. Secretaria General - Int. Por: Mirta I. Garced Pérez, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria. CB-6778. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO
Demandante vs.

JORGE ENRIQUE COLOM COMAS
Demandado CIVIL NUM. ISCI 201001785 (207). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Al: Público en general. A: JORGE ENRIQUE COLOM COMAS; WESTERNBANK PUERTO RICO, por tener hipoteca en garantía de pagaré a su favor por la suma de $70,000.00 y sentencia anotada a su favor por la suma de $45,548.94; FULANO DE TAL y ZUTANO DE TAL, por tener hipoteca a favor del portador por la suma $50,159.06. Yo, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con interés sobre la propiedad que más adelante se describe, y al público en general, hago saber: Que el día 31 de enero de 2012, a las 9:30 de la mañana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Mayagüez, Mayagüez, Puerto Rico, venderé en Pública Subasta la propiedad inmueble que más adelante se describe y cuya venta en pública subasta se ordenó por la vía ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarán de manifiesto en la Secretaría durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicación en la primera subasta a celebrarse, se celebrará una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el día 7 de febrero de 2012, a las 9:30 de la mañana; y en caso de no producir remate ni adjudicación, se celebrará una tercera subasta el día 14 de febrero de 2012, a las 9:30 de la mañana en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pública subasta se describe como sigue: -PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento Número Mil Quinientos Tres (1503), sito en el Condominio La Colina II, el cual enclava en el Proyecto Paseo Los Robles, sito en la Carretera Estatal Número Ciento Cuatro (104), kilómetro uno punto cuatro (1.4) Interior, en el Barrio Algarrobo del municipio de Mayagüez, Puerto Rico. Con una cabida doscientos noventa metros punto quince sesenta y cuatro metros cuadrados. Primer Nivel: En lindes por el Norte, en treinta y nueve punto cero pies lineales (39.0 p.l.) con el apartamento número mil quinientos dos (1502); por el Sur, en treinta y siete punto treinta y tres pies lineales (37.33 p.l.) y dieciséis punto diecisiete pies lineales

(16.17 p.l.) con apartamento número mil quinientos cuatro (1504) y escalera comunal; por el Este, en treinta y cuatro puntos cincuenta pies lineales (34.50 p.l.) con patio delantero; y por el Oeste, en treinta y cuatro punto cincuenta pies lineales (34.50 p.l.) con patio trasero. Tiene un área superficial de tres mil ciento veintidós punto cero ochocientos treinta y cuatro pies cuadrados (3,122.0834 p.c.). Segundo nivel: Area de terraza; la cual cuenta con un medio (1/2) baño el cual se accesa a través de la escalera que ubica en el primer nivel del apartamento. Tiene una cabida superficial de mil quinientos sesenta y cuatro punto cero setecientos ochenta y dos pies cuadrados (1,564.0782.p.c.). Las colindancias son idénticas a las del primer nivel del apartamento de cuya medida es trescientos cincuenta y nueve punto dos mil quinientos diecisiete pies cuadrados (359.2517 p.c.) es área cerrada y mil doscientos cuatro punto ocho mil setecientos cincuenta pies cuadrados (1,204.8750 p.c.) es área abierta de terraza. Este apartamento consiste de una (1) sala, comedor, área de cocina, tres (3) cuartos dormitorios, dos (2) baños; balcón en la colindancia Oeste del apartamento. Su puerta de acceso ubica en el área de escalera a nivel del quinto piso. La participación en los elementos comunes generales es de un cinco punto ochenta y seis porciento (5.86%) del total del edificio; y tiene asignado a perpetuidad para su exclusivo uso los siguientes apartamentos: número mil quinientos tres (1503) en el primer nivel y número mil quinientos tres (1503) en el segundo nivel. -Inscrita al folio 122 del tomo 1521 de Mayagüez, finca número 44,182, inscripción segunda. La subasta se llevará a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $160,454.38 de principal, más intereses al 5.625% anual, desde el día 1ro. de mayo de 2009, hasta su completo pago, más la cantidad de $17,600.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, más recargos acumulados, todas cuyas sumas están líquidas y exigibles. Que la cantidad mínima de licitación en la primera subasta para el inmueble será de $176,000.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mínima será equivalente a 2/3 partes de aquélla, o sea, la suma de $117,333.33 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mínima será la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $88,000.00. La propiedad se adjudicará al mejor postor, quien deberá satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de América en el momento de la adjudicación y que las cargas y gravámenes preferentes, si los hubiese, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad hipotecada a ser ejecutada se encuentra afecta a los siguientes gravámenes posteriores: -Hipoteca en Garantía de Pagaré a favor de Westernbank Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $70,000.00, con intereses al 1% sobre el Prime Rate y vencedero a la presentación, según consta de la Escritura Número 961, otorgada en Mayagüez, Puerto Rico, el día 14 de diciembre de 2005, ante el notario público Adrian J. Hilera Torres, inscrita al folio 122 del tomo 1521 de Mayagüez, finca número 44,182, inscripción 3ra. Sentencia, dictada por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Mayagüez, Caso Civil Número ISCI20081861, de fecha 4 de mayo de 2008, sobre cobro de dinero, seguido por Westernbank Puerto Rico, versus Thermal Tech Corporation; Jorge Enrique Colom Comas, por la suma principal de $45,548.94 y otras sumas, presentado el día 20 de abril de 2010, al asiento 179 del diario 744, Registro de la Propiedad de Mayagüez. -Hipoteca a favor del Portador, por la suma principal de $50,159.06, con intereses al 6.5% anual y vencedero a la presentación, según consta de la Escritura Número 3, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 17 de marzo de 2009, ante el notario público Ricardo José Goytía Díaz, mediante la cual comparece Jorge Enrique Colom Comas, presentada el día 18 de enero de 2011 al asiento 306 del diario 746, Registro de la Propiedad de Mayagüez. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Mayagüez, Puerto Rico, a 28 diciembre de 2011. ALGUACIL TRIBUNAL, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

37

crucigrama
robusto y derecho. 10. (... de Miranda, Francisco, 1495-1558) Poeta, fundador del teatro portugués. 12. Cubierto con tierra. 14. Mamífero félido americano (pl.). 16. Nacida bajo el signo de Aries. 17. Aren la tierra formando lomos. 19. Bahía, ensenada. 20. Pases la vista por lo escrito interpretándolo. 21. Deformará una cosa disminuyendo su grueso. 24. Hipertrofia de un tejido esponjoso que existe en la nasofaringe de los niños y que molesta en la respiración. 26. República de Africa noroccidental. 29. Anona, arbolillo tropical. 35. Unge algo con materia grasa. 36. Simular. 38. Cayó dando vueltas. 40. Forma del pronombre de segunda persona. 41. Símbolo del cadmio. 43. Período de sesenta minutos. 44. (... Bator) Capital de Mongolia. 46. Río del norte de Italia. 48. Terminación de alcoholes. 50. Forma del pronombre "vosotros". 52. Apócope de mamá.

He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quítele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado será su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción diaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 1. Oficial del ejército turco. 4. Parte posterior y superior de las caballerías (pl.). 8. Movimiento brusco y ruidoso del aparato respiratorio. 11. Número que en los planos topográficos indica la altura de un punto. 13. Dios griego de los rebaños. 14. Orilla de las telas con algún adorno. 15. Renta anual que rinde un empleo. 17. Recuesta la lluvia las mieses en el campo. 18. Miembro de una guerrilla. 22. Dríada. 23. Dios griego del viento. 25. Pasado meridiano. 27. Unidad de radiactividad. 28. Dueño, señor. 29. Nieto de Cam. 30. Sexta nota musical. 31. Antigua medida de longitud. 32. Tercer hijo de Adán y Eva. 33. Símbolo del neón. 34. Se refiera a algo o alguien sin nombrarlo. 37. Emperador romano, a quien se

atribuye el incendio de la ciudad. 39. Hado. 40. Movimiento convulsivo habitual. 42. Produjo sonido. 43. Natural de la India. 45. Volcán de Filipinas, en Mindanao. 47. Alabo. 49. Voz para arrullar. 51. Perteneciente o relativo a la órbita. 52. Dativo y acusativo del pronombre de primera persona. 53. Cuezo a las brasas. 54. Pero. VERTICALES 1. En este lugar. 2. Batintín. 3. Féretro. 5. Símbolo del neptunio. 6. Juez entre los árabes. 7. Partícula inseparable privativa. 8. Ave de rapiña chilena, de color blanquecino, salpicada de negro. 9. Árbol ulmáceo, de tronco SOLUCION ANTERIOR

Amor es...

< RESPUESTA SEMEJANZAS

La fiesta de estos Reyes se celebra repartiendo Amor y regalando Vida.
www.cucubanos.net

38
EDICTOS
cia de 57’0”, con pared medianera de los apartamentos números 1014 y 1015 y áreas comunes; por el Este, en una distancia de 31’-5”, con áreas comunes; y por el Oeste, en distancia de 32’-9”, con pared medianera del apartamento número 1104 y áreas comunes. En la terraza, linda por el Norte, en una distancia de 38’-6”, con áreas comunes; por el Sur, en 38’6”, con pared medianera del apartamento 1015; por el Este, en 32’-9”, con pared medianera del apartamento 1014; y por el Oeste, en una distancia de 32’9”, con áreas comunes. La puerta principal de entrada de este apartamento se encuentra en su colindancia Sur. Al apartamento 1016 le corresponde una participación en los elementos comunes generales del condominio del 0.9995%. También le corresponde como elemento común limitado, pero asignado de forma exclusiva, permanente e inseparable, dos estacionamientos que acomodan dos vehículos de motor. Estos espacios para estacionamiento están identificados con el número de apartamento. Inscrita al folio 201 del tomo 612 de Río Piedras Sur, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta, finca número 19,282. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 20 de julio de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $185,468.76 de principal, más intereses al 7.95% anual desde el día 1ro. de septiembre de 2010 , más la suma de $19,920.00 , por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de octubre de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 8 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 11:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan , San Juan , Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $199,200.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 15 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 11:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $132,800.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 23 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 11:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $99,600.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan , Puerto Rico, hoy día 1 de noviembre de 2011. Juan M. Ortiz Vázquez, Alguacil Regional. Pedro Hieye González, Alguacil Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan. CION MARRERO RUIZ; JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION DE CONCEPCION MARRERO RUIZ. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 22 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 29 de diciembre de 2011. En Caguas, Puerto Rico, el 29 de diciembre de 2011. Carmen I. García Pérez, Nombre Secretario (a). Lydia González Díaz, Nombre Secretario (a) Auxiliar. bunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL y al siguiente gravamen posterior: --ESTADOS UNIDOS DE AMERICA a cuyo favor aparece EMBARGO FEDERAL, anotada contra A. González, por la suma de $5,697.00, según notificación número 57828209, presentada el 9 de septiembre de 2009, al asiento 5 de la página 238 del Libro de Embargos Federales número 2. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 5 de agosto de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: 459 M, MAGNOLIA STREET, LOIZA VALLEY, LOIZA, PR 00772. "URBANA: Solar radicado en el Barrio Canóvanas del término municipal de Loíza, Puerto Rico, marcado con el número 459 del bloque M del plano de inscripción de la Urbanización Loíza Valley, con una cabida superficial de 325.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 25.00 metros, con el solar número 458 del bloque M; por el Sur, en 25.00 metros, con el solar número 460 del bloque M; por el Este, en 13.00 metros, con la calle Magnolia 14-B; por el Oeste, en 13.00 metros, con el solar número 440 del bloque M. Enclava una casa. Consta inscrito al folio 222 del tomo 17 de Canóvanas, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Tercera, Finca Número 668 (antes 4100). Del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Tercera, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, en garantía de un pagaré a favor de DORAL MORTGAGE CORPORATION, o a su orden por la suma de $52,300.00, con intereses al 7 1/2% y vencedero el 1 de noviembre de 2021, según consta de la escritura 54, otorgada en San Juan, el 7 de noviembre de 1991, ante el notario Armando E. González Maldonado. Inscrita al folio 140 vuelto del tomo 45 de Canóvanas. Inscripción décima.

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

CB-6761. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

CB-6539. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAROLINA EN RIO GRANDE.

DORAL BANK
Demandante V.

DORAL BANK
Parte Demandante VS

CB-6550. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Parte Demandante VS

FREDDY RIVERA DIAZ BETSY MARTINEZ DONES t/c/c BETSY JAZMIN MARTINEZ DONES
Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2011-0577. SALON NÚM.: 803. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA A: FREDDY RIVERA DIAZ; BETSY MARTINEZ DONES T/C/C BETSY JAZMIN MARTINEZ DONES; DORAL FINANCIAL CORPORATION, haciendo negocios como H.F. MORTGAGE BANKERS; ESTADOL IBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO (DEPARTAMENTO DE HACIENDA); Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan , San Juan, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: y a el (los) siguiente (s) gravámen (es) posterior (es). --DORAL FINANCIAL CORPORATION haciendonegocios como H.F. MORTGAGE BANKERS a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garantía de un pagaré, o a su orden, por la suma de $37,350.00, con intereses al 9.5% anual y vencedero el 1 de marzo del 2034, según escritura número 52, otorgada en San Juan, el 10 de febrero del 2004, ante el notario Kendall E. Krans Negrón. Inscrita el 19 de febrero del 2004, al folio 1 del tomo 686 (ágora) de Río Piedras Sur. Inscripción quinta. --ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO (DEPARTAMENTO DE HACIENDA) a cuyo favor aparece EMBARGO ESTATAL (LEY

12), anotado sobre cualquier propiedad perteneciente a Freddy Rivera Díaz, por la suma de $13,867.03, según certificación de fecha 8 de marzo del 2010, expedida por Colector de Rentas Internas, caso BAY-10-0113. anotado al folio 7, número de orden 27 del Libro de Embargos Estatales Ley 12 de Río Piedras Sur, el 12 de marzo del 2010. -ESTADO LIBRE ASOCIADO E PUERTO RICO (DEPARTAMENTO DE HACIENDA) a cuyo favor aparece EMBARGO ESTATAL, anotado sobre esta finca como perteneciente a Freddy Rivera Díaz y Betsy Martínez Dones, por concepto de contribuciones sobre ingresos, por la suma de $13,884.14, según Certificación de fecha 17 de marzo del 2010, expedida por Colector de Rentas Internas. Anotado bajo asiento abreviado al folio 1 del tomo 686 (ágora) de Río Piedras Sur.Anotación A, el 15 de marzo de 2011.Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 3 de octubre de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: 1016 APT., JARDINES DE MONTEHIEDRA, SAN JUAN, PR 00926. URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento residencial de forma rectangular identificado con el número 1016, localizado en la cuarta planta del módulo número 10 del Condominio Los Jardines de Montehiedra, situado en el Barrio Caimito de Río Piedras, término municipal de San Juan, Puerto Rico. Area neta del apartamento 2725.79 pies cuadrados, equivalentes a 253.23 metros cuadrados. El apartamento tipo flat (penthouse) consta de dos niveles de forma rectangular. En el primer nivel se encuentra la salacomedor, cocina con despensas, tres dormitorios de los cuales dos tienen sus respectivos closets y el dormitorio principal con walk-in-closet, dos baños, área de lavandería y balcón. En el nivel superiro se encuentra terraza descubierta. En el primer nivel: En lindes: por el Norte, en una distancia de 57’0”, con áreas comunes; por el Sur, en una distan-

DARIO ANIBAL OTERO MARRERO CRISTINA OTERO MARTINEZ JENNIFER OTERO QUERY por sí y como miembros de la Sucesión de DARIO OTERO HERNANDEZ y la Sucesión de CONCEPCION MARRERO RUIZ JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos de la Sucesión de DARIO OTERO HERNANDEZ JOHN DOE II y RICHARD ROE II como posibles herederos desconocidos de la Sucesión de CONCEPCION MARRERO RUIZ
Demandado (a) Civil: E CD2011-0483 (402). Sobre: Cobro de dinero y Ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Notificación de sentencia por edicto. A: DARIO ANIBAL OTERO MARRERO, CRISTINA OTERO MARTINEZ, JENNIFER OTERO QUERY, TODOS POR SI Y COMO MIEMBROS DE LA SUCESION DE DARIO OTERO HERNANDEZ Y LA SUCESION DE CONCEPCION MARRERO RUIZ; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION DE CONCEP-

ALFREDO GONZALEZ LEDUC
Parte Demandada CIVIL NUM.: FCCI2010-0431. SALON NUM: 0004. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: ALFREDO GONZALEZ LEDUC; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tri-

El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 1ro de octubre de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $122,167.29 de principal, más intereses al 6.00% anual desde el día 1ro. de julio del 2009, más la suma de $12,342.40, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de agosto del 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepción de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aquí antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 8 DE FEBRERO DE 2012, A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $123,424.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 15 DE FEBRERO DE 2012, A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $82,282.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se

llevará a efecto el día 22 DE FEBRERO DE 2012, A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $61,712.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicársele al acreedor demandante la finca objeto de la presente acción aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes a la celebración de la subasta desierta, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si ésta fuere igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 14 de septiembre de 2011. Samuel González Isaac, Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina .

Empleos Especializados
Tels. Metro: (787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax: (787) 725-7484, (787) 622-7496

• LAS PIEDRAS • JUNCOS • HUMACAO
REQUISITOS: 1. Entregar periódico antes de las 6:00 am 2. Residir en el área de trabajo 3. Poseer vehículo en buenas condiciones.

Interesados(as), favor de comunicarse con el Sr. Iván Márquez (787) 552-1033
Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

39

Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:
Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

JOSEFA GONZALEZ AVILES, 68 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 2 de enero de 2012 en Arecibo. Para información del sepelio llamar a la funeraria. EUSEBIA MOLINA DE JESUS, 74 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 2 de enero de 2012 en Arecibo. Será cremada. JUANA BELTRANALVAREZ, 74 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 4 de enero de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado.

Mayagüez
"Cremación sólo en

Celestium"
El principio del amor…
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
• www.celestium.net • e-mail: info@celestiumpr.com JUAN CRUZ ACEVEDO. Natural de Canóvanas. Falleció en Carolina. Recibió cristiana cremación. ANTONIO CONDE VARGAS. Natural de Ponce. Falleció en Trujillo Alto. Recibió cristiana cremación. VICTOR MANUEL JOVEVELEZ. Natural de Hatillo. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. RAFAEL MARCHANY. Natural de Fajardo. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. DANIEL GUZMAN MARRERO. Natural de Morovis. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación.

Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313

ORACION AL DIVINO NIÑO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemarías y 7 Credos durante 7 días. Pida un imposible y será favorecido, aún sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. día.

GERALDO SANTIAGO SANTIAGO, 87 años. Natural de Yauco y residente de Arecibo. Falleció el 28 de diciembre de 2011 en Manatí. Sepelio efectuado. FRANCISCA SANTIAGO MONTALVO, 93 años. Natural de Utuado y residente de Guaynabo. Falleció el 29 de diciembre de 2011 en Aguadilla. Fue cremada. JUDITH GONZALEZ GUZMAN, 49 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 30 de diciembre de 2011 en Hatillo. Sepelio efectuado. JOSE E. CRUZ MATOS, 63 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 31 de diciembre de 2011 en Arecibo. Para más detalles por favor llamar a la funeraria. LUZ CELENIA RODRIGUEZ GARCIA, 58 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 1ro. de enero de 2012 en Manatí. Sepelio efectuado. JOSEA.VARGAS RODRIGUEZ, 56 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 2 de enero de 2012 en Arecibo. Fue cremado. ROBERTO MARTINEZ CORREA, 59 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 2 de enero de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado.

Fun. y Capillas Avilés
San Germán, Tel. 892-1230 JUANA FRANCISCA AMELY IRIZARRY, 96 años. Natural y residente de San Germán. Falleció el 4 de enero de 2012 en San Germán. Sepelio efectuado. DAVID TORO SANTIAGO, 78 años. Natural y residente de San Germán. Falleció el 4 de enero de 2012 en San Germán. Sepelio se efectuará mañana sábado, 7 de enero, a las 9:00 a.m. hacia el Cementerio Municipal Trujillo, San Germán. RAFAEL ANGEL CAMACHO MARTINEZ (RAFY), 44 años. Natural y residente de San Germán. Falleció el 1ro. de enero de 2012 en San Germán. Sepelio se efectuará el domingo, 8 de enero, a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Porta Coeli, San Germán. RUTH NOEMI MARTINEZVELEZ, 63 años. Natural y residente de San Germán. Falleció el 1ro. de enero de 2012 en San Germán. Sepelio se efectuará el domingo, 8 de enero, a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Porta Coeli, San Germán.

Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manatí Tel. 24 hrs.

787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com

Fun. Santa Rosa
Rincón Tel. 823-6540 MARIA TERESA RODRIGUEZ RIVERA, 59 años. Natural de Aguadilla y residente de Rincón. Falleció el 4 de enero de 2012 en Rincón. Será cremada.

Fun. Javariz
Aguadilla, Tel. 891-0985 MICHAEL ROSADO HERRERA (SHORTY), 45 años. Natural de Manhattan, N.Y. y residente de Aguadilla. Falleció el 2 de enero de 2012 en Aguadilla. Funeral se efectuará el domingo, 8 de enero, a las 10:30 a.m. hacia el Cementerio Municipal de Corrales en Aguadilla. JUAN ROLDAN MEDINA (JUANCHO), 68 años. Natural y residente de Aguadilla. Falleció el 4 de enero de 2012 en Aguadilla. Funeral se efectuará el domingo, 8 de enero, a la 1:30 p.m. hacia el Cementerio Municipal de Corrales en Aguadilla.

ORACION MILAGROSA Amadísimo Señor,. Dios mío. En ti confío ciegamente porque tú eres mi guía y mi eterno salvador. Por eso te pido con to da la fuerza de mi alma para que con omnipotencia ilumines la gracia que tanto deseo. Se ñor mío, Jesucristo, te pido esta gracia para que me la concedas. En nombre del Padre Sano. Amén. Rezar 3 días con secutivos y publicar el 4to. día con fe.

40

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

Limitado ‘Big Ben’
El QB de los Steelers dijo ayer que su lastimado tobillo izquierdo empeoró el domingo pasado contra los Browns, pero asegura que estará listo para el juego de playoff en Denver ante los Broncos.

Geno Smith levanta el trofeo del JMV del Orange Bowl.

SANGRE FRESCA
Equipos de poca tradición apuntan a dar la sorpresa al arrancar la postemporada de la NFL
Ndamukong Suh debuta en los playoffs con los Lions frente a los Saints.

BARRY WILNER
THE ASSOCIATED PRESS

NUEVA YORK - Estos playoffs son novedosos. Además de la presencia de tradicionales equipos

Histórica actuación ofensiva
MIAMI -(AP)- Geno Smith empató la marca de un bowl con seis pases de touchdown, y el número 23 West Virginia estableció un récord de más puntos con su poderosa ofensiva, derrotando 70-33 al número 14 Clemson en el Orange Bowl. Los Mountaineers anotaron cinco touchdowns en el segundo parcial, incluyendo tres en los últimos 2:29 para una ventaja de 49-20. Fue la máxima cantidad de puntos en una mitad para un equipo en un bowl. Tavon Austin empató la marca de un bowl con cuatro recepciones de touchdown. Smith se fue de 42-31, y tuvo 401 yardas para romper el récord del Orange Bowl de Tom Brady. Smith también corrió para una anotación, ayudando a West Virginia a superar la marca de puntos en un bowl que Baylor había establecido seis días antes cuando venció 67-56 a Washington en el Alamo Bowl. “Jamás pensé que íbamos a anotar 70 puntos”, dijo Smith.

como los Patriots, Packers, Steelers y Giants, ahora aparecen en escena un par de extraños: los Lions y los Texans. El sábado, los Texans iniciarán la ronda de playoffs como locales ante Cincinnati. Es apenas su primer encuentro de postemporada en la historia del equipo, que es de apenas 10 temporadas. Por la noche, los Lions, cuya última incursión en playoffs fue en 1999, y cuya última victoria se dio ocho temporadas antes de eso, juegan en Nueva Orleáns. Detroit y Houston, ambos con marca de 10-6, se codean con los más recientes campeones y equipos que frecuentemente juegan en el mes de enero.

WEST VIRGINIA 70, CLEMSON 33
WVU Clem First downs 31 24 Rushes-yards 44-188 27-193 Passing 401 250 Comp-Att-Int 31-45-1 24-47-2 Return Yards 22 24 Punts-Avg. 5-35.0 6-39.7 Fumbles-Lost 0-0 2-2 Penalties-Yards 4-40 6-65 Time of Possession 36:55 23:05 West Virginia 14 35 14 7 – 70 Clemson 17 3 6 7 – 33 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-West Virginia, Alston 20-77, Austin 4-46, Buie 13-45, G.Smith 5-26, Team 2-(minus 6). Clemson, Ellington 10-116, McDowell 4-34, Boyd 10-32, Stoudt 1-5, Howard 1-4, Watkins 1-2. PASSING-West Virginia, G.Smith 31-42-0-401, Millard 0-3-1-0. Clemson, Boyd 24-46-2-250, Stoudt 0-1-0-0. RECEIVING-West Virginia, Austin 11-117, Bailey 5-82, De.Brown 5-71, Buie 4-32, Milhouse 3-71, McCartney 213, Woods 1-15. Clemson, Hopkins 10-107, Watkins 566, Ja.Brown 2-24, Allen 2-21, Bryant 2-20, Humphries 2-12, Ford 1-0. A-67,563.

La falta de familiaridad con el ambiente de postemporada no parece preocuparle al entrenador de Detroit, Jim Schwartz, quien tiene 17 jugadores con experiencia en playoffs, pero sólo el pateador Jason Hanson la tiene con los Lions. “No siempre hemos dado lo mejor de nosotros, no creo que algún equipo lo haga, pero creo que hemos aprendido de algunas cosas que han pasado y creo que somos un poco más experimentados”, dijo. Esta es su primera participación en playoffs en más de una

década, pero su segundo encuentro con los Saints (13-3) en cinco semanas. Los Lions cayeron 13-17 en el Superdome el 4 de diciembre. Pero bueno, todos perdieron en Nueva Orleáns esta temporada. El entrenador de los Saints, Sean Payton, restó importancia al factor neófito y dijo que no espera ver a un oponente nervioso y atónito en el juego de comodines. “No creo que en playoffs haya en realidad alguna correlación con los nuevos equipos o con los equipos experimentados necesariamente”, dijo Payton. “Creo que los equipos tienen jugadores... que podrían haber llegado a playoffs con otro equipo, pero creo que el asunto se reduce a la semana de preparación”. La postemporada no es una novedad para Schwartz, ya que hizo varias incursiones cuando era asistente en los Titans, incluido el Super Bowl del 2000, que terminó con Tennessee arañando la línea de gol para tratar de empatar el marcador. Debutantes en el 2002, los Texas no consiguieron su primera marca ganadora hasta la temporada pasada. La corona de la División Sur de la Conferencia Americana (AFC) parecía su destino cuando Peyton Manning quedó fuera de la alineación de Indianápolis por una lesión, pero pasaron apuros en la recta final y perdieron los últimos tres partidos. De hecho, la última victoria de Houston fue en Cincinnati por 20-19. Y son los Bengals (9-7) quienes visitan el Reliant Stadium el sábado. Catorce jugadores de los Texans han ido anteriormente a postemporada con otros equipos. Esta es la tercera participación de Cincinnati en playoffs en siete temporadas, pero lo Bengals han fracasado en todas ellas. Su última victoria en postemporada se remonta a enero de 1991. “Sería una sensación tremenda para nosotros librarnos del estigma de no ser capaces de ganar en playoffs”, dijo el tackle ofensivo Andre Smith.

AP / J Pat Carter

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

41
do coraje batallando lesiones sus primeras dos temporadas en la liga. El primer pick del draft de 2009 acumuló probablemente la campaña más productiva en la historia de la NFL que nadie conoce. Su línea de 41 touchdowns, 5,038 yardas y rating de 97.2 es bien impresionante, y su química con ‘Megatron’ Calvin Johnson (96 recepciones, 1,681 yardas, 16 TDs) podría mantener a los Lions en Andy Dalton tratará de darle a los Bengals su primera victoria de playoff desde 1991. los playoffs por los próximos 10 años. hew Stafford, quien logró mantenerse ¿Recuerdan esa derrota contra los saludable para convertirse en apenas Saints? Desde entonces, Sttaford tiene el cuarto mariscal en acumular sobre 14 touchdowns y sólo dos intercepcio5,000 yardas en una campaña, y recines en cuatro juegos, ganando tres para be puntos extra por llevar a los Lions clasificar a Detroit a los playoffs tres años a la postemporada. después del 0-16 y por primera vez desBrees superó su propio récord de porde 1999. ciento de pases completados (71.2%) y Ambos ataques son explosivos (uno demolió la marca de más yardas en una y cuatro en yardas; dos y cuatro en puntemporada (5,476), dejando atrás a Dan tos por juego) con múltiples armas ofenMarino por 392 yardas. Condujo a los sivas. Saints al tercer lugar en la NFC, ayudaLa realidad es que hay tanta ofensido por su invicto récord local en el Superva, que las defensas no reciben mucho dome, donde Detroit ya fue vapuleado espacio hoy (lo siento Ndamukong Suh…te 31-17 este año. menciono la semana que viene si domiPerdido entre esos números, y los de nas la línea y presionas a Brees a comeAaron Rodgers y Toma Brady, se encuenter errores). tra Stafford, quien ya había demostraPick: Detroit

NFL PICKS - Wild Card Playoffs
VÍCTOR O. LÓPEZ

SABADO Cincinnati en Houston, 5:30 p.m. (NBC) Tratar de predecir un ganador en este juego es un gran reto. Los Texans juegan el primer partido de postemporada en su historia, pero entran tambaleándose luego de perder sus últimos tres juegos de la temporada regular. Los Bengals, por su parte, se fajaron pero perdieron todos sus juegos contra equipos buenos, incluyendo uno ante los Texans, y no ganan un desafío de playoff desde 1991 cuando Boomer Esiason todavía era el QB. Ambos equipos abrirán con quarterbacks de primer año, aunque de distintas categorías. Mientras T.J. Yates hizo lo suficiente para mantener a flote la nave de Houston y capturar su primer título divisional, Andy Dalton ha producido desde el primer día y sería el Novato del Año de no ser por Cam Newton. Los Texans apuestan a que su defensa (segunda en yardas permitidas por juego 285.7, cuarta en puntos permitidos 17.4) y ataque terrestre (segundo en la NFL) puedan

cargarlos en su casa contra Cincinnati, utilizando una clásica fórmula que ha rendido frutos para varios campeones de Super Bowl. Los Texans derrotaron a los Bengals cerradamente en un partido de temporada regular gracias a una reacción de último minuto por Yates. El marcador de mañana debe ser muy similar al de dicho choque (20-19), aunque el ganador podría ser diferente. Quizás depende de quien tenga el ovoide al final. Si son los Bengals, cuidado con Dalton y A.J. Green. Pick: Houston Detroit en New Orleans, 9 p.m. (NBC) No voy a negar lo mucho que me gusta este pareo; un clásico duelo de ofensivas aéreas en ritmo total, guiadas por dos de los mejores quarterbacks en la NFL. De un lado el veterano Drew Brees, habiendo completado quizás la mejor temporada para un QB en la historia de la NFL. Del otro, el juvenil Matt-

Drew Brees y los Saints esperan extender su invicto local este año cuando reciban a los Lions de Detroit.

Matthew Stafford buscará tener éxito en su debut en la postemporada, luego de una brillante temporada regular al frente de la poderosa ofensiva de Detroit.

Cincinnati vs. Houston
OFENSIVA Bengals 319.9 208.8 111.1 DEFENSA Bengals 316.3 211.6 104.7 Yardas total Yardas por el aire Yardas por la tierra Texans 372.1 219.1 153.0 Texans 285.7 189.7 96.0

Detroit vs. Nueva Orleans
OFENSIVA Lions 396.1 300.9 95.2 DEFENSA Lions 367.6 239.4 128.1 Yardas total Yardas por el aire Yardas por la tierra Saints 467.1 334.2 132.9 Saints 368.4 259.8 108.6

Yardas total Yardas por el aire Yardas por la tierra

Yardas total Yardas por el aire Yardas por la tierra

Fotos AP

42
ORIENTACIÓN
CARRERAS PARA MAÑANA

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

RESULTADOS

2 3 4

1,200 Metros

4 años

y mayores

2

1,100 Metros

Reclamables a $7,500 1. Papito Tan Spirit Carlos Pizarro 116 2. El Boricuazo Luis Hiraldo 120 3. Pequeño Nieto Benjamín López 116 4. All Western Luis Negrón 116 5. Mallorquin Joseph Berríos 116 NUESTRA SELECCION: Pequeño Nieto, El Boricuazo y Papito Tan Spirit.

1. Ramonita M (2) Juan Carlos Díaz 2. Spider Jet (4) 3. Sheza Favorite 4. My Doctor Wilma Dividendos de Ramonita M $2.60. Exacta: 2-4 $3.80

1-1/16 Milla

3 años
EL VOCERO / Archivo

3

1,200 Metros

Reclamables a $5,000 1. Entertain Me Edwin González 120 2. Timing Belt José L. Ortiz 109 3. Super Abuelo Julio A. Hernández 109 4. Tsunami Hit Angel M. Viera 117 5. Cuenta Propia J.C. Díaz 120 NUESTRA SELECCION:Timing Belt,Tsunami Hit y Cuenta Propia.

1. La Poderosa (5) A. Hernández 2. Violeta La Grande (4) 3. La Típica (2) 4. Princesita R Dividendos de La Poderosa $3.30 y $2.20; de Violeta La Grande $2.20. Trifecta: 5-4-2 $4.15 Exacta: 5-4 $5.30

1,300 Metros

4 años

y mayores

Reclamables a $7,500 1. Meissa Star Andy Hernández 116 2. La Comerieña Luis Hiraldo 118 3. Arelys M.C. Benjamín López 118 4. Aristócrata Héctor Berríos 116 5. Azucar Pa Ti J.C. Díaz 120 6. Quiet Jab Edwin González 116 NUESTRA SELECCION: Azucar Pa Ti, La Comeriena y Arelys M.C.

6

1,300 Metros

3 años

y mayores

Carlos Pizarro montará mañana a Papito Tan Spirit en la segunda carrera, a Metáfora en la sexta y a Optimistic View en la séptima.

4

1,100 Metros

5

1,300 Metros

4 años

y mayores

Reclamables a $15,000 1. La Bandida J.C. Díaz 116 2. Yeyita M. Luis A. Colón 111 3. Sudden Gaby Eddie Santiago 109 4. Kimera Andy Hernández 116 5. Crazy’s Pride Luis Hiraldo 116 6. Naara Héctor Berríos 118 7. Metáfora Carlos Pizarro 116 8. Chispa Veloz David Rosario 116 NUESTRA SELECCION: Las Bandida, Crazy’s Pride y Chispa Veloz.

RECOMENDACIONES
PARA EL POOL CUADRO $3.00
2da. Pequeño Nieto y El Boricuazo 3ra. Timing Belt 4ta. Azucar Pa Ti, La Comeriena y Arelys M C 5ta. Doña Clara y Tercera Nieta 6ta. La Bandida 7ma. Off And Running 2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. 7ma.

PAPELETA
Pequeño Nieto Timing Belt Azucar Pa Ti Doña Clara La Bandida Off And Running

1. Derby Dream (1) L. Hiraldo 2. Sommelier (4) 3. Colosal 4. Amigo Querido Dividendos de Derby Dream $11.50 y $4.70; de Sommelier $2.90. Exacta: 1-4 $18.00 Dupleta: 5-1 $23.80

Reclamables a $3,500 1. Flamenca Chic Angel Suárez 109 2. Sexpot Héctor M. Díaz 109 3. Sonrisa Marina Julio A. Hernández 109 4. La Doctorcita Emanuel Nieves 109 5. Frisky Heaven Ricardo Mejías 113 6. Tercera Nieta Wilfredo Gotay 113 7. Respuesta Eddie Santiago 109 8. Fefa Luis G. Villanueva 109 9. Wonder Abu Jerry Villegas 109 10. Doña Clara José L. Ortiz 109 NUESTRA SELECCION: Doña Clara,Tercera Nieta y Flamenca Chic.

7

1-1/8 Milla

4 años

5

1,400 Metros

y mayores

Reclamables a $7,500 1. Master Lady Luis Hiraldo 120 2. Bethia José L. Ortiz 113 3. Optimistic View Carlos Pizarro 116 4. Off And Running J.C. Díaz 120 5. Thatsafactkay Andy Hernández 116 6. Chavelisa Julio A. Hernández 109 NUESTRA SELECCION: Off And Running, Chavelisa y Bethia.

PARA LAS BANCAS
PARA ARRIESGADOS: Timing Belt y La Comerieña en primera. PARA CONSERVADORES: La Bandida y Off And Running en segunda.

1. Daddy Dream (2) L. Hiraldo 2. Her Argument (9) 3. Groovy Max (10) 4. Grandson T (3) Dividendos de Daddy Dream $9.90 y $4.60; de Her Argument $17.00. Quiniela: 2-9 $74.50 Trifecta: 2-9-10 $882.65 Superfecta: 2-9-10-3 $1,248.57 Exacta: 2-9 $150.80 Dupleta: 1-2 $53.80

PROGRAMA HÍPICO

6

1,300 Metros

1. Puchador (6) J.M. Rivera 2. Standard’s Poet (4) 3. Broken Dancer (5) 4. Cromwell Alley (3) Dividendos de Puchador $7.30 y $4.40; de Standard’s Poet $5.30. Quiniela: 4-6 $25.10 Trifecta: 6-4-5 $47.25 Superfecta: 6-4-5-3 $231.75 Exacta: 6-4 $51.70 Dupleta: 2-6 $50.00 Pool de 3: 1-2-6 $279.80

7

1-1/16 Milla

1. Apostador (1) Edwin Castro 2. El Acertijo (2) 3. Commander Chris (5) 4. Pasto Seco Dividendos de Apostador $7.70 y $4.50; de El Acertijo $3.60. Exacta: 1-2 $21.70 Dupleta: 6-1 $23.80 Pool de 3: 2-6-1 $188.00

Pool ascendi : $228,693 Paga con 6: $1,394.40

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

43

EL VOCERO / Archivo

Luis Hiraldo se apuntó dos victorias ayer, ganando la cuarta carrera sobre Derby Dream y la quinta sobre Daddy Dream.

7ma. carrera

AYER EN LAS CARRERAS
NORMAN H. DÁVILA

Apostador nunca había corrido más de 1,300 metros. Ayer demostró que hay que contar con él en las millas. Corrió al frente desde los primeros metros hasta mediados de la recta final, cuando El Acertijo lo dominó y le despegó poco más de medio cuerpo. En los últimos cien metros su jinete Edwin Castro logró que reaccionara y poco después regresaba a la delantera para imponerse por un cuerpo.

2da. carrera
Con lo bien que trabajaba Ramonita M para su debut, debe haber sido una decepción el que tuviese que bajar a un "maiden" del reclamo de $15,000 para obtener su primera victoria. Ayer dominó todo el camino, venciendo por tres y tres cuartos de cuerpo a Spider Jet.

3ra. carrera
La Poderosa estuvo cerca desde la salida. Pasando el poste de los 500 ya estaba al frente. Violeta La Grande se colocó segunda poco antes de entrar en la recta final, pero nunca amenazó a la ganadora, que se despegó en los últimos cien metros para ganar por cuatro cuerpos y cuarto.

4ta. carrera
Derby Dream luchó con Colosal desde los primeros metros, hasta que comenzó a despegarse de él en el codo final. Sommelier, que entró último a la recta final, descontó mucho terreno, pero se quedó al pescuezo de Derby Dream.

5ta. carrera
Her Argument pasó al frente en el poste de los 500 y se despegó con unos cinco cuerpos entrando en la recta final. En ese momento daba la impresión de que tendríamos una gran sospresa y el aprendiz José L Ortiz se apuntaría su primera victoria. Sin embargo, Daddy’s Dream se presentó con fuerte empuje en los últimos 125 metros que lo llevó a su primer triunfo. Ganó por dos cuerpos y medio sobre Her Argument, que produjo $17.00 en segunda.

6ta. carrera
Standard’s Poet dominó al favorito Daytime Sky en el poste de los 800. En los 600 Puchador pasó al segundo lugar y cuando entraron a la recta final corría a un par de cuerpos de Standard’s Poet. Siguió descontando hasta que dominó por medio cuerpo faltando unos cien metros y mantuvo esa ventaja hasta el final.

44

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

DEPORTES

TV
VIERNES 9:00 ESPN NBA Chicago en Orlando Derrick Rose y los Bulls batallan con Dwight Howard y el Magic. 11:30 ESPN NBA Portland en Phoenix Los Trail Blazers buscan extender su buen inicio cuando visiten a Steve Nash y los Suns.
Cotto y Pacquiao chocaron en noviembre de 2009. El cagüeño lució en control en los primeros tres asaltos pero el filipino descifró su estrategia y lo derrotó por nocaut técnico en el duodécimo asalto para recetarle el segundo revés de su carrera profesional.
AP / John Raoux AP / Archivo

SÁBADO 12:00 p.m. ESPN2 NCAA Baloncesto Florida vs. Tennessee 2:00 p.m. ESPN NCAA Football BBVA Compass Bowl Pittsburgh vs. SMU 3:00 p.m. GOL TV Fútbol España Real Madrid vs. Granada Reanuda la competencia en La Liga, con Cristiano Ronaldo y el merengue en acción. 3:30 p.m. FOX Deportes Fútbol Italia Inter Milán vs. Parma

5:00 p.m. ESPN2 NCAA Baloncesto Florida State vs. Clemson 5:00 p.m. GOL TV Fútbol España Málaga vs. Atlético de Madrid 5:30 p.m. NBC NFL Football Bengals vs. Texans Houston recibe a Cincinnati para abrir la postemporada de la NFL. 9:00 p.m. NBC NFL Football Lions vs. Saints Dos de las mejores y más explosivas ofensivas en la NFL chocan en el Superdome.

Cottolista de en la Pacquiao
El campeón boricua figura en la lista de posibles rivales del campeón filipino
JORGE FIGUEROA LOZA
Colaboración EL VOCERO

El campeón súper welter de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), Miguel Cotto, figura en la lista principal de candidatos para enfrentar a la súper estrella filipina Manny Pacquiao, informó Dan Rafael de ESPN. Según Bob Arum, promotor de Top Rank y jefe de Pacquiao, también son considerados Juan Manuel Márquez (sería el cuarto combate entre ambos) , Timothy Bradley Jr. y Lamont Peterson. "Me voy a sentar con Manny para explicarle todo, decirle qué es lo que pienso de esas peleas y lo que podría representar en "Pay-Per-View", dijo Arum a ESPN. "Hablaremos de lo que piensa Freddie (Roach, su entrenador) y de lo que piensa Bruce (Trampler, concertador de encuentros). Entonces, dejaré que Manny tome la decisión sobre qué oponente quiere enfrentar, lo que estoy seguro que hará mientras esté allí", añadió. Entre las opciones no se encuentra Floyd Mayweather Jr., quien tendrá que cumplir una condena de tres meses

en prisión luego de ser sentenciado por cargos de violencia doméstica. Tenía el 5 de mayo como fecha de regreso al cuadrilátero. "No estoy casado con el 5 de mayo, por lo que Manny pudiera pelear en cualquier otra fecha en mayo", expresó Arum. "Si el oponente de Manny es Márquez, estaría bien comprometido para esa fecha". Márquez es mexicano y el 5 de mayo es día de fiesta en México, una fecha atractiva para realizar un combate con un azteca de por medio. Ambos pelearon el pasado noviembre en un tercer combate opacado por las dudas tras la victoria de Pacquiao. Cotto y Pacquiao chocaron el pasado noviembre de 2009. El cagüeño lució en control en los primeros tres asaltos pero el filipino descifró su estrategia y lo derrotó por nocaut técnico en el duodécimo asalto para recetarle el segundo revés de su carrera profesional. Cotto viene de un año de reinvidicación tras dos victorias: una en marzo ante Ricardo Mayorga y el desquite contra Antonio Margarito el pasado diciembre.

Peleará en Nueva York
REDACCIÓN
EL VOCERO

El campeón NABA de la Asociación Mundial de Boxeo en las 126 libras, Luis "Orlandito" Del Valle (14-0, 11 ko’s), estará activo el sábado 21 de enero cuando forme parte de la popular serie de boxeo "Broadway Boxing" en el teatro Roseland Ballroom en Nueva York. Del Valle peleará, a ocho asaltos, con un rival que se anunciará posteriormente. Encabezando la cartelera estará el invicto Gabriel "Tito" Bracero (18-0, 3KO'S). "Estoy bien feliz por esta oportunidad de pelear en Nueva York. He estado entrenando duro para esta pelea y sé que volveré a Puerto Rico con la victoria", declaró Del Valle.

La semana pasada, Del Valle fue escogido por ESPN Sports como uno de los mejores 25 prospectos del mundo. "Eso fue una gran distinción, la cual me llenó de mucha alegría. Espero darle gran gloria a mi Puerto Rico", dijo Del Valle. Del Valle está clasificado número 11 en la Organización Mundial de Boxeo y sexto en la Asociación Mundial de Boxeo. En su carrera como aficionado logró ser campeón nacional de Estados Unidos y tuvo un excelente récord de 112-14. Del Valle forma parte del equipo de boxeo Team Puerto Rico, desarrollado por las casas promotoras Gary Shaw Productions (GSP), DiBella Entertainment (DBE), Universal Promotions (UP) y Warriors Boxing (WB).

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

45
STANDING NBA
CONFERENCIA DEL ESTE
División Atlántico G P Filadelfia 3 2 Boston 4 3 Toronto 3 3 Nueva York 2 4 Nueva Jersey 1 6 División Sureste G Miami 6 Orlando 5 Atlanta 4 Charlotte 2 Washington 0 División Central G Chicago 6 Indiana 4 Cleveland 3 Milwaukee 2 Detroit 2

BREVES BALONCESTO Regresa a Arecibo
El veterano alero Rick Apodaca anunció ayer por su cuenta de Twitter su regreso a los Capitanes de Arecibo tras firmar con los bicampeones para la venidera temporada del Baloncesto Superior. (BSN). El ex RICK APODACA jugador de la selección de Puerto Rico -con experiencia en las ligas europeas de Polonia e Italia- vistió la camiseta de los Piratas de Quebradillas en el torneo pasado. Apodaca jugó con Arecibo del 2002 al 2004.

Mejora Barea
Estuvo activo en la práctica y estaría cerca de jugar hoy
JORGE FIGUEROA LOZA
Colaboración EL VOCERO

Maye con los Mets
Los Mets de Guaynabo anunciaron ayer la contratación del conocido delantero James Maye como uno de sus jugadores refuerzos para la temporada que inaugura el día 1 de marzo. En 23 partidos con los Caciques de Humacao el JAMES MAYE año pasado, Maye promedió 14.4 puntos y 6.1 rebotes por juego. Edwin Loubriel Jr., gerente general del equipo, indicó que el quinteto comenzó sus entrenamientos a mediados del pasado mes de diciembre, y alabó la condición en que se encuentra el escolta y alero Angel Vassallo, quien fue operado de su rodilla derecha en julio de 2011.

El puertorriqueño no juega desde el domingo con una lesión en su ‘hamstring’ izquierdo.

El dirigente de los Timberwolves de Minnesota, Rick Adelman, dijo ayer al diario Star Tribune que José Juan Barea podría regresar a cancha hoy contra los Cavaliers de Cleveland tras mejorar en su recuperación de su lastimado ‘hamstring’ izquierdo. Según el blog de Jerry Zgoda, Barea corrió ayer durante la práctica del quinteto y Adelman consultará con los entrenadores antes del juego para decidir si lo ulitizará. El cuerpo técnico ha sido cauteloso con el retorno del mayagüezano, luego de apresurar su regreso al tabloncillo para el juego del domingo pasado contra su antiguo equipo los Mavericks de Dallas, partido que resultó ser la primera victoria de temporada de los Wolves. De no jugar, sería el cuarto juego que se perdería el armador de 27 años en cinco salidas. Barea se lastimó en una jugada en el desafío contra los Bucks de Milwaukee el pasado 27 de diciembre. Minnesota, que tiene marca de 2-4, termina el viernes una estadia de cinco partidos en casa tras ser visitados por los Heat de Miami, Mavericks, Spurs de San Antonio, y Grizzlies de Memphis. En tres partidos, Barea promedió 10.3 puntos con 2.7 asistencias en 21 minutos de acción.

PRO .600 .571 .500 .333 .143 PRO .857 .714 .667 .333 .000 PRO .857 .667 .500 .400 .333

JV — — — 11/2 3 JV — 1 11/2 31/2 51/2 JV — 11/2 21/2 3 31/2

P 1 2 2 4 6 P 1 2 3 3 4

CONFERENCIA DEL OESTE
División Suroeste G P San Antonio 4 2 Memphis 3 3 Dallas 3 4 Houston 2 4 Nueva Orleans 2 4 División Noroeste G P Portland 4 1 Denver 5 2 Oklahoma City 5 2 Utah 3 3 Minnesota 2 4 División del Pacífico G P L.A. Clippers 3 2 L.A. Lakers 4 3 Golden State 2 4 Phoenix 2 4 Sacramento 2 5

PRO .667 .500 .429 .333 .333 Pct .800 .714 .714 .500 .333 Pct .600 .571 .333 .333 .286

JV — 1 11/2 2 2 JV — — — 11/2 21/2 JV — — 11/2 11/2 2

* No incluye resultados de ayer

Juegos para hoy

Sin ‘rey’ Sacramento
SACRAMENTO, Calico interino ante los Bucks. fornia -(AP)- Los Kings Petrie declaró que "el de Sacramento despidesempeño general del dieron ayer a su entreequipo no ha estado a la nador Paul altura de lo que Westphal tras razonablemenalgo más de te habíamos antidos temporacipado". das y un inicio Fácil para 2-5 en la actual. Clippers El presidente de opeLOS ANGEraciones del LES -(AP)- Blaequipo, Geoff PAUL WESTPHAL ke Griffin tuvo Petrie, hizo el 22 puntos y nueanuncio horas antes del ve rebotes antes de irse partido como locales cona la banca la mayor partra Milwaukee. El entrete del cuarto periodo, nador asistente Keith Chris Paul agregó 20 punSmart, quien fue despetos y 10 asistencias, y dido por los Warriors de los Clippers de Los AngeGolden State tras una les vencieron 117-89 a campaña, será el técnilos Rockets de Houston.

Atlanta en Charlotte, 8 p.m. Nueva Jersey en Toronto, 8 p.m. Nueva York en Washington, 8 p.m. Detroit en Filadelfia, 8 p.m. Indiana en Boston, 8:30 p.m. Houston en Oklahoma City, 9 p.m. Denver en Nueva Orleans, 9 p.m. Cleveland en Minnesota, 9 p.m. Chicago en Orlando, 9 p.m. Memphis en Utah, 10 p.m. Golden State en L.A. Lakers, 11:30 p.m. Portland en Phoenix, 11:30 p.m.

HOUSTON (89) Budinger 2-6 0-0 5, Scola 6-12 0-0 12, Hill 01 1-2 1, Lowry 5-8 4-4 17, Martin 5-9 4-4 14, Dalembert 2-3 0-0 4, Dragic 4-5 0-0 9, Patterson 2-6 0-0 4, T.Williams 3-10 1-3 8, Parsons 5-8 0-0 11, Adrien 1-5 1-2 3, Flynn 0-3 1-2 1, Thabeet 0-0 0-0 0. Totals 35-76 12-17 89. L.A. CLIPPERS (117) AP / Gus Ruelas Butler 5-10 0-0 11, Griffin 10-15 2-5 22, Jordan 2-2 3-4 7, Paul 9-14 0-0 20, Billups 3-5 6-6 13, M.Williams 3-5 1-1 7, Gomes 3-6 00 6, Cook 1-6 0-0 3, Foye 6-8 3-4 16, Thompkins 4-9 0-0 8, Jones 0-1 0-0 0, Leslie 1-1 2-4 4. Totals 47-82 17-24 117. Houston 26 29 20 14 – 89 L.A. Clippers 41 26 23 27 – 117 3-Point Goals-Houston 7-16 (Lowry 3-4, Dragic 1-1, Parsons 1-3, Budinger 1-3, T.Williams 1-4, Martin 0-1), L.A. Clippers 6-16 (Paul 23, Foye 1-1, Billups 1-2, Cook 1-3, Butler 1-4, M.Williams 0-1, Thompkins 0-2). Fouled OutNone. Rebounds-Houston 44 (Parsons 8), L.A. Clippers 44 (Griffin 9). Assists-Houston 15 (Lowry 5), L.A. Clippers 30 (Paul 10). Total Fouls-Houston 23, L.A. Clippers 17. A-19,060 (19,060).

Casiano con las estrellas
Eddie Casiano, actual técnico de los Indios de Mayagüez del BSN, fue seleccionado para estar al frente del equipo de extranjeros en el Juego de Estrellas del torneo mexicano que se disputará el próximo domingo en Xalapa. Casiano, en su debut como piloto en el campeonato mexicano, dirige al quinteto Halcones Rojos de Veracruz, al que condujo a la primera posición en la temporada regular con marca de 34-6.

Blake Griffin, de los Clippers, batalla por el balón con Goran Dragic, de los Rockets.

Paul encestó nueve de 14 tiros y efectuó tres robos, extendiendo su racha a 14 partidos consecutivos con al menos uno. El argentino Luis Sco-

la jugó 22:47 minutos para los Rockets en los que sumó 12 puntos. El base suplente Randy Foye aseguró la victoria al anotar 14 de sus 16 puntos en el periodo final.

46

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

Se reanuda la serie final
Los Patriotas reciben mañana a los Cariduros en el segundo juego
REDACCIÓN
EL VOCERO

SERIE FINAL LVSM
Miércoles 4 de enero Fajardo 3, Lares 0 Sábado 7 de enero Fajardo en Lares Lunes 9 de enero Lares en Fajardo Miércoles 11 de enero Fajardo en Lares Viernes 13 de enero Lares en Fajardo (DSN) Domingo 15 de enero Fajardo en Lares (DSN) Lunes 16 de enero Lares en Fajardo (DSN/CN)
Todos los juegos serán a las 8:00 p.m. DSN- De Ser Necesario / CN – Cancha Neutral

La serie final del voleibol superior masculino se reanuda mañana sábado en la cancha Félix Méndez Acevedo, hogar de los Patriotas de Lares, que regresan a su hogar con la serie en contra 1-0. En el primer partido, los Cariduros de Fajardo salieron por la puerta ancha al vencer en tres parciales. Los marcadores fueron 25-20, 25-21 y 25-22. Será el primer partido de serie final que Lares jugará en su cancha, inaugurada en 1995. “Esperamos volver al ritmo con el cual terminamos en la semifinal. Tengo jugadores que juegan más bajo presión y ya los demostramos. Va a ser una

Cambio entre Corozal y Toa Baja
El director de torneo de la Liga de Voleibol Superior Femenino, Lcdo. Carlos E. Villa aprobó un cambio entre las Pinkin de Corozal y Llaneras de Toa Baja en el que están involucradas tres jugadoras de la Selección. Las Pinkin reciben a la líbero, Shara Venegas, mientras las Llaneras reciben a la líbero, Pamela Cartagena y la opuesta Yamileska Yantin que fue parte de la dupla que ganó medalla

EL VOCERO / Gerardo Bello

serie luchada”, expresó el dirigente de los Patriotas, José Luis “Nitro” Díaz. Fajardo busca su primer título en su nueva sede. Antes fueron los Caribes de San Sebastián y antes de eso, Gigantes de Adjuntas.

El bloqueo de los Cariduros estuvo insuperable en el primer partido y fue uno de los factores claves en la victoria fajardeña.

de bronce en el voleibol de playa de los XVI Juegos Panamericanos en México. “Dialogamos con la gerencia de Corozal y llegamos a un acuerdo para el cambio. La lle-

gada de Yamileska (Yantín) no ayuda a fortalecer nuestro cuadro, mientras Pamela es una líbero dominante en la liga”, comentó el gerente de la Llaneras, Luis O. Berríos.

Este es el más reciente cambio que realizan las Llaneras. En octubre enviaron a la central Lynda Morales a Carolina por los servicios de Tatiana Encarnación. Luego enviaron a Encarnación a Cataño por la atacante Ania Ruiz y la universal Alba Aponte.

Criollos escogen a DeSalvo
REDACCIÓN
EL VOCERO

LÍDERES PRBL
BATEO EQUIPO
Equipo Caguas Mayagüez Carolina Ponce J 42 41 42 41 AB 1423 1371 1385 1371 R 186 167 158 130 H 2B 3B HR RBI TB BB 380 65 4 29 172 540 151 355 56 15 18 152 495 156 337 50 10 19 145 464 170 332 51 9 20 118 461 151 SO 271 233 256 247 SB 18 15 26 26 CS 13 13 11 13 OBP 0.345 0.341 0.331 0.324 SLG 0.379 0.361 0.335 0.336 AVG 0.267 0.259 0.243 0.242 OPS 0.724 0.702 0.666 0.660

Matt DeSalvo, el lanzador derecho que fue uno de los más confiables brazos de los Gigantes de Carolina, fue la selección de los Criollos de Caguas en el sorteo especial de jugadores refuerzos que celebró ayer la Liga de Béisbol Profesional de Puerto Rico (PRBL). Fue, de paso, la única selección de los actuales campeones, que ahora se reservan el derecho de seleccionar a otros dos jugadores del equipo que quede eliminado en la serie semifinal que inicia el sábado entre los Leones de Ponce y los Indios de Mayagüez. En el segundo turno, como habían anticipado, los Leones seleccionaron al jardinero Hiram Bocachica, quien se encuentra activo como refuerzo con los Tigres de Licey del torneo dominicano pero quien deberá reportarse de inmediato a su nuevo equipo. Los Indios de Mayagüez, por su parte, seleccionaron al lanzador zurdo Bobby Livingston en el tercer y último turno de la primera ronda, mientras que se quedaron con el jugador del cuadro Jeffrey Domínguez en el primer turno de la segunda ronda, que les correspondía al invertirse el orden. Los Leones siguieron con la selección del jugador del cuadro Ozzie Martínez en su segunda oportunidad y con el veterano toletero Pedro Valdés en su tercer turno, mientras que los Indios concluyeron el sorteo con su selección del receptor René Rivera.

PITCHEO EQUIPO
EL VOCERO / Alvin Báez
Equipo Ponce Carolina Mayagüez Caguas W 21 19 20 23 L 20 23 21 19 ERA 2.83 3.51 3.49 3.63 G 41 42 41 42 CG SHO SV 0 1 13 1 4 13 0 4 12 0 3 10 IP 374.2 374.2 368.2 367.0 H 322 353 365 364 R 141 171 166 163 ER 118 146 143 148 HR 18 21 25 22 HB 19 27 20 15 BB 145 160 157 166 SO WHIP HLD GF 263 1.25 27 41 274 1.37 21 41 260 1.42 35 41 210 1.44 17 42

BATEO INDIVIDUAL
Nombre Equipo POS G AB R H 2B 3B HR RBI TB Jorge Padilla CAG OF 39 128 18 50 11 0 4 24 73 Randy Ruiz MAY 1B 28 110 13 37 7 1 3 17 55 Iván De Jesús PON 2B 31 125 13 41 8 4 0 13 57 Jeff Domínguez CAR 2B 40 142 24 46 6 0 5 21 67 Edgardo Báez CAG OF 36 130 16 42 4 0 3 16 55 Hiram Bocachica CAR CF 35 118 16 35 6 2 4 21 57 Irving Falú MAY 2B 41 162 21 46 3 4 0 13 57 Martín Maldonado MAY C 35 118 17 32 5 0 4 15 49 John Rodríguez PON OF 33 126 14 34 3 1 7 17 60 Jesús Feliciano MAY OF 41 156 22 41 9 1 1 19 55 Miguel Negrón MAY OF 41 156 15 41 5 1 2 16 54 Osvaldo Martínez CAR SS 40 143 19 37 2 3 0 9 45 Sergio Miranda MAY 2B 34 116 14 30 7 1 0 8 39 Jorge Jiménez PON 3B 40 141 12 36 4 0 1 8 43 Luis Matos PON OF 40 138 12 35 7 0 2 14 48 Alex Cora CAG SS 37 149 22 37 7 0 0 9 44 Carlos Rivera CAG 1B 33 126 13 31 5 0 2 16 42 Edgard Clemente CAG OF 33 111 17 27 3 1 6 21 50 Pedro Valdés CAR 1B 36 113 11 27 7 0 1 17 37 Rubén Gotay MAY 2B 37 122 19 29 2 1 2 16 39 Robinson Cancel PON C 39 141 13 33 4 0 4 19 49 Luis Figueroa CAG SS 37 139 19 32 2 1 1 10 39 Antoan Richardson PON OF 25 89 15 19 1 3 0 8 26 Reymond Fuentes CAR CF 38 124 17 25 2 2 1 11 34 BB 24 10 10 18 15 22 24 10 13 14 13 20 16 18 12 14 7 16 29 29 20 14 22 10 SO SB CS OBP 18 0 3 0.506 26 0 0 0.411 20 2 0 0.388 21 3 1 0.409 34 0 2 0.397 22 1 1 0.430 21 6 5 0.372 26 1 0 0.350 21 1 0 0.345 14 0 1 0.327 22 1 1 0.316 16 4 1 0.352 16 0 0 0.356 14 0 1 0.340 18 1 0 0.327 19 5 2 0.325 25 0 0 0.309 28 1 2 0.338 14 0 0 0.390 16 1 1 0.388 24 0 1 0.329 14 1 1 0.301 15 7 3 0.375 33 8 1 0.259 SLG 0.570 0.500 0.456 0.472 0.423 0.483 0.352 0.415 0.476 0.353 0.346 0.315 0.336 0.305 0.348 0.295 0.333 0.450 0.327 0.320 0.348 0.281 0.292 0.274 AVG OPS 0.391 1.077 0.336 0.911 0.328 0.844 0.324 0.880 0.323 0.820 0.297 0.914 0.284 0.724 0.271 0.766 0.270 0.821 0.263 0.680 0.263 0.662 0.259 0.666 0.259 0.692 0.255 0.645 0.254 0.675 0.248 0.621 0.246 0.643 0.243 0.789 0.239 0.718 0.238 0.708 0.234 0.677 0.230 0.582 0.213 0.667 0.202 0.533

BOBBY LIVINGSTON

Al terreno la semifinal
Indios y Leones iniciarán este sábado su tercera serie semifinal entre sí en la his-

toria de las únicas dos novenas participantes de todas las campañas de la Puerto Rico Baseball League (PRBL). Ayer la liga anunció que todos los juegos de la semifinal comenzarán a las 7:30 de la noche, excepto el segundo partido, que comenzará a las 5:00 de la tarde el domingo 8 de enero. Desde que apareció en la serie semifinal en la campaña 1948-49, la tribu ha estado en 29 ocasiones y los felinos en 28. Mayagüez es el equipo que mejor juega en este tipo de serie con un total de 21 ganados y ocho perdidos, mientras los Leones han ganado 13 series y han fracasado en 15. También los representantes de la ciudad del mangó cuentan con el mejor porcentaje de victorias en esta ronda con .611 (96-61), Ponce promedia .494 (77-79). No fue hasta tan reciente como el torneo 2004-05 cuando ambas novenas chocaron por primera ocasión. La serie final comenzará el viernes 13 de enero en el estadio Yldefonso Solá Morales de Caguas a las 7:15 de la noche.

PITCHEO INDIVIDUAL
Nombre Equipo W L ERA G Travis Schlichting MAY 2 0 0.92 8 Yadel Marti PON 1 1 1.93 10 Mu-Young Kim CAG 5 1 2.18 8 Giancarlo Alvarado PON 2 2 2.28 10 Matt DeSalvo CAR 2 1 2.36 9 Jumpei Ono CAR 2 3 3.53 7 Luis Cruz CAG 0 3 4.31 11 Michael Antonini MAY 2 3 4.38 9 Shoki Kasahara CAR 1 2 4.76 10 GS CG SHO SV 7 0 0 0 10 0 0 0 8 0 0 0 10 0 0 0 9 0 0 0 7 0 0 0 10 0 0 0 7 0 0 0 7 0 0 0 IP 39.1 56.0 41.1 51.1 45.2 35.2 48.0 37.0 34.0 H 30 49 39 33 38 30 53 36 31 R 6 13 13 18 16 15 24 20 20 ER HR HB 4 1 1 12 0 5 10 2 1 13 0 0 12 1 1 14 2 6 23 3 0 18 5 1 18 3 3 BB SO 8 30 14 37 13 25 23 55 12 32 11 24 20 27 9 16 16 26 WHIP HLD GF 0.97 0 0 1.13 0 0 1.26 0 0 1.09 0 0 1.09 0 0 1.15 0 0 1.52 1 0 1.22 0 0 1.38 1 0

EL VOCERO / viernes, 6 de enero de 2012

47
Zambrano ya es un Marlin
MIAMI -(AP)- El canje del pitcher venezolano Carlos Zambrano a los Marlins de Miami fue oficalizado ayer, con los Cachorros de Chicago obteniendo al lanzador derecho Chris Volstad. La transacción se completó luego de que ambos pitchers superaron el reconocimiento médico y las Grandes Ligas diera su aprobación. Zambrano, un ex as que cayó en desgracia en Chicago debido a su indisciplina, se unirá en Miami con otro compatriota que estuvo en la Ciudad de los Vientos: el manager Ozzie Guillén, ex dirigente de los Medias Blancas. El año pasado, tras ser expulsado en un partido ante Atlanta el 12 de agosto, Zambrano vació su casillero y se marchó intempestivamente. El equipo le suspendió sin pagarle salario y se perdió el resto de la temporada. El derecho tiene marca de 125-81 y 3.60 de efectividad de por vida. Su foja el año pasado fue de 9-7 con 4.82 de efectividad. Volstad, por su parte, terminó con marca de 5-13 y efectividad de 4.89 en 2011. Su récord de CARLOS por vida es de 32-39. ZAMBRANO

Sin acuerdo con Nakajima
NUEVAYORK -(AP)- Los Yankees de Nueva York informaron ayer que no lograron llegar a un acuerdo para adquirir al torpedero japonés Hiroyuki Nakajima. Nueva York había conseguido los derechos para negociar con el jugador de 29 años tras ofrecer 2.9 millones de dólares en una subasta. HIROYUKI NAKAJIMA

A raíz que no lograron cerrar un acuerdo en el plazo de 30 días, los Yankees ya no tendrán que desembolsar ese monto a los Leones de Seibu de la Liga del Pacífico. Nakajima bateó para .297 con 16 jonrones y 100 remolcadas la pasada temporada con Seibu. Fue parte de la selección japonesa en los Juegos Olímpicos de 2008 y generó atención en el Clásico Mundial de béisbol de 2009, en el que bateó para .364 con seis impulsadas, en el que los nipones se coronaron campeones.

¡Pujols en las papas!
El nuevo contrato del dominicano le otorga privilegios además de los $240 millones
RONALD BLUM
The Associated Press

Fotos AP

NUEVA YORK - Un contrato de 240 millones de dólares no le alcanza a Albert Pujols para pagar entradas para los juegos de los Angelinos de Los Angeles. Aparte de su salario, los Angelinos le darán al jonronero cuatro boletos de temporada completa para los duelos en casa del equipo durante la próxima década. El astro dominicano y los Angelinos aún deben definir la ubicación de los asientos, que serán suyos mientras el contrato tenga vigencia. Cuando expire, Pujols tendrá que pagar. Esos detalles sobresalen dentro del contrato que fue presentado el jueves por las Grandes Ligas y el gremio de peloteros. Otras ventajas y beneficios incluyen: —Suite de hotel en las giras fuera de casa. —Suite de lujo en el estadio para la Fundación Pujols, su organización de obras de caridad, para 10 juegos de

local por año. —El derecho para comprar un palco de lujo entre primera y tercera bases en todos los juegos de local. Se trata de un pacto tan complicado que incluye tres acuerdos separados. Incluye un contrato como jugador, otro de mercadeo y un acuerdo de 10 años tras su retiro. Lo último le permitirá devengar 1 millón de dólares anualmente, pero está sujeto a que Pujols esté trabajando con el club, así que por lo tanto no es considerado como dinero garantizado dentro de los parámetros del llamado “impuesto de lujo” que se cobra a las nóminas que se exceden al tope impuesto por las mayores. Otros equipos con nóminas grandes, como los Yankees de Nueva York y los Medias Rojas de Boston, seguramente examinarán el contrato de Pujols y tratar de emular su estructuración. También incluye un acuerdo de mercado en el que Pujols cobrará si alcanza hitos. Cobrará 3 millones de dólares cuando consiga 3.000 hits y 7 millones con el récord de 763 jonrones. Actualmente, el primera base acumula 2.073 hits y 445 jonrones. Al sumar los tres acuerdos, Pujols podría embolsarse 268,75 millones de dólares durante 20 años. Eso incluye 875.000 dólares en posibles bonificaciones si gana premios como el Jugador Más Valioso de la temporada regular, la Serie Mundial y la serie de campeonato de la Liga Americana, además de ser selec-

cionado al Juego de Estrellas y ganar el Guante de Oro y Bate de Oro. El grueso del salario de Pujols se pagará en los últimos años del contrato. Su salario de 2012 será de 12 millones de dólares, por debajo de los 16 que cobró el año pasado con los Cardenales de San Luis. Su salario subirá a 16 millones en 2013 y a 23 millones en 2014. Acto seguido, en cada año posterior, el aumento será de 1 millón, hasta llegar a los 30 millones en 2021, cuando cumplirá los 41 años de edad. Es apenas el tercer contrato que supera la barrera de los 200 millones en la historia

de las mayores, detrás del pacto de 252 millones que Alex Rodríguez firmó con Texas tras la campaña de 2000 y el acuerdo de 275 millones que el mismo Rodríguez cerró con los Yankees tras 2007. El salario promedio de Pujols iguala lo que cobra el pitcher de Filadelfia Cliff Lee y figurará tercero entre los jugadores activos, detrás de Rodríguez y Ryan Howard (25 millones) de los Filis.

ALBERT PUJOLS

Yellowstone es uno de los parques nacionales más famosos de Estados Unidos y desde mediados de los años 60 recibe cada año más de dos millones de visitantes, aproximadamente. Fue el primer Parque Nacional creado por el gobierno estadounidense en 1876 para preservar la belleza natural de este extraño y hermoso lugar. Además de conservar sus numerosas atracciones geotermales, Yellowstone sirve como refugio para una gran variedad de vida salvaje americana, como los búfalos, que todavía se mueven tranquilamente por las praderas del parque. Como estos, se pueden observar manadas de alces, ciervos, antílopes, coyotes, osos y lobos. Las águilas también pueden apreciarse con facilidad.

Cómo llegar
El Parque está localizado en la esquina noroeste de Wyoming, sobre el límite con Montana y Idaho. También está a 75 millas al norte de Jackson Wyoming, 50 millas al oeste de Cody Wyoming, 75 millas al sudeste de Bozeman Montana y 100 millas al noreste de las Cataratas Idaho, en Idaho. Todas estas ciudades tienen un aeropuerto que te puede poner a unas pocas horas de viaje hasta el parque, pero definitivamente necesitarás un auto para ver todas las atracciones. En la entrada oeste de Yellowstone está la Villa de West Yellowstone, con una gran variedad de opciones de alojamiento, negocios, estaciones de servicios y restaurantes. Por otra parte, en la entrada norte está el pequeño pueblito de Gardiner, que ofrece pocos de dichos servicios. Por suerte, el Servicio de Parques brinda una buena variedad de hoteles, restaurantes, quioscos y estaciones de servicio en varios lugares dentro del parque. Más allá de eso, no hay muchas señales de la civilización en esas partes del país.

Durante el invierno
Ni el invierno detiene la llegada de visitantes a este hermoso y gigantesco parque nacional. Durante los meses de invierno Yellowstone se transforma en un sitio que parece de otro mundo, con paisajes completamente cubiertos de nieve interrumpidos por las fuentes termales de agua hirviente, las columnas de vapores blancos y los ríos de aguas calientes. Las manadas de búfalos llegan allí para refugiarse de los vientos árticos en el cálido vapor de las aguas. La mayoría de las rutas del Parque cierran de noviembre a marzo, aunque puedes entrar al parque con un trasporte o moto de nieve o en esquíes o zapatos para nieve. Hay compañías que organizan recorridos turísticos que parten de West Yellowstone, Jackson, Dubois, Flagg Ranch y algunas otras localidades. La concentración más grande de estos recorridos está en West Yellowstone. Para proteger el ambiente natural y la vida salvaje, el Servicio de Parques Nacionales limita el número de visitantes y de vehículos de nieve que entran al mismo.

FOTOS SUMINISTRADAS

Majestuosidad natural en
P30 / ESCENARIO WEEKEND / DOMINGO, 8 DE ENERO DE 2012

Yellowstone

DESTINOS
Los turistas llegan para admirar los géiseres, las fumarolas, las fuentes de agua caliente, el gran cañón, los bosques y las áreas salvajes, y el gran lago. Practican varios deportes extremos y hacen excursiones. También pueden observar a los grandes mamíferos como los bisontes (sobre todo en invierno y primavera), los alces, wapitis y muflones. También los pumas, lobos y coyotes, aunque su observación es más difícil. De igual forma, los amantes de los deportes de invierno pueden practicar el esquí de fondo. El Parque Nacional Yellowstone tiene algunas de las características geológicas más extrañas e interesantes de todo el mundo. Es como una vasta caldera o cuenca volcánica que es todo lo que queda de un gigantesco volcán que erupcionó hace miles de años. La zona todavía está sobre un punto caliente de la costra terrestre, lo que permite al visitante observar una fascinante variedad de fenómenos de actividad geotermal. Este es uno de los pocos lugares en el planeta con miles de coloridas fuentes termales recubiertas con duras capas minerales, de donde sale agua caliente y vapor haciendo burbujas, en chorros y con silbidos. Hay hornos naturales de barro hirviente donde este hace burbujas y salpica su colorido líquido formando grandes conos volcánicos. En este plácido lugar yacen cientos de géiseres que permanecen dormidos en ríos de aguas termales calientes por horas o por días y, luego, a intervalos semiregulares hacen erupción, formando grandes plumas de agua caliente y vapor de cientos de pies de alto, para luego retirarse nuevamente a su tibia hibernación. Hay otros lugares en el mundo con géiseres, pero hay más de estos activos en Yellowstone que en todas las demás localidades juntas.

Bellezas naturales

En invierno las manadas de búfalos llegan allí para refugiarse de los vientos árticos en el cálido vapor de las aguas.

Patrimonio histórico

Por otro lado, el Parque dispone de un importante patrimonio histórico: más de mil lugares y seis National Historic Landmarks. Todos se pueden visitar. Las colecciones suman 200 mil objetos. El National Park Service administra nueve museos y centros para visitantes siendo responsable de 2,000 edificios históricos. Uno de estos hoteles, llamado Old Faithful Inn, es un National Historic Landmark desde 1987. El mismo se construyó entre 1903 y 1904. Un circuito histórico con salida en el Fuerte Yellowstone describe la historia del parque y del Servicio Nacional de Parques. Fuegos de campamento, excursiones guiadas y visitas de interpretación se realizan en numerosos lugares, sobre todo en verano. Las normas

aplicadas por los guardias son muy restrictivas (sellar los cubos de basura para que no atraigan a los osos, ocultar los signos publicitarios para no desvirtuar el paisaje, etc.) y el precio de las habitaciones está controlado para permitir poder acceder al parque el mayor número de personas. Los lugares más interesantes y más frecuentados están conectados por el Grand Loop Road, carretera que recorre todo el parque. Estas se restauran durante la primavera y el verano, y son accesibles a los vehículos equipados para la nieve entre mediados de diciembre y principios de marzo. Existen alrededor de 500 km de carreteras asfaltadas y cinco entradas para acceder al parque. La tarifa, válida por un período de siete días, varía en función del vehículo. Esta entrada permite visitar también el Parque Nacional de Grand Teton, situado exactamente en la salida meridional de Yellowstone. Por el contrario, no existen transportes públicos pero algunas compañías realizan visitas guiadas motorizadas. En invierno, los concesionarios organizan excursiones en motoras o autos para nieve. Las infraestructuras del Old Faithful, del Barranco y Mammoth Hot Springs son muy visitadas en verano.

Existen más de 2,000 lugares para acampar y también es posible hacerlo en los bosques que rodean el parque, al igual que en el parque nacional de Grand Teton, situado un poco más al sur. Algunos lugares aislados también son accesibles a pie o a caballo, pero requieren disponer de un permiso. Existen cerca de 1.770 km de circuitos de excursiones. El parque no está considerado como un destino para hacer alpinismo debido a la inestabilidad de las rocas volcánicas que representan un peligro. Los animales domésticos deben estar atados con una correa y su presencia se acepta solo en zonas bien definidas y próximas a las carreteras. En torno a los géiseres, se han hecho algunos portones de madera para asegurar el acceso de los visitantes y facilitar la visita a las personas con limitaciones físicas. Una clínica regida por el National Park Service permite aplicar primeros auxilios durante todo el año. Otras áreas protegidas de la región son: el Bosque Nacional Caribou-Targhee, el Bosque Nacional Gallatin, el Bosque Nacional Custer y el Bosque Nacional Shoshone. Al noreste del parque, es posible recorrer por carretera las Beartooth Mountains.
(Fuentes: Oficina de Parques Nacionales de Estados Unidos y Parque Nacional Yellowstone.)

Para acampar en Yellowstone

Yellowstone fue el primer Parque Nacional creado por el gobierno de Estados Unidos en 1876, para preservar la belleza natural de este extraño y hermoso lugar.

ESCENARIO WEEKEND / DOMINGO, 8 DE ENERO DE 2012 / P31

FOTOS SUMINISTRADAS

Guía para sobrevivir

y la presión de grupo
Lymari Vélez Sepúlveda, colaboradora ESCENARIO WEEKEND

chismes

FOTOS DE ARCHIVO

P36 / ESCENARIO WEEKEND / DOMINGO, 8 DE ENERO DE 2012

a los

TEEN

UNA PROFESIONAL TE EXPLICA CÓMO HACERLE FRENTE A LOS “GRUPITOS”.
En la adolescencia se dan mucho los bochinches y, desgraciadamente, seguirán siendo parte de tu vida. La intensidad de estos puede que varíe, pero es bien importante que, desde ya, aprendas a lidiar con estas situaciones. Además, es posible que ya te hayas topado con sucesos, en los que te sientes fuera de grupo porque no te vistes de cierta manera o bien porque te sientes excluido y hasta eres víctima de mofa por parte de tus compañeros. En otros casos, puede ser que tú formes parte de un “grupito”, pero realmente quieras separarte del mismo porque las actitudes de sus miembros no van a la par con tus valores o forma de pensar. Quizá realicen acciones incorrectas como burlarse de otros y acosarlos. Todas estas situaciones definitivamente te causan mucho estrés. “Durante la adolescencia es muy difícil enfrentar estas situaciones. Sientes que el mundo se va a acabar”, dijo a ESCENARIO WEEKEND la coach de vida Gio Blanco. La especialista en familias y adolescentes te recomienda hablar directamente de la situación que te molesta con las personas concernidas. Por ejemplo: si un amigo está “llevando y trayendo” chismes sobre ti, detenlo y pregúntale directamente: ¿por qué estás diciendo tal o cual cosa?. También es vital que explores otras amistades, salgas de tu zona de comodidad y busques nuevos bien y cuándo están mal. Si te sientes incómodo haciendo algo, es que no está bien”.

Amigos versus grupos
“Cuando los jóvenes son parte de grupos, por la presión a veces hacen cosas que saben que no están bien, solo para caerles bien y ser aceptados. El que está con un grupo de amistades se sentirá aceptado, a pesar de que no siempre esté de acuerdo o no haga lo mismo que el resto”, comentó Blanco. También indicó que esa actitud de dejarte influir o afectar por otros empieza desde pequeño. El acoso escolar y los roles de víctima y victimario se comienzan a definir desde la edad preescolar. “Las víctimas, por lo general, son niños extremadamente tímidos con problemas de autoestima y que no saben cómo defenderse. Entonces el victimario se aprovecha de esa persona”, agregó. “Por otro lado, los que le quitan almuerzo a otros en la escuela, en un futuro es posible que estén involucrados en casos de bullying (acoso). Estos jóvenes a veces son maltratados en el hogar o piden atención. Son víctimas de algún tipo de violencia en la casa. Pueden tener envidia de la víctima porque viene de un hogar estable. Por eso siempre digo que hay que atender a los dos: al acosador y a la víctima”, manifestó la profesional.

intereses. Es posible que al realizar otras actividades conozcas nuevas personas y te des cuenta de que sí son más compatibles que tus viejos “amigos”, quienes quizá te obligan a hacer cosas indebidas. “Un amigo de verdad no te mandará a hacer algo que tú no quieres. El amigo verdadero no te va a pedir cambiar para que estés con él”, advirtió Blanco sobre la práctica común de los grupitos de obligarte a hacer cosas que van en contra de tu crianza y valores. “Bien adentro sabes cuándo las cosas están

¿Cómo defenderte del acoso?
1. Todo el mundo sabe lo que está pasando, pero nadie se atreve a hablar. Así que tú tienes que hablar, decirle a un adulto (consejero, maestro o a tus padres) sobre la situación. 2. Tienes que trabajar con tu timidez. Anímate y matricúlate en actividades extracurriculares, como clases o clubes. Allí encontrarás personas con tus mismos intereses. Poco a poco tu autoestima y liderato saldrán a flote y podrás defenderte mejor de los demás. 3. La experta advirtió que existe una línea fina entre la víctima y el victimario. “En casos como las masacres en la escuela Columbine High en Colorado y en la universidad Virginia Tech, quienes cometieron los asesinatos en el pasado fueron víctimas de acoso. Llegó un momento en que ‘explotaron’. Recuerda siempre que atacar la violencia con otro acto violento no es correcto, no es la solución”, comentó la especialista en referencia a dos de las masacres más sonadas en instituciones educativas en Estados Unidos. Los agresores, en ambos casos, terminaron suicidándose. En el incidente de Columbine High School 13 personas fueron asesinadas y en Virginia Tech, 32 personas murieron y 25 resultaron heridas.
FOTOS DE ARCHIVO

4. No le demuestres miedo a tu agresor. “Cuando ve que no le tienes miedo, muy probablemente se moverá a molestar a otra persona”, manifestó Blanco.

ESCENARIO WEEKEND / DOMINGO, 8 DE ENERO DE 2012 / P37

EL VOCERO / ARCHIVO/ INGRID TORRES

ealoscabezudos! ¡Conoc
ND Jorge Rodríguez, ESCENARIO WEEKE
P38 / ESCENARIO WEEKEND / DOMINGO, 8 DE ENERO DE 2012

torriqueñas s celebraciones culturales puer Aprende sobre una de la ián, que Fiestas de la Calle San Sebast que atrae a multitudes: las enero. se celebrarán del 12 al 15 de

PEQUES

Personas de todas partes de la Isla participan en la celebración de estas fiestas. Este año, el evento cumple su aniversario número 42. Muchas de las actividades ocurren en la calle del mismo nombre, ubicada en la ciudad de San Juan, la capital de Puerto Rico.

¿Quiénes son los fundadores?
Primero comenzó el padre Madrazo y luego le siguieron don Ricardo Alegría, doña Rafaela Balladares, el folclorista Aníbal Rodríguez Vera y los mismos vecinos de la calle San Sebastián. Cada año se le dedican las fiestas a puertorriqueños triunfadores, ejemplos de nuestra sociedad.

¿De dónde surgen los cabezudos?
Los cabezudos surgen desde sus antepasados españoles en las fiestas del padre Madrazo. Los muñecos se sutituyeron por imágenes típicas (folclóricas) de los puertorriqueños; entre estos artistas y personajes que vivieron en San Juan. Los cabezudos son tridimensionales y representan a Toribio, el rey del Güiro; el reconocido comediante Ramón del Rivero “Diplo”; El General; Juan Bobo y la Puerca; Masso Rivera, rey del cuatro; La Jibarita; y Doña Fela, primera mujer alcaldesa de San Juan.

¿Qué son las Fiestas?
Las Fiestas de la Calle San Sebastián se componen de una integración de las artes populares y clásicas, y eventos religiosos. Por eso se celebran conciertos de cuatro, nueva trova, salsa y rock. Además, se realiza una misa en honor a don Ricardo Alegría y doña Rafaela Balladares. Ellos fueron quienes dieron inicio, corazón y alma a este gran “junte” de pueblo. Se ha dicho que estas Fiestas representan muchas de las costumbres de los boricuas o puertorriqueños.

¿Por qué se celebran?
Durante principios de los años 70, del siglo pasado, el padre español Madrazo celebraba estas fiestas. Los eventos no ocurrían todos los años, sino en algunos. El padre español añadió a las fiestas unos muñecos que simulaban a los reyes españoles. Don Ricardo Alegría, quien entonces era director del Instituto de Cultura Puertorriqueña, le encomendó a la líder obrera doña Rafaela Balladares, que transformara la fiesta en una actividad para todo el pueblo. Es así como se crearon las ferias de artesanías y las exposiciones de pintura, teatro y cine al aire libre. También añadió bailes de época, un concurso de talla de San Sebastián, el desfile de los cabezudos, el mercado agrícola, la feria del libro, juegos infantiles y la misa del Santo Patrón San Sebastián.

La importancia de la talla de San Sebastián
Durante los primeros años de las Fiestas se celebró un concurso para que los artesanos tallaran la figura de San Sebastián. Aunque poco se sabe sobre este santo, se conoce que en el año 269 ingresó al ejército romano, siendo admirado por los emperadores. No obstante, era cristiano y se dice que hizo varios milagros, cosa que no le gustó al emperador. Por eso lo condenó a morir a manos de los mejores flecheros de Mauritania. A pesar de tirarle las flechas, el santo no se moría. Así que, al llegar la noche el emperador ordenó que lo apalearan hasta morir. Ahora, durante las Fiestas, se hace una competencia entre los talladores de santos, a quienes se les conoce como santeros. Ellos usan la madera para crear figuras de distintos santos. Las Fiestas comienzan por la mañana y finalizan después de la medianoche.

Dibujo que muestra a doña Rafaela Balladares y don Ricardo Alegría, fundadores de las Fiestas. Este fue creado por los niños Sara Monclova y Penélope Rivera, estudiantes de la Liga de Arte de San Juan. El dibujo fue uno de los ganadores de un certamen convocado por el comercio Rivera Hermanos de San Juan.

Los cabezudos pasean por la calle San Sebastián.

Dibujo creado por Lilian Florian, y que se usará para el arte de camisetas que se venderán durante las Fiestas para un fondo de becas para menores de escasos recursos.

FOTOS SUMINISTRADAS Y ARCHIVO EL VOCERO

ESCENARIO WEEKEND / DOMINGO, 8 DE ENERO DE 2012 / P39

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->