Relative clauses

A person who A thing that The person I met The thing I found The person whose picture
17/12/2011 Ingls ESO / Bachillerato - Daniel Prados 1

Uso de las oraciones de relativo

I saw Natalie the other day. Natalie? The girl who lived in the upstairs flat?

17/12/2011

Ingls ESO / Bachillerato - Daniel Prados

Uso de las oraciones de relativo

No, that was Annie. Natalie is the student who always failed her exams, the girl who never studied. Now she is working in Springfield, the shop that sells clothes. Oh, Natalie! Yes, of course.

17/12/2011

Ingls ESO / Bachillerato - Daniel Prados

Uso de las oraciones de relativo

 Las oraciones de relativo identifican la persona o cosa de la que

estamos hablando.
 A veces usamos adjetivos o frases preposicionales para

identificar algo o a alguien: the new girl the girl with blond hair
 Pero cuando necesitamos una explicacin ms extensa,

podemos usar una oracin de relativo: the girl who lived in the upstairs flat

17/12/2011

Ingls ESO / Bachillerato - Daniel Prados

Who, which, that

 Who se refiere a personas, y which a cosas.  Se puede usar that en lugar de who o which:

I dont like people who/that are always telling jokes. There are several restaurants that/which offer Sunday lunches.
 Para personas, es ms frecuente who. Para cosas, se usa ms

that, sobre todo en lenguaje coloquial; which es demasiado formal.

17/12/2011

Ingls ESO / Bachillerato - Daniel Prados

Los pronombres de relativo como sujeto y objeto

 Los pronombres who, which y that pueden ser el SUJETO de

la oracin de relativo: The man who bought the house is from London. q (The man bought the house) The e-mail that came this morning was from a friend. q (The e-mail came this morning)

17/12/2011

Ingls ESO / Bachillerato - Daniel Prados

Los pronombres de relativo como sujeto y objeto

 Pero who, which y that tambin pueden ser el OBJETO de la

oracin de relativo: The man who you met yesterday is my friend Bernard. q (You met the man) Are these the cakes that Helen baked? q (Helen baked the cakes)

17/12/2011

Ingls ESO / Bachillerato - Daniel Prados

Omisin del who, which o that

 Normalmente, el pronombre who, which o that se omite

cuando funciona como OBJETO de la oracin de relativo: The man you met yesterday is my friend Bernard. Are these the cakes Helen baked?
 Tambin se omite cuando es el OBJETO de una preposicin:

The man I spoke to yesterday is my friend Bernard.

 Pero nunca se omite cuando es SUJETO:

The man who bought the house is from London.

17/12/2011

Ingls ESO / Bachillerato - Daniel Prados

Whose
 Whose es el pronombre relativo POSESIVO (se traduce como

cuyo, -a, -os, -as): The girl whose photo was in the paper lives in our street. q (Her photo / The girls photo was in the paper)
 Normalmente se usa whose con personas, aunque a veces va

con otro tipo de sustantivos: The European country whose economy is growing... The building whose windows were all broken...
17/12/2011 Ingls ESO / Bachillerato - Daniel Prados 9

Defining and non-defining relative clauses

Defining relative clauses: The woman who faced the gunman was shot in the leg. The picture that was stolen is worth thousands of euros.
 Las oraciones especificativas

Non-defining relative clauses: Mrs Deborah Clark, who faced the gunman, was shot in the leg. This famous picture (which was painted in 1960) is worth thousands of euros.
 Las oraciones explicativas

identifican a quin o a qu nos referimos.  La informacin que dan es necesaria; sin sta, la oracin principal estara incompleta.  La mayora de las oraciones de relativo son especificativas.

aaden informacin adicional a algo o alguien ya identificado.  Esta informacin adicional no es necesaria.  Su uso se limita al lenguaje formal y escrito.

17/12/2011

Ingls ESO / Bachillerato - Daniel Prados

10

Defining and non-defining relative clauses

Defining relative clauses:
 En las oraciones especificativas

Non-defining relative clauses:

 En las oraciones explicativas se

se usa who para personas, which para cosas, o that para ambos: I know the person who/that served us. Towns that/which attract tourists are very expensive.

usa who para personas y which para cosas, pero nunca that: Andrew, who served us, is the owner of the restaurant. Stratford (which attracts many tourists) is the town where Shakespeare was born.

 Estas oraciones no llevan

comas.

 Estas oraciones siempre van

entre comas o parntesis.

17/12/2011

Ingls ESO / Bachillerato - Daniel Prados

11

Defining and non-defining relative clauses

Defining relative clauses:
 El pronombre relativo se omite

Non-defining relative clauses:

 El pronombre relativo no se

cuando funciona de objeto: The man (who) we saw yesterday is my neighbour. Have you seen the book (that) I was reading?
 Si el pronombre relativo es el

puede omitir en ningn caso. En lenguaje formal el pronombre objeto para personas es whom: Mike Portnoy, whom we saw yesterday, is my neighbour.
 Si hay preposicin, sta puede

objeto de una preposicin, sta va al final: Whats the name of the man (who) you work for?

ir delante del pronombre o al final: Mr Fix, for whom I work, is a strange man. Mr Fix, who I work for, is a strange man.
12

17/12/2011

Ingls ESO / Bachillerato - Daniel Prados