BOLETN

. 200 14/12/11
REDACTOR RESPONSABLE CARLOS EMILIO LA BANCA OREJANO TELFONO 4472 0557099266755ROCHA CORREOS carlosemilio@adinet.com.uy orejano.orejano@gmail.com timoteoaparicio@gmail.com

Lo que usted desea saber sobre el procesamiento de Eddi Ramn Barreto ,as actu la justicia

Texto completo del auto de procesamiento

donde mantuvo relaciones sexuales con la joven. Interrogado sobre como apareci muerta la adolescente (atada con unos alambres en su cintura , en las piernas y en el brazo, as como asida la misma por medio de una linga a una batera que aseguraran la permanencia del cuerpo de la fallecida al fondo) en el aljibe el cual se ubica a una distancia de un metro y medio aproximadamente ( fotografa nmero 11 de la carpeta tcnica nmero 633/11 ) de la ventana de su dormitorio ; no puede dar explicaciones al respecto. Es de recibo destacar que la joven AR, fue encontrada el da 6 del corriente, en oportunidad en que el propio habitante de la finca, Sr. B, apreci un cuerpo flotando en el aljibe de mencin, procediendo a dar el correspondiente aviso a la seccional Asimismo es de significancia destacar que todos los elementos utilizados para asirla al fondo del aljibe ( linga, alambre, batera ) se encontraban en el patio de la vivienda de marras. 1) En esta etapa del proceso, cabe establecer si efectivamente se est en presencia de un hecho ilcito , y si el indagado ha tenido participacin en el hecho ilcito ( art. 125 del C.P.P) , la

Rocha , 10 de diciembre de 2011. VISTOS Y RESULTANDO : Que atento a lo que resulta de autos, quien dice ser ERBC, oriental, soltero , de 69 aos de edad, desocupado, domiciliado en Villa Velzquez, en la calle Luis Shaban y Fernndez , debe ser procesado bajo la imputacin de UN DELITO DE HOMICIDIO , ya que el mismo desarroll la conducta descripta por los artculos 60 Y 310 del Cdigo Penal . De la indagatoria que antecede, includa en las presentes actuaciones , los hechos que prima facie y sin perjuicio resultan probados son los siguientes : El da 28 de noviembre del ao en curso, la occisa; adolescente AER, concurri al domicilio del indiciado , Sr. BC. Una vez all , procedieron a trasladarse hacia el dormitorio de la vivienda , donde el Sr. B le solicit a la adolescente R que se quitara la ropa, dejndola sta sobre una silla (al decir del indagado ); acto seguido se acostaron en la cama,

plenitud es solo exigible para dictar sentencia definitiva . La doctrina con la normativa actual entiende que solo alcanza que con los elementos de conviccin que valora el Juez le permitan afirmar con grado de probabilidad la ocurrencia de los hechos que indaga y la participacin del imputado ( Arlas J.A. " El Proceso Penal " , pg 11/12). Por su parte, Vlez Mariconde, indicaba que cuando el Juez ordena un procesamiento " no emite ms que un juicio de probabilidad acerca de los extremos fcticos jurdicos de la misma imputacin , vale decir , declara que hay elementos de conviccin suficientes para juzgar en ese momento y provisoriamente que se ha cometido un hecho delictuoso y que el imputado es culpable como partcipe del mismo ( CF Derecho Procesal Penal " Tomo II, pg 438.) Es dable destacar que del certificado mdico forense se desprende que la causa de muerte resulta por asfixia por compresin del cuello o sofocacin , estampando el mdico forense actuante, Dr. Gustavo Vitancurt como consideracin mdico legales que hubo contacto sexual probable previo a la muerte de la adolescente ( " regin ano perineal rasurada, edematosa, introito vaginal y ano entreabierto, probablemente por penetracin previo a su muerte " ) , llegando a la inmersin en agua sin vida . De la ampliacin del certificado de referencia emerge que al examen de cronotanatologa , los fenmenos cadavricos encontrados, la data de muerte va desde un tiempo mximo que corresponde con el momento de su desaparacin ( ocurrida el da 28 de noviembre ) hasta un mnimo de cinco das y

que cabe destacar que la temperatura del agua donde se encontraba inmersa , le dan mayor lentitud a los procesos cadavricos. Explicitando el mdico forense que la escasez de larvas que se encontraban solo en la cara , hacen suponer que desde el mismo momento de la muerte estuvo inmersa en el agua. Del primer testimonio del indagado emerge textualmente : preguntado si conoca a la adolescente AR , y si la misma concurra a su domicilio responde .. " no , en una foto me pareci que la vi en la calle , a mi casa nunca fue Preguntado como encontr el cuerpo de la occisa :" Ayer de maana me apronto el mate , agarr el balde me fui al aljibe , corra la tapa, levanto el baldecito y lo voy a dejar caer , miro y veo y llam a DLS, El da antes saqu pero no vi nada flotando , el nivel el agua siempre est igual. Yo saqu agua toda la semana, siempre estaba tapado, el balde caa y yo sacaba agua, yo miraba , el brocal para abajo son como seis o siete metros. Preguntado que hizo el da 28 de noviembre , responde : " .. llegu a mi casa y me acost , vine de Rocha y cuando llegu a Velzquez me acost hasta el otro da, no sent ningn ruido raro en el patio , no pudiendo explicar como no oy nada, una caa de un cuerpo a un aljibe que dista un metro y medio de la ventana de su dormitorio. " " yo miraba hacia el fondo del aljibe pensando que el cuerpo podra estar all porque desconfiaba, todo el mundo sala a buscar por todos los pozos " En la segunda deposicin del Sr. B, el mismo manifiesta textualmente :" terminantemente no s nada Pregun-

II

tado si E. y A.R. fueron a su casa , responde : " no s si fueron una vez si estuvo una vez hace tanto tiempo , andaban de juguete, noms fueron yo salgo a la puerta y les digo cosas a las chicas que pasan , de repente preciosa , nada ms las invito y las chicas entran y les digo si quieren comer, ya que estn ( esto ltimo refirindose a E. y a A. ) Yo miraba siempre hacia abajo cuando meta el balde , miraba ( se le recuerda que en su primera deposicin adujo que era porque la chica podra estar all ) , expresando ahora que miraba para sacar agua Lo que s es que fui a sacar agua y vi ese cuerpo , no se me trancaba el balde Deben de haber sido dos personas con lo que pesa el cuerpo muerto ms la batera , yo no sent nada sonar .. Nadie entra al patio ..Preguntado si alguien puede traer una batera de afuera siendo que all hay aproximadamente 160 Kilos en bateras, explica no s , no se si saban que alguien saba que haba bateras , de la calle no se ven porque estn contra el muro . Si , s trabajar con alambre , pero no alambrar cuerpos , se arar , todo , fui milico tambin fue la mejor escuela para respetar Digo que lo tendran que haber hecho dos personas porque es media pesada me parece , digo yo, levantar eso para tirar a un pozo, no son diez ni quince kilos , una persona sola, digan lo que digan "

De la tercera deposicin del indagado B., resulta : " yo llegu de tardecita y le di cita a ella ( refirindose a la adolescente AR ) ella fue de noche , luego de las diez , yo le dije a E. que la mande , que venga La cita era de noche, yo me qued tomando , casi dos litros y medio . Ella lleg ( con termo y mate) , yo tena la luz prendida y la radio prendida, fuimos al cuarto, ella no tom nada , estuvimos un rato en la cocina y despus pasamos al cuarto , yo le ped que se desnudara, dej la ropa en una silla , yo me puse el preservativo y ta , ah empez la historia . Yo tuve relaciones vaginales con ella y luego se termin el mundo y se me borr todo lo que estaba haciendo . Cuando me despierto , me levant y no vi nada anormal , no recuerdo que le pas a A. .. Preguntado si estaba solo cuando lleg A. , responde que no recuerda .. Preguntado porque no haba dicho todo lo narrado ahora, responde que hay cosas que le salen ahora .. Preguntado que pas con la ropa, celular , establece que no recuerda y que mantiene relaciones sexuales con adolescentes y no con mujeres mayores, expresa que porque le atraen las nias. Preguntado si hubo otra persona , responde sacudiendo la cabeza en seal de s, alguien que me hubiera ayudado con todo este relajo con A. , yo ya estoy en el degelle " De la pericia psiquitrica realizada por la Dra. Yisella Daz, preguntado sobre

NACIONALISTA EL PARTIDO TE NECESITA MILITA CON FE Y ESPERANZA QUE EL TRIUNFO SERA NUESTRO
III

los hechos de autos, manifiesta " parece que lo hice, la mayor parte ni lo recuerdo, el desastre grande fue en casa a mi me cuesta creer que lo haya hecho solo Parece que le di cita a una nia para la noche y yo estaba tomado ," La Dra. Daz especifica que atribuye al alcohol la causa de sus olvidos, as como el factor responsable de los actos de los que posteriormente no recuerda . Afirma la Mdica Psiquitrica que resulta difcil valorar retrospectivamente el grado de alcoholizacin que presentaba la noche de los hechos y en virtud de lo relatado presentaba " un coma alcohlico " y obviamente en ese estado no se realizan actos delictivos. En el mismo orden explicita que no se trata de un paciente epilptico. La Psiquiatra forense concluye que la capacidad del periciado, Sr. B. , para comprender sus actos y determinarse no estaba comprometida , no obstante la alcoholizacin al inhibir impulsos instintivos, facilit el obrar del periciado.
CONSIDERANDO :

1) En dicho contexto es que entiende este Tribunal que existen elementos de conviccin suficientes , que permiten establecer que el indagado tuvo participacin , en los hechos con apariencia delictiva descriptos anteriormente. 2) Acorde a los hechos que prima facie se tienen por probados, la conducta del encausado , se adecan a lo previsto en el artculo 60 del Cdigo Penal. 3) La conducta desplegada por el indagado ERBC , amerita para juzgar la ocurrencia de hechos que prima facie y sin perjui-

cio de ulterioridades, encartantes en la figura delictiva prevista en los artculos 60 y 310 del Cdigo Penal. 4) Sin perjuicio de que el indagado no cuenta con antecedentes penales, se lo procesar con prisin atento a la calificacin , tipificacin del delito de marras, la alarma social causada, la forma en como se fueron produciendo los hechos ; acorde a la normativa legal vigente. 5) Media solicitud expresa por parte del Ministerio Pblico. 6) Por los fundamentos expuestos y las disposiciones legales citadas, y lo estatudo en los artculos 15 y 16 de la Constitucin de la Repblica, art 60 y 310 del Cdigo Penal, y 125 del C.P.P. , RESUELVO : I) Decretar el procesamiento CON PRISIN de ERBC , por la imputacin de UN DELITO DE HOMICIDIO. II) Pngase la constancia de estilo de que el encausado se encuentra a disposicin de la Sede. III) Comunquese a los efectos de la calificacin de su prontuario. IV) Solictese la planilla actualizada de antecedentes al Instituto Tcnico Forense y los informes que pudieran corresponder, urgindose. V) Tngase por ratificadas e incorporadas al sumario las actuaciones y por designado y aceptado el cargo de la Defensora de Oficio ( Dra. Valeria Patrn ). VI) Se comete el sealamiento de audiencia a los efectos de que depongan testigos de conducta, que la Defensa tiene un plazo de 20 das para proponerlos . VII) Prosgase con la investigacin de los hechos de marras a los efectos de ubicar la vestimenta , el termo, as como el celular propiedad de la occisa, AER.

NACIONALISTAS EL MILITAR EN EL PARTIDO LO HACE MAS GRANDE

IV

oficindose a los efectos pertinentes y remitindose dichas muestras a la polica tcnica y al ITF de corresponder. IX) Practquese la pericia correspondiente de todo el material incautado ( humor vtreo, sangre, fluidos vaginales y anales , guante de dedos de la occisa, bello pblico ubicado en la vivienda del imputado, preservativo, colillas de cigarrillos, muestras de manchas extradas del lugar donde ocurri el insuceso , celulares, muestras de sangre extrada a los detenidos ), remitindose el mismo al ITF y a la Polica Tcnica de corresponder. X) Extrigase testimonio de las pre-

sentes actuaciones y remtase las mismas al Juzgado Letrado de Primera Instancia de Familia que por turno correspondiere, con las formalidades de estilo, en un plazo de cuarenta y ocho horas. XI) Notifquese personalmente al Ministerio Pblico y a la Defensa. Esc. Sergio Pessolano Dra. Marcela Lpez Moroy Actuario Juez Letrado.