Manualdeprocedimientosparamanejode

maderaprovenientedelproyecto
RearborizacindelParqueMetropolitanoLa
Sabana

Elaboradopor:

SubcomisindeExtraccin
ArmandoSotoINBio
LioudmilaMalomuzhACCVC
AlvaroCastilloCNFL
AimarEspinozaACCVC
ArnulfoDazACCVC

Marzo2011

TabladeContenidos
Presentacin.............................................................................................................................................3
Legislacinqueafectaelmanejodelamadera........................................................................................3
SeleccinderbolesparaextraerdelParqueMetropolitanoLaSabana.................................................5
Cronogramadeintervencin................................................................................................................8
Procesodeextraccin...............................................................................................................................8
Corta......................................................................................................................................................9
Empatiado...........................................................................................................................................10
Transporteyaserro............................................................................................................................11
Manejodedesechos...........................................................................................................................12
Valoracindemaderaaextraer.............................................................................................................14
Bibliografa..............................................................................................................................................25


Presentacin
El siguiente protocolo tiene como objetivo establecer los lineamientos que se seguirn en el
manejoderbolesaextraerenelParqueMetropolitanoLaSabana,incluyedesdeloscriterios
deseleccinparaextraerrboleshastaelposibledestinofinaldelamaderaysusdesechos.
Debemencionarsequelaideadeteneresteprotocolosurgidelanecesidaddemanejareste
bien pblico de la manera ms transparente posible, por lo tanto se espera que todo
lineamientoesttotalmenteapegadoalalegislacincostarricense.
Esimportantemencionarquealfinalizareltrabajoencadasectordeberealizarseunproceso
de evaluacin de estos lineamientos con el fin de adaptarse al siguiente sector y corregir
posibles errores resultantes, para que el proceso se vaya afinando y mejorando, adems de
corroborarsilasproyeccionesrealizadasyderivadasdelcensoseacercanalarealidad.

Legislacinqueafectaelmanejodelamadera

A continuacin se presenta un resumen de la legislacin que se ha considerado afecta

directamentealprocesodecorta,extraccin,empatiadoytransportedelamaderaprocedente
delaSabana,quecorrespondeaunaplantacinforestal.
En la Ley Forestal # 7575, Captulo III, se regula lo referente al Fomento de las plantaciones
forestales establecindose una excepcin permiso de corta, transporte e industrializacin, lo
que significa que no es requerido un permiso extendi por la Administracin Forestal del
Estado.
Paramejorvisualizarloantesexpuesto,setranscribenpartedeloquedicenlosartculo28y31dela
LeyForestal7575.
ARTCULO28.Excepcindepermisodecorta
Lasplantacionesforestales,incluidoslossistemasagroforestalesylosrbolesplantadosindividualmente
ysusproductos,norequerirnpermisodecorta,transporte,industrializacinniexportacin.

Para poder movilizar la madera en trozas, escuadrada o aserrada, proveniente de plantaciones

forestalesorbolesplantadasindividualmente,fueradelinmuebleofincaserequerirunCertificado
deOrigen,expedidoporunRegenteForestal,comoestestipuladoenarticuloN31,delaLeyForestal
N7575.

ARTCULO31.Permisoparatrasegarmadera.


Para sacar de la finca hacia cualquier parte del territorio nacional, madera en trozas, escuadrada o
aserrada,provenientede plantaciones forestales, serequeriruncertificado deorigenexpedido porel
regenteforestal

LafiguradelRegenteForestalseestableceenlaLeyenelartculo21,delttuloIII,captuloI,quedice:

ARTICULO21.RegentesForestales.

Los planes de manejo forestal debern se elaborados por un profesional en ciencias forestales,
incorporadoasucolegio.LaejecucinestaracargodeunRegenteforestal,quientendrfepblicay
serelresponsabledequesecumplan.Paraello,deberdepositarunaplizasatisfactoriadefidelidad.
Ambosfuncionariosrespondernporsusactividadesenlavapenalysolidariamenteenlacivil.

Selesprohbealosfuncionariospblicosquegocendeladedicacinexclusivaoprohibicin,elaboraro
firmarplanesdemanejo,inventarios,estudiosindustrialesydeimpactoambiental,exceptocuandolos
efectenparaactividadespersonales.

Sin embargo, aun cuando los rboles fueron plantados y en su mayora corresponden a especies
exticas,existenlimitantesenlaLeyForestal7575,quesedebenconsideraryrespetar,talescomolos
queseestablecenenelCaptuloIV,artculos33y34,quesetranscribenacontinuacin:

ARTCULO33.reasdeproteccin
Sedeclaranreasdeproteccinlassiguientes:
a)Lasreasquebordeennacientespermanentes,definidasenunradiodecienmetrosmedidos
demodohorizontal.
b) Una franja de quince metros en zona rural y de diez metros en zona urbana, medidas
horizontalmente a ambos lados, en las riberas de los ros, quebradas o arroyos, si el terreno es
plano,ydecincuentametroshorizontales,sielterrenoesquebrado.
c)Unazonadecincuentametrosmedidahorizontalmenteenlasriberasdeloslagosyembalses
naturales y en los lagos o embalses artificiales construidos por el Estado y sus instituciones. Se
exceptanloslagosyembalsesartificialesprivados.
d)Lasreasderecargaylosacuferosdelosmanantiales,cuyoslmitesserndeterminadospor
losrganoscompetentesestablecidosenelreglamentodeestaley.
ARTCULO34.Prohibicinparatalarenreasprotegidas
Seprohbelacortaoeliminacinderbolesenlasreasdeproteccindescritasenelartculoanterior,
exceptoenproyectosdeclaradosporelPoderEjecutivocomodeconveniencianacional.

EnelReglamentodelaLeyForestalN7575,enCapituloOctavo,artculo30,estrelacionadoconel
transporte de los Productos Forestales proveniente de plantaciones y sistemas agroforestales,
estableciendoque

En el certificado de origen a que se refiere el artculo 31 de la Ley Forestal deber certificarse la

existenciadeunaplantacinforestalendeterminadafinca,eindicarseelreaplantada,elnmerode
rboles,lasespecies,laubicacinyelnombrepropietarioopropietaria.Estecertificadoserexpedido
porunanicavezprevioalamovilizacindelamaderayaseaentrozaoaserradaydeberentregarse
copiaalaAFE.

En el Decreto Ejecutivo N 30918MINAETMOPTSP, en los artculos 1 y 6 se indica, que el regente

Forestal podr emitir las guas de transporte para productos procedentes de plantaciones forestales
(maderaentroza,escuadradaoaserrada),unavezquesehayaentregadoelrespectivoCertificadode
OrigenalaOficinaSubregionalcorrespondiente.

ElnmerodeguasextendidasporelRegenteForestalserproporcionalalreareforestadaovolumen
a extraer y tipo de vehculo a utilizar y sern llenadas por el propietario o propietaria cada vez que
transporte madera y debern ser entregadas al centro de industrializacin primaria para respaldar su
procedencia(articulo31delReglamentoLeyForestalN7575).

Elreglamentoderegenciasforestales,decretoejecutivono. 26870MINAE, estableceoregulaelactuar

delprofesionalforestalquefungecomoregenteforestal

SeleccinderbolesparaextraerdelParqueMetropolitanoLaSabana

ElestudiotcnicoelaboradoparaelproyectodeRearborizacindelaSabanaindicacomorazonespara
la extraccin de rboles el grado de peligrosidad y poco valor ecolgico de estos; as bsicamente
mencionatrescriteriosparaescogerlosrbolesasustituir,(1)daofsicoevidente,(2)rbolesmuertos
y(3)rbolesdemsde30cmDAPdeorigenextico(principalmenteEucalyptus)queporsuedado
tamaoycomportamientopierdenramasquepuedencausardaosalosusuariosdeLaSabana.
En concordancia con a estos criterios a continuacin se detalla la metodologa de seleccin de los
rbolesasustituirconelfindequetodaextraccinsesoporteenunabasetcnica.
Lometodologaesunaherramientaparaelcampo,quehasidoaprobadaporlaCIPRLSydebidamente
probadaenelParqueparaasegurarlacongruenciaconloscriterios
LaestrategiaparaabordarlaextraccinenlosdiferentessectoresdelParqueMetropolitanoLaSabana,
enumera categoras y criterios bajo los cuales sern evaluados los rboles para tomar la decisin de
substituirlos.Esdecirenlaprcticasetrabajarpieapieysemarcarnrbolesquecumplancon1o
msdeloscriteriosenalgunadelascategorasdeextraccindefinidas.

Comopremisayparatenercongruenciaconelobjetivoprincipaldelproyectoseasumeque,todarea
dondeserealiceextraccinderboles,serprioritariaparaplantarenelsiguienteperiododeestacin
lluviosa, as mismo las extracciones se programarn en la estacin seca, procurando que las rutas de
extraccinyempatiadominimicenlosimpactos(daos)sobrelaszonasdelParquequesetrabajan.La
extraccinseesperasearealizadaconcamionesforestalesotractoresderuedas,conmecanismospara
levantarlastucas,oconcablesdearrastrequealcancenhastaunos200m.
ICODERmedianteconvenioconINBioprocederalacontratacindeunregenteforestal(ICODEResel
administrador por parte del Estado y debe decidir sobre este procedimiento segn la Ley Forestal
7575).
El responsable de marcar los rboles para corta ser el regente forestal contratado y personeros de
ICODER, debidamente capacitados; con la colaboracin de INBio. El SINAC, dar seguimiento y
supervisinalprocesosegnlecorrespondeporLey.
El trabajo de campo para la etapa de seleccin de rboles a cortar consistir en que el ICODER
conjuntamenteconelregenteforestalyapoyadoporfuncionariosdelINBioapliquenestametodologa
paraseleccionarlosrbolesaextraer,marcndolosconunspraydecolorllamativoyqueseafcilmente
distinguibleporlostrabajadoresdelainstitucinuorganizacindesignadaparalacortaderboles.
El SINAC, por medio del ACCVC y sus respectivas oficinas, realizar seguimiento y supervisin del
proceso.
ElRegenteForestalseencargardecapacitarafuncionariosdeICODERparaelmanejodemaderaen
trozayaserradayllenadodeguasdetransporte,cuandoestenolopuedahacerporcausadefuerza
mayor.
CATEGORIASYCRITERIOSPARALASELECCINDERBOLESAEXTRAER
CategoraI:rbolesqueporsucondicindesaludydimensiones,ponenenaltoriesgolaintegridadde
visitantes e infraestructura, son rboles altamente peligrosos. Incluye rboles con notorios daos a
simplevista(visuales),tantodecarcterbiticocomoabitico,

Criteriostalescomo:

1. Presencia de Reventaduras con exudados en la corteza y su desprendimiento con exposicin de

tejidosdexilema.
2.

Signosysntomasdeenfermedades(cuerposvegetativosfungosos,perforacionesybarrenadosde
cortezayxilema,defoliaciones,presenciadecancrosenelfusteyramas.

3.

Ramasvoluminosasfracturadascontoconesputrefactos.

4.

Defoliacionesagresivasdecopaporinsectosdefoliadores.

5.

Lesionesdetallohueco.

6.

Muertedescendente(regresiva)severa

7.

Extremadamentevoluminosos,pesadosdemuyaltoporte,coninclinacionessuperioresalos4o5
gradosydimetroalaalturadelpechoigualomayora30cm.

8.

Consistemasradicalesexpuestos.

9.

Cercanosocontiguosainfraestructurasdeusopeatonal,vehicularyedificaciones.

10. Secosenpie,obiendeprimidos,retorcidos,seniles,conyemassecundariaslignificadasyquehan
sufridoundesgasteenergticoparaelcrecimientoqueporaosnolograron.
11. Enfuertecompetenciaintereintraespecfica.
En esta categora ingresaran los rboles, que no cumplen con el dap mnimo de 30 cm, que
excepcionalmente por su estado fitosanitario y riesgo para los usuarios, lo ms recomendable sea
sustituirlosdeinmediato.
CategoraII:rboles considerados de peligrosidad por su altura y caractersticas fsicas.

Criteriostalescomo:

1.

Alturas iguales o superiores a 18 m, con dimetros inferiores a 30 cm. (no engrosaron por la
competencia intraespecfica (Etiolados) muy delgados para su porte, susceptibles a
quebraduras por viento).

2. Defollajesycopasreducidasconpocovigorconsospechadesenectud.
3. Reventadurasydaosde:cortezaycopasincipientes,sinexposicindetejidosinternos.
4. Bien formados con fustes y estructuras areas extremadamente voluminosos y que superan
los 18 m de altura y dap = >30cm, que ante una eventual cada ponen en alto riesgo la
integridad fsica de transentes e infraestructura.
12. Cercanos a infraestructuras o rea de alto trnsito peatonal y vehicular, con proyeccin de
cadasobreestos.
Excepcionalmente, rboles de excelentes caractersticas y estado fitosanitario, rboles plus, con
dimetros y alturas superiores a los mnimos establecidos para sustitucin, sean exticos o nativos,
podran permanecer en su sitio, como una muestra del potencial productivo de dichas especies.
Posteriormente, podran ser substituidos paulatinamente una vez que los nuevos rboles plantados
hayantomadoalturayfuncioneunestrictoprogramademantenimiento.
Debe anotarse adems que en la fase de operacin se aplicar la metodologa y se extraern las dos
categorasdeformasimultneasegnelcronogramaquesedetallaacontinuacin.

Cronogramadeintervencin
Ao

Sector1

Sector2

Sector3

Sector4

2011

2012

Zonas internas.
febmarabr.
Aprovechamient
o,limpieza
y
alistadodelrea.
MayPlantar
nuevosrboles

febmarabr.
Aprovechamiento
,limpieza
y
alistado del rea.
MayPlantar
nuevosrboles

2013

Zonas externas.
febmarabr.
Aprovechamient
o,limpieza
y
alistadodelrea.
MayPlantar
nuevosrboles

2014

febmarabr.
Aprovechamiento
,limpieza
y
alistado del rea.
MayPlantar
nuevosrboles

Sector5

Sector6

Notas

Ya
intervenido
EnerMayo.
en
la
Aprovechamiento construcci
y alistado de n
del
rea.
Junio estadio
Se extraen 296
plantar.
nacional
rboles.
Zonas internas, se
refiere al bloque
interno formado
por la lnea de
25m desde la
calle. Se extraen
745 rboles este

NoAplica
ao.
Zonas externas se
refiere a una
franja de 25
metros alrededor
del
sector
colindando con la
carretera. Se
extraen 587
rboles del 3 y
122 del sector 1.

NoAplica
Total709.

febmarabr.
Aprovechamient
o,limpieza
y
alistado
del
rea.
May
Plantar nuevos
rboles

NoAplica

Se extraen 1100
rbolesdel4

Loscriteriosestablecidosenestaestrategiaseaplicarnparalossectores:1,2,4,5,paraefectos
delsector3(zonadeproteccinalrededordeLaLaguna),podranvariarsesegnseestablezcan
enelestudiofitosanitarioqueactualmenterealizanfuncionariosdelMINAET.

Procesodeextraccin

En general la madera resultante seguir un proceso definido, donde organizaciones muy

experimentadastieneacargosvariospasososubprocesosbajosuresponsabilidad(verDiagrama
deflujodelamadera).

El proceso desde la voltea hasta la entrega de la madera aserrada al recinto de la Reforma

(MJ), ser supervisada por un Regente Forestal que velar por la eficiencia y correcto
desempeodecadasubproceso.ElRegenteesrespaldadoporFUNDECOR,unaONGcon
ampliaexperienciaenestostemas.

Entidad
delegada

Desechos (INBIO)

Desechos(Aserrad)

Direccin Adaptacin

FlujodelaMaderaprovenientedelParqueMetropolitanoLaSabana.

Corta

1. Porseguridadtodareadetrabajoduranteelprocesodeextraccindebeseracordonadaensu
contornoconunacerca,mallaocintaplsticadeseguridad,conalturanomenora1,2m,en

todalaperiferiaincluyendolatotalidaddelsectorquesetrabaja.Estecierredeberealizarse
conmaterialesqueadviertanalostransenteshabitualesdelParquedelpeligroquecorren
sipasanporlasreasdetrabajo,asmismoesteacordonamientosereforzarconpersonalde
apoyoysiesnecesarioconvallasmetlicasparagarantizarlaseguridaddeusuariosdelParque.
2. LaSubcomisinTcnicaafindeminimizarlosimpactos,coordinarconelenteencargadodela
extraccin, los trayectos para las trochas de arrastre de las trozas, hasta el patio de acopio
respectivo.Deigualmaneralastrochadesalidahacialacallepblica,utilizandoladistanciams
corta posible desde los patios que generen el menor impacto posible al suelo, rboles
remanenteseinfraestructura.
3. La corta deber realizarse utilizando la tcnica de corta dirigida (direccionando la cada del
rbol),afindeminimizarlosdaosaotrosrboles,ademsdeevitardaarlainfraestructura,
vaspblicascolindantesylosposiblestendidoselctricosexistentes.
4. Los tocones, debern cortarse a ras de suelo, y ser tratados adecuadamente para evitar
rebrotes.
5. Laempresaoinstitucinquerealicelaslaboresdecorta,extraccin,cargaytransportede
trozasyresiduos,serlaresponsabledecontarconoperarioscalificadosparalaslaboresa
ejecutar,ascomodeladocumentacinquelorespaldeycontarconelequipoenbuen
estadodefuncionamientoydentrodelosrangosderuidopermitido.

Empatiado

1. Enloquerespectaalarrastredetrozasseutilizarntractoresdellantaslivianosconwinchpara
evitarenloposiblemayorcompactacindelsuelo,preferibleelusodecamionesforestalestipo
Unimogconmecanismosycablesdearrastre.
2. Losrbolesdebernserapiladosordenadamenteenlospatiosdefinidos,enlosquenodebern
permanecermsde8dasdespusdesuingreso.
3. LastucasdebensermarcadasporunfuncionariodesignadoporICODERysemarcarnsegnla
periodicidadqueelregenteindique.Seesperaqueelsacarlamaderanotardemsdedosdas.
Relacionado al tema, este funcionario deber supervisar junto al regente el llenado de las
guasdetransporte,quienllevarunabitcoradecontroldiariodevolmenesenpatio.
4. Los patios debern estar acomodados de tal manera que las autoridades puedan fiscalizar el
volumendemadera.

5. Lossitios(patiosdeacopio)son:paraelsector1,enelboulevarddiagonalalaempresaNissan
(FrentealcostadosurdelaempresaNissan),sobreelcostadonorestedelParque;paraelsector
5,enlascercanasdelEstadioNacionalporelsectordeplazasdefutbol;enelsector2lamadera
resultante se apilar en la esquina noroeste de la piscina Mara del Milagro Pars, justo en el
bordedelacanchadefutbol,ademsnosedescartalaposibilidaddepatiospequeoscercanos
alaautopistaparacolocaralgunosrbolesqueseencuentranmuycercanosalgimnasion#2;en
elsector3elpatiopodrnubicarseenlaesquinasuroestedelapiscina,cercadelautopista,yal
nortedelaactualreademanejodedesechos,aloestedellago,muycercanoalavaprincipal;
respectoalsector4lamaderapodrempatiarseenelltimositiomencionadoparaelsector3,
directamentealsurdeestesitio,enlascercanadelaautopista,ysepuedemontarotropatio
pequeoenlosbordesdelaltimacanchadebeisbolhaciaelsuroestedelParque.

Transporteyaserro

1. Lamaderaentrozaquedebatransportarsesecargarsiguiendotodaslasnormasdeseguridad
necesarias,ysedirigiralsitioescogidoparasuempatiadoydebidoprocesamiento.Elsitiode
proceso de madera debe poseer el equipo necesario para descargar, empatiar de nuevo
considerando que la madera es delicada, y que debe procesarse de inmediato por el tipo de
maderaquesetrabajaylasfuerzasdecontraccindeesta.
2. Eneldestinolaguadetransportedebellenarseocompletarseenlapartecorrespondientepor
lapersonaresponsable,estoaseguraeldoblecontrolparalamaderaquesalidelpatio.Enel
sitiodedestinoporlotantosellevarotrabitcoradecontroldecuantoserecibi,cuantose
procesdeesta,yelvolumenresultanteenproductoaserrado.Lamaderaaserradasaldrdel
aserradero en bloques (estibas) atados por cinchas, mismos que al arribar a La Reforma se
soltarn para separar y apilar la madera adecuadamente donde se someter al proceso de
secado.
3. Para todo este proceso el regente forestal definir un proceso o cadena de custodia de la
madera, mismo que deber respetarse al pie de la letra para asegurar la transparencia en el
manejodeestebien.
4. Al momento de cargar las trozas al camin se medir su dimetro cada cuatro varas para
calcularelvolumentransportadoyelaborarlasrespectivasguasdetransporte;unavezcargada
la madera se notificar al personal de ACCVC, de la oficina subregional que corresponda para

que se apersonen al aserradero, y corroboren el arribo del volumen de madera segn lo

indicadoenlasguasdetransporte.

Manejodedesechos

1. El proceso de manejo de desechos debe llevarse en paralelo a toda la extraccin de la

madera,ydebereflejarunprocesoordenadoymuybienplanificado.
2. AuncuandoelobjetivodelproyectodeRearborizacindelaSabananoeslaproduccinde
madera,algunosdeLosrbolesseleccionadosparaextraccin,ypertenecientesaespecies
consideradas de valor comercial, deben manejarse esperando obtener la mayor cantidad
posibledemadera,aunquedebidoaquemuchossemarcarnporcriteriosdecortaIyIIel
volumen aprovechable no ser tan elevado como lo sera en una plantacin debidamente
manejada.Losrestantesrboles,osealospertenecientesaespeciesconsideradascomono
comerciales,debentratarsecomodesechos,yseestibaranordenadamenteentrozasde40
cmdelargo,conelfindepermitirestimarsuvolumenenmetrosestreo,ubicndoseenel
patiodeacopiojuntoalospatiosdemaderaentroza;conelobjetivodeunfcilmanejo.
Tambinsuvolumensecuantificarmidiendoellargo(m),elancho(m)yelalto(m)delos
residuosyacargadosenloscamionesquelotransportarn.
3. Los desechos provenientes del proceso de extraccin de rboles se apilarn junto a los
patiosdemaderaparatransportar;assepodrdisponerdeellos.
4. Partedelosdesechoscomoaserrn,hojarascayramasdelgadasdemenosde3,5pulgadas
de dimetro sern procesados y utilizados como abono orgnico o acolchados para poner
alrededor de los nuevos rboles a plantar, y se procesarn en los sitios designados por
ICODERdentrodelParquemismo.Paradetallesdecmohacerabonoorgnicoverelplan
demantenimientodondeseindicapasoporpasoelproceso.
5. En caso de que el volumen de desechos sea excesivo, y supere la capacidad de
procesamiento,estosdesechossecargaranencamionesovagonetasysertransportadosal
respectivorellenosanitario.

Necesidades de madera del Instituto Costarricense del Deporte y la Recreacin, para los Parques
Recreativos.

pmt
cantida

nombre

70

Ranchos

175

Mesaspicnic

Camarotes

60

Bancos

45

Mesas

180

Sillas

300

Basureros

50

Pupitres

420
15

Rtulos
Estantes

10

Armarios

pieza grueso
ancho
largo
280
4
4
3
560
2
3
4
280
1
3
4
875
2
8
3
700
2
4
4
16
4
4
4
32
2
4
4
12
1
8
4
12
1
8
4
30
2
2
4
180
1
4
4
45
1
2
2.5
40
1
8
4
120
2
2
4
300
1
8
4
300
2
3
4
20
1
8
4
50
2
2
4
420
1
24
1
100
1
8
4
50
1
2
3
100

TOTAL

12

1m3=
v(pmt)
3360
3360
840
10500
5600
256
256
96
96
120
720
56.25
320
480
2400
1800
160
200
2520
800
75

pmt
375
v(m3)
8.96
8.96
2.24
28.00
14.93
0.68
0.68
0.26
0.26
0.32
1.92
0.15
0.85
1.28
6.40
4.80
0.43
0.53
6.72
2.13
0.20

182
18.46
18.46
4.62
57.69
30.77
1.41
1.41
0.53
0.53
0.66
3.96
0.31
1.76
2.64
13.19
9.89
0.88
1.10
13.85
4.40
0.41

900

2.40

4.95

34915.25

93.11

191.84

NecesidadesdemaderaaserradadelMinisteriodeJusticiayGracia
cantida

nombre

1000

Camarotes

1000

Armarios

pieza grueso
ancho
largo
v(pmt)
5000
1.5
4
4
30000
4000
1.5
4
2.5
15000
1000
1
4
4
4000
3000
1
10
4
30000
3250
1
12
2.5
24375
1000
1
12
1.5
4500

TOTAL

107875

v(m3)
80.00
164.84
40.00
82.42
10.67
21.98
80.00
164.84
65.00
133.93
12.00
24.73

287.67

Las necesidades planteadas por el Ministerio de Justicia incluyen mil camarotes, y mil armarios para
guardarpertenencias,cuyosdetallesseobservanenlatablaanterior.Esimportantemencionarqueesta
maderacorresponderaalacompensacinporlainversinqueelMinisteriorealizaenviveros,manode
obra,mantenimientodeplantas,ascomoloscostosdesecadoyconstruccindemueblesparaICODER.

EntotalelministeriodeJusticianecesitar592,7mdemadera.
Finalmenteyenresumen,alsumartodaslasnecesidadesresultaunvolumende784,56m,contrauna
produccinestimadaende1635.3m,almomentoderealizaresteclculoquedacomosobrante850,7
m de madera del cual ICODER como tutor legal del Parque deber disponer adecuadamente y
siguiendo los criterios legales respectivos. Debe notarse sin embargo que la madera resultante del
sector 5, mismo que ser intervenido el primer ao no alcanzar para cubrir la demanda solicitada, a
estodebeagregarselaposibilidaddepagarpartedelrubroaserroconmadera,porlocualestaslabores
no sern completamente satisfechas hasta el segundo ao cuando se trabaje el sector 1, donde se
esperaobtenerunvolumenmsalto.

Valoracindemaderaaextraer
La valoracin de la madera fue realizada por tcnicos del rea de Conservacin Cordillera Volcnica
Central (SINAC MINAET) a solicitud de la Comisin Interinstitucional; se agrega a continuacin las
estimaciones y consideraciones tomadas. Debe mencionarse que esta valoracin fue debidamente
comunicadaaldirectordelACCVCeneloficioCRFVS070,del13deOctubrede2010.
ElobjetivoplanteadoenlasolicitudporpartedelaComisinfueelconocerunvaloraproximadodela
madera en pie de los diferentes sectores de La Sabana. Para realizar esta valoracin los tcnicos
utilizaroncomobaseofundamentoelestudiotcnicoelaboradoporelINBio.
Sobrelasolicitudesimportanteaclararque,previoarealizarlavaloracinseprocediaefectuaruna
revisindeliteraturaparadeterminarlametodologaaimplementarenlavaloracindelamaderaen

592.72

pie.SeencontrlametodologadevaloracinpresentadaporMurillo,MezayCabrera2004,publicada
enlaRevistaAgronomaCostarricense,volumen18,nmero1.pp4755,lacualpodraadaptarsepara
desarrollarlavaloracinsolicitada.
Estametodologaconstadevalorarunaseriedeelementoscomolatopografaypendiente,densidadde
la plantacin, pedregosidad, distancias del sitio de transformacin (industria), presencia de malezas,
valordemercadodelamaderaenpiesegnlaespecie,edaddelamismaycalidad,dimensindetrozas
orbolenpie.Delasumatoriadeestosfactoresseobtieneelvalorrealdelamadera.
Conbaseenelprincipiodeconveniencia,enelmomentoenqueseplanteaeldesarrollodelavaloracin
seconsideraronvariacionesdealgunosaspectosenlaaplicacindelametodologaseleccionada.Estas
variaciones especficas obedecen a que la metodologa seala que se debe realizar un muestreo que
permitelavaloracinderbolsegnlastrozasquesepuedenobtenerdel,locualesunalimitanteen
virtud que el estudio del INBio corresponde a un censo en el cual se midieron todos los rboles y se
seleccionaron para corta aquellos que presentan un dimetro igual o mayor a 30cm y se calcula el
volumencomercialdelapartedelrboltilparaaserro.
Otralimitanteenlaestimacinesquenosecuentaconinformacindelacalidaddecadaposibletrozay
esto conlleva a hacer una valoracin global para el rbol, tomando en consideracin que es probable
quelaprimertroza(delsueloyhastaunaalturade2.5m)puedecontenerelementosmetlicosydaos
mecnicos (huecos, entre otros), producto del contacto constante con el pblico y maquinaria que
transitaenellugar,locualcalificalatrozacomodebajovalorydealtoriesgoencasodeaserro.
SedeterminconbaseenlasobservacionessealadasenelinformedelINBioyalasconsultashechasa
lostcnicos,quenoeraconvenienteelcalificarcomodecalidad1aningunodelosrbolespresentes.
Porloexpuesto,seconsiderconvenientepresentarlodentrodelaagendadereunionesdelacomisin
interinstitucional del Proyecto de Rearborizacin del Parque Metropolitano La Sabana para evacuar
dudas. A partir, de las consultas realizadas se determin que el INBio al estimar la altura comercial
utiliz criterios normalizados tales como el establecer dimetros mnimos como 10 pulgadas (25 cm),
rectituddefuste,presenciadedefectos(ramas,nudos,bifurcaciones,daosenelfustehuecos,daos
enlabase,entreotros),porloquelaalturadadacorrespondealaseccindelfusteque nopresenta
talesdefectos.
EnlaminutadelaComisin,confechadel22demarzode2010,seacordque:todoslosrbolesde
alturacomercialmenora3metrosserancalidad4,loquetenganentre3y5metrosdealturacomercial
se calificarn como calidad 3 y los que tengan altura comercial mayor a 5 metros se calificarn como
calidad2
Asimismo,parabrindarelvalordemaderaenpieseutilizaronlosdatosquebrindalaOficinaNacional
Forestal,segnsuboletndesetiembredel2009:PreciosdelamaderaenCostaRica(Primersemestre
2009),publicadoensupginaweb,yaquenosehanpublicadodatosmsrecientes.

Como resultado de la aplicacin de la metodologa, consideraciones y limitantes antes expuestas, se

obtuvo la estimacin del valor de la madera de los rboles en pie presentes en los sectores de La
Sabana.
Se estima que el valor comercial (madera en pie) de las especies, clasificadas como comerciales en el
estudio del INBio, a extraer es de aproximadamente 110,431,849.72 (Ciento diez millones
cuatrocientostreintayunmilochocientoscuarentaynuevecolonesconsetentaydoscntimos).
Cuadro 1. Nmero de rboles, volumen y valor comercial
estimadodelosrbolesdelParqueMetropolitanoLa
Sabana,2010

TOTAL
SECTOR

#rboles

Vol.
(m3)

Com.

842

1,122.80

39,723,632.77

276

157.12

3,824,619.68

573

556.27

16,828,077.43

921

1,213.99

44,277,917.72

253

172.21

4,561,278.93

92

48.22

1,216,323.19

Total

2957

3,270.62

110,431,849.72

Valorcompie(col)


Cuadro 3. Valor comercial estimado en pie, segn calidad de rbol por sector, especie y origen de los rboles del Parque Metropolitano La
Sabana,2010
VALORCOMERCIALESTIMADOENPIE(colones)
CALIDADDERBOL
SECT
OR

ESPECIE

ORIGE
N

TOTAL

Vol.
#
Com.
rboles
(m3)

#
Valor com
rbole
pie(col)
s

4
Valo
Vol.
r
Valor com #
Vol. Com.
Com.
com #rboles
pie(col)
rboles (m3)
pie
(m3)
(col)

Vol.
Com.
(m3)

Valor com pie

(col)

Cupressus
lusitanica

Extic
a

0.76 28,637.61

0.76

28,637.61

Erythrina
poeppigiana

Extic
a

Eucalyptus
camaldulensis

Extic
a

85

149.56

5,725,217.30 48

39.58 1,346,497.95 125

55.04

258

244.18

7,071,715.25

472

820.19

31,250,790.7
1
36

28.50 968,751.60

31

10.42

539

859.10

32,219,542.31

Extic
Eucalyptusrobusta a

1.21

45,819.70

1.52 51,886.94

12

3.72

15

6.45

97,706.64

Jacaranda
mimosifolia

3.31

114,622.42

2.11 65,354.02

12

2.62

22

8.03

179,976.43

0.66

Eucalyptus
deglupta

Extic
a

Extic
a

Pinuscaribaea
Extic

Pinusoocarpa

Tabebuiarosea

Total
1

1.64 58,065.71

2.30

58,065.71

Extic
a

0.31 10,506.85

0.31

10,506.85

0.28 8,463.37

1.66

57,481.97

842

1,122.80 39,723,632.77

Nativa 1

1.38

49,018.59

975.66

37,185,468.7
2
93

566

74.6
9

2,538,164.0
5

183

72.45

VALORCOMERCIALESTIMADOENPIE(colones)
CALIDADDERBOL
SECT
OR

ESPECIE

ORIGE 2
N

#
Vol.
rboles (m3)

Cupressus
lusitanica

TOTAL

Extic
a

Eucalyptus
camaldulensis

Extic
a

Eucalyptus
deglupta

Extic
a

Valor
#
Vol.
com pie rbol Com.
(col)
es
(m3)

Valor
Valor
Vol. Com. com
com pie #rboles
(m3)
pie
(col)
(col)

#
Vol.
rbole Com.
s
(m3)

20

0.88

25.88 0

96

55.92

934,096.93

2,790,992.3
9

99,530.36

10

416,064.
12.52 56
20

17.52

518,032.
37
66

74

2,404,24
72.89 5.35
20

13.17

386,747.
04
22

6.73

116

92.79

99,530.3
2.98 6

1.23

4.21

Extic
Eucalyptusrobusta a

Com.

20

0.88

Valor com
pie(col)

Jacaranda
mimosifolia

Extic
a

36

2.92

36

2.92

Pinuscaribaea

Extic
a

0.41

0.41

86

2,919,84
88.39 0.27
40

30.69

904,779.
41
150

38.04 0

276

157.12

3,824,619.6
8

0.50

16,070.2
0
3

0.45

19

18.15

644,749.86

0.71

0.71

149

104.43

2,691,182.5
4

12,730,477.
33

Total
2

Cupressus
lusitanica

Extic
a

15

628,679.
17.21 66
1

Erythrina
poeppigiana

Extic
a

Eucalyptus
camaldulensis

Extic
a

40

1,888,65
56.80 5.67
41

27.26

802,526.
87
68

Eucalyptus
deglupta

Extic
a

280

12,105,7
367.08 91.12
33

21.27

624,686.
21
27

9.60

340

397.95

0.09

0.09

Extic
Eucalyptusrobusta a

482,677.
14.50 05
12

9.18

270,645.
05
39

10.07 0

60

33.75

753,322.09

Extic
a

0.61

8,345.61 1

0.59

1.19

8,345.61

344

455.59
88
15,105,8

573

556.27

Extic
Eucalyptuselegans a

Gmelinaarborea
Total
3

58.82

141
1,722,27

20.36 0

41.87 0

16,828,077.

03.49

3.94

43

VALORCOMERCIALESTIMADOENPIE(colones)
TOTAL

CALIDADDERBOL
SEC
ESPECIE
TOR

Cupressus
lusitanica

#
Vol. Com.
rbole
Valorcompie(col)
(m3)
s

#
rbol
es

Vol.
Com.
(m3)

Vol.
Valor com
#rboles Com.
pie(col)
(m3)

72

43.27

1,616,842.
25

8.51

289,634.45 16

6.18

16

12.61

428,456.78 16

9.76

0.43

14,358.17 3

0.47

3.76

127,108.27 22

7.63

0.80

24,657.62 8

3.18

ORIGEN

Extica

Eucalyptus
camaldulens
is
Extica

Eucalyptus
deglupta

Extica

170

187.39

136

287.17

221

415.24

7,856,991.50

10,983,885.93

15,851,031.37

117

35.14

Val
or
#
Valor
com rbole Vol.Com.(m3) compie
pie s
(col)
(col)

359

160

253

265.80

9,473,8
33.75

301.86

11,273,
520.39

437.62

16,279,
488.16

0.90

14,358.
17

180.53

6,584,4
19.08

7.28

140,431
.92

4
Eucalyptus
elegans

Eucalyptus
robusta

Jacaranda
mimosifolia

Extica

Extica

Extica

74

169.14

3.31

6,457,310.82

115,774.29

102

15

Pinus
caribaea

Pinus
oocarpa

Tot
al4

Extica

Extica

4.31

4.24

614

1,070.81

171,027.35

164,937.28

41,600,958.55

3.65

128,687.29 9

4.52

1.35

47,214.34 5

1.92

111

74.37

2,676,959.
17

68.80

196

16

12

921

12.48

299,714
.64

7.51

212,151
.62

1,213.99

44,277,
917.72

VALORCOMERCIALESTIMADOENPIE(colones)
TOTAL

CALIDADDERBOL
SE
CT ESPECIE
OR

Anacardium
excelsum
Cupressus
lusitanica
5

Erythrina
poeppigiana

ORIGEN

Nativa

Extica

Extica

#
Vol.
Valorcompie
rbole Com.
#rboles
(col)
s
(m3)

Valor
Vol.
Vol.
Valor com pie #
com
Com.
Com.
pie
(col)
rboles
(m3)
(m3)
(col)

59

27.36 882,554.80

0.29 0

16

1.99 0

2.18 64,686.06

20

3.65 0

21.27 630,771.74

19

10.11 0

Eucalyptus
camaldulensis

Extica

8.28 276,166.60

Eucalyptus
deglupta

Extica

51

70.21 2,338,550.96 20

#
Vol.
rbole Com.
s
(m3)

Valorcompie(col)

0.29

75

29.35

882,554.80

25

14.12

90

101.59 2,969,322.70

340,852.66

Eucalyptus
elegans

Extica

Eucalyptus
robusta

Extica

Jacaranda
mimosifolia

Extica

Juglans
olanchana

Pinuscaribaea

Pinusoocarpa

Tabebuiarosea

Tectonagrandis
To
tal
5

0.40 0

0.40

1.06 31,538.46

3.39 0

6.98

116,224.75

25

3.41 0

26

4.15

22,402.98

1.15 0

1.15

5.63 172,581.51

16

6.21 0

20

13.50

229,921.03

0.17 0

0.17

0.36 0

0.36

0.17 0

0.17

111

31.2
9

253

172.21 4,561,278.93

2.53 84,686.29

0.74 22,402.98

Extica

Extica

1.66 57,339.52

Extica

Nativa

Extica

57

83.43 2,779,146.36 85

57.4
9

1,782,132.57

VALORCOMERCIALESTIMADOENPIE(colones)
SECTOR

ESPECIE

ORIGE
CALIDADDERBOL
N
2

#
rbol
es

TOTAL
3

#
Vol. Com. Valor com pie
rbol
(m3)
(col)
es

4
Vol.
Com.
(m3)

#
Valor com pie
rbol
(col)
es

Vol.
Com.
(m3)

Val #
or
rbol
com es
pie

Vol.
Com.
(m3)

Valor com pie

(col)

(col)
Cupressus
lusitanica

Exti
ca

Eucalyptus
robusta

Exti
ca

Jacaranda
mimosifolia

Exti
ca

Pinuscaribaea

Exti
ca

Total6

4.04

147,718.75

Total
general

1672

2,677.92 99,738,936.14 469

4.04

147,718.75

30

9.68

1.02

1.02

0.09

0.09

0.51

0.51

52

32.88

1,068,604.44

35

11.30

92

48.22

1,216,323.19

328.94

10,692,913.58 816

263.76

2957

3,270.62 110,431,849.72

52

32.88

1,068,604.44

87

46.60

1,216,323.19

Bibliografa

DecretoEjecutivoN30918MINAETMOPTSP.LaGaceta,alcanceN2.LaUruca,SanJosCostaRica.
15deenerode2003.
Leyforestal7575.LaGacetaN21,LaUruca,SanJosCostaRica.16deabrilde1996
Muoz, F. 2006. Sistemas de medicin utilizados en Costa Rica para calcular volumen de madera en
trozayaserrada.Kur:RevistaForestal(CostaRica)3(7).
Murillo,O.etal.2004.Estimacindelvalorrealydelvalordemercadoenpiedelaplantacinforestal
RevistaAgronomaCostarricense,vol18,n#1.pp4755.
UnidaddeConsultorasyCapacitacin,INBio.2008.ESTUDIOTCNICODEREARBORIZACINParque
MetropolitanoLaSabana.INBio.
Reglamentoalaleyforestal.LaGacetaN16,LaUruca,SanJosCostaRica.23deenerode1997.
Salazar,G.Salas,N.2009.PreciosdelamaderaenCostaRica(primersemestre2009)Setiembre.Oficina
Nacional
Forestal.
Consultado
en
http://www.oficinaforestalcr.org/archivos/download/Preciosyx15118.pdf,marzode2010.