GUIA PARA DESINFECCION DE BRONCOSCOPIOS

Broncovideoscopios EVIS (200/240), EXERA (160) & EXERA II (180)

Consulte la GUIA DE LIMPIEZA DE BRONCOSCOPIOS para informacin de limpieza

Asegrese de seguir los pasos detallados escritos en el MANUAL DE REPROCESAMIENTO DE ENDOSCOPIOS incluido en la compra de ste.

ADVERTENCIA: Esta gua es solo un resumen de los pasos necesarios para desinfectar apropiadamente su broncoscopio.

DESINFECCION DE ALTO NIVEL

Adaptador de limpieza de succin

Llene el recipiente con desinfectante. Conecte el adaptador de limpieza por succin (MAJ-222) al broncoscopio limpiado con anterioridad. Sumrjalo completamente en la solucin desinfectante.

Conecte una jeringa al adaptador y hale el mbolo para aspirar y llenar todos los canales del broncoscopio con solucin desinfectante.

Mientras esta sumergido, desconecte el adaptador del broncoscopio. Use un pao suave que no desprenda hilachas para remover cualquier burbuja adherida alas superficies externas.

Remoje todo el equipo, de acuerdo al tiempo y temperatura de desinfeccin recomendado por los fabricantes. Use un reloj medidor, programado para el tiempo exacto del contacto.

ENJUAGUE
Hacia la bomba de succin Adaptador de limpieza por succin (MAJ-222) Hacia la bomba de succin

Conecte el adaptador de limpieza por succin y la jeringa. Inyecte aire para remover el desinfectante de los canales del broncoscopio. Retire el instrumento de la solucin desinfectante.

Desconecte el adaptador de limpieza por succin y sumrjalo junto con el broncoscopio en agua estril. Use un pao estril que no desprenda hilachas para enjuagar minuciosamente y retirar la solucin desinfectante de las superficies externas.

Conecte al broncoscopio el adaptador de limpieza por succin y despus conctelo a la bomba de succin. Aspire agua a travs de los canales del broncoscopio por 30 segundos. Remuvalo del agua y despus aspire aire por 60 segundos.

Sumerja la punta distal del broncoscopio en alcohol al 70% y asprelo por 5 segundos. Retire la punta distal del alcohol y aspire aire durante 20 segundos.

SECADO

TRANSPORTE

Apague la bomba de succin Sostenga la seccin de control con las entradas de los canales hacia abajo y desconecte el adaptador de limpieza por succin.

Seque el broncoscopio y el adaptador con un pao estril que no desprenda hilachas humedecido en alcohol. Asegrese que el instrumento est completamente seco antes de guardarlo.

Sostenga firmemente todas las partes del broncoscopio cuando lo transporte. No deje que se balanceen libremente el cuerpo, el conector o la punta distal.

NOMENCLATURA
Vlvula desechable de succin (MAJ-209) Cilindro de succin Botones para Control Remoto Vlvula desechable de biopsia (MAJ-210) Entrada del Canal para Instrumentacin y Succin Tubo Universal Gua de Luz

IMPORTANTE

Conector Elctrico Conector para el Comprobador de Impermeabilidad Tapa Resistente al Agua (MH-553/MAJ-1214*) Seccin de Angulacin Punta Distal

Seccin de Control Comando de Angulacin Arriba/Abajo

Protector

Tubo de Insercin

*MAJ-1214 para el uso con BF-Q180-AC nicamente.

Limpie el broncoscopio meticulosamente antes de la disinfeccin