boletn electrnico ABRIL 2011

Contenidos
- Tema central: La cooperacin transatlntica para la reforma financiera despus de la crisis: con qu fin? - Artculo de inters: El Bloque del Pacfico desde la integracin estratgica - Anlisis: La solucin Sur-Sur - Actualidad: Un largo camino sin destino? Controversias sobre la arquitectura financiera mundial - Noticias: Granma , FMI, BID, OMC - Eventos. - Otros documentos.

La cooperacin transatlntica para la reforma financiera despus de la crisis: con qu fin? Autor: Aldo Caliari (Center of Concern) Traducido del artculo publicado en www.coc.org/node/6689

Durante la crisis financiera de 2008-09, el Grupo de los 20 (G-20) comenz a reunirse a nivel de Jefes de Estado para formular y aplicar medidas polticas de emergencia, por un lado, y construir un consenso sobre las reformas a ms largo plazo necesarios en el sistema financiero internacional, por el otro. Desde entonces, los EE.UU. y la Unin Europea han revisado de sus propios marcos de regulacin financiera en procesos paralelos, as como trabajado los marcos normativos en el contexto de las reuniones del G-20 donde los representantes de los EE.UU. y cinco gobiernos europeos y de la UE tienen asientos. Este estudio examina la cuestin: Cules son los temas clave en materia de regulacin financiera en la que la cooperacin transatlntica (o falta de ella) podra tener un impacto? En la seccin I, que representa el corazn del documento, se aborda esta cuestin y, analizando estos temas clave, tambin proporciona informacin detallada sobre la gran influencia del lobby de la industria financiera en ambos lados del Atlntico. Sin embargo, tambin se identifican las reas donde las agendas de incidencia de los parlamentos y la sociedad civil (en mbitos como la justicia social, el medio ambiente, asuntos de los consumidores) estn dominando incluso de cara a esta lobby. La seccin II se centra en dos reas que reciben menos atencin en relacin a los debates sobre la reforma, a pesar de sus importantes repercusiones sobre la eficacia de los esfuerzos en la reglamentacin financiera transatlntica. Estos son: la liberalizacin de los servicios financieros y el shadow banking system. La seccin III identifica los lugares clave para la cooperacin transatlntica en materia de regulacin financiera internacional. En la seccin IV se pone atencin en el papel de la sociedad civil en los procesos de cooperacin transatlntica y ofrece ideas sobre cmo maximizar, ampliar y calificar su influencia en dichos procesos.Y en la seccin V se ofrecen las conclusiones. El documento tambin examina, en un anexo, las conexiones entre la agenda de regulacin financiera y la bsqueda de soluciones a los desequilibrios mundiales que, sin duda, jugaron un papel importante como factor desencadenante de la crisis financiera. Este anexo ayuda a responder la pregunta de cmo la comprensin de estas conexiones podra informar a la cooperacin transatlntica. Documento completo en:
http://www.coc.org/system/files/PostCrisisRef.pdf

Artculo de Inters
El Bloque del Pacfico desde la integracin estratgica Fuente: ALAI

La integracin estratgica es aquella que hacen los intereses empresariales que luego son ratificados o formalizados por los Estados. Se renen en Lima cuatro presidentes el 2 de mayo a firmar el acuerdo del Bloque del Pacifico. En lo que podra entenderse como un contrapeso a la influencia brasilea en Sudamrica, los tres pases que han resistido a otras formas de integracin sudamericana ahora consolidan esta posicin anti sudamericana.
Artculo completo

Actualidad
Un largo camino sin destino? Controversias sobre la arquitectura financiera mundial
Fuente: Red del Tercer Mundo

Anlisis
La solucin Sur-Sur
Fuente: Red del Tercer Mundo

Si bien las ambiciones oficiales son las de remodelar la arquitectura financiera mundial, el FMI an no ha publicado una nueva reflexin sobre los flujos de capital, la discusin del G20 sobre los desequilibrios mundiales est sumida en la controversia, y el debate sobre un nuevo sistema monetario puede tomar la direccin equivocada. Artculo completo / English version

Noticias
Resaltan consenso rumbo a creacin de CELAC
Fuente: Granma

Los mercados, los recursos y las divisas necesarias para apoyar el crecimiento del Sur no pueden encontrarse en el Norte, sostiene un informe publicado a mediados de abril en Ginebra por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD). Este organismo, creado en los aos setenta a instancias de Amrica Latina para apoyar a los pases en desarrollo, sostiene que el proceso de ajuste en las principales economas avanzadas ser prolongado y si no cambian las polticas actuales, existe el peligro de que el crecimiento sea lento, el desempleo alto y los bolsones de pobreza cada vez mayores en los pases ricos, mientras que en los pases ms vulnerables del Sur, la crisis econmica se agrava por la inseguridad alimentaria y energtica y el cambio climtico. Artculo completo

CARACAS, 26 de abril. Los ministros de Exteriores de ms de 30 pases de Amrica Latina y el Caribe concluyeron hoy una reunin extraordinaria para disear la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (CELAC), organismo genuinamente regional, en contraste con la desprestigiada Organizacin de Estados Americanos (OEA). Noticia completa Comunicado de la vigsima tercera reunin del Comit Monetario y Financiero Internacional de la Junta de Gobernadores del Fondo Monetario Internacional
Fuente: FMI

OTROS DOCUMENTOS DE INTERS

- Amrica Latina en Movimiento No 464 abril 2011. Click aqu. - En busca de una asociacin renovada entre Amrica Latina y el Caribe y la Unin Europea.
Click aqu.

Bajo la presidencia del Sr. Tharman Shanmugaratnam, Ministro de Hacienda de Singapur le damos la bienvenida al Ministro Tharman como nuevo Presidente de nuestro Comit y agradecemos al Dr. Youssef BoutrosGhali por los servicios brindados como Presidente del CMFI durante tiempos difciles. Noticia completa / English version Argentina fortalecer su gestin de poltica de comercio exterior con crdito del BID
Fuente: BID

- G24 developing countries call for international monetary system reforms, a greater role for SDRs in capital controls.
Click aqu.

- Boletn Bretton Woods N 75, marzo abril 2011.

Click aqu / English version

Argentina fortalecer y mejorar su gestin de la poltica de comercio exterior con un crdito de US$3 millones aprobados por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), que buscar agregar ms de US$90 millones en exportaciones anuales de las pequeas y medianas empresas (PyMES) a partir del 2013. Noticia completa / English version Los Miembros afrontan el estancamiento de la Ronda de Doha con el compromiso de buscar una salida satisfactoria
Fuente: OMC

PRXIMOS EVENTOS
IV Conferencia de Naciones Unidas sobre Pases Menos Desarrollados Turqua, 9 al 13 de mayo de 2011. Ms informacin aqu.

El 29 de abril de 2011 los embajadores ante la OMC secundaron el plan del Director General Pascal Lamy de consultar a las delegaciones en Ginebra y a los ministros en los distintos pases en aras de encontrar otra manera de desbloquear las negociaciones del Programa de Doha para el Desarrollo. Dejaron claro lo que no queran y dijeron que estaban abiertos a nuevas ideas. Noticia completa