GUAS DE TRABAJO COMPRENSIN DE LA SOCIEDAD 8 PROFESORA: MNICA ANDRADE PREZ

Rebelin en la granja: una fbula poltica

Resumen

La historia empieza cuando el cerdo ms viejo, Old Major, convoca en una reunin secreta a todos los animales de la granja. ste cuenta al resto de los animales sobre un sueo, una revolucin contra el despiadado Mr. Jones. Tres das ms tarde Major muere, pero el discurso que dio provoc en los animales ms inteligentes una visin sobre la vida. Los cerdos, considerados los ms inteligentes, instruyen al resto de los animales. Durante el perodo de preparacin, dos cerdos, Napolen y Snowball, se distinguen del resto. Napoleon es grande, y aunque es mal orador, se reafirma en su virtud. Snowball es mejor orador, tiene un montn de ideas, y adems es muy activo. Junto con otro cerdo, Squealer, que tambin habla muy bien, trabajan en la teora del Animalismo. La rebelin empieza meses despus. La noche en la que Mr. Jones llega borracho a casa, y se olvida de alimentar a los animales. stos rompen las cercas y corren hacia la casa donde se almacena la comida. Cuando Mr. Jones se da cuenta de lo que ocurre, saca su escopeta, aunque demasiado tarde, porque los animales recaen sobre l echndolo de la granja, y adems destruyen todos los objetos que ste utilizaba para reprimirles. Ese mismo da los animales lo celebran con una racin extra de comida. Los cerdos se inventan siete reglas y las escriben en grande en una pared: 1. Cualquier cosa con dos piernas es un enemigo. 2. Cualquier cosa con cuatro piernas, o con alas es un amigo. 3. Ningn animal llevar ropa. 4. Ningn animal dormir en una cama. 5. Ningn animal beber alcohol. 6. Ningn animal matar a otro. 7. Todos los animales son iguales. Los animales tambin acuerdan que ningn animal debera entrar en la granja, as como que ninguno debera tener cualquier tipo de trato con los humanos. Estas premisas se resumen en una simple frase: Cuatro patas bien, dos patas mal. Despus de algn tiempo Jones vuelve a la granja con otros hombres del pueblo para recuperarla. Los animales luchan con valenta, y consiguen defender la granja. Snowball y Boxer son condecorados con medallas de honor por defender la granja tan valerosamente. Tambin Napoleon, pese a que no ha participado plenamente recibe una medalla. sta es la razn por la que Snowball y Napoleon estn a menudo discutiendo. Un da Snowball presenta la idea de construir un molino de viento para producir electricidad. Su proyecto no lo concreta debido a que Napolen lo expulsa de la granja, utilizando sus perros guardianes. Napolen justifica la accin acusando a Snowball de cooperar con Mr. Jones. Dirigidos por Napolen los animales empiezan la construccin del molino de viento. Aumentan las tareas de trabajo, pero en cambio las raciones de comida bajan. Aunque los animales ms comunes no tienen comida, los cerdos estn cada vez ms gordos. Los cerdos les dicen al resto de animales que ellos necesitaban ms comida porque tienen que dirigir la granja. Poco despus los cerdos explican de nuevo al resto de animales que tienen que negociar con el resto de las granjas. Los animales ms comunes estn confundidos, porque despus de la revolucin, ha habido una resolucin por la que ningn animal debera tener tratos con los hombres. Pero los cerdos reafirman que ellos nunca haban formulado tal resolucin. Poco despus de esta decisin los cerdos se trasladan a la casa de la granja. El resto de animales recuerda que haba una premisa que prohiba dormir en una cama a cualquier animal, as que se dirigen hacia la cerca de los cerdos para revisar las reglas. Cuando llegan all no pueden creerlo, la cuarta premisa haba sido cambiada: Ningn animal dormir en una cama con las ovejas. Tambin han cambiado otras: Ningn animal matar a otro sin ningn motivo aparente, ningn animal beber alcohol en exceso, todos los animales son iguales, pero algunos animales son ms iguales que otros. Meses despus hay una tormenta que destroza el molino de viento, que estaba casi preparado. Napoleon acusa a Snowball de destrozar al molino, y ofrece una recompensa a aqul que lo atrape. La reconstruccin del molino tarda dos aos. Jones ataca otra vez la granja, y aunque los animales defienden la granja, el molino de viento es una vez ms destruido. Los cerdos deciden construirlo otra vez, y reducen la racin de comida. Un da Boxer desaparece, es vendido a un carnicero, aunque Napoleon le dice al resto que ha sido llevado al hospital, donde ha muerto. Tres aos ms tarde el molino est finalmente

GUAS DE TRABAJO COMPRENSIN DE LA SOCIEDAD 8 PROFESORA: MNICA ANDRADE PREZ

preparado. Esta vez Napoleon profundiza en las relaciones con la granja vecina, y un da Napoleon incluso les invita para una inspeccin. stos se sientan en la casa de la granja y analizan la eficiencia de sta, en la que los animales trabajan muy duro por muy poca comida. Durante esta celebracin, el resto de animales se sientan cerca de la ventana mirando el interior de la casa, pero stos no pueden en realidad distinguir quin es en realidad el hombre, y quin el animal. PERSONAJES La novela Rebelin en la granja es una stira sobre la Revolucin Rusa, y por tanto est repleta de smbolos. Orwell asocia ciertos personajes de la vida real con los del libro. Por ejemplo: Mr. Jones: Representa al zar ruso Nicols II, que fue forzado a abdicar despus de la exitosa revolucin rusa. Pero Mr.Jones tambin representa de algn modo el declive moral de los hombres en un tipo de sociedad capitalista o feudalista. Old Major: De este personaje se ha dicho que representa a los trabajadores de la fbrica Putilow, quienes provocaron la Revolucin de Febrero. Tambin es posible que Orwell hiciera de Old Major un smbolo de Karl Marx y Friederick Engels. Otra posibilidad es que Old Major represente a Vladimir Iljitsch Lenin, el lder de la Revolucin de Octubre rusa. Napoleon: Sin ningn tipo de duda Napoleon representa a Josef Stalin. Snowball: Snowball es el smbolo de Leo Dawidowitz Trotsky. Al principio Trotsky particip en la revolucin, pero ms tarde es forzado a irse al exilio. Boxer & Clover: Estos animales son la voz de la clase trabajadora, la cual est convencida de la necesidad de revolucin. Los cerdos: Orwell ha elegido a los cerdos para representar el partido comunista. Antes y poco despus de la revolucin, stos actan como si fuesen leales a la clase obrera, es decir a los animales, pero ms tarde se convierten en una clase privilegiada, como la de la familia del zar. Explotan a la clase obrera, y ellos viven con lujos y en la abundancia. Los perros: A los perros se les asigna proteger el poder y la seguridad de los cerdos. Los perros tambin suelen desahuciar y intimidar a la oposicin poltica, son la polica secreta. Los humanos: Los humanos representan a los capitalistas que explotan al dbil. El molino de viento: El molino de viento por ejemplo representa a la industria de Rusia, que ha sido construida por la clase obrera. CONCLUSIN: Rebelin en la granja es un punto de vista sobre la situacin poltica en Rusia a mediados de siglo, y los derechos que cada uno tiene en una determinada sociedad. Tenemos que verlo como si estuvisemos leyendo un tratado poltico, no una simple fbula. Fte: Mural de la Universidad de Valencia http://mural.uv.es/aroigui/AnimalFarmcas.htm Actividad: 1. Lee atentamente la fbula todas las veces que consideres necesaria. 2. Elabora un Comics de la fbula.