pa’lante

Comandante
@chavezcandanga
apoya al Presidente

JUEVES 26 de Mayo de 2011 | NO. 621 | AÑO 2 | BS 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

El ALBA exigió el cese de las agresiones estadounidenses contra la patria de Bolívar

Venezuela evalúa qué hacer

con suministro de crudo a EEUU
La industria petrolera “está en alerta para defender los intereses de la Patria”,
aseguró el ministro del Poder Popular para Energía y Petróleo, Rafael Ramírez,
en una concentración de trabajadoras y trabajadores del complejo petroquímico
de Jose, en Anzoátegui. Más tarde, en un acto celebrado en el CRP de Paraguaná,
afirmó: “Estamos en el derecho de responder a la agresión norteamericana de una
manera proporcional”. El presidente Hugo Chávez, en un mensaje por su cuenta en
Twitter, recalcó: “No sólo tenemos las más grandes reservas de petróleo del mundo.
Tenemos también la empresa petrolera más revolucionaria del mundo! Venceremos”.
El vicepresidente Ejecutivo, Elías Jaua, aseveró que Venezuela superará cualquier
acción en su contra. Fotos Alexis Castillo y Jean Ramos | págs. 2,3,5

Ramírez: El ataque es contra la OPEP | Trabajadores de Jose: Que | ElWillpresidente de la Futpv,

La extrema derecha de EEUU “nuevamente pretende agredir
a nuestro país”, alertó el ministro. La oligarquía venezolana
“está incurriendo en traición a la Patria”.
Rangel, manifestó
En Zulia se pusieron de pie | Personal de Pdvsa en la
ni se les ocurra agredirnos que “ni se le ocurra a entidad zuliana salió a las calles para exigir respeto por la
soberanía nacional. Acciones similares se realizaron en el
Estados Unidos y sus lacayos meterse con Venezuela, porque se
estado Monagas y otras zonas zonas petroleras.
encontrarán con la resistencia de los trabajadores”

Impacto Nacionales Multipolaridad Nacionales

Pasaje en el Metro Nueva boleta Chávez se reunirá Rectores bolivarianos
subirá a 1 bolívar de votación con Rousseff rechazan paros
desde el 1 de junio | pág. 5 será más grande | pág. 9 el 6 de junio | pág. 27 en universidades | pág. 10
Continúan las obras en carretera a oriente La historia del Marmara saldrá a la luz
Las labores de recuperación de la Troncal 9 se mantienen Los soldados israelíes que atacaron la embarcación Mavi
El Estado honra compromiso sin receso. Las dos alcantarillas que se hundieron ya fueron
sustituidas, y prosigue la reparación de las otras dos, tal como
Marmara, hace un
año, querían borrar
con ahorristas engañados lo comprobaron los todas las evidencias de
enviados especiales lo ocurrido. Algunas
por banqueros del Correo del imágenes se salvaron,
El pago a las y los ahorristas estafados Orinoco. La vía y forman parte del
por los bancos es posible gracias a que en que conecta a documental Fuego sobre
el país “existe un Gobierno independiente Caracas con el el Marmara, elaborado
y soberano que no depende de los dictámenes oriente del país por el periodista David
del imperio, ni de ningún grupo económico”, posiblemente Segarra, que será
subrayó el vicepresidente Ejecutivo, Elías estará lista mañana. transmitido el próximo
Jaua, durante un acto de reconocimiento de Foto Héctor Lozano | domingo 29 de mayo a las 9:00 pm por Telesur y TVES.
estas acreencias. Foto Luis Franco | pág. 17 pág. 11 Foto Héctor Rattia | pág. 24
 | 2 | Impacto
La industria petrolera “está en alerta para defender los intereses de la Patria”
Si las sanciones afectan operaciones de Pdvsa
Venezuela evaluará suministro de crudo a EEUU
El ministro Rafael Ramírez, quien ayer encabezó una multitudinaria concentración en Jose, reiteró que la estatal seguirá diversificando su comercio exterior
E l ministro del Poder Popular
para Energía y Petróleo de
Venezuela, Rafael Ramírez, ad-
virtió ayer que si las sanciones
impuestas por Estados Unidos
contra Petróleos de Venezuela
(Pdvsa) afectan su desarrollo ope-
racional, el Gobierno Bolivariano
revisará el despacho de hidrocar-
buros hacia ese país.
La afirmación fue hecha por
Ramírez durante una concentra-
ción multitudinaria en las áreas
del Mejorador de Petropiar en el
Complejo Petroquímico e Indus-
trial José Antonio Anzoátegui
(Jose) ubicado en Barcelona, esta-
do Anzoátegui.
“Evaluamos el alcance de es-
tas sanciones y si ellas afectaran
nuestro desarrollo operacional,
entonces evaluaríamos el sumi-
nistro de petróleo hacia Estados
Unidos”, dijo tajante el también
presidente de Pdvsa.
“Nosotros suministramos 1,2
millones de barriles diarios hacia
el complejo económico, industrial
y militar de Estados Unidos; te-
nemos acuerdos de suministro
con nuestras filiales en el exterior
como Hovensa y Citgo por cerca
de 480 mil barriles diarios. Tene-
mos 700 mil barriles que enviamos
a otros clientes. Si las sanciones
norteamericanas nos crean pro-
blemas y no pudiéramos cumplir
con estos suministros, entonces
evaluaríamos y luego hacemos los
anuncios correspondientes”.
Ramírez evitó adelantar cual-
quier posición concreta en ma-
teria energética tras las medidas
impuestas por la Administración
estadounidense.
“Nadie nos va a imponer la ma-
nera de actuar, somos hijos del
Libertador Simón Bolívar. Se vol-
vieron a equivocar, señores del im-
perialismo, se volvieron a equivo-
car señores pitiyanquis, aquí nadie
se cansa, nadie se oculta ni deja de
apoyar las políticas de nuestro Go-
bierno”, expresó, a todo pulmón.
NoÊÈÓ£ÊUÊJueves 26 de Mayo de 2011
La industria petrolera “está en
alerta para defender los intereses
de la Patria”, reiteró. A Estados
Unidos le respondió que las vene-
zolanas y los venezolanos “vamos
a seguir avanzando en la unidad
con todos los países petroleros”.
A la oligarquía venezolana “le
advertimos que está incurriendo
en traición a la Patria, que están
aliados con una potencia extran-
jera”, advirtió. “Si insisten en esa
conspiración, los vamos a derro-
tar y los vamos a sepultar para
siempre”.
PARA EL CARAJO
Las cifras aportadas por Ramí-
rez indican que Estados Unidos
tiene una demanda por consumo
de 20 millones de barriles de pe-
tróleo al día y apenas produce 5
millones. “Y están actuando de
manera equivocada”, subrayó.
En un momento de elevada
tensión en el discurso ante la
numerosa asistencia en Jose, el
titular del Menpet acotó que
“nuevamente pretenden agredir
a nuestro país. Nuestra respues-
ta fue contundente. Rechazamos
cualquier sanción que preten-
dan imponer a nuestra industria,
cualquier acción unilateral que
pretendan imponer sobre nuestra
empresa nacional”.
Los ánimos se encendieron y
los vítores de las trabajadoras y
trabajadores petroleros se repro-
dujeron sin cesar. Ramírez remató
en su discurso que “no es el impe-
rialismo el que nos va a imponer
a nosotros con quién nos relacio-
namos. No es el imperialismo el
que va a decidir quiénes son los
países amigos de Venezuela. Eso
lo decide el pueblo y el Gobierno
del presidente Chávez”.
La expresión más enérgica so-
brevino en un instante: “Ya lo
dijo el Presidente: Imperialistas,
váyanse para el carajo”.
TRABAJADORAS
Y TRABAJADORES ALERTAS
La concentración en apoyo a Pd-
vsa desarrollada en Jose contó con
la presencia del gobernador del
estado, Tarek William Saab; los
alcaldes Jonnathan Marín (Guan-
ta), Francisco Solórzano (Anaco) y
Will Rangel, presidente de la Fe-
deración Unitaria de Trabajadores
Petroleros de Venezuela (Futpv).
También estuvieron diferen-
tes dirigentes sindicales que
La artillería del pensamiento
hacen vida en la industria como
Raúl Párica, Iván Jiménez, así
como los representantes de las
distintas empresas mixtas y
unidades de Pdvsa.
El presidente de la Futpv, Will
Rangel, manifestó a los presen-
tes que “ni se le ocurra a Estados
Unidos y sus lacayos meterse
con Venezuela, porque se en-
contrarán con la resistencia de
los trabajadores”.
El ministro Rafael Ramírez
recordó que en Jose ocurrió ayer
una nueva demostración de apo-
yo revolucionario, como en mayo
del año 2007, cuando fue nacio-
nalizado el complejo industrial
de Jose que estaba en manos de
Estados Unidos mediante las aso-
ciaciones estratégicas.
En la oportunidad de intercam-
biar información con los comuni-
cadores sociales, Ramírez afirmó
que el Gobierno Bolivariano eva-
lúa la respuesta que se le dará al
Gobierno estadounidense.
Destacó que la primera fase
de la reacción natural del Go-
bierno socialista estaba dada
con el pueblo en la calle “y lo
importante es que los obreros
y la industria petrolera tienen
la determinación de hacer res-
petar la soberanía. En otras
oportunidades nos ha tocado
afrontar un escenario igual.
Queremos que sepa el mundo
que los trabajadores que tienen
el control de la industria petro-
lera están resteados con Chávez
y la defensa de Pdvsa”.
El ministro resaltó que el Go-
bierno venezolano ha ejecutado
importantes inversiones, por
ende se ha podido avanzar en
alcanzar la soberanía tecnoló-
gica. “Estamos preparados para
escenarios como este. Desde que
el pueblo tomó el control de la
industria petrolera con la llegada
del presidente Chávez, hemos su-
frido, una tras otra, la agresión de
Estados Unidos”.

Coordinación General | Vanessa Davies • Parte del Día | Vanessa Davies • Opinión | Zaida Rauseo R.  Teléfonos
Economía | Manuel López • Multipolaridad | Vanessa Davies • Comunicación y Cultura | Várvara Rangel Hill
Máster / Fax (0212) 572.0123
Deportes | Alex Carmona • Fotografía | Avelino Rodrigues • Dominical | Carlos Ortiz • Web | Héctor Escalante
www.correodelorinoco.gob.ve Diseño gráfico | Pablo Valduciel L. • Edición | Judith Herrada • Impresión | Fundación Imprenta de la Cultura Redacción (0212) 572.7612
Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas RIF: G-20009059-6 Distribución (0212) 574.5156
La artillería del pensamiento
“No necesitamos la plata de
los gringos, hace años que no la
necesitamos. Nosotros estamos
trabajando con nuestros propios
recursos”, recalcó el funcionario.
“No entendemos la razón de
las sanciones y no las vamos a
discutir. Ellos han tomado la
decisión de agredir al país. No-
sotros no buscamos que nos cer-
tifiquen cómo vamos a actuar.
Creemos que la ultraderecha
norteamericana se ha impues-
to. Pero están comprometiendo
seriamente un insumo clave de
la economía como es el petróleo,
de allí que estemos evaluando
la respuesta en defensa de nues-
tros intereses.
Rafael Ramírez aprovechó
para señalar que una medida en
contra de Venezuela es parte del
plan norteamericano de cercar
a la Organización de Países Ex-
portadores de Petróleo (OPEP).
“No cabe duda, por ello cercan
a Irán y a Libia la atacan. Con
nuestro país lo han intentado
otras veces; por ejemplo, con el
golpe de Estado en 2002”.
RESPALDOS
DE DISTINTOS RINCONES
También el Partido Socialista
Unido de Venezuela (PSUV) se
pronunció ayer, para respaldar
las políticas internacionales en
defensa de la principal indus-
tria del país y la independencia
petrolera.
La alcaldesa de Barcelona, Inés
Sifontes, directiva municipal del
PSUV, lamentó que representan-
tes de la oposición no se atrevie-
ran a compartir los ideales del
presidente Hugo Chávez en de-
fensa de la soberanía nacional.
“No se trata de apoyar al Presi-
dente, a un gobernador o a un
alcalde, sino a nuestro territorio,
pero definitivamente han demos-
trado que son personas apátridas
a las que no les interesa el bienes-
tar de Venezuela”.
El Consejo Legislativo del es-
tado Anzoátegui, en la voz del
legislador Irán Aguilera, infor-
mó que en sesión ordinaria de
hoy será presentado un acuer-
do para rechazar la agresión
contra Venezuela.
Además, Carlos Itriago, coor-
dinador del Frente de Traba-
jadores Socialistas del estado,
manifestó su apoyo irrestricto
a los trabajadores de Pdvsa ante
los anuncios hostiles y unilate-
rales realizados por el Gobierno
de Estados Unidos.
TyF/ Alexis Castillo
Barcelona
Apoyo soberano
Andrés
Casalin
Trabajador
petrolero
“Este tipo de amenazas no nos
sorprende. Como dice el escritor
Eduardo Galeano: Somos el re-
nacer de una nueva patria, con
algunas complicaciones, pero en
consecuencias grandiosas. Hoy
somos más los soldados de esta
Revolución y en defensa de la in-
dustria petrolera”.
Erwin
Hernández
Presidente
de Sinovensa
“Esta sanción es parte de
la estrategia de años de Esta-
dos Unidos para posicionarse
y apoderarse de los recursos
naturales de los países. Lo que
está claro hoy, es que toda la
fuerza laboral de las distintas
áreas de Pdvsa rechazan las im-
posiciones del imperialismo”.
Milagros
Campos
Trabajadora
petrolera
“Pretenden desde el imperio
seguir destruyendo nuestra in-
dustria, imponer sanciones sin
motivo, lo que nos exige una vez
más a todos los trabajadores y
trabajadoras de Pdvsa a unirnos
para rechazar las pretensiones
de una potencia imperialista”.
Yoleida
Sánchez
Trabajadora
petrolera
“Los trabajadores petroleros y
revolucionarios defendemos la
posición del presidente Chávez
y decimos que somos autóno-
mos para vender el petróleo a
los países que queramos. Lo que
ocurre es que a los gringos les
molesta que ayudemos a pue-
blos hermanos como Irán”.
NoÊÈÓ£ÊUÊJueves 26 de Mayo de 2011
Gobierno Bolivariano evaluará suministro petrolero al país del Norte
Venezuela dará una respuesta contundente
a Estados Unidos por sanciones contra Pdvsa
La estatal le envía diariamente 1,2 millones de barriles de crudo, por lo que analizarán el impacto
de las medidas adoptadas por Washington para tomar una decisión, manifestó el ministro Rafael Ramírez
V
enezuela se reserva la deci-
sión de dar una respuesta
contundente a Estados Unidos,
ante las sanciones de ese país
contra Petróleos de Venezuela
(Pdvsa), advirtió ayer el ministro
del Poder Popular para Energía y
Petróleo, Rafael Ramírez, en un
multitudinario acto de desagravio
en el estado Falcón.
Pdvsa le envía diariamente al
mercado norteamericano 1,2 mi-
llones de barriles de crudo y siem-
pre fue un suplidor seguro para
ese mercado, por eso las sanciones
fueron recibidas con sorpresa por
las autoridades. “Ya evaluaremos
qué vamos hacer con nuestro su-
ministro petrolero a Estados Uni-
dos”, enfatizó el también presiden-
te de la industria petrolera desde
el Centro Refinador Paraguaná,
en un acto transmitido por VTV.
“Vamos a evaluar el impacto
que esas sanciones puedan tener
sobre nuestra industria para de-
cidir acciones correspondientes
en ese sentido. Lo que vayamos a
hacer, por supuesto, será indicado
por el comandante Chávez”, resal-
tó Ramírez.
MENOS DEPENDIENTES
El capitán de la industria pe-
trolera instó a las trabajadoras y
trabajadores a continuar movili-
zados. “Somos herederos de las
glorias de Bolívar. Aquí estamos
resteados con el comandante
Chávez”, vociferó al pueblo con-
gregado en apoyo a Pdvsa.
Hizo un llamado a las traba-
jadoras y trabajadores a la dis-
cusión y movilización y anunció
una gran movilización nacional
en defensa de la industria.
La política petrolera del Go-
bierno Bolivariano diversificó sus
mercados. “Ahora le vendemos
petróleo a quien nos dé la gana
y a quien necesitemos. No somos
tan dependientes de la venta de
petróleo a los gringos. Vamos a
construir la industria petrolera
más poderosa de nuestro conti-
nente”, resaltó Ramírez.
Por su parte, el vicepresiden-
te de Pdvsa, Eulogio Del Pino,
manifestó desde Maturín, en un
contacto de Vive TV, que se ha re-
cuperado el petróleo para el pue-
blo venezolano y Estados Unidos
lo que busca es quebrar la unidad
Impacto
Las trabajadoras y trabajadores se mantendrán movilizados
de la Organización de Países Ex-
portadores de Petróleo.
“Hemos fortalecido la OPEP,
hemos incrementado el precio
del petróleo, ahora Pdvsa está al
servicio del pueblo venezolano”,
reiteró Del Pino.
EN ALERTA PERMANENTE
El rechazo es unánime, a las traba-
jadoras y trabajadores de Petróleos
de Venezuela (Pdvsa) La Campiña,
en Caracas, se les unieron diversos
colectivos del Oeste capitalino para
rechazar lo que consideran una
nueva agresión del imperio.
“Salimos a la calle para protestar
contra las sanciones anunciadas
por Estados Unidos contra Pdvsa.
El Gobierno Bolivariano tiene de-
recho a establecer relaciones co-
merciales con Irán”, enfatizó José
Arias, del Frente Socialista de Tra-
bajadores Petroleros.
“Toda Venezuela está reaccionan-
do ante las sanciones impuestas por
Washington. Si lo hicimos cuando
el paro petrolero de 2002, lo vamos
a volver a hacer, porque tenemos
más conciencia y experiencia”, ex-
presó el empleado de Pdvsa.
Aunque las medidas no im-
plican represalias comerciales o
diplomáticas concretas, las tra-
bajadoras y trabajadores se han
declarado en alerta en todas las
ciudades petroleras del país.
“Quiero que quede claro que esta
manifestación es una muestra de
respaldo al presidente Chávez y
al titular de la industria, Rafael
Ramírez”, resaltó Arias.
Para hoy se prevén nuevas mo-
vilizaciones en todo el país. Espe-
cíficamente en La Campañía, se
contempla la realización de una
serie de actividades en defensa
| 3|
de Pdvsa, las cuales contarán con
la asistencia de diversos colecti-
vos y Consejos Comunales.
“Venezuela tiene derecho a ven-
derle petróleo a quien considere
conveniente y eso no puede ser
objeto de sanción. Es una decisión
soberana. Nosotros lo usamos para
sembrar la paz, no para hacer la
guerra, como lo hace el Gobierno
estadounidense”, agregó Arias.
”NO QUEREMOS ESE BILLETE”
Según las agencias internaciona-
les de noticias, las sanciones impe-
dirán a Pdvsa acceder a contratos
con el Gobierno estadounidense
y a financiamiento para importar
y exportar, pero no afectarán por
ahora las ventas de petróleo de la
empresa a Estados Unidos, ni las
actividades de sus subsidiarias,
como la filial de refinación Citgo.
El Gobierno estadounidense
anunció su decisión de sancionar
a Pdvsa, por haber vendido a Irán
dos embarques de componentes
para elaborar gasolina, valorados
en 50 millones de dólares, según
reseñaron ayer los cables prove-
nientes del país norteño.
Desde el año 2005 Venezuela no
posee ningún tipo de contrato pe-
trolero con el Gobierno estadouni-
dense ni recibe ayuda financiera
por parte del Banco de Exportación
e Importación de esa nación. “No-
sotros no necesitamos de su Exim-
bank ni de su Fondo Monetario
Internacional ni dinero de nadie.
Tenemos suficientes recursos para
manejar nuestros planes de desa-
rrollo”, enfatizó Ramírez.
T/ Manuel López
F/ Alexis Castillo
Caracas
 | 4 | Impacto
Opinión
Freddy J. Melo
Escape
sin honor
y fin de la 2GM (II)
E l nazismo fue la forma alema-
na del fascismo, por esencia la
dictadura terrorista de las capas
más reaccionarias de las clases do-
minantes en la época del imperia-
lismo, apoyadas en sectores diso-
ciados de la pequeña burguesía.
Configurado en la Italia de Be-
nito Mussolini con sus rasgos más
definitorios, tuvo antecedentes
en Rumanía y Hungría y registró
posteriormente la versión falan-
gista española, acuñada sobre el
acuchillamiento de la República,
con la complicidad de alemanes e
italianos y la indiferencia calcula-
da de las “democracias”.
Sobre la ciudad mártir de
Guernica los maquinadores de
la Segunda Guerra Mundial pro-
baron los artefactos y tácticas
de la guerra aérea. Portugal, los
Balcanes, Japón, China y otros
montaron también sus respecti-
vos regímenes fascistas y en casi
todo el mundo se constituyeron
agrupaciones y partidos de ese
signo. En Francia, contribuyeron
a entregar su país a los nazis y
establecieron el régimen títere de
Vichy, con la deshonra absoluta
del Mariscal Petain, el vencedor
de la Primera Guerra Mundial.
En Latinoamérica también he-
mos padecido las versiones tropi-
cales, con Pinochet y los gorilas
argentinos como exponentes más
miserables e inhumanos, y en la
Venezuela bolivariana estamos
haciendo frente a expresiones ci-
payas al servicio del imperialis-
mo yanqui. Y éste, por Dios, deja
hoy chiquito el complot nazi, al
lanzar, con la complicidad y el
liderazgo brutal o envaselinado
de la Casa Blanca, la empresa de
conquistar el mundo, sin detener-
se ante ningún derecho ajeno.
Sólo que, como el gang hitleria-
no, vuelve a desconocer el factor
que decidió la 2GM, se hizo pre-
sente en Corea, Vietnam y Cuba,
entre otros, y predominará en
Afganistán e Irak (¿y en Libia?), de
donde el diabólico engendro grin-
go no tendrá otra salida que su
propio escape sin honor: ¡el factor
pueblo, estúpidos, el factor pueblo!
freddyjmelo@yahoo.es
Caracas
NoÊÈÓ£ÊUÊJueves 26 de Mayo de 2011 La artillería del pensamiento
Anunciaron marcha por la soberanía para el próximo 7 de junio
Para colectivos socialistas las sanciones de EEUU
buscan debilitar el Gobierno del Presidente Chávez
Advierten que pueden estar fraguándose condiciones similares a las de abril de 2002.
Emplazaron a la derecha a decir si están o no con el país
D esde tempranas horas de la
mañana de ayer, colectivos
socialistas se reunieron en la
plaza Bolívar de Caracas para
manifestar su rechazo contra
las sanciones impuestas por el
Gobierno estadounidense a la
empresa Petróleos de Venezue-
la (Pdvsa).
Gonzalo Gómez, vocero de la
Unidad Popular de Medios Comu-
nitarios y coordinador de la web
aporrea.org, dijo que las sanciones
impuestas contra Pdvsa no son un
hecho aislado y advirtió que “se
trata de una ofensiva contra Vene-
zuela, orquestada para debilitar el
gobierno del presidente Chávez”.
Explicó que varias empresas
violentan el artículo 151 de la
Constitución de la República
Bolivariana de Venezuela, al
establecer demandas en tribu-
nales internacionales contra la
estatal petrolera, como el caso
de Intesa y Exxon. La primera
está relacionada directamente
con el paro petrolero y el golpe PRELUDIO DE GOLPE la mayor reserva de petróleo del seguir aceptando que Estados Uni-
de estado de 2002. Héctor Ortega, vocero del Frente mundo, también formamos par- dos impongan las condiciones de
Gómez recordó que la Constitu- Campesino Ezquiel Zamora, ad- te de la reserva más grandes del negociación de nuestros recursos.
ción establece que todas las con- virtió que las sanciones impuestas mundo de agua dulce, recursos Francisco Pérez, de la Asocia-
trataciones de interés público fir- por el gobierno de Barack Obama, que busca el imperio”. ción Nacional de Medios Comu-
mados con el Estado venezolano son un primer paso para generar Hizo un llamado a la oposición nitarios, expresó el apoyo de ese
deberán dirimirse en los tribuna- acciones similares a las que ocu- venezolana a definirse sobre este colectivo a la posición de Vene-
les competentes de la República y rrieron en abril de 2002, fecha en tema, “porque cuando se habla de zuela como país soberano de ra-
no podrán reclamarse de manera la cual un golpe de estado sacó del soberanía, no hay medias tintas. tificar la potestad de negociar sus
foránea, y recomendó estar atentos poder al presidente Hugo Chávez. Somos patriotas y los hijos de Bo- recursos a quien desee “sin limi-
a próximos ataques que pudiesen El líder campesino dijo que la lívar. Defenderemos nuestro país taciones ni chantajes”.
generarse desde el extranjero. sanción del imperio norteamerica- porque Venezuela se respeta, si “Si el Gobierno norteameri-
no pretende desestabilizar la Revo- quieren petróleo deben venir y cano quiere gobernar en alguna
INVOCAN ESPÍRITU DEL 13A lución Bolivariana. En respuesta a sentarse a negociar en paz y con parte, que se dedique a hacerlo
Anahí Arizmendi, vocera del la sanción, considerada hostil por respeto”, finalizó. en su país y con su pueblo”, dijo
Frente Bicentenario de Mujeres, el Gobierno venezolano, anunció Pérez en tono enfático, y asegu-
rechazó las sanciones imperia- que los campesinos del país recha- PACÍFICOS Y SOLIDARIOS ró que en Estados Unidos hay
listas impuestas a Pdvsa e invocó zan estas sanciones. “Se darán las “Los venezolanos somos un país una población de 30 millones de
el espíritu del 13 de abril de 2002, respuestas que se deben dar. Esta- pacífico y solidario como lo hemos personas en pobreza que no son
para salir a la calle y defender remos apoyando al Gobierno y le demostrado a lo largo de 12 años de tomadas en cuenta.
la soberanía del país del ataque recordamos a la Fuerza Armada Revolución y por eso rechazamos Agregó que, al igual que la nación
norteamericano. Nacional Bolivariana que el pue- esta injerencia imperial en nuestro norteña, Venezuela tiene derecho
Catalogó a la nación norteame- blo se nutre de la moral combativa territorio”, dijo Harrison Moya, del de legislar sus recursos y produc-
ricana como un país forajido que del soldado”. Movimiento de Pobladores, quien tos, “nosotros también decidimos a
no respeta las leyes internacio- Ortega advirtió que el pueblo también se pronunció en contra de quién le damos nuestro petróleo. Y
nales y que solo cumple las que venezolano no es “pendejo” y que la sanción a Pdvsa. los medios comunitarios estamos
redacta a conveniencia. Invitó a si existe la pretensión de invasión Sin embargo, aclaró que la pos- ahí para respaldar las decisiones
los sectores de oposición a que se para llevarse los recursos natura- tura pacifista del Estado no signi- del Gobierno encabezado por el
decidan, si están en contra o a fa- les, los invasores van a encontrarse fica que el pueblo no esté atento presidente Hugo Chávez”.
vor de la soberanía nacional con con una patria combativa que de- a posibles agresiones de naciones
pronunciamientos serios y no fenderá su soberanía y no permiti- interesadas en los recursos de sub- T/ David Rosas
con acciones como las del martes rá que ocurra lo mismo que en Irak suelo venezolano. Hizo un llamado F/ Luis Franco
en la Asamblea Nacional. y en Libia. “Porque no solo somos a todas y todos los venezolanos a no Caracas
La artillería del pensamiento NoÊÈÓ£ÊUÊJueves 26 de Mayo de 2011 Impacto | 5|
Subirá a 1 bolívar
Apoyará las iniciativas venezolanas ante los organismos multilaterales
El 1 de junio
aumentará tarifa El ALBA exigió a Estados Unidos
en el Metro de Caracas
E l costo del pasaje en el Me-
tro de Caracas subirá a 1
el cese de las agresiones contra Venezuela
bolívar a partir del 1 de junio, Las medidas anunciadas por el Departamento de Estado de EEUU atentan directamente “contra la soberanía
anunció ayer el presidente de
la empresa estatal de trans-
e independencia” de la patria de Bolívar, alertó la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América
porte subterráneo, Haiman El
Troudi.
El 1 de diciembre el precio se
L os países miembros de la
Alianza Bolivariana para
los Pueblos de Nuestra América
“denuncia esta agresión de la que
es objeto la República Bolivaria-
na de Venezuela, por constituirse
elevará a 1,5 bolívares, puntuali-
(ALBA) expresaron su indigna- en una acción que atenta directa-
zó el funcionario, en declaracio-
ción y rechazaron “de la manera mente contra la soberanía e inde-
nes suministradas al periodista
más firme la decisión anunciada pendencia de este hermano país,
Ernesto Villegas durante el pro-
por el Departamento de Estado y con ello contra los principios
grama Toda Venezuela de VTV.
de Estados Unidos, de imponer fundamentales sobre los que se
“El Estado aporta en la ac-
sanciones a Petróleos de Vene- cimienta la nueva arquitectura
tualidad 90% de los recursos
zuela (Pdvsa) en el contexto de su de integración que nuestra región
del subsidio. En términos del
política unilateral de sanciones a decididamente impulsa”.
costo asociado, el valor para
la República Islámica de Irán”. Ante la medida de Estados
lograr el equilibrio operativo
Las naciones exigieron a Es- Unidos, que calificaron como
del Metro es de aproximada-
tados Unidos “el cese definiti- hostil, “los países miembros de
mente cinco bolívares. Es de-
vo de las agresiones en contra la ALBA manifestamos nuestro
cir, por cada usuario, el Metro
de la República Bolivariana de respaldo absoluto a la hermana
hace un esfuerzo de cinco bolí-
Venezuela, así como el respeto República Bolivariana de Vene-
vares para transportarlo y sin
irrestricto a las decisiones que zuela que, guiada por una só-
embargo el usuario solamente
tomamos en ejercicio pleno de lida convicción de solidaridad,
paga en la actualidad 0,5 bolí-
nuestra soberanía, reiterando ha promovido mecanismos de
vares”, explicó.
nuestra voluntad de consolidar cooperación energética orienta-
En estos momentos, agregó,
la justicia social y la solidaridad dos a fortalecer la unidad entre
“de cinco bolívares, 4,5 bolívares
como principios rectores de la bierno venezolano considere nacional y violatoria de los prin- nuestros pueblos”.
los aporta el Ejecutivo Nacional”.
integración latinoamericana”. instrumentar en el conjunto de cipios enunciados en la Carta de
El ajuste tarifario “que se ha pro-
Los países miembros de la organismos multilaterales, a fin las Naciones Unidas”. T/ Redacción CO
puesto siempre seguirá estando
ALBA declararon su apoyo “a de denunciar esta decisión situa- La Alianza Bolivariana para F/ Archivo CO
muy por debajo de las tarifas del
todas las iniciativas que el Go- da al margen del Derecho inter- los Pueblos de Nuestra América Caracas
transporte superficial y estará
cónsono con las posibilidades
Chávez: “Tenemos también la empresa petrolera más revolucionaria del mundo”
del ingreso nacional. Y, por su-
puesto, tendrá un alto compo-
nente de subsidio por parte del
Ejecutivo Nacional”.
Estos recursos “van a ser
Vicepresidente afirmó que el país
destinados en su totalidad,
de manera integral a las la-
bores de mantenimiento; no
superará cualquier agresión en su contra
van a ser orientados hacia
el pago de nómina ni gastos
E l vicepresidente Ejecutivo,
Elías Jaua, afirmó que Vene-
zuela superará cualquier acción
jores vendidos en el mundo y en
los canales de televisión”.
Aseveró que, si por cumplir la
“Bravo por los trabajadores
de PDVSA!! Desde mi trinche-
ra, vaya mi saludo solidario y
“Ah, querían ver y sentir la
llamarada del pueblo de Bolívar
defendiendo la Independencia
operativos de funcionamien-
en su contra. Durante el acto de ley y la Constitución “tenemos mi palabra de aliento a todos! de la PatriaVenezolana? Bueno,
to sino fundamentalmente
entrega de acreencias a ahorris- que pagar el precio del descrédi- #VenezuelaseRESPETA!”. allí lo tienen,pues!”, opinó, en
al área de mantenimiento y
tas víctimas de la estafa banca- to internacional, de la sataniza- Después, tuiteó lo siguiente: otro mensaje.
operaciones del Metro de Ca-
ria de 2009 y 2010, el funcionario ción, de la criminalización, bien- “Excelente, Camarada Rafael El Jefe del Estado también
racas”, subrayó.
sostuvo: “Vamos a superar cual- venido sea. Sólo pedimos que en Ramírez! Eres un auténtico Pa- reconoció el trabajo “que hacen
El Troudi reivindicó la aten-
quier agresión que contra nues- esa agresión no se dañe al pueblo triota! Desde aquí, mi reconoci- nuestros trabajadores del canal
ción prestada en el subterrá-
tro país se haga”. de Venezuela”. miento! Sigamos construyendo 8 y de todos los medios públi-
neo, servicio que es “más eco-
Jaua indicó, no obstante, que la Revolución Petrolera!”. Se cos! Esa es la batalla de las ideas,
nómico y más rápido”. Desde
“afortunadamente las sancio- EL PRESIDENTE, POR TWITTER refería a la intervención del muchachos!!!”.
el mes de febrero de este año
nes no afectan en nada, porque El Jefe del Estado, obligado a ministro del Poder Popular Por la misma vía, el Presidente
“estamos muy próximos al es-
hemos ido diversificando nues- guardar reposo por una lesión para Energía y Petróleo, Rafael anunció la aprobación de recur-
tándar de calidad de servicio;
tro comercio internacional”. El en la rodilla, mantuvo ayer una Ramírez, en el Complejo Petro- sos para el sector salud. “Aquí
eso da cuenta de lo que está
costo de ser un Gobierno in- fuerte actividad en su cuenta en químico de Jose, en el estado estoy, aprobando 436 mill $ para
sucediendo” con la aplicación
dependiente y soberano “es la Twitter. Anzoátegui. crear con apoyo Chino,un Siste-
de las tres R: revisión, rectifi-
campaña de descrédito contra Sobre las manifestaciones de “No sólo tenemos las más maAutomatizado deConserva-
cación y reimpulso.
nuestro país”. trabajadoras y trabajadores pe- grandes reservas de petróleo ción y Distribución de InsumosY
El Vicepresidente consideró troleros escenificadas ayer para del mundo. Tenemos también equiposMédicos!”, notificó.
T/ V.D. que si el presidente Hugo Chávez rechazar las medidas de Estados la empresa petrolera más revo-
Caracas fuese complaciente con los ban- Unidos contra Pdvsa, escribió en lucionaria del mundo! Vencere- T/ Vanessa Davies
queros, “tal vez fuésemos los me- @chavezcandanga: mos”, anotó, posteriormente. Caracas
 | 6 | Nacionales
Funcionarias y funcionarios de Indepabis
rechazaron agresión de EEUU contra Pdvsa
Las trabajadoras y trabajadores realizarán hoy una marcha hasta la sede de la empresa estatal ubicada en La Campiña
L as trabajadoras y trabaja-
dores del Instituto para la
Defensa de las Personas en el
Acceso a los Bienes y Servicios
(Indepabis) se ubicaron en la
planta baja del edificio Los Ce-
dros, en Caracas, para manifes-
tar su rechazo a las sanciones
anunciadas por Estados Unidos
contra la estatal Petróleos de
Venezuela (Pdvsa). La concen-
tración comenzó a tempranas
horas de la mañana de ayer y se
prolongó hasta después del me-
diodía. Se dieron cita alrededor
de 100 personas.
Augusto Montiel, presidente
del instituto, declaró que las fun-
cionarias y funcionarios realiza-
ron una asamblea, tras conocer-
se la noticia sobre las sanciones
estadounidenses contra nuestro
país. Dijo que coincidieron en
apoyar las posiciones del pre-
sidente de la República, Hugo
Chávez Frías, y el canciller de
nuestro país, Nicolás Maduro,
sobre los puntos expresados en
el comunicado oficial.
Comentó que la consigna de
las trabajadoras y trabajadores
es “Venezuela defiende su sobe-
L os integrantes del Partido Pa-
tria para Todos (PPT) mani-
festaron su respaldo a la defensa
de la soberanía nacional, luego
de que el pasado martes Estados
Unidos anunciara una serie de
sanciones contra nuestro país,
particularmente contra la estatal
Petróleos de Venezuela (Pdvsa).
Esto obedece a la decisión sobe-
rana de establecer relaciones co-
merciales con Irán.
Desde la sede de la tolda po-
lítica, ubicada en la avenida Los
Ilustres de Caracas, el vocero Car-
melo González hizo un llamado al
pueblo de Venezuela a permanecer
alerta y rodilla en tierra en contra
de una nueva ofensiva imperialis-
ta. Dijo que a partir de la presente
fecha se realizarán concentracio-
nes en las adyacencias de Pdvsa La
Campiña, como una muestra de
apoyo y solidaridad.
Agregó que desde Caracas y
cada rincón del país se adelantan
movilizaciones para hacer pre-
NoÊÈÓ£ÊUÊJueves 26 de Mayo de 2011
Hicieron suya la consigna “Venezuela se respeta”
ranía” y “Venezuela se respeta”.
Agregó que esa posición será
difundida en cada rincón del
país. Sentenció que el pueblo ve-
nezolano y, en especial, sus diri-
Pidieron adelantar elecciones internas del partido
PPT-Maneiro respalda política petrolera
y defiende la soberanía nacional
sencia en los portones de la es-
tatal petrolera. Considera que la
pretensión de Estados Unidos es
apoderarse del petróleo venezo-
lano y socavar las bases del pro-
ceso revolucionario.
“Los estadounidenses buscan
crear miedo entre las venezolanas
y venezolanos, pero no cuentan
con un pueblo leal”, sentenció.
CASO LARA
Al referirse al tema de las agre-
siones de las que fueron víctimas
los integrantes de un equipo re-
porteril de Vive TV el pasado
viernes en la capital del estado
Lara, el vocero de la tolda azul
dijo que es necesaria una investi-
gación exhaustiva.
gentes, cuentan con el apoyo de
las funcionarias y funcionarios
de Indepabis a escala nacional.
“El Gobierno Nacional está
haciendo lo acertado. Que sepa
“Adicional al repudio que se
manifestó contra el goberna-
dor de esa entidad, Henri Fal-
cón, en la Asamblea Nacional,
es necesaria una investigación
que dé luces sobre el paradero
de los equipos desaparecidos
durante esa alteración del or-
den público”, dijo.
Solicitó que tanto Henri Fal-
cón, como su secretario de Se-
guridad, el coronel José Maldo-
nado Dupui, sean sometidos a
pesquisas para que rindan cuen-
tas al pueblo de Lara. Pidió que
Falcón se sincere y diga dónde
están los equipos de televisión
hurtados durante la noche del
viernes, pues asegura que él
debe saber dónde están.
el Gobierno de Estados Unidos
que cuando tratan de imponer a
los pueblos del mundo su terror
e infamia para calumniar a la
opinión publica internacional,
Acotó que durante una rueda
de prensa ofrecida la noche del
martes, el gobernador de la enti-
dad larense mostró un chaleco de
Vive TV, lo que hace pensar que
conoce el paradero del resto de
las cámaras y luces hurtadas. In-
dicó, además, que en esa contien-
da resultaron lesionadas varias
damas.
“Es necesaria una investiga-
ción profunda que cuente con
comisiones del Cuerpo de Inves-
tigaciones Científicas, Penales y
Criminalísticas (Cicpc) y organis-
mos del Estado que laboren en la
materia”, sentenció.
Aseveró que hay que buscar la
ejecución de la justicia en el pueblo
de Lara. Advirtió que Falcón no
La artillería del pensamiento
se van a encontrar con un pueblo
en defensa”, sentenció.
Dijo que todas las venezola-
nas y venezolanos de Indepabis
están en pie de lucha y dispues-
tos a apoyar a nuestro Presiden-
te y canciller y, por supuesto, a
Pdvsa. Aseveró que van a de-
fender el petróleo y los recursos
naturales.
Afirmó que el Gobierno yan-
qui sólo pretende hacer la guerra
para perseguir el dinero y el pe-
tróleo venezolano.
Montiel acotó que las acciones
de calle comenzarán este jueves
con una caminata desde la sede
del instituto hasta La Campi-
ña, en apoyo a la soberanía del
país y la capacidad soberana de
seguir administrando nuestros
recursos naturales.
“Nuestro país tomará las de-
cisiones que tenga que tomar. Es
soberano para mantener relacio-
nes con el gobierno que desee.
Nadie puede imponer restriccio-
nes”, puntualizó.
T/ D’yahana Morales
F/ María Isabel Batista
Caracas
puede seguir actuando en contra
de quienes lo llevaron al poder
LLAMADO A LA MILITANCIA
En relación con la militancia del
PPT que permanece confundida
sobre qué posición asumir, hizo un
llamado. Dijo que en los próximos
días emprenderán acciones ante el
Consejo Nacional Electoral para
que las elecciones internas del par-
tido sean adelantadas.
“En algunos estados pretenden
realizar elecciones de manera
fraudulenta, para elegir secreta-
rios generales y representantes
regionales. Nadie se debe dejar
confundir”, aseguró.
Afirmó que el PPT es un par-
tido de cuadros y no permitirá
confabulaciones. Aseveró que
son aliados del comandante pre-
sidente Hugo Rafael Chávez Frías
y apoyan su gestión y políticas.
T/ D.M.
Caracas
La artillería del pensamiento
Las sanciones contra Pdvsa son el primer paso de algo mayor, señaló
Diputado Acuña advirtió que el país
se prepara “para cosas peores”
C omo presidente de la Comi-
sión Permanente de Energía
y Petróleo de la Asamblea Nacio-
nal (AN), el diputado Luis Acuña
alerta que Venezuela ha estado en
el foco de la agresión de Estados
Unidos debido su política petro-
lera soberana. En este momento,
la Administración de Obama en-
contró la excusa, y “fundamenta la
sanción sobre la base de que Vene-
zuela pareciera servirse de un sub-
terfugio para evadir las sanciones
que le impuso a Irán”.
“La preocupación nuestra es que
Estados Unidos normalmente hace
escaladas”, recalcó Acuña, en con-
versación con la periodista Lour-
des Zuazo en el programa Agenda
Abierta de Telesur. El del pasado
martes “es el primer paso de algo
que pudiera significar más. Por eso
denunciamos este hecho. Nos esta-
mos preparando para cosas peores”.
El mensaje, enfatizó el parla-
mentario, es “te sancionamos, Ve-
nezuela; te sancionamos, Pdvsa.
No importan los términos en que
se sanciona. Son los elementos de
una escalera en la que ese es el
primer escalón. Hasta dónde lle-
ga, no se sabe”.
Medidas estadounidenses buscan legitimar una invasión
Para el miembro de la Juven-
tud del Partido Socialista Unido
de Venezuela (Jpsuv) en Mérida,
Guillermo Altamar, la sanción
del Gobierno de Estados Unidos
contra la empresa Petróleos de
Venezuela (Pdvsa) por vender
petróleo a Irán, es una situación
mediática para “crear una matriz
adversa al Gobierno Bolivariano
y así legitimar ante la opinión
mundial una posible invasión a
Venezuela”, dijo.
La idea, sostuvo, es decir que el
Gobierno revolucionario “les está
vendiendo petróleo a unos terro-
ristas; es lo que quiere posicionar
Estados Unidos en el mundo. Es un
escenario planteado: la invasión,
porque el avance de la Revolución
El presidente de la Comisión Permanente de Energía y Petróleo de la Asamblea Nacional
aseguró que el objetivo real de Estados Unidos “es Venezuela”
Las trabajadoras y los trabajadores petroleros salieron ayer a las calles a rechazar la injerencia extrajenra
Aun cuando las medidas del
Departamento de Estado de
EEUU “no afectan considerable-
mente la economía de la indus-
tria petrolera”, lo cierto es que
“Estados Unidos trabaja así: va
de agresión en agresión. En al-
gunos casos actúa con toda la
fuerza, como en Libia”. La nación
norafriocana es sometida a bom-
Mérida rechazó acciones contra la soberana patria
podría problematizar el sistema ca-
pitalista norteamericano”, aclaró.
Con una plaza Bolívar activada
en la capital andina, iniciaron las re-
volucionarias y los revolucionarios
del estado las acciones de agitación
y propaganda. “Rechazamos la in-
jerencia del Gobierno norteameri-
cano en contra de nuestro pueblo
y Gobierno al pretender imponer
sanciones comerciales por tener
como aliado comercial a Irán”, dijo.
Sobre la postura de las diputa-
das y los diputados de la oposi-
ción en la Asamblea Nacional, Al-
tamar explicó que esa es la visión
de gobierno de la derecha: volver
al pasado para mantener la vieja
Pdvsa, la cual “le entregaba más
de 80% de las regalías al imperio
NoÊÈÓ£ÊUÊJueves 26 de Mayo de 2011
bardeos constantes por parte de
la Organización del Tratado del
Atlábntico Norte (OTAN).
Se utiliza el pretexto de que “Irán
está enriqueciendo uranio con fines
diferentes de los pacíficos”, acotó el
diputado socialista, “pero en mi opi-
nión, es una excusa. La sanción con-
tra Venezuela la están construyendo.
El objetivo es Venezuela”.
norteamericano y a corporacio-
nes multinacionales”.
DEFENDERÍAN
LA REVOLUCIÓN CON LA VIDA
El gobernador y líder de la re-
volución en Mérida, Marcos Díaz
Orellana, dejó claro que esa ac-
ción es una forma del imperio
norteamericano de irrespetar la
soberanía de Venezuela: “Desde
Mérida acompañamos al coman-
dante Hugo Chávez, a nuestra Pd-
vsa, enarbolando la bandera de la
autodeterminación del pueblo de
Bolívar. Tenemos el legítimo dere-
cho de hacer negociaciones inter-
nacionales y establecer vínculos
con cualquier nación amiga”.
Para Díaz Orellana, las sancio-
Impacto | 7|
La energía está en el centro de
todo. “¿Cuál es el fin en Venezue-
la? Nuestro petróleo. ¿En Libia? El
petróleo. ¿En Irak? El petróleo”, se
preguntó y se respondió. “A los
venezolanos no nos queda duda
de que el objetivo somos nosotros”.
Cabe destacar que la patria de Bolí-
var es una de las que tiene mayores
reservas petrolíferas del planeta.
nes de EEUU posiblemente sean
una forma de allanar el camino
para una intervención de la Orga-
nización de Países Exportadores de
Petróleo. “Somos una nación sobe-
rana, digna. Pedimos respeto para
Venezuela, para Pdvsa”, solicitó.
Para el líder pesuvista Altamar,
las merideñas y los merideños se
encuentran preparados para en-
frentar algún intento de desesta-
bilización. “En el golpe de Estado
del año 2002, dimos respuesta
y con el pueblo y la Fuerza Ar-
mada salimos a combatir a la
calle, a poner la vida en riesgo.
Los gringos y escuálidos saben
que no se pueden equivocar en
Mérida, porque en cualquier es-
cenario daremos la batalla para
EXCELENTES RELACIONES
CON IRÁN
Venezuela tiene excelentes re-
laciones con Irán, y buena parte
de su desarrollo agrícola está
fundamentando en los conve-
nios con la República Islámica,
precisó Acuña. También es im-
portante la cooperación iraní
para hacer realidad la Gran Mi-
sión Vivienda Venezuela, con
la que el Jefe del Estado espera
alcanzar la meta de edificar 2
millones de viviendas en los
próximos años.
“Irán es un país con el cual te-
nemos excelentes relaciones, y
por la soberanía de Venezuela,
seguiremos teniéndolas. Estados
Unidos quiere decirnos cuándo ne-
gociamos, cómo negociamos, pero
el país se respeta”, indicó el parla-
mentario.
Acuña negó que el Gobierno
Nacional esté evaluando sus rela-
ciones con Irán, y apuntó que, en
caso de hacerlo, sería para mejo-
rarlas, no para retroceder.
T/ Vanessa Davies
F/ Archivo CO
Caracas
defender la Revolución”, agregó.
Para muestra un botón: Belkis
Rangel, habitante de Mérida, dijo
que se debe apoyar el proceso
“hasta la muerte”, mientras Ma-
ría Marcelina Ramírez, del Con-
sejo Comunal Cruz Chiquita, del
municipio Miranda, saldría a de-
fender al presidente Chávez.
“En criollo y en pueblo, me pa-
rece una brutalidad la sanción de
Estados Unidos, porque Venezuela
tiene derecho de venderle petró-
leo a quien quiera, somos libres y
soberanos. Acá hay un Presidente
propio y somos dueños de nues-
tros recursos”, opinó Rangel.
T/ A.M.G.
Mérida
 | 8 | Política
El presidente de Política Exterior de la AN llamó a defender el tricolor
Saúl Ortega: “Es hora de la unidad nacional”
ante sanciones de EEUU contra Pdvsa
Los parlamentarios Luis Acuña y Rafael Gil Barrios recriminaron lo que calificaron como una actitud antinacionalista de la bancada opositora
“L lamo a los compañeros del
chavismo, no a sacar fra-
nelas rojas, sino a sacar el tricolor
nacional. Es la hora de la nación
venezolana, de la patria y de la
unidad nacional. El sectarismo es
malo en estos momentos. Saque-
mos el tricolor y abracémonos con
todos los venezolanos de buena
voluntad que tengan disposición
de defender este país en la medida
en que nos agredan”, invocó el pre-
sidente de la Comisión de Política
Exterior, Soberanía e Integración
de la Asamblea Nacional, Saúl Or-
tega, con relación a la sanción de
Estados Unidos sobre Pdvsa.
Ortega agregó que es el mo-
mento para que el pueblo de Ve-
nezuela tome el protagonismo.
“De aquí en adelante cabe la
movilización más profunda, la
unidad nacional, llamar incluso
a gente que no tiene las mismas
opiniones políticas para que en la
calle nos acompañe en la defensa
de los intereses de la patria”.
El parlamentario estima que la
diplomacia estadounidense en esta
ocasión se valió de los micrófonos
para informar una política hostil y
guerrerista, “de amenaza a nuestro
país y a la paz del mundo. Creo
que debemos tomar debida nota”.
Al mismo tiempo deploró la
decisión de los diputados oposi-
tores de negarse a suscribir el do-
cumento de apoyo a Pdvsa.
“Tuvieron una oportunidad de
oro para que Venezuela los viera
con algún nivel de compromiso con
este país, algún nivel de responsa-
bilidad. Se fueron por el tirapiedris-
mo, la falta de compromiso con la
nación y, más bien, un sospechoso
apoyo a las políticas imperialistas,
que nosotros sabemos que los fi-
nancian y cogen línea de la Emba-
jada estadounidense; es una actitud
que da pena”, fustigó Ortega.
Recriminó que algunos dipu-
tados de conciencia nacionalista
se hayan dejado arrastrar en sus
posiciones. “Eso es lamentable,
primero porque ellos esperan la
confianza del pueblo para tener
responsabilidades de Estado, ima-
gínate tú. Lo que exhibieron ayer
realmente es vergonzoso, una con-
ducta subordinada a los intereses
de una potencia extranjera”.
NoÊÈÓ£ÊUÊJueves 26 de Mayo de 2011
“Estás o no estás con Pdvsa,
estás con el agresor o con Pdvsa”,
dijo en alusión a que la bancada
opositora se negó a darle un es-
paldarazo a la industria petrole-
ra, y mucho menos al Presidente
de la República.
Ortega aclaró que el país tiene
un amplísimo terreno de manio-
bras para defenderse de la hosti-
lidad estadounidense.
“Afortunadamente, ellos actúan
en el campo de la ilegalidad cuan-
do toman medidas unilaterales, ar-
bitrarias e ilegales. Nosotros, por el
contrario, tenemos que tomar me-
didas en el contexto de la legalidad
y de la multilateralidad en el marco
de Naciones Unidas para someter a
ley a esta potencia agresiva y gue-
rrista. También en la Organización
Mundial del Comercio, donde se
están violando leyes y tratados in-
ternacionales, y en la OPEP, porque
está siendo agredido un miembro
y otros son amenazados y algunos
bombardeados”.
El presidente de la Comisión de
Política Exterior señaló que hoy en
día la energía es un instrumento
de negociación diplomática y po-
lítica y que se pueden tomar me-
didas de carácter geopolítico que
tienen un peso importante.
“En el marco de la OEA tam-
bién pudiésemos tomar algu-
nas decisiones, en Unasur, en el
Alba… es decir, Venezuela y sus
socios tienen una amplia capaci-
dad de maniobra en el marco del
multilateralismo y de la legalidad
internacional. Estados Unidos es
en estos momentos una nación fo-
rajida; está al margen de la ley”.
Pese a ello, aseguró que la sola
sanción a Pdvsa ya los obliga a es-
tar alertas y a encender todas alar-
mas “y a movilizar todas nuestras
energías en función de combatir y
derrotar esta amenaza en ciernes
de una potencia que ha incidido en
golpes de Estado e intervenciones
directas”.
La escasez de energía sería la
razón que está llevando al Gobier-
no estadounidense a un estado de
desespero. “Se dice que las reser-
vas de petróleo de Estados Unidos
no llegan a cinco años. Tiene una
profunda recesión, y esa maqui-
naria industrial y militar no se
mueve con saliva e’ loro, se mueve
con energía y por eso la angustia,
porque la crisis del capitalismo
se acelera. No hay ninguna evi-
dencia de que estén saliendo de la
crisis. Eso los hace más peligrosos,
porque cuando están en su deca-
dencia se hacen mucho más gue-
rreristas”.
Sobre el nacimiento de la Co-
munidad de Estados Latinoame-
ricanos y Caribeños (Celac), el
próximo 5 de julio en Venezuela,
el diputado Ortega le concede
una importancia suprema.
LUIS ACUÑA: NO PARECE
UNA SANCIÓN INOCENTE
Para el presidente de la Comi-
sión Permanente de Energía y Pe-
tróleo de la Asamblea Nacional
(AN), Luis Acuña, el tema no es
en qué afecta la sanción a Pdvsa,
sino cuál es la intención de Esta-
dos Unidos.
“Algunos expertos que han
examinado los términos en que
está establecida la sanción dicen
que prácticamente no pasa nada
en lo comercial”, señaló.
Que no ocurra nada no signifi-
ca que no vaya a pasar, porque el
diputado Acuña acota que preci-
samente esa ha sido la técnica de
Estados Unidos. “Cuando pone la
mira sobre un objetivo comienza
con una escalada”.
En tal sentido, recalcó que para
nadie es un secreto que la Revolu-
ción Bolivariana es un objetivo cen-
tral del imperio estadounidense.
Reiteró el respaldo pleno a la
política del presidente Chávez.
“No parece inocente que la san-
ción sea precisamente contra Pd-
vsa. Lo que se nos está diciendo
es que tienen en la mira a nuestra
industria petrolera. A otros se lo
han dicho con bombas”.
Tachó la jugada estadouniden-
se de ilegal y de unilateral. “Te-
nemos que adelantarnos a una
escalada de Estados Unidos con-
tra nuestro país”.
La artillería del pensamiento
Se le consultó la negativa de los
diputados de la oposición para
suscribir el documento de respal-
do a Pdvsa.
“Se hipoteca por el interés na-
cional o por el interés particular
y eso es terrible. Hay un temor de
seguir recibiendo muchos de los
soportes para mantener sus planes
y políticas. Estados Unidos finan-
cia a muchos de quienes están en
los sectores opositores, a partidos.
Y negarse a respaldar a los Esta-
dos Unidos les pudiera significar
perder esos beneficios”.
Acuña dijo que el caso tiene que
ser analizado en profundidad y se
manifestó confiado en que el pre-
sidente Chávez lo está haciendo
para saber cuál es la respuesta que
el país le dará a Estados Unidos.
“Nosotros no nos asustamos,
nos preparamos. Si vamos a re-
visar las relaciones con Irán será
para profundizarlas y hacerlas
más fructíferas”.
GIL BARRIOS: PREPARADOS
CON EL PUEBLO
El diputado Rafael Gil Barrios,
presidente de la Comisión Perma-
nente de Defensa y Seguridad de
la AN, piensa que las pretensiones
de Estados Unidos son bien claras
y alega que el fervor popular le
hará frente a tales intenciones.
“Hay un pueblo en la calle que
manifiesta su rechazo a la agre-
sión y su apoyo a nuestra sobera-
nía. Este momento denota el ver-
dadero sentido de pertenencia de
todos los venezolanos, indistinta-
mente de su parcialidad política”.
Si la negativa de los parlamen-
tarios opositores compromete la
seguridad nacional, contestó que
“estamos preparados con el pue-
blo y con nuestra Fuerza Armada,
cada día más unidos, en defensa
de nuestros más sagrados intere-
ses. Somos un país de paz, pero
estamos preparados para luchar
en la trinchera que lo requiera
nuestra patria para su defensa.
No vamos a permitir que accio-
nes como estas pongan en riesgo
la soberanía nacional”.
T/ Douglas Bolívar
F/ Archivo CO
Caracas
La artillería del pensamiento
El ciclo de vida de la plataforma actual ya se cumplió, sostuvo Lucena
de la organización de las jornadas electorales y una mayor seguridad, garantizó la presidenta del CNE
L a eliminación del óvalo en la
boleta electrónica facilitará el
ejercicio del voto y reducirá los
errores que puedan presentarse
durante los comicios.
La presidenta del Consejo Na-
cional Electoral (CNE), Tibisay
Lucena, dio a conocer ayer a los
medios de comunicación el nue-
vo diseño de la boleta electróni-
ca y la incorporación del Sistema
de Autenticación Integral (SAI),
consideradas como “propuestas
novedosas que mejorarán la ca-
lidad en la organización de los
eventos electorales y una mayor
seguridad”.
En cuanto a la boleta, su ta-
maño será más grande y se eli-
minarán los óvalos para que los
votantes puedan presionar en
cualquier lugar de la opción que
elijan. Así se evita que los elec-
tores se confundan, al estar muy
cerca las imágenes de las orga-
nizaciones políticas, y se reduce
la posibilidad del voto nulo, por-
que las personas no presionaban
los óvalos.
Además, en las elecciones de
2012 se utilizarán indicadores
visuales con LEDs para facilitar
la visualización de las opciones
seleccionadas.
Lucena resaltó que el CNE in-
corporó hace siete años el uso
de nuevas tecnologías para la
automatización del voto, sin em-
bargo, desde hace cuatro meses
se impuso la necesidad de incor-
porar cambios que garanticen
la transparencia y auditabilidad
del sistema.
DISPOSITIVOS
DE AUTENTICACIÓN
Con relación al SAI, Lucena
apuntó que es un dispositivo de
autenticación biométrica distin-
to a las captahuellas, que igual-
mente no registra la secuencia de
votantes ni las opciones de voto,
pero que estará en mesa electoral
para garantizar que la máquina
de votación no pueda ser activa-
da hasta tanto exista un elector
registrado para ejercer el voto
frente a ella, previa autentica-
ción de la huella digital. Garan-
Eliminación del óvalo en la boleta
facilitará el ejercicio del voto
La incorporación del Sistema de Autenticación Integral (SAI) mejorará la calidad
tizó que el nuevo sistema será
100% auditable.
“Una de las innovaciones es
que el elector, tras autenticar la
huella, habilitará al presidente de
mesa para que desbloquee la má-
quina de votación.
Durante la exposición, Carlos
Quintero, director de informáti-
ca del organismo comicial, pun-
tualizó que se garantiza el voto
secreto porque los dispositivos
no almacenarán información del
votante, y no se especificarán la
hora ni la fecha en que se ejer-
ció el sufragio. “Se eliminan las
evidencias de secuencialidad, es
decir, todos los archivos de votos
son almacenados con la fecha
y hora de apertura del proceso
electoral, no va a exitir secuen-
cia lógica en cuanto al tiempo”,
subrayó.
Aseguró que los costos asocia-
dos al proceso electoral bajarán
significativamente entre el actual
NoÊÈÓ£ÊUÊJueves 26 de Mayo de 2011
Sistema Automatizado de Vota-
ción (SAV) y el SAI, porque no se
requerirá un proceso de produc-
ción para la configuración de las
40 mil máquinas, que suponía
la participación de 250 personas
dos meses antes de los comicios.
Además, no habrá necesidad de
desplegar una logística para el
traslado de los equipos hacia el
almacén central del CNE y los
centros de votación, porque los
dispositivos estarán incorpora-
dos a las máquinas de votación.
Tampoco se capacitarán a 40 mil
operadores, sino únicamente a
los presidentes de mesa. Adicio-
nalmente, se requerirá menor ca-
pacidad de almacenamiento.
“Es una plataforma que tiene
siete años de uso y su ciclo de
vida ya fue cumplido. Hay que
hacer a una inversión nueva para
seguir utilizándola, o usar una
alternativa diferente cuyo costo
es mucho menor”.
Nacionales
Quintero explicó que en el ac-
tual sistema hay que contar con
una laptop, un escaner, un pro-
cesador y un disco duro. Mien-
tras que con la propuesta SAI,
sólo se usa un dispositivo de ta-
maño reducido.
Destacó que el dispositivo no
podrá almacenar datos ni ten-
drá un procesador interno, es
decir, “es un dispositivo que
lee y envía un dato y recibe una
instrucción a la máquina de vo-
tación”.
En el caso de SAI, se integra la
información del Registro Elec-
toral y las huellas dactilares a la
máquina de votación. Se garan-
tiza que no hay relación entre
elector y el voto. Se asegura a las
organizaciones políticas peque-
ñas que no tienen posibilidad de
desplegar testigos en las mesas,
tendrán la confinza que el único
que ejercerá el derecho al voto es
el elector”, dijo.
| 9|
PPT presentó
propuesta
José Albornoz, secretario
general de Patria Para Todos
(PPT), se reunió ayer con la pre-
sidenta del CNE, Tibisay Luce-
na, para expresar su preocupa-
ción en torno al financiamiento
de las campañas electorales y la
posibilidad de que el narcotráfi-
co aporte los fondos necesarios
a los partidos. En este sentido,
propuso al CNE que en el seno
del Parlamento se presente un
proyecto para que se garanti-
cen fondos a los movimientos
políticos. Dijo que el PPT ven-
tilará el tema en la Asamblea
Nacional.
Hizo referencia a las sancio-
nes que el Gobierno de Esta-
dos Unidos ha tomado contra
Pdvsa, y en este sentido hizo
un llamado a los presidentes
Barack Obama y Hugo Chávez
para que no utilicen a los pue-
blos porque persiguen fines
políticos. “La soberanía no se
negocia con ningún país”, dijo.
DIGITALIZACIÓN DE HUELLAS
Hasta la fecha, el CNE ha di-
gitalizado 12 millones de huellas
dactilares, proceso que facilitará
la implementación del SAI.
La meta es ingresar a la base
de datos 18 millones de huellas
y en este sentido, el organismo
comicial trabaja conjuntamente
con el Saime para completar el
registro a finales de este año. Ac-
tualmente, la Asamblea Nacional
evalúa el proyecto para aprobar
los recursos. Una vez culmine
este proceso, se abrirá una lici-
tación para la adquisición de 40
mil dispositivos.
Se instalarán mesas técnicas
con los partidos políticos para ex-
plicarles el funcionamiento de los
dispositivos y posteriormente se
harían las auditorías.
T/ Janet Queffelec Padrón
F/ Loel Henríquez
Caracas
 | 10 | Nacionales
Asociación de Rectores Bolivarianos rechaza
las huelgas como solución a los problemas
Un total de 23 jefas y jefes de casas de estudio manifestaron su repudio a las sanciones de Estados Unidos contra Pdvsa
E l presidente de la Asociación
de Rectores Bolivarianos (Ar-
bol), William Vanegas, señaló que
los llamados a paralización de
actividades académicas y admi-
nistrativas en universidades del
país, no son las vías para solucio-
nar los problemas del sector de la
educación superior.
Ello, a propósito de las convo-
catorias a paros nacionales, efec-
tuadas por sindicatos, gremios
y federaciones que agrupan a
personal administrativo, docente
y obrero de los recintos univer-
sitarios, en rechazo a las escalas
y tabuladores de sueldos, con el
incremento de 40%, fijados en Ga-
ceta Oficial N° 385.329.
Vanegas instó a las y los tra-
bajadores, docentes, empleados
y obreros universitarios a man-
tener los canales dispuestos por
el Gobierno Nacional, como las
mesas de diálogo, para estable-
cer propuestas y concretar posi-
bles soluciones a los conflictos y
desacuerdos generados, sobre la
asignación de presupuestos, deu-
das y aumentos salariales.
“Es un ejemplo para el país de
cómo deben resolverse los pro-
blemas, y que los paros no son
las vías para discutir los pro-
blemas universitarios”, reiteró,
en declaraciones ofrecidas a los
medios de comunicación, tras
una reunión que se realizó ayer
Profesoras y profesores de la UCV se suman hoy a paro de 24 horas
P rofesoras y profesores de la
Universidad Central de Vene-
zuela (UCV) se sumarán a la con-
vocatoria a paro, previsto para este
jueves por 24 horas, para exigir el
reajuste de las escalas de sueldos
con el incremento de 40%, decre-
tado por el Gobierno Nacional,
para las y los docentes, empleados,
obreros y profesionales de las casas
de estudios superiores.
El miembro de la dirección del
Sindicato de Trabajadores ucevis-
tas (SintraUCV), Alonso Padrón,
además, ratificó que la paraliza-
ción de actividades universita-
rias se realizará, ante el llamado
efectuado por la Federación de
NoÊÈÓ£ÊUÊJueves 26 de Mayo de 2011
Instaron al diálogo con el Gobierno Nacional
Un ensayo para agresiones más fuertes
El presidente de la Asociación
de Rectores Bolivarianos (Ar-
bol), William Vanegas, manifes-
tó, en nombre de las y los rec-
tores, el rechazo unánime a las
sanciones de Estados Unidos a
Petróleos de Venezuela (Pdvsa).
El pasado martes, EEUU impu-
so medidas contra siete empresas,
entre ellas Pdvsa, por considerar
que apoyan al sector energético
de Irán. “Se quiere tocar a la eco-
nomía venezolana. Una vez más
Empleados y obreros también participan en la acción de protesta
Trabajadores Universitarios (Fe-
trauniversitarios).
Reiteró que las y los profeso-
res manifestaron su disposición
a plegarse a la convocatoria, así
como la necesidad de unificar cri-
terios entre los distintos gremios,
asociaciones y federaciones de la
educación universitaria, con mi-
ras a establecer propuestas y so-
luciones a sus peticiones.
Descartó la paralización indefi-
nida de actividades. Subrayó que,
como medidas de protesta, segui-
rán ejecutando paros escalonados.
“Queremos que se homolo-
guen, por ejemplo, la prima por
hijos, hogar, bono de salud y
estamos en la presencia de una
agresión imperial, en la que se
quiere anteponer principios aje-
nos al espacio político, económico
y social de las venezolanas y los
venezolanos”, añadió Vanegas.
Dijo que la medida es un en-
sayo para ejecutar agresiones
futuras más fuertes hacia Vene-
zuela y contra el proceso revolu-
cionario que se vive en el país,
bajo el liderazgo del presidente
de la República, Hugo Chávez.
alimentación, entre las y los do-
centes, empleados, trabajadores
y obreros. En un estado obreris-
ta, no puede ser que un profesor
goce de una prima por hijo supe-
rior en 200 bolívares a la de un
obrero”, explicó Padrón, en una
asamblea general extraordinaria
que se celebró ayer, entre las y los
trabajadores ucevistas, en la Fa-
cultad de Medicina.
Puntualizó que la próxima se-
mana podrían desarrollar una
vigilia frente a la sede de la car-
tera de Educación Universitaria,
para que sus demandas salaria-
les y de seguridad social sean
escuchadas.
en la Universidad Nacional Ex-
perimental de las Artes (Unear-
te) en Caracas, entre rectoras y
rectores de 23 casas de estudios
bolivarianas.
Destacó que los llamados a
paralizaciones han carecido de
éxito, en su criterio, porque hay
una convicción de la comunidad
universitaria, en que el cese de
las funciones dentro de los recin-
tos de formación superior no es el
camino.
Expresó que los paros univer-
sitarios sólo causan afectaciones
al cronograma de estudio de las
Las y los trabajadores universita-
rios rechazan las tablas de salarios,
publicadas en la Gaceta Oficial
385.329, según las cuales el per-
sonal administrativo de universi-
dades nacionales ganará entre Bs
1.714 y Bs 4.168, mensuales.
Las y los obreros devengarán
sueldos que oscilan de Bs 1.714
a 2.181, según los niveles. En el
caso del personal administrativo
de institutos de tecnología y co-
legios universitarios, recibirá re-
muneraciones desde Bs 1.714 has-
ta 2.962, de acuerdo con el grado
de instrucción.
El presidente de la Asociación
de Profesores de la Universidad
La artillería del pensamiento
y los estudiantes, así como al de-
sarrollo de la academia y de los
proyectos de investigaciones.
Hizo extensivo el llamado a
los integrantes de la Universidad
Central de Venezuela (UCV), Uni-
versidad del Zulia (LUZ) y la Uni-
versidad de Los Andes (ULA), a
sumarse a las jornadas de debate
con el Ejecutivo venezolano.
“Es lamentable que un grupo
minoritario de las universidades
mantenga los llamados a paros.
Hay otro ambiente político en el
país. El escenario de la confron-
tación pasa a un segundo plano”,
apuntó.
Vanegas también explicó que
las y los 23 rectores de igual nú-
mero de casas de estudio del país,
discutieron lo imprescindible de
colocar en marcha proyectos, que
contribuyan con el avance de los
ejes de desarrollo estratégico de
la Nación.
Comentó que las áreas de la
construcción, infraestructura, se-
guridad y soberanía alimentaria
son los tópicos prioritarios. Adi-
cionalmente a ello, acotó, deba-
tieron sobre los contenidos de los
diseños curriculares, para impul-
sar la transformación y la demo-
cracia universitaria.
T/ Lilia Leal
F/ Miguel Gutiérrez
Caracas
Central de Venezuela, Víctor
Márquez, informó que el pasado
martes se reunieron con la mi-
nistra del Poder Popular para la
Educación Universitaria, Yadira
Córdova.
Señaló que se estableció la po-
sibilidad de mantener las mesas
de diálogo entre el Gobierno
Nacional y los sectores univer-
sitarios. Enfatizó que las con-
versaciones y el intercambio de
proposiciones debe ser “real”.
Insistió en que el incremento de
40% es insuficiente.
T/ L.L.
Caracas
La artillería del pensamiento
Paso alterno
por El Hatillo
tiene problemas
E l gobernador de Anzoáte-
gui, Tarek William Saab,
aseguró el martes que las vías
alternas a la Troncal 9 para
continuar el paso desde el cen-
tro al oriente o suroriente del
país, o viceversa, están en con-
diciones de ser usadas.
No obstante, en un recorri-
do por la carretera de El Ha-
tillo –parte interna de Boca de
Uchire–, el Correo del Orinoco
constató que esta vía presenta
irregularidades en el pavimen-
to que obligan a transitar des-
pacio y con mucha precaución,
sobre todo por la noche.
Recorrer la vía de El Hati-
llo hasta el punto en el cual se
puede retomar la carretera na-
cional y continuar hacia Píritu
toma al menos una hora con 40
minutos. Incluso, hay un tramo
en el que las obras inconclusas
de un puente obligan a bordear
el camino, pasando por un ca-
nal de agua que comunica la
Laguna de Unare con el mar.
Ahí, a los carros bajos se les di-
ficulta un poco el paso.
Además, aunque hay autori-
dades monitoreando la vía en
los extremos, no filtran el paso
de vehículos pesados, que está
prohibido debido a que les co-
rresponde circular por la ca-
rretera de Los Llanos.
En este caso, si no se tiene un
rústico, conviene más acatar el
llamado que también hizo Ta-
rek William Saab a la ciudada-
nía para que no viaje hasta el
sábado si no tiene una necesi-
dad urgente.
T/ A.E.C.
F/ H.L.
Anzoátegui
Se inició la reposición de sumideros que no socavaron la vía
Alcantarillas que colapsaron la Troncal 9
en Boca de Uchire ya fueron sustituidas
El ingeniero encargado de las obras dice que la carretera pudiese estar lista mañana, aunque se prometió para el sábado
L as dos alcantarillas que se
hundieron en la Troncal 9 de
la carretera nacional en Anzoáte-
gui y socavaron la vía a la altura
de Boca de Uchire, ya fueron sus-
tituidas por completo. Ahora sólo
queda pendiente repavimentar el
suelo.
No obstante, ayer en la tarde
las cuadrillas empezaron a traba-
jar para reparar otras dos alcan-
tarillas que cedieron, aunque no
fracturaron el asfalto.
De acuerdo con el ingeniero
Giovanni Cozzi, encargado de
las obras por la constructora
Lobatera, contratada por la go-
bernación anzoateguiense para
reparar tres de las cuatro alcan-
tarillas, “las condiciones clima-
tológicas han mejorado mucho
en las últimas horas, incluso, en
el lugar de las reparaciones no
llovió de martes para miércoles
y eso favoreció el desempeño de
los trabajadores y por ende el
avance de las obras”.
Cozzi asomó la posibilidad de
que la vía esté completamente
lista mañana, si se mantienen
estas condiciones, aunque el go-
bernador anunció como fecha
tope el día sábado. “No quiero
comprometerme, pero esta-
Supervisarán vías y ríos de Miranda constantemente
E l encargado del Estado Mayor
de Invierno para Miranda,
Héctor Rodríguez, supervisó al
final de la tarde del pasado mar-
tes los trabajos que se ejecutan
en la Troncal 9 de Anzoátegui.
Aclaró que aunque este lugar no
es parte de la entidad que se le
comisionó, es frontera con ella y
lo que ocurre ahí le afecta.
Destacó que desde que se ins-
taló el Estado Mayor de Invierno
para Miranda se ha estado moni-
toreando toda la entidad e inclu-
so las zonas fronterizas.
Indicó que específicamente
dentro de la entidad mirandina
se ha supervisado todo Barloven-
to, el sector Guarenas-Guatire y
la carretera Caracas-Los Teques
que han sido las partes más afec-
tadas.
NoÊÈÓ£ÊUÊJueves 26 de Mayo de 2011
mos trabajando afanados las
24 horas del día y se hace todo
lo humanamente posible para
solucionar el problema lo más
pronto”, acotó.
Por tierra y aire incluso zonas limítrofes
Indicó que ese día entero se
aprovechó para realizar una su-
pervisión aérea. Explicó: “en el
sobrevuelo nos concentramos en
dos aspectos. Primero, en super-
visar las vías (detectamos varias
alertas que ya vamos a atender,
aunque la mayoría están siendo
atendidas ya por el MTC) y, se-
gundo, los ríos para garantizar
que sus niveles no los desborden.
Hasta ahora los hemos visto con
tranquilidad, creo que tiene que
ver con que las últimas horas han
sido soleadas y eso ha permitido
bajar su presión. Sin embargo, te-
nemos que supervisarlos diaria-
mente”.
EL COMANDANTE
DIRIGE LA OPERACIÓN
Héctor Rodríguez enfatizó que
Nacionales | 11 |
NUEVA Y REFORZADAS
La reparación de las dos pri-
meras alcantarillas ameritó la
remoción de las que se dañaron,
el saneamiento del terreno y la
el pueblo organizado está siendo
un factor determinante en el tra-
bajo mancomunado que hacen to-
dos los ministerios. Recordó a la
ciudadanía que el presidente de
la República pidió a sus ministras
y ministros que se desplieguen
por todo el país y supervisen per-
sonalmente las áreas afectadas.
Subrayó que el propio Mandata-
rio Nacional está dirigiendo toda
la operación de atención al pue-
blo que es azotado por las conse-
cuencias de las lluvias.
“El Poder Popular que constitu-
yen los Consejos Comunales orga-
nizados es el valor clave en todo
el proceso. Son ellos los que están
monitoreando y están informando
para permitir que las instituciones
tomen las medidas necesarias y
con tiempo”, comentó.
colocación de las nuevas.
“Estas eran metálicas y de una
sola tubería; las nuevas son de
concreto y de dos conductos de
60 pulgadas de diámetro, para
que sean más duraderas”, explicó
el ingeniero Giovanni Cozzi.
Agregó que para sustituir el
acueducto que está entre esas dos
y no socavó la vía, se romperá el
pavimento y se cumplirá todo el
proceso de las dos primeras.
Aclaró que la cuarta y última
alcantarilla está un kilómetro
antes de llegar a Boca de Uchire,
justo a la altura de la Alfarería Te-
rracota de Uchire (Terruchire).
“Dependiendo de cómo avan-
cemos con los trabajos de la terce-
ra, aprovecharemos el cierre de la
vía para reponer la cuarta; si no,
será después. De igual manera, su
reparación es menos complicada,
por lo cual pudiese hacerse más
adelante con calma” explicó.
En el sitio donde están los tres
drenajes seguidos se va a frisar y
posteriormente pavimentar una
longitud de 200 metros y estará
lista la vía.
T/ Alexander Escorche Caña
F/ Héctor Lozano
Boca de Uchire
Rodríguez anunció que des-
pués de la supervisión aérea rea-
lizada el martes se iba a iniciar
otra terrestre para evaluar espe-
cíficamente las carreteras.
Insistió en que las vías van
a ser monitoreadas constante-
mente porque la situación va a
ser cambiante según cómo sea
el desarrollo de las lluvias. Asi-
mismo, se supervisarán los ríos
para que no se desborden. “Si
hay que abrir las bocas, se ten-
drán que abrir para garantizar
que baje la presión que hay en
alguno de ellos; pero como dije,
eso va a depender de cómo se
desarrolle el comportamiento
de las lluvias”, agregó.
T/ A.E.C.
Anzoátegui
| 12 | Publicidad NoÊÈÓ£ÊUÊJueves 26 de Mayo de 2011 La artillería del pensamiento
La artillería del pensamiento
Diputado Soto Rojas exhortó al pueblo
venezolano a defender la soberanía
E l presidente de la Asamblea
Nacional (AN), Fernando
Soto Rojas, exhortó a las venezo-
lanas y los venezolanos a crear
conciencia sobre el intervencio-
nismo norteamericano, para de-
fender la soberanía nacional.
Dijo que las recientes sancio-
nes impuestas a la estatal Petró-
leos de Venezuela (Pdvsa) por
parte de Estados Unidos, es un
abuso y una arremetida más en
contra de un pueblo soberano e
independiente.
Las declaraciones las ofreció
desde la sede del Partido Socia-
lista Unido de Venezuela (PSUV),
ubicada en la ciudad de Barqui-
simeto (Lara), donde realizó una
gira política en el marco de la
conformación del Polo Patriótico
en la entidad.
El presidente de la AN afirmó
que Venezuela fortalecerá las
relaciones con Irán, debido a los
beneficios sociales y tecnológicos
que les han representado al país
los convenios suscritos entre am-
bas naciones.
“Venezuela como país sobera-
no puede venderle su petróleo a
quien quiera”, expresó.
Declaró que el país más inva-
sor en el mundo se llama Estados
Unidos, “y siempre apunta hacia
donde hay petróleo”.
Recordó que antes de la llegada
del proceso Revolucionario, 80%
de las divisas de Pdvsa se las lle-
Gobierno Nacional tomó maquinarias de 17 empresas en Táchira
E l Gobierno Nacional, me-
diante el Estado Mayor de
Invierno para Táchira, tomó las
maquinarias de 17 empresas
de la entidad a fin de utilizar-
las para atender la contingencia
causada por las lluvias y acome-
ter las labores de reconstrucción.
Son, en total, unos 100 equipos
que se colocarán en los frentes
de trabajo desplegados por las
autoridades.
El jefe del Estado Mayor de In-
vierno tachirense y ministro del
Poder Popular para Relaciones
Interiores y Justicia, Tareck El Ais-
Presidente de la Asamblea Nacional visitó Barquisimeto
El dirigente del PSUV precisó que no hay planes para interpelar al gobernador de Lara
vaban las transnacionales.
“Ahora ese dinero se queda
aquí; es invertido en proyectos
sociales”, señaló.
El diputado indicó que el impe-
rio norteamericano ha instaurado
una dictadura mediática mun-
dial, y trata de ocultar las más de
700 bases militares que han insta-
lado en el mundo.
Recalcó que las acciones ex-
tranjeras en contra de Venezue-
la no son sólo un problema del
Gobierno o del PSUV. “Es una
Se usarán para atender la emergencia y las labores de reconstrucción
sami, informó -desde la ciudad de
San Cristóbal- que la medida de
requisición sobre las 17 empre-
sas forma parte de la Operación
Vida Los Andes, “para atender la
emergencia declarada en Táchira
y garantizar el suministro de los
servicios básicos necesarios para
la población, la reparación de las
vías y de las distintas infraestruc-
turas afectadas como consecuen-
cia de las lluvias”.
El dictamen incluye la ocupa-
ción temporal de las compañías,
así como la administración de las
maquinarias.
NoÊÈÓ£ÊUÊJueves 26 de Mayo de 2011
situación que involucra a toda la
ciudadanía”.
PÍO TAMAYO
Soto Rojas aprovechó su gira
en tierras larenses para reunirse
en la sede de la Energía Eléctri-
ca de Barquisimeto (Enelbar),
con la Juventud del Partido So-
cialista Unido de Venezuela
(Jpsuv), donde debatieron sobre
la importancia de incorporar al
desaparecido José Pío Tamayo al
Panteón Nacional.
“A los dueños de las 17 empre-
sas les hicimos saber que, además
de la obligación que tenemos, y
en el marco de lo previsto en la
Constitución, también hay una
obligación y corresponsabilidad
para la atención de la emergen-
cia, ya que esas empresas tam-
bién usan las vías de comunica-
ción; sus maquinarias utilizan las
troncales de Táchira”.
Les recordó, además, “que sus
contratos y obras, en gran por-
centaje, son llevados a cabo con
dinero de la nación, dinero del
pueblo. En consecuencia, no pue-
Nacionales | 13 |
“Sería el primer socialista que
entra al Panteón” refirió.
El asambleísta declaró que Pío
Tamayo dejó un gran legado en el
estado, sobre todo en El Tocuyo
(municipio Morán), ciudad que lo
vio nacer.
“Inicialmente deben exhumar-
se sus restos para luego hacer lo
necesario ante el Parlamento Na-
cional y así, trasladar los restos
de quien en vida fuera el funda-
dor del Partido Comunista de Ve-
nezuela (PCV)”, puntualizó.
den ser insensibles; mucho me-
nos, indolentes”.
Los bienes serán administra-
dos por la empresa estatal Des-
urca, puntualizó. “A partir de
este momento, están a la orden”
para “satisfacer y garantizar las
necesidades básicas de las y los
tachirenses”.
El Aissami lamentó la posi-
ción asumida por el gobernador
de Táchira, el dirigente opositor
César Pérez Vivas, “quien lejos de
ponerse a la orden y trabajar, ha
salido a criticar estas medidas”.
Enfatizó que el Gobierno Nacio-
ESTUDIAN CONFORMAR EL POLO
En cuanto a la conformación del
Polo Patriótico, el presidente de la
AN sostuvo que se está discutien-
do, aunque aclaró que la idea ha
tenido mucha receptividad.
Explicó que el objetivo es que
todos puedan formar parte del
Polo. “Hay muchas personas
que simpatizan con el Presiden-
te pero no están inscritas en el
PSUV, esas personas tendrán
cabida, porque la idea es mon-
tar una estructura que perdure
en el tiempo, no sólo con fines
electorales”.
Finalmente, Soto Rojas aseveró
que las denuncias que existen en
contra del gobernador de Lara y
la Policía del estado, serán estu-
diadas por la Comisión de Polí-
tica Interior de la Asamblea Na-
cional, que decidirá las acciones a
tomar para dilucidar la verdad en
torno a las agresiones que sufrió
recientemente el equipo reporte-
ril de Vive TV.
Subrayó que no está plantea-
do un derecho de palabra ni
una interpelación en contra de
Henri Falcón. “El estado Lara
tiene organismos que pueden
hacer ese trabajo y además son
sus competencias, tal es el caso
del Consejo Legislativo de Lara
(CLEL)”.
TyF/ Yajaira Iglesias
Barquisimeto
nal necesita la cooperación de
todos los sectores para atender la
contingencia, lograr la restitución
de la vialidad y llevar alimentos
y agua potable a las comunidades
que lo requieran.
El ministro ratificó el compro-
miso del presidente Hugo Chávez
de elaborar un plan de recons-
trucción integral de Táchira. El
Mandatario Nacional dio instruc-
ciones, añadió, de “brindar todo
el apoyo a Táchira”.
T/ Vanessa Davies
Caracas
 | 14 | Nacionales
Trabajadores de la refinería El Palito
rechazaron amenazas contra Venezuela
L as trabajadoras y los traba-
jadores de la refinería cara-
bobeña El Palito expresaron ayer
su rechazo a la agresión del De-
partamento de Estado norteame-
ricano contra la política petrole-
ra venezolana.
La masa laboral de la planta,
ubicada en Puerto Cabello, inició
una serie de actividades cultura-
les, políticas y de movilización,
para respaldar la posición del
Gobierno Nacional en el tema.
Esto con el fin de reafirmar la so-
beranía que Venezuela ha alcan-
zado durante la última década.
El gerente general del centro re-
finador, Jesús Sánchez, aseveró al
Correo del Orinoco que dentro de
las instalaciones el repudió ha sido
unánime. “La actitud del gobierno
estadounidense es para cobrarle a
Venezuela su relación multipolar, y
eso es bien conocido”.
“En estos 12 años se ha reafir-
mado más de una vez que Pdvsa
está en consonancia con la po-
lítica de soberanía, que implica
tener relaciones comerciales y de
acuerdos con cualquier nación
del planeta”, agregó.
A juicio de Sánchez, las accio-
nes tomadas contra Venezuela son
parte de una escalada de atropellos
contra la Organización de Países Ex-
portadores de Petróleo (OPEP). “De
eso existe una conciencia en el seno
de nuestra industria petrolera”.
Conflicto en Venalum cumple hoy 11 días
L a conflictividad en la em-
presa estatal Venezolana de
Aluminio (CVG-Venalum) llega
hoy a 11 días, a pesar de que la
compañía ha manifestado la in-
tención de llegar a un acuerdo
con las organizaciones sindica-
les que mantienen bloqueados
los accesos a la planta.
Ayer, el panorama fue el mismo:
continuaron las protestas en el
portón principal de la productora
de aluminio, donde se apostaron
decenas de obreras y obreros para
seguir exigiendo el cumplimiento
de las demandas laborales y de-
nunciando la supuesta presencia
de grupos armados.
NoÊÈÓ£ÊUÊJueves 26 de Mayo de 2011
La masa laboral cuestionó la “actitud cómplice” de la derecha local
Manifestaron su respaldo al presidente Hugo Chávez y al ministro Rafael Ramírez
Por su parte, Ángel Escalona,
trabajador de la refinería, señaló
que dentro y fuera de la empre-
sa las organizaciones laborales
construyeron una agenda co-
municativa para explicar en qué
consiste el ataque contra Pdvsa.
“El pueblo todo debe saber
que, además, el imperio está en
una fase agresiva, en búsqueda
Ha causado pérdidas por más de Bs 20 millones
Las pérdidas cada día se incre-
mentan más. El presidente de la
industria, Rada Gamluch, reiteró
que más de 20 millones de bolí-
vares ha dejado de producir la
industria, lo cual afecta la caja de
flujo. Las operaciones se encuen-
tran en condiciones mínimas.
Manuel Díaz, presidente de Su-
trapuval, por su parte, reiteró que la
situación es “insostenible”, sin reco-
nocer que el estado crítico que pre-
senta la compañía es consecuencia
de las manifestaciones escalonadas
desarrolladas en los últimos meses.
Sin embargo, llamó al Gobierno Na-
cional a atender el caso de Venalum
de manera inmediata.
de los recursos de otros países”.
Sin embargo, “detrás de la em-
bestida contra la patria está la
búsqueda de afectar la Alianza
Bolivariana para nuestros Pue-
blos (Alba)”, precisó el dirigente.
La amenaza, sostuvo Escalona,
quiere abarcar a Petrocaribe y
otros acuerdos solidarios suscri-
tos entre los pueblos más nece-
José Villazana, delegado de
prevención de Venalum, denun-
ció que “grupos armados de la
construcción continúan dentro
de la planta operando áreas de
alto riesgo sin ningún imple-
mento de seguridad”, mientras
la directiva no “atiende nuestras
exigencias”. Responsabilizó a
Galumch de lo que pueda su-
ceder. “Están desmantelando la
empresa”, asentó.
En horas de la tarde de ayer,
la directiva de la fábrica sostuvo
un diálogo con las organizacio-
nes sindicales, pero no llegaron
a un acuerdo. “Esos no quieren
solución, sino conflicto”, aseveró
sitados del continente y la Repu-
blica Bolivariana de Venezuela.
“Pero, aquí estamos resteados
con nuestro ministro Rafael Ra-
mírez y nuestro comandante
Hugo Chávez”, enfatizó.
OPOSICIÓN AL DESCUBIERTO
Para Erickson Morillo, tam-
bién trabajador de El Pali-
Roberto Betancourt, obrero de la
transformadora de aluminio.
CONTINÚAN PROTESTAS
EN CARBONORCA
La situación en la empresa
Carbonorca no ha cambiado. La
dirigencia sindical sigue con sus
acciones de protesta en los porto-
nes y arremetiendo contra las tra-
bajadoras y los trabajadores que
desean ingresar a la planta. Las
operaciones se mantienen, pero
con un personal mínimo.
“No les interesan estas indus-
trias, las quieren llevar a la quie-
bra”, exclamó María Silva, obrera
de la industria estatal. Asevera que
La artillería del pensamiento
to, “meterse con Venezuela
no es sencillo, pues la mayoría
estamos comprometidos con el
proceso de cambios y el socia-
lismo. Seguiremos rodilla en
tierra para garantizar nuestra
independencia”.
Morillo, sin embargo, lamen-
tó la posición de la derecha ra-
dicada en el país, “que no dio se-
ñales mínimas de patriotismo”.
Cuestionó la actitud de los diri-
gentes opositores en la Asamblea
Nacional, “quienes son efectivos
del Gobierno gringo”.
“Más allá de la faceta mostra-
da por la derecha recientemen-
te, hay que recordar siempre
que ellos están cumpliendo con
su trabajo lacayo, en tanto que
nosotros los revolucionarios da-
mos la vida si es posible por la
soberanía nacional”.
Exhortó a las organizaciones
políticas y sociales a seguir la
senda de la unidad, la cual con-
sidera es “garantía de respuesta
contra cualquier amenaza im-
perial. Nadie, en estos tiempos,
debe confiarse. El imperio yan-
qui es cada vez más reacciona-
rio. Veamos lo que pasa en el
mundo árabe, para sólo obtener
una prueba”.
T/ Luis Tovías Baciao
F/ Emilio Noguera
Valencia
“por la intransigencia de un sector
se está poniendo en peligro la es-
tabilidad de una compañía, que en
los últimos meses se había venido
recuperando bajo control obrero”.
Pedimos, añadió, al presidente
Hugo Chávez todo el castigo para
estos saboteadores de oficio que
bajo la escusa de reivindicaciones
quieren “encender las empresas
básicas de Guayana”. Como Silva
hay centenares de empleadas y
empleados que repudian las ac-
ciones sindicales en las plantas
del Estado venezolano.
T/ Scarlet Soto
Ciudad Guayana
La artillería del pensamiento
Fue inaugurada Unidad de Imagenología
más moderna del suroriente del país
La ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader, garantizó el equipamiento para las áreas que se construyen
en el Hospital Ruiz y Páez. El centro contará con una unidad para pacientes quemados
D espués de más de tres déca-
das de desidia, el Gobierno
Bolivariano inauguró ayer la Uni-
dad de Imagenología más moder-
na del suroriente de Venezuela,
ubicada en el Complejo Hospita-
lario Ruiz y Páez, tipo IV, en Ciu-
dad Bolívar, estado Bolívar, en el
contexto de las múltiples obras
que desarrolla a escala nacional
para garantizar un sistema de sa-
lud de calidad.
La ministra del Poder Popu-
lar para la Salud, Eugenia Sader,
encabezó el acto junto al gober-
nador de la entidad sureña, Fran-
cisco Rangel Gómez, quienes
realizaron un recorrido por esta
área, que cuenta con innovadores
equipos, tales como: rayos X con-
vencional, rayos X telecomando,
tomógrafo de 64 cortes, densitó-
metro óseo y mamógrafo.
Miles de personas, especial-
mente de escasos recursos eco-
nómicos, se beneficiarán al mes
con la instalación de esta nueva
unidad, que forma parte de los
trabajos de recuperación que em-
prendieron los gobiernos Nacio-
nal y regional ante el inminente
abandono del recinto de salud.
USO DE ALTA TECNOLOGÍA
“La Revolución avanza en sa-
lud; este servicio que estamos
poniendo en marcha prestará
exámenes de alta tecnología, gra-
cias a la integración de ambos go-
biernos revolucionarios”, explicó
Sader; y añadió que el Ministerio
para la Salud dotará al Ruiz y
Páez de un quirófano inteligen-
te, además, están trabajando en
la conclusión del área de cocina,
lavandería y galderas.
La funcionaria resaltó que los
insumos están garantizados para
el centro asistencial; “la intención
es que el pueblo reciba atención e
insumos gratis, porque así lo ha
ordenado el Presidente de la Repú-
blica”. Por ello, asentó: “Nos aprobó
863 millones de dólares para la ad-
quisición de insumos medicoqui-
rúrgicos para repotenciar los 273
hospitales y los 13 mil 500 centros
de salud que conforman el Sistema
Público Nacional de Salud”.
NoÊÈÓ£ÊUÊJueves 26 de Mayo de 2011 Nacionales | 15 |
Miles de personas se beneficiarán de la tecnología de punta
UNIDAD DE QUEMADOS
Recordó que en el Ruiz y Páez
hace décadas existió una unidad
de quemados, pero por la falta de
atención gubernamental tuvo que
ser cerrada, por lo que las usua-
rias y los usuarios con afecciones
tienen que se trasladados a otros
estados del país.
No obstante, indicó que actual-
mente la Revolución se encuentra
construyendo “una unidad de
quemados en el centro hospitala-
rio, que será puesta en funciona-
miento en los venideros meses, a
fin de que la población venezola-
na tenga una atención de calidad
y de manera gratuita”.
Sader anunció, en este contexto,
que el Ministerio para la Salud en-
tregará todo el equipamiento nece-
sario para esta nueva área de asis-
tencia pública. “Se demuestra que
somos un solo Gobierno”, remató.
REFACCIONES “COSMÉTICAS”
Carlos Lepage, jefe del Depar-
tamento de Medicina, recordó
HOSPITAL que el recinto hospitalario fue
Cifras Impactantes DE REFERENCIA NACIONAL Automatización inaugurado el 2 de diciembre
consultorios populares El mandatario bolivarense, de 1957, pero con el pasar del
334 están al servicio del
pueblo en Bolívar;
señaló que la inversión global
Las autoridades adelantan
un proyecto para la automati-
tiempo recibió refacciones; pero
de las 79 obras que ejecutan en “cosméticas”, debido a que no
antes de la llegada de la zación del Complejo Hospita-
el recinto de salud el Gobierno atendían servicios como: electri-
Revolución había seis. lario Ruiz y Páez; esto, con el
Nacional en conjunto con la go- cidad, aguas servidas y blancas,
firme propósito de erradicar
camas de terapia bernación rondan los 94 millo- entre otros.
100 intensiva posee el
sistema público de
nes de bolívares. “Este hospital”,
destacó, “lo vamos a convertir
las distintas irregularidades
que se han venido cometiendo:
La cara del Ruiz y Páez cam-
bió radicalmente, señaló. “Este
salud; antes sólo robo de equipos e insumos y,
en un recinto de salud de refe- centro se perfila como uno de los
habían tres. además, garantizar un servi-
rencia nacional; pues, ese es el mejores de Venezuela, gracias a
cio de primera no sólo al pue-
compromiso que hemos asumi- la atención integral de la Revo-
Centros de Diagnóstico blo bolivarense, sino también
27 Integral (CDI). do; estamos dando la cara”.
Entre el cúmulo de obras que
de los estados Anzoátegui,
lución”, apuntó. Lepage informó
que actualmente están 352 camas
Amazonas, Delta Amacuro y
se desarrollan se encuentran: re- funcionando con un promedio de
28 Centros de
Rehabilitación Integral facción de la emergencia, susti-
tución del sistema eléctrico y de
Monagas, que acude a recibir
atención a sus afecciones.
ocupación de 78 %.
María Díaz, paciente del recin-
(CRI).
aguas servidas y blancas y cul- to de salud, comentó que tiene
Centros de Alta
3 Tecnología (CAT).
minación de servicio de Rayos
X. “Todos los proyectos están en
con más de 200 camas clínicas
con tecnología de punta.
tres días hospitalizada, pero “en
estos días he recibido una exce-
pleno proceso de ejecución; hoy También este miércoles se lente atención. Todos los medica-
“Cada día estamos inaugu- esta Unidad de Imagenología puso en funcionamiento la Cen- mentos me los han dado; me sien-
rando obras en todo el territorio cuenta con equipos de última tral de Suministro, área que se to bien atendida”. Como Díaz hay
venezolano”. A su vez, manifes- tecnología (…)”, festejó. encuentra equipada en 100 %; miles de personas que son testigo
tó que aprobaron un quirófano “Se ha revolucionado la salud “son obras que se ven y que el de los cambios que se están dan-
inteligente para el Ruiz y Páez, en el estado Bolívar, de la mano pueblo puede palpar a diario en do en el Ruiz y Páez, hospital más
que será el segundo en Vene- del Ejecutivo Nacional”. Rati- los distintos recintos de salud grande del suroriente del país.
zuela; el primero se encuentra ficó que más de 30 marcapasos del país; no tenemos nada que
en el Hospital Universitario de se instalan mensualmente en el envidiarle a una clínica priva- TyF/ Scarlet Soto
Caracas. centro hospitalario, que cuenta da”, apuntó. Ciudad Bolívar
 | 16 | Economía NoÊÈÓ£ÊUÊJueves 26 de Mayo de 2011 La artillería del pensamiento

Menéndez abogó por la construcción de la direccionalidad socialista

Giordani: Los gringos buscan impedir

el éxito de la Revolución Bolivariana
Las trabajadoras y los trabajadores alertaron en un foro en la Cantv sobre un eventual bloqueo tecnológico Precios
de Estados Unidos en el área de las telecomunicaciones del petróleo
“E stados Unidos no puede
permitir que la Revolu-
ción Bolivariana tenga éxito. Las
jadores de la Cantv que abran los
brazos al resto de la estructura
del Estado, que rompan incluso
(Semana del 16 al 20 de mayo)

sanciones anunciadas ayer son el
primer intento de bloqueo a Ve-
nezuela”, dijo ayer el ministro del
Poder Popular para la Planifica-
ción y Finanzas, Jorge Giordani.
Petróleos de Venezuela (Pdvsa)
era un estado dentro de otro que
obedecía a dictámenes foráneos,
sin coordinación con las priori-
dades de la República, ese orden
de cosas ha cambiado, manifestó
el ministro durante el foro Na-
cionalización para el Buen Vivir,
realizado en la sede de la Cantv,
en Caracas.
La política soberana llevada
adelante por el presidente Chávez
puso al imperio en contra de la Re-
volución. “El bloqueo internacio-
nal y la desestabilización interna
forman parte de esa arremetida.
Ahora, el que no tenga conciencia
de nuestra historia puede estar
sujeto a graves equivocaciones. El
que no sabe de dónde viene, me-
nos sabe hacia dónde va”, agregó
Giordani.
En compañía del ministro del
Poder Popular para Ciencia y
Tecnología, Ricardo Menéndez,
el presidente de la Cantv, Manuel
Fernández, y el presidente de la
Federación de Trabajadores de la
Telecomunicaciones, José Mora
“Siguaraya”, Giordani resaltó la
importancia de mantener la efi-
ciencia y productividad, pero di-
Fernando Travieso dijo que se trata de una escalada por el control del petróleo
Sanciones de Estados Unidos contra Pdvsa
El sector obrero se le plantó una vez más al imperio
reccionadas hacia una sociedad
socialista.
“Esperamos que la Cantv sea
un buen ejemplo para una mejor
calidad de vida del pueblo ve-
nezolano. No hay que perder de
vista de que se trata del ser hu-
mano”, ratificó el ministro.
PROFUNDIZAR EL CONOCIMIENTO
En la línea del ministro Gior-
dani, el titular de Ciencia, Tecno-
logía e Industrias Intermedia dijo
que luego de cumplirse cuatro
años de haber sido nacionalizada
la Cantv y alcanzar importantes
avances, ahora el reto no es sólo
administrar con eficiencia, sino
una tarea más complicada: cons-
truir con direccionalidad socia-
lista”.
Venezuela $99,12
la visión corporativa. “Es necesa-
rio un cambio de paradigma en lo Cesta OPEP (1) $107,30
que es la Cantv socialista”. WTI (1) $101,45
Brent (1) $115,
UNA ESCUELA (1) Cotización de ayer
Como parte de los cambios de la
Cantv, la clase obrera tiene un es-
pacio, una voz que se escuha gra- Reservas
cias a la dirección del presidente internacionales
Chávez, manifestó en su interven- (millones de $ EEUU)
ción José Mora “Siguaraya”.
En sus intervenciones varios 24.05.2011 $26.672
trabajadores coincidieron con el
ministro Menéndez en la nece-
sidad de profundizar el conoci-
Índice Nacional
miento y la tecnología. de Precios
Menéndez dijo que “seguire- Para avanzar en este proceso
mos siendo presos del mercado. de aprendizaje, sostuvieron en Abril: 1,4%
mientras no tengamos el cono- sus intervenciones los trabajado-
cimiento y la tecnología. Se han res, la Cantv se ha convertido en Acumulada: 7,5%
disociado ambos elementos y eso una escuela. Experiencias como
es parte del tema de la direccio- la Universidad Bolivariana de los Tasas
nalidad”. Trabajadores, que funciona en la
El ministro dijo que es funda- empresa, y la propuesta de una de Interés
(6 principales bancos)
mental dominar ambos temas. Universidad Experimental de Te-
“Debemos avanzar en la apropia- lecomunicaciones e Informática, Activa: 17,69%
ción de la tecnología. Podríamos son fundamentales para la cons-
hablar simplemente a secas de las trucción de esos saberes. Algunos Pasiva: 15,04%
telecomunicaciones y podríamos voceros que no se identificaron
creer que con eso estamos hacien- en sus intervenciones, alertaron Prest. Soc.: 16,37%
do más; si nosotros no vamos al sobre un eventual bloqueo tec- (Tasas abril)
tema del conocimiento, de hacer- nológico de Estados Unidos en el
nos dueños de la tecnología, sen- área de las telecomunicaciones.
cillamente somos un mercado y
PIB
(I Trimestre 2011)
nuestra función no debe ser esa”, T/ Manuel López
enfatizó. F/ José Luis Díaz Total: 4,5%
Pidió a todas y todos los traba- Caracas
Petrolero: -1,8%
No petrolero: 5,2%
Bonos Venezolanos
Pdvsa 2014:
Pdvsa 2017
74,40%
60,54%

afectan a la industria norteamericana Global Glb-13:

Global Glb-27
100,00%
71,23%
(Precios mínimos de ayer establecidos por BCV

L as sanciones unilaterales programa Toda Venezuela, que que la secretaria de Estado de estas sanciones “el objetivo es- sobre valor nominal)

con las que el Gobierno de
Estados Unidos (EEUU) arre-
metió contra Petróleos de Ve-
nezuela (Pdvsa), además de
significar una agresión contra
la soberanía del país, castigan
también a la propia industria
energética estadounidense,
aseguró ayer Fernando Travie-
so, experto petrolero.
Durante su participación en el
transmite Venezolana de Televisión
(VTV), Travieso indicó que estas
sanciones del Gobierno estado-
unidense, que establecen arbitra-
riamente que la empresa petro-
lera venezolana no podrá firmar
contratos con esa Administración
ni recibir financiación de EEUU
para sus operaciones de importa-
ción y exportación, “demuestran
el grado de irresponsabilidad con
Estados Unidos, Hillary Clinton, tratégico que se plantea Esta-
está manejando el tema energéti- dos Unidos es el control de las Bolsa de Valores
co”, apuntó según AVN. áreas con reservas energéticas”, de Caracas
Este martes, Estados Unidos lo cual consideró como una es- IBC 0,00%
anunció que sancionará a Pdvsa calada más de los constantes
por sus relaciones con Irán, pero ataques del Gobierno estado- Tipo de cambio implícito
“sin afectar” las ventas del crudo unidense contra el Gobierno Bolívares por dólar*: 5,30
*Cotización de ayer
a ese país. La medida también se bolivariano.
adoptaría contra seis pequeñas
empresas de otros países. T/Redacción CO
Desempleo
Abril: 8,1%
Para Fernando Travieso, con Caracas
La artillería del pensamiento
En esta etapa se entregarán más de 17 mil cheques
Gobierno Bolivariano sigue honrando
compromisos con ahorristas del Federal
Para algunos banqueros es muy fácil decir que son perseguidos políticos
después de haber estafado al pueblo, manifestó el vicepresidente Elías Jaua en el acto con los afectados
“E ste acto de honrar las deu-
das sólo es posible porque
en Venezuela existe un Gobierno
independiente y soberano que no
depende de los dictámenes del im-
perio ni de ningún grupo econó-
mico, “fue gracias a Chávez que es
posible devolverles a los ahorristas
su dinero”, expresó el vicepresi-
dente Ejecutivo Elías Jaua durante
el acto de entrega de cheques por
pago de acreencias a los ahorristas
del Banco Federal y Canarias, cu-
yos montos superaban la garantía
de 30 mil bolívares.
“Quiebro un banco, estafo, saco
todo el dinero y me voy a Esta-
dos Unidos, y soy un persegui-
do político de Chávez, del tirano
Chávez”, manifestó, acompañado
por el ministro Jorge Giordani, el
superintendente de Instituciones
Bancarias, Edgar Hernández Be-
hrens, y el presidente del Fondo
de Protección Social de los Depó-
sitos Bancarios (Fogade), David
Alastre.
En el acto realizado en el audi-
torio de Fogade, Jaua destacó que
gracias a las acciones de Sudeban
se pudieron descubrir las irregu-
laridades que ocurrían en el Ban-
co Federal.
En otros gobiernos, aseguró,
los pagos a los clientes de los ban-
cos intervenidos hubieran sido
impensables. “El Presidente no
dudó, no temió porque no tenía
compromisos con nadie”, indicó
el Vicepresidente en el acto trans-
mitido por Venezolana de Televi-
sión (VTV).
Garantizar los ahorros de los
depositantes que fueron estafa-
dos por banqueros como Nelson
Mezerhane, expresidente del
Banco Federal, y, además, ofrecer
al pueblo seguridad y respaldo
sobre sus depósitos, es gracias a
la legalidad y apego al Estado de
derecho y justicia que tiene el Go-
bierno Bolivariano.
CUBRIR A TODA LA GENTE
En su intervención, el presiden-
te de Fogade, David Alastre, se-
ñaló que por tercer día consecuti-
vo se lleva a cabo la jornada en la
que niños, adolescentes y perso-
nas mayores de 55 años de edad
recuperan 100% de sus acreencias
Aseguró que bajo otros gobiernos serían impensables los pagos a los cuentahabientes
Sanciones de EEUU no tienen impacto
Las sanciones que el Gobier-
no de Estados Unidos ha toma-
do contra Pdvsa no afectarán la
marcha de la economía del país,
manifestó el vicepresidente de
la República, Elías Jaua.
“No creemos que tengan un
gran impacto (las sanciones),
hemos ido diversificando nues-
tros proveedores de tecnología
y en materia de financiamiento
no tenemos ningún tipo de de-
pendencia con Estados Unidos
ni con ninguna de sus empre-
sas”, explicó.
que mantenían en dichas entida-
des bancarias.
Desde el 16 de mayo venían
realizando el operativo con los
ahorristas del Canarias, que
tengan más de 55 y menos de
18 años, proceso que continúan
esta semana conjuntamente con
las dos anteriores instituciones.
“Se ha pagado a toda la gente de
NoÊÈÓ£ÊUÊJueves 26 de Mayo de 2011
Además, precisó que el país ha
logrado “encontrar otras fuentes
de financiamiento en países im-
portantes y con peso económico
como China”. Al ser consultado
sobre si el Gobierno de Venezue-
la evalúa tomar medidas contra
empresas de Estados Unidos en el
país, explicó que “el Estado evalua-
rá el desarrollo de estas medidas
arbitrarias contra nuestra indus-
tria petrolera y nos reservamos
las acciones que como República
podamos ejercer para defender
nuestra dignidad y soberanía”.
Banpro, Real, Baninvest, Del Sol e
Inverunión”, enumeró Alastre.
Al respecto, indicó que se can-
celan 17 mil acreencias de un
total de 27 mil. “En el primer
llamado vamos a salir de 60% y
quedan 10%, estimamos que en el
transcurso del próximo trimes-
tre podamos honrar 100% de las
acreencias, hay que recordar que
Economía | 17 |
Opinión
las disponibilidades con las que
se honran estas acreencias pro-
vienen de los mismos activos del
Banco Federal, en el caso de las
liquidaciones todas provienen de
los bancos fallidos”, dijo el titular
de Fogade.
Esta segunda fase del pago de
los ahorristas del Banco Federal a
manos de Fogade, fue posible por
la venta de activos de la entidad
bancaria. Primero se cancelará a
las personas mayores de 65 años
y menores de edad.
Para retirar el pago de acreen-
cias, los ahorristas deberán acu-
dir a alguna de las 17 agencias en
Distrito Capital, Vargas, Miranda,
Zulia, Carabobo, Aragua, Nueva
Esparta, Apure, Barinas, Guárico,
Falcón, Monagas, Lara, Táchira,
Mérida y Bolívar, en los próxi-
mos 15 días hábiles bancarios, de
acuerdo con el número terminal
de la cédula de identidad.
T/ M.L.
F/ Luis Franco
Caracas
Rafael
Febles Fajardo
Propiedad
y revolución
M ucho se ha hablado y no
se dejará de hablar sobre
la propiedad en el contexto de
la Revoluciòn Bolivariana; hay
quienes tienen una sola visión
acerca de lo que va a pasar con
respecto a la propiedad privada
y en particular de los medios de
producción.
Nos referimos a la derecha
política opositora; no obstante,
es bueno considerar que ellos
no se refieren en realidad a lo
que está pasando, sino por el
contrario, a lo que ellos consi-
deran que va a pasar, rememo-
rando fatalmente lo ocurrido
en países que instauraron el
socialismo y que eso mismo
pasará en Venezuela. Esto for-
ma parte de su agenda des-
informativa y canalla, de tal
manera que se consolide una
matriz de opinión adversa al
proceso revolucionario.
Venezuela y sus especifici-
dades; idiosincrasia; inspira-
ción cultural: historia patria y
el sentir de su gente, que sabe
y conoce de la mejor manera
qué le conviene a tales efectos
al proceso revolucionario en
transición.
No se trata de imponer, de
ninguna manera de ir contra
la corriente de ese sentimiento;
por el contrario, la propiedad
para la gran mayoría de compa-
triotas era algo inalcanzable y,
si se quiere, de ficción. No saben
los de la cofradía de la mentira
que lo que se busca es la verda-
dera y real democratización de
la propiedad; de tal manera que
la justicia social asome en el lí-
mite de lo social ejemplos subli-
mes de la construcción que se
está realizando.
Por último, con respecto a los
medios de producción, lo que
está ocurriendo en forma quizás
lenta, es el cambio de manos se-
gún el cual el Estado asume por
ahora ventajas en razón de líneas
estratégicas y convenientes.
rafaelfebles@yahoo.com
Caracas
 | 18 | Pasatiempo NoÊÈÓ£ÊUÊJueves 26 de Mayo de 2011 La artillería del pensamiento

HORIZONTALES
1. José Manuel…, presidente de
Honduras, derrocado por la
CruciMarcha Por Neptalí Segovia SOPA de ideas
derecha de ese país.
6. Mar del…, ciudad y puerto
de Argentina a orillas del
Atlántico.
10. Antigua letra del alfabeto
español.
11. El órgano de la deglución y la
palabra.
13. Símbolo @, en inglés.
14. Personaje bíblico, segundo
hijo de Noé.
15. Cualquier instrumento utili-
zado para atacar o defenderse.
17. En informática, tecla modifica-
dora usada para acceder a cier-
tos menús y otros atajos (inv.).
19. Oriente, punto cardinal del
horizonte (inv.).
21. Dios romano protector del
hogar doméstico (Mit.).
23. Segunda porción del intesti-
no delgado entre el duodeno
y el íleon (Anat.).
8. Símbolo químico del tántalo. 37. Plural de vocal.
25. Antiguo nombre de la Repú-
9. Rápidos de…, rápidos del 39. Ordené, decreté, establecí.
blica Democrática del Congo.
Orinoco, en la frontera entre 40. Única parte visible del oído.
27. Expiración brusca y ruidosa
Venezuela y Colombia. 43. Decimocuarta letra del alfa-
del aparato respiratorio.
12. Cuerpo aeriforme. beto español.
28. Conjunto de emisoras de
14. Arrecife, isleta, peñasco. 46. Instituto Agrario Nacional
radio que se captan en un
16. El actual ministro de Energía (inic.). …ACTIVO …TEORÍA
determinado territorio.
Eléctrica de Venezuela. 48. En el juego del ajedrez, enro-
30. Naipe que lleva el número uno. …ADEUDO …YEMEN
18. Conjunto de las diversas que largo.
31. Terminación verbal. …ALÍ RODRÍGUEZ …YEYUNO
ramas de los conocimientos 50. El código ISO de Eritrea.
32. El más grande de todos los
humanos. 52. Antigua nota musical do. …ARANGO …ZAIRE
sentimientos.
20. Cosa íntegra, o que consta 53. Vigésima primera letra del …ATURES
34. Término, conclusión, desenlace.
de la suma y conjunto de sus alfabeto griego.
36. El…, ciudad más poblada de …EL CAIRO Solución del anterior
partes integrantes.
África. …IRÁN
22. Jugador venezolano de fútbol Solución del anterior
38. Acre, agrio, amarescente.
profesional. …IRIS VARELA
41. Repetido, mosca africana que
24. Utilizar, emplear, disponer. …LETRAS
transmite la enfermedad del
26. Primera letra del alfabeto …MANUEL ZELAYA
sueño.
griego.
42. Niño de corta edad (f.). …MAR DEL PLATA
29. La antigua Persia.
44. Corroí, mordisqueé, carcomí
31. Conjunto de bienes que se …MONEDA
(inv.).
poseen. …OREJA
45. Parte lateral de la frente.
33. Unidad monetaria de un …ORINA
47. Apócope de nosotros.
Estado.
49. Vigésima tercera letra del …PERSIA
35. Diputada, “La Fosforito” de
alfabeto español. …PUREZA
la Asamblea Nacional.
51. Cantidad que se ha de pagar
en las aduanas por una mer-
cancía.
53. Dominio de internet de Fiyi,
país insular de Oceanía.
54. Líquido amarillento secreta-
do por los riñones.
Lo hace
55. Exposición de ideas no some-
tidas a la práctica.

VERTICALES
1. Unidad monetaria de Polonia.
2. Iniciales de físico japonés
Premio Nobel de Física 1973.
3. Nombre que dan a Dios los
mahometanos.
4. República del Oriente Próxi-
mo, capital Saná.
5. Asamblea Nacional (inic.).
6. Castidad, integridad.
7. Apócope de malo (inv.).
La artillería del pensamiento
Desde
la Izquierda
Farruco Sesto
farrucosesto@gmail.com
fa
Preguntas a un
diputado de oposición
A lguna vez fuiste diputado
del pueblo,
te desvelaban sus problemas,
su voz era la tuya.
Dime: ¿A quién representas ahora?
¿Qué voz habla por ti?
Alguna vez estuviste comprometido
con los intereses de la clase trabajadora,
de cuyo seno saliste.
¿Quiénes son ahora tus amigos?
¿Cuáles son tus intereses?
¿No sientes nostalgia de aquellos
tiempos de lucha?
Alguna vez soñaste una Patria distinta,
donde no hubiera explotados
ni excluidos.
Y por ese sueño diste más de una pelea.
Ahora la palabra Patria
te parece un disparate.
¿Para dónde se evadió tu alma?
¿Cuáles fueron los lazos
que se desataron?
Alguna vez te oí decir que lo más
importante de un hombre era su palabra.
Lo afirmaste con mucha convicción.
Con el tiempo tu palabra se desdijo
una y mil veces. Perdió todo valor.
¿Cómo te sientes ahora
viéndote al espejo?
Alguna vez dijiste:
“nada de medias tintas”
¡Quien te haya visto hoy en la sesión
de la Asamblea, rodeado de espectros
descoloridos, aguados, retorcidos,
que escondían la deslealtad a su país
tras la retórica vacía!
¿Cuáles son los colores
de tu bandera en esta época?
Alguna vez participaste
de una gran esperanza,
le diste aliento formando parte
de las multitudes.
¿De qué escuálida desesperanza
participas en este momento?
¿De cuál triste amargura?
Alguna vez la dignidad
fue asociada a tu nombre
(Eso fue antes de que te entregaras).
¿Valió la pena el plato de lentejas
que te sirvieron?
La verdad es que uno no deja
de sorprenderse de la vida.
Termino, pues, esta especie
de cuestionario
formulándote una pregunta
muy sencilla:
¿Cómo se puede cambiar tanto?
Caracas
NoÊÈÓ£ÊUÊJueves 26 de Mayo de 2011
• De la protesta a la propuesta
¡Aporrea de aniversario!
Víctor Álvarez R. la.pupila.insomne@gmail.com
A porrea cumplió nueve años de inten-
so y fructífero trabajo y se consolida
como uno de los medios más poderosos e
importantes de la comunicación alternati-
va, al servicio del proceso de cambio revo-
lucionario que tiene lugar en Venezuela. Se
afianza como una amplia plataforma a tra-
vés de la cual se expresan las más diversas
opiniones, tanto de apoyo como de críticas,
a la Revolución Bolivariana. A través de su
espacio, cada vez son más las organizacio-
nes de base y los ciudadanos de a pie que,
por medio de sus planteamientos, contri-
buyen a atizar el necesario debate que una
Revolución auténtica requiere para encon-
trar los mejores caminos que le permitan
avanzar hacia una nueva sociedad de jus-
ticia y libertad.
Aporrea es una ventana a través de la cual
se expresa el sentir popular, el entusiasmo
y optimismo ante los avances del proceso;
pero también la inconformidad y crítica ante
sus rezagos y desviaciones. En el contexto
del proceso de revisión, rectificación y reim-
pulso al cual nos ha convocado el líder de la
Revolución Bolivariana, comandante Hugo
Chávez, Aporrea es uno de los instrumentos
de más fácil acceso, al alcance de cualquier
ciudadana y ciudadano que quiera expresar
su apoyo o crítica al proceso.
Opinión Libre
esta
Desde una posición
ción muy comprometi-
da con la Revolución Bolivariana difunde
y amplía información veraz sobre lo que
ocurre en el país. Millares de venezolanos
y observadores extranjeros encuentran en
Aporrea un verdadero caudal de opiniones,
análisis, noticias e informaciones que son
de gran utilidad para comprender la rique-
za del proceso sociopolítico venezolano.
Por supuesto, los compañeros de Apo-
rrea también han tenido que lidiar con el
juicio ciego y fácil de los complacientes
y acomodaticios que ven en cualquier
actitud crítica el asomo de la traición y
pretenden despachar con injuriosos ca-
lificativos a quienes piensan diferente y
se atreven a expresar con valentía y com-
promiso sus posiciones críticas. Pero más
bien, Aporrea ha servido para demostrar
la esencia democrática de la Revolución
Bolivariana y, en este sentido, es inva-
lorable su contribución al desarrollo de
una verdadera democracia participativa
y protagónica. Llegue pues, a los compas
de Aporrea y al pensamiento crítico que
por allí se expresa, nuestra más fraterna
felicitación y sincera admiración por su
tenaz y valiente labor.
Caracas
| 19 |
Vladimir
Lazo García
vladimirlazo@gmail.com
om
Moral tecnológica
ó
E l guerrero había sido en toda la
historia humana el símbolo de la
valentía, el valiente por antonomasia;
elegía voluntariamente ir a la guerra, o
era obligado a hacerlo, pero al llegar al
campo de batalla, por voluntad propia
o por abligación, se vencía a sí mismo,
vencía el miedo a la muerte, pues su
destino era morir. Los romanos al par-
tir los saludaban: ¡Morituri!; es decir, los
que van a morir, porque los guerreros
van a la muerte con convicción de que
ella los espera.
Al ir a la guerra, o por la conquista de otros
pueblos o por la defensa de la patria, el gue-
rrero vencía su miedo natural y se arrojaba
contra el enemigo entregando su vida a cam-
bio de que su pueblo conquistara y dominara
o se librara del rival conquistador.
La Ilíada es la narración más grandiosa
que conoce Occidente del arrojo y la va-
lentía y del dominio de sí mismo en aras
del fin superior de un pueblo, llámense
Aqueos o Troyanos. Así fueron las guerras
hasta la de Vietnam. En ésta comenzó la
substitución de aquella moral guerrera
derivada del enfrentamiento entre hom-
bres, por la moral basada en la tecnología.
El ejército de Estados Unidos hizo acopio
de toda la tecnología guerrera del pasado,
más todos los adelantos tecnológicos de las
últimas décadas y lo hizo en una guerra
contra un pueblo campesino que peleaba
con armas de su tradición cultural y de su
inventiva, más las suministradas por sus
amigos rusos y chinos. Vietnam arrojó al
ejército estadounidense, que en esa guerra
comenzó a ser un ejército de asesinos.
Todas las guerras desde la de Vietnam en
las que ha participado Estados Unidos, han
sido enfrentamientos entre una superpoten-
cia militar y tecnológica e informática, con-
tra ejércitos y pueblos que, en comparación,
pueden considerarse desarmados. No es ne-
cesario enumerarlas, todos las conocemos.
Invaden pero nunca vencen. La población
ocupada los odia y con toda razón. Ocu-
pan Afganistán Irak, Pakistán. En Libia la
OTAN ni EEUU han puesto un pie. Cuan-
do ocupan, los pueblos resisten y por eso
los llaman “terroristas”. Mientras ocupan,
los patriotas les hacen guerra irregular y
allí es cuando muestran su moral tecnoló-
gica: Cuando su tecnología no les permite
someter a los pueblos, entonces pasan a la
conducta preferida por los estadounidenses:
asesinan. El único sustento de los ejércitos
de la OTAN y de EEUU es su superioridad
tecnológica, cuando ésta falla, sale a relucir
su condición asesina.
Caracas
 | 20 | Opinión Libre NoÊÈÓ£ÊUÊJueves 26 de Mayo de 2011 La artillería del pensamiento

• Guerras del pueblo

eblo • Ventana ecosocialista
ista

Sala de estudio Día de la Diversidad Biológica

Néstor Rivero nest2021rivero@gmail.com Heryck Rangel Hernández heryckr@gmail.com

C uando el actual Presidente de Estados

Unidos emite una declaración de alto
impacto en la geopolítica internacional, y
cuyas apariencias insinúan cambios en la
diplomacia de aquel país, los legos en la
materia pudieran creer que se trata de ideas
luminosas y originales que elaboró Mr
Obama, de modo similar al que hizo brotar
a Minerva de la cabeza del dios Júpiter.
Nada más falso. Al menos desde fina-
les de los años 60, cuando Richard Nixon
y sus sucesores tenían de consejero a Mr.
Kissinger y sus equipos de Think Tank
(Maquiavelo sirviendo al Príncipe, dice
Howard Zinn), toda declaración o decisión
de monta de la Casa Blanca, antes de ser
emitida es revisada, evaluada, corregida y
presentada por estos equipos de cerebros
que se especializan en geopolítica, econo-
mía internacional, crisis financiera, esce-
narios de guerra, o tecnologías de punta,
según el caso.
Cuando el Premio Nóbel 2009 expone ante
la prensa que Israel debe retornar a sus fron-
teras de 1967, causa un revuelo en amplios sec-
tores de la opinión pública mundial. Se abre
una brecha para la esperanza que representó
Obama ante el electorado de su país en 2007.
Todo ha sido minuciosamente preparado.
El premier sionista Netanyahu es recibido
con honores en la Casa Blanca y expresa
inconformidad con la postura de Obama.
Luce como “chocando”: en apariencia dis-
crepan, y los medios presentan a un Oba-
ma de “izquierda” frente a un Netanyahu
recalcitrante; en apariencia, puesto que ya
los lobbyes israelitas y las agencias de inte-
ligencia y grupos Think Tank especializa-
dos en Oriente Medio han establecido con
suficiente antelación cada paso y detalle.
Así funciona el doble juego diplomático y
militar que Estados Unidos y su comple-
jo militar-industrial-comunicacional que,
apoyándose en los aliados menores -caso
Israel-, practican respecto a los potenciales
adversarios y áreas insumisas del espacio-
mundo.
Desde la perspectiva de toda vanguardia
crítica, en los países y pueblos que adelan-
tan procesos de cambio y pluripolaridad
hoy es importante tener en cuenta el papel
de esos equipos de análisis, siempre a la
caza de talentos, para cooptarlos y elucu-
brar durante 24 horas al día en salas de
estudio, frente a mapas, computadoras y
con acceso instantáneo a cualquier infor-
mación en cualquier rincón del mundo que
les provean sus aliados y agentes.
Caracas
E l pasado domingo 22 celebramos el Día
Internacional de la Diversidad Biológi-
ca. El concepto de biodiversidad hace refe-
rencia a la amplia variedad de seres vivos
sobre la Tierra y a los patrones naturales
que la conforman, que han resultado de
miles de millones de años de evolución se-
gún procesos naturales y también según la
influencia creciente de las actividades del
ser humano; 2009 fue el Año Internacional
de la Diversidad Biológica, y las Naciones
Unidas declararon el periodo de 2011 hasta
2020 como la Década Global de la Diversi-
dad Biológica.
Asimismo, el 22 de mayo se cumplieron
126 años de la muerte del escritor, drama-
turgo, poeta, político, académico e intelec-
tual francés Víctor Hugo, dos hechos en
apariencia inconexos, pero al hurgar en
los vastos escritos del autor de Los misera-
bles hay una frase que es oportuna traerla
para la reflexión de quienes amamos y lu-
chamos por la Pachamama, “Produce una
inmensa tristeza pensar que la naturaleza
habla mientras que el género humano no
escucha”.
Aunque cada vez es más alto el tono de
voz de la naturaleza, la humanidad se ha
hecho más sorda. Sumergidos en el ba-
canal de la acumulación de capital, unos
pocos han hipotecado el futuro de la vida
en el planeta; explotando vorazmente los
recursos naturales y socavando los equili-
brios ecosistémicos.
Por medio de prácticas, muchas veces
cotidianas, la humanidad atenta contra
la diversidad biológica: con el desmonte
de tierras, la eliminación de tierras hú-
medas, la inundación para reservorios
para riego, el desplazamiento de la vida
silvestre, el uso intensivo de pesticidas, la
introducción de monocultivos, la explo-
tación forestal intensiva, las desviaciones
del agua, inundaciones u otras importan-
tes transformaciones de áreas naturales
acuáticas o terrestres, lo que produce la
reducción o modificación del hábitat y
el consecuente traslado necesario hacia
nuevas áreas y la probable violación de la
capacidad de mantenimiento; generando
desequilibrios en los ecosistemas, y pau-
latinamente causando grandes cambios
que son irreparables.
Quiero finalizar con otra frase de Víctor
Hugo que dice: “No hay nada más pode-
roso que una idea cuya época ha llegado”.
Este es el tiempo del socialismo bolivaria-
no, ¡hagámoslo cada día más real, más pro-
fundo, más cotidiano!
Caracas

Ayalada de José Arnaldo Ayala • Décimas de Simón Guerra

La quinta columna
Simón Guerra Malaver simonguerra1957@hotmail.com

Reciba mi Presidente Esa gente está coleada Empecemos desde ya

De Simón un fuerte abrazo
Con un gran espaldarazo
Por su gestión eficiente.
En el momento presente
Aprovecho la ocasión
Para darle mi opinión
En esta hora oportuna
Sobre la quinta columna
Raíz de la oposición.
La quinta columna está
Infiltrada en todas partes
Guiada por las malas artes
Que la derecha le da.
La línea del fuego va
Para crear confusión
Con la desinformación
De los logros socialistas
Parte de la gran conquista
De nuestra Revolución.
Perdone mi Comandante
Y oiga mi campanada
En cargos muy importantes.
Ellos son representantes
De los golpistas huidos
Apátridas mal nacidos
Auténticos jaladores
Que reciben los favores
De los Estados Unidos.
La quinta columna es
Parte de la guerra sucia
Que manejan con astucia
Ellos, una y otra vez.
Carecen de sensatez
De cultura e ideología
Manteniendo la manía
De sacar al Presidente
Un hombre culto y valiente
Como lo es Chávez Frías.
La quinta columna está
Metida en el sabotaje
Que deja oscuro el paisaje
Cuando la luz se nos va.
A tomar la decisión
Con una investigación
Que arroje buen resultado
Y el que esté involucrado
Llevarlo a una prisión.
Quinta columna estaría
Según las informaciones
Metida en gobernaciones
Empresas y alcaldías.
Eso raro no sería
Es la pura realidad
Tienen cierta potestad
De hacer lo que están
[haciendo
Uno sin querer queriendo
Se entera de la verdad.
San Sebastián
Tacarigua / Margarita
La artillería del pensamiento NoÊÈÓ£ÊUÊJueves 26 de Mayo de 2011 Publicidad | 21 |
 | 22 | Comunicación y Cultura NoÊÈÓ£ÊUÊJueves 26 de Mayo de 2011 La artillería del pensamiento

Con imágenes de Palestina, Brasil, Afganistán, Rusia y diversas partes de América

La agencia noticiosa Xinhua inauguró muestra

con las mejores fotos de la última década
La exposición abarca más de 40 tomas de reporteros gráficos
Socialización que captaron con sus cámaras acontecimientos de la historia contemporánea
del conocimiento
y diversidad biológica “L a inauguración de esta ga-
lería fotográfica represen-
ta la influencia que tiene nuestra
D urante los últimos cuatro días
se llevó a cabo el II Congreso
Venezolano de Diversidad Bioló-
agencia noticiosa en la región y
en el mundo, con una nueva vi-
sión de desarrollo bajo la óptica
gica. Bajo el lema “socializando la
china”, así lo indicó Wzi Jiang,
información y el conocimiento”,
gerente regional de la agencia de
esta actividad se cuenta como un
noticias china Xinhua, durante la
paso en la consolidación de un nue-
apertura de la muestra fotográ-
vo enfoque en el discurso sobre la
fica Recuerdos de la década pasada
conservación de la diversidad bio-
en el mundo, que tuvo lugar ayer
lógica, abriendo los espacios para el
en la Sala Techos de Caracas del
intercambio de saberes y experien-
Hotel Alba.
cias entre comunidades, colectivos,
La exposición -de más de 40
cultores y cultoras, instituciones,
tomas- pertenecen a especialistas
investigadores y productores.
del lente de talla mundial, entre
La diversidad biológica de una
ellos, los fotoreporteros Yang Ji-
nación es parte de su patrimonio:
hhua, Quian Yu y Xu Xiaoling.
el conocimiento de las diferentes
El acto, que fue organizado por
formas de vida y la manera en que
Xinhua y contó con el patrocinio
éstas son usadas como parte im-
de Zhone Xing Telecomunication
portante del saber de un pueblo.
(ZTE) y del Hotel Alba Caracas,
Sin embargo, este conocimiento,
forma parte de las celebraciones
en algunos casos, ha sido ignorado Próximamente la exhibición visitará Valencia y otras ciudades de Venezuela
del 80º aniversario de esta agen-
por un discurso conservacionista
cia internacional, que en este año
basado en el pensamiento técnico-
instrumental, que deja de un lado
la crítica al sistema capitalista como
celebrará además la apertura de
más oficinas, meta que la ubica- De cobertura mundial
rá como la agencia con “el mayor Xinhua es la agencia estatal el Caribe y el mundo, agregó
principal causante de la crisis am-
número de corresponsalías en el de la República Popular Chi- Jiang.
biental y, en otros, ha sido mono-
mundo”, según Jiang. na, con sede central en Bei- El servicio fotográfico inter-
polizado para servir a intereses
En la actualidad la agencia esta- ging. Fue fundada en 1931 y nacional de Xinhua proporcio-
económicos y políticos de la clase
tal de información de China posee figura entre las agencias de na en tiempo real una amplia
dominante. En cualquier caso, el
más de 140 sucursales en el mundo prensa con mayor influencia cobertura en imágenes de la
control de la información ha consti-
y tiene siete sedes regionales para en el mundo, señaló Wzi Jiang, actualidad mundial en todos
tuido un arma muy potente.
el despacho de los servicios de tex- gerente regional de la agencia los campos, diariamente ofrece
Las Tecnologías de la Informa-
to, fotografía, audio y video. de noticias que tiene oficinas un promedio de más de mil fo-
ción y Comunicación (TIC) faci-
En la inauguración de la expo- principales en México y cuenta tos de alta calidad con leyendas
litan la inclusión de información
sición también estuvo presente el con sucursales en Cuba, Brasil, en varios idiomas. El servicio
que respete los saberes que alber-
consejero político de la sede diplo- Chile, Colombia, Uruguay, Pa- en español es uno de los más
gan las comunidades sobre sus
mática china en la capital venezo- namá, Costa Rica, Nicaragua, destacados con numerosos his-
entornos vitales, así como la po-
lana, Chen Ping, quien destacó la Ecuador y Venezuela. panohablantes interesados en
sibilidad de favorecer un proceso
importancia cultural de la activi- Xinhua emerge como una moda, cultura, ciencias, artes,
Wzi Jiang
formativo que permita visibilizar
dad. También hubo palabras de confiable opción y un puente sociedad, política y diplomacia, “Vamos a inaugurar galerías
la necesidad de preservar nuestra
bienvenida para los presentes por de enlace entre Latinoamérica, dijo el directivo. fotográficas en Ecuador, Chile y
biodiversidad desde el sistema de
parte de Wang Hai Feng, presiden- Cuba en los próximos meses. Este
educación inicial.
te de ZTE en Venezuela. mes será inaugurada una gran
Se hace necesaria la conforma-
Entre las tomas más destacadas Se podrán apreciar las obras fo- galería en Panamá”, destacó Wzi
ción de redes de información que
VISIÓN HUMANISTA se encuentran 70° aniversario de la tográficas durante un mes, luego Jiang.
garanticen el acceso libre al cono-
DEL MUNDO EN DESARROLLO inauguración del Cristo Redentor en la exposición viajará a Valencia La directiva del Hotel Alba Ca-
cimiento sobre diversidad bioló-
Con diversas fotos de Palesti- Brasil, en 2001; Incendio de una de las y a otras ciudades de Venezuela. racas ofreció un agasajo a la de-
gica y que consideren tanto el co-
na, Brasil, Afganistán, Rusia y Torres Gemelas de New York, en 2001; Dentro del Alba Caracas queda- legación china con un repertorio
nocimiento académico-científico,
diversas partes de América, los Quema de casas en Filipinas y el resca- rá una galería permanente de de música tradicional criolla en el
como los saberes ancestrales y
fotógrafos de Xinhua, destacaron te de personas y animales, en agosto menor tamaño, con las fotos más marco de la exposición fotográfi-
tradicionales sobre la naturaleza,
la visión humanista del mundo de 2010; Erupción del volcán Monte destacadas entre los años 2000 y ca Recuerdos de la década pasada en
a fin de construir la soberanía po-
en desarrollo, a través del lente Merapi, en 2010; y Un chino toma la 2010 de los fotógrafos más nom- el mundo.
pular en materia ambiental.
de los asiáticos que conforman mano de un niño haitiano durante los brados de Xinhua. Ya se han rea-
columna@nodolibre.org la agencia noticiosa, la cual tiene sucesos del terremoto, en 2010, entre lizado exposiciones en México y T/ Lissette Nucci
Caracas mucha influencia en el sector pe- otras impactantes imágenes de la Brasil con fotos deportivas y del F/ Héctor Rattia
riodístico mundial. historia contemporánea. desarrollo de la nación china. Caracas
La artillería del pensamiento
Filven reúne en Lara
a 30 escritores regionales
La Biblioteca Ayacucho presentará Obra poética de Humberto Díaz Casanueva
y Las conspiraciones de 1810 y 1812, una compilación de José Luciano Franco
L a Feria Internacional del Li-
bro de Venezuela (Filven),
capítulo Lara, permitirá cono-
cer las obras de 30 escritores
regionales, ocho nacionales y
cinco poetas cubanos, según
informó el director regional del
Gabinete Ministerial de Cultu-
ra, Héctor Salas.
El funcionario explicó que
las escritoras y los escritores,
dictarán charlas, talleres y con-
versatorios, lo que permitirá a
la audiencia interactuar con los
literatos y conocer las nuevas
propuestas que traen las dife-
rentes editoriales.
Afirmó que la feria se lleva a
cabo en las instalaciones de la
Librería del Sur de Barquisime-
to, hasta el domingo 29 de mayo.
Mientras que en el Palacio Mu-
nicipal, del municipio Iribarren,
también se realizarán algunos
encuentros literarios.
La Filven cuenta con unos 20
stands con libros de distintas ca-
sas editoriales, como El Perro y
la Rana, Biblioteca Ayacucho y
Monte Ávila, así como otras casas
independientes.
El Director del Gabinete Mi-
nisterial acotó que la feria del
libro se trasladará a municipios
foráneos como Morán y Palave-
cino, donde también realizarán
algunos talleres, como parte de
las actividades conmemorati-
vas por el natalicio del prócer
Jacinto Lara, a celebrarse el
próximo sábado 28.
La fiesta de las letras culminará el domingo
La Feria se lleva a cabo en la Librería del Sur de Barquisimeto
NOVEDADES
DE NUESTRAMÉRICA
Dos novedades editoriales
llevará la Biblioteca Ayacucho a
la Filven de Lara. El viernes 27
a las 3:00 pm se presentará en
el Palacio Municipal de Iriba-
rren, el libro Las conspiraciones
de 1810 y 1812.
El volumen, perteneciente al
número cuatro de la colección
Claves Políticas de América, es
una compilación de José Lucia-
no Franco, inspirada en un dos-
sier de pinturas de José Antonio
NoÊÈÓ£ÊUÊJueves 26 de Mayo de 2011
Aponte, un negro liberto, reseñó
la Agencia Venezolana de Noticias.
El sábado 28, también a las
3:00pm, y en el mismo espacio
del Palacio Municipal, se pre-
sentará la reedición del título
Obra poética, del bardo chileno
Humberto Díaz Casanueva, uno
de los representantes más nota-
bles de la vanguardia artística
de Chile.
La obra pertenece a la colec-
ción Clásica, volumen Nº 131, y
comprende 15 poemarios, coteja-
dos con las primeras ediciones y
Comunicación y Cultura | 23 |
Cada minuto se cargan
48 horas de videos
en YouTube
El portal YouTube informó
que cada minuto se cargan 48
horas de videos en su página,
por encima de las 35 horas
por minuto que se cargaban
al final de año pasado.
El sitio web también se-
ñaló que ahora atrae 3 mil
millones de visitas por día,
50% más que en 2010.
“Es el equivalente a que
casi la mitad de la población
del mundo viera un video
de YouTube cada día”, reseñó
YouTube en un blog.
Un venezolano
hizo animaciones
para Kung Fu Panda 2
El oso Po sigue viviendo su
sueño de ser un gran Guerrero
Dragón en Kung Fu Panda 2, de
igual manera, dos españoles
y un venezolano que trabajan
como animadores hicieron
realidad sus fantasías de hacer
lo que aman de su arte.
Manuel Almeda y Alberto
acompañados por un estudio in-
Corral, el primero de Madrid
troductorio realizado por la pro-
y el segundo de Las Palmas de
fesora de la Universidad Simón
Gran Canaria, y Sean Eckols,
Bolívar, Ana María del Re, exper-
un caraqueño de raíces esta-
ta en la obra de Díaz Casanueva y
dounidenses, integran distin-
amiga personal del poeta.
tos departamentos de anima-
Díaz Casanueva es una de las
ción de Dreamworks. Los tres
figuras más importantes de la
imprimieron su arte para la
literatura chilena del siglo XX,
segunda entrega de Kung Fu
junto con Pablo Neruda, Gabriela
Panda, que se estrenará en La-
Mistral, Vicente Huidobro y Ro-
tinoamérica en junio.
samel del Valle.
T/ AFP
TyF/ Yajaira Iglesias
Caracas
Barquisimeto
 | 24 | Comunicación y Cultura
El estreno de la película será el próximo domingo por Telesur y TVES
El documental Fuego sobre el Marmara
evidencia abusos del ejército israelí
La producción dirigida por el periodista David Segarra cuenta la historia de unos 750 civiles que fueron atacados
E l próximo domingo 29 de
mayo, a las 9:00 pm y simul-
táneamente por Telesur y la Televi-
sora Venezolana Social (TVES), será
el estreno mundial de la película
Fuego sobre el Marmara, un docu-
mental de David Segarra, que a lo
largo de una hora cuenta la his-
toria de unos 750 civiles, de más
de 40 nacionalidades y diversas
religiones, que se disponían a lle-
var ayuda humanitaria a Gaza y
fueron atacados por el ejército de
Israel.
El 30 mayo de 2010 un impor-
tante número de personas, acti-
vistas y periodistas de 40 medios
internacionales, se embarcaron
en el Mavi Marmara, con la in-
tención de romper el bloqueo
que desde hace más de tres años
mantiene Israel en Gaza.
Las únicas armas que trans-
portaban eran cámaras fotográ-
ficas y de video, computadoras
portátiles y teléfonos celulares,
instrumentos que sirvieron
para transmitir el ambiente
amistoso, festivo y entusiasta
en la nave. Más que recursos
para cubrir necesidades, lleva-
ban su sensibilidad para alen-
tar a mujeres, hombres, niñas y
niños que viven en situaciones
extremas.
La madrugada del día siguiente
un comando del ejército de Israel
irrumpió por asalto en el Mavi
Marmara, y en tan solo una hora,
asesinaron a 9 personas e hirie-
ron de bala a otras 53. Todas las
demás fueron arrestadas, despo-
jadas de todas sus pertenencias y
finalmente puestas en libertad a
los dos días.
La excusa del ataque, según
difundieron los medios inter-
nacionales, fue que la comisión
humanitaria pretendía introdu-
cir armas en Gaza para ser em-
pleadas en contra de las fuerzas
israelíes.
AL RESCATE DE LAS IMÁGENES
Según apunta David Segarra,
corresponsal de Telesur y sobrevi-
viente de la tragedia, uno de los
principales objetivos de los mili-
tares consistía en eliminar cual-
NoÊÈÓ£ÊUÊJueves 26 de Mayo de 2011
cuando llevaban ayuda humanitaria a Gaza
A finales de junio partirá una nueva Flota de la Libertad
quier evidencia del ataque. Tum-
baron las señales satelitales y “se
calcula que se llevaron como 300
ordenadores portátiles, mil telé-
fonos celulares, 700 cámaras fo-
tográficas, normales y como 50 o
60 equipos profesionales fotográ-
ficos y de video”, precisó el reali-
zador durante la presentación del
documental a la prensa.
No obstante, pocos equipos lo-
graron trasmitir parte de lo que
pasaba y varias de las víctimas
consiguieron poner a resguardo
algunas tarjetas de memoria que
contenían imágenes del aconteci-
miento.
Si bien hundieron en el mar
99% del material audiovisual, se-
gún estimaciones de Segarra, eso
no impidió llevar a flote la verdad
con este documental que mezcla
las imágenes rescatadas con otras
de archivo y entrevistas a las víc-
timas.
MÁS AYUDA HUMANITARIA
Durante la rueda de prensa
organizada para presentar la
producción, participaron Patri-
cia Villegas, presidenta de Tele-
sur, y Laura Arau, miembro de
la organización Rumbo a Gaza,
entidad organizadora de la mi-
sión humanitaria.
Arau, vía video conferencia
desde España, informó que ya se
El autor junto a la presidenta del canal multiestatal Patricia Villegas
está organizando otra flota para
llevar ayuda humanitaria a Gaza,
que zarpará a finales de junio. En
esta oportunidad, a diferencia de
la misión atacada el año pasado,
contarán con la presencia de re-
presentantes de organismos in-
ternacionales como el Parlamen-
to Europeo y la Organización de
las Naciones Unidas.
Inclusive algunos miembros
del Parlamento Europeo ya han
confirmado su presencia en la
próxima Flota de la Libertad. Por
otra parte, este año esperan tener
una mayor cobertura mediática.
“En caso de que Israel volviera a
atacar, como hizo el año pasado,
se vería en muchas más televi-
soras de todo el mundo, porque
en el barco vendrán televisoras
españolas y también Telesur”, pre-
cisó Arau.
En opinión de Segarra, a esto
se le suma un nuevo panorama
internacional que cambió en los
últimos 12 meses con respecto a
Gaza. “Hace un año dos poten-
cias regionales, Turquía y Egipto,
apoyaban a Israel, un año después
ya no lo hacen”. “La capacidad de
Israel para actuar impunemente,
creo que se ha reducido”.
HOMENAJE A LOS CAÍDOS
Laura Arau agregó además que
el documental Fuego sobre Marma-
ra será proyectado en al menos 20
La artillería del pensamiento
La Radio del Sur
se mudará a la sede
de la televisora
multiestatal
La emisora Radio del Sur
comenzará a funcionar des-
de las instalaciones del ca-
nal multiestatal Telesur, con
el objetivo de aplicar mejo-
ras técnicas y logísticas que
faciliten las labores de las
trabajadoras y los trabajado-
res de ambas instituciones
informativas.
Telesur cuentan con 26 co-
rresponsales permanentes,
en 11 ciudades, además de
una amplia red de colabo-
radores en América Latina,
parte de Estados Unidos,
Europa, Medio Oriente y
Norte de África. La Radio
del Sur, por su parte, tiene
una señal que llega a Cuba
y España.
ciudades españolas entre las que
se encuentran Madrid, Barcelona,
Valencia y Bilbao, como un home-
naje a los fallecidos y heridos en
la misión.
“Lo que demuestra ese vi-
deo es información real. Esa
información que en muchos ca-
sos los grandes medios, sobre
todo europeos, no ofrecieron.
Esa información que sale de
ese documental es importante
para comprender cómo ha sido
la vida de las personas que es-
tábamos en ese barco”, acotó la
activista catalana.
Por su parte, la presidenta de
Telesur afirmó que, además de
trasmitir los acontecimientos
en la próxima Flotilla de la Li-
bertad en tiempo real, esperan
trabajar estrechamente con Se-
garra para la elaboración de un
nuevo documental.
T/ Luis Jesús González Cova
F/ Héctor Rattia-Cortesía
Telesur
Caracas
La artillería del pensamiento NoÊÈÓ£ÊUÊJueves 26 de Mayo de 2011 Publicidad | 25 |
 | 26 | Multipolaridad
Presidente Gaddafi “a la larga va a renunciar”
Barack Obama dijo que no
se aflojará la presión contra Libia
El Pentágono admitió que está suministrando bombas a “los aliados” que participan en los ataques
E l presidente de Estados Uni-
dos, Barack Obama, dijo
ayer que no se aliviará la pre-
sión sobre el Gobierno de Mua-
mmar Gaddafi, y agregó que
cree que, a la larga, el líder libio
renunciará.
“Estoy absolutamente de acuer-
do en que dados los progresos
que se han logrado en las últimas
semanas, Gaddafi y su régimen
tienen que entender que no se
aflojará la presión que estamos
aplicando”.
Esta declaración de Obama se
produjo en una conferencia junto
al primer ministro británico, Da-
vid Cameron.
“Mientras mantengamos
el curso en el que estamos él
(Gaddafi) a la larga va a re-
nunciar”, agregó. Tanto Obama
como Cameron renovaron sus
peticiones para que Gaddafi
abandone el poder.
“Creo que deberíamos aumen-
tar esa presión (sobre el Gobierno
libio) y de la parte británica vamos
a considerar todas las opciones
para aumentar esa presión”, dijo
Cameron. “Es imposible imaginar
Lo reivindicó el Movimiento Talibán
Un atentado causó la muerte El PSOE ganó en el exterior
a nueve personas ayer en Pakistán A
U n kamikaze al volante de
una camioneta cargada de
explosivos destruyó una comisa-
ría y mató ayer a ocho policías y
a un soldado en Peshawar, en Pa-
kistán, en el cuarto atentado que
se atribuye a talibanes aliados de
Al Qaeda que estarían vengando
la muerte de Osama Bin Laden.
La explosión, perpetrada al ama-
necer, redujo a ruinas el edificio de
tres plantas. En ese momento sólo
estaban presentes los funcionarios
que hacían turno de noche.
“Un atacante suicida lanzó su
vehículo cargado de explosivos
contra la comisaría de la policía
criminal (CID) en el distrito mi-
litar, hiriendo al menos a 15 per-
sonas”, dijo a la AFP un oficial de
policía en Peshawar.
La AFP informó que recibió
una llamada de alguien que se
NoÊÈÓ£ÊUÊJueves 26 de Mayo de 2011
un futuro para Libia con Gaddafi
en el poder; debe irse”, agregó.
Cameron también sostuvo que
Reino Unido y EEUU deben se-
guir asociados con Pakistán en la
lucha contra el terrorismo.
identificó como Ehsanullah Eh-
san, portavoz del Movimiento
Talibán de Pakistán. “Vamos a
acelerar el ritmo de estos ataques
para vengar la muerte de Osama
Bin Laden”, habría dicho la voz
desde un lugar desconocido.
“Estos ataques continuarán
hasta que cesen los ataques de los
aviones no tripulados estadouni-
denses y las operaciones del ejér-
cito en las zonas tribales” paquis-
tanas, prometió el portavoz.
El mismo día de la muerte de
Bin Laden, hace más de tres se-
manas, Al Qaeda dijo que inten-
sificarían su campaña de aten-
tados que ya dejó cerca de 4.400
muertos en menos de cuatro años
en Pakistán.
T/ AFP
Pakistán
“Tenemos que trabajar aún más
de cerca con ellos”, aseguró.
En la tarde de ayer el Pentá-
gono indicó que Estados Uni-
dos suministra bombas a “los
aliados” que participan bajo el
Sumó 41,86% de los votos fuera de casa
pesar de que fue derrotado
por la derecha, el guberna-
mental Partido Socialista Obre-
ro Español (PSOE) fue el parti-
do más votado en el exterior en
las elecciones autonómicas del
pasado 22 de mayo, según el re-
cuento realizado ayer, reseñó la
estatal EFE.
En efecto, el PSOE logró obte-
ner una diferencia de seis pun-
tos porcentuales por encima
del ultranconservador Partido
Popular, principal fuerza opo-
sitora.
Según una nota del Partido
Socialista, el PSOE suma 41,86%
de los votos del exterior y el prin-
cipal partido de la oposición,
el conservador Partido Popular
(PP), 34,95%.
Los socialistas triunfaron en
nueve comunidades autónomas:
Aragón, Asturias, Cantabria,
Castilla y León, Castilla-La Man-
mando de la OTAN en los ata-
ques contra Libia.
T/ Reuters
F/ AFP
Londres
cha, Extremadura, Murcia, Nava-
rra y la Comunidad Valenciana.
La Junta Electoral Provincial ha
realizado el escrutinio general y
ha recontado el Censo de Electo-
res Residentes Ausentes (CERA).
Queda pendiente hasta el próxi-
mo lunes 30 de mayo el escruti-
nio correspondiente a Canarias.
Los socialistas sufrieron un duro
castigo del electorado que dio
una contundente victoria al PP
en las elecciones municipales y
autonómicas celebradas el pasa-
do domingo bajo el influjo de la
crisis económica y consideradas
un anticipo de las generales del
próximo año.
El PP aventajó en 10 puntos al
PSOE en los comicios municipa-
les al lograr 37,54% de los votos,
frente al 27,80 de los socialistas.
T/ EFE-Redacción CO
Madrid
La artillería del pensamiento
Antes de su extradición
Agentes de EEUU
interrogaron a Makled
A gentes estadounidenses pu-
dieron interrogar al presun-
to narcotraficante venezolano
Walid Makled antes de ser extra-
ditado a ese país desde Colombia,
informó ayer una alta responsa-
ble del Departamento de Estado
en audiencia ante el Congreso.
“Nuestros agentes policiales
pudieron interrogar a Makled”,
declaró Roberta Jacobson, la vi-
cesecretaria adjunta de Estado
para América Latina a preguntas
de un senador del denominado
Caucus (grupo de interés) para el
Control Internacional de Drogas.
“Creemos que fueron capaces
de tener un acceso considerable a
Makled antes de que fuera extra-
ditado”, añadió Jacobson.
Makled fue extraditado el 9 de
mayo de Bogotá a Caracas, donde
ha sido imputado de sicariato, trá-
fico de drogas y lavado de dinero.
Desde su detención en agosto
de 2010, Estados Unidos mostró
su gran interés en lograr la extra-
dición de Colombia.
T/ AFP
Washington
Anunció Lobo
Honduras
vuelve a Petrocaribe
E
l presidente Porfirio Lobo
anunció que se incorporará
de nuevo a Petróleos del Caribe
(Petrocaribe), cuyo tratado de ad-
hesión fue denunciado por Hon-
duras en enero de 2010.
“No hay problema, le entrare-
mos a Petrocaribe con todo gusto
y cuanto antes“, dijo el gobernante
en rueda de prensa, informó AP.
Sus declaraciones se produjeron
después de que Venezuela impul-
só con Colombia una mediación,
que culminó el domingo, para
solucionar la crisis generada por
el derrocamiento del presidente
Manuel Zelaya en junio de 2009.
“Vemos a Petrocaribe como
una fuente adicional de abasteci-
miento de combustibles al país”,
añadió Lobo.
El mecanismo permitirá a
Honduras importar hasta 20 mil
barriles de combustible al año,
pagando 60% por pedido. El 40%
restante lo financiará Venezuela
a un plazo de 25 años con dos de
gracia y 1% de interés anual.
T/ Redacción CO-AP
Caracas
La artillería del pensamiento
Chávez y Santos acordaron agilizar firma
de acuerdo de complementación productiva
El Jefe del Estado se encontrará con su homólogo ecuatoriano, Rafael Correa, el día 7 del mes entrante
L os presidentes de Venezuela
y Colombia, Hugo Chávez y
Juan Manuel Santos, coincidie-
ron en la necesidad de que las
cancillerías de ambos países, y
los respectivos despachos de eco-
nomía y comercio, “aceleren las
negociaciones para concretar, en
la próxima cumbre presidencial
binacional, la firma del Acuerdo
de Complementación Productiva
y Económica entre Colombia y
Venezuela, gracias al cual se pa-
sará definitivamente la página de
la Comunidad Andina”.
En un comunicado, el Ministerio
del Poder Popular para las Rela-
ciones Exteriores también informó
que Chávez y la presidenta de Bra-
sil, Dilma Rousseff, se reunirán el 6
de junio. Otro texto de la Cancille-
ría anuncia que Chávez y su homó-
logo Rafael Correa, se encontrarán
en Ecuador el 7 de junio.
El Mandatario se reunirá con Rousseff el próximo 6 de junio
REVISIÓN DE RELACIONES
Los mandatarios de Venezuela
y Colombia conversaron ayer por
teléfono “para revisar, tal como
lo hacen regularmente, el estado
de las relaciones colombo–vene-
zolanas”. Acordaron “instruir a
sus cancilleres para que se inicie
cuanto antes una ampliación de
NoÊÈÓ£ÊUÊJueves 26 de Mayo de 2011
las relaciones económicas exis-
tentes entre ambos países”.
Ratificaron igualmente “su vo-
luntad de mantener una comuni-
cación fluida y permanente, con el
fin de hacer un seguimiento coor-
dinado, y al más alto nivel, de las
intensas relaciones políticas y el
creciente intercambio bilateral”.
Multipolaridad | 27 |
La presidenta Rousseff, por su
parte, “saludó el papel desempe-
ñado por Venezuela para alcanzar
el Acuerdo para la Reconciliación
Nacional y la Consolidación del
Sistema Democrático en Hondu-
ras y felicitó al presidente Chávez
por su valioso aporte para este
importante logro”.
Los líderes “conversaron acerca
de la necesidad de blindar a Nues-
tra América contra los golpes de
Estado, la desestabilización y la
violencia, y de consolidarla como
una zona de paz”.
Chávez “le ofreció detalles del
lento pero sostenido proceso de
recuperación de su rodilla iz-
quierda, que pronto le permitirá
retomar el ritmo normal de sus
actividades públicas”.
En la conversación con Correa, el
Presidente transmitió “su felicita-
ción al heroico pueblo ecuatoriano
por el 189º aniversario de la Batalla
de Pichincha, gesta liderada por el
universal Antonio José de Sucre,
que condujo a la liberación de Quito
y a la independencia de Ecuador”.
Además, “aprovechó la opor-
tunidad para saludar, una vez
más, el histórico triunfo del pue-
blo de Ecuador en el referendo
electoral celebrado el pasado 7
de mayo” y le manifestó “su sen-
timiento de solidaridad y apoyo
en la lucha que libra día tras día
contra la manipulación mediáti-
ca y la mentira”.
El encuentro del 7 de junio
permitirá “supervisar y darle un
impulso adicional a los proyectos
que conforman el mapa estratégi-
co de cooperación bilateral”.
T/ Redacción CO
F/ AFP
Caracas
 | 28 | Deportes
El cerrador de los Mets de Nueva York asombra en las Grandes Ligas con su impecable trabajo
“Kid” Rodríguez ahora utiliza
cuatro lanzamientos
El caraqueño
raqqueño no ha ppermitido
L a pasada campaña (2010)
fue una tortura para el
lanzador venezolano Fran-
0110)
n-
cisco “Kid” Rodríguez, noo
tanto por su desempeño ñoo
sobre los diamantes del ell
beisbol de las Grandes Li- i--
gas con los Mets de Nuevaa
York, sino por su desordena-
naa-
da vida privada que lo colocó
o có
al borde del abismo.
Ha pasado menos de un n Tirano (230 kilómetros).
año y el caraqueño recapa- a-
citó para dedicarse de lleno
noo
a su trabajo de cerrador y loo
está logrando como un au- u-
téntico héroe.
Como se recordará, en
2010 Rodríguez agarró a gol-
gool-
pes en el estadio de los Mets
Mets
a su suegro, causándole ffuer- uer--
tes hematomas en el rostro trro y
se convirtió en la comidilla la ddee
todos los medios de comunica- n icaa-
ción que lo calificaron como
moo un n
salvaje; un pelotero que no
merecía estar en el beisbolbool
de la Gran Carpa.
La pagó muy caro, ya q queue
oce-
la directiva de su club proce-
dió a suspenderlo y lo ame- m e-
nazó con quitarle parte d del
el
contrato multianual que ma man
man- n-
tiene con esa organización,
por lo que debió actuar en su
respaldo la Asociación de Pe-
loteros, entidad que impidió la
sanción. Mientras que en los
tribunales de justicia de Esta-
dos Unidos aún se mantiene
el juicio que debe dilucidarse
próximamente.
Borrón y cuenta nueva. “El
Kid” comenzó esta temporada
perdiendo la condición de ce-
rrador estelar de los Mets; no
obstante, con el paso de los jue-
gos, a los técnicos de la organi-
zación no le quedó otro recurso
que volverlo a instalar como el
“apagafuegos” principal y el
joven ha cumplido al pie de la
letra con sus objetivos.
NoÊÈÓ£ÊUÊJueves 26 de Mayo de 2011
ermitido carreras en los últimos 23 ep
A RITMO DE RÉCORD
El pasado fin de semana, en los
juegos de interligas contra uno de
los equipos más poderosos del
beisbol como es Yankees de Nue-
va York, logró su décimo quinto
rescate de la campaña, sacando a
relucir sus nuevas armas secretas:
una recta de cuatro costuras y el
cambio de velocidad, lanzamien-
tos que, según afirma, lo están lle-
vando de nuevo al éxito.
No era la primera vez que mos-
traba ese “cuchillo” a los mulos
de Nueva York, pues a lo largo
de su carrera con los Angelinos
de Los Ángeles se apuntó contra
ese equipo 17 juegos salvados y
ante ellos tiene registro de 4-2 y
una sólida efectividad de 2.17.
episodios
pisodios y lleva 15 rescates
Registro del 2011
Rodríguez, desde que comenzó
la actual campaña, está ensayando
un envío en sinker de dos costuras
que cuando la domine por com-
pleto podría convertirlo en uno de
los lanzadores casi imbateables en
la pelota de las mayores.
Pocos lanzadores en el big show
pueden ufanarse de contar con
un repertorio tan elevado como lo
muestra Francisco Rodríguez. Los
técnicos de su club aseguran que
lanza una recta de cuatro costuras de
90 millas por hora que usa en 67.4%
de las veces, una curva de 77 millas
que utiliza en 18.5%, un cambio de
velocidad de 83 que lanza en 14.1%,
una slider que lanza muy poco y la
nueva sinker de dos costuras, que
todavía está perfeccionando.
JJ
23
IL
23.2
600.2
Registro de su carrera
H H
20
CL
2 162
P P
25
“Ahora estoy puliendo una rec-
ta que coloque los envíos en las
esquinas del plato, cuando la ten-
ga lista, mi trabajo será más efec-
tivo”, culminó el lanzador.
El venezolano asombra a to-
dos en las Grandes Ligas al
mostrar orgulloso un promedio
de efectividad de 0.76 en los
últimos 23 encuentros, en los
que ha propinado 25 ponches y
otorgado 12 boletos, y se man-
tiene a sólo un salvado de Luis
Núñez (Marlins de Florida),
líder del departamento en la
Liga Nacional.
T/ Nelson Suárez
F/ AFP
Caracas
La artillería del pensamiento
Giro de Italia
Rujano se mantuvo cerca
del líder Contador
JJ
534
IL
P egado a la rueda del líder
Alberto Contador se mantu-
vo ayer el pedalista venezolano
JJ juegos
José Rujano, durante la disputa
421 jugados
IL: episodios de la decimoséptima etapa del
CL lanzados
Giro de Italia que tuvo como
H: hits
CL: carreras trayecto el tramo comprendido
limpias entre las localidades de Feltre y
752 P: ponches
La competencia tuvo un final
polémico al ser descalificado
Giovanni Visconti por obstruir
el remate final del también ita-
liano Diego Ulissi, mientras
Contador mantuvo la “maglia
rosa” y Rujano su sexto lugar en
llaa general a 9:18.
El otro criollo, Carlos Ochoa,
entró a la meta a 5:24 y se man-
tiene en la casilla 53 a 1:22.01
del puntero.
Ulissi conquistó su primera
victoria en el Giro luego de una
reunión de los jueces, quienes al
ver el vídeo de la llegada, com-
probaron cómo Visconti empujó
dos veces al joven de 21 años para
quedar descalificado.
Rujano cumplió al pie de la
letra las instrucciones de Gianni
Savio, técnico del equipo Andro-
ni Giocattoli, al mantenerse en
el pelotón secundario en el que
avanzaban Contador y el grupo
principal, cerrando una jornada
de transición a 2:59. Contador si-
gue como líder. Scarponi a 4.58,
Nibali a 5.45 y Milán está a cua-
tro días para el final.
La decimoctava etapa entre
Morbegno y San Pellegrino Ter-
me, de 151 kilómetros, es una jor-
nada llana con una dificultad el
Passo Ganda, con la cima a 3.100
metros sobre el nivel del mar.
T/ Nelson Suárez
F/ AFP
Caracas
La artillería del pensamiento NoÊÈÓ£ÊUÊJueves 26 de Mayo de 2011 Deportes | 29 |
Albert Subirats piensa en la posibilidad de no asistir al Mundial de Shangai

“Me dedicaré sólo a nadar el estilo mariposa”

Grandes Ligas
Freddy García ganó
su tercer juego
El venezolano Freddy García
amarró ayer a la toletería de os
Azulejos de Toronto para apun-
talar la victoria de los Yanquis
de Nueva York con pizarra de
7-3. El baruteño, en 6.1, permi-
tió 8 hits, 3 carreras, 4 ponches
sin boletos y dejó su récord en
3-4. Franklin Gutiérrez dio de
3-2 incluido su primer jonrón y
Marineros de Seattle vencieron,
3-0, a Mellizos de Minnesota.
Entre tanto, Alex González ligó
de 5-2 en el triunfo de los Bravos
de Atlanta sobre los Piratas de
Pittsburgh por 4-2. Con los bu-
caneros José Tábata ligó de 4-2 y
anotada. Ronny Cedeño de 4-0.
Denuncia
El criollo está enfocado en hacer la marca para los Juegos Olímpicos de Londres 2012
E l nadador criollo y cam-
peón mundial, Albert Su-
birats, anunció que sólo se
dedicará al estilo mariposa,
uno de los más completos en
la pileta.
El criollo, que actualmente
está entrenando en la Univer-
sidad de Arizona, Estados Uni-
dos, ha visto cómo sus posibili-
dades de ganar medallas en los
Campeonatos del Mundo y Jue-
gos Olímpicos se han limitado a
esta modalidad.
“Creo que estoy en una eta-
pa de mi carrera en la que debo
decidir por cuál de las ramas de
la natación me debo inclinar y
por ello digo que me dedicaré
sólo al estilo mariposa. Ya lo he
probado en las últimas compe-
tencias y definitivamente ese es
mi punto fuerte”, fueron las pa- El tritón hará énfasis en el estilo más completo

Bin Hamam
se declaró inocente
El catarí Mohamed Bin Ha-
mam, candidato a la presiden-
cia de la Federación Internacio-
nal de Fútbol (FIFA), que fue
convocado por la comisión de
ética del organismo por sospe-
chas de corrupción y soborno,
negó ayer en un comunicado
las acusaciones contra él. “Ha
sido un día difícil y doloroso
para mí, pero si todavía queda
un resto de justicia, estas acu-
saciones se desvanecerán en el
viento”, dijo el presidente de la
confederación asiática de fútbol.
Ayer la comisión de ética de la
FIFA anunció que investigaría a
Bin Hamam en el marco de las
elecciones a la presidencia.
Roland Garros
Federer avanzó
sin problemas
El suizo Roger Federer, ca-
beza de serie número 3 y el
español David Ferrer, número
7, superaron ayer la segunda
ronda del torneo de Roland
Garros, el segundo Grand Slam
del año que se disputa en París.
Federer, número tres mundial
y campeón en 2009, se clasificó
con total tranquilidad tras arro-
llar al joven francés Maxime
Teixeira en tres sets, por 6-3, 6-0
y 6-2, mientras que Ferrer tam-
poco tuvo problemas.
labras del campeón.
EL MUNDIAL
Cada vez falta menos tiempo
para que se inicie al Mundial de
Piscina Larga, que se efectuará
en la ciudad de Shangai, China,
del 16 al 30 de julio del año en
curso, competencia a la que sólo
asistirán los mejores del planeta.
Para el nadador carabobeño
será casi imposible que esté en la
competencia, ya que se encuentra
El técnico del equipo ibérico anunció ayer la convocatoria para enfrentar al equipo patrio
España vendrá a Venezuela sin Xavi ni Puyol
E l delantero del Sevilla Álvaro
Negredo y el del Getafe Manu
del Moral, fichado por el Sevilla,
son las principales novedades de
la lista del seleccionador nacional,
Vicente del Bosque, para los par-
tidos amistosos que España juga-
rá contra Estados Unidos y contra
Venezuela el próximo mes de ju-
nio. También Sergio Busquets fue
nuevamente convocado, a pesar
de su deseo en jugar con el equi-
po Sub 21 en la Eurocopa.
Además de los nuevos juga-
dores, los conocidos capitanes
Carles Puyol y Xavi Hernán-
dez no figuran entre los llama-
dos, debido a un descanso so-
licitado por los futbolistas del
FC Barcelona. Sus ausencias se
unen a las de Cesc Fábregas y
Jesús Navas, ambos por lesión.
España jugará el día 4 de junio en
enfocado en los venideros Juegos LOS PANAMERICANOS conseguir el cupo a la competen-
Panamericanos de México. La cuarta parada del ciclo olímpi- cia mundial.
“He dicho que si el tiempo es co o la antesala de los Juegos Olím- “Estoy enfocado al ciento por
muy corto entre ambos torneos picos, como llaman a los Juegos Pa- ciento en hacer mi marca para los
no asistiré al Mundial, porque namericanos, se van a celebrar en Juegos Olímpicos, creo que estoy
estaré muy cargado y cansado la ciudad de Guadalajara, México, en un gran momento de mis con-
para los Juegos Panamericanos. en octubre del año en curso. diciones físicas y creo que estoy
Pero eso es una posibilidad y Allí muchas disciplinas darán muy cerca de una final olímpica”,
aún falta mucho tiempo para cupos para la magna cita del de- precisó Albert Subirats.
ver cómo serán las cosas, pero porte universal, los Juegos Olím-
es muy probable que no asista al picos, que se llevarán a cabo en la T/ Jhondeni Jaramillo C.
Mundial”, afirmó el “Tornado” ciudad de Londres, Inglaterra. El F/ Avelino Rodrigues
Subirats. principal objetivo de Subirats es Caracas
Boston frente a Estados Unidos y
el 7 contra Venezuela en Puerto
La Cruz.
En rueda de prensa, Del Bos-
que dejó entrever que los dos
barcelonistas van a estar bajo tra-
tamiento médico tras la final de
Liga de Campeones de Wembley.
Puyol arrastra una lesión, tendi-
nopatia en el vasto externo de la
rodilla izquierda de la que ha su-
frido recaídas, y Xavi llega agota-
do al final de temporada y con su
problema crónico en el tendón de
aquiles que debe tratar.
El campeón del mundo estará con la mayoría de sus jugadores principales
La convocatoria española que-
dó de la siguiente manera: Centrocampistas: Xabi Llorente, Pedro Rodríguez,
Porteros: Iker Casillas, José Manuel Alonso, Sergio Busquets, San- David Villa, Fernando Torres
Reina y Víctor Valdés (Barcelona) tiago Cazorla, Andrés Inies- y Álvaro Negredo.
Defensas: Sergio Ramos, Álva- ta, Bruno Soriano y Borja
ro Arbeloa, Raúl Albiol, Gerard Valero. T/ Redacción CO
Piqué, Carlos Marchena, Andoni Delanteros: Manu del Mo- F/ Archivo CO
Iraola y Joan Capdevila. ral, David Silva, Fernando Caracas
 | 30 | Deportes
Mirador del Fútbol
Rubens Arizmendi
¿Quién desea ser
agente de futbolistas?
S er agente FIFA de futbo-
listas es una actividad de
excelentes rendimientos eco-
nómicos. En la industria del
balompié mundial hay de-
cenas de grandes empleado-
res aceptados por la entidad
madre con tal denominación,
dentro de un sector en ple-
na expansión que debió ser
oficializado y a la vez profe-
sionalizado para otorgar se-
riedad en las transacciones de
las principales estrellas.
Esto confiere garantías a los
jugadores y los clubes u organi-
zaciones –generalmente regis-
tradas como “anónimas”– en las
negociaciones y la preparación
de relaciones contractuales, en-
tendiéndose que se trata de per-
sonas o empresas que desempe-
ñan con regularidad en dichas
tareas de intermediación.
Los registrados, o aquellos
quienes tuvieron la ilusión o
el propósito de este trabajo
lucrativo, superan los miles,
pero no todos han tenido la
suerte o habilidad de ser ca-
paces de representar favora-
blemente a sus cracks, ya que
además en una negociación
entre dos partes, no es fácil
armonizar los intereses fi-
nancieros, y menos aún cuan-
do puede haber competencia
con terceros.
Hay bastante historia re-
ciente sobre el tema. La UEFA
comienza a aplicar un estudio
dirigido por el portugués José
Luis Arnaut sobre la propie-
dad, el control y la dirección
de los clubes, el nivel de gas-
to en jugadores, la protección
contra la corrupción y la re-
gulación a los agentes.
“Hay agentes que se com-
portan adecuadamente y
hacen un buen trabajo. Pero
también hay ejemplos de lo
contrario”, afirmó el anterior
director general de UEFA,
Lars-Christer Olsson.
ruariz@gmail.com
Caracas
NoÊÈÓ£ÊUÊJueves 26 de Mayo de 2011
La garrochista criolla ganó la dorada en el torneo Spokane de Washington
Monterola superó a sus rivales
en Estados Unidos
La venezolana se prepara para participar en el Mundial
L os objetivos que la venezola-
na Keisa Monterola se trazó
en Estados Unidos los va cum-
pliendo a cabalidad.
La criolla que estudia en Seatt-
le estableció un nuevo récord na-
cional en salto con pértiga en un
campeonato zonal de la capital
estadounidense.
Monterola consiguió los 4 me-
tros, 33 centímetros, lo que le per-
mitió llevarse la medalla de oro
en el torneo del Spokane, Was-
hington, de los campeonatos de
la zona norte de Colegios Univer-
sitarios de Estados Unidos.
Antes de marcharse, Monte-
rola refirió que tomaría con se-
riedad las competencias en tor-
neos escolares como parte de su
preparación para los Juegos del
ciclo olímpico.
“Espero mantener mi carrera
en Estados Unidos para estar
lista para las competencias a las
que asistiré en representación
de mi país. Quiero seguir apor-
tando medallas de oro a Vene-
zuela”, dijo la medallista dorada
en la especialidad en los pasa-
dos Juegos Centroamericanos y
del Caribe (CAC).
Natación
Las hermanas Pinto ajustan
su agenda internacional
C omo parte de la preparación
que deben tener las estela-
res hermanas Andreína y Yanel
Pinto, ambas se reunieron con
Héctor Rodríguez, ministro del
Poder Popular Para el Deporte.
Las nadadoras estarán en Esta-
dos Unidos cumpliendo con un
exigente plan de entrenamiento
con el propósito de llegar en ópti-
mas condiciones a los Juegos Pa-
namericanos Guadalajara 2011.
Las hermanas Pinto, carta fuer-
te de la natación en nuestro país,
actualmente entrenan con la Uni-
versidad Gators en el Gaines Ville
de Florida, donde se preparan bajo
la supervisión de los técnicos An-
tony Nesty (especialista en fondo)
y Greg Troy (velocidad).
“Vinimos a conversar con el
ministro sobre el calendario de
entrenamiento y competencia
que estamos desarrollando desde
a de
de Atletismo y en los Juegos Panamericanos
IMPRESIONANTE
La mirandina, representante de
los Cougars de Clacklamas Com-
munity College, venció a Lindsay
Beard, de Lane Community Co-
principios de año. La intención es
notificarle el avance logrado con
nuestras marcas y registros en
los eventos recientes en los que
hemos participado”, resaltaron
ambas atletas.
Las nadadoras regresarán ma-
ñana a Estados Unidos para conti-
nuar su preparación para el Cam-
peonato Mundial de Shangai, que
se llevará a cabo en julio, y para los
Juegos Panamericanos de Guada-
lajara, México, programado para
la segunda quincena de octubre.
“Los entrenamientos los cum-
plimos en dos jornadas diarias,
distribuidas en dos horas y media
en la mañana y el mismo tiempo
en la tarde, que incluyen prepa-
ración física, técnica, resistencia y
la psicológica”, señaló Yanel.
T/ Redacción CO
Caracas
llege con 3.53, y Amber Troyer, de
Spokane Falls Community Co-
llege con 3.43 metros, lo que de-
muestra la amplia superioridad
de la criolla sobre sus rivales.
Tenis
Souto, Gámiz y Pérez podrían
clasificar a los Panamericanos
L as proyecciones de la Fede-
ración Venezolana de Tenis
ubican la posibilidad de clasifi-
car a tres jugadores de este de-
porte en el cuadro de los próxi-
mos Juegos Panamericanos de
Guadalajara 2011, a celebrarse
en octubre próximo.
“Hay tres de nuestros atletas
con oportunidad de clasificar:
David Souto en masculino y las
chicas Andrea Gámiz y Gabrie-
la Paz, todos por la ubicación
en el ranking mundial. En sep-
tiembre se realizará el corte y
allí sabremos quienes van, pero
ellos son los que están mejor
ubicados”, dijo el entrenador
Pedro Posada.
Souto en la actualidad se
ubica en el peldaño 374 de la
lista de la Asociación de Tenis-
tas Profesionales (ATP), Gámiz
La artillería del pensamiento
La medallista centroamerica-
na y suramericana rompió su
propia marca de 4.31 metros,
registrada en el Pacif Twiligth,
celebrado el pasado 29 de abril
en Forest Grove, Oregon.
Con la nueva marca nacional,
Monterola ratifica su extraordi-
nario nivel competitivo, situación
que le permite luchar por un cupo
en la selección nacional que parti-
cipará en el Campeonato Mundial
de atletismo, del 27 de agosto al 4
de septiembre, en Daegu, Corea
del Sur. La Federación Internacio-
nal de Atletismo exige como mar-
ca B una altura de 4.40 metros.
Luego de culminar su tempo-
rada de competencias en Esta-
dos Unidos, la criolla afrontará
exámenes finales en su casa de
estudios y competirá con el se-
leccionado venezolano en el
Campeonato Centroamericano a
escenificarse del 15 al 17 de julio
en Mayagüez, Puerto Rico, para
después asumir el compromiso
en los Panamericanos.
T/ Redacción CO
F/ Min-Deporte
Caracas
posee la casilla 462 en la WTA
de la clasificación femenina y
Paz aparece en el escaño 482.
Cuando la Federación Inter-
nacional de Tenis (ITF) realice
la actualización de los torneos
femeninos jugados en Vene-
zuela recientemente, la atleta
Adriana Pérez (número 516 en
la WTA) desplazaría a Gabrie-
la Paz.
“El crecimiento y el trabajo se
lograrán en la medida en que
las muchachas sean apoyadas.
Se ha invertido un gran esfuer-
zo en tener una nueva camada
de jugadoras que tienen el ta-
lento de llevar al país al Grupo
Mundial en los próximos años”,
analizó Posada.
T/ AVN
Caracas
La artillería del pensamiento
Una multitud se congregó en Min-Deporte por activarse físicamente
Caracas vibró en el Día Mundial del Desafío
U na gran multitud de per-
sonas se congregó ayer en
el Velódromo Teo Capriles, del
Ministerio del Poder Popular
para el Deporte, Min-Deporte,
para celebrar el Día Mundial
del Desafío, actividad que con-
sistió en hacer cualquier activi-
dad física sin detenerse duran-
te 15 minutos.
Al ritmo de la buena música
los más pequeños de la casa, ni-
ñas y niños de distintas escuelas
de la capital se robaron el show
danzando y brincando.
La actividad también se llevó a cabo en otras ciudades del país y del mundo
También los Clubes de Abuelos
de la parroquia La Vega se hicieron
presentes para animar a todas las
personas al ritmo de la música.
Varias ciudades se unieron a
esta fiesta del deporte, que tam-
bién se realizó en diferentes paí-
ses de América Latina.
En la Caracas se celebró en
los sitios abiertos en los cuales
la gente acude a realizar sus
actividades físicas como el Par-
que Alí Primera, el Parque los
Caobos, el Paseo Los Próceres y
el Parque Miranda.
NoÊÈÓ£ÊUÊJueves 26 de Mayo de 2011 Deportes | 31 |
ORGANIZADOS
Un gran número de facilita-
dores de Min-Deporte, de la
misión cubano-venezo-
lana y Barrio Adentro
Deportivo se activa-
ron en varios puntos
para orientar a las
personas que acudieron
al llamado.
El Día Mundial del Desafío
se inició en Canadá y se desa-
rrolla desde el año 1995 en dis-
tintas ciudades del mundo. En
la actualidad es una jornada en
pro de la actividad física que se
celebra los últimos miércoles
del mes de mayo.
Luego de los actos protoco-
lares, se dio inicio a una sesión
de bailoterapia durante la cual
jóvenes de todas las edades dis-
frutaron del Día Mundial del
Desafío.
En el acto estuvieron presen-
tes el ministro del Poder Popu-
lar para el Deporte, Héctor Ro-
dríguez Castro; el viceministro
de Alto Rendimiento, Yuri Qui-
ñones; el viceministro de Acti-
vidad Física y Recreación, José
Alejandro Terán; e Israel Pere-
ra, jefe de la misión Barrio
Adentro Deportivo.
T/ Jhondeni Jaramillo C.
F/ Miguel Guitiérrez
Caracas