POLONIA

Es un país ubicado en la porción oriental de la Europa Central , miembro de la unión

europea. Limita con Alemania al Oeste, la República Checa y Eslovaquia al Sur,
Ucrania, Bielorrusia y Lituania al Este y el Mar Báltico al Norte.
INTRODUCCION
República de Polonia
Superficie: 312.000 Km2.
Situación: Europa central. Frontera con Alemania, República Checa, Eslovaquia,
Ucrania, Bielorrusia, Lituania y Rusia. Su frontera septentrional, con una longitud de
500 km, la constituye la costa del mar Báltico.
Población: 38 millones.
Escudo: un águila blanca con una corona dorada.
Bandera: los colores nacionales son el blanco y el rojo.
Idioma oficial: polaco.
Capital: Varsovia.
Ciudades más grandes: Cracovia, Gdansk, Katowice, Lodz, Poznan, Szczecin,
Wroclaw.
Clima: templado, con una temperatura media en julio de 19°C (86°F); en verano,
muchos días se alcanzan temperaturas de 30°C (86°F). De enero a marzo muy
buenas condiciones para la práctica de los deportes de invierno.

HISTORIA
El estado Polaco tiene más de mil años de antigüedad . En el siglo XVI Polonia era
uno de los reinos más poderosos de Europa. En 1683, la victoriosa intervención del
rey polaco Juan III Sabieski ante Viena contribuyó a levantar el sitio de la ciudad y
conjurar la amenaza de una irrupción turca en Europa occidental.

Polonia recobró su independencia tras la Primera Guerra Mundial como la Segunda

República Polaca, pero fue ocupada por la Alemania Nazi y la Unión Soviética al
estallido de la Segunda Guerra Mundial en setiembre de 1939. Polonia perdió más de
seis millones de ciudadanos en la guerra y emergió como la Repíblica Popular de
Polonia bajo la influencia soviética.

Durante las Revoluciones de 1989, el gobierno comunista fue derrocado y luego

sucedido por lo que constitucionalmente se llama la Tercera República de Polonia.
Políticamente, la república es una Estado unitario subdividido en diecisés voivodatos
(Województwo), miembro de la Unión Europea desde el 2004.

1
En el siglo X aparece Polonia como nación; la gobernaron una serie de fuertes líderes
que convirtieron a los polacos al cristianismo, crearon un reino poderoso e integraron a
Polonia en la cultura europea. En el siglo XIII la fragmentación interna provoca la
erosión del estado inicial, pero a lo largo del siglo se consolida la base de un nuevo
estado dominante que estaba por llegar.

POLÍTICA Y GOBIERNO
Polonia tiene un presidente como Jefe de Estado. Este es elegido por sufragio
universal directo cada cinco años. Desde el veintitrés de Diciembre de dos 2005 Lech
Kaczynski , hermano gemelo de Jaroslaw , Ex-primer ministro hasta que en 2010
fallece en un accidente de avión.

La estructura del gobierno se centra en el Consejo de Ministros, dirigido por el primer

ministro. El actual es Donald Tusk. El presidente designa al Consejo de Ministros y al
Primer Ministro, que suele pertenecer a la coalición mayoritaria en la cámara baja del
Parlamento (Sejm) que además debe aprobar estas propuestas. Por la repartición del
poder ejecutivo entre el Presidente y el Primer ministro, se considera

Polonia como un régimen semi presidencial.

Polonia es rica en metales.

Defensa (Ejército Polaco)

La responsabilidad de la defensa nacional está en manos de las Fuerzas Armadas que
tienen asignadas la misión de garantizar la soberanía e independencia de Polonia de
defender su integridad territorial. Las Fuerzas Armadas de Polonia se han dividido
tradicionalmente en tres armas : Ejército de Tierra , Armada y Fuerza Aérea.

Ciudades Polacas
Las ciudades mas importantes en Polonia son : Varsovia , que es la capital y está en el
centro del país, en Mazovia. Cracovia ; la segunda ciudad mas poblada que está en el
sur del país en “La pequeña Polonia” y tiene casi 800000 habitantes. Lodz , que se
sitúa en su centro . Gdansk; la capital de Pomerania , una ciudad con un de los
puertos más importantes en el Báltico. Wroclaw , la capital de la Baja Silesia y uno de
los principales centro económicos y de desarrollo tecnológico del país.

.Cracovia: Esta antigua sede de los reyes polacos es actualmente la destinación

turística más popular en Polonia. Lo que resulta tan atrayente para los millones de
turistas que visitan Cracovia cada año es su ambiente artístico, muy especial, y las
tradiciones de varios siglos que todavía se pueden sentir en la ciudad. Cracovia es
ideal tanto para una estancia romántica como para un fin de semana loco con amigos.
Nuestros guías pueden mostrarles la ciudad desde doce perspectivas diferentes. Les
ofrecemos también varias excursiones por los alrededores de Cracovia (Wieliczka,
Auschwitz, los Tatras, iglesias de madera, etc.)

.Gdansk: Junto con el famoso balneario de Sopot y el puerto marítimo de Gdynia,

Gdansk forma parte de la aglomeración Trojmiasto. Esta ciudad marítima tan alegre y
agradable fue en el pasado el centro comercial más rico de Polonia. Conocida en el
mundo como el lugar de nacimiento del Sindicato Solidaridad, Gdansk es también la
ciudad natal de Lech Walesa. Les recomendamos las excursiones de un día a Gdansk.
Es un verdadero placer pasear por las preciosas calles de Gdansk visitando de vez en
cuando las tiendas que ofrecen una gran variedad de artículos de ámbar.

.Wroclaw:Es muy difícil describir Wroclaw en un par de frases. Sin duda es una de las
ciudades polacas más fascinantes y encantadoras. Vale la pena visitar Wroclaw y

2
reservar tiempo para explorar toda la región de Silesia. Les presentamos las ofertas
más interesantes de excursiones por los alrededores de Wroclaw.

.Katowice:Katowice es una ciudad postindustrial ubicada entre Cracovia y Wroclaw.

Una región minera muy prospera en el pasado, Katowice sigue la conurbación más
grande de esta parte de Europa. Hoy en día la ciudad atrae a muchos hombres de
negocios y puede resultar muy interesante para sociólogos y ecólogos. La área
industrial de Silesia es una tierra llena de sorpresas inesperadas

.Lublin: El este de Polonia tiene muchos admiradores. Lublin es una ciudad preciosa
ubicada a 200 kilómetros de Varsovia. Guías locales les ayudarán descubrir todos los
encantos y secretos de la ciudad. Nuestra oferta incluye excursiones gracias a las
cuales explorarán los alrededores de Lublin: sitios y pueblos antiguos que dan
testimonio de lo horrible que fue el Holocausto.

.Lodz: Lodz, la segunda ciudad polaca más grande, es un misterio, un enigma muy
fotogénico. Lodz floreció en el siglo XIX con el desarrollo de la industria textil. Les
invitamos a descubrir los vestigios del esplendor pasado de Lodz con guías
profesionales que les revelarán los secretos más escondidos de la ciudad. Les
ofrecemos tanto excursiones cortas como largas a Lodz.

.Poznan: Poznan es conocida como importante centro de negocios y como lugar

donde se celebran varias ferias internacionales. Mucha gente que viene a Poznan por
razones de trabajo se enamora de la ciudad y quiere explorarla y conocerla más a
fondo. Les ofrecemos servicios de guías profesionales que les ayudarán descubrir los
más bellos rincones de Poznan y sus alrededores, la cuna del estado polaco.

.Szczecin: La belleza de Szczecin no salta a la vista pero los mejores guías cuyos
servicios les ofrecemos les demostrarán que es una ciudad muy interesante a visitar.
Szczecin, con su magnífico castillo y villas secesionistas, es un puerto muy original la
disposición en estrella de sus calles hace pensar en París.

.Torun: Junto con Cracovia, Torun está entre las ciudades polacas más hermosas
que tuvieron suerte de salir casi ilesas de la Segunda Guerra Mundial. Les invitamos a
visitar esta “Perla del gótico” polaca y descubrir sus misterios y su pasado
.Zakopane: La capital invernal de Polonia es un pueblo muy pintoresco ubicado al pie
de los Tatras. Nuestros guías están dispuestos a ayudarles a descubrir no sólo
Zakopane, sino también los Tatras cuya belleza les cortará la respiración. Si les gusta
el montañismo, en cada momento podrán contar con ayuda de guías profesionales
gracias a los cuales sus excursiones serán más agradables y seguras.
.
GEOGRAFÍA
En general, el suelo de Polonia es poco elevado formando en su mayor parte por el
Escudo Báltico y la Llanura Sarmática, los Cárpatos polacos se dividen en dos
grandes bloques alineados: el Beskides Oriental y el Beskides Occidental. Al sudoeste
del país se encuentran los Sudetes. Al norte se encuentran numerosos lagos de origen
glaciar. El principal río de Polonia es el Vístula (en polaco: Wisła), el Oder (en polaco:
Odra) cruza por territorio polaco antes de fomar parte de la frontera con Alemania. Por
el norte Polonia limita con el Mar Báltico.

EL CLIMA POLACO
Polonia tiene un clima continental con una amplitud térmica anual que se acentúa
conforme se avanza hacia el este, donde pueden superar los 20 °C de diferencia. La
temperatura media en verano es de 15 a 25 °C, mientras que en invierno se sitúa por

3
debajo de los 0 °C. Las lluvias, que oscilan entre los 500 y los 600 mm anuales en las
áreas occidentales, disminuyen hacia el este y aumentan en las montañas del sur. La
región más cálida es Baja Silesia y Pequeña Polonia. Temperaturas extremas
registradas en el territorio polaco está a +40,2 ( Prószków cerca de Opole,
29.VII.1921), y está a -41,0 (Siedlce, en 11.I.1940).
.VERANO: Normalmente el verano es moderadamente caluroso con algunas lluvias
.Las temperaturas varían entre los 21 y 32 grados centígrados. Las noches estivales
en Polonia son muy agradables incluso frescas al final de Agosto.
.OTOÑO: Es impresionante en Polonia, ya que el paisaje alcanza un colorido
espectacular.
.INIVIERNO: A partir de Diciembre empieza el frío por este país y podemos
encontrarnos con temperaturas entre 3 y -5 grados. Es un frío seco y además tiñe todo
de blanco con su nieve. Tendremos nieve desde este mes hasta Marzo casi con total
seguridad.
.PRIMAVERA: Polonia empieza a partir de Marzo a brillar de nuevo. Algo que se
refleja en sus gentes. Las temperaturas aquí empiezan a ser muy cómodas.

ECONOMÍA
El sistema económico estatal (conocido hiperbólicamente como Comunismo ó
socialismo, por las propagandas del capitalismo y del Bloque soviético,
respectivamente) que se instauró en Polonia tras la Segunda Guerra Mundial favoreció
la industrialización del país, cuya economía se basaba tradicionalmente en la
agricultura. La economía dirigida no se aplicó por completo en el sector agrícola y la
mitad de las propiedades siguieron siendo privadas. No obstante, el control estatal
sobre la producción, los precios y la distribución dejaron al campo sin incentivos para
la competitividad,y con una tecnificación y una productividad muy bajas.

En cuanto a la obtención de recursos minerales y energéticos, el carbón es el principal

recurso del país y uno de sus principales productos de exportación. Se extrae en las
cuencas de la Alta Silesia y Wałbrzych. Son también importantes las reservas de
azufre, cobre y plomo, así como las de zin, plata, níquel, magnesita y sal gema. El
resto de los recursos energéticos es escaso, exceptuando el gas natural, que se
encuentra en los Cárpatos.

Cuando en 1990 se introdujo el sistema de economía de mercado se observaron

cuáles eran los principales problemas del sector industrial: alta concentración de la
economía en un sector (industria pesada), sobredimensión empresarial y tecnología
obsoleta, que generaba bajos rendimientos y graves problemas medioambientales. El
programa de privatización y reforma económica se inició en 1990.

En el quinquenio 2000–2004, Polonia solucionó en parte sus principales problemas

macroeconómicos —déficit elevado y una inflación muy fluctuante—, lo que le permitió
ingresar en la Unión Europea. Por tamaño y población, Polonia está llamada a ser un
miembro de gran importancia. Actualmente, sus principales proveedores son
miembros de la Unión Europea (39,8%), entre ellos destaca Alemania (25,2%).

AGRICULTURA
La agricultura emplea al 14% de la población activa , pero contribuye únicamente con
un 4% del PIB, lo cual muestra la baja productividad de este sector. El menor empleo
en la agricultura se produce en las regiones Silesia y Baja Silesia (aproximadamente
de 5%).

4
Al contrario de lo ocurrido en el sector industrial, durante la etapa comunista el sector
agrícola polaco estaba en gran medida en manos privadas. La mayoría de las antiguas
granjas estatales son alquiladas actualmente a los granjeros, ya que la falta de líneas
de crédito obstaculiza la venta de las tierras de labranza estatales. Sin embargo, la
posible revisión en 2007 del reparto de ayudas a la agricultura por parte de la Unión
Europea podría contribuir a suavizar la situación.

Actualmente, dos millones de granjas privadas ocupan el 90% del terreno agrícola y
representa aproximadamente el mismo porcentaje de la producción agrícola total.
Estas fincas son pequeñas, de una media de 8 ha, y están a menudo divididas. Las
granjas con un área superior a 15 hectáreas representan un 9% del total, pero ocupan
el 45% del terreno agrícola. Más de la mitad de las granjas de Polonia producen
únicamente lo necesario para el autoconsumo o muy poco para la venta.

Mapa que muestra la duversificacion del PIB regional en Polonia

Sin embargo, Polonia es el mayor productor europeo de patatas y centeno y uno de

los mayores productores mundiales de remolacha. Es también un gran productor de
colza, y de ganado porcino y vacuno. Polonia exporta dulces, frutas manufacturadas y
verduras, carne y productos lácteos.

A menudo se importa trigo, grano, aceite vegetal y alimentos de proteína, que

generalmente son insuficientes para cubrir la demanda doméstica. Los intentos de
aumentar la producción de grano han sido impedidos por la corta temporada de
cultivo, el suelo pobre y el reducido tamaño de las fincas.

INDUSTRIA
Antes de la Segunda Guerra Mundial, la base industrial polaca se situaba en los
sectores de carbón, textil, química, maquinaria, hierro y acero. Hoy día también hay
actividad industrial destinada a la producción de abonos, petroquímica, herramientas
automáticas y eléctricas, artículos electrónicos, y a la construcción de coches y barcos.

La base industrial polaca quedó prácticamente destruida en la Segunda Guerra

Mundial. El sistema económico comunista impuesto en la década de 1940 creó
grandes estructuras económicas que se desarrollaban bajo el sistema centralista, lo
que terminó colapsando el sistema.

En 1990, el gobierno de Mazowiecki empezó un programa de reforma para sustituir el

programa centralista con un sistema más orientado al mercado. Los resultados fueron
una paulatina incorporación a la economia de mercado y el incremento en los
resultados de los distintos sectores productivos. En febrero de 2004, la producción
industrial crecía al 18% anual.

5
TRANSPORTE
-AVIACIÓN: Polonia cuenta con 12 aeropuertos situados en distintas regiones, de
ellos 10 son internacionales, donde operan más de 30 líneas aéreas, siendo el más
importante el aeropuerto de Varsovia-Okęcie. Otros importante aeropuertos son:
Aeropuerto de Cracovia-Juan Pablo II, Aeropuerto Internacional de Katowice y
Aeropuerto de Gdańsk-Lech Wałęsa. Las principales compañías aéreas que vuelan a
los polacos son los siguientes: LOT Polish Airlines y Wizz Air.
-CARRETERAS Y AUTOPISTAS: La mayor parte del sistema vial polaco ahora está
modernizado. En Polonia hay 93 carreteras nacionales (en polaco: droga krajowa
"DK"), numeradas del 1 al 94 (excepto 89). Su longitud total es de 18.520 kilómetros.
Polonia tiene 916 kms de autopistas conocidas como ((en: polaco: autostrada "A"), y
753 kms de carreteras conocidas como ((en polaco: droga ekspresowa "S"). El
gobierno se ha comprometido a construir unos 754 kms de autopistas y 343,6 kms de
carreteras “S” para la Eurocopa 2012. Después de la Eurocopa 2012, a partir del 2013,
se construirán 330 km. autopistas y 4.141 kms de carreteras “S”.

CULTURA
La cultura polaca se ha visto influenciada tanto por la cultura oriental como occidental.
Actualmente, esto se evidencia en su arquitectura, folclore y arte. Polonia es el lugar
de nacimiento de varios personajes conocidos, como Marie Curie, Frédéric Chopin, y
Nicolás Copérnico, entre otros.

El arte polaco ha reflejado las tendencias mundiales. El famoso pintor Jan Matejko
incluyó numerosos eventos históricos significativos en sus pinturas. Otro artista polaco
importante fue Stanisław Ignacy Witkiewicz. Fue un ejemplo del hombre renacentista,
así como un destacado dramaturgo, pintor y poeta Stanisław Wyspiański. Los inicios
de la literatura polaca datan de los años 1100, e incluye poetas y escritores como Jan
Kochanowski, Adam Mickiewicz, Bolesław Prus, Juliusz Słowacki, Witold Gombrowicz,
Stanisław Lem, Ryszard Kapuściński, Henryk Sienkiewicz, Władysław Reymont,
Czesław Miłosz, Wisława Szymborska (los cuatro últimos siendo ganadores del Premio
Nobel de Literatura), y el novelista inglés de origen polaco Joseph Conrad.
Muchos directores de cine polacos son mundialmente conocidos, incluyendo a los
ganadores del Óscar Roman Polański, Andrzej Wajda, Zbigniew Rybczyński, Janusz
Kamiński y Krzysztof Kieślowski. También son mundialmente conocidas las actrices
Helena Modjeska y Pola Negri. Entre los compositores, es conocido mundialmente
Frédéric Chopin, así como Krzysztof Penderecki, Henryk Mikołaj Górecki, y Karol
Szymanowski, entre otros.

Platos famosos de la cocina polaca son kiełbasa, barszcz, pierogi, flaczki (sopa de
tripa), gołąbki, oscypek, kotlet schabowy (chuletas de cerdo polacas), bigos, varios
platos de patata, sanwich de zapiekanka, entre otros. Los postres tradicionales
polacos incluyen el pączki, y el pan de jengibre, entre otros.

6
1.LAS MAYORES ATRACCIONES TURÍSTICAS
Para el turista lo más atrayente del país es : la riqueza natural, los monumentos
históricos, el respeto a la tradicción, la intrigante actualidad y su hospitalidad. La
modernidad, que aparece a cada paso, va a la par con el pleno respeto a las
tradiciones y las diferenciaciones culturales de sus regiones.

Polonia es un país variado en cuanto a su paisaje. Al sur se extienden los Cárpatos y

los Sudetes. La parte central está ocupada por llanuras y mesetas. La parte norte de
Polonia, con las regiones lacustres de Masuria y Pomerania, es ligeramente ondulada
y relativamente boscosa, cubierta por miles de lagos. Más al norte se encuentran las
arenosas playas de la costa báltica.

Su turbulenta historia y su situación en el centro de Europa, punto de unión de las

influencias de muchos pueblos y creencias, hacen que Polonia fascine por su cultura,
tanto material como espiritual. Los principales centros turísticos conocidos son
grandes núcleos urbanísticos con gran riqueza de monumentos, famososos por la
estancia en ellos de personajes célebres y por los acontecimientos que tuvieron lugar
allí. Estos centros ofrecen actos y festejos interesantes, son visitados por turistas y
hombres de negocios y son asimismo lugares para hacer compras y, a veces, también
atractivos para hacer un alto en el itinerario establecido.

Hay que venir a Polonia. Aquí le esperan modernos hoteles y complejos de recreo y
descanso, así como acogedoras pensiones, habitaciones de alquiler particulares,
campings, refugios de montaña y albergues juveniles, atracaderos en ríos y lagos,
alquiler de bicicletas, campos de golf y muchas otras atracciones.

VARSOVIA
Varsovia siempre ha sido, y es, una ciudad excitante, dinámica, llena de vida.
Independientemente de los distintos giros de la historia, siempre ha tenido las
características propias de las capitales europeas occidentales.
Su excepcionalidad consiste en el espíritu juvenil que permanentemente ha
predominado en ella durante siglos, de igual modo que lo hace en el presente.
Varsovia una mezcla de lo antiguo con lo nuevo, tanto en el sentido espiritual como en

7
su aspecto exterior, ya que aquí se respeta la tradición, pero también se camina rápido
hacia adelante, hacia el futuro.
Tras los enormes detrozos de la época de la II Guerra Mundial, gracias a un esfuerzo
extraordinario por parte de todo el pueblo, Varsovia fue en parte reconstruida. La
Ciudad Vieja, su centro histórico y, a la vez, corazón de la capital fue restaurada casi
desde sus cimientos con tanto esmero que motivaron a la UNESCO a declararla
excepcionalmente, como único caso en el mundo de reconstrucción, Patrimonio de
Humanidad.
Varsovia no es solamente la sede del gobierno de la nación, sino también el mayor
centro científico y cultural de Polonia. En sus 35 centros de enseñanza superior
privados en los 20 públicos, así como en varias decenas de institutos científicos,
estudian más de 220.000 estudiantes. Es la ciudad de la juventud. Asimismo es mucha
la gente que acude a los centros de arte y cultura como la ópera, la opereta, la
filarmónica o los 28 teatros, 35 museos y 60 galerías de arte que existen aquí.
Varsovia es un centro urbano que se desarrolla con gran dinamismo, con numerosos
hoteles de lujo, tiendas elegantes y diversos servicios. Si te interesa el teatro, te gusta
buena cocina, ir de compras y te gusta visitar los museos y mercadillos, ninguna otra
ciudad polaca podrá ofrecerte tanta variedad como Varsovia.

LA VIA REAL
La mayor parte de los edificios históricos se encuentran a lo largo de la vía
denominada real. Las Ciudades Vieja y Nueva, así como el Castillo Real, son su punto
de partida, siendo su final el Parque Lazienki, con el Palacio Real de Lazienki, y el
Palacio Belvedere.

-La Ciudad Vieja. Aquí se encuentra el Castillo Real, situado en la Plaza del Castillo,
en la cual se alza la columna de 22 metros del rey Segismundo III Vasa, que en el
siglo XVI trasladó la capital polaca de Cracovia a Varsovia. Cerca de aquí se
encuentra la Plaza del Mercado, cuyo centro domina el monumento a la Sirenita,
símbolo de Varsovia. Las numerosas galerías, restaurantes y terrazas de cafeterías
atraen a la Plaza del Mercado a multitud de turistas. Asimismo es éste un lugar de
encuentro de pintores retratistas, y punto de partida para dar un paseo por la ciudad
en coche de caballos.

-Krakowskie Przedmiescie. Aquí y en la Ciudad Vieja se encuentran la mayoría de

las iglesias históricas de la capital. Además, en Krakowskie Przedmiescie se hallan
antiguos palacios de los magnates, muchos de los cuales desempeñan actualmente
funciones públicas, el conjunto de edificios de la Universidad de Varsovia y la sede de
la Academia de Ciencias Polaca con el monumento a Nicolás Copérnico.

-Nowy Swiat. Esta calle es la parte de la Vía Real que destaca por sus numerosas
elegantes tiendas, librerías, cafés y restaurantes. Mientras que los palacetes que se
encuentran en Krakowskie Przedmiescie son principalmente de los siglos XVII y XVIII,
las casas y palacetes ubicados en Nowy Swiat son del siglo XIX, aunque las
edificaciones de la parte situada más adelante de la Vía Real, al sur de la Avenida
Jerozolimskie, proceden del siglo XX. Un poco más allá, por la zona del río Vístula,
llaman la atención los recios edificios del Museo Nacional, en el que, aparte de sus
numerosas y valiosas muestras de arte, son dignos de ver los frescos de Faras, ciudad
de Sudán en la que fueron descubiertos por arqueólogos polacos, así como el edificio
del Museo del Ejército Polaco.

-Avenida Ujazdowskie. La calle más bella de Varsovia es la Avenida Ujazdowskie,

con sus encantadores palacetes, la mayoría de los cuales sirven de sede a las
embajadas extranjeras, el jardín botánico, el conjunto de edificios ministeriales y
gubernamentales por supuesto, el Parque Lazienki.

8
-Lazienki es el lugar preferido para pasear de los habitantes y visitantes de la capital.
Entre los muchos parques de Varsovia, es, sin duda, el más hermoso. Desde la
primavera hasta el otoño, en las mañanas apacibles de domingo, y al pie del el famoso
monumento a Chopin, resuenan bajo los dedos de los pianistas, a menudo muy
conocidos, la música de este genial compositor. Encantadores son asimismo los
edificios históricos que se encuentran en el parque: el Palacio sobre la Isla – íntimo,
entrañable, reflejándose en las aguas del estanque de Lazienki como un mancha
blanca –, el Anfiteatro de verano o el Palacio Mysliwiecki.
La Vía Real termina en el Palacio Belvedere, sede del jefe del estado en el periodo de
la Segunda República y durante cierto tiempo de la Tercera.

VARSOVIA; CIUDAD LLENA DE ESPECTÁCULOS.

En Varsovia se celebran todos los años numerosos y prestigiosos espectáculos, a
menudo de relevancia internacional. He aquí algunos de los más importantes:
Concurso Internacional de Música Federico Chopin. Se celebra cada 5 años, la
siguiente edición será en el año 2005.
Festival de Música de Mozart. Durante los meses de junio y julio en la Ópera de
Cámara de Varsovia
Festival de Música Contemporánea „Otoño de Varsovia”. Organizado por la Unión
de Compositores Polacos en la tercera semana de septiembre, .
Jazz Jamboree – festival de música de jazz. Todos los años, en octubre. Organizado
por la Agencia Akwarium.
Festival de Música Antigua. Octubre-noviembre. Castillo Real.
Bienal Internacional del Cartel. Marzo – en los años pares. Organizado por el Museo
del Cartel de Wilanów.
Todos los años visitan la capital numerosos artistas de fama mundial, que representan
todos los campos de la cultura y el arte. Vienen gustosamente, pues siempre pueden
contar con un entusiasta recibimiento por parte de sus seguidores varsovianos, que de
verdad entienden de arte.

MUSEOS
-Castillo Real.
-Palacio de Wilanow.
-Parque Lazienki.
-Museo Nacional.
-Museo Historico de la ciudad de Varsovia.
-Museo de Cartel.
-Museo de Maria Sklodowska.
-Museo Federico Chopin.
-Galería de Arte Contemporáneo Zacheta.

ÓPERA, MÚSICA Y TEATRO

-Teatro grande, ópera nacional.
-Ópera de Cámara de Varsovia.
-Filarmónica Nacional.
-Teatro musical Roma.
-Teatro Nacional.
-Teatro Judío.

INFORMACIÓN TURÍSTICA
.Oficina Regional de Información y Promoción Turística – Servicio Telefónico de
Información Turística, tel. 94 31. Funciona en las siguientes horas: en temporada de
verano (de mayo a septiembre), de lunes a domingo desde las 8 hasta las 20; fuera de
temporada (de octubre a abril), de lunes a domingo desde las 8 hasta las 18.

9
.Centro de Información Turística, ul. Krakowskie Predmiescie 89, Plac Zamkowy (al
principio de la Vía Real). Está abierto en las siguientes horas: en temporada de verano
(de mayo a septiembre), de lunes a domingo desde las 9 hasta las 20; fuera de
temporada (de octubre a abril), de lunes a domingo desde las 9 hasta las 18.
.Aeropuerto Internacional Federico Chopin (llegadas), ul. Zwirki i Wigury 1. Abierto
en las siguientes horas: temporada de verano (de mayo a septiembre), de lunes a
domingo desde las 8 hasta las 20; fuera de temporada (de octubre a abril), de lunes a
domingo desde las 8 hasta las 18.
.Estación PKS de Autobuses Varsovia-Oeste (Warszawa-Zachodnia). Abierto en las
siguientes horas: en temporada de verano (de mayo a septiembre), de lunes a
domingo desde las 10 hasta las 18; fuera de temporada (de octubre a abril), de lunes a
domingo desde las 9 hasta las 17.
.Agencia Mufa, Pl. Zamkowy 1/13, tel. 635 18 81, abierto de lunes a viernes desde las
9 hasta las 18, sábados desde las 10 hasta las 18, y domingos de 11 a 18.
.Informacion Turística y Cultural de Varsovia, Palacio de la Cultura y la Ciencia
(entrada por la calle Marszalkowska), tel. 656 68 54, 656 71 36, abierto desde las 9
hasta las 18.

10
2.UNIVERSIDADES EN POLONIA
KAROL ADAMIECKI THE KATOWICE
La actual Universidad de Economía Karol Adamiecki abrió sus puertas a los
estudiantes en 11 de enero de 1937 bajo el nombre de Colegio de Ciencias
Económicas y Sociales. Se encuentra en Katowice, ciudad al sur de Polonia. El primer
Rector del centro fue Józef Lisak. Poco después de su fundación, comenzó la
Segunda Guerra Mundial y la escuela fue cerrada entre septiembre de 1939 y febrero
de 1945. Después de la guerra, una vez reabierta, el número de estudiantes aumentó
muy rápidamente y se inauguraron nuevos edificios para acoger a todos ellos.

El centro ha tenido varios nombres a lo largo de su historia. En 1972, para

conmemorar su 35 º aniversario, a la Universidad se le dio el nombre de Karol
Adamiecki y finalmente dos años después obtuvo el actual.

En los últimos años ha habido algunos cambios, como la modernización de los

edificios antiguos, la apertura de nuevas instalaciones y el aumento del número de
facultades y especializaciones, como la fundación de la Facultad de Finanzas y
Seguros en 2002.

La misión de la institución es proporcionar educación superior a los economistas y

administradores a fin de satisfacer las necesidades de la economía, la administración
pública y las organizaciones no gubernamentales. Las enseñanzas que imparten
abarcan licenciaturas, másters, estudios de postgrado y doctorado.

El centro lleva a cabo proyectos de investigación a nivel nacional e internacional en

ámbitos como la Economía.

11
UNIVERSIDAD DE VARSOVIA

La Universidad de Varsovia (Polaco Uniwersytet Warszawski) es la mayor

universidad de Polonia y una de las más prestigiosas, además, apareció en el TOP
500 en 2006 de la revista Times Higher Education Supplement como la segunda mejor
universidad polaca.

HISTORIA

1816-1831
La Universidad Real de Varsovia es fundada en 1816, cuando las particiones de
Polonia estaban separadas en Varsovia, a partir del centro académico más antiguo e
influyente de Kraków. La Escuela de Derecho y la Escuela de Medicina se
establecieron por primera vez en el Ducado de Varsovia. En 1816 Alejandro I permitió
a las autoridades polacas crear una universidad, compuesta de cinco facultades:
Derecho y Administración, Medicina, Filosofía, Teología y Artes y Humanidades.
Pronto la universidad creció y el número de estudiante alcanzó los 800 y el de
profesores llegó a 50.

Sin embargo, después de que los estudiantes y profesores tomasen parte en el

Levantamiento de Noviembre de 1830, la universidad fue cerrada por los

1857-1869
Después de la Guerra de Crimea, Rusia entró en un breve periodo de liberalización, el
"Post-Sevastopol Thaw", posterior a la toma de Sebastopol. Se concedió permiso para
crear la academia polaca médica y quirúrgica (Akademia Medyko-Chirurgiczna) en
Varsovia. En 1862 los departamentos de Derecho y Administración, Filología e
Historia, y Matemáticas y Física fueron abiertos. La recién establecida academia ganó
importancia y pronto fue renombrada a la "Escuela Principal" (Szkoła Główna). Sin
embargo, después del periodo liberal de Enero de 1863, todas las escuelas de habla
polaca fueron cerradas de nuevo. Durante su corta existencia, la Escuela Principal
educó aproximadamente a 3.000 estudiantes, algunos de los cuales llegaron a ser
parte de la columna vertebral de la Intelligentsia.

1870-1915
La Escuela Principal fue reemplazada por la Universidad Imperial de Varsovia, de
habla rusa. Su propósito fue proveer una educación para la guarnición de militares
rusos de Varsovia, la mayor parte de los estudiantes (más del 70% de entre 1500 y
2000 estudiantes) eran polacos. Las autoridades zaristas creyeron que la universidad
rusa sería la forma perfecta de rusificar a la sociedad polaca y gastaron una suma
considerable en la construcción de un nuevo campus universitario. Sin embargo,
varias organizaciones clandestinas pronto empezaron a crecer y los estudiantes fueron
sus líderes en Varsovia. Los más destacados de estos grupos(los partidarios del
renacimiento de Polonia y los socialistas) se unieron a las filas de la Revolución de
1905. Después del boicot a las instalaciones educativas rusas el número de
estudiantes polacos se redujo al 10%. La mayoría de los estudiantes que querían
continuar con su educación se fueron a Galicia, una región de Europa Central.

Después de la caída del Levantamiento de Enero (1863–1864), las autoridades

decidieron convertir la Escuela Principal en una Universidad Rusa, que operó bajo el
nombre de Universidad Imperial durante 46 años, durante los cuales se consideró 2
veces el mover la universidad a Rusia. Durante la revolución de 1905-1907, bajo una
proposición realizada por los profesores, frente al boicot contra la universidad. Las
conversaciones sobre este tema fueron llevada con varias ciudades rusas, incluyendo
Voronezh y Saratov. El gobierno ruso finalmente decidió dejar la universidad de

12
Varsovia, pero debido al boicot, la universidad pasó a obligar no sólo a que se
impartieran las clases en ruso, si no a que la nacionalidad de los profesores y los
estudiantes también lo fuera.

CAMPUS

El campus principal de la Universidad de Varsovia está en el centro de Varsovia, en la

calle Krakowskie Przedmieście (Suburbio de Cracovia). Comprende varios palacios
históricos, muchos de los cuales han sido nacionalizados en el siglo 19. Las oficinas
principales incluyen:
Kazimierzowski Palace (Pałac Kazimierzowski) - el lugar del rector y el senado.
la antigua biblioteca (Stary BUW) - desde su reciente renovación, ahora es un edificio
secundario donde se imparten clases.
la Escuela Principal (Szkoła Główna) - antigua sede de la Escuela principal hasta el
levantamiento de enero de 1863, después la facultad de biología; ahora, desde su
reforma, la sede del instituto de arqueología.
Auditorium Maximum - el aulario principal, con capacidad para varios cientos de
estudiantes.

También está la nueva biblioteca (Nowy BUW) - un edificio impresionante con

espectaculares jardines en la azotea como otros recintos de la ciudad, sobre todo el
centro de física y química en Banacha Street (ulica Banacha), donde está el
Departamento de Matemáticas, de Ciencias de la Computación y de Mecánica (MIM).
La Universidad de Varsovia cuenta con un total de 126 edificios. Además, está en
curso un ambicioso programa de construcción y renovación del campus principal.

Biblioteca General antigua.

13
CURSOS DE POLACO
Hay tres modalidades para aprender la lengua polaca: el Instituto Polonicum que
imparte varios programas, el Internet Polish Language Course donde puedes aprender
vía online y el Tandem Learning, sistema de aprendizaje basado en el contacto directo
con nativos.
Hay diferentes niveles de cursos (básico, medio, avanzado). También es posible elegir
entre cursos del verano y cursos anuales. Además hay cursos de polaco gratuitos para
los estudiantes Erasmus.

3.COSTE DE VIDA PARA UN ESTUDIANTE

La moneda polaca es el Zloty. Un euro equivale a 4,20zl.
.Alquiler de un apartamento de 2 habitaciones en una zona media: 450-500 EUROS.
.Alquiler de una habitación en una zona media: 150 EUROS
.Billete sencillo de metro, autobús o tren: 0,60 EUROS
.Café en un bar: 1,50 EUROS
.Menú del día o comida en un restaurante medio: 4-6 EUROS
.Cerveza en un bar: 1,50-2,25 EUROS por tercio.
.Cena o tapas en un restaurante medio: 8 EUROS
.Copa media en un pub o restaurante por la noche: 4 EUROS
.Un litro de gasolina: 1,10 EUROS
.Un paquete de tabaco rubio: 2,50 EUROS
.Un refresco en una máquina expendedora: 1 EURO
.Un trayecto de taxo desde el aeropuerto al centro: 7
EUROS con una duración de 15 minutos.
.Entrada de cine en un fin de semana: 6 EUROS
.Entrada a un museo representativo: 4 EUROS
.Precio medio del vuelo a la capital: 50 EUROS

Los precios han subido mucho sobre todo el de la vivienda (se ha duplicado en cosa
de años ).Hay cosas que valen lo mismo que en toda Europa (cine, gasolina, ropa…)
Comer , beber y el transporte son lo más barato.

4.ALOJAMIENTO
Polonia posee unas 412 residencias universitarias (habitaciones dobles) con un total
de 133.000 plazas. La mayoría de ellas se destinan a aquellos estudiantes cuya
residencia no se encuentra cerca del campus universitario. El alquiler de estas
habitaciones es de 54 € más o menos al mes.
Las universidades a menudo disponen de un servicio de alojamiento para ayudar al
estudiante. Además existen muchos anuncios en los tablones de anuncios de la
universidades.

-HOTELES EN :

CRACOVIA
1.HOTEL SHERATON KRAKOW.
Este confortable hotel fue construido en el año 2004 y dispone de un total de 232
habitaciones repartidas en cinco plantas. De las habitaciones, 107 son individuales,
111 dobles, 3 son suites y 3 son apartamentos. Cuenta con varias instalaciones, como
un amplio hall de entrada con ascensor, área de recepción abierta las 24 horas del día

14
que le ofrece servicio de caja fuerte, de cambio de divisa y de guardarropa y una sala
de conferencias con conexión a Internet. Dispone también de un acogedor bar, una
cafetería, un quiosco y un restaurante a la carta, climatizado y con zona para no
fumadores. Otras prestaciones adicionales son el servicio de habitaciones, de
lavandería y de atención médica. Fuera del hotel hay plazas de aparcamiento y un
garaje.

SITUACIÓN:
Este hotel de lujo, cerca del castillo de Wawel y a orillas del río Vístula, es el primer
hotel internacional de Cracovia. La histórica plaza del Mercado, con una gran cantidad
de restaurantes, bares, cafeterías, clubs y el antiguo barrio judío Kazimierz, se
encuentra a 15 min andando. Además, a unos 20 m tiene una parada de transporte
público y el aeropuerto de Cracovia está a 20 min con el servicio de transporte público.
La mina de sal Wieliczka forma parte del Patrimonio Cultural de la Unesco y se
encuentra a unos 10 kilómetros de la ciudad. Asimismo, la estación de esquí más
cercana se encuentra a 50 kilómetros de Cracovia.

HABITACIÓN:
Las modernas habitaciones, decoradas con buen gusto, disponen de sala de estar y
un baño con secador de pelo. Además disponen de teléfono de línea directa, TV vía
satélite o por cable, radio, conexión a Internet, minibar, plancha, tabla de planchar,
menaje para preparar té y café, caja fuerte y calefacción central.

DEPORTES:
El hotel cuenta con una piscina, una sauna, servicio de masajes y un gimnasio.

OBSERVACIONES:
Se pueden reservar a petición del cliente habitaciones acondicionadas para
minusválidos.

METODOS DE PAGO:
Se aceptan: American Express, Visa, Eurocard, Mastercard y Diners Club.

2.HOTEL CHOPIN
Este hotel está ubicado en una calle principal, tiene 4 plantas y un total de 219
habitaciones, 112 de las cuales son individuales y 107 dobles. Ofrece a sus
huéspedes numerosas instalaciones, como el hall de entrada con ascensores y área
de recepción abierta las 24 horas del día con servicio de caja fuerte, de cambio de
divisa y de guardarropa. Dispone también de un quiosco, una sala de televisión, un
salón de peluquería, una cafetería, un acogedor bar y un excelente restaurante a la
carta climatizado y con zona para no fumadores. Los que viajen por motivos de
negocios pueden utilizar la sala de conferencias y la conexión a Internet. Como
prestaciones adicionales encontrará el servicio de habitaciones, de lavandería y de
atención médica. El hotel dispone también de aparcamiento.

SITUACIÓN:
Este hotel está situado en una zona céntrica de la ciudad de Cracovia. Podrá llegar
fácilmente a pie o en transporte público a diferentes tiendas, comercios y a lugares de
ocio y entretenimiento del casco antiguo. A sólo unos pasos podrá encontrar una
estación de tren y autobuses.

HABITACIÓN:
Las habitaciones, decoradas con buen gusto, están dotadas de baño con secador de
pelo, teléfono, TV vía satélite y por cable, conexión a Internet, cama doble y
calefacción central.

15
DEPORTES:
El hotel pone a su disposición el complejo Spa y de cuidado corporal, que cuenta con
solárium, servicio de masajes y gimnasio.

METODOS DE PAGO:
Se aceptan: American Express, Visa, Eurocard, Mastercard y Diners Club.

3.HOTEL START
Este hotel urbano, construido en el año 1984 y totalmente renovado, tiene 4 plantas y
un total de 64 habitaciones, 5 de las cuales son individuales, 43 dobles y 2 suites.
Dispone de un hall de entrada con área de recepción (24 horas), caja fuerte,
guardarropa, sala de conferencias y de televisión, ascensor y aparcamiento. En lo
referente a lo gastronómico, el hotel cuenta con un restaurante a la carta. Los
huéspedes pueden además utilizar la terminal de Internet y el servicio de lavandería.
En el jardín del hotel podrán relajarse luego de un largo día de visitas y
descubrimientos.

SITUACIÓN:
El hotel está situado en las cercanías del centro de la ciudad, cerca del castillo de
Wawel. A unos pasos del hotel podrá encontrar tiendas, comercios (mercado Tesco,
abierto las 24 horas) y restaurantes. Desde la parada de transporte público (a unos 20
m del hotel) podrá llegar al centro de la ciudad, así como a bares y clubes (a unos 3
km). El aeropuerto Belice de Cracovia se halla a 14 km de distancia.

HABITACIÓN:
Las habitaciones, equipadas de forma práctica, disponen de baño completo, teléfono
de línea directa y radio. Todas tienen moqueta y suelo de baldosas y están equipadas
con calefacción central.

METODOS DE PAGO:
Se aceptan: American Express, Visa, Eurocard, Mastercard y Diners Club.

4.HOTEL DAISY
El hotel cuenta con un total de 3 plantas, 16 habitaciones, un jardín y un hall de
entrada con recepción. Además, le ofrece un bar, una sala para desayunar y una sala
de TV.

SITUACIÓN:
El hotel de carácter propio, se encuentra en una zona verde de Cracovia, conocida
como Wola Justowska. El bosque Wolski y los ríos Rudawa y Vístula conforman el
paisaje de fondo. El casco antiguo de Cracovia está a tan sólo 4 km y los restaurantes
a 10 minutos andando. También podrá llegar andando hasta la parada de transporte
público más próxima y el aeropuerto de Juan Pablo II Balice está a 7 km.

HABITACIÓN:
Las habitaciones disponen de cuarto de baño ducha. Además, cuentan con un teléfono
de línea directa, TV, radio y calefacción.

METODOS DE PAGO:
Se aceptan: American Express, Visa y Mastercard.

5.HOTEL EXPRESS BY HOLIDAYS INN KRAKOW

Este hotel de categoría media, construido en el 2003, dispone de cuatro plantas y un
total de 182 habitaciones, 62 de las cuales son individuales y 120 dobles. Ofrece a sus

16
huéspedes numerosas instalaciones, como el amplio hall de entrada con ascensor, el
área de recepción abierta las 24 horas del día, que le ofrece servicio de caja fuerte, la
sala de televisión y la sala de conferencias con conexión a Internet. Dispone también
de un acogedor bar, una cafetería, un quiosco y un restaurante a la carta, climatizado
y con zona para no fumadores. Como prestaciones adicionales tiene servicio de
atención médica. Fuera del hotel podrá encontrar plazas de aparcamiento.

SITUACIÓN:
Este encantador hotel está situado en una carretera principal, a 4 km del centro de la
ciudad, donde podrá encontrar numerosas tiendas, comercios y lugares de ocio y
entretenimiento. El aeropuerto de Cracovia, Balice, está a 20 minutos usando el
servicio de transporte. Para su comodidad, el hotel ofrece 3 veces al día un servicio de
transporte al casco histórico.

HABITACIÓN:
Todas las modernas habitaciones están equipadas con baño y secador de pelo.
Además disponen de teléfono de línea directa, TV vía satélite o por cable, radio,
conexión a Internet y caja fuerte.

METODOS DE PAGO:
Se aceptan: American Express, Visa, Eurocard, Mastercard y Diners Club.

6.HOTEL CRACOVIA ORBIS

Este hotel urbano dispone de un total de 314 habitaciones repartidas en 5 plantas, 115
de ellas individuales, 83 dobles, 6 suites y 110 apartamentos. Dispone de un amplio
vestíbulo con ascensor, recepción 24 horas, caja fuerte, instalaciones para
conferencias con conexión a Internet, un acogedor bar, cafetería, quiosco, tiendas,
peluquería, casino y restaurante a la carta con zona para no fumadores. Otras
prestaciones adicionales son el servicio de habitaciones y de lavandería. Fuera del
hotel podrá encontrar plazas de aparcamiento.

SITUACIÓN:
El hotel está situado en el centro de Cracovia, a solo 800 m de la plaza del mercado y
muy cerca de restaurantes, bares y comercios. Frente del hotel podrá encontrar
transporte público. El aeropuerto de Cracovia, Balice, dista unos 11 km.

HABITACIÓN:
Todas las habitaciones han sido equipadas de forma moderna y confortable y
disponen de cuarto de baño propio, teléfono de línea directa, TV vía satélite o por
cable, radio, moqueta y calefacción central.

METODOS DE PAGO:
Se aceptan American Express, Visa y Mastercard.

7.HOTEL ASCOT
Este hotel de 5 plantas, construido en 2007, consta de 49 habitaciones para 105
huéspedes. Para la comodidad de éstos hay un bar de cócteles en el vestíbulo. El
hotel dispone también de una sala de conferencias con instalaciones para reuniones
de negocios, seminarios o presentaciones. El hotel tiene aire acondicionado y dispone
de vestíbulo con servicio de salida y recepción 24 horas, caja fuerte, ascensor,
cafetería, conexión a Internet WiFi, servicio de habitaciones y de lavandería,
aparcamiento y alquiler de bicicletas.

17
SITUACIÓN:
Este hotel de negocios adecuado para familias cuenta con una ubicación perfecta en
el centro de la ciudad, cerca de la estación de tren, de la estación de autobuses y de la
plaza principal. La céntrica situación del hotel garantiza a sus huéspedes llegar fácil y
cómodamente a la mayoría de lugares de interés turístico, como el antiguo barrio judío
de Kazimierz, el Castillo Real de Wawel, la basílica de Santa María, las minas de sal
de Wieliczka y centros comerciales y de comunicación. Se puede llegar a pie
fácilmente a restaurantes, pubs, discotecas, centro turístico, parque y al transporte
público.

HABITACIÓN:
Todas las habitaciones vienen con TV vía satélite, teléfono de línea directa, radio,
conexión a Internet, cuarto de baño con ducha y secador de pelo, cama doble,
calefacción y caja fuerte. Solo algunas habitaciones selectas están dotadas de aire
acondicionado.

OBSERVACIONES:
Se permiten mascotas.

METODOS DE PAGO:
Se aceptan American Express, Diners Club, JCB, MasterCard y VISA como métodos
de pago.

8.HOTEL QUBUS KRAKOW

El edificio está climatizado y fue inaugurado en 2006, contando con 194 habitaciones
dobles, individuales, apartamentos y suites júnior, con una calidad estándar alta que le
permite disfrutar de su estancia de negocios o de placer; con una capacidad máxima
de 375 personas, vestíbulo con recepción 24 horas, caja fuerte, cambio de divisa,
guardarropa, ascesnores, bar, restaurante, servicio de habitaciones y de lavandería
con cargo adicional, aparcamiento con cargo adicional, y, si lo desea, hay también
habitaciones para no fumadores en algunas plantas.

SITUACIÓN:
El recinto es precioso y está enfrente del río Vístula, cerca del centro histórico del
barrio de Casimiria, entre la calle Port Solny, la Krakusa y Nadwislanska, teniendo muy
a mano tiendas, restaurantes, bares, discotecas y todos los lugares de interés. El
aeropuerto está a 17 km.

HABITACIÓN:
Las habitaciones cuentan con cuarto de baño con secador de pelo, teléfono de líena
directa, TV vía satélite, radio, minibar, Internet, aire acondicionado individual y
calefacción y caja fuerte. Hay, además, habitaciones para personas de movilidad
reducida.

DEPORTES:
El hotel cuenta con piscina cubierta, sauna, baño de vapor y gimnasio.

METODOS DE PAGO:
Se aceptan: American Express, Visa, Mastercard, JCB y Diners Club.

9.HOTEL ATRIUM
Este hotel de cuatro plantas, construido en el año 2000, dispone de un total de 52
habitaciones, 47 de ellas dobles, 3 individuales y 2 estudios. En el hall de entrada hay
ascensor y una recepción abierta las 24 horas del día que le ofrece servicio de caja
fuerte y guardarropa. El hotel también cuenta con una sala de televisión, un

18
restaurante a la carta climatizado con zona para no fumadores, una sala de
conferencias y una terminal de Internet. Otras prestaciones del hotel son el servicio de
habitaciones, de lavandería y de atención médica, así como el aparcamiento, el garaje
y el sótano para las bicicletas.

SITUACIÓN:
Este hotel urbano está situado en el casco antiguo de Cracovia, rodeado de
numerosos lugares de interés turístico, como museos, iglesias y edificios del
Renacimiento. Podrá llegar sin ningún problema a pie a numerosas tiendas, comercios
(500 m), bares, restaurantes y discotecas, así como a una parada de transporte
público (200 m). El aeropuerto Balice se halla a 15 km del hotel. También merece la
pena ir hasta el mar (unos 12 km), y se puede también practicar el esquí (a 60 km) y
golf (a unos 25 km).

HABITACIÓN:
Las habitaciones, muy bien equipadas, disponen de baño alicatado, secador de pelo,
teléfono de línea directa, TV vía satélite o por cable, radio, cocina americana, cama
doble y conexión a Internet. Además, las habitaciones tienen moqueta y una pequeña
sala de estar y están equipadas con calefacción central.

DEPORTES:
El hotel también pone a su disposición el servicio de masajes.

METODOS DE PAGO:
Se aceptan: American Express, Visa, Eurocard, Mastercard y Diners Club.

10.HOTEL HOLIDAY IN KRAKOW

Este hotel urbano, construido en el año 2001, tiene 6 plantas y un total de 154
habitaciones, 20 de las cuales son individuales, 101 dobles y 33 apartamentos.
Dispone de un hall de entrada con área de recepción (24 horas), servicio de cambio de
divisa, caja fuerte, guardarropa, sala de conferencias y de televisión, tiendas,
ascensores y aparcamiento. En lo referente a lo gastronómico, el hotel cuenta con un
bar y un restaurante a la carta climatizado y con zona para no fumadores. Los
huéspedes pueden además utilizar la terminal de Internet y los servicios de habitación,
de lavandería y de atención médica.

SITUACIÓN:
Este hotel está ubicado en el casco antiguo de la ciudad, a unos pasos del mercado.
Cerca de él podrá encontrar diveros comercios, bares y clubs. Hay una parada de
transporte público a unos 15 metros. El aeropuerto de Cracovia Balice está a 15 km.

HABITACIÓN:
Las confortables habitaciones disponen de baño con secador de pelo, teléfono de
línea directa, TV vía satélite o por cable (se ofrecen también películas), radio y
conexión a Internet. También están dotadas de minibar, cama doble, caja fuerte y
cafetera, así como de calefacción central y moqueta.

DEPORTES:
A quien le guste mantenerse en forma podrá utilizar el gimnasio.

METODOS DE PAGO:
Se aceptan: American Express, Visa, Eurocard y Mastercard.

OTRAS:
Se ofrece desayuno bufet.

19
VARSOVIA
1.HOTEL METROPOL
El hotel tiene 8 plantas en las que se reparten un total de 168 habitaciones, que
incluyen 3 suites y 9 Junior suites. En el elegante vestíbulo se encuentra la recepción
con servicio 24 horas con caja fuerte para sus objetos de valor, servicio de cambio de
divisa y ascensor. Parte de las instalaciones gastronómicas son una preciosa cafetería
y restaurante. El hotel dispone servicio de habitaciones y de lavandería y
aparcamiento.

SITUACIÓN:
Este hotel urbano se encuentra en el centro de Varsovia, cerca de las embajadas. A
apenas 500 m hay muchos bares, restaurantes y discotecas. Encontrará tiendas a 900
m y transporte público a 100 m. El aeropuerto de Varsovia está a unos 8 km de
distancia.

HABITACIÓN:
Las acogedoras habitaciones están equipadas con cuarto de baño, secador de pelo,
set de plancha (a petición), teléfono, TV vía satélite y calefacción central. Se pueden
abrir las ventanas.

DEPORTES:
Si le gusta el deporte, tiene un campo de golf a aproximadamente 20 km.

METODOS DE PAGO:
Se aceptan American Express, Visa, Mastercard y Diners Club

2.HOTEL MDM
El hotel dispone de un total de 132 habitaciones, 4 de ellas suites y 39 Deluxe,
repartidas en 5 plantas. En el acogedor y elegante vestíbulo se encuentra la recepción
24 horas y el ascensor. Puede guardar sus objetos de valor en la caja fuerte. Parte de
las instalaciones gastronómicas son una preciosa cafetería y el restaurante. Además,
hay instalaciones para conferencias, seminarios y reuniones, conexión a Internet,
peluquería, servicio de habitaciones y de lavandería y aparcamiento.

SITUACIÓN:
Este bonito hotel urbano se encuentra en el animado centro de Varsovia, en la famosa
plaza de la Constitución, cerca de las embajadas. La parada de metro más cercana se
encuentra a unos 50 m. En las inmediaciones, a apenas 200-500 m, hay numerosos
comercios, así como restaurantes, bares y discotecas. A unos 400 m tiene la estación
y el aeropuerto de Varsovia está a 9 km.

HABITACIÓN:
Las elegantes y acogedoras habitaciones están equipadas con cuarto de baño con
secador de pelo, un cómodo tresillo, cama extra grande, teléfono de línea directa,
televisión vía satélite o por cable y minibar.

DEPORTES:
Hay un campo de golf a unos 20 km.

OBSERVACIONES:
El hotel está adaptado para personas de movilidad reducida.

20
METODOS DE PAGO:
Se aceptan American Express, Visa, Mastercard y Diners Club.

OTRAS:
El hotel está acondicionado para personas minusválidas.

3.HOTEL FELIX
Este hotel urbano, construido en 1994 en una calle principal y parcialmente renovado,
tiene 10 plantas y dispone de un total de 234 habitaciones, 41 de ellas individuales, 22
suites, 8 apartamentos y 163 dobles. Cuenta con un hall de entrada con ascensor,
área de recepción abierta las 24 horas del día que le ofrece servicio de caja fuerte y de
guardarropa, cafetería, un quiosco, una peluquería, una sala de juegos y
aparcamiento. Los clientes también tendrán a su disposición un restaurante a la carta
con zona para no fumadores. Los que viajen por motivos de negocios podrán usar la
sala de conferencias y la terminal de Internet.

SITUACIÓN:
Este recientemente renovado hotel esta en el situado cerca del centro de Varsovia,
está a 200 metros de una parada de transporte público. A unos 1.500 metros podrá
encontrar varias tiendas y comercios, bares pubs y discotecas.

HABITACIÓN:
Todas las habitaciones estan recien renovadas y tienen un aspeco muy moderno. Las
habitaciones están enmoquetadas y disponen de baño, teléfono, TV vía satélite o por
cable, radio, conexión a Internet, cama doble y calefacción central.

DEPORTES:
Los huéspedes podrán relajarse en la sauna, el solárium o gracias a un maravilloso
masaje. A los que les guste el deporte estarán a sus anchas en el gimnasio del hotel.

METODOS DE PAGO:
Se aceptan: American Express, Visa, Eurocard y Mastercard.

5.RESIDENCIAS PARA ESTUDIANTES

ACADEMIDIECK CENTRUM HOTELOWE
Casa del Estudiante, "Las Columnas" se abrió el año 27.IX.2004.
Es muy moderno y totalmente accesible para personas con discapacidad, tiene 8
plantas y 222 habitaciones amplias, luminosas, donde se compara la norma con la
norma
hotel de 3 estrellas. Su construcción duró dos años.
En la planta de la VI y VII de las habitaciones son de alta calidad, utilizados por los
participantes en las conferencias, los huéspedes y visitantes de la Academia.
Cada habitación está equipada con:
baño con ducha
Internet toma y TV
Teléfono
refrigerador.
En los pisos inferiores, es decir, desde el suelo al quinto piso es el hogar de
aproximadamente 320 estudiantes. En la planta baja hay 4 habitaciones con una
habitación para personas con discapacidad, mientras que todas las demás
habitaciones de 2 camas.
Cada habitación está equipada con el estudiante:

21
baño con ducha
Internet toma y TV
Teléfono
refrigerador.
En cada planta también tiene una gran cocina.
El nuevo dormitorio también es un sistema de vigilancia de vídeo moderna (instalado
en el interior del edificio de 35 cámaras, y 7 fuera).
También ha llamado. PA sistema de advertencia de incendios. (En todas las áreas,
incluyendo los baños, son resistentes a los altavoces del fuego, a través de la cual - en
caso de peligro de incendio - una señal de alarma se transmite y las instrucciones
adecuadas, por ejemplo, escapar a). - Es uno de los académicos por primera vez en
Polonia en el que instaló el sistema .

PRECIOS POR LAS COLUMNAS "EN EL 2010

PRECIOS PARA VISITANTES UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA
Las personas individuales (precios por noche):
152,00 EUR
Habitación doble con TV (Incluido el 7% de
IVA)
99,00 EUR
Habitación individual con tv (Incluido el 7% de
IVA)
90,00 EUR
Estudiante de 2 camas habitaciones con baños para el período
(Incluido el 7% de
julio-septiembre IVA)
65,00 EUR
Estudiantes de 1 camas habitaciones con baños para el período
(Incluido el 7% de
julio-septiembre IVA)
Estimado conformidad con la resolución de la ciudad sin LXVI/614/04
a cada visitante está obligado a pagar el impuesto local de 1.60 PLN /
persona / día. La tarifa se cobra por estancias de más de una noche por cada
día adicional.
Los desayunos se publicó en el edificio DS
desayuno para las personas primero 12,00 EUR
(Bruto)
Norma desayuno 9,00 EUR
(Bruto),

DIARIO TARIFAS PARA ESTUDIANTES :UNIVERSIDAD

PEDAGOGICA
Todos los días a los estudiantes 2010/2011:
(Despiece únicamente sobre la base de las referencias y listas)
Las columnas de la DS 369,00 EUR
lugar en la sala de dos personas (No está sujeto al
(Por mes) IVA)

Krakowiak en DS 369,00 EUR

lugar en la sala de dos personas (No está sujeto al
(Por mes) IVA)

22
 HABITACIONES PRECIOS
DESAYUNO estándar
9,00 EUR bruto

Extra DESAYUNO
12,00 EUR bruto

CONGREGACIÓN DEL SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS

(SACRÉ-COEUR) EN TARNEU

DORMITORIO
1. Internet de alta velocidad en las habitaciones
2. La capacidad de usar las computadoras, escáner académica, impresora, copiadora
3. Habitaciones completamente equipadas y microondas
Habitaciones:
individuales, dobles, triples
4. Gimnasio TV, video, DVD
5. La capacidad de utilizar la lavadora

HABITACIONES
Única de 250 EUR
Doble 220 EUR
Triple 190 EUR

HOTEL STUDENCKI ZACZEK

Comedor Estudiantil abierto todos los días 11:30-16:30
Una cafetería significativa abierto todos los días de 11:00-19:00, desayuno en la hora.
08:00
-Zaczek Club Estudiantes
Abierto todos los días de 10:00-24:00 en el club hay una posibilidad de desayunos.
-Quiosco
Abierto de lunes a viernes 10:00-21:00 horas
-Peluquerías
Abierto de lunes a viernes de 08:00-20:00 horas, Sábado 09:00-16:00 horas
-Servicio de lavandería
Servicio de lavandería para los huéspedes del hotel
(Durante las vacaciones)
PRECIOS
Habitación doble 140 EUR
Habitación doble (para 1 persona) 120 EUR
Habitación triple 165 EUR
Habitación individual disponible durante el verano (VII-IX) 100 EUR
Habitación individual (estudio) disponible durante el verano (VII-IX) 80 EUR
Doble habitación disponible durante el verano (VII-IX) 120 EUR
Doble habitación disponible durante el verano (julio-septiembre) para 1 persona 110
EUR
© habitación doble disponible durante el verano (VII-IX) 80 EUR
Habitación triple (estudio) disponible durante el verano (VII-IX) 135 EUR

23
Triples habitación durante el verano (VII-IX) 150 EUR

ESTUDIO - un baño compartido para dos habitaciones

© - habitación sin baño

LOCALES DE PAGO: 1,60 PLN / persona

El desayuno no está incluido en la habitación

Precios válidos desde 1.VII.2007 a 31.XII.2011r.

HOTEL STUDENCKI PIAST

Usted es bienvenido, no sólo los que estudian, que ofrece una atractiva y
funcionamiento de los centros de alojamiento durante todo el año en las habitaciones
en el sitio del dormitorio de la Universidad Jagellónica. Gestionado por nuestras
instalaciones están situadas en uno de los mejores barrios de la ciudad de Cracovia -
Krowodrza, cerca del centro pero lejos del bullicio de la ciudad, que hacen que
nuestros huéspedes la oportunidad de llegar rápidamente a la ciudad vieja y unas
relajantes vacaciones con cerca de parques.

Ofrecemos alojamiento de calidad en las habitaciones de las distintas normas.

Ofrecemos:
- Funcionalmente habitaciones individuales, dobles y triples de mayor nivel, que tienen
un receptor de radio y un baño completo con ducha, lavabo e inodoro,
y
- Habitaciones individuales y dobles modesto, llamado el estudiante en la composición
de las dos salas en las instalaciones de baño común.

El edificio incluye: oficina de correos, banco, cajeros automáticos, servicio de

lavandería modo, peluquería, solarium, dentista y tienda de comestibles.
Los huéspedes también podrán beneficiarse de la cafetería o la sala de televisión, sala
de Internet, alquiler de bicicletas y alquiler de aparatos de televisión.
ofrecen comidas: bar, restaurante chino, cafetería o estudiante.
Nuestras instalaciones están perfectamente adaptadas a las condiciones de las
convenciones y conferencias, lo que permite un gran número de personas alojadas en
habitaciones de diferentes normas.
Durante julio y agosto en el edificio donde viven los participantes de la Escuela de
Verano de Lengua y Cultura de Polonia

Disfrute de todo el año:

De julio a septiembre, tenemos 700 camas, en los meses restantes de la 80 ª .

El fácil acceso al centro de Cracovia y precios asequibles, promociones y ambiente

estudiantil único hacen de este hotel un lugar que estará encantado de volver …

PRECIOS
Solo 95 EUR
Habitación individual (estudio) 60 EUR
Habitación doble 130 EUR
Habitación doble (estudio) 110 EUR
Habitación doble (estudio) 90 EUR
Habitación triple 150 EUR

24
El desayuno no está incluido en la habitación

PRECIOS DE NECESIDAD para 31XII2010r.

HOTEL STUDENCKI NAWOJKA

Propiedad ubicada en el Parque de Jordania, a 15 minutos andando de la Plaza del
Mercado, cerca de la mayor universidad AGH Cracovia, la Universidad Jagellónica,
UR, UP

A lo largo del año ofrecemos alojamiento en 1, 2, 3 y 4 dormitorios con cuartos de

baño y dos habitaciones dobles y 3 estudios (uno con baño compartido para dos
habitaciones). Número de camas durante el año académico es limitado.

Nawojka es el lugar perfecto para grupos. A poca distancia del centro de la ciudad le
permite explorar los encantos de Cracovia, en cualquier momento del día sin tener que
utilizar el transporte público. La ubicación del objeto le permite participar en una noche,
la vida artística de Cracovia, el conocimiento de la Noche Santa de Artistas. Parque
recreativo Barrio le permite refugiarse entre los callejones muchos, un descanso del
ajetreo y el bullicio de la ciudad.

En la zona hay muchos puntos de servicio. Incluyendo peluquería, cafetería,

supermercado, quiosco. Le invitamos a utilizar los servicios de la cantina y el bar de
ensaladas / restaurantes de comida rápida, donde usted podrá conseguir la pensión
completa.

La instalación también cuenta con una sala de conferencias en torno a 50 personas.

PRECIOS
Solo 95 EUR
Habitación doble 130 EUR
Habitación doble (estudio) 120 EUR
Habitación triple 150 EUR
Habitación triple (estudio) 135 EUR
Cuádruple 160 EUR
Habitación individual (desayuno) 90 EUR
Habitación individual (estudio) (alquiler) 85 EUR
Habitación doble (alquiler) 110 EUR
Habitación doble (estudio) (alquiler) 90 EUR
Triple (Desayuno) 132 EUR
Habitación triple (estudio) (alquiler) 120 EUR
Cuádruple (alquiler) 140 EUR
Cuádruple (estudio) (alquiler) 128 EUR

ESTUDIO * - un baño compartido para dos habitaciones

El desayuno no está incluido en la habitación

PRECIOS DE NECESIDAD para 31.XII.2011r.

25
...LES INVITAMOS A POLONIA…
Les invitamos a Polonia
Podemos enorgullecernos de la buena conservación de nuestro medio natural. Y al
decir esto no creemos, de ningún modo, supervalorar la realidad. Tenemos 22 parques
nacionales y 122 parques de interés paisajístico, decenas de reservas y miles de
espacios naturales, que dan testimonio de la particularidad de nuestro país. La zona
nordeste, denominada los „Pulmones Verdes de Polonia”, es una de las últimas
regiones de Europa con una naturaleza exenta de polución y con unos valores
paisajísticos excepcionales. En Polonia es posible la práctica de todas las formas de
turismo, descanso o recreo.
Nuestro país es un lugar ideal para vivir las más espléndidas aventuras.

26