People are often

unreasonable,
illogical, and self- Piensa bien de ti y de los demás,
Piensa bien de lo que tienes de
centred; los demás

Forgive them
anyway. Las
personas son a
menudo poco
razonable, ilógicas y
egocéntricas;
perdona de todos
modos.
If you are kind, Piensa bien de lo que haces y de
people may los demás.

accuse you of
selfish, ulterior
motives;
Be kind anyway.
Si eres amable, la gente
puede acusarte de motivos
egoístas, ocultos;

Sé amable de todos modos.

 Piensa invenciblemente
Piensa persistentemente
If you are successful,
you will win some
false friends and
some true enemies;
Succeed anyway.
Si tienes éxito, te ganarás
algunos falsos amigos y
algunos verdaderos enemigos;
ten éxito de todos modos.
 If you are honest
and frank, people Piensa con fieme
determinación
may cheat you;
Be honest and
frank anyway.
Si eres honesto y
Franco, la gente
puede engañar le;
se honesto y
sincero de todos
modos.
What you spend
No juzgues a nada ni a nadie,
years building, Calla tu mente y tu boca de
someone could juicio.
destroy vernight;
Build anyway.
¿Lo qué te cuesta años
construir, alguien podría
destruirlo en una noche;
construir de todos
modos.
If you find serenity
Renuncia a hábitos que
and happiness, debiliten tu cuerpo
they may be
jealous;
Be happy anyway.
Si encuentras
serenidad y felicidad,
te podrían celar, Sé
feliz de todos modos.
 The good you do
Think Cheerfully
today, people will Piense Alegremente
often forget
tomorrow;
Do good anyway.
El bien que hagas
hoy, muchos lo
habrán olvidado
mañana, haz el bien
de todos modos.
Give the world the
best you have, and
it may never be THINK 4 UR SELF
enough;
Give the world the
best you've got
anyway.
Da al mundo lo
mejor que tiene y
nunca será
suficiente; da al
mundo la mejor de
todas formas. TRAIN UR MIND 2
THINK ALONE
 You see, in the
Train your mind to delight in
final analysis, it is people
Train your mind 2 think big
between you and
God; Entrena
It was never Tu
mente
between you and Entrena A
Tu
them
Ya anyway.
veo que, fin de cuentas, mente
gozarse
en la
siempre fue entre Dios y A
gente
yo, nunca fue entre yo pensar
y en
los demás. grande
This poem was written by Este poema fue escrito por la
Mother madre Teresa y
Teresa and is está grabado en la
pared de su
engraved on the casa para
wall of her niños en
home for Calcuta:
children in
Calcutta:
YOU ARE THE SUM TOTAL
OF YOUR THINKING

USTED ES LA SUMA TOTAL

DE SU PENSAMIENTO