Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Pradoluengo 2010 (3-20)
Pradoluengo 2010 (3-20)
2010
Depósito legal:
BU - 268 - 2010 Portada: Cartel ganador. Autor: Lorenzo Aribas Jorge.
3
BARCO
Metalistería
Carpintería de Aluminio
● Trabajos de hierro en general
● Puertas
● Balcones
● Rejas, etc.
● Trabajos en aluminio
● Rotura de puente térmico
● Terrazas y ventanas
FELICES FIESTAS
Polígono Industrial, s/n. - Tfno. y Fax: 947 58 64 47 - PRADOLUENGO (Burgos)
● Mamparas de baño, etc.
Sagrada Familia 49
Tel. 947 586 733
PRADOLUENGO
(Burgos)
Felices Fiestas
4
SALUDO
del Alcalde
Pradoluenguinos, visitantes y amigos:
Por fin han llegado estos días tan especiales en el transcurso de la vida de cualquier municipio, en los
que hacemos un aparte en nuestros quehaceres diarios y nos disponemos, junto con todos los nuestros,
a honrar a nuestros distinguidos patrones: Nuestra Señora y San Roque.
La programación y organización de los diversos actos festivos no son exclusivas de la comisión de
festejos del Ayuntamiento, ya que la colaboración de asociaciones culturales y deportivas, peñas y vo-
luntarios resulta imprescindible para su realización. Desde esta página envío mi felicitación y reconoci-
miento a todos ellos.
Estos días, tan esperados, se han preparado con mucha ilusión y con la esperanza de conseguir que
las preocupaciones se dejen aparcadas. Somos conscientes de que muchos estáis pasando por una situa-
ción muy dura, laboral y económica, siendo responsabilidad de todos, incluida esta corporación, luchar
por la creación de empleo y con ello contribuir al desarrollo de nuestra Villa.
Recibid con espíritu acogedor a nuestros invitados y a cuantos foráneos quieran visitarnos, demos-
trando cómo se acoge en Pradoluengo: con alegría y pasión.
Disfrutad de las Fiestas, de todos los actos programados, con respeto y tolerancia; de ello depende el
éxito de nuestras Fiestas.
Quiero aprovechar este saludo para agradecer a toda la Villa de Pradoluengo su apoyo en la situación
debida a mi salud, a todos, MUCHÍSIMAS GRACIAS.
Con un cariñoso y emotivo recuerdo para los que nos dejaron y una especial bienvenida a los recién
llegados, gritad conmigo y con toda la Corporación:
¡VIVAN NUESTRA SEÑORA Y SAN ROQUE!
¡VIVA PRADOLUENGO!
Vuestro Alcalde,
Miguel Ángel Echavarría Daspet
Alcalde-Presidente
D. Miguel-Ángel Echavarría Daspet
1ª Teniente de Alcalde
Dª María Pilar García Ayas
2º Teniente de Alcalde
Dª María Carmen Sanmartín Ochoa
Concejales
D. Manuel Álvarez Quintela
D. Javier Escudero de Miguel
Dª Rocío Arceredillo Alarcia
Dª Margarita Pascual Moral
D. Enrique Pascual Moral
Dª Rebeca Pereda Ortíz
6
Pradoluenguinos y visitantes:
El duro invierno ya ha pasado, y por fin, agosto ya esta aquí. Vuelvo a tener el gran honor de
saludaros y dirigirme a vosotros para presentaros el programa de fiestas. Un programa de actos
que es la culminación de muchas horas de trabajo y reflexión. El programa no se diferencia
mucho del de años anteriores, aunque ha habido que ajustarlo al mal momento económico que
estamos atravesando, pero espero y deseo que sea del agrado de niños, jóvenes y mayores.
Ha sido un año muy difícil para todos por la grave situación económica y laboral que estamos
atravesando en Pradoluengo, por eso os animo a que entre todos hagamos un esfuerzo y olvi-
demos por unos días esos problemas y preocupaciones, y disfrutemos de nuestras Fiestas como
sólo nosotros sabemos hacerlo.
Serán días para el reencuentro con familiares y amigos, con los que conversaremos y reiremos
y acudiremos llenos de alegría a todos los actos programados; recibamos a todos los que nos vi-
siten con la sencillez y hospitalidad que nos caracterizan.
Me gustaría dar las gracias a todas las asociaciones, que durante el año han realizado nume-
rosas actividades de carácter cultural, deportivo y festivo y a todas las personas que desintere-
sadamente han colaborado con este Ayuntamiento.
Por último, me gustaría tener un recuerdo muy especial para todos aquellos que nos han de-
jado durante este año y para todos los pradoluenguinos que se encuentran repartidos por el
mundo.
Sólo me queda deciros que disfrutéis, cerréis los ojos y gritemos con fuerza todos juntos:
¡VIVA PRADOLUENGO!
¡FELICES FIESTAS!
REBECA PEREDA ORTIZ
Concejala de Cultura y Festejos de Pradoluengo
Saludo
de la
Concejala
de Festejos
7
Reina de
las fiestas
Cristina Escudero Mingo
Reina de
la juventud
Inés Saiz Bacigalupe
Reina del
Turismo
Nerea Martínez Mateo
8
Reina y Damas i nfantiles
de las fiestas 2010
11
MIGUEL ÁNGEL ECHAVARRÍA DASPET, Alcalde de PRADOLUENGO
12
la depuradora, la potabilizadora y el emisario El segundo Plan E se va a destinar a la mejora
de aguas fecales? de las calles Alcalde Pedro Pérez, San Roque y
- El tema de infraestructuras sigue parado por la parte de Sagrada Familia.
imposibilidad de solucionarlo. Hace falta una gran Con el Fondo de Cooperación Local (Planes Pro-
inversión y en estos tiempos es imposible asu- vinciales de la Diputación), se van a arreglar las
mirlo. Las tres instalaciones no reúnen las condi- calles Dionisio Román, Arzobispo y General Mola.
ciones necesarias para su puesta en De Diputación estamos esperando una subvención
funcionamiento desde que se construyeron y el para acondicionar las captaciones y filtros de agua
Ayuntamiento, en su día, se hizo cargo de ellas en del “Nacedero”, “El Acebal” y “La Pasada”.
esas condiciones. - ¿Cuáles son las principales necesidades
- Desde que asumió la Alcaldía, su princi- de Pradoluengo en materia de infraestructu-
pal preocupación ha sido la del empleo. ¿Se ras, juventud o cultura? ¿Ha habido alguna
ha avanzado algo en este sentido? ¿Qué me- novedad en lo referente al Eco-Museo?
didas se han tomado? - Cuando la Corporación estudió el proyecto del
- El problema del empleo se ha agudizado hasta Eco-Museo, vio que era interesante porque no sólo
un punto que el Ayuntamiento se ve casi impo- consistía en hacer un museo vivo, sino solucionar
tente para buscar soluciones. Se han presentado los problemas de infraestructuras (depuradora,
proyectos para la creación de dos empresas de EMISARIO, potabilizadora, calles, alumbrado,
agroalimentación y el Ayuntamiento ha puesto etc.). También suponía dar ayudas a fondo perdido
todo el apoyo institucional en ambos proyectos. para recuperación de casas viejas y mantenimiento
Por otro lado las Administraciones han recortado de algunas industrias textiles antiguas. El Ayun-
las ayudas para contratar trabajadores: el año pa- tamiento lleva tiempo buscando la forma de acce-
sado nos concedieron casi el doble que este año. der a esta ayuda y lo que sí tiene es el compromiso
- ¿Qué puede decirnos del proyecto piloto político de apoyo a la idea.
sobre biomasa propuesto por la Junta de Cas- ¿Quiere aprovechar estas páginas para en-
tilla y León para apoyar la mano de obra en viar un mensaje a sus vecinos y amigos?
paro? - En la situación de crisis que estamos viviendo,
- El tema de la biomasa es uno de los mayores pido a todos los vecinos unión e ilusión. Desde el
quebraderos de cabeza que tiene la Corporación. Ayuntamiento, toda la Corporación está concien-
La Consejería de Industria nos lo vendió como la ciada con el problema y por nuestra parte haremos
gran solución para trabajadores y empresarios que todo lo posible para salir de la misma.
no pudiesen seguir con el textil. Se nombró un A los jóvenes les pido que disfruten a tope de las
equipo de técnicos para hacer un estudio y hasta Fiestas, que lo hagan con alegría, pero sobre todo
ahora no ha habido forma de que nos informaran. con respeto.
Recientemente se han comprometido que a prime- A todas las asociaciones y colectivos quiero fe-
ros de septiembre vendrán a exponer resultados y licitarlos por la gran labor que hacen de forma al-
viabilidad del proyecto. truista, así como a todos los colaboradores. Sin
- ¿Qué otros proyectos se han llevado a todos vosotros sería imposible la actividad cultural,
cabo en este último año? musical, deportiva y de ocio que tiene y disfruta
- El proyecto más importante ha sido la remo- nuestra Villa.
delación de La Glorieta y las calles Inmaculada y Para terminar y a nivel personal, aunque ya lo
Adolfo Espinosa. Esta obra se ha realizado con el menciono en el Saludo, quiero agradecer muy sin-
primer Plan E, que sacó el Gobierno Central y no ceramente el apoyo recibido en la situación grave
ha supuesto ningún coste al Ayuntamiento. de salud que pasé.
13
CARTELES
FINALISTAS
INES ALDAY
14
Reina de la
3ª Edad
Irene
Pineda
- ¿Qué sientes al representar al Club
de Jubilados?
- Me ha hecho mucha ilusión que me
hayan elegido Reina, la verdad que me ha
llenado de alegría.
- ¿Desde cuándo perteneces al Club?
- Llevo ya 18 años participando con el
Club de Jubilados de Pradoluengo y estoy
muy satisfecha de pertenecer al Club. se organizan en estas fechas y que disfrute-
- ¿Cómo es el ambiente? mos todos con salud.
- Considero que es bueno, hay buena re- - Para finalizar, ¿deseas comentar
lación entre los socios y colaboramos en la algo más que se nos quede en el tintero?
medida de cada uno en las diferentes tareas - Aprovecho la ocasión para animar a
que van surgiendo. todos los jubilados y pensionistas, que están
- ¿Cuántos socios conformáis el Club? indecisos, a que se hagan socios y así poder
- Somos alrededor de 150 socios y socias, disfrutar de las instalaciones y actividades
aunque seamos alguno menos los que acu- que se organizan dentro del Club. Todos los
dimos al Club. meses tenemos alguna conferencia o charla
- ¿Has ocupado algún cargo direc- de interés para nosotros, impartida por mé-
tivo? dicos, sacerdotes, técnicos en medio am-
- Sí, fui Presidenta hace ya algún tiempo, biente…, además de actividades como
en los comienzos del Club, en los años 1993 gimnasia, trabajos manuales, ¿y por qué no?
y 1994. alguna partidita de cartas.
- Quieres decir algo al colectivo de ju- Un saludo a todos y deseo disfrutemos de
bilados y pensionistas? las Fiestas con alegría y respeto.
- Agradecerles el hecho de haberme ele-
gido Reina de la 3ª Edad para estas Fiestas y ¡VIVA EL CLUB DE PENSIONISTAS
que se animen a participar en los actos que Y JUBILADOS DE PRADOLUENGO!
15
SUSANA DE PABLO ZALDO, escritora de PRADOLUENGO
“En mi escritura
siempre intento dar
un toque divertido en la
narración y basarme
en sucesos reales”
16
CONSTRUCCIONES
ÁNGEL SÁEZ
659 48 51 92 - QUINTANALORANCO
(Burgos)
17
PEDRO BARTOLOMÉ ARCE,
Director de la Banda de Música
“Intentaré recuperar
el nivel que la banda
más antigua de la provincia
tuvo y se merece. Los últimos
tiempos no han sido muy
alentadores, por lo que costará
trabajo, pero la ilusión
que demuestran los músicos
nos ayudará
nos ayudará aa seguir
seguir
hacia delante”
- Con tu edad, ¿qué supuso para ti ser nom- era genuino y de lo mejorcito que se podía escu-
brado director de la Banda de Música de Pra- char en Pradoluengo. Además compuso obras po-
doluengo? pulares que dicen mucho de su sentido musical. No
- Fue un auténtico honor, ya que para mí la Mú- obstante, ha sido mi padre quien más me ha ani-
sica y Pradoluengo son trascendentales. Además, mado, ayudado y encaminado en este mundillo. A
que se haya confiado en mí a pesar de mis 22 él le debo mucho de mi amor por la música y, aun-
años, es para estar contento y agradecido. que desde pequeño uno no quiere ser “director de
- Tu abuelo fue un gran músico y tu padre, banda” como quisiera ser “futbolista”, mi expe-
director de la banda, ¿sabías desde pequeño riencia en las agrupaciones donde he tocado me
que querías seguir sus pasos? han metido el gusanillo de la dirección.
- De mi abuelo tengo pocos recuerdos pero, por - ¿De qué modo has llegado hasta aquí?
lo que me han contado, el sonido de su clarinete ¿Cuáles son tus estudios de música?
18
- Aunque este trabajo es vocacional, también se jotas aragonesas, poupourrits, y nuevos matices
puede decir que me ha costado un gran esfuerzo. con más “movimiento”, con obras como Latin
Soy Diplomado en Magisterio Musical por la UBU, Gold, Homenaje a México o Piratas del Caribe.
he terminado el grado Medio de clarinete y he apro- - ¿Qué mensaje querrías transmitir a los
bado la prueba de acceso al Grado Superior, la má- pradoluenguinos en estas Fiestas?
xima titulación instrumental. Además, he asistido - En primer lugar, que se animen a llenar las ca-
a varios cursos de dirección y de interpretación. lles los días de fiesta y que escuchen a la banda
- ¿Cuántos miembros forman la Banda de como ellos saben, con algarabía en el chupinazo y
Música? ¿Qué instrumentos tocan? con respeto y sentido musical en los conciertos. En
- La banda la forman 37 músicos de todas las segundo lugar quisiera resaltar que necesitamos
edades. Los instrumentos abarcan la tipología ha- educandos para que la banda siga siendo un refe-
bitual de una banda, aunque por ejemplo carece- rente de nuestra Villa. Para ello no sólo hacemos
mos de trompetas y de metal en general. un llamamiento a los jóvenes, sino que todos los
- ¿Cuáles son las actuaciones más impor- amantes de la música pueden formar parte de esta
tantes a lo largo del año? ¿Qué actividad aventura. Desde la asociación Enclave Musical de
tiene la banda en Fiestas? Pradoluengo se está haciendo un trabajo de ense-
- Son precisamente las Fiestas Patronales las que ñanza instrumental de primer nivel y este proyecto
ocupan un mayor número de nuestras actuaciones, necesita del apoyo de todos, bien como socios,
aunque a lo largo del año participamos en todos los bien como alumnado. Por último, que durante
eventos que se celebran en Pradoluengo, desde estos días vecinos y visitantes se diviertan y que la
procesiones a inauguraciones, pasando por con- música nos haga ser más felices a todos.
ciertos, charangas, misas, etc. San Antonio, San
Juan y, no digamos nada, Santa Cecilia, no se en-
tenderían sin nuestra participación. En las Fiestas
los principales actos cuentan con nuestra presencia:
chupinazo, toros, conciertos, dianas, jira… La
banda es vital para las fiestas, yo diría más, la
banda es vital para Pradoluengo.
- Como nuevo director, ¿qué objetivos te
has planteado para la formación?
- Intentaré recuperar el nivel que la banda más
antigua de la provincia tuvo y se merece. Los últi-
mos tiempos no han sido muy alentadores, por lo
que costará trabajo, pero la ilusión que demuestran
los músicos nos ayudará a seguir hacia delante.
Para superar este reto, espero ofrecer todos mis co-
nocimientos y mi trabajo.
- ¿Qué piezas demanda el público de Pra-
doluengo? ¿Piensas incorporar nuevas
obras?
- El pradoluenguino es un gran melómano. Por
ello hay que elegir muy bien los pasodobles, las
zarzuelas, las marchas y demás repertorio. Como
novedades he incluido bandas sonoras de películas,
ÍÑIGO ALARCIA BARTOLOMÉ
20