Está en la página 1de 160

1

{ Belalczar 2014 }
3
{ Belalczar 2014 }
D.L.: CO-1255-11. Se han editado 2.000 ejemplares de esta publicacin.
Disea, maqueta e imprime: Imprenta Castro. Telf. 957 770 480. Pozoblanco
ndice
Saluda Alcalde
Obras e Infraestructuras
Visitas Institucionales
Saluda Concejala de Igualdad y Bienestar Social
Saluda Pregonero
Fray David Ortiz
Guadalinfo
Radio UNI3
Hdad. de Ntra. Sra. de Gracia de Alcantarilla
Asociacin Amigos de Belalczar, Villa de Monumentos
Hogar del Pensionista Don Jos Gallego
CADE Hinojosa del Duque
ADROCHES
La Donacin de Sangre en Belalczar
I Jornadas de Patrimonio Cultural en Belalczar
Francisco Moreno Medina
Hacer el Camino de Nuestra Patrona
Ms sobre la vida
Encina de la ltima loba de Cubillana
La Chiquinina en Jijona
La casa del pueblo en Belalczar, 1904/1939
Programa de Festejos 2013. Exposiciones y Actividades Deportivas
Poesa
Escudo de los Medinas
Los garbanzos en Belalczar
Equipos del Belalczar C.F.
Cmo se beneciaron Condes y Censualistas de las Obras Pas
Bombardeo sobre Belalczar
Un ao en imgenes
Nacidos en el ao 2013
Deportes
5
7
19
21
23
25
26
29
31
33
35
37
39
41
45
48
51
53
55
63
65
72
77
79
86
88
89
90
93
146
147
Revista de Feria y Fiestas San Roque 2014.
Edita: Excmo. Ayto. de Belalczar. Delegacin de Cultura y Festejos
4
{ Feria y Fiestas San Roque }
5
{ Belalczar 2014 }
Estimados paisanos/as:
De nuevo estamos en Agosto y con l llegan nuestras estas, la Feria en Honor
del Patrn San Roque.
Es un honor para m el poder dirigirme a vosotros desde este saluda, as como dar
la bienvenida a todos, los que aprovechando las estas, vuelven unos das a su pueblo,
a encontrarse con familiares y amigos.
Estos das Belalczar se hace ms grande, nuestro pueblo cobra una luz distinta, la
alegra de encontrarse y compartir juntos antiguos recuerdos, antiguas vivencias y vivir
en compaa los mejores momentos de las estas, para ello y, a pesar de la crisis y que
la mayora de nuestros recursos los estamos empleando en dar trabajo, creemos que
hemos conseguido un programa ameno y completo para todas las edades y gustos.
Nuestra Caseta Municipal seguir ofrecindonos msica y buenas atracciones.
Tambin este ao se vuelve a escenicar El Halcn y la Columna, obra teatral que
ya es un referente a nivel nacional gracias al gran trabajo, el gran esfuerzo y buena
voluntad que ponen altruistamente todos los que participan en ella.
Mi agradecimiento ms sincero para todos.
Desde aqu tambin, un saludo para los que por diversas causas no podrn acom-
paarnos, como estoy seguro seran sus deseos.
Sin ms, desear que pasemos unas Felices Fiestas.
Un abrazo a todos.
Antonio Vigara Cop
Alcalde de Belalczar
6
{ Feria y Fiestas San Roque }
7
{ Belalczar 2014 }
Obras e infraestructuras
PFEA:
- Adecuacin c/ Consolacin: 12 Trabajadores, 185 Jornales. Presupuesto mano de obra: 15.619,84 .
-Adecuacin entorno Nave del Queso: 7 Trabajadores, 105 Jornales. Presupuesto: 8.934,84
- Adecuacin Viaria Urbanizacin Domadero y c/ Menndez Pelayo: 41 Trabajadores, 670 Jornales.
Presupuesto: 56.896,26
- Pistas de tenis en piscina municipal: 32 Trabajadores, 523 Jornales. Presupuesto: 43.722,92 .
-Adecuacin y alambrada zona recreativa Monte Malagn: 28 Trabajadores, 420 Jornadas agrcolas.
Presupuesto: 28.184 .
- Adecuacin entradas a la poblacin: 13 trabajadores, 195 jornadas agrcolas. Presupuesto: 13.265,46 .
DIPUTACIN:
- Reparacin cubierta edicio Piscina Municipal: 10 Trabajadores, 212 Jornales. Presupuesto: 20.701,48 .
- Mejora Campo Municipal de Deportes: 17 Trabajadores, 300 Jornales. Presupuesto: 16.995,54 .
- Mejora entorno Cerca de la Penitencia: 12 Trabajadores, 184 Jornales. Presupuesto: 9.520,46 .
PLAN EMPLEO AYUNTAMIENTO:
28 Trabajadores, 527 Jornales. Presupuesto: 29.061,14 .
PROGRAMA DE AYUDA A LA CONTRATACIN:
19 Trabajadores, 564 Jornales. Presupuesto: 19.384,18 .
AYUDA A DOMICILIO:
94 Contratos, 12.407 Jornales. Presupuesto: 292.457,00 (49 Beneciarios)
Como se puede comprobar por el listado adjunto, este ao, un ao ms de esta tremenda crisis que nos
azota, hemos dirigido todo nuestro esfuerzo a pequeas obras que generan ms puestos de trabajo, a ello
hemos dirigido el total de los convenios rmados con el PROFEA, Diputacin, Junta de Andaluca y lo nuestro
propio, servicios.
As, a lo largo del ao, de estas obras y servicios se han beneciado un total de 268 trabajadores, que han
supuesto un total de 16.292 jornales y una inversin de 564.863,22 .
A sto hay que sumarle 39.800 que hemos pagado a la Mancomunidad de Caminos, ya que hemos com-
prado das de trabajo de otros pueblos que no podan pagar, lo cual nos ha posibilitado el actuar en casi todos
los caminos que estaban destrozados despus de un invierno de aguas.
Un ao ms, los impuestos y tasas municipales que dependen de nosotros, los hemos congelado, as la
subida ha sido de 0 euros y hemos bajado algunos impuestos como Licencias de Obras, Licencias de Apertura,
etc.
Somos el nico pueblo que ya llevamos cinco aos sin subir nuestros impuestos y tasas y cada ao ba-
jando algunos.
Tambin se han llevado a cabo otras obras, pero esas ya las saca a contrata la Diputacin Provincial, II Fase
Espacio Escnico, II Fase Piscina Monte Malagn, y acaba de comenzar la I Fase del Centro Cultural Manuel
Moreno Vigara, en el Antiguo Cine Cop, que le ha sido adjudicada a la empresa de nuestra poblacin Coo-
perativa Construcciones GICAPA.
En esta misma lnea vamos a seguir este ao para lleva a cabo el mximo de contratos, tanto en el conve-
nio con la Diputacin como con los programas de la Junta.
As, con el Programa de Exclusin Social se contratarn 26 personas por un mes, en el EMPLEA JOVEN
haremos 78 contratos tambin de un mes y con el Programa EMPLEA 30 + tambin sern todos contratos de
un mes a jornada completa, adems de otros pequeos proyectos de contratacin que estamos preparando
desde el Ayuntamiento, voluntad no nos va a faltar.
Un saludo a todos.
EL ALCALDE
Antonio Vigara Cop
8
{ Feria y Fiestas San Roque }
9
{ Belalczar 2014 }
Acerados carretera de Monterrubio
Acerados nuevos. C/ del Domadero
(Nave del Queso)
Ampliacin de acerados Ampliacin de acerados
Ampliacin de acerado en el camino del cementerio
Acerados en carretera A-422
Acerados en diferentes calles de la poblacin
10
{ Feria y Fiestas San Roque }
Arreglo de acerados en carretera A-422
Arreglo y limpieza en el camino de las Monjas
Bacheos en calles de la poblacin
Arreglo de caminos
Bacheado de alquitrn en el camino de la Manzanera
Bacheos en calles de la poblacin
11
{ Belalczar 2014 }
Cerramiento Piscina Municipal
Colocacin de asientos en el campo de ftbol
Construccin de glorieta en el Colegio del Cercn
Colocacin de asientos en el campo de ftbol
Construccin de 84 nuevos nichos
Construccin de nuevos acerados
12
{ Feria y Fiestas San Roque }
Detalle muro para encofrado en la Bscula
Mejoras en los patios de los colegios
Graderos y escenario en el espacio escnico Cerca de la Penitencia
Mejoras en el Campo Municipal de Deportes
Detalle nuevos acerados
Mejoras en Parques Pblicos
Mejoras en edicios pblicos
13
{ Belalczar 2014 }
Mejoras en el Ayuntamiento
Mejoras en la Caseta Municipal
Mejoras en los jardines de las Escuelas de Arriba
Mejoras pistas deportivas y construccin de asientos
Mejoras pistas deportivas y construccin de asientos
Mejoras en las pistas deportivas
Mejoras pistas deportivas y construccin de asientos
Mejoras pistas deportivas y construccin de asientos
14
{ Feria y Fiestas San Roque }
Mejoras y pintado en el campo municipal de deportes
Nuevo tejado en bar y vestuarios de la Piscina Municipal
Nueva sealizacin viaria
Nuevo tejado en bar y vestuarios de la Piscina Municipal
Nuevos acerados en Urbanizacin Domadero
Montaje sealizacin viaria
Mejoras en los Parques Pblicos
15
{ Belalczar 2014 }
Nuevos acerados. Urbanizacin Domadero
Nuevos acerados
Nuevos acerados
Nuevos acerados
Nuevos acerados
Nuevos acerados
Nuevos acerados. Bscula Municipal
Nuevos acerados
16
{ Feria y Fiestas San Roque }
17
{ Belalczar 2014 }
Obras de mejoras en el Parque de la Cerca de la Penitencia
Obras en la Piscina Monte Malagn
Pasos de accesibilidad en c/ Consolacin
Obras de mejora y pintado de edicios pblicos (Colegios)
Obras. Teatro al aire libre. Cerca de la Penitencia.
Tendido de mallazo en nuevas pistas de tenis.
18
{ Feria y Fiestas San Roque }
19
{ Belalczar 2014 }
Visitas institucionales
Visita de la Delegada de Obras y Fomento
Alcalde en el Congreso de los Diputados
Visita Pastoral del Obispo a la localidad
20
{ Feria y Fiestas San Roque }
c/ Conde Don Alonso, s/n
21
{ Belalczar 2014 }
Es para m una satisfaccin un ao ms saludar y felicitar a mis paisanos y visitan-
tes en estas fechas tan sealadas.
Estoy asumiendo un compromiso en un momento de recesin econmica.
La realidad de nuestro pueblo nos sita ante un nmero de personas cada vez
ms mayores que requieren de unas respuestas concretas.
Desde la Concejala de Igualdad y Bienestar Social trabajamos desde nuestro
compromiso, que es que los vecinos disfruten de una autntica sociedad de bienestar.
Desde esta Concejala de Igualdad celebramos el da de la Violencia de Gnero
con charlas, concentracin y 5 minutos de silencio.
Celebramos el da de la Mujer Trabajadora con exposiciones, teatro, conciertos y
diversas actividades para terminar con el acto de convivencia.
Estamos atentos a la situacin de mujeres con problemas, acompandolas al
Centro de la Mujer en Pozoblanco.
Desde esta Concejala seguiremos trabajando por estar cerca de cada una de las
personas de este municipio y de sus necesidades.
Acojamos en estos das, como es el carcter de nuestro pueblo, a los visitantes
con cario.
Disfrutemos de estos das y pasemos una Feliz Feria de San Roque.
Concepcin Caballero Torrero
Concejala de Igualdad y Bienestar Social
22
{ Feria y Fiestas San Roque }
L
e
s

d
e
s
e
a

F
e
l
i
c
e
s

F
i
e
s
t
a
s
23
{ Belalczar 2014 }
S, ya huele a Feria, queridos vecinos y vecinas. Al abrir este programa cada ao,
al ir pasando las pginas, en los dedos se nos quedan pegados un montn de sinni-
mos: verano, descanso, amigos, familia. . . , la feria y las estas, que ya se acercan con
esa alegra que por unos das todo lo desborda un poco ms que de costumbre y nos
hace sentirnos a todos, grandes, chicos y mayores, algo mas felices y agradablemente
especiales.
Y muy especiales e intensas son para m este ao la emocin y la alegra por el
privilegio que siento al dirigirme a mis vecinos, familiares y amigos de esta forma tan
singular. Nunca imagin que mi pueblo me hara el inmenso honor de dar el Pregn
de la Feria y Fiestas de San Roque!. Mi pueblo, del he recibido tanto. . . . mujer, familia,
amigos. . y tanto cario, que slo me faltara haber nacido aqu; porque en realidad,
y entre otras muchas cosas, a Belalczar le debo hasta lo ms importante para una
persona, mi educacin sentimental. S, ya est aqu la Feria. Es tiempo de sumergirse
en emociones compartidas con tanta gente querida y olvidar un poco ese da a da a
veces tan difcil. Son horas de reencuentro con esos amigos y familiares que llevamos
siempre demasiado tiempo sin ver, y de encontrarte con tus vecinos de cada da de una
forma diferente, ms amable y relajada. Ahora toca rerse, pasear por el paseo y sen-
tarse en una terraza sin pensar mucho la hora que es, hablar y ponerse al da de cmo
nos va, y beber, comer, bailar y disfrutar de las actividades que compartimos estos das,
cada cual la que ms guste, que hay para todos y todas. Y a ello nos pondremos con
toda la dedicacin y el entusiasmo que merece la empresa y que los belalcazareos/
as, los naturales y los adoptados, somos capaces.
As que a divertirse y disfrutar.
Gracias de corazn, Belalczar, y Feliz Feria!!
Justo P. Castao
Pregonero
24
{ Feria y Fiestas San Roque }
25
{ Belalczar 2014 }
Queridos Belalcazareos/as: Paz
y Bien.
Bien sabe Dios que tena pensa-
do escribir este ao sobre un tema
diferente al que me voy a referir, in-
mediatamente; pero, nobleza obliga,
y debo dar prioridad a mis sentimien-
tos, antes que a la demagogia litera-
ria.
Y mis sentimientos, este ao por
estas fechas, son los de GRATITUD a
la colaboracin parroquial y cvica
para con la obra del tejado del Reloj
de nuestro Templo Parroquial.
A nales del mes de febrero
asistamos, atnitos, al hundimiento
del tejado de la Torre del Reloj. Tal
evento, no slo nos llen de preocu-
pacin por las lluvias abundantes,
sino que ha ralentizado el ritmo de
otras mejoras proyectadas en la Igle-
sia Parroquial. (Porque, ya sabis que
no slo son importantes las piedras
vivas que somos cada uno de los que
vivimos en nuestro pueblo, sino tam-
bin el Patrimonio artstico y cultu-
ral).
Es cierto que nuestra economa
no pasa por muy buenos momentos,
y que nuestros bolsillos estn muy
recalentados por impuestos, gastos,
lotera, cuotas, etc, pero no menos
cierto es que tener un Patrimonio tan
grande y tan artstico cuesta mucho
dinero mantenerlo.
Es por eso que me he visto en
la obligacin de pedir, expresamente,
para este accidente. Mxime cuan-
do se nos echan los meses de otoo
encima y no es conveniente demorar
ms la actuacin sobre el tejado.
Por eso, desde aqu, doy las GRA-
CIAS a todos los que habis vivido
como vuestra esta necesidad eclesial,
y habis colaborado a vuestra mane-
ra: con pequeas y grandes cantida-
des de dinero; con recaudaciones de
asociaciones y Hermandades; con
materiales de construccin espec-
cos; con eventos ldicos, festivos y
culturales que nos han reportado al-
gn dinerillo; a todos, y a cada uno de
vosotros, GRACIAS! Y que Dios os
lo pague. Si ya deca Nuestro Seor
Jesucristo que un vaso de agua que
dierais al prjimo no se iba a quedar
sin recompensa, esto, , menos.
Hasta ahora se han recaudado
en torno a unos 9.000, a los que
desde el fondo Parroquial se le aa-
dir el resto hasta los, aproximada-
mente, 10.000 que costar la obra.
El Obispado ha pagado los gastos
del Arquitecto y su Proyecto; los ho-
norarios del Aparejador y tasas de los
distintos Colegios; y el Ayuntamiento
nos ha facilitado todo lo que ha po-
dido y est en su mano.
De las empresas de construccin
locales que mostraron su inters
por acometer la obra con solvencia,
y aportaron sus presupuestos, al -
nal, (y slo desde el criterio econ-
mico), en el Obispado de Crdoba y
en sobres cerrados, fue adjudicada a
D. Manuel Maya. Desde aqu, quiero
agradecer el inters mostrado por
esas empresas y autnomos que se
tomaron la molestia.
Hemos tenido el contratiempo,
ya conocido por casi todos, de que
Medio Ambiente ha sido el ltimo
Organismo en darnos luz verde a la
obra debido a que existe una pare-
ja de Cerncalos Primilla en nuestros
tejado. Una vez solventado el asun-
to, se colocarn un par de vasijas de
cermica para que estas aves pue-
dan hacer su vida normal. Y estamos
obligados a mandar fotografas del
acondicionamiento nal, a la Junta
de Andaluca.
Y me despido reiterando mis:
GRACIAS A TODOS Y A TODAS, y que
pasis unas felices estas de San Ro-
que. Os encomiendo a nuestro Patrn
y Protector de las pestes funestas,
(cncer, ), para que vivamos con la
esperanza y la conanza de no estar
solos frente al peligro. Un abrazo a
todos!
El Tejado del Reloj de la Iglesia
Parroquial de Santiago el Mayor
Fray David Ortiz
26
{ Feria y Fiestas San Roque }
Guadalinfo, la red de los andaluces
Belalczar dispone de un Centro
GUADALINFO desde el ao 2004, que
es un espacio pblico de libre acceso,
puesto a disposicin de la poblacin,
para que todo el mundo pueda be-
neciarse de los servicios avanzados
de la Sociedad de la Informacin y
del Conocimiento as como aprender,
conocer y experimentar las oportu-
nidades que las nuevas tecnologas
nos ofrecen.
El Centro Guadalinfo dispone de
acceso libre y gratuito a Internet en
banda ancha y de equipamiento in-
formtico de ltima generacin (PCs,
impresoras, escner, webcam, . . .), do-
tados de software libre en su versin
andaluza, Guadalinex.
Las actividades del Centro van
dirigidas a todos/as los/as ciudada-
nos/as, y abarcan desde la Alfabeti-
zacin Digital hasta la adquisicin
de conocimientos ms desarrollados
sobre la materia.
A da de hoy el Centro cuenta
con ms de 1.700 usuarios/as, y el
objetivo es seguir avanzando para
que todas las personas del municipio
se muevan con soltura en el mundo
de las TIC .
Dentro de los objetivos que se
perseguan cuando se abri el Cen-
tro, el ms importante era eliminar
la brecha digital. Ahora, a da de hoy,
este problema no ha desaparecido
an por completo, ya que todava hay
personas que necesitan formacin
para poder subirse al barco de las
Nuevas Tecnologas. El Centro Gua-
dalinfo de Belalcazar est trabajan-
do para paliar este problema a travs
de todo tipo de actividades, jornadas,
cursos de aprendizaje y talleres que
se ofertan cada ao.
Guadalinfo, ha ido modican-
do sus objetivos en benecio de la
sociedad, y siempre estando al da,
dentro de las necesidades que se de-
mandan en la localidad.
Durante todo el ao, se realizan
diversos cursos, como el de Acerca-
miento a las TIC (nivel bsico, medio
y avanzado); actividad de formacin
para las personas que no conocen
como funcionan las Nuevas Tecno-
logas, con la que se pretende que
ellas tambin formen parte de la So-
ciedad del Conocimiento con todas
las ventajas que esto supone. Cursos
para la obtencin de la Licencia de
Caza y Pesca en Andaluca; a travs
del proyecto Licencias 2.0 Caza y
Pesca Continental, los usuarios que
estn interesados disponen del Cen-
tro Guadalinfo y de la ayuda de la
Dinamizadora para realizar dichos
cursos, que se solicitarn con 15 das
de antelacin. Gestiones Electrnica
a travs de Internet; formacin para
realizar trmites con la Administra-
cin como por ejemplo; pedir cita
mdica por Internet, solicitar la vida
Guadalinfo
Curso Licencia de Caza Curso Licencia de Caza Gymkana Online Navidad 2013
27
{ Belalczar 2014 }
cada vez son ms las personas que
se estn sumando a la adquisicin de
conocimiento para mejorar su em-
pleabilidad, aprendiendo as a reali-
zar el Currculum, hacer bsqueda de
ofertas de empleo en pginas desti-
nadas para ello, visitar la Ocina Vir-
tual del SAE, bsqueda de cursos, etc.
Tambin se promueve las Nue-
vas Tecnologas en la infancia con
la realizacin de actividades para
ni@s, realizacin de trabajos es-
colares, juegos educativos, grupales,
carta interactiva a los Reyes Magos,
etc.
Anualmente se realizan va-
rias Gymkanas online para todas la
personas de cualquier edad. Es un
concurso entre diferentes equipos
donde demostrarn sus habilidades
navegando por Internet y buscando
las respuestas a las preguntas que
se formulen. Tanto a los ganadores
del concurso como los dems parti-
cipantes se les entrega material del
Centro Guadalinfo como pendrives,
mochilas, material escolar, camisetas,
etc. solo por su participacin en el
concurso.
En Guadalinfo, existe un proceso
de acompaamiento y asesoramien-
to; un proceso de escucha de lo que
nos cuentan nuestros/as usuarios/
as, de sus necesidades, de la identi-
cacin de las mismas, aclarando sus
dudas y guiando su actividad.
Durante todo el ao se motiva
la participacin de las personas, fo-
mentando el aprendizaje y el conoci-
miento a travs de los diferentes cur-
sos. Es por ello que el propio usuario
es el motor, el impulsor del Centro y
del cambio en su vida particular y en
su municipio; mejorando el bienes-
tar particular y el colectivo, siendo el
lugar donde convergen los distintos
puntos de la realidad social, cultural
y empresarial del municipio.
laboral, consulta de puntos del carn
de conducir, imprimir el borrador de
la declaracin de la renta, pedir cita
previa para la ocina de empleo, DNI
y pasaporte, ITV, etc, as como realizar
la matrcula de estudios y solicitar
Becas, etc. COMERCIAND@; es un
proyecto que nace con la idea de po-
tenciar el uso del comercio electr-
nico en Andaluca y sus pueblos, as
como, promocionar y dar difusin al
sector del comercio y empresarial de
nuestra regin. Educar para proteger;
son jornadas formativas para madres
y padres donde se pretende la sen-
sibilizacin y concienciacin de las
familias y profesorado en materia de
prevencin y proteccin del menor
en la red y en el uso de las TIC. Cmo
hacer un Currculum Vitae y bsque-
da de empleo por Internet. Debido
al aumento de la situacin de paro
en la que se encuentran muchos ciu-
dadanos durante estos ltimos aos,
Gymkana Online Da de Internet 2014 Gymkana Online Da de Andaluca 2014 Gymkana Online Feria 2013
Vanesa Cuevas Gonzlez
Dinamizadora Centro Guadalinfo de Belalczar
28
{ Feria y Fiestas San Roque }
29
{ Belalczar 2014 }
30
{ Feria y Fiestas San Roque }
31
{ Belalczar 2014 }
32
{ Feria y Fiestas San Roque }
33
{ Belalczar 2014 }
De nuevo ha llegado el mes de
agosto y con ello el grato compromi-
so de volver a contactar con nuestros
paisanos a travs de las pginas de
esta bien acogida revista de Feria y
Fiestas de San Roque 2014 que, edi-
tada por la Delegacin de Cultura y
Festejos del Excmo. Ayuntamiento
de Belalczar, nos permite reejar
en ellas, los momentos o actividades
puntuales de nuestra Asociacin y de
todos los Amigos de Belalczar.
Tambin expresar nuestras pre-
ocupaciones con respecto al extenso
y rico patrimonio histrico-monu-
mental de nuestro pueblo, del que
escasas novedades podemos citar o
celebrar desde nuestro ltimo con-
tacto hace ya un ao. Persiste la pe-
nosa situacin econmica global que
impide el relanzamiento o al menos
la detencin de deterioro incluso
ruina- de emblemticos monumentos
belalcazareos que da a da exterio-
rizan su abandono por parte de or-
ganismos ociales, deudores de una
restauracin ineludible y urgente.
Con respecto a las actividades
realizadas en nuestro mbito local
desde la Asociacin Amigos de Be-
lalczar, reseamos la dcima edi-
cin de la Fiesta de las Flores 2014,
cuya celebracin ha recado este ao
en la calle Fray Miguel de Medina,
creando en ella un ambiente festivo
y de alegre hermandad vecinal, como
viene siendo la tnica general expre-
sada por belalcazareos, amigos y vi-
sitantes en todas estas celebraciones.
Como siempre, agradecidos desde la
Asociacin.
Ya en mayo 2012 expresamos
nuestra ilusin por la presentacin
ante la Asociacin y la Alcalda, de un
proyecto de estudio de nuestro ocul-
to patrimonio arqueolgico, inicio
fundamental para conocimiento, di-
fusin del mismo y como base de par-
tida para situar el legado patrimonial
actual. Punto inicial de ese proyecto
ha sido, en el pasado mes de mayo, el
desarrollo de Ias I Jornadas de Patri-
monio Cultural de Belalczar, Pasa-
do, Presente y Futuro, organizadas y
coordinadas por el Grupo Andolises,
la Asociacin Amigos de Belalczar
y el Aula de Patrimonio Histrico de
la Universidad de Crdoba contando
con la colaboracin de la Excma. Di-
putacin Provincial de Crdoba, Exc-
mo. Ayuntamiento de Belalczar y los
grupos de investigacin HUM 152 y
HUM 262 De la Turdetania a la B-
tica e Investigacin en Recursos Pa-
trimoniales respectivamente- con la
participacin de expertos de las Uni-
versidades de Crdoba, Sevilla y C-
diz en el desarrollo de los temas. La
razn fundamental de estas ha sido
las de sensibilizar a la poblacin be-
lalcazarea de su rentabilidad eco-
nmica sostenible y las posibilidades
de conocimiento del patrimonio cul-
tural y natural.
Ms recientemente, los das
13,14 y 15 de junio ha tenido lugar
un acto excepcional en nuestro pue-
blo como ha sido la representacin
-en el tambin excepcional marco
del Patio de la Huerta, del Monasterio
de Santa Clara- del auto sacramental
Pastor cordero y Pastor lobo, del P.
Jos Fernndez Cuenca, s.j. , bajo la
direccin de Jos Blanco Pizarro y un
escogido cuadro de actores locales,
cuyo resultado ha sido de un comple-
to xito artstico y de asistencia de
pblico. Desde aqu, nuestra felicita-
cin a todos los intervinientes y el de-
seo de futuros xitos representativos.
Y para terminar, cuando podis
leer estas lneas, estar dispuesta
para vuestra visita, una nueva exposi-
cin de pinturas y otras modalidades
artsticas de obras cuyos autores son
belalcazareos y amigos, dispuestos
a ensearnos sus habilidades. Nueva-
mente el antiguo Psito, cedido por
nuestro Excmo. Ayuntamiento, ser
el lugar de esta segunda exposicin
que pretendemos sea una actividad
ms de nuestra Asociacin, que esta-
mos seguros es apreciada en nuestro
pueblo de Belalczar.
Como siempre, nuestro mejor de-
seo y felicidad para estas estas y Feria
de San Roque 2014 que nos esperan.
Asociacin Amigos de Belalczar,
Villa de Monumentos
Autosacramenal
Junta Directiva
34
{ Feria y Fiestas San Roque }
35
{ Belalczar 2014 }
Como Presidente y en nombre de
la Junta Directiva y todos los soci@s
del Hogar del Pensionista D. Jos
Gallego, me dirijo a ustedes un ao
ms, desde estas lneas que me brin-
da la Revista de Feria de Belalczar,
para mandaros un saludo a todos los
vecinos de la poblacin y a cuantos
nos visitan en estos das de esta.
Nuestro Hogar se caracteriza
por desarrollar nuevas actividades
que nos plantean retos que nos enri-
quecen culturalmente. Desde el Ho-
gar, pretendemos tener hbitos salu-
dables y sociales ya que se potencia
el envejecimiento activo.
A grandes rasgos os detallo las
actividades, cursos y encuentros que
hemos organizado durante los ejerci-
cios 2013 y 2014:
- Durante los meses de octubre
y noviembre de 2013, partici-
pamos en unas jornadas sobre
el Envejecimiento Activo or-
ganizadas por el Instituto de
Bienestar Social, al que acudi-
mos ms de 80 personas.
- En la Navidad del ao 2013, un
grupo de mujeres del Hogar
del Pensionista visitaron, con
los trajes tpicos del pueblo
los Belenes y Patios en Navi-
dad, cantando villancicos po-
pulares con nuestra guitarrista
Paqui Vicario y a continuacin
participamos en el Certamen
de Villancicos, que se celebr
en la Iglesia del Santo.
- A nales del ao 2013 (da 27
de diciembre), hicimos la tra-
dicional comida de n de ao,
organizada por el propio Ho-
gar del Pensionista, en la que
nos lo pasamos Pipa, canta-
mos y bailamos hasta que el
cuerpo aguant.
- El da 28 de diciembre de
2013, se le aplic una misa a
todos los socios de Hogar fa-
llecidos en el ao en curso.
- En febrero de 2014, participa-
mos en el curso de memoria
organizado por el Instituto de
Bienestar Social, al que acudi-
mos un grupo bastante uido
de personas mayores.
- El da 8 de marzo de 2014 da
de la mujer trabajadora, en la
merienda que nos prepar el
Ayuntamiento, participamos
cantando algunas canciones.
- En el mes de abril de 2014, un
grupo de mujeres con su traje
tpico acudieron a la Feria del
Dulce del pueblo vecino de
Fuente La Lancha a deleitar al
pblico asistente con algunas
canciones.
- En el mes de mayo de 2014,
hicimos una Cruz de Mayo, la
cual nos qued muy bonita.
- Etc.
Me gustara resaltar, que el Ho-
gar del Pensionista siempre est dis-
puesto a colaborar en todos los even-
tos se organizan en nuestro pueblo.
Y nada ms, deciros que estis in-
vitados todas las mujeres y hombres
pensionistas de nuestro pueblo, a
acudir al Hogar que est abierto para
todos vosotr@s y como Presidente,
estoy a vuestra entera disposicin.
Desearos a tod@s una Feliz Fe-
ria de San Roque 2014.
Hogar del Pensionista
D. Jos Gallego de Belalczar
Antonio Juan Lpez Snchez
Presidente del Hogar del Pensionista D. Jos Gallego de Belalczar
36
{ Feria y Fiestas San Roque }
37
{ Belalczar 2014 }
Un ao ms, con la llegada de la
Feria de Belalczar, aprovechamos la
oportunidad que la revista de Feria y
Fiestas nos ofrece al Centro de Apo-
yo al Desarrollo Empresarial (CADE)
para acercarnos a todos los vecinos
y vecinas de Belalczar y desearles
unas felices estas, as como a todas
aquellas personas que nos visitan en
estos das.
Andaluca Emprende, Fundacin
de la Junta de Andaluca, vinculada
a la Consejera de Economa, Inno-
vacin, Ciencia y Empleo, lleva aos
trabajando en el territorio con el r-
me propsito de fomentar la cultura
emprendedora y la actividad empre-
sarial en la Comunidad, a travs de
la prestacin de servicios de apoyo
a emprendedores y empresas que
permiten impulsar la creacin, desa-
rrollo y consolidacin de empresas y
empleo y contribuye a la regenera-
cin del tejido productivo de Anda-
luca.
As, ofrecemos, entre otros, ser-
vicios de informacin, formacin,
asesoramiento tcnico especializa-
do, bsqueda de vas de nanciacin
y alojamiento empresarial en naves
industriales y despachos para pro-
yectos innovadores y/o generadores
de empleo.
Los Centros de Apoyo al Desa-
rrollo Empresarial como Puntos de
Atencin al Emprendedor (PAE), se
constituyen en ventanilla nica para
iniciar el trmite administrativo de
constitucin de empresas por medios
telemticos a travs del Documento
nico Electrnico.
En Andaluca Emprende desarro-
llamos tambin un amplio abanico
de programas enfocados a colectivos
especcos (jvenes, mujeres, estu-
diantes de los distintos ciclos forma-
tivos y Universidad, grupos en riesgo
de exclusin. .) y a sectores estrat-
gicos o emergentes (empresas de
base tecnolgica, industria creativo-
cultural, aeronutica, iniciativas de
base ecolgica, proyectos sociales),
que tienen como n ltimo impulsar
el emprendimiento y la creacin de
empresas y empleo en aquellos sec-
tores con mayor potencial de desa-
rrollo econmico y social.
La misin principal de Andalu-
ca Emprende es prestar los mejores
servicios para promover la iniciativa
emprendedora y el desarrollo em-
presarial. Por este motivo lanzamos
nuevos proyectos como ANDALUCA
EMPRENDE TV primer canal online
sobre emprendimiento que permite a
cualquier persona tener acceso a nu-
merosos videos de formacin, infor-
macin til para su negocio, conocer
experiencias emprendedoras de xi-
to y conectar con otros emprendedo-
res a travs de la plataforma de video
www.andaluciaemprende.tv
El impulso de la cooperacin
empresarial a travs de la Red AN-
DALUCIA COOPERA que permite la
interaccin entre empresas y sirva
de escaparate para promocionar a
travs de la publicidad sus empresas
y productos de forma gratuita, www.
andaluciaemprendecoopera.es. Pro-
yectos que os animamos a visitar y
participar en ellos.
Como siempre aprovechamos
una vez ms la ocasin para invitaros
a visitar nuestra web www.andalu-
ciaemprende.es donde encontraris
ms informacin sobre nuestros
programas, proyectos y eventos, y a
seguirnos en www.facebook.com/
cadecordoba y www.facebook.com/
andaluciaemprende para estar infor-
mados de todas nuestras actividades
y donde podris encontrar informa-
cin empresarial de inters.
Centro de Apoyo al Desarrollo
Empresarial de Hinojosa del Duque
CADE de Hinojosa del Duque
c/ Romero de Torres, s/n
Tfnos.: 957 110017 / 671531775-6-7-8-9
www.andaluciaemprende.es
www.facebook.com/cadecordoba
www.facebook.com/andaluciaemprende
ANDALUCA EMPRENDE, FUNDACIN PBLICA
ANDALUZA JUNTA DE ANDALUCA
38
{ Feria y Fiestas San Roque }
39
{ Belalczar 2014 }
Los municipios de la Comarca
de Los Pedroches comienzan en el
perodo estival sus festividades lo-
cales, un momento nico y especial
para compartir con familia, amigos y
vecinos unos das de descanso y dis-
frute. Desde el GDR Los Pedroches
Asociacin ADROCHES os deseamos
una Feliz Feria, ocasin perfecta para
que vuestro municipio se engalane y
viva unos das de intensa vida social
y econmica.
Nos encontramos en un momen-
to de cambio, de transicin hacia la
construccin de un nuevo horizonte
con vistas a Europa. Los Pedroches
no puede sino reejar ese proceso
de cambio a travs del Grupo de De-
sarrollo Rural de Los Pedroches, en
el que estn representadas todas las
entidades y organizaciones sociales,
polticas, econmicas y culturales de
la comarca, a travs de las cuales se
transmite y valora las necesidades,
oportunidades, fortalezas y amenazas
de nuestro territorio. Es el momento
de elaborar una nueva estrategia de
actuacin para Los Pedroches, y es la
poblacin de la comarca la verdade-
ra artce de esta estrategia y de su
desarrollo en el futuro.
El enfoque ascendente o meto-
dologa Leader lleva aplicndose en
el territorio europeo desde hace 20
aos, y se ha considerado uno de los
ejercicios de reexin ms ecaces y
exitosos, por reejar las necesidades
reales y objetivas de los territorios
a partir de las cuales trabajar por
atender estas demandas planteadas
por la sociedad. Esta metodologa de
trabajo participativa dota de una go-
bernanza a la poblacin del mundo
rural para solicitar el cambio, a la vez
que la convierte en ejecutora del de-
sarrollo del territorio.
El GDR Los Pedroches Asocia-
cin ADROCHES se convierte as en
receptor de las demandas de la po-
blacin de la comarca a travs de un
proceso de reexin participado por
todas las entidades y organismos re-
presentados en su rganos de deci-
sin como son la Asamblea General
de Socios/as, la Junta Directiva y el
Consejo Territorial de Desarrollo Ru-
ral. Con la Estrategia de Actuacin
para Los Pedroches como base de
trabajo fundamental, se realiza un
trabajo multisectorial sobre distintas
reas temticas. Es necesaria la ac-
tualizacin constante de esta estra-
tegia por parte de la Asociacin, to-
mando el pulso a la poblacin y sus
necesidades para adecuarlas y adap-
tarlas al nuevo marco programtico
europeo que dotar a los actores del
mundo rural de las herramientas id-
neas para hacer de la comarca un te-
rritorio desarrollado y sostenible.
Destacar un nico objetivo de la
Estrategia de Actuacin para Los Pe-
droches es una tarea casi imposible,
sin embargo, el resumen de todo el
compendio de objetivos e indicadores
trasladados por la poblacin podra
articularse sobre la base de la ja-
cin de la poblacin en el territorio a
travs de la creacin de nuevas opor-
tunidades de desarrollo sostenible,
en base a la innovacin y la especia-
lizacin del mismo, siendo conscien-
tes de las fortalezas del mismo para
aprovechar sus recursos endgenos.
Es el momento de que la pobla-
cin de la comarca plantee los obje-
tivos para el cambio, para establecer
una nueva estrategia de actuacin,
de efectuar un anlisis del territo-
rio y valorar sus fortalezas y debili-
dades para conseguir un desarrollo
equilibrado y sostenible del mismo.
Por eso, desde el GDR Los Pedroches
Asociacin ADROCHES se invita a
la poblacin a la reexin sobre el
proceso de desarrollo que queremos
ejecutar en la comarca.
Aprovechemos estos das de
convivencia entre familiares, amigos/
as y vecinos/as para sentar las bases
de un debate sobre el que futuro que
queremos para nuestro municipio y
nuestra comarca.
Grupo Desarrollo Rural Los Pedroches.
ADROCHES
Mara Dolores Gonzlez Arvalo
Gerenta del GDR Los Pedroches- Asociacin ADROCHES
40
{ Feria y Fiestas San Roque }
41
{ Belalczar 2014 }
Donaciones de sangre en Belalczar.
Balance de solidaridad en el 2013.
Durante todo el ao, Equipos Mviles del Centro Regional de Transfusin Sangunea de Crdoba, se desplazan por
todo lo largo y ancho de nuestra provincia para acercar a todos los cordobeses la posibilidad de poder colaborar con la
hermosa y solidaria tarea de la donacin de sangre, facilitando que se puedan realizar donaciones cerca de sus domici-
lios.

En trminos generales, podemos decir que el 2013, fue un ao generoso en Crdoba en cuanto a donaciones de
sangre se reere, ya que se registraron unas excelentes tasas de donacin. Durante este perodo, se atendieron a un total
de 36.002 personas, de las cuales 32.572 donaron sangre 978 plasma y 93 plaquetas y de las que 2.790 pertenecen
a personas que realizan la donacin por primera vez. Tambin a lo largo del ejercicio, se incorporaron 797 personas al
Registro de Donantes de Mdula sea (REDMO), labor con la que el centro de Transfusin y toda la red transfusional
de Andaluca colaboran con la ONT (Organizacin Nacional de Trasplantes ) y la Fundacin Carreras en la lucha contra
la leucemia, cualquier persona interesada en ayudar en este sentido puede recabar la informacin en cualquiera de las
campaas que realizamos, nuestra web www.donantescordoba.org, o telefnicamente en el 977011100
Del conjunto de donaciones de sangre; 3.962 se realizaron en las dependencias del Centro Regional de Transfusin,
las 28.610 restantes se hicieron en las campaas realizadas en Equipos Mviles por todos los pueblos de la provincia,
barrios de la capital, UCO, empresas, institutos y acuartelamientos militares. Fue necesario efectuar 535 campaas a lo
largo de todo el ao para poder conseguir esta importante cifra de donaciones, que resulta imprescindible para poder
mantener, la creciente actividad clnica y quirrgica de nuestros hospitales.
Con estas cifras, la tasa global de donacin en la provincia se sita en 43,1 donaciones por mil habitantes y ao, lo
que nos coloca por encima de la media nacional, y en la segunda provincia andaluza en cuanto a donaciones.
42
{ Feria y Fiestas San Roque }
43
{ Belalczar 2014 }
TOTAL DE DONANTES ATENDIDOS 326
N TOTAL DE DONACIONES EFECTIVAS 298
DONACIONES DE PLASMA 5
DONANTES NUEVOS 11
N TOTAL DE DONANTES CENSADOS * 522
NDICE DONACION x 1000 HABITANTES AO 88,7
Grupo Sanguineo A+ B+ AB+ 0+ A- B- AB- 0- Total
N Donantes 173 43 19 190 39 8 5 45 522
En cuanto a Belalczar el resumen de donaciones del ao anterior fue el siguiente:
La distribucin de los donantes censados por grupos sanguneos en Belalczar es la siguiente:
Para nalizar, quiero desde el Centro de Transfusin aprovechar, la oportunidad que nos ofrece esta revista, para agra-
decer en nombre de todos los enfermos que recuperaron su salud o salvaron su vida, a los DONANTES DE SANGRE DE
BELALCAZAR que contribuyeron de forma GENEROSA ALTRUISTA ANNIMA Y SOLIDARIA, a esta gran labor humanitaria.
Por otro lado, el Centro de Transfusin quisiera hacer un agradecimiento a las instituciones, medios de comunicacin
y personas que con su colaboracin y esfuerzo, hacen posible el xito de nuestras campaas, Ayuntamiento, y nuestros
Delegados Locales Pedro Quintana Vzquez y Josena Gmez Snchez.
Tan solo nos queda desear a todos los habitantes de Belalcazar que pasen unas muy merecidas felices estas.
* Personas que en alguna ocasin ha donado en la localidad
Pedro Muoz Romero
Responsable del rea de Promocin
44
{ Feria y Fiestas San Roque }
45
{ Belalczar 2014 }
I JORNADAS DE PATRIMONIO
CULTURAL EN BELALCZAR
Belalczar posee una especta-
cular riqueza patrimonial, ya sea en
el mbito artstico, arquitectnico,
arqueolgico o etnogrco, pero por
desgracia, hoy en da es una gran
desconocida tanto para la comuni-
dad cientca como para los agentes
tursticos, que prcticamente mantie-
nen a nuestro pueblo al margen de
los circuitos provinciales.
Este ha sido uno de los princi-
pales motivos por el cual fundamos
Andolises, nombre de Belalczar en
poca cartaginesa segn el Diccio-
nario Geogrco Universal dedicado
a la Reina Nuestra Seora (Barcelo-
na, 1831).
Formado por expertos en diver-
sos campos tales como la arqueolo-
ga, la difusin de la cultura y la ges-
tin del patrimonio, nuestro grupo,
en vas de convertirse en Asociacin
Cultural, nace, de la mano de Pilar
Ruiz Borrega, Manuel J. Parodi lva-
rez, Pablo Garrido Gonzlez y Ale-
jandro Teba Ortiz, con el objetivo de
promover proyectos de investigacin
y difundir, por los canales adecuados,
el enorme patrimonio que posee Be-
lalczar. Un patrimonio que nos ayu-
dar a conocer no solo la historia de
nuestro pueblo, sino tambin de los
Pedroches y de la misma provincia
de Crdoba.
Por todo esto, nos propusimos
celebrar unas Jornadas con la nali-
dad de acercar y sensibilizar a todos
nuestros vecinos no slo la historia,
sino tambin las posibilidades de
rentabilizacin econmica y social
del patrimonio cultural y natural de
Belalczar, pero siempre desde una
perspectiva sostenible.
Con la inestimable colaboracin
en la organizacin de la Asociacin
de Amigos de Belalczar, Villa de
Monumentos y el Aula de Patrimo-
nio Histrico de la Universidad de
Crdoba, as como la colaboracin de
la Excelentsima Diputacin de Cr-
doba, el Excelentsimo Ayuntamiento
de Belalczar y los grupos de inves-
tigacin HUM152 De la Turdetania a
la Btica y HUM262 Investigacin
en recursos patrimoniales, adscritos
a las Universidades de Sevilla y Cr-
doba respectivamente, los das 17 y
18 de mayo, se celebraron estas pri-
meras Jornadas, con el auditorio de la
Casa de la Cultura como escenario.
En esta primera edicin, conta-
mos con la participacin de expertos
tanto de las Universidades de Crdo-
ba, Sevilla y Cdiz, como de empre-
sas de arqueologa, turismo y gestin
cultural, quienes durante la sesin
del sbado nos hablaron de temas
tan interesantes como el problema
del expolio arqueolgico, la rentabi-
lizacin econmica de la cultura o la
implicacin ciudadana en la salva-
guarda del patrimonio local.
Durante este primer da, conta-
mos adems con la colaboracin de
la Asociacin de Amas de Casa de Be-
lalczar Elvira de Ziga y del Hor-
no San Roque, as como de la empre-
sa Barbadillo, que nos agasajaron con
productos tpicos locales tales como
dulces y resol en la sesin matutina,
y de productos ibricos y manzanilla
Inauguracin de las Jornadas.
De izq a dcha. Alejandro Teba (Grupo Ando-
lises), D Antonio Vigara (Alcalde), Gabriela
Morillo (Presidenta Asociacin Amigos de Be-
lalczar) y Pilar Ruiz (Grupo Andolises)
COLABORACIN
46
{ Feria y Fiestas San Roque }
Polig. Dehesa Boyal (frente a ITV)
Telf. 957 771044
POZOBLANCO
47
{ Belalczar 2014 }
Arriba.
Foto grupo visita a los yacimientos.
Abajo.
Pablo Garrido (Grupo Andolises) explicando el
yacimiento de Rebasco a los participantes.
de Sanlcar de Barrameda (Cdiz) en
la sesin vespertina.
A lo largo de todo el sbado, y
a pesar de coincidir con comuniones,
esta de los patios e incluso ftbol,
fueron numerosos los vecinos que
nos acompaaron durante las ponen-
cias mostrando que los belalcazare-
os s se interesan por su patrimonio
y su historia, como pudimos compro-
bar en el interesante debate surgido
durante la mesa redonda que sirvi
como clausura a las Jornadas.
Ya el domingo, desde Andolises
planteamos la necesidad de acercar
parte de ese desconocido patrimonio
a los vecinos de Belalczar. Por eso,
organizamos una excursin que re-
corri diversos yacimientos situados
en nuestro trmino municipal.
La maana dominical se pre-
sent calurosa, pero eso no impidi
que una veintena de personas se
acercara a la Plaza del Ayuntamiento
para disfrutar de una jornada donde
visitaramos los restos arqueolgicos
de Rebasco, as como los alrededores
del Monasterio de San Nicols.
Para nosotros fue graticante
ver cmo los vecinos que nos acom-
paaron se mostraron sorprendidos
ante la magnitud e importancia de
los restos, as como por el sentimien-
to generalizado de que dicho legado
no puede ni debe perderse.
Desde la organizacin del even-
to, nos mostramos muy satisfechos
por el xito de las jornadas, por lo
que queremos agradecer tanto al res-
to de organizadores, colaboradores
y ponentes por su participacin, as
como al pblico asistente por acudir
a nuestra llamada.
Agradecemos tambin la desin-
teresada colaboracin de los vecinos
de Belalczar por dar a conocer a in-
vestigadores y especialistas, su patri-
monio menos conocido.
Os esperamos en las II Jornadas
de Patrimonio Cultural de Belalczar
as como en el resto de actividades
que desde Andolises plantearemos,
no sin antes desearos una feliz Feria
y Fiestas en honor a San Roque 2014
a todos los belalcazareos.
Grupo Andolises
48
{ Feria y Fiestas San Roque }
FRANCISCO MORENO MEDINA
COLABORACIN
49
{ Belalczar 2014 }
PERSONAJE NOTORIO DE BELALCZAR
Nota facilitada por
Antonio Trucios Riballo
50
{ Feria y Fiestas San Roque }
51
{ Belalczar 2014 }
HACER EL CAMINO
DE NUESTRA PATRONA
Dedicado a mis hijos
Domingo por la maana sales de tu ermita
Virgen de la Alcantarilla, patrona de Belalczar,
vas a empezar el camino
con tu sombrero y tu capa.
Cuando vas por los campos con tu niito
en los brazos eres un rayo de luz
como te llevan en hombros
mayores y juventud.
Unos van por promesa, otros por acompaarte,
y pasar un camino alegre con paisanos y emigrantes,
que vienen desde muy lejos dejando todo ese da
y poder estar contigo y su gente
el da de tu romera.
Llegas al ro, todo el gento se calla
solo se oye la salve que con fervor te la cantan .
Cogidos a tus cintas con cantos y gran devocin
cruzan el ro Virgen de la Alcantarilla
que a nadie les pase nada que algunas veces el Zjar
lleva las aguas muy bravas.
Al otro lado del ro, un almuerzo de amistad
toda la gente contenta, ha cruzado un ao ms
Viva la Chiquinina! Nuestra Reina Celestial.
Dos del medioda, un descansar en las lastras
all comen y cantan los romeros van cansados
pero con alegra y entusiasmo, en hombros
la levantan, porque a las diez de la noche
han de entrar en Belalczar.
Ya la tarde va cayendo
y en las piedras de San Pedro, aqu es constumbre
parar, antes de llegar al pueblo.
Un poquito ms adelante,
en el Templete posada, te reciben
autoridades, hermandades, msicas, tambores,
y con trajes regionales mujeres ataviadas.
Con antorchas encendidas calles iluminadas,
todo preparado para entrar en Belalczar.
Llegas al pueblo,
cuanta gente esperando
y con mucho respeto
con los romeros van cantando
De reina del cielo
tienes la corona, y de Belalczar eres la Patrona.
As una cancin otra y otra, y ms tiene
la voz rota, y cansada por el camino tan largo,
pero contentos se abrazan
de haber trado a nuestra seora
Patrona de Belalczar.
Repique de campanas, fuegos articiales,
cantos de alegra desatada te mecen los romeros
y desde el balcn del Ayuntamiento
ores te echan a cientos.
Verte dentro de la Iglesia es una satisfaccin
y as termina el camino
que muy temprano empez.
VIVA NUESTRA PATRONA!
Gracias, Virgen de Alcantarilla.
Espero el ao que viene poder ir a acompaarte
en tu largo caminar.
Viva la Chiquinina!
Mati Martn Carrasco
COLABORACIN
52
{ Feria y Fiestas San Roque }
TANATORIO BELALCZAR
Somos agentes de Seguros Helvetia
Hacemos toda clase de Seguros, Decesos, Hogares, Autos, Agrcolas, Seguros
de accidentes, de Enfermedad, Plan de Pensiones y de Jubilacin. Trabajamos con
todas las compaas de decesos de toda Espaa. Funeraria Belalczar le informa
que usted es el que elige su Funeraria, no su compaa de Seguros.
Nos encontramos en el Polig. Ind. Cucurucho, 23
Belalczar (Crdoba) - Tfno. 627 00 38 30 / 957 14 70 97
HACEMOS TRASLADOS PROVINCIAL Y NACIONAL
TANATORIO BELALCZAR. Tu funeraria de toda la vida.
Les desea Felices Fiestas
53
{ Belalczar 2014 }
MS SOBRE LA VIDA
La vida no es una dicha ni una
desgracia si todava no ha sido. La
vida es una cosa de todos los das si
se cuida y se ama despus de ser.
El 15 de agosto se celebra en
nuestro pueblo la esta ms grande.
Como cada ao hacis en estos das,
olvidar vuestros problemas, bebed!
Cantar! Bailar y coitar mucho y si
para mayo tenis un hijo deseado
quererlo locamente y sed dichosos.
Pero si no lo tenis, porque no lo
deseasteis, no importa sed felices
tambin.
Que cada uno piense lo que
quiera sobre estas frases y acte
como le dicte su conciencia. Que
cada una tenga el derecho a decidir
por ella misma Porque al nal lo
ms importante sobre esta polmica
es, ser padres!
Mi madre y mi padre coitaron un
da y nac yo. No s, ni sabr nunca
si ese acto lo hicieron pensando en
m o solo fue un deseo de ellos. En
cualquier caso, seguro que ese rato
fueron felices y eso Eso est muy
bien. Tampoco s qu importancia
habra tenido si despus de coitar y
engendrarme hubieran decidido no
tenerme. Ellos! Eran los nicos que
tenan esa libertad. Porque Qu le
habra importado a nadie el que yo
hubiera nacido o no? Y a m? Qu
me habra importado a m entonces?
Nada! A m empez a importarme en
el momento de hacerlo.
Padre, madre Qu son? Solo
nombres que designan un parentes-
co. Aquellos que habiendo slo una
sardina en la sartn de las migas me
la daban a m y ellos se coman slo
el pan. Aquellos que apartaban del
cocido el nico trozo de chorizo que
all haba y me lo regalaban. Esos
fueron mis padres! Los que al llegar
la noche me acostaban, me suban la
manta hasta la barbilla y me daban
un beso dicindome hasta maana,
los que velaron siempre por mi sa-
lud. Esos fueron mis padres! Los
que nunca me hablaron de lo que era
legal o ilegal, pero s me ensearon
a diferenciar lo justo de lo injusto.
Esos fueron mis padres!
Aquellos que me dieron todo sin
apenas tener nada. Aquellos fueron
mis padres!
Qu me import antes? Qu
me importa ahora si cuando coitaban
pensaban en m o en el placer que
ellos sentan? Me import y me im-
portar siempre que despus de yo
nacer me quisieran tanto. ESTO ES LA
CUESTIN.
PASAD FELICES FIESTAS!
Antonio Bejarano
COLABORACIN
54
{ Feria y Fiestas San Roque }
55
{ Belalczar 2014 }
ENCINA DE LA LTIMA LOBA
DE CUBILLANA
Cuatro belalcazareos y un vi-
lladuquense, que desde nios vivie-
ron en el campo, me proporcionaron
informacin contndome algunas de
sus experiencias sobre lobos y gana-
dos de las que extraje, como de ma-
yor inters, las que aqu se ofrecen.
Aunque ya se encuentra extermi-
nado de nuestros campos, el lobo fue
siempre la ms acuciante preocupa-
cin de los pastores en el cuidado y
guarda de sus rebaos, obligndoles
pasar la noche junto al redil.
Dorman en la chozuela, habit-
culo porttil para dos personas que
los mismos pastores se construan y
lo reparaban si el continuo deterioro
lo requera.
La chozuela se montaba sobre
un armazn de palos entretejidos con
caas de centeno, juncos o ramas, su
techo era abovedado para escurrir el
agua de la lluvia; se asentaba sobre
cuatro patas que lo elevaban unos
quince centmetros aislndolo de
la humedad del suelo. Los varales
laterales se prolongaban en los ex-
tremos para servir de asidero en los
traslados manuales.
Los dos pastores designados
para dormir en la chozuela eran un
zagal y un motril, obligndose a los
solteros antes que a los casados.
Si durante la noche se oa que
los lobos rondaban la majada, los dos
pastores salan de la chozuela azu-
zando a los mastines y dando gritos
para ahuyentarlos; cuando la situa-
cin se prolongaba por insistencia
de los lobos, se encenda la luz de un
candil, farol o linterna y se armaban
con el chuzo, que siempre estaba en
la chozuela al alcance de la mano. El
chuzo se compona de una vara larga
terminada en hoja de lanza, cuchilla
o cualquier otra variedad de punta
metlica alada.
Pedro Soto, nacido en 1932, ejer-
ci como principales ocios los de
hortelano y pastor.
Cuenta que siendo adolescente,
de doce o trece aos, un da en el
que estaba recogiendo lea de en-
cina por Cogollalta, observ cmo el
burro, que llevaba para la carga, co-
menz a inquietarse, a ponerse rgi-
do, tembloroso, resoplar y manotear.
Extraado miraba al burro cuando de
repente pas corriendo, muy cerca de
l, un enorme lobo que salt la pared
de la valla de la Colada perseguido
por dos mastines. Pedro sinti un es-
calofro que recorri todo su cuerpo
y le puso los pelos de punta.
Conoci varios ataques de lobos:
en una lobada, por Consolacin, las
ovejas rompieron la malla del redil y
se dispersaron por el contorno pero
muchas quedaron muertas a dente-
lladas dentro del redil.
Recuerda cmo por el Torozo,
Sierra Trapera, los lobos en pleno da
seguan, a cierta distancia, detrs de
carros, bestias y personas que transi-
taban por los caminos.
Andrs Torrero naci en 1941,
trabaj en varios ocios pero en el
que ms, en el de pastor.
Los distintos rebaos que apa-
cent sufrieron, en ocasiones, ata-
ques de lobos.
Tena unos ocho aos cuando,
por primera vez, vio un lobo. Estaba
con su abuelo al cuidado del rebao,
era durante la comida del medioda.
Andrs se alej un poco para ver lo
que le pareci una pelea de perros
y volvi para explicar a su abuelo lo
que haba visto. Lo que estaba ocu-
rriendo es que un lobo se llevaba un
cordero en la boca y el mastn se lo
impeda. El lobo consigui escapar
llevndose el cordero y en su per-
secucin corri el perro. El mastn
regres al da siguiente, rendido de
cansancio y cubierto de heridas. Ocu-
rri en las Jarillas que actualmente
son de Antonio.
En una lobada nocturna le ma-
taron, por Cachiporro, siete ovejas: el
lobo mata ovejas sin parar aunque
no se las pueda comer.
Para defender el rebao siem-
Tronco de la vieja encina retorcida, de la
fuente de la Ventilla de Pedroche, Belalc-
zar, donde vino a refugiarse la ltima loba
de Cubillana.
COLABORACIN
56
{ Feria y Fiestas San Roque }
57
{ Belalczar 2014 }
pre tenan buenos mastines
y como los lobos atacan en
manada, dice que eran los
mastines macho los que sa-
lan corriendo en persecu-
cin de los lobos mientras
que las hembras permane-
can ladrando sin parar de
dar vueltas al redil en pre-
vencin de otros ataques.
Ignacio Garca Hidalgo
naci en 1944, siempre fue pastor.
Sobre lobos recuerda su prime-
ra experiencia de cuando solo tena
ocho aos de edad.
Fue en Alcornoquejo, Valle de
Alcudia.
Tenan cuatro carneros churros
apartados del rebao para que su
lana resultara de mejor calidad y se
mantuviera ms limpia hasta el da
del esquileo, la reservaban para re-
llenar colchones. Un anochecer vino
una loba y se llev uno de los cua-
tro carneros: se lo llev vivo, mordi-
do por la piel del cuello, corriendo y
hostigndolo con su cola. Unos hom-
bres que lo vieron salieron en su per-
secucin sin poder evitar que se la
loba se internara en la espesura del
monte y se perdiera de vista porque
ya se hizo de noche. A primeras horas
de la maana siguiente unos pas-
tores salieron en busca del carnero
robado pero solo encontraron, entre
una espesura de chaparros, restos de
lana y pequeos despojos del carne-
ro churro.
La astucia de la loba aprovech
un descuido de los pastores y la hora
del anochecer para llevar
alimento a sus lobeznos, ya
crecidos y hambrientos, que
esperaban ocultos entre el
monte.
Los hombres comen-
taban que las lobas de cra
acostumbran a llevar algn
animal vivo a su camada
para ensear a sus cachorros
a matar y comer.
Tambin atacaban mu-
cho a los cochinos, a los que
muerden por las nalgas. En
Cerrillo de las Cabras, a la hora de la
salida del sol, dos lobos atacaron a
unos cochinos que estaban en la era
comiendo las granzas que resultan
de la trilla y limpia del grano; mor-
dieron a un cochino por las nalgas
pero consiguieron rescatarlo y ahu-
yentar a la pareja de lobos.
En Cerrillo Verde, tambin de Al-
cudia, los lobos se llevaron un chivo:
se lo llevaron vivo y corriendo, mordi-
do del cogote.
En Morras de Navalpando, Valle
de Alcudia, los lobos atacaban tanto
que, por las noches, haba que ence-
rrar el ganado. La tctica de los lobos
era la de acercarse al rebao y salir
corriendo para que los mastines les
siguieran y quedara desprotegido el
rebao, momento que aprovechaban
otros lobos de la misma manada para
atacar al ganado.
En las noches de lluvia y ventis-
ca eran muy frecuentes los ataques
de lobos, se acercaban con el aire en
contra para no ser advertidos.
Cuando los pastores ya perci-
ban que ni con la luz del farol o la
linterna, ni con los perros y el chuzo,
conseguan alejar la manada de lo-
bos lanzaban cohetes, que
con sus estallidos y resplan-
dores en la noche los hacan
huir.
Los lobos tambin devo-
raban a los perros carea que
se descuidaban, devoraron,
tambin, a una mastina que,
sola, se alej demasiado en
su persecucin; los pollinos
sueltos eran presa fcil. Aun-
que las vacas deenden con
ahnco a sus cras los lobos consi-
guen llevarse algn ternero. Eran los
rebaos de cabras, por apacentarse
en el monte, los que ms ataques su-
fran. No tiene noticias de ataques de
lobos a las personas.
Para exterminar al lobo se daban
batidas de cazadores. En ocasiones,
cuando se consegua matar algn
lobo, se rellenaba su cuerpo de paja
y as lo paseaban en un carro o en un
burro, por los pueblos de la comarca:
los vecinos salan a verlo y gratica-
ban con algn dinero por eliminar al
mayor enemigo de sus ganados.
Era sta una costumbre ances-
tral: Emilio Cabrera Muoz en su
obra, El Condado de Belalczar (p-
ginas 356-59) cita como gastos del
Concejo de Hinojosa entre los aos
de 1419-1426 partidas de 84, 90,
246, 54, 180, 120 y 120 maravedes
a varios vecinos por capturar lobos y
camadas de lobeznos.
Santiago, de Villanueva del Du-
que, nacido sobre 1937, con quien
tuve ocasin de compartir asiento de
autobs en viaje a Crdoba, me con-
t que sufri varias lobadas
en las que quedan muchas
ovejas muertas. Dice que los
lobos matan, tambin a los
burros, a los que muerden
por las nalgas y despus se
entregan sin apenas resis-
tencia; no as los mulos y ca-
ballos que se deenden bien.
Tambin sufri lobadas en
su piara de cochinos durante
los das de montanera.
Santiago tena su corti-
jo al pie del Cerro del Sordo,
58
{ Feria y Fiestas San Roque }
59
{ Belalczar 2014 }
que se ve a la derecha de la carretera
que va a Crdoba.
Manuel Garca Fernndez dice
que naci en un chozo en 1920.
Explica que en una ganadera sola
haber un pastor por cada doscientas
ovejas y distintas categoras entre
pastores, siendo el mayoral quien se
encargaba de la paridera, bajo el ma-
yoral, aunque con trabajo semejante,
estaba el zagal; por debajo de stos
quedaba el motril, que sola ser un
joven aprendiz encargado de las ho-
rras u ovejas que no cran y de los
recados.
Dice, como los anteriores, que
los lobos atacaban a toda clase gana-
dos, no solo a los rebaos de ovejas y
cabras o piaras de cochinos, tambin
atacaban a terneros, pollinos, perros
de carea y algn mastn que se aleja-
ra demasiado en la persecucin pero
que no tiene noticias de ataques a
personas.
En una ocasin, en el Valle de
Alcudia, cuando ya era noche cerrada
y regresaba de celebrar la festividad
de Todos los Santos visitando chozos
de los otros pastores de la misma
nca, oy, muy cerca de s, un casta-
ear de dientes entre la oscuridad.
En un principio pens que su mastn,
Tremendo, que tena por costumbre
castaear los dientes, sala a recibir-
lo: se le pusieron los pelos de punta
al comprobar que no era su el pe-
rro sino un lobo amenazador quien
castaeaba sus dientes intimidantes
cortndole el paso de la vereda por
la que transitaba. Manuel, entonces,
encendi su linterna y amenazando
al lobo con gritos y la garrota en alto
consigui que el lobo huyera.
En otra ocasin, cuando an vi-
va su padre, se acercaron los dos al
redil por haber sentido el ruido de
una espantada de ovejas y descu-
brieron un boquete en la parte baja
de la red. Entonces llam a su mastn,
Escucha, que al momento se puso en
carrera hasta alcanzar a un lobo que
en el arroyo se estaba comiendo una
oveja sacada del redil.
A su padre le ocurri que, una
noche cuando por el campo regre-
saba a su chozo, oy el tintineo de
una cencerrilla, quiso saber de dnde
proceda el sonido y se top de cara
con una loba que al trote conduca
una chivita mordida por la carrillera.
Al ver esto empu su garrota y con
gritos amenaz a la loba, sta huy
dejando libre a la chivita que, dando
muestras de agradecimiento, vino a
refugiarse a su lado.
No sabiendo a quin perteneca
la chivita la incorpor a su rebao. Al
verano siguiente, como de costum-
bre, condujeron el rebao de meri-
nas a pastar en los agostaderos de
la campia cordobesa y su vecino de
agostadero le cont cmo una loba
le rob una chivita a la que tena mu-
cho aprecio: comprobadas las marcas
entreg la cabra a su legtimo due-
o.
Antonio Gmez Torrico naci en
enero de 1933, pas toda su vida en
Cubillana y muchas veces se encon-
tr con los lobos.
Siendo joven, estaba, una maa-
na, cortando adelfas para hacer t-
maras de atar gavillas en la caada
que actualmente ocupa el pantanillo
de Cogollalta, de doa Rosa Monte-
ro, cuando la perrilla que siempre le
acompaaba descubri, ocultos entre
las adelfas, una pareja de lobos que
con la cabeza en alto chasqueaban
sus dientes. Un escalofro recorri, de
pronto, todo su cuerpo pero los lobos
huyeron al verle empuar la herra-
mienta de trabajo y los ladridos de
su perra.
Otra vez cuando, ya de noche,
vena de regreso a casa en compaa
de Manolo, su vecino de cortijo, se
encontraron con un lobo sentado en
medio del camino delante de ellos:
los dos, al momento, se agarraron de
la mano pero enseguida reacciona-
ron dando voces y lanzando piedras
logrando que el lobo huyera.
Estando en la era, atareado en
terminar la faena del da, se le hizo
de noche. Al or un ruido de arrastre,
como ya no se vea tuvo que acercar-
se al lugar del ruido para comprobar
lo que estaba pasando. Antonio se
vio de frente, a tres metros de distan-
cia, con un lobo que le miraba ja-
mente con ojos relucientes: el ruido
lo haca el pollino que arrastraba el
palo de amontonar la parva trillada,
a la que estaba atado, por alejarse
del lobo que sigilosamente le estaba
acosando. El lobo huy al verse des-
cubierto.
Dice que con frecuencia se deja-
ba or el aullido del lobo en distintos
puntos, muchas veces al atardecer y
al amanecer, y que son varias las oca-
siones en las que, andando por vere-
das, se encontr de frente con algn
lobo; una vez tuvo que retroceder
porque el lobo se mostraba rme,
desaante y amenazador.
La ltima loba que se dej ver
por Cubillana fue la que mataron
60
{ Feria y Fiestas San Roque }
61
{ Belalczar 2014 }
bajo el tronco de una vieja encina
que est muy cerca de la fuente de la
Ventilla, de Pedroche.
Esto ocurri por los das de Pas-
cua Florida, en la primavera de, poco
ms o menos, 1957. Eran las diez de
la maana cuando los perros levan-
taron una loba que se ocultaba entre
un caaveral que hay en el Lagar de
Mara Miguel, cerca de la Fuente del
Duque, en Cubillana.
Unas mujeres, al or los excita-
dos y fuertes ladridos de perros, sa-
lieron de la casa y vieron pasar, cerca
de ellas, una loba que corra perse-
guida por los perros enfurecidos. Las
mujeres dieron gritos de alarma para
que acudieran los hombres que, a
esas horas, ya se ocupaban en labo-
res del campo.
La loba perseguida baj por la
caada de Mara Miguel hasta los
Rasos de Ventosilla y cruzando la
Colada subi para ocultarse entre las
encinas del Combo.
Era una vieja loba solitaria que
ya se haba dejado ver merodeando
por los encinares de Cogollalta.
La loba, en mortal persecucin
de perros agresivos y hombres ar-
mados con herramientas de trabajo,
termin refugindose bajo el tronco
hueco y retorcido de una gran enci-
na que hay junto al manantial de la
fuente de la Ventilla de Pedroche.
Esta vetusta encina, que en tiem-
pos abatiera el temporal, impresiona
por su lisiada majestuosidad y defor-
me corpulencia. Su tronco, robusto
y hueco, se retuerce como reptando
para salvar una leve depresin que,
junto a su pie, forma la incipiente ca-
ada. Superando su deformidad, con-
sigui dotarse de frondosa copa que
cada ao ofrece abundantes bellotas
de buen tamao y agradable sabor.
La fuente de la Ventilla mana
del adjunto crestn de cuarzo don-
de los romanos excavaron la mina de
cobre; el agua del manantial se con-
duce unos metros bajo tierra hasta
una alargada pila grantica sobre la
que vierte el chorro de un tubo me-
tlico.
Bajo esta encina y junto a esta
fuente vino a refugiarse la loba per-
seguida.
Aculada, con la espalda cubier-
ta por el tronco de la vieja encina,
se defendi a dentelladas hasta su
muerte: entre Luis el Jalo y Alfonso el
Tierno la remataron.
Dicen que estaba preada, con
dos lobeznos en su vientre ms la co-
mida de un borrego, pesadez que fa-
cilit su caza, y que nunca ms, hasta
nuestros das, volvieron a verse lobos
por todo aquel entorno.
Claudio Rodrguez
62
{ Feria y Fiestas San Roque }
63
{ Belalczar 2014 }
LA CHIQUININA EN JINONA
Y lleg el 6 de octubre, ansiada
fecha para los residentes o no, en
esta fecha ubicados en Alicante.
Amaneci un da nublado, hasta
calleron unas gotas por Jijona a pri-
meras hroas de la maana, luego se
quedaron las nubes y nos brindaron
un da bastante agradable.
A la heredad Arteaga-Serena,
fueron llegando los romeros provis-
tos, como todos los aos, de sus hor-
teras repletas de comida.
Ya el da anterior la imagen de
nuestra Patrona, qued colocada en
sus andas con sus ores correspon-
dientes.
En la Sierra de Jijona
la Virgen no tiene ro
pero tiene miles de plantas
de romeros orecios
Dialogamos largamente, degus-
tamos el Res, ms tarde una cerveza
hasta que di comienzo la procesin.
Viva la Chiquinina, Agua Mara
Santsima.
Sus rezos correspondientes, cn-
ticos tradicionales y al terminar su
recorrido la traca y la salve.
Despes consumimos los man-
jares correspondientes y as transcu-
rri una preciosa esta que se est
consolidando, lo demuestran ya sus
8 aos, y como los mayordomos cum-
plan su correspondiente ciclo M
Jess (Galindo) y Toms, muchas gra-
cias por todos vuestros desvelos, el
nombramiento de los nuevos recay
en Fran Serena y su esposa Vanesa.
Suerte y gracias como siempre a los
antriones.
VIVA NUESTRA PATRONA
Turroneras y dems
anaron sus gargantas
para a la Virgen cantar
Romera Jijona. Bendi
Antonio Trucios Riballo
COLABORACIN
64
{ Feria y Fiestas San Roque }
65
{ Belalczar 2014 }
LA CASA DEL PUEBLO EN BELALCAZAR,
1904/1939. UNA APROXIMACIN HISTRICA
0. Introduccin.
En una de mis frecuentes in-
cursiones por este gigantesco oca-
no que es Internet, a comienzos del
mes de julio, me top casualmente
con un interesantsimo documento
en pdf, de 116 pginas, que aporta
datos sobre las Casas del Pueblo en
la provincia de Crdoba anterior a la
Guerra Civil, un recorrido por su ori-
gen y devenir histrico, a travs de
los fondos archivsticos de la UGT-
Andaluca, as como los fondos de la
sede nacional de UGT en Madrid. Al
leer detenidamente sus 116 pginas,
encontr datos muy interesantes so-
bre la Casa del Pueblo en Belalczar,
en el Valle de los Pedroches, Crdoba.
Aunque en mi libro El asesinato del
alcalde de Belalczar (Ed. Litopress,
2013) hice unas someras aporta-
ciones sobre la Casa del Pueblo en
Belalczar a comienzos del S.XX, la
aparacin inesperada de estos nue-
vos datos, desconocidos para m y
para, supongo, una gran mayora, han
motivado la realizacin de este breve
artculo, con el objeto de profundizar
y mejorar el conocimiento de estos
inmuebles que forman parte de la re-
ciente historia de Espaa. Indagando
un poco ms, pues intua que el do-
cumento, por apariencia y contenido,
deba formar parte de alguna publi-
cacin, encuentro que dichas pgi-
nas son un captulo que aparece en
la obra de investigacin titulada RE-
CORRIDO POR LAS CASAS DEL PUE-
BLO DE UGT CORDOBA. Su autora es
Raquel Maas Gallego. Se imprimi
en la Librera Luque de Crdoba, en
este ao de 2014 (muy reciente, por
tanto), y tiene 250 pginas. En la p-
gina web FUNDACIN PARA EL DE-
SARROLLO DE LOS PUEBLOS DE AN-
DALUCA ( www.fudepa.org ), adscrita
a UGT- Andaluca, en el apartado de
Publicaciones, se puede acceder con
doble click a todo el contenido del
libro (tambin se vende, por 8 euros),
desgranado en captulos, todos en
pdf, para descargar e incluso guardar
en el ordenador. Para la realizacin
de este breve artculo, me basar fun-
damentalmente en este documenta-
do e interesantsimo captulo sobre
Crdoba en la obra citada, as como
en la obra Las Casas del Pueblo de
UGT en Andaluca, 1900-1939. Una
aproximacin a su historia, adems
de otros aportes documentales que
circulan por Internet. Abramos las
puertas, y entremos por ellas una vez
ms al pasado.
1. Las Casas del Pueblo: Or-
genes y desarrollo en torno al movi-
miento obrero espaol.
Sin nimo de extenderme mu-
cho, dado que es en el apartado 3
donde pretendo profundizar ms,
dar en este apartado y el siguiente
unas breves pinceladas sobre cmo
y para qu surgieron a comienzos
del siglo XX las Casas del Pueblo en
Espaa. Dos datos sencillos pero im-
portanes hay que retener primero: 1.
Son casas, inmuebles de distinta na-
turaleza segn sea un pueblo o una
ciudad, aunque generalmente casas
tradicionales, con sus peculiaridades
y adaptadas a unos nes concretos; 2.
Estn relacionadas con el movimien-
to obrero, con sus asociaciones y
sindicatos, y en ellas se desarrolla la
mayor parte de la actividad sindical.
Para comprenderlo mejor, pode-
mos acudir tranquilamente al Prlo-
go de la obra anteriormente citada :
las Casas del Pueblo tuvieron un afn
socializador y de bienestar colectivo
que no ha sido sucientemente recono-
cido. En efecto, respondan por un lado
a las necesidades de los trabajadores
que queran desarrollar sus expectati-
vas laborales, y por otro atendan a las
necesidades de los ms desfavorecidos.
Las Casas del Pueblo eran parte de la
sociedad, por lo cual y para lo cual exis-
tan, por lo que estos espacios obreros
sentan los problemas sociales como
propios, en un intento de buscarles las
soluciones ms adecuadas. Eran, por
su propia esencia, el lugar donde se
formaban los lderes sindicales y so-
ciales, donde tomaban conciencia de
sus compromisos y sus deberes para
con la sociedad. Lugares de encuen-
tro en los que cristalizaron los afanes
e intereses de la clase trabajadora
1
.
Esta denicin es lo sucientemente
completa y claricadora para com-
prender sus orgenes y funcin. Las
Casas del Pueblo estn por tanto li-
gadas al desarrollo del movimiento
obrero en Espaa, desde la dcada de
los 70 del S.XIX, aunque no aparecie-
ran o fueran inaugurndose hasta las
primeras dcadas del S.XX. Entre sus
mltiples objetivos estaba la educa-
cin, el ocio, el desarrollo cultural de
los trabajadores y su pensamiento,
preparativos y estrategias de la ac-
cin sindical, conferencias, debates,
reuniones y mtines. En su origen
fueron escuela para adultos, y por ex-
tensin, lo seran para la educacin
de los hijos de los obreros. Las Casas
del Pueblo no fueron de uso exclusi-
vo para socialistas y ugetistas, aun-
1. Martnez Hernndez, M.C y Snchez Alcaide, L. Las Casas del Pueblo de UGT en Andaluca, 1900-1939. Una aproximacin a su historia.
Ed. Luque, Crdoba, 2011, pag.11.
COLABORACIN
66
{ Feria y Fiestas San Roque }
67
{ Belalczar 2014 }
que estuvieran en los inicios; fueron
tambien utilizadas por anarquistas,
el Partido Radical-socialista, republi-
canos de izquierda y el catolicismo
social (Crculos Catlicos Obreros).
Se sostenan con las aportaciones de
los aliados a las asociaciones obre-
ras, adems de otras aportaciones
voluntarias
2
. En su tipologa, las ms
comunes eran las casas tradicionales,
divididas en mltiples salas, cada
una con funcin especca; tambin
las casas por pisos, en el caso de algu-
nas ciudades, aunque se buscaba, por
accesibilidad, los locales de planta
baja, y en menor medida los palacetes
y palacios. Concebidas originariamen-
te como lugares de reunin y forma-
cin, contaron con bibliotecas, sala
de prensa, servicios de economato y
cooperativas de consumo, farmacias,
consultorios mdicos, dispensarios,
bolsas de trabajo o de asesora jur-
dica, entre otros
3
.
La ms importante de todas,
la que mayor capacidad de aten-
cin concentraba, era la Casa del
Pueblo de Madrid, situada en la ca-
lle Piamonte, 2 (hoy en el barrio de
Chueca), inaugurada por el histrico
dirigente socialista Pablo Iglesias en
noviembre de 1908. Recientes inves-
tigaciones contabilizan ms de 1.100
innmuebles, en propiedad o alquiler,
adscritos a la Unin General de Tra-
bajadores, repartidos por toda Es-
paa, antes de la Guerra Civil. Todas
desaparecieron en el transcurso de la
guerra, y sus propiedades incautadas
por los vencedores a partir de 1939.
En Andaluca se contabilizan 177 Ca-
sas del Pueblo y de Centros Obreros
Socialistas, repartidos, segn los in-
vestigadores, de la siguiente mane-
ra: 15 en Almera, 4 en Cdiz, 25 en
Crdoba, 37 en Granada, 6 en Huel-
va, 60 en Jan, 20 en Mlaga y 10 en
Sevilla
4
. Como puede apreciarse, las
ms numerosas se concentraban en
3 provincias: Jan, por encima del
resto, Granada, y en tercer lugar, Cr-
doba, donde nos centraremos en el
siguiente apartado.

2. Breve recorrido por las Casas
del Pueblo en la provincia de Crdo-
ba. El Valle de los Pedroches.
En la provincia de Crdoba,
cmo en cualquier otra parte, surgie-
ron a comienzos del S.XX numerosas
Casas del Pueblo, que fueron susti-
tuyendo paulatinamente a los anti-
guos Centros Obreros de Instruccin.
En su monumental estudio ya citado,
los investigadores Francisco de Luis
Martn y Luis Arias Gonzlez, espe-
cialistas en la materia, hacen una
apreciacin previa muy interesante:
En Espaa, el conjunto de las Casas del
Pueblo conform una muestra enor-
memente variada en lo que se reere
a su dimension arquitectnica formal
y a su diversidad operativa, destacando
muy por encima de su presunta magni-
cencia - alcanzada solo en muy pocas
ocasiones y en zonas muy concretas
- lo nutrido de su nmero. Casi pode-
mos asegurar que all donde hubo una
agrupacin poltica o sindical socialis-
ta se construy en su da una Casa del
Pueblo
5
. Otra apreciacin a destacar,
tambin muy interesante en el con-
texto de este artculo, pertenece al
apartado dedicado a Crdoba en la
obra Las Casas del Pueblo de UGT en
Andaluca: La creacin de los primeros
Centros Obreros a nales del S.XIX fue
lenta, como lo fue el crecimiento del
Socialismo, teniedo en la localidad de
Belalczar (en la zona norte del Valle
de los Pedroches) el nico caso en Cr-
doba anterior a 1908
6
.
En Crdoba capital se tiene no-
ticia de la fundacin, en enero de
1893, de la Agrupacin Socialista. En
la Plaza de Jernimo Paez, n12 de la
Capital exista a comienzos de siglo
XX un Centro Obrero, dependiente de
la Sociedad de Albailes. En enero de
1930 se inaugura la Casa del Pueblo
en Crdoba, con la asistencia del que
sera ms tarde Ministro de Instruc-
cin Pblica durante la II Repblica,
el dirigente socialista Fernando de
los Ros. La Casa del Pueblo de la
capital lindaba con las calles Carde-
nal Gonzlez y Plaza de la Alhndiga.
Tena unos 300 metros cuadrados de
supercie. Fue incautada por los na-
cionales en mayo de 1937 (el edicio
es hoy un restaurante con acceso a
la Plaza de la Alhndiga). Fue la ms
importante en la provincia y conta-
ba, entre otras cosas, con una gran
biblioteca.
Para el conjunto de la provincia
(con el Valle de los Pedroches bre-
vemente reseado como culmen de
este apartado), destacar algunas de
las Casas del Pueblo que funcionaron
activamente hasta la Guerra Civil: la
de Baena (cuyo origen ya resea su
famoso paisano Juan Daz del Moral
en su obra imprescindible Historia de
las agitaciones campesinas andaluzas),
la cual aparece en 1918 en torno a la
creacin de la Sociedad de Ocios Va-
rios de Baena, y clausurada en 1936;
la de Espejo, en la Calle Hornillo, n 5,
de 624 metros cuadrados y dos plan-
tas, incautada en 1941; la de Lucena,
que data de 1918-1919, en la calle
S.Pedro, n 40, con una supercie de
270 metros cuadrados, clausurada
en 1936; de Puente Genil, en calle
Fernn Prez, n 22 y 24, 176 metros
cuadrados, edicio de tres plantas,
con saln-caf, secretara, biblioteca
y saln de sesiones, muy activa has-
ta la G. Civil, incautada en 1939; la
de Montilla, aparecida en 1920, en
la calle Escuelas, n11, con 721 me-
tros cuadrados, diversas dependen-
2. Op. cit. Captulo Las Casas del Pueblo en el ideario Colectivo Popular, pag. 52.
3. Op. cit. Pag.55.
4. Francisco de Luis Martn y Luis Arias Gonzlez. Casas del Pueblo y Centros Obreros socialistas en Espaa. Fundacin Pablo Iglesias,
2009, pag.320.
5. Luis Martn y Arias Gonzlez. Op. Cit. , pag. 308.
6. Martnez Hernndez y Snchez Alcaide. Op.cit. Pag. 24.
68
{ Feria y Fiestas San Roque }
69
{ Belalczar 2014 }
cias, patio, pozo, jardn, corral y has-
ta un teatro, desalojada y destruida
en agosto de 1936, hoy con trabajos
de rehabilitacin; o la de Adamuz
(cuenta con gran cantidad de infor-
macin a travs de la documentacin
conservada y la prensa histrica), in-
augurada en 1921, adscrita a la So-
ciedad de Ocios Varios de Adamuz, de
55 metros cuadrados, situada en la
calle del Psito, 12, incautada en la G.
Civil y hoy en proceso de rehabilita-
cin del inmueble.
En el Valle de los Pedroches
(zona norte de la provincia), destacar
las Casas del Pueblo de Pozoblanco,
en calle Teresa Cejudo (hoy Calle Fe-
ria), n 6, adscrita a la Sociedad Obrera
Gremial de la UGT, e inaugurada el 1
de noviembre de 1920, con una su-
percie de 200 metros cuadrados,
incautada en 1939 y hoy recuperada
por la UGT, en uso como su sede lo-
cal; la de Villanueva de Crdoba, in-
augurada en diciembre de 1919 en
la Calle de los Mrtires, n 23, bajo
la inuencia de la Sociedad de Ocios
Varios de Villanueva de Crdoba, que
contaba con 1.573 aliados en ese
ao, hoy en desuso el edicio incau-
tado tras la G.Civil; o la de Hinojosa
del Duque, de la cual por desgracia
se tienen escasos datos: adscrita a
la Sociedad de Ocios Varios de Hino-
josa del Duque, de liacin ugetista,
con 200 aliados en el XVI Congreso
Ordinario de la UGT, septiembre de
1928, en el que fue su portavoz Jos
Barbero
7
, y se supone incautada tras
la G.Civil.
3. La Casa del Pueblo en Bell-
cazar. Aproximacin histrica, desde
sus orgenes hasta su incautacin al
nal de la Guerra Civil, y el uso del
inmueble en la actualidad.
Antes de adentrarnos en la in-
formacin a aportar sobre la Casa
del Pueblo en la localidad vasellana
de Belalczar, dos apuntes previos:
1. En el ttulo aparecen dos fechas,
1904-1939, fecha de inicio y n del
cese de toda actividad en la Casa del
Pueblo. He puesto 1904 como inicio
porque es la fecha en la que se com-
pr, como veremos a continuacin, el
inmueble, aunque la Casa del Pue-
blo de Belalczar fuese inaugurada
en otra fecha, antes de 1908 (es por
tanto anterior a la de Madrid, caso
nico); 2. Los datos y las notas a pie
de pgina para este apartado provie-
nen de la obra Recorrido por las Casas
del Pueblo de UGT Crdoba, de Raquel
Maas Gallego, y puede descargarse
fcilmente a travs de cualquier bus-
cador de Internet. Aunque en la obra
Las Casas del Pueblo de UGT en Anda-
luca, 1900-1939, contiene ya datos
sobre Belalczar, esta nueva obra de
Maas Gallego, de reciente aparicin,
es mucho ms completa que la ante-
rior. El captulo dedicado a Crdoba
tiene 116 pginas (de la 24 a la 138),
de las cuales dos, 134 y 135, estn
dedicadas a Belalczar.
Investigando para el libro El
asesinato del Alcalde de Belalczar
(Crdoba). Conictos poltico-sociales
en el mundo rural durante el Primer
Bienio republicano ( 1931-1933 ), es-
crito a lo largo de 2011 y publicado
por la Editorial cordobesa Litopress
en 2013, encontr vagas referencias
en el Archivo Municipal de Belalc-
zar sobre la Casa del Pueblo, ante
todo su ubicacin (Calle Fray Miguel
de Medina, 24) en relacin a algn
mitin socialista, o cualquier otro
acto. El insigne historiador y poltico
cordobs Juan Daz del Moral, en su
monumental estudio Historia de las
agitaciones campesinas andaluzas, nos
dice que en septiembre de 1903 se
crea en Belalczar el Crculo Obrero
de Instruccin. El investigador Ma-
nuel Angel Garca Parody, en su obra
Los orgenes del socialismo en Cordo-
ba, 1893-1931, recoge en una nota a
pie de pgina lo dicho por Daz del
Moral, aadiendo que en 1904 dicho
Crculo contaba con 1.002 aliados, y
era un centro instructivo donde fun-
cionaba una escuela nocturna para
adultos
8
, lo cual coincide perfecta-
mente con todo lo dicho en este ar-
tculo sobre los antecedentes de las
Casas del Pueblo en Espaa. Era todo
cuanto yo tena, hasta ahora, de datos
sobre Belalczar.
En el captulo dedicado a Be-
lalczar en esta nueva obra (pginas
134-135), en relacin con la Casa del
Pueblo de Belalczar, y conectado a
lo anterior, se habla de un documen-
to fundamental emitido por el Regis-
trador de la propiedad de Hinojosa
del Duque a peticin de Francisco
Caballero Ruiz como representante
de la UGT, fechado el 25 de octubre
de 1977 (fecha sorprendente, pues
aquel da se rmaron los Pactos de la
Moncloa en plena Transicin). En este
documento se recoge que el Crculo
Obrero de Instruccin de Belalczar
adquiere la nca n 3.571, ubicada
en la calle Fray Miguel de Medina,
n22 (antes 24), por compra a D. Al-
fonso Snchez-Aparicio y Vizcano,
en escritura ortorgada en Belalczar
el 29 de diciembre de 1904, ante el
notario Antonio Rionegro Dez. Se
describe el inmueble como casa en
la villa de Belalczar, que linda por la
derecha, entrando, con otra de Juan Cid
Torrero, hoy de Amando Jimnez Mesa;
izquierda, con la calle Pilarcete a la que
hace esquina, y espalda, con corraln
de don Antonio Fermn Delgado Gar-
ca, hoy de Mara Delgado Garca. Tiene
26 metros de fachada por 38 de fondo,
que hacen un total de 988 metros cua-
drados...
9
En el Boletn de UGT n 53,
del ao 1933, se aportan datos de la
nca: fue comprada en 1905, y reedi-
cada dos veces, en 1907 y 1918 con
7. Martnez Hernndez y Snchez Alcaide. Op. Cit. La parte destinada al Valle de los Pedroches es la ltima del captulo sobre las Casas
del Pueblo en la Provincia de Crdoba, donde se han tomado estos datos.
8. M.A. Garca Parody. Los orgenes del Socialismo en Crdoba, 1893-1931. Crdoba, 2002. Pag.95, nota a pie de pgina 68. Recogido en El
asesinato del Alcalde de Belalczar, . . . , 2013, pag. 251-252.
70
{ Feria y Fiestas San Roque }
71
{ Belalczar 2014 }
la aportacin de los aliados; se inau-
gur ocialmente en 1907 ( anterior
por tanto a 1908, ao de inauguracin
de la de Madrid, a la que siguieron las
dems ); se compona de dos salitas y
una planta con dos pisos; su valor se
calculaba en torno a las 10.000 ptas;
contaba con una biblioteca compuesta
de 100 libros y un grupo artstico; entre
sus paredes se ubicaban cinco organis-
mos, dos de ellos polticos
10
. Siguien-
do con el documento de octubre de
1977, y sabiendo que el inmueble fue
incautado en abril de 1939 (recorde-
mos que las tropas nacionales entran
en la villa el 26 de marzo de 1939, 5
das antes de la rendicin total repu-
blicana), tambin se recoge que pasa
a manos de la Delegacin Nacional
de Sindicatos de Falange Espaola
Tradicionalista y de la JONS, el 12 de
enero de 1941, instalndose en el
inmueble dos escuelas, pero fueron
desalojadas posteriormente debido a
su estado de ruina. El 21 de febrero
de 1961 se registra su venta al Ayun-
tamiento de Belalczar por parte del
citado organismo, mediante escri-
tura ante un notario de Pearroya-
Pueblonuevo, Glicerio Kaiser Herraiz,
por un importe de 55.000 ptas
11
. El 4
de agosto de 1977, ya en plena Tran-
sicin, la UGT solicitar al Ayunta-
miento la devolucin de la nca y sus
pertenencias, respondiendole desde
la Alcalda que no tiene competen-
cias para devolverlo, pues existe ya
un documento legal del Estado
12
. La
UGT inicia un largo litigio para ad-
quirir el inmueble, pues histrica-
mente lo considera de su propiedad,
pero pierde dicho litigio, y nalmente
el Ayuntamiento emite el 30 de no-
viembre de 1983 un certicado de
cesin de los terrenos a la Junta de
Andaluca para la ubicacin del Con-
sultorio Mdico
13
. De nada sirvieron
las cartas enviadas por UGT al Se-
cretario General del Sindicato, Nico-
las Redondo; al Ministro de Trabajo
y Seguridad Social, Joaqun Almunia;
al Consejero de Sanidad y Consumo
de la Junta de Andaluca, Pablo Recio,
o al mismsimo Gobernador Civil de
Crdoba, Gregorio Lpez, para dete-
ner el proyecto
14
. La nueva funcin
de la nca, donde hasta 1939 estuvo
instalada la Casa del Pueblo, estaba
denida, y nalmente se abri all el
Consultorio Mdico Local, tal y como
hoy lo encontramos, en la calle Fray
Miguel de Medina, n 22.

4. Conclusiones.
La Casa del Pueblo que se in-
augur en 1907 en Belalczar, un
inmueble de 988 metros cuadrados
adquirido a nales de 1904 por el
Crculo Obrero de Instruccin de la
localidad, creado tres aos antes, y
en funcionamiento hasta 1939, cuan-
do fue incautada al trmino de la
Guerra Civil, tiene el hito de ser an-
terior a la ms importante del pas,
la inaugurada por Pablo Iglesias en
Madrid en 1908. Incluso las dos au-
toras de la obra Las casas del Pueblo
de UGT en Andaluca, 1900-1939, re-
conocen que la de Belalczar es un
caso nico dentro de la provincia de
Crdoba. Despus de todo lo apor-
tado, con datos concretos y precisos
en estas pginas, queda esbozada
ms de una idea de cmo y porqu
surgieron las Casas del Pueblo, cu-
les eran sus funciones y todo lo que
en ellas se recoga, en esa doble ver-
tiente sindical y cultural, tratando
de atender tanto las necesidades de
la clase obrera, como tambin a los
ms necesitados. Las Casas del Pue-
blo forman parte no solo de nuestro
pasado en la localidad, forman parte
tambin de la historia de Espaa, y
cumplieron sobradamente unas fun-
ciones que la caracterizan, orientadas
hacia una clase social determinada,
poco amparada por las polticas del
estado central, hasta que la Guerra
Civil y la posguerra casi borran su
rastro para siempre. Hoy algunas de
ellas son recuperadas como espacios
para un uso que supone una conti-
nuacin o no de la cesura histrica
que supuso el nal de la dcada de
los aos 30, y un recuerdo permanen-
te, pero transformado, del pasado, y
merecen el detenerse en ellas como
parte de nuestro paisaje anclado
rmemente en la historia, entre las
pginas que una vez se destruyeron
o quedaron relegadas en los fondos
de archivo, all donde hay que bucear
con voluntad rme para que puedan
volver a ver la luz, y ser divulgadas
entre el pblico, siempre vido de co-
nocimiento.
9. Raquel Maas Gallego. Recorrido por las casas del Pueblo de UGT Crdoba. Ed. Luque, Crdoba, 2014. Pag.134.
10. Maas Gallego. Op. cit, pag.134.
11. Maas Gallego. Op. cit, pag.134.
12. Maas Gallego. Op. cit, pag.135.
13. Maas Gallego. Op. cit, pag.135.
14. Maas Gallego. Op. cit, pag.135.
Feliciano Casillas Snchez
Escritor, historiador y poeta.
Cronista de Belalczar.
Autor de la obra El asesinato del Alcalde de Belalczar (2013).
{ Feria y Fiestas San Roque }
72
Feria y Fiestas de san roque
belalczaR
Programa de festejos 2014
Del 28 de julio al 1 de agosto.
22:30 h.
Ciclo de Cine. Caseta Municipal.
2 Agosto.
18:00 h.
Carrera Popular. Plaza de la Constitucin.
20:00 h.
Ruta Noches de Verano en Los Pedroches. Visitare-
mos: Convento de Santa Clara, Castillo, Psito, Pa-
rroquia de Santiago El Mayor y Ruta de los Escudos.
Organiza Tureventos. Grupos mnimo 30 personas y
mximo 50. Precio por persona: 4 euros. Inscripcio-
nes: 610 968 077 / 678 690 470. Punto de encuentro:
Monasterio de Santa Clara.
3 Agosto.
De 20:00 h. a 00:00 h.
Castillos hinchables Hamelin. Gratuitos. Plaza de la
Constitucin.
22:30 h.
Ciclo de cine. Caseta Municipal.
Del 4 al 6 de Agosto.
22:30 h.
Ciclo de cine. Caseta Municipal.
Del 7 al 10 de Agosto.
22:30 h.
III Edicin Teatro El Halcn y la Columna. Reserva y
venta de entradas: 957 146 004. Patio de la Huerta
Convento de Santa Clara.
10 de Agosto
10:00 h.
Gran Carrera de Galgos Espaoles.
Organiza: Sociedad de Cazadores la Paz.
Lugar: Nave Los Azules, ctra. A420
11 y 12 de Agosto
De 12:00 h. a 21:00 h.
FERIA JOVEN. Todo gratuto: Castillos hinchables,
rocdromos, tirolinas, pintacaras, globoexia, tren
turstico, esta de la espuma, ordea la vaca.
Caseta Municipal.
12, 13 y 14 de Agosto
21:00 h.
Triduo en honor a San Roque.
El da 12 imposicin de medallas
a los nuevos hermanos.
Parroquia de Santiago el Mayor.
14 de Agosto
22:00 h.
Verbena Popular en honor a San Roque
Edicio Parroquial Divina Pastora.
15 de Agosto
10:00 h.
Gran tirada de codorniz. Organiza Sdad. de Cazado-
res La Paz.
Campo de tiro.
23:00 h.
Entrada triunfal de Ntra. Sra. de Consolacin.
Pza. de la Constitucin.
23:30 h.
Pregn de feria y estas tras la entrada de la Virgen.
Pza. de la Constitucin.
00:00-00:30 h.
Orquesta Son de Caa.
Cancin Espaola Paqui Torres, exconcursante del
programa Se Llama Copla de Canal Sur
y Ftima Pay.
Caseta Municipal.
{ Belalczar 2014 }
73
16 de Agosto
10:00 h.
Tiro al Plato. Locales. Sociedad de Cazadores La Paz.
Campo de tiro.
Concentracin Ciclista Villa de Belalczar. Organiza:
Sdad. Coop. Virgen de la Alcantarilla.
Explanada de la Cooperativa.
20:30 h.
Eucarista.
Parroquia Santiago el Mayor.
21:00 h.
Procesin de Nuestro Patrn San Roque.
23:00 h.
Tocata. Versiones
Caseta Municipal.
00:00 h.
Espectculo FIESTA
del FIESTA de Canal
Sur.
Caseta Municipal.
Entrada Gratuta.
17 de Agosto
23:00 h.
Orquesta Frenes. Caseta Municipal. Entrada Gratuta.
00:00 h.
Requiebros. Caseta Municipal. Entrada Gratuta.
18 de Agosto
23:00 h.
Festival Flamenco Condado de Belalczar.
Caseta Municipal.
23:00 h.
Tro musical Studio 70
Caseta Andaluca.
19 de Agosto
23:00 h.
Orquesta La Banda
Surea.
Caseta Municipal.
20 de Agosto
21:00 h.
Actuacin infantil.
Caseta Municipal. Entrada gratuta.
23:00 h.
Orqueta Cal & Canto
Caseta Municipal.
00:00 h.
FUEGOS ARTIFICIALES FIN DE LAS FIESTAS
Recinto Ferial.
EXPOSICIONES
Del 24 de julio al 15 de agosto
EXPOSICIN AL GAFEQUI
Trabajos realizados en el proyecto
Apadrina un Monumento.
Organiza: Tierra Creativa.
Lugar: Sala de exposiciones del Ayuntamiento.
Horario: de lunes a viernes de 9 a 15:00 h.
Del 1 al 8 de agosto
EXPOSICIN FOTOGRFICA
DE MARINA VLEZ
Lugar: Antiguo Psito
Del 11 al 17 de agosto
EXPOSICIN DE ARTISTAS LOCALES
Asoc. Amigos de Belalczar Villa de Monumentos
Lugar: Antiguo Psito
Del 15 al 30 de agosto
EXPOSICIN DE FOTOGRAF
DE FERNANDO MEDINA
Sala de exposiciones del Ayuntamiento
DURANTE LOS DAS DE FERIA GIGANTES
Y CABEZUDOS ALEGRARN NUESTRAS FIESTAS
74
{ Feria y Fiestas San Roque }
75
{ Belalczar 2014 }
ACTIVIDADES DEPORTIVAS
AGOSTO 2014
Da 2
CARRERA POPULAR
19:00 h.
PLAZA DEL AYUNTAMIENTO.
Das 4, 5 y 6
TORNEO INFANTIL DE PDEL
MAANAS DE 9:00 A 12:00 h.
TARDES DE 19:00 A 00:00 h.
COMPLEJO DEPORTIVO PISCINA MUNICIPAL
Das 7, 8 y 9
CAMPEONATO DE TENIS
DE 8:00 A 11:00 h. PARA MENORES DE 14 AOS
DE 19:00 A 00:00 h. PARA MAYORES
PISTA DE POLIDEPORTIVO MUNICIPAL
Da 9
CAMPEONATOS DE PETANCA
A PARTIR DE LAS 19:30 h.
CAMPO DE FTBOL MUNICIPAL
Das 10
SENDERISMO NOCTURNO
20:30 h. SALIDA PLAZA DE LA CONSTITUCIN
Das 9 y 10
MARATN DE FTBOL SALA
A PARTIR DE LAS 19:00 h.
PISTA POLIDEPORTIVO MUNICIPAL
Da 11
CAMPEONATO DE NATACIN
20:00 h. PISCINA MUNICIPAL
Da 12
MARATN DE FTBOL-SALA INFANTIL
A PARTIR DE LAS 19:00 h.
PISTA POLIDEPORTIVO MUNICIPAL
Da 13
CAMPEONATO DE BALONCESTO INFANTIL
A PARTIR DE LAS 19:30 h
PISTA MULTIDEPORTIVA DEL COMPLEJO DEPORTIVO
PISCINA MUNICIPAL
Da 14
CAMPEONATO DE BALONCESTO MAYORES 16 AOS
A PARTIR DE LAS 20:30 h.
PISTA POLIDEPORTIVO MUNICIPAL
Da 16
CAMPEONATO DE DOMIN
A PARTIR DE LAS 19:30 h.
HOGAR DEL PENSIONISTA
Da 17
CAMPEONATO DE CONDUCCIN
DE TANGO O CHITO
A PARTIR DE LAS 19:30 h.
CAMPO DE FTBOL MUNICIPAL
Da 18
CAMPEONATO DE AJEDREZ
A PARTIR DE LAS 19:30 H
HOGAR DEL PENSIONISTA
Da 19
CAMPEONATO DE PARCHN Y CARTAS
A PARTIR DE LAS 19:30 h.
HOGAR DEL PENSIONISTA
Da 20
CAMPEONATO DE TIRACHINAS
Y CONDUCCIN DE AROS
A PARTIR DE LAS 19:30 h.
CAMPO DE FTBOL MUNICIPAL
Da 20
ENTREGA DE TROFEOS
A PARTIR DE LAS 23:00 h.
CASETA MUNICIPAL
76
{ Feria y Fiestas San Roque }
77
{ Belalczar 2014 }
Yo cre que en democracia
habra ms igualdad
pero las desigualdades
aumentan cada vez ms.
Estamos retrocediendo
a mucha velocidad
se estn perdiendo derechos
que nos quitan dignidad.
Los corruptos nos invaden
por toda la geografa
de derechas y de izquierdas
y la propia monarqua.
Mi decepcin es tan grande
que me da miedo pensar
que si esto sigue as
habr una Guerra Mundial.
Yo que soy una persona
con determinada edad
no me gustara morirme
sin conocer otro mundo
donde exista la igualdad.
Rafaela Torrero Chamero
78
{ Feria y Fiestas San Roque }
79
{ Belalczar 2014 }
En la fachada de la casa de Rosala de Me-
dina, en la calle Blas Infante, 28 (conocida
como calle larga)
ESCUDO DE LOS MEDINAS
En el Archivo Histrico Nacional
hallamos el expediente de hidal-
gua de don Juan de Medina Muiz
y Atienza (1713), donde se le decla-
ra hijodalgo notorio de sangre como
descendiente de don Gabriel de Me-
dina Muiz, caballero notorio. Se le
autoriza, en su escudo, a usar las
Armas de los Medinas que son cin-
co estrellas en campo de oro, de que
usaron Vuestros padres y abuelos. Se
le expide la hidalgua a n de que
surta efectos en Medina de Rioseco,
Belalczar e Hinojosa, y en cualquier
otra villa o lugares del Reino. Don
Juan aparece en varios documentos
como teniente de corregidor del con-
dado de Belalczar.
Su padre, el Licenciado don Ga-
briel de Medina Muiz, fue Corregi-
dor de Burguillos del Cerro(1668), se-
gn consta en el libro nobiliario de
Extremadura (de Barredo y Cadena).
La casa destinada al Corregidor, en
dicho municipio, ha sido convertida
en un museo. Esta villa perteneca al
seoro de los Sotomayor.
En el libro de Matas Ramn
Martnez Historia de Burguillos del
Cerro se arma que durante el man-
dato de este Corregidor se concluye-
ron las obras del pilar viejo que se
surte con el sobrante de la fuente del
Llano con el n del bien pblico de
los vecinos de la villa y los forasteros
que pasen tengan con qu dar de be-
ber a sus ganados. Para recuerdo de
ello colocaron sobre la caera una
piedra con la inscripcin que dice
as:

De su nombramiento como Co-
rregidor del Condado de Belalczar
aparecen documentos en el Archivo
Histrico Nacional relacionados con
el mismo: El traslado de una requi-
sitoria otorgada por don Gabriel de
Medina Muiz, Corregidor y justicia
mayor de Belalczar, para que se de-
tuviese al capitn Fernndez, vecino
de Hinojosa del Duque, por haberse
resistido a la justicia (1673). Hay una
carta de Gabriel de Medina informan-
do a Manuel Diego Lpez de Ziga
Mendoza X duque de Bjar, XII Con-
de de Belalczar, de las penas que se
han impuesto durante el tiempo que
fue Corregidor de Hinojosa del Du-
que. Varios documentos relatan las
visitas de inspecciones que realiz
en diversas poblaciones.
En el Archivo de la Real Chan-
cillera de Granada se custodia el
pleito eclesistico que mantuvieron
don Gabriel de Medina Muiz y el
marqus de Santaella (Aguayo Muiz
de Godoy y Enrquez). Tambin hay
una Real Provisin del ao 1681 de
estado de hijodalgo notorio de san-
gre a favor de don Gabriel de Medina
Muiz.
Consta en los archivos la exis-
tencia de sus hijos don Juan, don
Miguel y don Bartolom de Medina
Muiz Atienza y Cabeza de Vaca, sa-
cerdote y abogado de los Reales Con-
sejos. Miguel, teniente corregidor de
Belalczar, casa con doa Juana Cal-
dern, vecina de Esparragosa de La-
res y su hijo, Gabriel de Medina Muiz
contrae matrimonio con doa Mara
Josefa Gmez Bravo y Pizarro, vecina
de Cabeza del Buey; su nieto, Gabriel
de Medina Muiz contrae matrimo-
nio en Crdoba en 1768 con doa
Gabriela Caldern de Medina, ambos
naturales de Belalczar (libro 7, folio
175 Iglesia de San Andrs). El hijo de
este matrimonio, Juan, obtiene Real
Provisin de estado de hidalgua en
La Real Chancillera de Granada, al
trasladar su residencia temporal a
Talarrubias, para casarse con doa
Teresa de Arias Ribadeneira y Cano
Corts. La Real Provisin resalta los
cargos de regidores y alcaldes de-
tentados por su padre y abuelo en
la villa de Belalczar, (legajos 139-4
y 153-64, ao 1792). El hijo de ste,
Gabriel de Medina y de Arias, contrae
matrimonio con doa Mara Antonia
Morillo Velarde (hija de don Toms
Francisco, regidor Decano, Familiar
del Santo Ocio y alguacil mayor de
Belalczar en 1818); y otro de sus hi-
jos, Juan, contrae matrimonio en Ta-
COLABORACIN
80
{ Feria y Fiestas San Roque }
81
{ Belalczar 2014 }
larrubias con doa Dolores de Arias
y Diez Madroero. Don Galo Diez
Madroero y Godoy, natural de Tala-
rrubias, caballero de la orden de Al-
cntara, fue Gobernador de la Serena
(1808-1835).
Doa Rosala de Medina Mo-
lera y doa Cecilia Surez de
Medina(n.1892), eran descendientes
de los hermanos don Jos y don Juan
Galo de Medina y Morillo Velarde, y de
ste desciende tambin don Lorenzo
de Medina Garca (to de Cecilia), ca-
pelln del Convento de Santa Clara
de Belalczar en 1914. Don Manuel
Surez Garca (esposo de Cecilia), era
hijo de don Gabriel Surez Molera
y doa Francisca Garca de Medina
(n.1855) y nieto de doa Vicenta de
Medina Morillo Velarde (hermana de
Jos y Juan Galo).
A la familia de Medina y Arias
perteneca fray Lucas Fernando Ra-
mrez Arias, Arzobispo de Sante Fe
(Bogot) y Obispo de Tuy (Ponteve-
dra), e hijo del doctor don Alonso Ra-
mrez Galn y doa Josefa Mara de
Arias; su abuela era doa Mara de
Arias, y su bisabuela doa Josefa de
Arias, descendientes de don Juan Bel-
trn y doa Mara de Len (Archivo
de la Catedral de Tuy). Fray Lucas na-
ci en Belalczar el 18 de octubre de
1715, bautizado por don Ignacio de
Guzmn; fue su madrina doa Isabel
de Bergara, viuda de don Bartolom
Snchez Rayo de Medina, y testigo,
don Juan de Medina y Atienza de To-
rres.
Doa ngela de Medina Sen-
dn de Paramato, viuda de don Juan
de Arvalo y Escobar, era hija de don
Juan de Medina Muiz y Atienza, te-
niente corregidor del condado de
Belalczar, y de doa Isabel Sendn
de Paramato natural de Herrera del
Duque. (El Memorial del Convento de
San Diego de Alcal menciona a fray
Juan Sendn y su linaje).
En el expediente de ingreso
como religioso de la orden de Al-
cntara de don Alonso Josef de Ar-
balo Escobar de Montenegro y Trillo
(1771), se arma que es hijo de don
Ignacio Arbalo de Escobar alcaide
del castillo de Belalczar y nieto de
don Alonso Jos de Arvalo y Escobar
alcaide del castillo Palacio fortaleza
de esta villa y de doa Magdalena
Dez Prez de Medina y Morillo. En-
tre sus antepasados se encuentran
don Diego Martn de Montenegro,
natural de Fuenteobejuna; don Ma-
tas de Chaves (hijo de don Juan de
Montenegro y doa Mara de Chaves),
casado en Cabeza del Buey con doa
Margarita Mara (hija de don Manuel
Bravo de Medina y doa Mara Alon-
so la Romera, su mujer). Asmismo,
encontramos documentos de otros
familiares, doa Teresa de Hinestrosa
o doa Mara de Guzmn.
Observamos en los documen-
tos examinados que utilizan muchos
apellidos unidos y, a veces, alteran
su orden u omiten otros. As, descu-
brimos los apellidos Snchez, Cono-
cedor, Murillo o Cid de Medina En
el ao 1745, doa ngela de Medina
Muiz viuda de don Juan Snchez
Arvalo (hijo de don Alonso de Ar-
valo Escobar), contrae nuevo matri-
monio con Manuel Caldern de Cs-
pedes y Pravia.
En el libro de matrimonios de
la Iglesia de Nuestra Seora de Ar-
menteras de Cabeza del Buey existen
inscripciones de esta familia Snchez
Arvalo. Los Arvalos vinieron desde
Trujillo, con el Comendador Rol Dez,
a Cabeza del Buey. El Nobiliario de
Extremadura se reere al blasn de
los Snchez Arvalo de Torres, en la
capilla del Sagrario de la Iglesia Pa-
rroquial de Villanueva de la Serena, y
lleva entre otras armas. . .cinco pun-
tas de alabarda o hacha puestas en
aspa..una cabeza cortada sujetada
por un brazo moviente del anco
siniestro. Alabardas o hachas u
hoces?
La similitud con las hoces del
escudo de la casa de los Lunas, o de
los Guzmanes de Crdoba (que antes
perteneci a los Hoces), es patente
en el escudo de la calle Blas Infante
n 2 de Belalczar (calle larga).
En 1681 se celebr en Belalc-
zar el matrimonio de don Alonso de
Arbalo Murillo y Escobar (hijo de
don Alonso de Arbalo Murillo de
Escobar y de doa Mara de Adame,
vecinos y naturales de Villanueva de
la Serena), y doa Mara Rodrguez de
Pastrana (hija de don Juan Rodrguez
Hidalgo y doa Mara Gutirrez de
Pastrana, vecinos y naturales de esta
villa). Fueron sus padrinos: don Iigo
de Guevara, caballero de la orden de
Alcntara, y doa Mara Caldern, su
mujer. Fueron testigos: don Antonio
de Ulloa Sotomayor, don Pedro Caba-
llero Remellado, teniente corregidor,
y don Pedro Gutirrez de Ziga.
La familia Arvalo de Escobar
de Medina Morillo Velarde viva en
la casa de la calle Blas Infante n 2
de Belalczar. Tras conocerse estos
nuevos datos y documentos, se con-
rma que el escudo de la fachada de
la casa corresponda a sus linajes.
El blasn de los Snchez Arva-
lo, en la capilla del Sagrario de Villa-
nueva de la Serena (antes llamada
de la Salutacin), llevaba tambin
las armas de los Ponce de Len (ocho
escudetes cargados de una faja), y un
brazo moviente con una llave en palo,
cuatro ores de lis, y cinco castillos
reales. En 1899 fueron enterrados, en
referida capilla, los restos del III mar-
qus de Torres Cabrera, cuya familia
es depositaria de los derechos. Esta
capilla fue derruida en 1937.
En Dos Torres, en la fachada de
la casa de los Morillo Velarde, encon-
tramos un escudo con las mismas ar-
mas: un guila, y al lado, el castillo y
len. En Santillana de Mar los Velar-
de Tagle llevan dos guilas, una mira
a la derecha y otra a la izquierda.
En el archivo del Obispado de
Crdoba encontramos la certica-
cin de bautismo de doa Josefa, hija
de don Francisco Hidalgo Chacn de
Arvalo, natural de Belalczar, y de
doa Ana Chacn y Ortiz, natural de
la villa de Herrera del Duque. Abue-
los paternos, don Antonio Hidalgo
Chacn, natural de Esparragosa de
Lares, y doa Juana de Arvalo, natu-
ral de Belalczar. Abuelos maternos,
don Francisco Hidalgo Chacn, natu-
ral de Esparragosa de Lares, y doa
Francisca Josefa Gmez y Ortiz na-
82
{ Feria y Fiestas San Roque }
83
{ Belalczar 2014 }
tural de Herrera del Duque. Madrina:
doa Magdalena Joaquina de Medina
y Morillo, su bisabuela paterna.
En referido archivo, vemos el
certicado de bautismo (1749) de
Juana Cayetana, hija de Miguel Cua-
drado de Medina. Padrinos don An-
tonio Hidalgo Chacn y doa Juana
de Arvalo, su mujer. Testigos: Juan y
Francisco de Morales y Fernando Ca-
rrillo. Doa Juana cas en 1782 con
don Miguel de Medina Muiz, des-
cendiente del corregidor. Igualmente,
consta el matrimonio de don Gabriel
de Medina Muiz con doa Luca Hi-
dalgo Chacn.
En la huerta del convento fran-
ciscano del Marrubial se encuentra
un escudo que muy probablemente
pertenezca al linaje Chacn Ortiz por
llevar sus armas, e incluso el mismo
lema peligro tiene la vida cuando la
honra es ms subida.

En 1815 nace en Belalczar Ma-
ra Josefa, hija de don Manuel Surez
y doa Natividad Palomo. Abuelos
paternos: don Manuel Surez, natural
de Villa Feliz de Sena, condado de
Luna (Len) y doa Mara Francisca
de Mogolln y Pizarro, natural de Ca-
beza del Buey. Madrina: doa Josefa
Chacn.
Doa Mara Josefa Surez con-
trae matrimonio con don Juan An-
tonio, hijo de don Bernardo Garca
Caldern y Petronila Snchez; abue-
los paternos: don Raimundo Garca y
doa Josefa Dez, naturales de Miran-
tes (Len).
En la Chancillera de Granada
constan Reales Provisiones de Hidal-
gua de don Raimundo Garca y don
Manuel Surez, regidores de Belal-
czar.
Junto al escudo de los Medinas,
en la fachada de la casa de Rosala
de Medina, se alza el escudo de los
Morillo Velarde:

En el expediente de ingreso
como religioso de don Fernando Ig-
nacio Morillo y Chaves se menciona
a su abuelo paterno, don Rodrigo
Morillo (1602) y a sus bisabuelos pa-
ternos, don Alonso Prez de Morillo y
doa Ana de Chaves. En el mismo se
describen las armas de sus apellidos.
El escudo de los Chaves (cinco
llaves), lo localizamos en la Iglesia de
Santiago de Belalczar, situado sobre
la Capilla de los Sotomayor.
Los Muices eran originarios de
Asturias y varios miembros de esta
familia bajaron al sur de la Pennsula,
para participar en la reconquista de
Baeza y Crdoba. Don Pedro Muiz
de Godoy cas con doa Isabel Gon-
zlez de Hoces. (Linajes de la Casa de
Cabrera de Crdoba).
Los Medinas participaron en la
reconquista de Sevilla y diversos ca-
balleros de este linaje se dispersaron
por Andaluca y Extremadura.
El apellido de Medina existe en
Belalczar desde tiempo muy anti-
guo. Fundadores del hospital de San
Antonio de Padua (1398-1454) fue-
ron: Bartolom de Medina, Francisco
Bravo, Antonio Palomo y Francisco y
Alonso Cuadrado (Ramrez y las Ca-
sas-Deza).
Molinero Merchn menciona a
don Juan de Medina.caballero hijo-
dalgo. que han obtenido de forma
permanente empleo de alcaldes y
regidores por el estado noble en los
pueblos de origen y residencia, em-
parentando con las familias ms dis-
tinguidas del pas. Menciona a don
Bartolom de Medina como Maestre
de Campo del rey nuestro seor y
Gobernador de Castela de Mar en el
reino de Sicilia, fundador de unas ca-
pellanas en la catedral de Crdoba
(Torremilano y Torrefranca: hidalgua
y herldica).
El nobiliario de Extremadura
alude a doa Mara Bravo de Me-
dina, casada en Belalczar con don
Francisco de Gante Belved en 1633.
Aclara que los Gante son una antigua
familia de los Pases Bajos que llega
a Espaa con la Casa de Austria y una
lnea procedente de Belalczar (Cr-
doba) forma casa en la villa de Cabe-
za del Buey; en sus casas de la calle
Larga en la villa cordobesa traen Ar-
mas.una reja de ventana y en po-
sicin de banda, un bastn o tronco
nudoso, de sinople. (En el escudo de
los Medina pueden observarse estas
armas, junto a las seis cabezas de
vacas, propias del linaje Cabeza de
Vaca. En el escudo tambin aparece
una cruz potenzada y tres fajas; un
castillo y len, en composicin igual
a las armas de Castilla y Len, que lo
llevan determinados linajes de los
Medinas, y las cinco estrellas).
Firman como testigos de Belal-
czar en el expediente de pruebas
de ingreso en la orden de Alcntara
de Francisco Gante y Berrio Gante
y Becerra, don Juan Manuel Palomo
de Medina, cura rector y don Alonso
de Arvalo y Escobar. Don Francisco
Gante cas con D Mara Antonia Sal-
84
{ Feria y Fiestas San Roque }
85
{ Belalczar 2014 }
cedo San Miguel Rol y Palomeque,
descendiente de don Gaspar de Sal-
cedo y doa Mara Morillo Velarde,
naturales de Campanario, (Dionisio
A. Martn don Francisco de Salcedo y
Aguirre, marqus del Vadillo).
Don Felipe Baltasar de Gan-
te y su esposa doa Luisa Enrquez
Sarmiento de Luna tuvieron muchos
hijos, entre ellos a doa Leonor de
Gante, y de este matrimonio descien-
den numerosos hijosdalgos. Los Gan-
te de Cabeza del Buey proceden de
don Tristn de Gante (Faustino Me-
nndez Pidal fray Martn de Egs y
de Gante).
En el listado de los mayores po-
sesioneros de hierbas de la Mesta en
la Comarca de la Serena, aparecen
los Gante, Salcedo, Medina Muiz
Los autos de bienes de difuntos
(Archivo General de Indias) contiene
el testamento del capitn don Alonso
de Medina, natural de Belalczar en
Extremadura, y difunto en los Reyes,
quin dej la mitad de sus bienes a
la iglesia mayor de su patria. (1641).
Hay una serie de sacerdotes con
el apellido de Medina, conforme a los
datos que obran en los expedientes
de limpieza de sangre (Obispado de
Crdoba):
Fernando Bravo de Medina (r-
denes 1720), hijo de Fernando de Me-
dina y Luisa Bravo. Padrino: Fernando
Ignacio Morillo (caballero de la or-
den de Alcntara). Firma don Juan de
Cceres y Medina teniente cura de
don Bartolom de Medina y Atienza
vicario de las iglesias de Belalczar.
D. Fernando Chaves (1659), hijo
de Diego Bravo y Mara de Chaves.
Padrinos: Antonio de Chaves y su es-
posa Juana de Vargas.
Juan de Medina (1673). Padres:
Bartolom de Medina e Isabel de
Murillo de la Rosa.
Juan Armenta y Medina (1676)
hijo de Miguel Bravo de Armenta y
Ana Bravo de Medina.
Juan Cayetano de Medina (1696)
hijo de Diego de Medina y Mara de
Perea. Compadres: Manuel Romero
y Catalina Chaves, su mujer. Aparece
rma de Fernando Chaves y Mendoza.
Andrs de Perea Rayo(1667). Pa-
drino: Pedro Gutirrez Cid de Valen-
cia y Mara Cid, viuda de Juan Bravo.
Pablo de Henestrosa Aguilar y
Cabrera (1729), hijo de don Pablo de
Henestrosa (natural del Pedroso, ar-
zobispado de Sevilla) y doa Antonia
de Perea y de Medina Trillo. Abuelos
maternos: don Bartolom de Medina
y doa Teresa de Trillo y Mesa.
Francisco Bravo Chacn (1692)
hijo de Juan de Medina Bravo y Ana
de Murillo de Chacn. Padrinos: Bar-
tolom Snchez Rayo de Medina e
Isabel de Guevara.
El nobiliario de Extremadura
menciona a Juan Bravo de Medina, de
Belalczar, casado con Mara Blanco,
nacida en Cabeza del Buey, padres de
Diego de Belalczar (1684-1732), re-
ligioso de Guadalupe.
No podemos olvidar a fray Mi-
guel de Medina, telogo de fama uni-
versal.
El expediente de ingreso como
religioso de la orden de Alcntara de
don Jos Murillo de Medina (1665),
certica que es hijo de Ana de Me-
dina y Manuel Murillo, naturales de
Belalczar. Son antepasados suyos:
don Rodrigo Murillo natural de Belal-
czar y doa Isabel de Yegros natural
de Cabeza del Buey, don Fernando
Morillo y su esposa, doa Juana de
Valdivia, naturales de Campanario.
Actualmente, vecinos de nuestro
pueblo descienden de estas familias
a travs de los enlaces matrimonia-
les celebrados a lo largo de genera-
ciones. Es evidente la endogamia que
haba y, en consecuencia, compartan
los mismos linajes. Como escribi
don Gabriel Delgado Gallego: nues-
tros antepasados esperaban que na-
rrsemos lo que fueron y demos a
conocer lo que pensaron.
Lo relatado en este trabajo es
fruto de mucho tiempo de investi-
gacin y slo parte de la documen-
tacin recopilada personalmente en
archivos, o aportada por diferentes
colaboradores, con el n de conocer
y dar a conocer la historia de nues-
tro pueblo. Ha sido muy importante
la transmisin oral de mi familia y el
estmulo que de ellos he recibido, y
de amigos o paisanos tan interesa-
dos en descubrir los personajes que
antes pisaron las calles, o habitaron
sus casas.
Cndido Gmez
86
{ Feria y Fiestas San Roque }
LOS GARBANZOS EN BELALCZAR
las legumbres han sido consu-
midas por el hombre desde hace ms
de 10.000 aos. Su cultura empe-
z en la India y en el Mediterrneo
Oriental.
La biblia recomienda el consu-
mo de legumbres. Esa vendi su
derecho de primogenitura a su her-
mano Jacob por un plato de lentejas.
Cuando los estuvieron cautivos en
Babilonia el rey Nabucodonosor eli-
gi jvenes judos para que le sirvie-
ran, entre ellos estaban Daniel y sus
hermanos Ananas, Misael y Azaras.
No siguieron la dieta impuesta por el
rey, con la ayuda del prefecto de eu-
nucos Malasar, comieron durante tres
meses legumbres y bebieron agua. Al
nal fueron las ms sanas.
La Iglesia recomendaba en cua-
resma el consumo de legumbres.
A las legumbres se les llama la
carne del pobre. Los garbanzos son
legumbres.
En Belalczar se sembraban
grandes cantidades de garbanzos.
Los garbanzos de Belalczar son tier-
nos, gustosos, como no hay otros. Su
cultivo y consumo ha decado.
Los garbanzos se consuman
casi a diario. El humilde garbanzo mi-
tig mucha hambre y salv muchas
vidas, porque son baratos y aportan
muchos nutrientes.
Los garbanzos nos aportan pro-
tenas, hidratos de carbono, lpidos,
micronutrientes (hierro, cobre, caro-
tenoides, vitamina B1, niacina y cido
flico).
Son bajos en grasas y azcares,
por eso actualmente se emplean en
algunas dietas.
Tan importante son los garban-
zos que han dado origen a muchos
dichos. Estos son algunos:
Echar garbanzos: Incitar a no
callarse algo.
En cualquier tierra hay garban-
zos. Eso puede pasarle a cualquiera.
Ese garbanzo so se ha cocido
en tu olla. Eso no lo has pensado t.
Tropezar en un garbanzo. Enfa-
darse o encontrarle pegas a todo.
Es un garbanzo negro. Persona
entre las de su grupo que no goza de
consideracin por sus condiciones
morales o por su carcter.
Ganarse los garbanzos. Ga-
narse el sustento.
Por comer garbanzos. Hacer
algo para ganarse la vida.
Garbanzo de alitre. Cosa rara o
extraordinaria.
Garbanzo de agua. Medida
antigua de agua, que sala por un
cao de la medida de un garbanzo.
Garbanzo de pega. Bola peque-
a con carga explosiva.
En Belalczar hemos comido los
garbanzos verdes, tostaos (torrados),
en potaje y en cocido.
VERDES
Era una gozada cuando mi abue-
lo Manolito llegaba con unas matas
de garbanzos verdes. Eran un verda-
dero manjar! Hay placeres tan sim-
ples y tan sanos de los que ya no po-
demos disfrutar.
TOSTADOS
Se ha perdido la costumbre de
comer garbanzos tostaos (torrados).
En esas tardes clidas y tan bonitas
de Belalczar cuando las madres
queran que echramos la siesta y
nosotros no podamos dormir, pasa-
ban por la calle pregonando, a los
tostaos tiernos y rachaos. Pegbamos
un salto, cogamos nuestra taza lle-
na de garbanzos crudos y salamos a
la calle a cambiarlos por garbanzos
tostados.
COLABORACIN
87
{ Belalczar 2014 }
Anda que no estaban buenos
los tostaos!
Nos daban energa para estar
toda la tarde y parte de la noche ju-
gando como locos.
EL POTAJE
Qu bueno que est tambin el
potaje!
Con un sofrito de ajos, pimentn
de la Vera y espinacas, as de simple
es nuestro potaje. Para variar tam-
bin se puede aderezar con cominos,
una rebanada de pan frito, mojado en
agua o caldo de cocer los garbanzos.
Tambin con cebolla frito, tomate,
patatas y en Semana Santa con ba-
calao.
Qu alimento ms sano y bara-
to!
EL COCIDO
El cocido era el rey de la comida
del medioda.
Se coma en todas las estacio-
nes del ao. En la poca de coles se
acompaa con ellas, bien dentro de
la olla, o sofritos con ajos y cominos,
puestos en plato a parte para que
cada uno se sirva lo que quiera.
Llegaba el verano y seguamos
comiendo cocido. Entonces los tra-
bajos eran ms pesados y el cocido
aportaba mucha energa. Nuestros
antepasados buscaron enseguida la
forma de hacer ms agradable su
deglucin y cada familia aplicaba la
frmula que le pareca mejor. Se po-
da acompaar con:
a) Las mondaduras de los pepi-
nos hechos trocitos y puestos en vi-
nagre: cucharada de garbanzos, trozo
de piel de pepino.
b) Comerlos con aceitunas case-
ras.
c) Comerlos con trocitos de to-
mate.
d) Comerlos con cscara de na-
ranja.
e) Con aguaillo: cucharada de
garbanzos, cucharada de aguaillo.
f) Con picadillo de pepino y to-
mate.
g) Con gazpacho belalcazareo:
el gazpacho lleva sal, aceite, vinagre,
tomate, pepio, pimiento verde, todo
bien picadito, ajos machacados y pan.
h) Garbanzos, ajos y cominos
machacados, se le aada agua y cada
uno se pona la cantidad que quera
en el plato.
Maruja Revaliente, Jos Corts, Ana Asuncin Gimnez Cop,
Mary Cop Medina, Sin Garca, Paquita Pereira Nieto, Gabriela Giraldo
88
{ Feria y Fiestas San Roque } {{ Fe Feri riaa yy Fi Fieestas s Sa Sann RRoqu que e }}
Hola, soy Pepe Nez:
Como todos los aos, y ste no
va a ser menos, he querido hacer un
escrito para mis paisanos y, este con-
cretamente, se lo he querido dedicar
a un deporte que a m me encanta y
en el que, ah en mi pueblo, he estado
muy integrado, el ftbol.
El pueblo de Belalczar en los
aos 80 y 90 tena equipo de ft-
bol de veteranos, los cuales jugaban
todos los domingos a partir de las
17:00h. Pero de aquel tiempo hasta
la actualidad han cambiado algo los
equipos locales.
Gracias al trabajo de entrena-
dores, jugadores y miembros de la
directiva, hay de nuevo equipos de
ftbol en la localidad de distintas ca-
tegoras (alevines, veteranos, ftbol 7
femenino).
En aquellos aos los hombres
eran ms acionados que las muje-
res; sin embargo, hoy da tanto hom-
bres como mujeres son tanto grandes
jugadores como grandes acionados
de este deporte de nuestra localidad,
ya que las costumbres han dado un
giro muy grande. Esto se puede ver
cuando observamos cmo se llena
el campo de ftbol cuando hay par-
tidos, ese campo en el que he cola-
borado con todos nuestros equipos
locales (rayaba el terreno de juego,
preparaba las equipaciones, ayuda-
ba a Mati, el entrenador principal en
todo lo que fuera necesario, revisan-
do botiquines).
Hoy en da la organizacin de
las pistas de juego es muy diferente
a la que haba en aquellos tiempos.
Recuerdo que antes, cuando yo
participaba, incluso no haba gradero
donde poder sentarse los espectado-
res, haba construcciones diferentes
y en lugares distintos (el vestuario
estaba en lo que hoy es la pista de
baloncesto y tenis, la pista de ftbol
sala no exista). Esa distribucin,
puesto que era ms incmoda para
disfrutar de ver los partidos, decidi
cambiarse por la que existe actual-
mente, siendo sta ms cmoda para
el disfrute de todos los acionados y
jugadores.
Me imagino mi campo de ft-
bol con csped, ya que cuando yo era
pequeo (incluso tambin algo ms
mayor) y jugaba al ftbol, terminba-
mos con las piernas y brazos llenos
de rozaduras y heridas de hacrnos-
las cuando nos caamos en alguna
jugada. Sin embargo, el campo actual
aunque es de tierra, est muchsimo
mejor que el antiguo ya que est el
terreno allanado, sin baches ni pie-
dras y muy bien cuidado.
Quiero agradecer a los jugadores
de todas las categoras (tanto feme-
nina como masculina), entrenadores
(Matas, Hero, Paquito) que contaran
conmigo y con mi colaboracin para
todos los partidos y entrenamientos
y a la Directiva del Belalczar C.F. por
haberme nombrado Socio de Honor,
cosa que me hizo muchsima ilusin.
Gracias a todos por hacerme estar in-
tegrado en las cosas de mi pueblo.
Y sin nada ms que contarle a
mis vecinos belalcazareos que lean
este escrito, me despido desendoles
que pasen unas Felices Fiestas y Fe-
ria 2014 en honor a San Roque.
Vuestro amigo.
Jos Nez Mesa
EQUIPOS DEL BELALCZAR C.F.
COLABORACIN
89
{ Belalczar 2014 }
CMO SE BENEFICIARON CONDES Y
CENSUALISTAS DE LAS OBRAS PAS
Corran los aos de la ltima d-
cada del siglo XVII y casi la mitad del
XVIII. En Belalczar rega el conda-
do del mismo nombre Juan Manuel
Lpez de Ziga-Sotomayor y Cas-
tro, conde de Belalczar y duque de
Bjar. Por entonces, nales del XVII,
Belalczar bulla de entusiasmo. No
se hablaba de otra cosa. En corrillos y
tabernas era el tema principal de las
tertulias. Haba llegado a esta villa
un cargamento de cuantiosas mone-
das de plata (24 000 pesos). Su pro-
cedencia: Lima (Per). Conductores
de tal tesoro: los albaceas testamen-
tarios de Juan de Soto Alvarado y de
Huerta, belalcazareo donador de tal
cuanta, recin fallecido en aquellas
tierras. Traan instrucciones concre-
tas de crear una fundacin y poner a
renta este caudal, distribuido en cin-
co censos, al 5%, y con la recaudacin
de estas rentas dotar una escuela de
primeras letras, otra de Gramtica,
tres dotes anuales de doncellas, una
capellana y entre diecisis y veinti-
cinco limosnas anuales para pobres,
preferentemente viudas.
La administracin de estas obras
pas fue adjudicada, por deseo del do-
nante, al Cabildo, Justicia y Regimiento
de la localidad, a los que nombr por
patronos perpetuos, lo que deriv en
quedar el patronato bajo la vigilancia
del conde, ya que ste tena facultad
de designar regidores, un teniente
corregidor, un procurador sndico, un
alcalde del castillo con voz y voto en
el Ayuntamiento, un alguacil mayor
del juzgado, un escribano, un mayor-
domo del concejo y depositario del
psito y un juez de montes.
El titular del seoro, adems de
nombrar los cargos municipales en
cada villa y lugar, de nombrar escriba-
nos y alcalde del Castillo de Belalczar,
con voto perpetuo en su Ayuntamiento,
de ejercer la justicia ordinaria, tambin
ostenta los derechos de alcabalas y
justicia de cmara. El administrador de
la casa seorial asiste a las reuniones
municipales y el juez de montes es un
subdelegado de la condesa por espe-
cial privilegio (Vase Interrogatorio
de la Real Audiencia de Extremadura
a nales de los tiempos modernos.
Anexo: Poblaciones disgregadas de
Extremadura, p. 22, de BARRIENTOS
ALFAGEME, Gonzalo. Y RODRGUEZ
CANCHO, Miguel).
Claramente se deduce que los
mandatos del conde podan ser apro-
bados fcilmente por el Ayuntamien-
to.
El conde se adjudic el mayor
censo, 12 630 pesos, ms de la mitad
del caudal, benecindose, por otro
lado, de un bajo inters, ya que en-
seguida qued establecido pagar de
renta solo un 2,5%. Gran benecio
para todos los censualistas, en espe-
cial para el conde, y grave perjuicio
para las dotaciones bencas! Por lo
que todo esto comenz a desarrollar-
se muy alejado de las disposiciones
testamentarias de Juan de Soto Alva-
rado y de sus deseos cuantitativos.
Resumiendo, ello supuso un
benecio anual para los censualis-
tas de aproximadamente 600 pesos
o 9000 reales (4736 para el conde);
por el contrario, esa misma cantidad,
una cuantiosa reduccin de ingresos,
obviamente perjudicaba a las obras
bencas.
En otra villa, perteneciente al
condado de Belalczar, Villanueva
del Duque, otro benefactor, natural
de la misma, Juan del Viso Morillo,
hijo y nieto de madre y abuela belal-
cazareas, gobernador de Portobelo
(Panam) y ministro del Santo Ocio
en Lima (Per), don a censo para una
escuela 2000 pesos (Revista de feria
de esta localidad, ao 2007, artculo
de M Aurora Romero). La moderada
cantidad respecto a Belalczar no
pareci atraerle al conde para asig-
narse censo. Sin embargo, en esta vi-
lla, tambin bajo su jurisdiccin, s se
mantuvo el 5% de rentabilidad.
El conjunto de estas obras pas
en Belalczar, a pesar de su menos-
cabo, dur unos doscientos aos, o
poco ms.
Fuera del romanticismo con
que a veces envolvemos la leyenda
de estas obras pas, que en cuanto a
la parte del fundador s hay que ad-
mirarla, otras vicisitudes de su desa-
rrollo, como la que hemos reseado,
nos hacen pensar que el trco de
inuencia es cosa aeja.
Joaqun Chamero Serena
Fuentes consultadas:
Archivo municipal de Belalczar y otras
ya citadas en el texto.
COLABORACIN
90
{ Feria y Fiestas San Roque }
BOMBARDEO SOBRE BELALCZAR
El martes 27 de Diciembre de 1938, despegaban del aerdromo de Tablada (Sevilla), dos bombarderos tipo Junkers
Ju 86 con direccin al norte de la provincia de Crdoba para bombardear Belalczar y sus alrededores.

Modelo de avin Junkers Ju 86, encargado de bombardear Belalczar.
Un total de veinte bombas fueron arrojadas por el ejercito del aire del bando nacional sobre Belalczar, en lo que
seria uno de los ltimos bombardeos en la provincia de Crdoba.
Los proyectiles que fueron utilizados en este ataque fuero los siguientes:
Cuatro Bombas R de 250 kg
Diecisis de 50 kg. del tipo SD50.

A continuacin publicamos parte de guerra, donde podemos observar lo sucedido en nuestro pueblo en las Navida-
des del 38.
COLABORACIN
Bomba de 250 kg. tipo R. Bomba tipo SD50 de 50 kg.
91
{ Belalczar 2014 }
Nada ms terminar el bombardeo, el alfrez de aviacin Dolz de Espejo, miembro de la 1 brigada del aire, 2 Seccin
de Informacin Sub-Fotografa, realiz las siguientes fotografas a casco de la poblacin y a los alrededores.
1. Belalczar tras el bombardeo
2 y 3. Columnas de humo causadas por las bombas a las afueras de
Belalczar.
92
{ Feria y Fiestas San Roque }
La prensa de entoces se hacia eco de la noticia .
Las siguientes fotografas fueron tomadas en enero de 1939, en las cuales podemos observar el estado que se
encontraban las distintas calles de la poblacin. En algunas de ellas podemos ver la gran cantidad de disparos en las
fachadas que dejo la contienda.
Luis Gmez Snchez
93
{ Belalczar 2014 }
Mercado Medieval
Fuegos articiales, n de las estas
Concentracin ciclista
UN AO EN IMGENESAGOSTO
94
{ Feria y Fiestas San Roque }
Noche Flamenca
Pregn de Feria a cargo de la Presidenta de la Asoc. Amigos de Belalczar, Villa de Monumentos, Da. Gabriela Morillo-Velarde Delgado
Verbena Popular en Honor a San Roque
UN AO EN IMGENESAGOSTO
95
{ Belalczar 2014 }
Procesin Magna
Noche de Humor con Justo Gmez
AGOSTO UN AO EN IMGENESAGOSTO
96
{ Feria y Fiestas San Roque }
Entrada triunfal Nuestra Seora de Consolacin
Inauguracin Residencia de Mayores
Noche de copla
UN AO EN IMGENESAGOSTO
97
{ Belalczar 2014 }
Exposicin de artistas locales realizada por la Asociacin Amigos de Belalczar Villa de Monumentos
FERIA JOVEN
98
{ Feria y Fiestas San Roque }
FERIA 2013
UN AO EN IMGENESAGOSTO
Ambiente de feria
Concierto Manuel Orta
Caseta Municipal y Rincn del Mojito de la Caseta Municipal
99
{ Belalczar 2014 }
UN AO EN IMGENESAGOSTO
Concierto Sergio Contreras
Espectculo ecuestre
100
{ Feria y Fiestas San Roque }
Belalczar en el Rally Sierra Morena
Charla a Consumidores y Usuarios desde el Punto de Informacin al Consumidor
Los vecinos de Belalczar representaron algunas escenas de la obra El Halcn y la Columna en Puebla de Alcocer
UN AO EN IMGENESOCTUBRE
101
{ Belalczar 2014 }
Viaje a Sevilla realizado por la Asociacin de Amas de Casa Elvira de Ziga
UN AO EN IMGENESOCTUBRE
UN AO EN IMGENESDICIEMBRE
SABOREA LA NAVIDAD EN BELALCZAR
Patio de Mara del Mar Calles con Ambiente Navideo
Beln de Paco Blanco
102
{ Feria y Fiestas San Roque }
UN AO EN IMGENESDICIEMBRE
II RUTA DE LA TAPA
Tapa ganadora:
Solomillo sobre cebolla caramelizada y medalln de queso de cabra
Club Patrimonio visita nuestros patios
103
{ Belalczar 2014 }
UN AO EN IMGENESDICIEMBRE
SABOREA LA NAVIDAD EN BELALCZAR
Reunin de hosteleros de la localidad. II Ruta de la Tapa. Ayuntamiento
Inauguracin de la Ruta de los Patios y Belenes Inauguracin de la Ruta de los Patios y Belenes
Parroquia
Santa Clara, patio exterior
Patio de los Naranjos Sala de las Columnas Enfermera Alta
Patio de Paz Patio del Ayuntamiento
104
{ Feria y Fiestas San Roque }
105
{ Belalczar 2014 }
UN AO EN IMGENESDICIEMBRE
SABOREA LA NAVIDAD EN BELALCZAR
Iglesia de los Frailes
Patio de Mati
Patio del Albergue
Coro Yerbabuena en la Plaza
Beln del Albergue
Patio de Mara
Beln de Carmen
Patio de Carmen Club Patrimonio visita nuestros monumentos
Patio de Mara del Mar
Patio de Joseta
106
{ Feria y Fiestas San Roque }
107
{ Belalczar 2014 }
UN AO EN IMGENESENERO
BELN VIVIENTE en la Parroquia Santiago El Mayor
Romera de San Antn
Recogida de cartas Reyes Magos
108
{ Feria y Fiestas San Roque }
UN AO EN IMGENESENERO
CABALGATA DE
REYES
1. Adornitos de
navidad. Grupo de
amigos.
2. Caritas de
whattsap. Grupo de
amigos.
3. Carroza solidaria.
Agrupacin Musical
San Roque.
4. Cena de Navidad.
Grupo de Amigos
5. El Cascanueces.
AMPA Corpus Barga.
6. El Nacimiento.
AMPA Corpus Barga.
7. Patada a la crisis.
Mujeres Rurales
Puerta del Valle.
8. Rey Baltasar. Asoc.
ALGAFEQUI
9. Rey Gaspar. AMPA
Corpus Barga
10. Rey Melchor.
Angela Molina y
Manoli Paredes.
109
{ Belalczar 2014 }
UN AO EN IMGENESENERO
CONCIERTO SOLIDARIO del grupo Sin nimo de Ofender
UN AO EN IMGENESFEBRERO
VIAJE A BJAR con el proyecto Conocer viajando para visitar la casa del Conde de Belalczar, Duque de Bjar
110
{ Feria y Fiestas San Roque }
Celebrado por Asociacin de Vecinos Plaza San Pedro, Asociacin de Mujeres Rurales, Asociacin de Amas de Casa y AMPA Corpus Bargas
UN AO EN IMGENESFEBRERO
DA DE ANDALUCA
LUMINARIAS
Albergue camino de Santiago c/ Capitn Jurado
111
{ Belalczar 2014 }
c/ Consolacin
c/ Corraln Fuente Vieja
c/ Ramn y Cajal
Explanada caseta municipal
c/ Federico Garca Lorca
El Santo
c/ Sebastin de Belalczar. El Pilar
Kiosco El Chirri
LUMINARIAS
UN AO EN IMGENESFEBRERO
112
{ Feria y Fiestas San Roque }
113
{ Belalczar 2014 }
Paseo Corpus Barga
Urbanizacin Domadero
Plaza San Pedro
Plaza Constitucin.
Chorizos y sardinas para todos.
Regiones
LUMINARIAS
UN AO EN IMGENESFEBRERO
114
{ Feria y Fiestas San Roque }
UN AO EN IMGENESMARZO
CARNAVAL 2014
1. Primer premio
disfraces adultos. El
Circo Chispera
2. Primer premio
chirigotas adultas.
Espaa Ca
3. Primer premio
disfraz infantil y
chirigota infantil.
Los Mosqueteros.
4. Segundo premio
chirigotas adultos.
Palabra de mi her-
mano.
5. Segundo premio
disfraces adultos.
Las cheerlas zorru-
nas.
6. Segundo premio
disfraces infantil. La
Chacha. Laura Lpez
Jurado.
7. Tercer premio
disfraces adultos.
Barrio Ssamo.
8. Tercer premio
disfraces infantiles.
Los Comecocos.
9. Disfraces.
10. Disfraces.
115
{ Belalczar 2014 }
UN AO EN IMGENESMARZO
CARNAVAL 2014
1. Disfraces.
2. Disfraces
3. Disfraces
4. Jurado. Compo-
nentes de Asocia-
ciones Locales.
5. Pasacalles de
disfraces.
6. Pasacalles de
disfraces. .
7. Premio a la mejor
mscara adultos.
Chicles Clix.
8. Premio a la mejor
mscara infantil. El
pequeo pistolero.
Gonzalo Armenta
Cerro.
9. Presentadoras
del concuso.
10. Pblico asis-
tente.
116
{ Feria y Fiestas San Roque }
UN AO EN IMGENESMARZO
POPULAR ENTIERRO DE LA SARDINA
DA DE LA MUJER TRABAJADORA
Charla sobre la Evolucin de la Mujer a cargo de las Presidentas de las Asociaciones de Mujeres de la Localidad y la
Concejala de Igualdad
117
{ Belalczar 2014 }
Charla de Igualdad
Pblico concierto
Da contra el maltrato
Concentracin contra el maltrato
Sainetes grupo de teatro Puerta del Valle
Concierto del grupo Sin nimo de Ofender
Concierto
Exposicin de dulces realizados por las mujeres de la
localidad
UN AO EN IMGENESMARZO
DA DE LA MUJER TRABAJADORA
118
{ Feria y Fiestas San Roque }
119
{ Belalczar 2014 }
Homenaje a la mujer mayor, Francisca Pizarro Hidalgo Invitacin a caf
UN AO EN IMGENESABRIL
ROMERA NUESTRA SEORA DE GRACIA DE ALCANTARILLA, NUESTRA PATRONA
JUVENTUD. Curso de maquillaje realizado por Centro Caballero Medina
UN AO EN IMGENESMARZO
DA DE LA MUJER TRABAJADORA
120
{ Feria y Fiestas San Roque }
121
{ Belalczar 2014 }
UN AO EN IMGENESABRIL
ROMERA NUESTRA SEORA DE GRACIA DE ALCANTARILLA, NUESTRA PATRONA
SEMANA SANTA
Tradicional Copa de Bienvenida en la Alcalda
122
{ Feria y Fiestas San Roque }
UN AO EN IMGENESABRIL
SEMANA SANTA
123
{ Belalczar 2014 }
UN AO EN IMGENESABRIL
SEMANA SANTA
FERIA DEL DULCE EN FUENTE LA LANCHA
Las mujeres del Hogar del Pensionista en la Feria del Dulce.
Stand de Belalczar en la Feria del Dulce en Fuente la Lancha
124
{ Feria y Fiestas San Roque }
UN AO EN IMGENESMAYO
EL HALCN Y LA COLUMNA
VISITA GRUPO DE POLICAS DE CRDOBA EN BICI
Casting del Teatro
Mesa contratacin halconero y atrezzo.
Mesa contratacin de gradero, iluminacin y sonido
Presentacin del director a los participantes de ediciones anteriores
Mesa contratacin de la direccin del teatro
Mesa contratacin publicidad
125
{ Belalczar 2014 }
UN AO EN IMGENESMAYO
VISITA DEL GRUPO DE CLUB PATRIMONIO A NUESTRA LOCALIDAD PARA CONOCER NUESTROS MOMUMENTOS
Y FIESTA DE LOS PATIOS
JORNADAS DE PATRIMONIO, a cargo de Andolisis, Asoc. Amigos de Belalczar y Ayuntamiento.
DA DE CONVIVENCIA CON NUESTROS MAYORES
126
{ Feria y Fiestas San Roque }
127
{ Belalczar 2014 }
UN AO EN IMGENESMAYO
DA DE CONVIVENCIA CON NUESTROS MAYORES
128
{ Feria y Fiestas San Roque }
FIESTA DE LAS FLORES, ORGANIZADA POR LA ASOCIACIN AMIGOS DE BELALCZAR
UN AO EN IMGENESMAYO
129
{ Belalczar 2014 }
FIESTA DE LOS PATIOS
UN AO EN IMGENES MAYO
Patio del Ayuntamiento Patio de Paz
Patio de Paz
Patio Casa de la Cultura
Patio Casa de la Cultura
Patio de Mara
Patio de Ana
Patio de Ana
Patio del Ayuntamiento
130
{ Feria y Fiestas San Roque }
FIESTA DE LOS PATIOS
UN AO EN IMGENESMAYO
Patio de Mara Patio de Carmen
Patio de Mati
Patio del Albergue
Patio de Josena
Patio de Josena
131
{ Belalczar 2014 }
CRUCES DE MAYO
UN AO EN IMGENESMAYO
Asoc. Mujeres Puerta del Valle
Hogar del Pensionista
Asoc. Vecinos Plaza San Pedro
c/ Blas Infante, 16
Asoc. Amas de Casa Elvira de Ziga
Cruz Domadero
Asoc. Vecinos El Domadero
c/ Blas Infante, 69
132
{ Feria y Fiestas San Roque }
CRUCES DE MAYO
UN AO EN IMGENESMAYO
c/ Capitn Jurado, 73
c/ Fray Miguel de Medina, 85
c/ Fray Miguel de Medina, 69
c/ Fray Miguel de Medina, 120
c/ Capitn Jurado, 78
c/ Fray Miguel de Medina, 111
c/ Fray Miguel de Medina, 78
c/ Menndez Pelayo, 33
133
{ Belalczar 2014 }
CRUCES DE MAYO
UN AO EN IMGENESMAYO
Vecinos c/ Padre Torrero
Vecinos Parque Sebastin de Belalczar
Vecinos c/ Capitn Jurado
Vecinos c/ San Francisco
Vecinos c/ Mndez Nez
134
{ Feria y Fiestas San Roque }
135
{ Belalczar 2014 }
PROCESIN NTRA. SRA. VIRGEN DE GRACIA DE ALCANTARILLA EN EL MES DE MAYO
AUTO SACRAMENTAL PASTOR LOBO PASTOR CORDERO, REALIZADO POR LA ASOC. AMIGOS DE BELALCZAR, VILLA
DE MONUMENTOS CON ACTORES LOCALES Y DIRIGIDA POR DON JOS BLANCO
UN AO EN IMGENES
UN AO EN IMGENES
MAYO
JUNIO
136
{ Feria y Fiestas San Roque }
DA DEL CORPUS
UN AO EN IMGENESJUNIO
PROCESIN DE SAN ISIDRO
137
{ Belalczar 2014 }
TCNICAS DE CULTURA DE ZALAMEA NOS PRESENTAN SU OBRA DE TEATRO EL ALCALDE DE ZALAMEA
STAND DE BELALCZAR EN LA II MUESTRA DE PATRIMONIO EN CRDOBA
FIESTA FIN DE CURSO INFANTIL
UN AO EN IMGENES
UN AO EN IMGENES
JUNIO
JULIO
Nuestros actores representaron escenas de la obra El
Halcn y la Columna en el Bulevar
138
{ Feria y Fiestas San Roque }
FLAMENCO EN LA PLAZA Y ENTREGA DE PLACAS A LOS PARTICIPANTES EN LA CRUZ DE MAYO 2014
CONCIERTO A LA LUZ DE LAS VELAS. PARQUE SEBASTIN DE BELALCZAR
UN AO EN IMGENESJULIO
139
{ Belalczar 2014 }
TEATRO EN LA CALLE
CANTITIRIJUEGA
UN AO EN IMGENESJULIO
c/ El Santo
140
{ Feria y Fiestas San Roque }
ENSAYOS DE LA OBRA DE TEATRO EL HALCN Y LA COLUMNA
NOCHE DE BOLEROS CON JARA Y GRANITO
UN AO EN IMGENESJULIO
141
{ Belalczar 2014 }
PRESENTACIN DE LA OBRA DE TEATRO EL HALCN Y LA COLUMNA EN DIPUTACIN
142
{ Feria y Fiestas San Roque }
143
{ Belalczar 2014 }
EXPOSICIN EL MUSEO DEL PRADO EN NUESTRA LOCALIDAD EXPLICADO POR EL COPISTA DEL MUSEO
144
{ Feria y Fiestas San Roque }
EQUIPO DE SASTRERIA DE MUJERES DE LA ASOCIACIN DE AMAS DE CASA ELVIRA DE ZIGA
EXPOSICIN DE FOTOGRAFAS DE MARINA VLEZ
A todas estas mujeres que desinteresadamente han contribuido con su labor a que nuestra historia del Condado luzca
con sus mejores galas, mi ms sincero agradecimiento y enhorabuena.
145
{ Belalczar 2014 }
INAUGURACIN EXPOSICIN AL GAFEQUI EN LA SALA DE EXPOSICIONES DEL AYUNTAMIENTO.
CONCURSO DE HABILIDAD CON TRACTOR Y REMOLQUE ORGANIZADO POR LA COOPERATIVA VIRGEN
DE ALCANTARILLA. AGOSTO 2013
146
{ Feria y Fiestas San Roque }
147
{ Belalczar 2014 }
148
{ Feria y Fiestas San Roque }
149
{ Belalczar 2014 }
150
{ Feria y Fiestas San Roque }
151
{ Belalczar 2014 }
152
{ Feria y Fiestas San Roque }
153
{ Belalczar 2014 }
154
{ Feria y Fiestas San Roque }
155
{ Belalczar 2014 }
156
{ Feria y Fiestas San Roque }
157
{ Belalczar 2014 }
158
{ Feria y Fiestas San Roque }
ELECTRICIDAD
Proyectos y boletines
Instalaciones nuevas
Reformas
Estudios de ahorro energticos
Energa solar fotovoltaica
Antenas de SAT, TV, Radio y WIFI
Domtica y Automatizacin
Telecomunicaciones
Redes de voz y datos
Sistemas de seguridad y alarmas
Iluminacin
Instalaciones de audio y video
Suelo radiante elctrico
REPARACIN Y MANTENIMIENTO
Fontanera
Electricidad
Maquinaria Industrial
Ganadera
Climatizacin
FONTANERA
Proyectos y boletines
Instalaciones nuevas
Reformas
Calentadores y termos elctricos
Calderas
Energa solar trmica
Sistemas de Riego y bombeo de agua
Instalacin de gas
Mamparas de bao
Sanitarios
Grifera
Suelo radiante
Instalacin de piscinas
Tratamiento de agua
CLIMATIZACIN
Acumuladores
Calderas
Emisores trmicos
Aire acondicionado
Fabricacin de conductos
Sistemas de ventilacin y extraccin
Seriedad y compromiso, nuestros valores
Inytec C.B. - Instaladores y tcni-
cos nace en 2012 con el objetivo
de ofrecer un servicio de calidad
basado en nuestra seriedad y com-
promiso.
Con una amplia cartera de servi-
cios, Inytec C.B. tiene la capacidad
necesaria para afrontar cualquier
tipo de proyecto con total xito.
Nuestra actividad no se circunscri-
be nicamente al Valle de los Pe-
droches. Ofrecemos nuestros servi-
cios all donde se nos necesite.
No dude en ponerse en contacto si
necesita alguno de nuestros servi-
cios.
No se sentir defraudado.
c/ Padre Torrero 13 A - pasaje
CP 14280
Belalczar
Crdoba
610 62 88 73
654 13 83 47
www.inytec-cb.es
inytec@inytec-cb.es www
160
{ Feria y Fiestas San Roque }