~~.l.~.~~ .. ~ .. ~~.~~!.? .

. , ~~.~:!:!.~.~~.

' .. a ninez con los juegos infantiles y pasaremos,

inolvidables en nuestra singular carrera de burros.

as aliento a ser participes activos de estos dlas. del 23 211 2 junio; dias en los que el POlO Bebe ,gemostrara su hospitalig.l19~iT

para recibir con entusiasmo a tOdOF~= !:.lei qU€ quiera ~-

con nosotros nuestras Fiesras~Yi~ qe, 10 mas

. esestar r0'geados de la familia' ···m,j90S'

Asimisrrl'Ot"'O.$·!fWito a todos.a aviV stro esplntu

sanjuanerQ~y"'a';~rropar a nuestro aJ6..n rantoen'Ia rriisa; en su honoccomo en su procesion.:por las canes del

barrio.' ~ ."

Por ultimo, no quisiera olvidarme, alJgual que el ana pasado, de aquellos que vuelven al barrio par estas fechas y de los .que han IIegado recientemente: jEstas Fiestas tarnbien son vuestras],

AI igual que muchos, me siento muy orgulloso de ser

. "Pozobeberio" y no puedo hacer otra cosa que gritar a los cuatro vientos: jViva el Pozo Bebel y jViva San Juan!

.•• !Jl ..

Carlos Pablos Moreno Presidente M. W. Pirulitos 8 1

BEFESA

Lfderes

en Gesti6n Integral. de Residuos Industriales

Centro de Alovera

Delegaci6n Pals Vasco

Delegaci6n Cataluna

BEFESA

Centro de Ajalvir

Centro de La Puebla de Alfinden

Befesa Gesti6n

de Residuas Industriales S.L. C/ Fartuny, 18 - Baja A 28010 Madrid (Espana) Tel.: 91 3084044

Fax: 91 3105039 www.befesa.es

Centro de Ajalvir RNP --r-----b--~~

Delegaci6n Portugal

Cartagena Centro de Villa del RIo

Lucena

Delegaci6n Sur

~a:!:.t.~.~~ .. ~ .. ?~.~q!.o. ..

B M ru REPOSTERIA

ar uri O.cENTRoDEDIADE

MAYORES

; EI mejor cafe del Pozo Bebe I

C/o Castelar, n° 30 - Telf. 665332 667 POZO BEBE - NERVA (Huelva)

Poligono Industrial San Juan, Nave 4-B Apartado de Correos, 100

21670 NERVA (Huelva)

Jesus Martin Nevado

Desea al barrio del Pozo Bebe unas Felices Fiestas de San Juan BAJO SU NUEVA DIRECCION Avda, La Heu - NERVA (Huelva)

BAR JUANIT.O

I ANGELA GOMEZ' I

C/ San Quintin, 51 21670 NERVA (Huelva)

Tel. y Fax: 959582 208 Avenida Andalucfa, 5 - Teletono, 959580483

M6vil: 639 602485 21670 NERVA (Huelva) .

REMYLO DISTRIBUCIONES, S.L.

o

CrUlcampo

Heineken

.-------~ Carlos Remesal Lopez ---~---,

Alfonso EI Sabia, 2 • NERVA (Huelva) • Telf.lFax: 959 581 058 • M6vil: 608 410 081

Passo Vazquez Dfaz', 12 - NERVf\ (Huslv

Peluqucrla

-

E. MUNIZ

Avd. Andaluda, 14 21670 NERVA (Huelva)

TelL 959 58 12 57 M6vil: 676745989

..................... ; ~ ~or..~~.~ .. ::v.~.

Juan el Bautista, precursor de Jesucristo

"Surgi6 un hombre enviado por Dios .. que se Uamaba Juan;

esre venia para dar testimonio de fa luz y preparar para et Senor

un pueblo bien dispuesto"

(J n 1, 6-7; Lc 1, 1 7)

Cuando IIega el verano aparece la figura de Juan el Bautista, que nos interpela con su vida y mensaje.

La celebradon de la Natividad del Bautista es como una IIamada de atencion:

iNo guardemos nuestro ser cristiano! jDemos testimonio de 10 que somos y vivimos!

EI Bautista es la voz del que clama en el desierto, IIamando a la gente a conversion.

EI mensaje de Juan Bautista tarnbien es para hoy: "Yo soy la voz del que clama en el desierto: enderezad el. camino del Senor". Juan es la voz, Jesus es la Palabra que tlenara de luz el mundo entero.

San Juan Bautista es el dedo que seriala al Mesfas quellega. Supo ser el profeta perfecto: prepare el camino.

Supo preparar con amor el camino del Amor.

Supo reconocer al que espero y anuncio,

SL Juan fue el gran hombre.

"EI mayor profeta". dira Jesus.

Fue, en definitiva, el mas grande nacido de mujer.

Aun antes de nacer, cada uno de nosotros fue IIamado por Dios para ser salvado por Jesucristo.

Y hoy, cada uno de nosotros es IIamado para preparar el camino del Senor para los hermanos que encontramos al caminar.

Dios nos llama hoy a cada uno de nosotros para mostrar a Jesus presente en nuestro mundo por la forma como vivimos elevangelio acogiendo al hermano "como a Cristo mlsmo".

Juan Luis Vazquez Parroco de Nerva

E STAN C 0 -PAPELE RIA

Ruiz

JUGUETES • REGALOS

Avda. Andalucia, 6 - Telf.: 959580435 NERVA [Huelvo]"

JULIOBAdA

TALLER DE RELOJERIA Y JyA

Paseo Vazquez Dfaz , 7

2a planta Aloe

NERVA (Huelva)

Tell. 661 758321

Tell.: 959580275 21670 NERVA(Huelva)

~ LlliRERIA ,y pAPELERIA " Gutierrez

FOTOCOPIAS EN COLOR A3 JUGUETES Y ARTICULOS DE REGALO

ELECTRICIDAD INYECCION ENCENDIDO CARBURACION CLiMATIZACION BATERIAS ACCESORIOS SUSPENSION DIREC-FRENOS

SERVICIO DE NEUMATICOS

SUPER NERVA

Carniceria MARiA JOSE

Frutas y Verduras SUS

Avda. Francisco LORez Real, 35 Telefono: 95958 1025

21670 NERVA (Huelva) wWw.talleresgoyo.com

Avda. La Reu, 19

Telfs_ 9595823 57 - 690 11 6482 NERVA (Huelva)

~~.l.~.q~ .. ~ .. ?~.~~:..? .

Aunque nuestra Asoctaclon de Vecinos cornenzo su andadura en el recordadfsimo 1981, no fue hasta el mes de junio de 1984, cuando el presidente de la Asoclaclon, y sobre todo amigo Claudio Herrera, presento en ~I Ayuntamiento la docurnentaclon que atestiguaba la constltuclon jurfdico legal de la Asoclaclon de Vecinos Pozo Bebe. Realizando, de esta manera, el suefio perseguido por todos los vecinos del barrio y muy espe~ cialmente par los miembros de la Junta Directiva.

Este acontecimiento, quedo reflejado en la prensa de la epoca, a traves de un articulo, del por entonces cronista local, Jose Zamorano, del cual reproducimos algunos de sus fragmentos.

. , , ?c:?~~.~.~~.

RECUERDO

"Con un presupuestoanual de 500.000 ptas., cuenta la Asociecion de Vecinos Pozo Bebe, que en la actualidad cuenta con 121 socios, de un total aproximado de 200 familias que coniormen la barriada nervense. La Directiva la constituyen 23 personas del barrio, que han demostrado tieste el momento como se puede avanzar en un pueblo 0 en un barrio si el sentimiento de sus vecinos no es otro que el del trabajo en pro de su bienestar.

Se me mostraron los tioros, todos legalizados de socios, actas y cuentas, siendo la orqenizecion de la sociedad, es! como su contabilidad, todo un exito de petieccion. EI lema de la esociecion, registrado en los documentos expedidos por el Gobierno Civil, es ei del FOMENTO Y CONSEVACION DE LA TRADICION FOLCLORICA Y CULTURAL DE LA BARRIADA

Se hablo de las fiestas del barrio, los celebres PIRULITOS, que a finales de Junio secelebran en honor de San Juan Bautista, Patron de' la barriada, y de las actuaciones ya contratadas para los dies 22, 23 Y 24 de dicho mes, que serviren de alegrra y disfrute, no solo a los vecinos, sino a todos los nervenses y forasteros que estos dies se acerquen por la barriada.

Durante dos eiios seguidos, esta asocia cion orqenizo sendos festivales taurinos. EI ultimo de los cueles, con to con la presencia de los diestros: Arruza, Emilio Munoz, Paco Ojeda y Espartaco, con reses de Manolo Gonzalez y fue un exito rotundo que pensaban seguir desarrollando de forma continua todos los eiios, pero que las condiciones exigidas por el gerente de la plaza 10 hicieron imposible.

Deseendotes un completo exito en las proximes fiestas y en todos los acontecimientos y acciones que reeiicen, tanto por su barrio como por su pueblo. Pues 10 merecen por su trabajo y teson. Quedamos emplazados para la proxima entre vista".

Amador Harriero Alonso

BAR MENA

-~-' "

STRUCCIONES

PELUQUERIA

Gema y Ma E lia

Les desea Felices Fiestas de San Juan

Pad re Marchena, 23

Te l e f o ri o : 670 326 354 NERVA (Huelva)

BAZAR SUPERBARATO

DROGUERIA • MENAJE BISUTERIA • ROPA • CALZADOS Y DEMAs COMPLEMENTOS

C/o San Bartolome, 56 - Apdo. Correos, 61 21670 NERVA (Huelva)

C/ Augusto, 5 Telf. 679 61 71 85 NERVA (Huelva)

C/ Alfonso XII, 1 - NERVA (Huelva)

MANHAI e~

NERVA

Gil Velez, 8 . Telefono, 959 58 01 56· NERVA (Huelva)

Panader~ flBUflH HGUHUCHO

_PUNTO CALIENTE • BOLLERIA • PASTELERIA

Manuel Moreno Ruiz

Avda. La Red, 12 Teletono: 959 580 531 21670 . NERVA (Huelva)

CARNICERIA fJ

l~~!!enMt1;e~!~6' e

Carnes Frescas 666 60 36 14

I PLAZA DE ABASTOS • N E R V A (Huelva) I

intoFruit

Felices Fiestas de San Juan

• ACCESORIOS

DE PVC Y POLIETILENO

• FONTANERiA 'PINTURAS

. • ELECTRICIDAD Mercedes Fernandez Parente • ACCESORIOS DE RIEGO

• FERRETERiA

• MAaUINA DE MEZCLA DE COLORES

• COPIAS DE LLAVES ...

Avda. de la Reu, 8 Telefono: 959580758 M6vil: 610730378 21670 NERVA (Huelva)

~a::t.~.q~ .. ~ .. q~.~~:..? .

. : ?c:t:..q~.~.'!..~.

I odriguqz G6mqz

,

Centro de Rehabilitaci6n

ESCAYOLAS • PERLITA

MUEBLES DE MAMPOSTERIA Marta Herrera Bernal

TELF.JFAX: 959582027 NERVA (Huelva)

ROT U LOS

\Nvvw .. rotulosroyman.com

TECHOS DESMONTABLES

Avda. Andalucia, 21 - Bajo > NERVA (Huelva) Telefonos: 605 28 9493 - 675 83 35 19

San Quintin, 47 - 21670 NERVA (Huelva) TeIefono: 666 695 495

MAPFRE SEGURO'S

C/ Alfonso XII, nQ 43 NERVA (Huelva) Telf. 959 58 22 50

DELEGADO:

Fidel Garcia Dominguez

COnGELAOO~ E~COBA~ S.A.

PRECOCINADOS - POLLOS - MARISCO - VERDURAS HUEVOS - QUESOS - PESCADOS - CARNES Carretera Sevilla, sin. - NERVA (Huelva)

Telfs.: 959 58 01 25 - Fax: 959 58 04 74

pO'ltnoa

SOCIEDAD

CIRCULO COMERCIAL

La Junta Directiua desea a socios, uisitantes y pueblo en general, pasen unas Felices Fiestas de San Juan

Plaza de Andalucfa, 3 - Tlf.: 959 58 04 11 21670 NERVA (Huelva)

psoe de Nerva

La Agrupacion Local del PSOE de Nerva "Curro Lopez Real"

les desea a los vecinos del Barrio del Pozo Bebe y de Nerva, una feliz Fiesta y una vel ada especial.

Agrup,cl6n local

Curro L6pez Real

C/ Pompeyo, 4: 21670 N.rv,

Info@psoedenerva.es www.psoedenerva.es

~~.t.~.q~ .. ~.~~.~q!? .

Nerva) Nerva mia

que bien tu nombre suena en toda Andalucta,

la tierra se desgarra

y tu sonries con plomo en tus entraiias.

Todo pasa y todo queda

las fiestas de nuestro barrio no puede quedarse atras

nosotros pasaremos, pero nuestros hijos seguiran paseando a San Juan.

A mediados de junio nuestro barrio se empieza a engalanar, pronto

24 y tenemos una cita puntual nota la alegria

y se empieza a escuchar;

cantes de mi tierra un ano mas.

Manzanilla pa mis penas que nadie callemi voz)

a mi me vieron llorando y nadie me consol6.

Ciudad, cuidad mujeres y despertad a los ninos) que ya se escucha

el tamboril.

Son visperas de San Juan

y los mayores vienen cantando.

Encarna

0." .. , ..

. , ~r:?q.~.~.~~.

Mi barrio tiene una: ~rk''ita donde las gentes rezan

en ella acaba el camino

y terminan las promesas.

Pero es que mi barrio tiene ademas de esa ermita

un San Juan Bautista

que a nosotros las penas quita.

Y tiene mi barrio

una calle llamada Castelar

por donde las gentes vienen bajando camino de la ermita

vienen bajando

los mozos y mocitas todos cantando.

Tambien. tiene mi barrio un barranca, llamado Santa Maria

donde en el llano se esconde y las aguas con voz bajita corren cantando por alegria.

Y mi hijo que naci6 en el barrio

me dijo un dia

vente al llano madre queal palo me quiero subir

. y dame adelfa madre que lo voy a vestir.

Encarna

PROGRAMA DE AeTOS DE LAS FIESTA POZQ BEB

HONOR A SAN JUAN BAUTISTA NERVA

LLEVAMOS CONSTRUYENDO MAs DE 40 ANOS PARA USTED CON LA MAYOR GARANTIA Y LA MEJOR CAUDAD

C/o La Fuente, 12 • 21670 NERVA (Hue Iva) Telfs.: 959 58 14 30 - 959 58 14 33 • Movil: 679 197 678

Avda. Andalucfa, 3 - Telefono 959 58 04 11 21670 NERVA (Huelva)

SUPERMERCADO

Antonio Machado, 20 NERVA (Huelva)

REPOSTERfA CENTRO NERVA, S.L.

TAPAS VARIADAS ESPECIALIDAD EN CAFE ESMERADO SERVICIO

Antonio Machado- Telf. 959 58 03 82 . NERVA (Huelval

SOCIEDAD CENTRO CULTURAL

Constituida el 27 de Noviembre de 1898

MARAVILLOSA BIBLIOTECA

SALON JUVENTUD CON ACCESO A INTERNET

Telf. 959580382 - NERVA (Huehia)

"I C· " ax.aixa

Avda. la Heu, 3 Teletono: 959 5820 10 NERVA (Huelva)

iilLIRIOPE

fLor~e"v~

S{,et"e;d,e;A~0;5 T1f.: 959 58 0916 21670 NERVA Ohuil,Ncv)

CRISTALERIA GENERAL INSTALACIONES COMERCIALES BISELADOS MANUFACTURAS DEL VIDRIO DOBLE PLANO

P. Ind. EI Peral, Nave 2 - C. A • N E RVA (Huelva) Telfs.: 959 58 01 36 - 695 916 487 • Fax: 959580362

Aociacion de Vecinos Pirulitos 81, siempre para Nerva, desde el POlO Bebe

EI proximo 7 de agosto, se cumplen 125 aries de la emancipacion de Nerva, un pueblo que en un periodo de tiempo relativamente corto, se ha caracterizado, no solo por la aportacion cultural de sus hijos mas ilustres: pintores, musicos, poetas, escultores, etc., sino por el buen hacer que ha marcado el caracter comprometido de sus hombres y mujeres, contribuyendo a que durante decadas, los nervenses se hayan significado por sus ansias de lucha, justicia e igualdad.

Algunos de aquellos hombres y mujeres quedaron en el camino, dejando su vida en pos de un suefio lIamado Nerva, sin embargo, a pesar de quedarse en el camino, dejaron su sello y es que al fin y al cabo, un pueblo no es mas que la suma del comportamiento de todos y cada uno de los

. hombres y mujeres que pasan y han pasado por el.

Del mismo modo, la Asociaciones deben de convertirse en salvaguardas de los valores de la sociedad a la que representan y por extensi6n sentirse orgullosa y potenciar aquellos acontecirnlentos que celeb ran 0 con memo ran la grandeza de su pueblo. Ouizas por ello, en 1985, esta sociedad realiz6 un fonda de escenario que homenajeaba el centenario de esta Villa, fondo de escenario que luego pas6 a engalanar el entablado municipal que se instal6 en el paseo para conmemorar dicha eferneride.

Esta Asociaci6n, no se encuentra en disposici6n de repetir el esfuerzo que hicieron nuestros antecesores hace 25 afios, pero desde luego, no duda en sumarse a esta enhorabuena colectiva que debemos vivir todos los nervenses, aprovechanda la ocasi6n para felicitar a todos nuestros paisanos y reproducir bajo estas Ifneas aquel fonda de escenario, que ya forma parte de la historia de Nerva y el articulo que al respecto elabor6 la Junta Directiva de nuestra Asociaci6n.

Este eiio, no es uno mas en los que celebramos las fiestas de nuestro patron San Bartolome, San Antonio, Santa Ana 0 San Juan. Este etio celebramos edeme« el centenario de nuestra Villa, se cumplen 100 eiios des de que nuestro pueblo se llbero, rompiendo las ataduras que 10 ligaban a depender de otro pueblo y se aectero libre .

Libre. jQue hermosa pa/abra!, no creo que haya ninguna otra que con tan pocas palabras pueda decir tanto. Pero ser libre no quiere decir solo el no considerarse esclavos; para ser fibres tenemos que empezar por nosotros mtsmos, liberarnos de nuestras bajas pasiones, rencor, envidia, odio. Solo entonces, libres de todas esas trabas, sabiendo que nuestros derechos se terminan donde empiezan los de nuestros vecinos, sin que reconocerlo nos suponga ningun menoscaboo Solo entonces podremos considerarnos

libres. .

La Junta Directiva de /a Asoctecton de Vecinos Pirulitos 81, quiere ofrecer sus modestos festejos a esta etemerid», felicitando a todos los nervenses por esa libertad, hace un sig/o alcanzada, deseando que el verdadero sentido de esa palabra se man tenga siempre vivo, en nuestro corezon.

Amador Harriero Alonso

Frutas FR

Le desea Felices Fiestas

TRANSPORTE Y VENTA

DE FRUTAS Y HORTALI

Frente al polideportivo Telefono, 959 58 21 26

GOLOSINAS MANOLI

PASTELERiA, BOLLERiA, FRUTOS SECOS, PAN CALIENTE, TARTAS, HELADOS, CHUCHERiAS, JUGUETES

Tlfs.: 959 58 00 80 - 651 994 263 Miguel Dominguez, 52 - NERVA (Huelva)

CONFECCIONES, ELECTRODOMESTICOS, ARTICULOS DE REGALOS Y MUEBLES

Tomas Sanchez Alba

Plaza Andalucia, 5 - NERVA (Huelva) Teleforio: 959 58 03 09

Muebtes Lamparas • Floristeria

VISITENOS

EN LA NUEVA EXPOSICION:

Poifgono "EI Peral", Calle C - nave 2 Telfs.: 959 58 11 63 - 959 58 28 26 M6vil: 635 257016

ABRIMOS LOS SABA DO POR LA TARDE

7lurora iaz JJorda/1o

Xerua

SUPERMERCADOS

s. Bartolome, 7 - Tlf.: 959 58 01 57

ELCAMPILLO

Constitucion, 15 - Malaga, 28 - Tit.: 959 588 668

NERVA

Trajano, 9 - Tit.: 959 58 00 30 Pelambre, 23 - Tit. 959580081

RAFAEL LOPEZ BAEZ E HIJOS, S.L ..

VENTA DE MATERIALES DE CONSTRUCCI6N

SERVICIO DE GRUA

Y CONTENEDOR

Ctra. Sevilla, sin. - NERVA (Huelva) T elf. y Fax: 582 284 - T elf.959 580 336

Maria Angeles Casado RECEPTOR 39020

l@J ~ lil [@] .

C/. LEPANTO, 16 - TELEFONO: 959582285 NERVA - HUELVA

TABACOS NERVA 3

ALLERES RMANOS REPOSa, S.l.

CARPINTERIA EN HIERRO YALUMINIO

Pvc. - MAMPARAS DE BANO Y COCiNAS ESTRUCTURAS EN GENERAL - HOMOLOGACION EN REMOLQUES Pol. Ind. "EI Peral", manzana 2." - fase 2." - Nave 1 a Padre Marchena, 36 - NERVA· Telf.: 959 580 061

$= Juan /Jauiuta - p~ 20/0

••• ,._ , •••• , •••••••• 'H ••••••••••••••••••••• ,." ••• , •• , ••••••••••••••• , ••••••• , ••••••••••

Naci6 en la barriada nervense del Pozo Bebe un frfo 15 de diciembre de 1951, nieta de Urbana y Manuel, (EI Zapaterfn), el matrimonio mas simpatico que imaginarse puedan. Su infancia transcurre entre juegos, sobre todo con las hermanas Losada, las hijas de Hilario, Cati, Aurori y Marfa.

A los 11 aries, comienza a aprender a bordar, de la mana de Marfa Losada, aprendizaje que no abandona, hasta que en 1964, tiene que partir hacia Cataluria, en com pan fa de su familia, buscando un, sino, mejor futuro, si que al menos que este fuese mas estable. Se instalan en Pobla de Claramunt, donde ya vivfa su tfa. De esta forma, Urbani tuvo que adaptarse a los 14 aries a una nueva tierra y a unas nuevas costumbres, hasta integrarse en la cultura catalana.

Urbani esta casada con Manuel Lloret y tiene 4 hijos, siempre se ha caracterizado por su espfritu inquieto y por el entusiasmo que pone en todo aquello que acomete. No descubrimos nada, si afirmamos, que los bordados, la musica y el canto son, junto a su familia, su verdadera pasi6n. En algunas ocasiones, Urbani ha presentado sus magnfficos bordados en exposiciones, logrando siempre, el mayor de los exitos y el reconocimiento unanirne de cuantos pasan por delante de sus obras.

Sus meritos quedan bien reflejados en sendas cr6nicas periodfsticas a las que hemos tenido acceso, de un lado, Montserrat Segues, afirma que "La exposici6n de Urbani es una combinaci6n de bordados a mano

muy bonitos, que muestran una gran sensibilidad por parte de la autora" y por otro, es Marta Bartroli, quien resalta que" En sus obras, como el pintor que trabaja con la paleta y los colores, nuestra artista empez6 un largo y paciente proceso, donde multitud de hi/os hacen una pincelada y unas manos sensibles saben recrear encima de la tela y robando tiempo al tiempo todo aquello que sobre el negro se convierte en filigrana crometlce".

La vitalidad que marca su forma de ser, provoca que adernas de a sus bordados, dedique gran parte de su tiempo al canto, otra de sus grandes pasiones, . de esta forma, dirige la Coral "La Lira" de Pobla de Claramunt, adernas del Coro "La Caramelie" de la iglesia parroquial de la misma localidad y esta integrada en la Coral Mixta de Igualada, despues

Castilla Lirio

de haber pertenecido a la de Castellbisbal. Por otro lado, habrfa que destacar las representaciones de Opera que afio tras ario realiza en comparua de sus cornpaneros en el teatro de igualada. Urbani, adernas de realizar siempre uno de los principales personajes, es la encargada de realizar el vestuario.

Ha visitado nuestra tierra con su Coral a traves de un intercambio cultural, que ansiosarnente espera volver a repetir, pues de entre todos los recuerdos que atesora de aquellos dfas, uno de los que guarda con mas caririo, es la inmejorable impresi6n que se lIevaron sus cornpafieros de los sitios y de las gentes de esta tierra.

Ha expuesto su obra en el Mercantil y regal6 a nuestro Ayuntamiento dos pendones exquisitamente bordados, uno de ellos con el escudo de Nerva y el otro representando una Garza con las cadenas perfectamente ensambladas, pretendiendo resaltar la union que Urbani guarda en su coraz6n, que no es otra, que la de Nerva y Cataluria. Algunas de sus obras, cuelgan de las paredes de las casas mas bellas de nuestra localidad. Sin duda alguna, Urbani es una de esas personas que con su especial sensibilidad, ha conseguido que nuestro pueblo sea conocido como "Tierra de Artistas".

Jarnas pierde el contacto con su tierra y con su gente, aprovechando la mas mfnima oportunidad que tiene, para venir por nuestra tierra y disfrutar aunque s610 sea unos dfas de la cornpafua de todos, pero muy especialmente de su amiga Cati, segura que juntas, pasan muchas horas hablando y seguro que entre esas conversaciones, aunque s610 sea de vez en cuando, sale a relucir el nombre de nuestro barrio, el Pozo Bebe, para nosotros el mejor barrio del mundo, ese' barrio, que muchos, como Urbani, a pesar de estar lejos, Ilevan siempre en su coraz6n.

Amador Harriero Alonso

CONSTRUCCIONES

MIGUEL VILLA

~ Telfsi 959580590 - 600 769 812 - NERVA ~

TRANSPORTES Y

CAMI6NGRUA

MATERIAL DE CONSTRUCCION

CONTENEDORES DE ESCOMBROS VISITE NUESTRA NUEVA EXPOSICI6N

Plaza Augusto, 4 - Teletono.Fax: 959 580 453 NERVA (Huelva)

IUJ'I(AI.

DEL 801<'

, OFICINA EN NERVA:

C/ Miguel Dominguez, 29 • Telf. 959 580 325

Cafiadilla, sin. • Telefono: 959 582 332 NERVA (Huelva)

$CWt (juan /Jaututa - (Jiludiiru 20 j 0

......... f..1 h ••••••••••••••••••• < •••• ; ...

",', (J~/Jek-!veJWa

.............................. , .

.......................................................

piru~itos81 .blogspot.com

Ilel Pozo Bebe en la red"

Ya hace mas de un ana (marzo de 2009), que se nos ocurrlo que era hora de que nuestra esociecton contase con un sitio propio en Internet.

Entre los muchos objetivos que nos propusimos, el principal era informar a socios, vectnos 0 cuetquier visitante, de equettes actividades que tuvieran que ver con nuestro barrio, ya sean fiestas, viajes, reuniones, etc. Por otro lado la interaccion con los usuarios. Para nosotros es muy importante y motivante, escuchar propuestas 0 ideas de cualquier persona.

EI blog cuenta con diferentes secciones: fotos, noticies, artfculos, encuestas, libro de visitas. Aaemes, cuenta con diversos servicios: informaci6n nieteorol6gica, acceso a la radio de Nerva, enlaces a sitios webs de in teres, etc.

Poco a poco, vamos subiendo mas material, ya contamos con varios etoumes de fotos de diferente temetice, como los carteles de las diferentes fiestas, las cruces de mayo de todos los eiios; tambien escribimos al menos un post de cada fiesta que se celebra; y poco a poco, vamos subiendo algun que otro vfdeo.

En todo este tiempo os hemos informado: de la evolucion de las obras de la casa, de c6mo se trabaja en la pre-

paraci6n de las fiestas, de los viajes rea liza dos, del desarrollo de las distintas fiestas organizadas, y en definitiva, de todas las noticias relacionadas con nuestra asociaci6n.

Los administradores estamos convencidos de que con la ayuda y colaboraci6n de todos vosotros, esta teree sera mas tecit. Podeis ayudar de mil maneras, aportando material, contenaonos vuestras ideas, y c6mo no, perticipando en las encuestas, en las entradas, en definitiva, en todas las secciones del blog.

Para cualquier sugerencia podeis mandar un mail a pirulitos81 @gmail.com, 0 simplemente comenternoslo en cualquier rato libre que tenqeis.

Las, ya casi, 5. 000 visitas recibidas nos dan las energfas suficientes para seguir adelantey seguir con nuestro empeno de in forma r: jjMUCHAS GRACIAS!!

Por ultimo 5610 nos cabe desear a todos los vecinos y amigos del barrio que 10 pase- . mos en grande durante estes fiestas.

ivtve el Pozo Bebe! y i Viva San Juan!

Eduardo Navarro Lozano Julio Lorente Rodriguez

~a:::.l~.q~ .. ~ .. ?~.~~:..o. .

. ?r:r.:..q~.~.y~.

CATALINA lILa Diosa"

Una vez en la Gomarca, fija su residencia e Nerva, en una pequefia accesoria del humildbarrio del Pozo Bebe, allf, pasa sus primeros an en comparila de sus hermanas Ana y Marfa y desd allf, parte diariamente hacia las escombreras de I mina, donde habfa conseguido un puesto de traba jo, desernpefiando las labores propias del barcalec

Posteriormente, contrajo matrimonio con Frar cisco Losada Gonzalez, apuesto mozo, tambien Q origen zamorano, del maridaje nacen 5 hijos: Jua Jose, Esperanza, Manuel, Benito e Hilario. ESPE ranza, su (mica hija, falleci6 joven, teniendo Gata na que hacerse cargo de los 6 hijos de esta,

Catalina Luis Cifuentes nacio en Doney de la Requejada, pequeno pueblo zamorano, de la comarca de Sanabria, el 6 de Julio de 1879.

Muy joven y a lomos de los mulos, emprende viaje en busca de la prosperidad que proponfan unas minas de cobre que unos ingleses estaban explotando al sur, junto a una pequeiie sierra, cuyos barrancos eran mojados por un rio de aguas tintas.

Por aquellos tiempos, la Ruta de la Plata, paso a ser testigo, del peregrinar de miles de extremeiios, salmantinos, cesteltenos, gaJlegos, asturianos, granadinos y portugueses, que buscando la seguridad del salario que ofrecfan las minas, protagonizan uno de los

. mayores exoaos de la Espana de finales del siglo XIX y principios del XX.

Sin embargo, no es su sacrificada vida 10 q nos hace escribir estas letras, sino ese don q tenfa y que Ie permiti6 aliviar milagrosamente la dolencias de cuantos pasaban por su consults Guriosamente, cuando se Ie preguntaba que donde venfa esa extrafia habilidad, ella respond

~a::t.~.q~ .. ~.~~~.~.~!..~ .

. ~c:?.q~.~.~~.

tanta bondad. Un dfa, tuve que acudir a verla con una rnurieca rota, una vez que habfan fracasado los doctores luqarefios, los resultados, como imaginareis, fueron maravillosos. Como de indiscutible serfan sus dones, que hasta el hijo del medico especialista en ninos que ejercfa en Nerva por aquella epoca, la visitaba cad a vez que padecfa alguna enfermedad.

Que mujer tan buena, puedo aseguraros que tenia un coraz6n tan grande que algunas veces lIegabas a dudar que pudiese caber en aquel cuerpo tan pequefio, [arnas mercade6 con sus gracias. Cuando alguien recibfa sus atenciones y preguntaba que se Ie debfa, podfa obtener dos respuestas, o esto no es nada, en la inmensa mayorfa de los casos, 0 un avergonzado la voluntad cuando las penurias apretaban mas de la cuenta.

Era especial mente curioso, como aquella mujer que no sabfa, por razones obvias, leer ni escribir, recibfa a hombre y mujeres que acudfan a contarle sus problemas, sus quejas y sus querellas, en busca de sus sabias palabras y sus adecuados consejos.

A pesar de haber fallecido hace ya 45 afios, aun la recuerdo como si la estuviese viendo ahora mismo, con esa cara rebosante de bondad y ternura, con su suave y dulce sonrisa y sobre todo con sus ojos, con aquelIos ojos que un dfa lIoraron en el vientre de su madre y que hoy vuelyen a mi mente lIenos de vida y cargados de franqueza y honradez, transmitiendo todo el amor del mundo, a todo aquel que tuviese la gracia de cruzarse ante ellos.

que su madre, que tambien era sanadora, Ie contaba que habfa Ilorado en su vientre antes de nacer y que todas las personas que tienen esas vivencias nacen con alguna gracia.

Durante afios, por su accesoria del final del Pozo Bebe, pasaron gentes de toda la comarca, ricos y pobres, j6venes y viejos, hombres y mujeres. Entre aquellas cuatro paredes, 10 mismo se curaban esguinces que torceduras, dolores de espalda que lumbalgias. Especialmente famosa era la mezcla de huevos batidos con cenizas del brasero, con que untaba y soldaba las roturas 6seas.

A cualquier hera, cualquier dfa de la semana, fuese cual fuese la dolencia, la cas a de Catalina La Diosa estaba abierta para todo aquel que necesitase su intervenci6n. Si una madre Ie lIevaba a su hijo porque este no paraba de vomitar, Catalina 10 curaba dandole masajes con aceite durante tres dfas por debajo del pecho y rociandolo desde su boca con pequefios sorbos de aguardiente rebajado con agua.

Aun hoy en dfa, viven algunas personas, ya mayores, que fueron curadas por Catalina, entre ellos, el actual alcalde de Nerva y este que intenta contaros algunas pinceladas de su historia, pretendiendo que no caiga en el olvido tanta sabidurfa y

Tantas eran sus gracias que la sabidurfa popular decidi6 lIamarla Diosa. Si a las humildes gentes que la trataron en aquellos tiempos les pareci6 justo este calificativo, iQuienes somos nosotros para cuestionarlos desde la distancia?

Amador Harriero Alonso

; Catalina "La Diose" junto a Carmelina la de la Vitoria, Loli la del Mesa, su nieto Hilario y detres, Carmen la Ufonsa, una placida tarde de verano cuando se encaminaban a los taros.

~~f.~.q~ .. ~ .. ~~.~.q(? .

. ~ar:..q~.~.;'1I~.

,

POZO BEBE

Tempus Fugit

Guardo en un rincon de mi memoria, hasta donde se desdibujan los recuerdos de mi niiiez ...

Caminabamos desde mi casa hasta el legendario barrio. Aquella tarde nos acompanaba Pepe a mi madre y a ml en el trayecto a la casa de mis tlos. Pepe. (Jose Dominguez), trabajaba en "La Minilla" de Antonio Dominguez y cruzabamos juntos el "Llano del Cine", hasta "EI lejio del Castano". Estos y otros nombres y descripciones de lugares no debieran perderse en el tiempo y ser transmitidos a las nuevas generaciones, pues han venido formando parte de la historia de nuestro lugar.

Lejlo es una palabra casi aut6ctona transformada y derivada por nuestros antepasados. Esta palabra no la hallaremos en el Diccionario de la Real Academia ni en el mas viejo de los diccionarios; tampoca en buscadores de Internet. Significa el lenguaje, el habla tosca de nuestra propia idiosincrasia que transforma en si la palabra arrimandola a nuestras ralces. Proviene del proceso minero de cementaci6n humeda , de anadir al agua acida, elementos ferrfcos 0 chatarra para su conversi6n en ferroso, es decir producir cobre cementado por el rnetodo de lejias. De ahl: EI echar al lejlo 10 inservible.

Ya en el alto del final de la calle Lepanto nos apareda EI Pozo Bebe can orlas amarilleces de las aguas provinentes del barranco de "La Minilla", por su parte este y el blanco de la cal de sus casas.

Mientras, Pepe se nos despedia en su carninar en la lejania hacia los pies de la sierra, optabamos por bajar el sendero de la pendiente del cerro, que nos IIevaba a cruzar las escorrentias del barranco,

EI cuadro de Nerva es un 61eo de Bosli. Es el Pozo 8eM a mediados del s. XIX.

En el puedes observar la evoluci6n de la barriada con respecto a las fotograffas mas actuales.

A treves de los tiempos eun perdura el eucalipto del Punto.

entre improvisadas piedras

que vecinos avid os dellugar se afanaban siempre en colocar y mantener para sortear el cauce en las crecidas invernales.

La tarde se nos manifestaba amplia y daba margen para varias opciones, aunque por mi edad segura mente quedaba enredado en la madeja del juego ...

Siempre recordare con carino las tardes en casa de Aurelia. Alii, seguiamos con afan aquellas impresionantes series de "Bonanza", "EI Virginiano" y 'Valle de Pasiones" con la genial Barbara Stanwyk, estoy hablando en blanco y negro, y de cuando en Nerva habia muy.poquitcs aparatos de televisi6n. Su marido, "Tachinda". fabricaba los picas de pan para los bares y cada vez que IIegaba de su reparto me sorprendia con un regalo de unos de aquellos. iQue poquito necesitaba uno para satisfacerse en aqueIIos entonces con todo 10 que necesitamos hoy!. ..

Recuerdo con nostalgia aquellos domingos cuando optabarnospor dar el largo paseo entre la familia, alia por la zona norte, donde imperabanlos

k ~Baututa-P~20/0

. , , ,." ., .. ,. .

.................................................................. ?c:.r.:.q.~.~.~~ .

huertos hasta La Minilla, todo ello al son de aquel carrusel deportivo que nos emitia la radio con aquelIa voz insuperable de Juan Tribuna, mientras me gustaba observar aquella habilidad con la que los hombres de los huertos maniobraban el ciguenal de los pozos para dar quizas un ultimo riego a los semilleros. Luego, la tarde lentamente caia cuando emprendiamos el regreso mientras las luz del sol se iba tornando en lontananzas ...

Recuerdo el dia de "Las Candelarias" al final de la calle Castelar. Gran hoguera de lena de acopio que reuniones enteras de chavales iban juntando a 10 largo de semanas y se me pierde lejano el chisporreteo del fuego como aquellos canticos de las muchachas que dadas de la mana jugaban al corro "En Madrid hay un palacio, que se llama y no 10 es h. j, k. e .. ".

En las largas tardes de primavera, siempre habia juego de pelota en "EI Huerto del Buchen". los ecos de las voces resonaban en "EI Llano de los Caballitos" a la entrada del puente y el Cuartel de la Guardia Civil siempre avizor a todas horas. Luego, el barrio trascendia en 10 cotidiano en la 'Tienda de

Manolita". la 'Tienda de La Trini" 0 "EI bar de Pedro" como reducto de conversaci6n y avituallamiento diario. Nicasio "EI Gotera" compraba cartones y hada los faldos a las afueras en una prensa improvisada para tal menester. Claudio Herrera, el gran Claudio intercept6 un pequeno puente sobre el mismo arroyo para dar acceso a la furgoneta de su negocio en la recordada "Ponderosa". Aquellas y otras tardes estaban impregnadas a meriendas y a salidas de colegios con uniformes y a elixires de otros tiempos ...

Pasaron los anos. pas6 la vida y aquellos hombres emblemancos del barrio decidieron alia por los ochenta emprender tan ambicioso proyecto de retomar aquella fiesta ancestral del palo y el baile del acorde6n y lucharon y colmaron sus ilusiones.

Una fecha inolvidable que nos rememora mas de cinco mil aries de antiquedad. cuando nuestros antepasados observaban las estrellas y se dieron cuenta. que en cierta epoca del ana el sol se movia. Aquellas gentes pedian por la fecundidad de la tie- . rra y de los hombres, y de ahi el rito del fuego y las hogueras y tienen su explicaci6n en antiguas creencias enmascaradas a que el sol no volveria a su esplendor total despues de esta fecha.

Asi el barrio tom6 a San Juan por la epoca. el nombre de Juan procede del hebreo "Yo-hosrnan", Dios es misericordioso, y como reminiscencia al dicho de la antigua leyenda hay que lavarse las manos con agua de manantial para mantenerse joven y conservar el cabello herrnoso ...

Esa noche el barrio tiene su propio encanto y surge el sueno eterno de sus gentes, y las aguas a buen segura volveran a estar bendecidas por EI Bautista.

Juan Francisco Roman

ABOGADA $aqucflc$ir~c $briguci @co$ta

ABOGADA

Doctorada en Derecho Procesal y Penal Coleg. n° 10.951

Ilustre Colegio de Abogados de Sevilla

- Asistencia y Asesoria Juridica.

- Herencias.

- Rec1amaciones de Cantidad.

- Procesos Penates y Contencioso-Admvo.

- Expedientes de Dominic

I C/ ALFONSO XII, 2 (Altos de Cajasol) NERVA

Telef. 959 58 07 88

.Calzados y

Complementos

7 de Agosto, 8 . NERVA CHuelva)

Gil Velez, 27 • NERVA (Huelva) Tis. 699611 '647'· 959 581 211

- Separaciones y Divorcios.

- Asuntos Civiles.

- ReCUTSOS de Multas.

- Procesos Laborales y Sociales,

- T odas las ramas del Dcho. en General.

C/ SIMPECADO, 6 Blq. 31 - 3° D SEVILLA

Telef.,636 94 76 78

)

Cl!fndo ;e cree e~ un objetivo, ~i!IIII1II~t efe'sfuerzQ de unos pocos,

ss convierte en la reccmpensa

de todos.

~1lIlJIIi!II!I~1 Feliz Santlusn a todos los socius, vecinos del POlO Bebe

• .... M

Y pueblo en general. "

.

Grupo Independiente

de Nerva

· ~ a ~ ~ .... ~ .. ~ 3?xo!!J#etf}:y a/ ~tf$ oZj7-e/?6la/ fl£7A1r'AZ anad ff~ ff~ ck ~ ~fi