Semana 7 Lets talk about helping others

Semana 7 Lets talk about ...Helping others

Lets learn
/lets lern/
Vamos a aprender

Esta semana repasaremos el presente progresivo y el presente simple, adems for-

mulars oraciones en futuro utilizando el auxiliar will y adquirirs vocabulario relacio-
nado con actividades humanitarias.

Lets start
/lets start/
Vamos a comenzar

Conoces lo que significa ONG?, sabes en qu consisten sus actividades?, realizas

actividades benficas?, cules problemas relacionados con las necesidades de las
personas te interesan?, cmo puedes colaborar con quienes ms lo necesitan?

Jamal: And what does Victoria study? Y qu estudia Victoria? /and ut das vic
toria stdi/
Carlos: Shes taking a course about preserving Indian cultures. She wants to
work in her hometown, Boca de Autana. Ella est haciendo un curso
acerca de cmo preservar las culturas indgenas. Ella quiere trabajar
en su pueblo natal, Boca de Autana. /shis tikin ei crs ebut preservin
ndian clchurs. Shi unts tu ukr in jer jumtaun, Boca de Autana/
Jamal: Oh, it means that she will move there. Eso significa que ella se ir para
all. /u it mins dat shi ul mv dr/
118
Lets talk about helping others Semana 7
Carlos: Yes, she will work and live there. What are your plans for the future;
Jamal? S, ella trabajar y vivir all. Cules son tus planes para el
futuro? /is, shi ul ur and lv der/
Jamal: I dont know. Ill go back to India soon. Maybe, Ill do some
voluntary work in a committed foundation. No lo s. Me ir de nuevo a
la India pronto. Quizs har algn trabajo voluntario en alguna
organizacin caritativa./i dunt nu. ill gu bak tu india sun. mibi
ill du som voluntry urk in i comitid foundashion/
Carlos: Committed foundation? What does it mean? Organizacin caritativa?
Qu significa eso? /comted foundishon? Jut das it min?/
Jamal: Well, they are institutions that provide marginalized communities
with social programs and health services, such as RWO. Bueno, son
instituciones que proveen programas sociales y servicios de salud, a
las comunidades marginadas, como RWO /ul di ar institshons dat
provid maryinalizd comunitis uth sushal prgrams and jelz servi
ces soch as ar dobli ou/
Carlos: RWO? Whats that? Rwo? Qu es eso? /ar dobli ou? Jat dats/
Jamal: RWO stands for Rural Welfare Organization. It is a charity foundation
in India that trains people to be peer educators, provides a mobile
HIV/AIDS counselling and testing unit and helps rural people with
HIV/AIDS to access health care. RWO son las iniciales de una fundacin
caritativa en la India que entrena a las personas para que sea educadores,
proporciona consejo y exmenes relacionados con el VIH/SIDA y ayuda a
las personas de las reas rurales a obtener atencin mdica. /ar dobli
u stands for rral ulfer organaizishon. it is ei chriti foundishon in
india dat trins ppol tu be pir edukitors, provides a mobil eich ai vi
eids cnselin and tstin init and jelps rral pipol uz eich ai vi eids tu
kces jelz ker/
Carlos: And what do you do there? Y qu haces ah? /and ut du i du der?/
Jamal: As a volunteer I will organize activities that inform people about HIV/
AIDS prevention, treatment, support and care. Como voluntario,
organizar actividades que le informen a las personas acerca de la pre-
vencin, tratamiento, soporte y cuidado del VIH/SIDA. /as i voluntr i
ul organiz aktvitis dat infrm ppol abut eich ai vi aids prevnshon
trtment suprt and ker/.
Carlos: That is really interesting. I am going to find out about committed foun
dation in Venezuela. I would like to join one of them. Eso es realmente
interesante. Voy a buscar informacin acerca de fundaciones caritativas
en Venezuela. Me gustara unirme a una de ellas. /dat is rli ntrestin.
i am guin tu find ut abut comtid foundishon in venezuela. i
ud lik tu yin un ov dem/

119
 Semana 7 Lets talk about helping others

Lets focus
/lets fukus/
Vamos a enfocarnos

Verbs related to humanitarian activities

/verbs rileitid tu juman aktivitis/
Verbos relacionados con las actividades humanitarias

Une los verbos en ingls con su equivalente en espaol. Despus, completa el

Diagrama 2, relacionado con algunas de las actividades humanitarias.
Stop detener
Abolish oponerse
Oppose abolir
Defend defender
Protect prevenir
Expand mejorar
Regulate regular
Free expandir
Improve proteger
Increase incrementar
Prevent liberar

Diagrama 2

120
Lets talk about helping others Semana 7

Saber ms

Lets know a little bit more

/lets nu i lrel bit mor/
Vamos a conocer un poco ms

En Venezuela existen diversas instituciones benficas o humanitarias, que pres-

tan ayuda a diferentes sectores de la poblacin. Conctate a Internet y abre
http://www.google.co.ve/ Escribe en la barra de bsqueda de informacin, lo
siguiente: fundaciones y ong en Venezuela; luego, presiona enter y te aparece-
rn los nombres y las direcciones web de diversas instituciones que trabajan en
nuestro pas. Tambin puedes consultar las siguientes direcciones web que te
darn informacin acerca de otras fundaciones que trabajan en el mundo.

- http://www.ccdtrust.org/index.html
- http://www.nat.org.uk/HIV-Facts.aspx
- http://www.avert.org/
- http://www.amnesty.org/en/who-we-are
- http://www.ifrc.org/

Lets work
/lets urk/
Vamos a trabajar

Escribe un prrafo en el cual hables de tus planes futuros. Utiliza el auxiliar will.
Luego comprtelo con tus compaeros y corrijan sus errores.

Lets have a reading

/lets jav i rding/
Leamos
HIV/AIDS around the world

The chart shows the distribution of people living with HIV around the world, accor-
ding to 2007 data.

121
 Semana 7 Lets talk about helping others

3.9%
5%
5,4%

Asia
High Income Countries
21,4% 65,4% Latin America & the Caribbean
Eastern Europe & Central Asia
Africa

The overwhelming majority of people with HIV, some 95% of the global total, live
in the developing world. The proportion is set to grow even further as infection rates
continue to rise in countries where poverty, poor health care systems and limited re-
sources for prevention and care fuel the spread of the virus.

Encuentra mucha ms informacin sobre este tema, visitando la siguiente direccin

web: http://www.avert.org/worlstatinfo.htm

Lets create
/lets criit/
Vamos a crear

Organiza tu propia fundacin. Piensa en cul rea puedes prestar ayudar real. Trzate
un objetivo. Planifica tus actividades. Recluta voluntarios. Colcale un nombre a tu
fundacin. Elabora un dptico, en ingls, con toda esta informacin.

122