P g i n a |1

Prof.RicardoR.Contreras/QumicaInorgnica2

CMOANALIZARUNARTCULOCIENTFICOENQUMICAINORGNICA
RicardoRafaelContreras
DepartamentodeQumica.FacultaddeCienciasdelaUniversidaddelosAndes.
Mrida5101Venezuela.Email:ricardo@ula.ve

5
6

2
3

1. Nombre de la revista, volumen, ao, y

nmerodepginasqueocupaelartculo.
2. Ttulo del artculo, generalmente se
exigequeseaconciso,peroqueaporteuna
ideaclaradelcontenidodelmismo.
3. Nombre del autor se indica con un
asterisco el autor principal al que se debe
dirigir las comunicaciones, en este caso es
Karl Kirchner; sus telfonos y direccin
electrnica se encuentra como nota al pie
de pgina, de los coautores y las
respectivas direcciones de las unidades de
adscripcin.
4. ABSTRACT o resumen del artculo. Los
autoresrefierenunabrevedescripcinque
contiene todos los elementos bsicos del
artculo. Generalmente aparecen los
mtodos utilizados y los resultados
obtenidos. Los autores presentan el tema
principal la sntesis y caracterizacin de
ligandos bidentados aminofosfinados y
hacen una referencia a los resultados
obtenidoscomplejosdeFe(II)yRu(II).
5.KEYWORDopalabrasclave:setratade
una lista de palabras clave para ayudar a
los investigadores a utilizar las bases de
datos. Una bsqueda usando estas
keyword producir una lista de artculos
relacionados.
6. INTRODUCCIN: Generalmente los
autores ofrecen una visin de los
antecedentes de la investigacin y la
justificacindelaimportanciadelamisma
enestecasosedescribenlaimportancia
quin
de desarrollar ligandos tipo PN R
derivados de la 8hidroxiquinolina, para
finalmente indicar cules son los objetivos
del trabajo de investigacin se explica
qu tipo de complejos de hierro(II) y
rutenio(II) se describen el artculo. La
introduccin debe ser corta pero dejando
muy clara la importancia de la
investigacin. Algunos autores incluyen
esquemas o figuras apoyar la introduccin
deltema.
7. SECCIN EXPERIMENTAL. En esta
seccindelartculosehaceunadescripcin
detallada de todos los procedimientos y
mtodosutilizados.

UniversidaddeLosAndesMrida

P g i n a |2
Prof.RicardoR.Contreras/QumicaInorgnica2

SECCIN EXPERIMENTAL (continuacin).

En el Procedimiento General se hace una
descripcin detallada de los equipos
utilizados (marcas, modelos) de los
reactivos (casas comerciales) y si se
utilizaron
algunos
procedimientos
especficos de purificacin o algn
tratamientoespecialdealgnreactivo.
8.SNTESIS.Enestaseccindelartculose
haceunaexposicindetalladadelasntesis
decadaunodeloscompuestosreportados,
quin
quin
tantolosligandosPN Ph(1a),PN iPr
quin
(1b) y PN BIPOL (1c) y los complejos de
quin
Fe(II) y Ru(II): cis,cisFe(PN Ph)(CO)2Br2
quin
(2a); cis,cisFe(PN iPr)(CO)2Br2 (2b),
quin
cis,cisFe(PN BIPOL)(CO)2Br2
(2c),
quin
[RuCp(PN Ph)(CH3CN)]PF6
(3a),
quin
(3b),
[RuCp(PN iPr)(CH3CN)]PF6
quin
[RuCp(PN BIPOL)(CH3CN)]PF6(3c),
6
quin
[Ru( pcimeno)(PN Ph)Cl]CF3SO3(4a),
6
quin
[Ru( pcimeno)(PN iPr)Cl]CF3SO3 (4b),
6
quin
[Ru( pcimeno)(PN BIPOL)Cl]CF3SO3
(4c), con pcimeno = 1metil4isopropil
benzeno. El autor debe proveer toda la
informacin necesaria para que dicho
procedimiento de sntesis pueda ser
repetido exitosamente por cualquier otro
investigador que desee utilizar estos
compuestos. En tal sentido debe indicar
parmetros tales como: equipos o arreglo
experimental, temperatura, presin,
cantidades, otras. Finalmente se debe
hacer referencia al rendimiento obtenido,
color del compuesto, punto de fusin,
solubilidad y cualquier otro dato fsico
relevante. A continuacin se pueden
colocar
los
datos
analticos
y
espectroscpicos
debidamente
organizados:
anlisis
elemental,
espectrometra de masas, datos de IR,
UV/vis y RMN. Aqu se puede hacer
referencia a una figura o esquema que le
permitaallectorinterpretarlosdatosaqu
reportados.Enelcasodeloscomplejosde
metales de transicin se pueden incluir
datos de susceptibilidad magntica,
conductividad, datos electroqumicos, de
resonancia de espn electrnico (EPR) y
cualquier otro dato importante que
la
caracterizacin
complemente
espectroscpica del mismo. En la seccin
deAnlisisdeResultadosseharreferencia
a todos estos datos para realizar la
interpretacin de los mismos. En muchas
ocasiones, y si en el artculo se reportan
seriesdehomologacindecompuestos,se
admite que los datos analticos,
espectroscpicos y electroqumicos sean
reportadosentablas.

UniversidaddeLosAndesMrida

P g i n a |3
Prof.RicardoR.Contreras/QumicaInorgnica2

10

9. DETERMINACIN DE LA ESTRUCTURA
DE RAYOSX. La difraccin de rayosx es
una tcnica de caracterizacin estructural
que viene a resolver la estructura de un
compuesto(enelestadoslido)demanera
definitiva. Por esta razn, en la actualidad
la mayora de los artculos donde se
reportan
estructuras
de
nuevos
compuestos, se ha venido imponiendo el
usodeestatcnicacomoparteintegralde
la caracterizacin. Sin embargo, esta
tcnica depende, en el caso de difraccin
derayosxdemonocristal,delacalidadde
los cristales que se obtengan del
compuesto, lo cual, en muchas ocasiones,
seconvierteenunalimitante.Enestecaso,
delosdoce(12)compuestosreportadosen
elartculo,solosemuestralaestructurade
rayosx de dos compuestos: cis,cis
quin
quin
Fe(PN Ph)(CO)2Br2
y
[RuCp(PN
BIPOL)(CH3CN)]PF6. En esta seccin se
reporta la naturaleza del equipo
utilizaron un difractrmetro Bruker Samrt
APEX CCD con un detector de rea, las
condiciones,elrefinamiento,lasfigurasde
mrito,losdatosdelaceldaunidad.Enlos
AnlisisdeResultadosseentraradiscutir
las distancias, y ngulos de enlace y la
estructuradeterminada.
10. CLCULO COMPUTACIONAL. En las
ltimas dos dcadas, los avances de
hardware y software han colocado a la
disposicin de los investigadores la
posibilidad
de
hacer
clculos
computacionesdeloscompuestosqueson
reportados.Unagranvariedaddedistintos
tipos de programas de clculo estn
disponibles con base a mtodos
semiempricos (AM1 PM3), mtodos
HartreeFock y la teora de Funcionales de
laDensidad(DFT).Enestecaso,losautores
utilizaron GAUSSIAN 03, optimizando la
energaylasimetra,conunfuncionantipo
B3LYP y un conjunto base SDD, para el
tomo de hierro, mientras que para los
dems tomos utilizaron bases del tipo 6
31g**.

UniversidaddeLosAndesMrida

P g i n a |4
Prof.RicardoR.Contreras/QumicaInorgnica2

11

12

14

13

11. RESULTADO Y DISCUSIN. En esta

seccin los autores hacen un anlisis
exhaustivo de todos los resultados
obtenidosconlafinalidaddeconfirmarlas
estructuras propuestas para la serie de
ligandos, los complejos de hierro(II) y
rutenio(II)quehansintetizado.Esteanlisis
se inicia con los ligandos y para proponer
sus
estructuras
se
basan
fundamentalmente en los espectros de
1
13
31
RMN( H, Cy P).
12. En esta seccin se hace un anlisis de
los datos obtenidos que conducen a la
caracterizacin de los complejos de Fe(II).
ParaellosebasanenlosespectrosdeRMN
1
13
31
de Hy C,peroespecialmentelosde P,
quelespermitecorroborarlapresenciaen
la esfera de coordinacin de tomo de
hierro(II) de un ligando aminofosforado
quin
quin
segn sea el caso: PN Ph, PN iPr
quin
PN BIPOL. Las bandas caractersticas en
1
el IR en la regin de carbonilos (2000 cm
1
1800 cm ) y el patrn observado les
permitendeducir deacuerdoalaTeora
deGruposlapresenciadedoscarbonilos
mutuamente cis; adicionalmente, se
permiten comparar las frecuencia de los
estiramientossimtricosyasimtricos(CO)
calculados
con
los
observados
directamente en los espectros (Tabla 1).
Finalmente se entra a la discusin de los
datos cristalogrficos obtenidos para el
quin
complejo
cis,cisFe(PN Ph)(CO)2Br2,
donde se hace una discusin acerca de las
longitudes y los ngulos de enlace que
permiten
concluir
los
aspectos
estructurales de la esfera de coordinacin
octadrica del tomo de hierro(II) en ese
complejo.
13. ESQUEMA 1. Los autores utilizan un
esquema con las estructura de Lewis del
quin
quin
ligandos aminofosforado: PN Ph, PN
quin
iPr y PN BIPOL, y la forma em que
fueron sintetizados, identificando los
ligandos segn se al sustituyente sobre el
tomo de fsforo: Ph = fenilo, iPr =
isopropiloyBIPOL=bifenilo2,2diol.
14.FIGURA1.Grficoconlaestructurade
rayosx (diagrama de ORTEP) del complejo
quin
cis,cisFe(PN Ph)(CO)2Br2. Se destacan
laslongitudesylosngulosdeenlacedela
esferadecoordinacin

UniversidaddeLosAndesMrida

P g i n a |5
Prof.RicardoR.Contreras/QumicaInorgnica2

17

18

19
15

16

15. ESQUEMA 3. Los autores estudian la

posibilidadunisomerismoenloscomplejos
quin
tipo cis,cisFe(PN R)(CO)2Br2 con R = Ph,
iPr y BIPOL, apoyndose en el clculo
computacional. Se hace una comparacin
de la energa de los diferentes ismeros
discriminandoentrelosproductoscinticos
ytermodinmicos.Deestamanerapueden
justificar las estructuras que fueron
encontradas por medio de las tcnicas
espectroscpicas y las que resultan de la
difraccinderayosx.
16. FIGURA 2. Utilizando el clculo
computacional los autores pueden
proponer, en aquellos casos donde no
existe estructura de rayosx y solo tienen
datos espectroscpicos, la posible simetra
de los complejos. Muestran la geometra
optimizada por medio el funcional B3LYP
quin
de los complejos: cis,cisFe(PN
quin
Ph)(CO)2Br2, cis,cisFe(PN iPr)(CO)2Br2 y
quin
cis,cisFe(PN BIPOL)(CO)2Br2. Discuten
acercadelaslongitudesdeenlaceydelos
ngulos. A partirde estos datos es posible
hacerunestudiocomparativodelosdatos
obtenidos del clculo con los obtenidos a
partir de estructuras reportas para
compuestossimilares.Estetipodeestudios
apoyanunapropuestaestructural.
17. COMPLEJOS DE RUTENIO. A
continuacin los autores entran al anlisis
de los resultados obtenidos para los
complejosderutenio.AtravsdelasRMN
1
13
31
H y C y P llegan a determinar la
presencia de CH3CN y de un
6
ciclopentadienilo con hapticidad seis (
C5H5)enlasesferasdecoordinacindelos
complejos de rutenio(II). Los espectros de
31
RMN
P por su parte confirman
igualmente la presencia de los ligandos
quin
quin
aminofosforado: (PN Ph), (PN iPr) y
quin
(PN BIPOL).
18. ESQUEMA 4. Por su parte en el
esquema 4 se han representado la
estructura de Lewis de los complejos de
quin
rutenio:[RuCp(PN Ph)(CH3CN)]PF6,
quin
[RuCp(PN iPr)(CH3CN)]PF6y
quin
[RuCp(PN BIPOL)(CH3CN)]PF6.Se
destacan,tantodelproductodepartida,
comoelcomplejoesperado.
19. FIGURA 3. Los autores presentan la
estructuraderayosx(diagramadeORTEP)
quin
del
complejo
[RuCp(PN
BIPOL)(CH3CN)]PF6,
indicando
las
posicionesrelativasdelostomos.

UniversidaddeLosAndesMrida

P g i n a |6
Prof.RicardoR.Contreras/QumicaInorgnica2

23

20

21
22

20. SUMARIO (CONCLUSIONES). Esta

seccin est dedicada a establecer las
conclusiones del trabajo de investigacin.
Apuntan los datos espectroscpicos ms
importantesquelespermitieronllegarala
propuesta estructural de los diversos
compuestos de hierro(II) y rutenio(II) que
fueron sintetizados, as como la
importanciadelclculocomputacionalyla
difraccinderayosx
21. AGRADECIMIENTOS. Es un comn
denominador en los trabajos de
investigacin
publicados
que
se
introduzcan agradecimientos a aquellas
instituciones que financiaron el proyecto
de investigacin que dio origen a los
resultadosreportados.Tambinseotorgan
agradecimientos
otras
instituciones,
empresas o personas que contribuyeron
directamente con el desarrollo de las
actividades investigacin que sirvieron de
soportealtrabajopresentado.
22. MATERIAL SUPLEMENTARIO. Desde
quelasrevistasseencuentrandigitalizadas
yseencuentrancomunicadasconlasbases
de datos a travs de a Internet, se ha
establecidounaopcinqueahorraespacio
enlosartculos,setratadelaposibilidadde
colocar material complementario en las
basesdedatosdisponibles,demaneraque
el lector las pueda consultar. Esto es
especialmente cierto en el caso de las
estructuras de rayosx, en cuyo caso las
tablas con los datos y el resultado del
refinamiento estructural se colocan en la
base de datos The Cambridge
Crystallographic Data Centre (CCDC),
dondeestndisponiblesparaunaconsulta
overificacin.
23. REFERENCIAS. Lista con todos los
artculos, libros y otras fuentes utilizadas
comoreferenciaenelartculo.Estopuede
parecer tedioso, pero es una seccin muy
importante del artculo, pues ofrece al
lector una informacin adicional sobre los
diversosaspectosdeltemadeinvestigacin
desarrollado. Buena parte de estas
referencias constituyen las bases de
futuros estudios cientficos. El esquema
quesesigueparacitarcorrectamentecada
referencia es proporcionado por la revista
en la Gua de Autor. Lamentablemente no
existe un sistema nico de hacer las
referencias comnmente se usa
Vancouver, APA, JACS, otro, esto
depende del rea donde se desarrolla la
investigacin.

UniversidaddeLosAndesMrida