Norma ASTM E 175: anexo limpieza de partes de materiales

Eleccin del mtodo de limpieza: la eleccin del mtodo ms adecuado de

limpieza est basado en factores como el tipo de contaminante a remover,
ya que no hay un nico mtodo que pueda remover todos los
contaminantes, el efecto del mtodo sobre las partes en las que se va a
usar, practicidad del mtodo de limpieza dependiendo de la parte a limpiar,
y requerimientos especficos de limpieza del comprador.
1. Limpieza por detergentes: los detergentes limpiadores no son
inflamables, solubles en agua contienen surfactantes especiales
para la mojabilidad, penetrabilidad, emulsificacion y saponificar
varios tipos de soils, tal como grasas y pelculas de aceites, fluidos
de mquinas de corte. Las propiedades de limpieza dem los
detergentes remueven fcilmente la soils y contaminacin de
superficies y reas porosas (reas huecas) preparando de esta
manera la superficie para que absorba el penetrante. El tiempo de
limpieza es recomendado por el fabricante del detergente.
2. Disolventes limpiadores: hay una gran variedad de disolventes que
son efectivos para disolver soils, grasas y pelculas de aceites,
ceras, sellantes y pinturas en general materiales orgnicos. Los
disolventes deben estar libre de residuos especialmente cuando
se usa la limpieza manual, o los disolventes desengrasantes para
tanques de inmersin. Los disolventes limpiadores no son
recomendados para remover herrumbre (moho)s e inclusiones,
cordones y salpicaduras de soldadura, soils inorgnicos en
general; algunos disolventes pueden ser inflamables y txicos.
Leer con cuidado las precauciones dadas por el fabricante.
3. Desengrasante por vapor: es el mtodo preferido para remover
aceites o tipos de grasas soils de la superficie o discontinuidades
abiertas a la superficie. El herrumbre (moho), sales y corrosin no
sern removidos por este mtodo y capas plsticas, barnices y
pintura etc. Debido al corto tiempo de contacto, el desengrasa
miento puede que no se complete en discontinuidades profundas,
pr lo que es necesario una subsecuente uso de un disolvente es
recomendado.
4. Limpieza alcalina:
a. Los limpiadores alcalinos son soluciones en agua no
inflamables, contienen detergentes para aumentar la
mojabilidad, penetracin, emulfisificacion y
saponificacin para varios tipos de soils. La soluciones
alcalinas calientes para remover herrumbre (moho)
superficial y herrumbre (moho) que pueda estar en

mascarado por discontinuidades superficiales, como

recomendacin las superficies limpiados por soluciones
alcalinas deben ser enjuagadas (lavadas) y secadas
totalmente a priori del proceso penetrante.
b. La limpieza por vapor es uan modificacin de la de la
limpieza de tanques por soluciones alcalinas calientes,
usada por largas y enormes partes a inspeccionar;
remover tanto orgnico e inorgnico soils de la
superficie del material pero tal vez no llegue hasta el
fondo de discontinuidades profundas se recomienda
una posterior limpieza por solventes.
5. Limpieza ultrasnica: este mtodo agrega agitacin ultrasnica al
mtodo de al mtodo de disolventes o detergentes; con la finalidad
de aumentar la eficiencia de la limpieza y disminuir el tiempo del
proceso, se deber usar agua y detergente si el soil a remover es
inorgnico (herrumbre (moho)s, productos de corrosin) y
disolvente orgnico si el soil a remover es orgnico (grasa y
pelculas de aceite). Despus de la limpieza ultrasnica la parte
que fue limpiada debe ser lavada y secada completamente y
enfriada a menos de 52c. antes de la aplicacin del penetrante.
6. Removedor de pintura: la pelculas de pintura pueden ser
removidas fcilmente por disolventes de pintura de tipo de
desintegracin de disolventes calientes para tanques, la pintura de
ser completamente removida para exponer completamente a la
superficie el metal. El removedor de pinturas tipo disolvente puede
ser de alta viscosidad, de gran espesor para spray o aplicacin
con brocha de be ser de baja viscosidad de dos capas para la
aplicacin de tanques de inmersin. Los tipos de disolventes son
usados a temperatura ambiente, los decapantes alcalinos de
tanques-calientes deben ser usados segn la recomendacin del
fabricante, despus de remover la pintura la pieza debe ser lavada
totalmente para remover todos los contaminantes de las aberturas
abiertas, completamente secadas y enfriadas a menos de 52c
antes de la aplicacin del penetrante.
7. Limpieza mecnica y condiciones de la superficie: el proceso de
remocin de metal como presentacin, pulido, lijado, molienda
mecnica, corte de agua, granallado y desbastado por abrasin
etc. Son usados comnmente para remover soils como carbn,
herrumbre (moho)s e inclusiones como arena adherida en las
fundiciones, asi como el corte de rababa para obtener un efecto
cosmtico en la parte de la pieza, estos procesos disminuyen la

efectividad de la prueba de penetracin ya que pueden granallar la

superficie del metal y llenar las discontinuidades abiertas en la
superficie del metal; especialmente en metales suaves como
aluminio, titanio, magnesio y aleaciones de berilio.
8. Ataques cidos: soluciones inhibidores acidas (soluciones
decapadas) son usadas para eliminar las cal de la superficies del
metal el descalcificado es necesario para remover las cascarillas
de xido que estn tapadas por las discontinuidades superficiales,
y prevenir la penetracin de