Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Un Pulso Que Golpea Las Tinieblas PDF
Un Pulso Que Golpea Las Tinieblas PDF
las tinieblas
Una antologa de poesa para resistentes
I
En 1968, meses antes de que estallara el movimiento estudiantil, una microfraccin del saln de primer ao de Sociologa en Ciencias Polticas de la UNAM se declar en una
extraa rebelda. El profesor de estadstica se haba echado
un discurso de apertura de curso descaradamente reaccionario, echando pestes contra la sociologa militante y defendiendo la impoluta ciencia estadstica. En respuesta, 9 de
nosotros, encabezados por el poeta zapoteca Ren Cabrera
Palomec, decidimos no tomar la clase, ya sacaramos el examen en extraordinario, y para aprovechar las 4 horas semanales, en tandas de a dos, organizamos un club de lectura
de poesa en voz alta. Lo hicimos en el pastito trasero de
la facultad, de manera que los que tomaban estadstica nos
podan ver por los ventanales y nosotros a los 114 que se
haban quedado adentro. El taller fij sus reglas: Cada cual
poda proponer a un poeta a su gusto, leer varios poemas
y explicar los por qu de sus amores. Cabrera empez con
Csar Vallejo, sigui Gloria con Neruda y luego yo con Flix
Grande y Blanco Spirituals que acababa de ganar el Casa de
las Amricas. Para la segunda sesin, cuando Vicente Anaya lea al peruano Cisneros, habamos crecido a 11 y las miradas de odio del profe de estadstica aumentaban.
7
En la segunda semana, los del crculo de poesa, estbamos leyendo a Benedetti y ramos 17. Cuando por la
tercera semana empezbamos con los poemas de Bertold
Brecht bamos en buen camino en superar numricamente
a los del interior del saln, que lucan una cara de profundo
aburrimiento. El inicio del movimiento del 68 trunc ese experimento y abri la puerta a otras formas de libertad.
Muchos de los poemas que aqu se renen fueron
ledos en aquellos das.
II
Toda antologa es arbitraria pero ninguna lo es tan placenteramente como sta.
No es una antologa ritual, ni ortodoxa, ni seria, es
arbitraria y maosa, lanla con indulgencia.
La generacin del 68 se reconocer en estas pginas,
ah estn los epigramas de Cardenal con los que tanto intentamos ligar y tan poco pudimos; la paradoja es que esos maravillosos poemas de amor dedicados a Claudia venan
de un pastor protestante y sandinista.
En los siguientes aos, cuando andbamos por las
catacumbas del DF enfrentando la marea represiva del diazordacismo, organizando un sindicato independiente aqu y
all, alfabetizando en un barrio o dando forma a lo que sera
ms tarde el movimiento urbano, la poesa se volvi uno de
nuestros ms fieles amigos. Nos fascinaba Nazim Hikmet,
poeta turco, porque combata nuestros peores defectos: la
simplificacin, el tremendismo del marxismo neanderthal.
Ofreca mensajes diferentes: deca enviadme libros con finales felices/ que el avin pueda aterrizar sin novedad/ el mdico salga sonriente del quirfano/ se abran los ojos del nio
ciego, / se salve el muchacho al que mandan fusilar, / vuelvan las criaturas a encontrarse unas con las otras, / y se den
fiestas, se celebren bodas. Algunas de sus frases nos hacan
de polvo enamorado est mandando un mensaje a los adolescentes de las llanuras de Neza o a los chintololos de las
tolvaneras de Azcapotzalco con casi 400 aos de distancia,
les est diciendo que son polvo, que lo asuman, pero no
cualquier tipo de pinche polvo, son polvo enamorado.
Quevedo es para m un poeta deslumbrante, hay
frases de l que me persiguen a sol y sombra y no perdonan. Cuando pienso en la palabra idioma, veo su imagen de
miope maligno, pero sobre todo escucho sus palabras.
Incluyo el monlogo de Segismundo al final del segundo acto de La vida es sueo por tres razones: la maravillosa sonoridad del texto, el hecho de que se trate del canto a la
libertad de un preso y el amor de Karl Marx por los versos
calderonianos a los que frecuentemente estaba citando, por
algo sera.
Y no poda faltar ese canto al viento que transporta
la palabra libertad del guerrillero chinaco, poeta, periodista
y dramaturgo, Vicente Riva Palacio, que tanto mejor el siglo XIX mexicano.
V
Se encuentran en estas pginas por mritos no discutibles el
poema del comunista y miembro de la resistencia francesa
Paul luard (del que la fidelidad de su canto a la Libertad
no puedo asegurar porque las varias versiones que encontr son radicalmente diferentes). Las palabras del gran fumador y estratega de la terquedad revolucionaria Ho Chi
Minh, escribiendo sus poemas desde una prisin en China,
el poema de Efran Huerta, escrito en medio de la guerra
fra y de la gran campaa por la paz que simbolizaba la paloma de Picasso.
Y Brecht, eternamente Brecht con esa lucidez que deslumbra. De l es el poema que ms profundamente me ha
transformado, cambiando actos y costumbres, rutinas y com-
Gabriel Celaya
LA POESA ES UN ARMA CARGADA DE FUTURO
15
16
Ho Chi Minh
DURO ES EL CAMINO DE LA VIDA
(fragmento)
17
Fernando Pessoa
La gente
Se cansa
De un mismo lugar
De estar en m mismo
no me he de cansar.
18
Antonio Machado
Despertad cantores:
Acaben los ecos,
Empiecen las voces
19
Roque Dalton
ARTE POTICA 1974
Poesa
Perdname por haberte ayudado a comprender
que no ests hecha slo de palabras.
20
Mario Benedetti
OTRA NOCIN DE PATRIA
De solidaridad en solidaridad
De cerca en lejos
De apartado en casilla
De hotelito en pensin
21
22
A propsito
Son ellos que gobiernan
Gobiernan con garrotes expedientes cenizas
Con genuflexiones concertadas
Y genuflexiones espontneas
Minidevaluaciones que en realidad son mezzo
Mezzodevaluaciones que en realidad son macro
23
24
25
26
Pero
Y los otros
Qu pensarn los otros
Si es que tienen nimo y espacio
Para pensar en algo
27
28
29
30
31
32
33
34
35
No amo mi patria.
Su fulgor abstracto
es inasible.
Pero (aunque suene mal)
dara la vida
por diez lugares suyos,
cierta gente,
puertos, bosques de pinos,
fortalezas,
una ciudad deshecha,
gris, monstruosa,
varias figuras de su historia,
montaas
y tres o cuatro ros.
36
Bertold Brecht
CONTRA LA SEDUCCIN
37
38
39
Ernesto Cardenal
EPIGRAMA
40
41
42
Ernesto Cardenal
SOMOZA DESVELIZA LA ESTATUA DE SOMOZA EN EL
ESTADIO SOMOZA.
43
Roque Dalton
CREDO DEL CH
El Ch Jesucristo
fue hecho prisionero
despus de concluir su sermn en la montaa
(con fondo de tableteo de ametralladoras)
por rangers bolivianos y judos
comandados por jefes yankees-romanos.
Lo condenaron los escribas y fariseos revisionistas
cuyo portavoz fue Caifs Monge
mientras Poncio Barrientos trataba de lavarse las manos
hablando en ingls militar
sobre las espaldas del pueblo que mascaba hojas de coca
sin siquiera tener la alternativa de un Barrabs
(Judas Iscariote fue de los que desertaron de la guerrilla
y ensearon el camino a los rangers)
Despus le colocaron a Cristo Guevara
una corona de espinas y una tnica de loco
y le colgaron un rtulo del pescuezo en son de burla
INRI: Instigador Natural de la Rebelin de los Infelices
Luego lo hicieron cargar su cruz encima de su asma
y lo crucificaron con rfagas de M-2
y le cortaron la cabeza y las manos
y quemaron todo lo dems para que la ceniza
desapareciera con el viento
En vista de lo cual no le ha quedado al Ch otro camino
44
45
Antonio Machado
Todo necio
confunde valor y precio
46
Mario Benedetti
(SER CURIOSO)
En una exacta
foto del diario
seor ministro
del imposible
vi en pleno gozo
y en plena euforia
y en plena risa
su rostro simple
ser curioso
seor ministro
de qu se re
de qu se re
de su ventana
se ve la playa
pero se ignoran
los cantegriles
tienen sus hijos
ojos de mando
pero otros tienen
mirada triste
47
48
49
50
Antonio Machado
Hoy es siempre todava
51
Antonio Machado
LOS COMPLEMENTARIOS
Qu difcil es
cuando todo baja
no bajar tambin!
52
Francisco de Quevedo
CERRAR PODR MIS OJOS LA POSTRERA SOMBRA
53
Nazim Hikmet
CARTA A VALA NUREDDIN
Hermano mo,
enviadme libros con finales felices,
que el avin pueda aterrizar sin novedad,
el mdico salga sonriente del quirfano,
se abran los ojos del nio ciego,
se salve el muchacho al que mandan fusilar,
vuelen las criaturas a encontrarse las unas con las otras,
y se den fiestas, se celebren bodas.
Que la sed encuentre al agua,
el pan a la libertad!
Hermano mo,
enviadme libros con finales felices,
esos han de realizarse
al fin y al cabo.
54
Paul luard
UN SOLO PENSAMIENTO
55
56
57
58
Antonio Cisneros
CRNICA DE CHAPI, 1965
59
60
61
63
Roque Dalton
EL DESCANSO DEL GUERRERO
64
Giuseppe Ungaretti
MAANA
Me ilumino
De inmenso
65
A vosotros,
que cortis la manzana de la muerte
con el anonimato de una guerra,
os pido caridad.
Por un Dios
en el que jams he credo.
Por una Justicia
de la que desconfo.
Por el orden de un Mundo
que no respeto.
Para que renunciis a vuestra guerra,
yo renuncio a mis dudas,
que son parte de m
como la luz amarga
es parte del otoo.
Y escribo Dios, Justicia, Mundo,
y os pido caridad,
y os lo suplico.
66
67
Blas de Otero
EN EL PRINCIPIO
68
Roque Dalton
AMRICA LATINA
69
Blas de Otero
EN LA INMENSA MAYORA
70
Bertold Brecht
LOA DE LA DIALCTICA
71
Csar Vallejo
CONSIDERANDO EN FRO, IMPARCIALMENTE...
72
73
Ernesto Cardenal
EPIGRAMA
74
Bertold Brecht
Tuvimos muchos seores,
tuvimos hienas y tigres,
tuvimos guilas y cerdos.
Y a todos los alimentamos.
Mejores o peores, era lo mismo:
la bota que nos pisa es siempre una bota.
Ya comprendis lo que quiero decir:
no cambiar de seores, sino no tener ninguno.
Sigue la rueda girando.
Lo que hoy est arriba no seguir siempre arriba.
Mas para el agua de abajo, ay, esto slo significa
que hay que seguir empujando la rueda.
75
76
Efran Huerta
HOY HE DADO MI FIRMA PARA LA PAZ
a Carlos y Eugenia en Nueva York
77
78
Ho Chi Minh
LA RACIN DE AGUA
79
Bertold Brecht
PREGUNTAS DE UN OBRERO QUE LEE
80
81
Ho Chi Minh
EL JUEGO
82
Nazim Hikmet
La mitad de mi corazn est aqu, doctor,
pero la otra mitad se encuentra en China,
en el ejrcito que baja hacia el ro Amarillo.
Cada maana,
cada maana con el alba,
mi corazn es fusilado en Grecia.
Y cuando el sueo rinde a los presos,
cuando se alejan de la enfermera los pasos ltimos,
mi corazn se va, doctor,
se va hacia una vieja casa de madera, all en Estambul.
Adems, doctor, hace ms de diez aos
que no tengo nada en mis manos
para ofrecer a mis hermanos;
tan slo una manzana,
una roja manzana: mi corazn.
Por todas estas cosas, doctor,
y no por culpa de la arteriosclerosis,
ni de la nicotina, ni de la crcel,
tengo esta angina de pecho.
Desde mi cama
contemplo la noche tras de los barrotes.
Y a pesar de todos estos muros
que me aplastan el pecho,
mi corazn palpita con la estrella ms remota.
83
ngel Gonzlez
Otro tiempo vendr distinto a ste.
Y alguien dir:
Hablaste mal. Debiste haber contado
otras historias:
violines estirndose indolentes
en una noche densa de perfumes,
bellas palabras calificativas
para expresar amor ilimitado,
amor al fin sobre las cosas
todas.
Pero hoy,
cuando es la luz del alba
como la espuma sucia
de un da anticipadamente intil,
estoy aqu,
insomne, fatigado, velando
mis armas derrotadas,
y canto
todo lo que perd: por lo que muero.
Nazim Hikmet
85
86
87
88
89
Bertold Brecht
EL CAMBIO DE RUEDA
90
Guillermo Prieto.
Tiempo de ladrones: la historia de Chucho el Roto,
de Emilio Carballido.
Carrillo Puerto, Escudero y Proal. Yucatn,
Acapulco y Guerrero.Tres grandes luchas de los
aos 20, de Mario Gill.
Por qu votar por AMLO?, de Guillermo Zamora.
El desafuero: la gran ignominia, de Hctor Daz-
Polanco.
Las muertes de aurora, de Gerardo de la Torre.
Si Villa viviera con Lpez anduviera, de Paco I.
Taibo II.
Emiliano y Pancho, de Pedro Salmern.
La chispa, de Pedro Moctezuma.
Para Leer en Libertad en la Cuauhtmoc. Antolo-
ga literaria.
El bardo y el bandolero, de Jacinto Barrera Bassols.
Historia de una huelga, de Francisco Prez Arce.
Hablar en tiempos oscuros, de Bertold Brecht.
Fraude 2012. Antologa varios autores.
Inquilinos del DF, de Paco I. Taibo II.
Folleto contra la Reforma Laboral, de Jorge Fer-
nndez Souza.
Mxico Indmito. de Fabrizio Meja Madrid.
68: Gesta, Fiesta y Protesta, de Humberto Musacchio.
Descarga todas nuestras publicaciones en:
www.brigadaparaleerenlibertad.com