Está en la página 1de 354
 
C,-0c\\\Gu t
-~
If ion
Location
2
O
5 ·
I
Date
Due:
APR
2 6 2
ot
Not
Remove
.
--i
y:
The
Ohio
State University
I
Thompson
Library
J
858 Neil
Avenue
212
(THO)
 
 edusario
Muestra
de oesia
atinoamericana
Selecci n
y
notas de
Roberto Echavarren Jacobo Sefami Jose Kozer
Pr logos de
Roberto Echavarren
y
Nestor Perlongher
Epilogo de
Tamara Kamenszain
M N
S LV
 
Razon
de esta obra
Medusario
es
una
tercera entrega, una ampliacion considerable de otras dos:
Caribe trasplatino
una
seleccion bilingile, espafiol-portugues, que compuso Nestor Perlongher con traducciones de Josely Viana Baptista (Iluminarias, Sao Paulo, 1991) y
Tramplatinos
una muestra de poetas rioplatenses compaginada por Roberto Echevarren
El
Tucin
de Virginia, Mexico, 1990).
En
Medusario
se
han
incorporado los prologos de los anteriores volumenes.
Ya
que
Medusario
no
es
una
antologfa, sino
una
entrega de
una
serie, su prop6sito
es
doble:
a
pretende
dar
a conocer a los poetas
en
ambitos
donde
no
se los
ha
leido
por
faltar sus libros,
b
yuxtapone unos poemas que posiblemente daran impresiones vivaces
por
su contraste y comparaci6n. Hemos preferido no incluir ejemplos de verso metrico tradicional como los llevados a cabo por Martin Adan, Carlos
German
Belli o Severo Sarduy. Decidimos limitar
el
numero
de autores incluidos para ofrecer una seleccion mas amplia de cada uno.
Otra
muestra concebida
en una
lfnea similar a la presente podrfa incluir a los siguientes poetas: Roberto Appratto, Reinaldo Arenas, Javier Barreiro, Carlos Basualdo, Amanda Berenguer, Alberto Blanco, Emecerio Cerro, Horacio Costa, Alfonso D Aquino, Edgardo Dobry, Rosario Ferre, Enrique Fierro, Lorenzo Garcia Vega, Leonidas Lamborghini, Pedro Lopez Adorno, Diego Maquieira, Juan Luis Martinez, Roberto Mascaro, Marco Antonio Montalbetti, Leandro Morales, Marcelo Pareja,
Hector
Piccoli, Roberto Picciotto,
Hugo
Padeletti, Josue Ramirez, Jaime Reyes, Jose Luis Rivas,
rmando
Romero, Mirta Rosenberg, Edgardo Russo,
Hector
Viel Temperley, Elias Uriarte, Josely Viana Baptista, Enrique Verastegui, Saul Yurkievich.
R.E.
7

Recompense su curiosidad

Todo lo que desea leer.
En cualquier momento. En cualquier lugar. Cualquier dispositivo.
Sin compromisos. Cancele cuando quiera.
576648e32a3d8b82ca71961b7a986505