Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
10 - La Chancha Version para La Escena
10 - La Chancha Version para La Escena
PERSONAJES
EMOTICON: Nia de 13 aos. Cursa octavo bsico en un liceo fiscal y
dirige el CiberForo Matmonos Juntos? Solitaria y de gran
inteligencia.
TRES PUALADAS: Joven de 16 aos. Repitiente perpetuo, cursa
octavo bsico en un liceo fiscal donde es compaero de Emoticn.
Solitario y de personalidad agresiva.
KONAMI: 19 aos. Tambin repitiente asiduo, cursa tercero medio en
un liceo fiscal donde es compaero de Chancho. Solitario, retrado y
torpe socialmente
SANGRE DE NARICES: 16 aos. Cursa tercero medio en un colegio
privado. Solitaria en extremo, padece trastornos alimenticios.
MITSUBISHI: 16 aos. Cursa tercero medio en un liceo fiscal. Dueo
de una personalidad extravagante y contradictoria. Es hijo de
narcotraficantes.
CHIKA PINK: 16 aos. Cursa tercero medio en un liceo fiscal donde
es compaera de Mitsubishi. Ambos tienen una relacin sentimental.
Muchacha jovial, multimeditica y profundamente sola.
Los personajes usan en realidad sus nickname.
REPARTO
EMOTICON: Daniela Aguayo
TRES PUALADAS: Ariel Levy
KONAMI: Rodrigo Soto
SANGRE DE NARICES: Mara Jos Bello
MITSUBISHI: Pablo Muza
CHIKA PINK: Isidora Stevenson
ROUND I
SANGRE DE NARICES: Tens que llamar la atencin desde antes.
Pntate los labios fucsias, sbete el jumper hasta que se vea un
poquito de calzn, poncea con los viejos, grita que Spiniak culea rico,
psate la lnea amarilla, baila axe sin msica. Llama la atencin. Estai
en Baquedano a la hora que est todo el pio. Tens que ponerte
primera en la fila para que el carro te agarr con toda la fuerza y te
arrastre por todo el andn frente los pinginos y los mano de obra con
terno del Santiago flayte. Ya le funaste el da a los zombis. Y si se
quedan a ver como recogen tu cadver los jods hasta el fin de
semana. Antes de saltar, saca la carta que escribiste y pntela en el
sostn para que no se te suelte. Ah chale la culpa a quien querai. A
tus papis. A tus compaeros de colegio. A tu ex-pololo que te dej por
uno que ahora tambin va a ser su ex-pololo. chale la culpa tambin
a algn poltico, a Kudai, o al cura que da la lata en las noticias. Puede
que seas las palabras al cierre que dice el cura, la ltima copucha de
los opinlogos o te gans la portada del diario de maana.
PROLOGO
EMOTICON: Un da digo que quiero pegarme un tiro. Es fin de
semana y seguro que no habr discotecas ni fantasilandia, parque
Arauco ni forestal. Nadie me llama por telfono para invitarme a salir.
Nadie con quien simplemente culiar. Voy a navegar buscando una
forma linda. Lo del tiro en las sienes es una forma de decir. Matarse es
pegarse un tiro como una hoja de afeitar es una gillette. Como la
gente llama confort al papel higinico, koyac a los chupetes y
gobierno al Estado, matarse es pegarse un tiro. Pero es feo. Yo quiero
algo lindo. Algo con harta gente. Soy bien oa en esta realidad 3D
pero frente al pc soy figura. Soy popular. Todos me quieren. Y abro mi
propio foro: Matmonos Juntos. Esa misma noche recibo trescientas
visitas. Yo los selecciono, les hago pruebas, los elimino. Quiero a los
mejores y hay un solo requisito: sin llorar, sin lamentos, sin quejas. No
nadie me pide una masc. Nac por culpa de un condn roto. Una vez
le corr mano a una compaera que estaba curada. Nadie me manda
mensajes de texto. Para un paseo de fin de ao me qued dormido y
el bus se fue noms. Soy looser, me escondo en la ducha en
educacin fsica, soy ms llorn que mi hermana, soy virgen, nadie
me habla en el messenger. Para la fiesta de fin de ao me dijeron que
era en otra parte. Soy hitler para los judos, soy como la sal para un
hipertenso, soy un berln para un diabtico, soy como el smog para
los asmticos, soy el macdonalds para los veganos, soy peor que
Bush. Me quiero matar con pan con taax, me quiero tomar el sorbo
de Clorinda, voy a almorzar vidrio molido, voy a colgarme de una viga
para que se me pare la pichula. Metera las patas en un lavatorio con
pichi y me pondra corriente. Si no hago eso, un da voy a entrar a la
escuela y me voy a poner a jugar Doom con todos los que me la
hicieron. Sangre De Narices me invit a Matmonos Juntos. Por eso
estoy postulando. Porque no puedo ni matarme slo. Una vez me
dijeron que le gustaba a una nia que era muy bonita y yo me
declar. Ahora les digo a todos que tengo sida y que si me siguen
hueviando me los voy a culiar a todos. No tengo idea que significa
resiliencia, soy un estorbo, soy turbio, soy oo, soy nerd.
ROUND III
CHIKA PINK/MITSUBISHI
EN EL CUARTO DE CHIKA PINK
CHIKA PINK: Voy a dejar mi herencia, voy a hacer mi testamento,
son
cuestiones
materiales
tambin
mis
sentimientos.
El
MITSUBISHI: ltima vez que te digo. Mis papas son traficantes. Les
ha ido bien porque trabajan harto. Dnde vivamos ya no se poda
seguir porque los vecinos eran envidiosos y haban sospechas por la
casa tan lili. As que nos vinimos a este barrio.
CHIKA PINK: Cuando estaba en sexto bsico un da estbamos en
educacin fsica y yo tena un buzo blanco nuevo. Los nios me
miraban harto y me sonrean. Yo crea que era porque me vea linda
con mi buzo nuevo. Pero empezaron rerse mucho. Algunas nias me
miraban plidas y eran solidarias pero otras igual se rean. Una
compaera me tom de un brazo y me llev a los camarines. En la
entrepierna tena una mancha gorda de sangre. Me haba llegado ah.
Algunas compaeras me aplaudieron y una me regal mi primera
toalla, yo me rea noms, porque no tena idea que me haba pasado.
Cuando llegu a mi casa no cont nada de vergenza y lav
escondida el pantaln del buzo. Lo lav muy bien pero le qued una
mancha rosada que no pudieron sacar ni los biosolves. El buzo era
nuevo as que cmo iba a pedir otro. La otra semana volvimos a tener
educacin fsica y se volvieron a rer. A veces me dan ganas que pal
dieciocho hagan prietas de sangre con sida y coma todo Chile, que
pal ao nuevo en la torre entel nadie se de cuenta y haya una bomba
atmica escondida entre los petardos, que un da el que le echa flor
al agua potables se equivoque y le eche taax. A veces me dan ganas
que vuelva Pinochet, que sea otra vez el terremoto del `86, que se
caiga Internet, que haya guerra con Argentina, que Yolanda Sultana
haga un conjuro y los DD.DD se levanten a caminar como zombies
por la Alameda. Que para navidad se pongan de moda los pinos de
verdad y los mapuches los hayan quemado todos. Que para semana
santa los barcos lo nico que pesquen sean rieles de tren amarrados
a un fmur. Y que justo necesitemos gas de Bolivia y Evo ya no quiera
mar porque el mar ya no sirve. Que pase algo que miremos todos.
Chika Pink, me pusieron. Ahora Chika Pink es mi nick. Por eso todos
me llaman as.
MITSUBISHI: Que chistoso. Quin ms est?
CHIKA PINK: Sangre de Narices, Konami...
MITSUBISHI: Son como nombres de lucha libre
CHIKA PINK: Son los mejores. Emoticn dice: Los mejores para morir.
Como en el ejrcito japons. Kamikazes.
MITSUBISHI: Son tontos los japoneses.
CHIKA PINK: Es un ejemplo.
MITSUBISHI: Es tonto tu ejemplo. (PAUSA) Yo tambin quiero entrar.
CHIKA PINK: Maravilloso. Dame un Nick
MITSUBISHI: Es que me da vergenza.
CHIKA PINK: Prefieres poner tu nombre?
MITSUBISHI No, te doy un nick... Mitsubishi. Soy Mitsubishi.
CHIKA PINK: Eso es japan.
MITSUBISHI: No. Es una marca de camionetas.
CHIKA PINK: Dime tu contrasea.
MITSUBISHI: 4x4.
CHIKA PINK: Ahora tens que postear algo. Tiene que ser bueno,
porque entras atrasado. Dime algo bello.
MITSUBISHI: No me vai a presionar?
CHIKA PINK: Promesa.
MITSUBISHI: No me gustan los gatos. Encuentro ms lili a los perros.
Pero cuando chico la gata de un vecino haba tenido gatos y yo me
rob uno bien ordinario, un gato kiltro. Lo met a una caja de zapatos
y lo dej en el patio. De almuerzo le llev una hoja de lechuga y no
quiso comrsela. A mi me dio rabia y herv la tetera y le lanc el agua
caliente. Maullaba como tom y jerry y sac sus uas, un par de
estoques en la manito de gato, y rajuaba la caja. Estaba medio
desnutrido pero no quera comerse la lechuga. Me lo met en la
chomba y lo dej que mirara a su mam por un hoyito y cuando la vio
se puso a tirar cortes y me rompi la ropa, me raj la guata, me sac
chocolate. Tena como el demonio de tasmania adentro de la chomba
as que tom una tosca terrible pa darle su calmante, as duro, y la
gata
ROUND IV
SANGRE DE NARICES
EN SU CUARTO. GRABANDO UN VIDEO QUE LUEGO SUBIR A LA RED.
SANGRE DE NARICES: Pal ltimo ao nuevo me encerr a esperar
las doce en el bao de mi casa y me puse a vomitar el pavo, las
ensaladas, la mayonesa ay las arcadas, vomit el tiramis, los
dedos pa dentro, los palmitos pa fuera, las almendras en el water
estn flotando enteras, flotan en el agua como un barquito, flotan
enteras porque no las mastico me dan ganas de comrmelas de
nuevo. Justo cuando los fuegos hacen busssshhhh, yo me desarmo en
arcadas y no se escuchan porque hay pirotecnia y tommy rey y oigo
cuando preguntan por m desde el comedor, preguntan por m para
darme los abrazos. Y yo no contesto. Me qued muda cinco segundos
y luego doy la mejor de las arcadas. Y ah se dan cuenta donde estoy.
Me encanta todo esto. Es la mejor fecha para hacer sufrir al resto
deja de golpear o me voy a cortar las venas. S donde hacerlo para
no desangrarme entera. Lo voy a hacer para funarles el ao nuevo!
dejo de vomitar si se va ella. Ven papi, vivamos en el bao nuestro
propio hikikomori. Soy ms linda que ella. Y soy virgen. Lista para ti.
Soy Electra, papi. Soy deseable. Soy el mar para Bolivia, soy las
Malvinas para Argentina soy ir a un mundial para Chile. Soy la
Moneda para Piera y la vida eterna para un catlico. Y t te pareces
a Jess. Me calientas. Quiero un hijo tuyo. El nieto de Dios. Porque
Jess tambin me calienta. Con esos brazos y ese estmago que le
ROUND IX
EMOTICON/TRES PUALADAS
EN LA CALLE FRENTE A UN MONITOR
TRES PUALADAS: Cuando era ms chico me salieron a colgar.
Yo no tena nada pero me queran colgar. No iba a dejarme as
que le pele a los tres caballos. Me pusieron tres puals
pero yo les segu peleando, hasta que me arrinconaron al lado
de unos basureros. Haba unos perros buscando basura y los
perros me prestaron ropa. Tres kiltros lindos. Y les dimos a
gargajos y mordiscos hasta que a los jotes les dio miedo. Me
mir la guata y las tres puals no eran muy profundas. Un
perro se me acerc y quera langetearme las heridas y yo lo
dej. Me haba salvado as que lo dej que me hiciera cario.
A l tambin le haban dado un corte. Y lo langete. Y con
las langeteadas nos curamos todos. Dos das despus a mi
mami le dio un ataque al corazn. Taba muy guatona. Y
cuando le contaron a mi abuela le dio una pena que se muri
altiro de otro ataque al corazn. Taba muy flaquita. Ella me
haba criado. Tres das despus se pitearon a mi papi que
estaba en cana. Yo no lo conoca y lo v en la urna noms. Lo
mir harto rato y no me dio ni rabia. Estaba pensando que ah
estaban las tres pualadas que no me haban Matado. Me
levant la polera y le mostr la guata a todos con mis tres
pualadas. Entonces la gente empez a decir que yo tena una
maldicin. Los cabros me pusieron el tres puals y cuando
me vean se arrancaban pa arrancar de la mala suerte. Yo me
qued a vivir slo en mi casa y me llev a los perros a vivir
conmigo. Si alguna vez quisiera matarme, encerrara mis
perros una semana sin comer, me baara el cuerpo en sangre
de chancho, me amarrara las manos, liberara a los perros y
dejara que ellos hicieran el trabajo Por qu no lo hacemos
todava?
EMOTICON: S.
TRES PUALADAS: Me encuentras lindo?
EMOTICON: Un poco.
TRES PUALADAS: Pero as lindo por dentro o lindo por
fuera?
EMOTICON: Un poco de los dos.
TRES PUALADAS: Te gusto?
EMOTICON: A veces.
TRES PUALADAS: Dime ms cmo soy.
EMOTICON: Me da vergenza. Voy a escribirte en un mail.
Ahora vamos a esperar dos das ms.
TRES PUALADAS: T das las rdenes.
PAUSA
TRES PUALADAS: Emoticn.
EMOTICON: Si?
TRES PUALADAS: De quin es la culpa?
ROUND VI
CHIKA PINK: Primero que nada consigan una esponja marina natural
de un tamao considerable, ojal tan grande como una pelota de
ftbol. Para los que no las conocen son esas esponjas de mar
bastante duras, parecidas al coral, que se usan de adorno en los
baos siticos y algunas viejas las aprovechan para limar las
asperezas de sus cuerpos de ballena. Para los que siguen ignorando
de cules se trata les adjunto una foto de ellas y la direccin donde
pueden encontrar las mejores. Pueden comprarlas con la tarjeta de
sus papis. Una vez que la tengas, tienes tu muerte en tus manos.
Ahora slo queda elegir una fecha especial, ojal una donde se
renan todos tus familiares a cenar, un cumpleaos, Navidad o ao
nuevo. Es lindo porque en esa mesa vas a morir, frente a todos ellos.
Genial, no? Toma la esponja marina por la maana y sin que nadie te
vea ponla dentro de un recipiente y sumrgela completa en grasa de
chancho, aceite de fritanga o alguna asquerosidad parecida. Ya s que
suena
espantoso,
pero
es
imprescindible.
Cuando
est
ROUND XI
SANGRE DE NARICES
EN SU CUARTO, GRABANDO UN VIDEO QUE LUEGO SUBIR A LA RED.
Me muero, me muero de pena
Eso no es triste
Es solo un modo de decir
Si supiera lo que es morirse de verdad de pena
Si supiera qu es morirse en verdad
Es que me muero de vergenza de pensar noms en eso
Tambin digo me muero de hambre
No de hambre frica
Ni del hambre del este
Es el hambre fashion
Me gusta el hambre fashion
Me flipa
Me mata
Claro que me mata
De eso se trata
Tambin me muero de envidia
con
vagos,
eres
infantil,
inmaduro
piteado,
te
cuesta
ROUND XIV
EN LA CALLE
TRES PUALADAS: Desde cundo quiere matarse?
EMOTICON: De los siete aos.
TRES PUALADAS: Lo ha intentado alguna vez?
EMOTICON: Siete veces
TRES PUALADAS: Lo ha conseguido? Esta no va Por qu no lo ha
conseguido?
EMOTICON: Porque no quera de verdad
TRES PUALADAS: Cul es la forma ms rara que ha intentado?
EMOTICON: Me met a robar a la casa de un milico retirado.
TRES PUALADAS: Qu quera?
EMOTICON: Que se diera cuenta y me pegase un balazo
TRES PUALADAS: Qu pas?
EMOTICON: No se dio cuenta
TRES PUALADAS: Se rob algo?
EMOTICON: Una bandera
TRES PUALADAS: Te gust?
EMOTICON: S.
TRES PUALADAS: Ha pensado ltimamente en hacerlo?
EMOTICON: No
TRES PUALADAS: Por qu?
ROUND XVI
EL ENCUENTRO REAL
SANGRE
DE
NARICES/KONAMI/MITSUBISHI/CHIKA
PINK/TRES
PUALADAS/EMOTICON
KONAMI: Se ven ms lindos en persona.
SILENCIO
MITSUBISHI: Qu hay que hacer?
SILENCIO
SANGRE DE NARICES: Esperar.
SILENCIO
KONAMI: Estamos haciendo la chancha.
SILENCIO
CHIKA PINK: Quedamos nosotros cuatro.
SILENCIO
SANGRE DE NARICES: Emoticn no est
KONAMI: Ya va a llegar
KONAMI: Qu prefieres, tomarte un litro de semen de tu pap o un
litro de la regla de tu mam?
SANGRE DE NARICES: Un litro de semen de mi pap.
SILENCIO
CHIKA PINK: Quin eres?
TRES PUALADAS: Emoticn no va a venir. Ya no quiere
matarse.
KONAMI: Por qu?
TRES PUALADAS: Porque se enamor de m.
MITSUBISHI: Entonces que hacemos?
TRES PUALADAS: Eso lo deciden ustedes. Eso dice Emoticn
cmo si alguien pudiese decidir algo por si mismo. Yo creo que todo lo
que pasa ya est determinado. Es parte de un destino. Aunque a
veces despierto pensando todo lo contrario. Qu piensan ustedes?
NADIE RESPONDE
TRES
PUALADAS:
Entiendo.
Ustedes
tambin
me
ven
transaparente.
MITSUBISHI: Por qu Emoticn mand a este?
TRES PUALADAS: Cmo piensan ustedes que es Emoticn?
KONAMI: Es un huracn,
llorado
nunca
pasa
semana
sin
comer.
Es
una
anfetamina viviente.
CHIKA PINK: Es un cerebro nuevo, piensa en red, ve en 4
dimensiones, entiende todo.
OBEDECEN
VARIOS
MINUTOS
BAILAN
HASTA
EXPLOSIVAMENTE
CAER
RENDIDOS.
DURANTE
SILENCIO
DE
NADIE RESPONDE
CHIKA PINK: Jugamos Karaoke, comemos sushi, leemos
manga?
SANGRE
DE
NARICES:
Falta
mucho.
Es
lunes
recin.
Conectmonos. Mi msn es
TODOS DICEN SUS DIRECCIONES A UN MISMO TIEMPO
CHIKA PINK: Nos conectamos.
KONAMI: Y hacemos un plan.
MITSUBISHI: Eso. Nos conectamos.
SANGRE DE NARICES: Nos conectamos.
KONAMI: Yo tena hartas ganas de matarme
CHIKA PINK: Nos conectamos.
KONAMI: Pero ya no s
ENTRA EMOTICON
EMOTICON: Estn
en
conectados?
Tienes
una
mascota,
DE
PUS:
Como
entre
un
gato
un
ratn,
UNA
PUALADAS:
La
nica
vez
que
Dios
baj
hasta
APAGON