Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La Renta de La Tierra-Lefebvre
La Renta de La Tierra-Lefebvre
ffi:
ntca
,/'
-'
LA RENTA
f)F
Ikt AL TIERRA
rrr
vu
5 ensayos
:d
HenriLefebvre
0gs8S
INDICE
PAGINA
PRESENTACION
.7
CAPITULO I
porteda de ana maria daz Palafox
11
11
INTRODUCCION
DESARROLTO DE I'NA TEORIA
LA APORTACION DE LENIN
LA SITI]ACION EN FRANCIA
t2
15
16
18
@NCLUSIONES
CAPITULO
il
19
Flenri Lefebvre
PROBLEMAS AGRARIOS Y TEORIA DE
lmpreso
hecro
m mxico/prlnteo
z--\
*'Y',--l
LA RENTA
DE LA TIERRA
lDE LA E@NOTIA POLITICA CI,ASICA A LA
CIENCIA TYIARXISTA
SITIO DE LA TEORIA DB LA RENTA DE LA
TIERRA EN EI. CAPITAL
BREVE R.ESInIEN DB LA TEORIA
EL DESARBOLLO LENINISTA DE LA TEORIA DE
I.A BENTA DE LA TIERRA
t9
22
22
23
26
PAGINA
PAGINA
( APITULO V
39
CAPITULO I|I
49
TEORIA
I"A RENTA DE LA TIERRA EN RICARDO
LA RENTA DE LA TIERRA EN MARX:
CONS IDERAC IONES G ENERALES
LA RENTA DE LA TIERRA EN MARX: RENTA
DIFERENCIAL I
LA RENTA DE LA TIERRA EN MARX: RENTA
DIFERENCIAL II
LA RENTA DE LA TIERRA EN MABX: RENTA
DIFERENCIAL EN I"A TIERRA PEOR Y RENTA
ABSOLT}TA
" CAPITULO IV
15,"r
58
ffil
qqai
LiS
B8
95
1rJ1
106
113
Werner Kamppeter
INTRODUCCION
113
LA RENTA DIFERENCIAL I
LA RENTA DIFERENCIAL II
LA RENTA ABSOLI]TA
116
118
L22
129
)sr:ar Gonzlez
I N'l'rioDlrcCroN
AI)AM SMITH
I)AVID RICARDO
KARL MARX
V. I. TENIN
KARL KATSKT
A. V. CHAYANOV
I)IERRD PHILIPPE
129
130
133
L42
R.EY
SAMIR A['TIN
KOSTAS VERGOPOTLOS
151
153
156
159
162
.t b4
PBESENTACTON
La presente recopilaein de ensayc sobre Ia Renta de Ia
'tlerra n pretende ser una antologa sobre el tema. Tampoco
sustuir su esludio en lc textc clsiec.
ti"n"
"oto'propsito
limitado: presentar un conjunto.de punms
es
Nuestro objtivo
tos de vista sobre eI temq coincidiendo, en buena medidar eon
por Jcs M. Caballero en la introduccin a su enlo expresado
-n
el ual analiza sistemtica y detalladamente la consayo
ccin marxista de ia Renta de la Tierra-, selando que la intencin es Ia de f'presentar lc argumentc en forma resumida y
ordenaria para faititar eI trabaj de leetura e irterpretacin.
tisto pued ser especialmente til en relaein a Ic textc de
wtarx, que corsisten en borradores inacabadc, eon frecuencia
reiteativcs y poco clarc.rr Por ello, m6s que un tratamiento
cias v contradicciones"
Una recopilaein como la que aqu se presenta permite superar ciertas limitaeiones. A menudor eI estudio de la Renta de
la Tlerra es concebido, ya.sea como un mero apndice del anlisis de la soeiedad eapitalista, ya sea como urn simple aplicacin de ia teora social a lc problemas del eampo. Lo que se
desprende con claridad de estcs ensaycr s que la Teora de Ia
Renta de la Tierra es una parte integrante e irseparable del anlisis cientfico de la sociedad, que tiene como punto de origen un problema central: cmo la existencia de un monopolio
-el de la propiedad del suelo- afecta ei desarrollo eapitalista
I
f
;il;il;i"!ii"-
.*0ru',nlt"i,iT*fi:
-ffiitre*":i'';!+ffi*"Srffi
sron -(Ie-*que, oentro det _capitidio,
plusvala
+
'jlg
iefC_
es
grpt1maoa
riostt.
rl:r rk, lus diversas formaciones soeiales capitalistas. No es ner,.!rrl() irsistir en ello, para co{nprender que, partieularmente
,,1 Arrr'rica Latinq se trata de un problema fundamental, ntirrrrrrirtc relacionado con las perspeetivas actuales del desamoll,':r<:iul y la evolucin Oe la lucha de clases. De ah que un
,1rr,rvo como el de Osear GotvtLez, euyo propsito es el de
"r',.vilhrr Ia importancia y eontenido del desamollo agcola en eI
Irtrr'r,lio de ac-umulacin-de eapital en pases como Mlxicor', nc
i,,',,,.,r'cione valicas aportaeiones para avanzar en la expeacin
realidad; si bien es preciso
'tr' uurnerGc aspeetc de nuestra
r.ltrlur que, en tanto dicho ensayo ha-sido tomado de un trabaen proceso de elaboraein (Oel eual ser tan slo
Ir) urLs
"rpo al ser extrado de ese contexto, muchc de sus
rrrr cuptulo),
:,r.flulamiente y afirmaciones pueden pareeer al lector eomo
l'rilBmentaric y poco fundamentadc'
En el momento presente {omo seala Lefebwe en dc en;ny( que eontribuyen a demctrarlo- Itel capitalismo de monoxrtio y-la tey de Ia gananeia mxima no han suprimido la renta
tlc la tierra ni sus leyes"; lo cual significa que, aun a pesar del
reso decreciente de la burguesa agraria y de ic remanentes
tlc la clase terrateniente en la etapa del imperialismor el anlisis cientfico de la soeiedad y sus perspeetivasr no puede ser
rcalizado al margen de una eorreeta cornprensin y aplicacin
<Je la Teora de la Rsrta de Ia Tierra.
LA
EDITORIAL
CAPITULO I
dqmini^@'
eL.PgI-*@gJ&98[
?ul
Entre las raras de Ia sociologa, es probable que Ia sociorural se encuentre ms mezclada que las otras a.la dat
a la
u ia accin prceq a la eficacia. Las refornlas agrarias,
pueden-realizarno
mundo,
parte
gran
del
una
en
oren O"t d
se sin Ic socilogcr porque las misnas plantean problemas sociolgicc. Por ejenlplor en el curso -de lus tentatlvas (muy lnmuy irsuiicentes hasta ahora) para trarsformar la
Ioga
""rpi**r
10
11
La sociologla rural deseribe, por tanto, fenmenos eornpleTrata de penetrarlc en su profundidad. pero pronto ecubre sedimentc -por deeirlo as- que no proeeden e la descripcrcn; que pertenecen a otro dorninio; especialmeite, a la historia. El socilogo, si quiere comprender y conoeer,'debe duplicarse a s mismo, volndce historiador. Cmo eomprender la
estruetura agraria de Italia del Sur sin la historia?. pero lc
hechc histricc mismc tienen necesidad de un anlisis y de
qa elplicacin.Dnde eneontrarlc?iO por Io menos en qu
direcci6n?.
jc.
rhtl <Jecreciente del suelo (lc progresos tenicc de Ia agricultNr moderna han confirmado esta refutacin). Marx ha mctra(l() que Ia nocin de renta diferencial, introducida por Ricardot
r'
suelo.
Marx confirm una opinin importante de Ricardo: el propletario de la tierra (histricarnente de origen feudalr aunque en
nuehc lugares del globo Ia burguesia haya desplazado y reemplazado a lc feudales t'latifundistast') tiende a saear la totalidad de Ia renta, sin dejarle al explotador sirp un mnimo: ganancia media de'su capital, salario del trabajo realizado. !s as
como Marx ha respondido de una manera nuevar y cienficamente ms profundq al gran problema planteado por Ricardo:
emo se distribuyen lc'ttingrescrt de aeuerdo eon las cl,ases de
la poblacin?.
se eneuentre ante
Ileeho eurico
Ic
tierrq
lErgels, Anti-Nhrirq.
S.nd".*, .sin embargo, algurm trabajc interesantes, en Estadc Unidc de Amrica' epecilmente: Bouldirg, tThe Ooncept of Econornic Surplus"r Afip.ricr Eco-
L3
L2
ni su origen ni su reparticin (1o que va a lcs propietarios y lo que va las diversas categorias de explotaciores)'
conoce
te
problema,
rlilige una empresa industrial y tCIla en renta tierras que perIcrrccen a un gran numero de propietarios pequeos y medianos
rue han abandmado la agrieultura . a
Iin sus trabajc sobre eI prcblema tgrario, Lenin goTirk.rur muchos hechc nuev6, llega a }as siguientes conclusio1. En la estruetura agraria de lc peises capitalistas o sorctidc aI capitalismo, coexisten formaciones que pertenecel a
tulas las pocas de la historia, a todc lc momentcs sueesivc
del desarrollo social. Entre esas formaciones se euentan la corrunidad rural o arcaica' ms o menos deseompuesta; la estruetura feudal, diferente en Ic psises occidentales, musulmanes,
lsiticc; I,a pequeffa propiedad de origen anterior al capitalisuo en unas ocasiones y ligado al eapitalismo en otrasr como en
Irancia, en donde la Revolucin de 1789 dio una parte de la
tierra a tc campesinos; gran explotacin y gran propiedad capitalista; a las que debemc sgregtrr aetualmente la eooperaein
<le diversos
tipc
cialista). En lc
Enefeeto,t
rseguida-
, actualmente, eg-&lgx,
en
de.lqnin
la
obra
mente, @..Et
Sl
donde haffi buscar-I cornpli:mento inciispersable y Ia fornta
2. La introduccin del capitalismo en la agricultura se trapor un doble monopolio (con lo que se designa el predominio de un grupor de una clase y no de un solo hombre). Al monopolio de origen feudal se agrega el monopoo eapitalista; estos dm monopolios, segn se trate de unc paises o regiones o
<Je otrm, o se eombatenr o se eombinan, o se alan. Pero, a pesar de Ia variedad de combiraeiones, existen easi por doquier y
ejereen una presin poderma sobre las otras formas de explo"tacin y de propiedad.
<Juee
Ric
ctase Oe toS-sgdru&fl6l gs orieen feddal eg4gtggSfuCant, pero especialmente parasitaria, al lado de la de lc capitai"t*, y desde aquella poca, sin desaparecer- en numerosos
Firal
3. EI doble monopolio (con sus variadas combinaciones) retoca, por tanto, por una parter Ia estruetura agraria Vr Por otra, la distribucin del ttirgreso'r, o seq de la renta tenitorial.
El gran agricultor capitalista, propietario o explotador' llega no
3
y rpreste de
Pars).
T.
15
slo a sac.g lg
media der capital invertido, sino una
-ganancia
y, en oeasiones, La totatidad de h eita, ms
pTt :orsiderable
lc sobre-benefieic permanentes obtenidc, por lo bajo d'e le
salarios de lc obrerc ageolas, por el Ujo ccto de produe_
gmpresas. poderosarnente'mecanizadas, por fa mini-pul,a_
:i9n 9"
clon
de Im precios en el mercado, las corstriceiones y tarifas
aduanales, las condiciones del crdito, ete.
Esta- teor{a
explicq de un modo satisfactorio, un gran nhgchg que han sido corstatadc por economiss y soT,gg_du
ciologc. Fxplica por q! razn la renta territorial, en ,UOo
estrecho (renta del propietario no capitalista) na
u un zZ
del irgreso nacional, en tanto que el-irgreso de quienes
"aOo se benefician de ta renta en sentido efinido nteriormt
tor*
diendo entre ellc a lc explotadores capitalistas) omuil;G
elevada" se eareee <9n tods'de cifrm precisas, pues las estadlsticas no permiten aleanzar sirp el inir*o grb;l de lc explotadores de diversas-eategoras. pero
!uede-uu*" que tc L-
LI\
eon
SITUACION
EN
FRANCIA
'rrliciortismo,
rrrulrox.rlio
l'ir, de canipos que pertenecen a numercsos propietarios, pequeo nreciianos. I"lecho curicso: los propietarios no son Sirp unas
l,obres gentes rielante de su inquilino. En cta regir Ia concentracin de las explotaciones llega a ser enornle y sobrepasa
r:t-n nrucho la earrcenlracin de la propiedad. Numercsas explotuciones errgloban ei territorio de toda una aldea y a menudo se
cxtienden m6s all de sus lmites. l,as aldeas se despueblan,
ls obrerc agr{eolas (que son o no son alojadm en la explotacin) han reeruplazado a la antigua poblacin de campesims exll<s
hechc relacionadc
77
/,/l
se encuentran en plena decadencia. Las estadstieas muestran
una baja del irgreso global de lc departamentcs eorsideradc,
que llega aL 7% en 20 aos, para el Sureste. Las aldeas se despueblan, por razones mfrltiples (dbil iatalidad, partidas, emigracin definitiva). En esta regin que, de modo general, se est
empobreciendo, la riqueza se concentra en slgunas ciudades en
las que viven lc propietaric del suelo que ha sido dado en aparcera, o de las explotaeiones modernizades de mayor importancia. Estas ciudades son, simultneamente, mereadc (Toulouse, Perpignan, Montpellier, ete.) y eentrc administrativc. Se
produce, po_r tanto, un proeeso eomplejo y contradictorio, que
sIo la teora de la renta de la tierra permite expliear.
CONCLUSIONES
CAPITULO
La
I,A TIERRA
LA RENTA DE
Supongarnc que pudieramc establecer y poner en una grl'ica lcs datc exactc sobre la situacin aetual de la agricultura y del campesinado en Francia. l,Qr encontrar'arnc?. r
rieda<1
Algunc datcs y algunc hechc estn disl,uls6 en numercas pubcaciones. Se cuenta con el pr6ximo cerso agrcola para
cr.rnpletar las informaciones. tlasta nueva orden las estadsticas oficiales brillan.'s|
se puede decir as, por su carcter incompleto, aproximativo y frecuentemente iendcrrciGo. Nada disculpa la falta de documentcs sobre Ia estuctura agraria de Francia; IBs estadsticas/confunden la explotacin y tra propiedad y no representan en nada este estructura.iEn un terrero ms sencillo y menos escabrco, les cifras sobre-la
rroduccin lechera y sobre la ganadea vaan en proporciones asombrcas. La renta
de la tierra se calcula oficialmente a partir del "valor. de alquiler de l8s tierrBs,
estimado en lg38 en Blrededor de 10 mil millmes de franc6. Nc6 resulta impcible
actualmerte de hacer er Frarcia ei equivalente de I<s magistrales estudios que reBliz6 Lenin sobre La agricultura en la Rusia zarista, que se hicieron en Alemnia o en
16 Estad6 Unid6. Falta de docurnentca. Seran indispemables nuevas investigaciones
y un trabajo de equipo. Por el momento, rp tenemcs lc medio6... No podemcs ni siquiera realizar un trabejo semejante al que hizo Tbhen Po-ta sobre China.
ternente medianos o.peque<s terrenos, que rene en una sola explotacin corsiderable. Ls concentracin de la explotacin capitalista es, pues, supelior a Ia de Ia propiedad. Las estadscas no reflejan este proceso. De ah resulta que el mismo c-apitalista agrario recibe a la vez ganancias y superganancias, ganancias mxinras y rentas. Ircistimc sobre este punto en que la figura tradicional del arrendador, pqueo
cnpesino no propietario, no corresponde a la reBlidad, por io menos en ua farie de
Irrancia.
Iin lasregiones de propiedad pequefla y mediana, varias explotaciones pueden pertenecer al mismo propietario" En las regiones de gran explotaein varias propiedades
pu_eden caer bajo ia dependencia dursble del mismo gran expiotador capitalista. De
ahi la complejided, hasta ahora mal exploradan de los fenmnos de conentraciores
y de rentas.
18
10
tmm
i#ile,
&ul.lruftuu
cI
elr,,iu,.r.",
ril,.e.v
,.* +r-,1.",
Las graficas nmtrar{an, hasta en las regiones francesas retardaoasr un desarrollo del capitalismo y su penetracin en uur
estructura agraria de origen prec-apitalista, desarucllo gue tu;ia
,r,
ll.,,ll,l.li0ri{:l;ct:,tle,tliexplicar.se,sinIa@
r'r4r'riciad a:lente
tiI. I
t*tau
teora
Lwllu
(scrl]lo
SU
)rA
:t |tsponem6 aqr de datcs incompletcs y fragmentaric no sistematizadcs hasta aholl, proporcionadc por Ia FAO, que tiene su sede eh Romq por lc trabajc del Conrireso Internacional de MiIn, octubre de 1g54, pa-ra el estudio de las zoas subdesapor diferentes irstituciones nacionales y
organismc de investigaciones
-estudios
'rolladas, y estadscas. En Italia es donde
cientficas
estc
se han desaroli- o nls
y donde se encuentra la rnejor documertacin; y sto, desde luego, no tanto en 16
irstitutc oficiales como en lcs sercic de Ia cGT italiana, de la rederterra y de la
seccin agraria del PCL
_Es por aza por lo que la sociedad francesa de economa rural se ha interesado
sbitamente por este probiema? Ha puesto en ci,-culacin dc estudiosi Rera cte la
'fierro e rngrresos Agftcolas y EL Problenn de Ia RetTta de Ia nemo.. Estudios
breveJ,
confus6, incompletc, que se acercan a Rica-rdo ms que a MBx, pero que marifies-
'1
tan que ya se dan cuenta de estc6 problemas. y adems, frustradc, pues en Francia,
numricanrente, ia renta de ia tierra, tal como apBece en las estasti"*, ,. [p.*
senta ms del 2% de lc irgresos nacionales; Io cual contradice, aparenienrentq la
teora de Rica-rdo, sobre eI aumento de Ia renta de Ia tiena. veremc mis tard et
error de esta evaluacin, que proviene de un error que se comete corrientenrente sobre la nocin nlisma de la renta de la tierra. para omprender la importencia de esto' hay que precisar las nociones y ponerlas en relacin con ia estuctura aEraria v
su devenir. El trabajo de Jacques Servant (CERES, abril f953). titulado I'mlomcoi
de lo Agrtcultwo Fronceso, que eontiene una infornracin seria, es un esfuerzo not,ble para Ia interpretacin de lcs datcs numriccs. sin enlbargo, carece de arnlazn
terico y sinrpfica lc probl-emas de la concentracin, del danollo capitalista en
J.a agricultura, de Ia reduccin de las superficies cultivadas con cereales, de Ie
Droductividad en Ia agricultura, etc.
ZI
I.A
CIENCIA XARXISTA
ahorq de la manera ms breve pcibler algunc elernentcs histriem y tericm de nuestro problena,
El estudio de la renta fija ha tenido un sitio importante
en la obra de Ics eeoncnistas burgueses clsicos cientficc
(especialmente $nitfr y Rieardo)" $s clescubrimientc en este
punto no ceden en importaneia a sus otros deseubrimientos
(especialmente la ley del valor y del trapaio- soeial^ e-crno
fundanlento del rmloi, del intercambio, etc.). Por qu? Porque jans la eiencia'econ&niea y politica ha sido objetista
y .rmistar exteriorizada en Ia aecinr sui tomar pcslelon'
cl6siec eriean la sociedad feudal y nts
"ic
"cononistas
Entre estas supervivencias, Ia renta de Ia tiezupervencias.
rru .ioutnp"a un importante papel. Lcs econslristas clsiec
tan criticado ohrjetivamente las supervivencies ferdales y la
cr{tica actira n perjudic en nada la objetividad de sus
Recordernos
ciencias. i Muy
al
contrario!
n's
(en sus
i)resentado sin solucin por Rieardo
rcra Poltiea).
Marx neneiona q.re la reparticin de ganancia entre las dil(lr'entes clases, que lc econcrnistas burgueses presentan ecno
r.<uitativq ya que da a urps Ias gananeias de la renta de la
l"icrra, a otic, Ias del capital o eI trabajo; cubre y disimula Ia
rcparcin de la plusvalia extrada a le trabajadores de la inlustria y del suelo por lm clases dqninantes y srs pardaric.
I'lsta teora fundamentalr que expone y explica el conjunto de
LA TEONIA
trarsforma
lc
sobre todo,
el
os
Doctrras Econ6mi-
cos.
22
2.3
y a aunentar la del
a Ia ganancia media de su capital. Pero, i,c&no puede pagar la renta, o ms bien, las rentas al
lrropietario de la tiema? Aq es donde Ia teora de Marx se
rurte del arrendatario
Ieis-
lm medios de proouccin.
zustrae a. las
1,rupiut""i* de la tierra, parasiiaria por esencia,
que
Ia totalicac
es
parte'
no
si
produetivas
tnrayor
i,,v*rsiones
/tic. srrs ganancitis.,'lg-ai resulta" para Ia agricul'rrq t$A-ggil
(un.reta'tro ,^foT":-'
,.
.Y. ft ,t:
necesario).
pilnto
n.s
Y sin
errbargot
fu ss.Jsu. llste es eI
del valor
24
nerIizacin c rntocro-cle-
histrico,
lurrrlrrtla, reducida
al
proletariado
y-a la
burguesia' {pliendo
,r* i*u*t
de
la
*iilo
i,*";;;';i;;;
i"
en
Lenin descubre leyes (que se ,encuentran impl-.citamente e
efpcitamente)
formulado
r,uuiu
M8rx, pero que est-utoril
mrestl-a,g:.,11
introduce nocion"u *"u*. Por ejernplo, Lein
de proprerelaciones
las
con
capitalistg
d"
-rrp*oienies,
?;;;
roauccin
na necesari amen-
ii'
i "ipi"tl"idn
se subordi
il"r;il'I"y-;
importantesr
f"'iii?"*r;U;;'::;i'
etc... se
{{;
"n"onit*a
en diversc artculcs'
ia'de Ia tierrq oispersas
A'
26
te.
dad colectira de la canunidad, del elan, de la tribq gran propiedad foldal o sernife"rdal, pegrea propiedad, etc... Lts formas de esta subordinacin deben estudiarse en cada caso, en
cada pais, en cada situacin concreta. Lc fenrnene que se
<iesanollan en lc paises coloniales o s ernicoloniales reprodueen, pero de una manera mcho ns precipitadq a Ic que acom-
y sr penetracin en la
agriculrra.
l:t
nnnopolio de
lio
eefitolicf.t I"!f',^- f-Ert' I^-t-i..r^-nuinoPcllif slll tqnqf,ngqf$i rfn A-lq ectn dp,",r:"r,Jr.nfriatlim"'6!{.}&$q&n. E n ef eCtO,
1o <1ue caraeteriza la explotacin eapitalista del suelo, es la
inversin de capital y no la propieciao <ie la tierra. l,a
titcin de Ia extersin de tierras arabls y de tierras bue*
S
ponr
eorrdiciona e,ri
cl ifuirien ca;itrlista
ln
(y de las gr-ras
La limitacin de Ia extersin de las tierras
t,uenas)
Mcomo en la indus-
8 No puedo hacer
28
e{&dilm
difereneia entre la
t
ruerar toda
as fuerq
Adern6s, si asl
O suelo. Adernsr
tente del
ugricultura y l,a industria desaparecena'
tc)
ropst,
lu'lrrrts
rl
de
fuenzas,
qtgg
@r
l,t' lran
cl
,,p,tflBietariP
f*mi
? Ciertamente
eJ.ncniefg$o
,, tiJne
$ffi!r"Jffi
tas.
lr
Irrurrl.,. I&a-lflg[S:,
-Ial que vara segn
-y
srr difereneiin e producdad y de rendimiento' Es un resullnrkr del segundo nnnopolio. La ienta de la tierrao ccno renta
marec y
ril'crencial-proviene O Ia ccrnpeteneia dentro de
Ic
"$:"::r:"#ilT"'iiff:i:
rrencia (en-el seniido de una concurrencia de capitales para
inversin en Ia agricultura) han sido sinmltaneamente creadc
por el desanollo del capitalismot
Las
que
30
sBs89
Pero eorsiderernc ahorq segn Leniq l,a situacin del agricultor capitalista. Lenin precisa la teora de Marx sobre este
punto, profundiza y nn<iifiea ccrnpletamente la de Ricardo, en
el sentido en que examina en detalle esta siracin conereta y
no solamente el easo I'unite en el cual el propietario de la tierra llega a lcgrar que entren en su bolsa todas las rentas de
Ia tierra. El agricultor eapitalista, hasta gre se vence su eontrato de arrendsriento, puede siernpre apropiarse y efectivamente as lo haee, urn parte de la renta y esto dede el monento en que inerte un nuevo eapital en la tierra. Durante
tcda Ia duracin del eontrato de arrendanento, la cuestin de
la propiedad privada de la erra desaparece para este agrieultor. Clando inerte capital en la tiena este agrieultor obene
una nueva ganancia y ura nueva renta, que qredan en sus man6
en vez de pasar a las del propietario. Este no recibe, cqno lo
in<lic Marx, l,a renta reeienternente ereada ns que cuando
termina el eontrato de anendarniento y a partir de Ia firna de
un nuevo contrato.Por cul npcanismo pasa esta renta de la
bolsa de lc agricultores eapitalistas a la del propietario de la
tierra? Unicamente, ya lo sabernc, pon la coneurrencia.
su distincin no
t'
'j:"|-(-',
t'$
t":
lrr(lluclQF soci&listas revolueionarios (populistas) estimando gue la
de la propieciad
-propusiuroiprirada a ia tierra, eta Ia negacirr
l" socializacin atribuyendo eil zue",lpiturismo,
ll't
l() lt
r& Qt*fl&.
qriedan iguales todm los derns factores, las bajas a largo pl,azo sean ventajosas para el agricultor eapitalista, y las bajas a
corto plazo para el Lrropietario, lo r,isno que lm carllics frecuentes de explotacin. liay pues una lucha encarnizada entre
los dos nnnopolios: entre lc propietarios teratenientes y lc
agrieuitores capitalistas, a travs de Ia concurrencia que estcs
ltirnc libran entre s. En esta lucha hay triunfc y derrotas
pare cada uno de los dcs adversarios, Pero se preenta una
pregunta: cde qu espeeie es Ia renta que llega al capitalista
ciurante Ia duracin del eontrato? i lis una renta difereneial o
urul renta absolutr? Iis impcible decirlo, pues las dm rentas
l0 Clculo realizado actualmente para varias pequelIas explotaciones del medioda de
lr&neia: 30 a 50 francc por hora de trabajo, para el explotador y su familia. Desde
luego que est6 pequec campesirm trabajadores no.conocan clarahente su situar:in, pues no tienen contabilidad y praccan eI autocorsumo.
:i?
cial. Ia
nacional
@reE*
J'Bpg*sgllaBsn Pued
"ur,*rs\]6,
siguiendo las nxdalidades ' cie Ia coneesin de tierras
'- Y:'"res I6s exDlotan. No la suDrlme.
suorime. -L.sDecralntente
Esoecialnlente no f0ocrllrrodiri-
tu
itqa;fi?FE"
ta tffi$;*i"
;ffi ;" *pr"i;i;:,i*,,
rrai't."
tlo"lq" renen ";;?;;i*
principio la rns- ccurpleta igalobc y Ia rrris
1
t:u,ttple(q liberta<i Lntre-lc pequeos cultivadores de ia tierra
(lue-,-pebtenece
a Ia nacin, elic corstitryen un rgimen ue
lli.aToanmercante. Elnrercado lm liga y e les suboldinr. F.i
'l]::lt\bio abarea el poder clet ciiner y h transformacin eir
(llnero
lLi*"telr;
:ffi
"
oe
lista. $ eontenido no es ni el que creian 1* s6sialistas de izqrierda ni el que suporian lc canpesirm rus6 en la poca en
que escriba Lenin.l-gqisnalizaein dglgqgl]La? Es et trreclamado
mino lgico de la reloluciffiq
por lc radicales, realizado parcialmente en algurm pdses y
conveniente especialmente para una joven sociedad buryuesq
que no ha desamollado drn sus contradieeiones interrns.
$rprime la renta absoluta, pero
al suprimir un nnnopolio, el 9e la propiedadr y al dejar
ligadusrbsistir otro nrcnopolio, el de Ia explotacir rcnpe las ligaduras dei desanollo de este ltirno nnnopolio. Es deeirr que realiza las eondicione del desarrollo aeelenado del capitalisnnr de
zu desarrollo ntericsnente purotr (nuy lejc de poden aecmpaar, ecmo han persads nlgnos un alto desarrollo del eapitalismo y l,a separacin operada por l entre lc trabajadores de
Ia tierra).
As, el concepto terico de Ia nacionalizacin no puede examinarse fuera de la teora de la renta. Y sin embargor lngielren de la erra sigue siendo una nndida que debe
tcnar en cuentq en eondiciones coneretas definidsr al pnoletariado.lllor qu? Desde luego porque,
cl'cnhlFr rheL
, en lm cuales interviene esta renta. Itraee dismiruir la-explotaein del proletariado agrcolq lo mismo que la
renta de una manera general, con la parte de la plusvala que
queda despus de haben pagado la gananeia npdia del eapital.
En fin, y sobre todo, en Ia Rusia zaristq eorreponda a las
aspiraciones de lc campesirns. Objetivarnente, poria fin a las
relaciones feudales y senifeldales, a las zupervivencias de comunidad ulizadas por el Estado y lc grandes prcpietaricr a
las separaciones de todas clases que didan y separaban a lc
eampesirm de la tierra. Daba un golpe terrible a la propiedad
prirrada en general de lcs nredie de produeein. rrl,a dialctiea
de la Nstoria quiere gre lc populistas y lc trandoque propongsn ecno remedio ancapitalista una nrcdida capitalistq
emientenente corseeuente y enrgica en la cue6n agraria
de Rusiatt (l,enin. La naeionalizacin, aecnpaada de una reforma agraria y de una reparcin igualitaria (no la ecrmnalise ssbe que las donocrrcias popul,are no han nacionalizado Ia tierra. I{an implantal1
';;t;f;r-rgraias
raclicalesl .iuprimieioo as Iqs_ supervericias feudales. Tambin
han limitado ei derecho Ou pro'plii, e arrendamient' de veritar tcr y 6, limitaa fleipfotacir capitals y eI segunclo monopolio, eI desarrollo de lc koulaks.
i"ro rt lo que se reftiere a lai copeiativm de produccin, la renta diferencial subsiste y aun en un sentido de rerita absoluta.
34
el contrariot
rrbsoluta,
es, repe-
a este
ema de
t.o*tottu"in; problcna difeil...
inmediatamente
desarrollor Y de una
de las
ignorancia en Io -que se refiere a Ia disncin
teAlgurcs
r'"nt- ti'une, puo, h";d graves corsecuencias'
han
distircin:
su
negado
han
ricc que csnbaten a Lenii,
Ia
entonces
encuentra
dnde.s
absoluta;een
renta
Ia
i,"guoo-l
formal de rt'+n va
""UA"
cuestiones
la
renta
efrno?r". l'as
pBra una
i.iu-ia.U"a y objetiva
35
desarrollo de la pro*
briendo las nfas arnpas perspectivas, el
tros trniirns' Lenin'--por :. *ii"t""i""o- capiiaiittt.'Tn
las ideas ccrno- fuerzas, y por otrot !n:'
do, tcna en euenl&.'punto
Oe sta de .estas ideas abstractast
ta a abandonar uf
es
loio"mi"nto objetivr: del devenir' que
;;;J;-i-our ;;"id;;n
proletariadel
ir'tereses
ld
eI de la ciencia, v
do.
la llegade de-capitales..y
,r lr'rrrit1o.
#t"i-,"iu,
::'l:1.
]"ll'
i,l u"ri*eia
,.e,,*:l"
medie'
i t 1'ffitfft"*Jtli"f i$":l"ff'',L,5tt;
"'.' XJ,",f
:li
:;;t:n:*"n: T"iffi
$'fffil'"-*",]'tll:
''xhi:n
de ProPiedaci o
lritar esta Iibertaci sin limitar el derlcho
hizo notar ltllarx, lg.
sin aborlo? (por otra P'arter cdno va Io
I
lae
de
fe H*::.*,fft"liH'9"ilT"T;
;,
-nl
ifrrr fl "T,i"u.
precio de produccin es determinado por
tltlt^l.Iitia et capital i, cslo Ia renta absoluta no
l''
"rm
It, ga.naflurqr*u.in
media, establece.sobre
ll TIT
tier"
,nada*Iudfuilnnpe* "Fe-
de esta {anancia
preeio de produceron rnorvr*
lt tnonop.tio un ecsto o
lnal.
cte
ta.
puntot
Ia
teora de la lig[gjfin
Volvanos ahora
a un ltimo
a'specto
d" 1",-t-T:J:"::-..1:
niTi1
no
i.1; i,u'"-ii
uf
cc;[:..;e[te
'ics
:i rrtflluve1"t^-^*1.tt1u,.soo.l:.."1t'i; qt inc.rircr,i,fie
3 "i:':"T*]''i,::
t,s:io <'e estcs Lrror'uctcs en
t''lii,
-.
;,i'cCicg
,
a;e
-teniendo
refittr
"*;;,
iJ.":fi,,il ?;iil;'
::,':'YXli i?' "1,Xui il'
t"resufi'?
'o:-ff .:' ?'ltT'"t't;'."!
.':
l't,tl i:-;1X
t;ili"J.
t'*l:' il'3
"*
" c"'*rt' c"'"
lli ll;,i.i'"# i"" l" ;iil
;'l
::f ::i
:,
i-r1i.c.'')f'
tc
::[?'"0"";# ";;r,"iil.t1is.:1'- va t:,:'.:''.,,,;t:,, ;3:: ;,;.,r'opiedao
-::
i h.-* c
.l)
l.lf)!i
l':11 -
t"ida'i
;:it:ru:= ie"
' ":^-1 i^
,1:'il,;;i
\.icicd,O
".^6:l^,r1'va'ur'-g--ie ce crculc,
propias conciciones p:lr u-nl, ."u-L:*,,..r r(i(rfrt-'s
,.clcgq
paises
v
"ui il;ffi,, ;,;; si'r",re trxi' etr l<s
ffi
noporsr
{.r,r(rrir-.s
en
ll:,f
lilll
"i^
te.exc'*'d*
I^--f precisanrinte
nre.ri"anrlnte de este excedente. Pero esta
9*ig"1t-^'";;s
luta 5Y t'--:^ .,,^^o ^r'oo nrro pl eorrivsle,nte en dir.gro de u'n#",;i":",i,L.-lff"sff
pl*u'll,"i,iu q.ro se c"nrpont:::Yf,'1T",::"i'H':",ff
J:
de una cantidad deternrinasuPe.^.i]*-:';';* n.,.r*untut.
na suPe.r8,|';;ti;
determinacin,
rrrasann;lrsLs
de
cie
l,a
idea
L@w g
exigencr'1
da oe
|ft,!! ;;;n,"
que la
r\rra.lo amrnrcnrip-r'so en lrs sentidos cue
-^
n0 puede conprenderse en los
le
orgnica Eerl+ieisfla:
l,a cual
l,a teora leninista del doble monopoo permite directanu,rtc el anIisis de lc fen&nenc agraric aetrales, tanto
or lrancia cofno en eI nundo entero. Limitaremc este exarrrcrr rirpido a la reslidad francesa.
ciencia
eondiciones objetivas
mento de monopolio.
dad.
Suporgamos que la agriculfura se mecanizq que la ccnpcsicin orgnica del capital aumenta, que la diferencia dismiruye, en un pas o en una regi6n, entre la industria y la
agriculrra, las cuesones relativas a la renta diferencial
quedan intactas. Por el contrario, tanan una gran inrportancia las referentes a la renta absoluta, aun euando sta Oismiruya csno tal. En efecto, en estas condieiones (ah est
otro rnonopolio) aparece depus del nronopolio de origen precapitalistq el otro; el monopoo capitalista de la expiotacin, que pasa a prirner pl,ano (eon las formas oe concurrencia a la vez determirndas y limitadas por esre nionopolio).
38
I"A TEOBIA DE
t)r{t, MoNoPOLIO
LA
RBNTA
Y EL
CAPITALISMO
Para ecnenzar exsninarmc cules son lc hechos ruew*r, contemporneos del capitalismo de monopolic que han arrrrtrido en la cuestin agraria en Francia, depus de que
l,t'nin ecribi sus trabajc sobre la renta de la tierra y sol,re sus problemas:
a) En primer lugar, el hecho ms notabie, es la introdccir de le meeanizacin en la agricultrra (cerea de 2501 000
tructores en Francia en 1954)r el aunento en la producvirlr<j del trabajo agrcola (produccin media sobrepasada de 16
n 22 quintale de trigo por hectrea). rs La dismirucin de Ia
rulrlacin agreola es igualmente innegable: de 1900 a 1950
truj del 48% de la poblacin aeva francesa a cerca de 32%
(cifras del INSEE). Poda suceder que hubiera habido dismirurcin de Ia renta absoluta. Pero esta conclusin no se im1rcne. En efecto, recordernc que la renta absoluta no proeue de ta ccnpcicin orgnica del capital agcola; esta
canpcici6n orgnica solamente permite pagar dicha renta.
Aclens, 1o qure euenta es la diferencia de Ia ccttpcicin
orgnica entre Ia esfera industrial y la efera o sector agdcola. La congsiein orgnica del capital irdustrial ha aurrentado corsiderablernente y la diferencia persiste. Por otra
parte, el juego de las leyes eeon&nica.s capitalistas no determina ccnpletamente la renta absoluta (esto proviene sencillanlente de qre es histriesnente anterior al eapitalismo).
Como todo eI mundo sabe, este aumento de
en nada a lc corsumidaes.
13
la productividad casi
rrc ha aprovechado
39
i,s
Il
Ln
Ic
casos en que
el
b) Pero esto ros lleva sencillanente al terreno de nuesfurdalental. tns$es de haber estudiado irierx
la renta de Ia tierr& y sus leyes en eI capitalismo de libre
concurrencia, i,cr es io que queda en el capitalisnro rie tnonopolio? Ya hernos risto ei papel que <ieseunpean, en Ia forii,cion de la renta cie la tierrq Ia ganancia meciia y la cancun'encia entre Ic detentadores cie los capitales. l,a ley de
l, f<.rr:acin de la ganancia npdia (Frr le concurrencia cie los
cupitnles y de su b*rja), es reentplazaca, en el eapitalisriro de
riioricclic, por la prcsecucin de la genancia nxima y Ia ley
tlo problema
la tecra cle
zustirirla simplonente por el anlisis de le ganrxiiria en la agriculra y en la irdustria?
Ia renta
nenci
No puede ser as. llsta teora supcndr'a que la agrieultula industria; cGB que es falsa, cflo ya
saberrc. $rponda la fusin ccrnpleta ent"re la propieciaci rle
la tierra y etr capitalisrno, lo que no es exacto y, aun cuirldo se aomitiera esta fusin, dicha teorir i:<x; fulpecir'a anuli*
zar la actividad ecolrmica y polca uei capitristri, co,;tl
propietario y.couro erpr'$ario agrccilq Io mismo que ccrro
indusial y nnnorolista.
ra
quedara sobre
pitalisrrio.
sus gastcs
<le
&98$8S
etc., la
ta-sa
de la
ganancia
riedia. f.esea y no Liuee dejar de ciexr:*rla, le ganancie ixina. Sirr enibargo, la ganancie, media :ro ha cejaoo de existir.
Objetivanente, se forrna una media ei,tre le^s gana.ncies cepitalistas; pero el capitrilismo de niont:polio no iuede cerntentarse con esta tasa nedia (Stlin). La ganancia nedia se ccn*
vierte en ei lirnite inferior debajo del cual 1 produccin c,*
pite.iista se hace inrp<sible (Sttin).
convulsc.
L,n
sig'uierntcs canclusiones:
clesamollo
de
les
fuerze-s productivas, nacidas del carctel capitalista del desarrclla y segn sus leyes iriternas, se hn superpuesto a las
trab&-s nacidrs de las condiciones histricas en las cualc trc que crecer. tb aq por qu el sector agr{colq dentro cie
ia
14 Sobre
{J
sspraciones nacion8les de la burguesia industrial en lcs paisemieoloniale. Pero apartemc aqu -estas
ses coloniales y
-sobrepasan
rmestro problerria. Ic eeneial aeuesones que
que
eI capitalismo de nnnopolio y Ia
pa
nosotrc, es
eti,
no
han suprimido la renta de Ia
ganancia
nxirna
la
ley cie
tirra ni ss leyes. En cuanto a lcs eonflictcs, tienerr lugar
en eI interior o eapitalismo nonopolizador, ns que entre el
les sup-erviveneias de pcm histricas antericcapitalismo y
-por
to que se refiere a algunc pases atrasacict
r* {arrnqu"
f,uUtlu qL fr'rrour resirvas respecto a esta afirnraein, de nrodo que, con prudeneia cientfica, debernc etar converrla
en absoluta).
lc
ceseriamente concentracin de
la
propiedad
de
la explota-
cin"
ffi-iffi*fffnda
El
hecho
Ganancia Gananeia
Ac,
Cnancia
agrcota
<ie
los
de
lc
Ganarrcia
de
Ic
1950-51.
11200
1.20
175
1951-52
1952-53
1953-54
11370
155
205
11010
11500
160
2L5
11125
11545
150
225
111?o
905
cada vez ns en
relaciones de fuerza entre Ic monopolic no invalida les leyes <le la eeonona capitalista monopolstica. Por el contra'io: el Estado interviene para proteger el furcionemiento de
estas leves y euando ms, para limitr Ic estragm. Estacio
de clase, ex-prein de la burgresia y de los monopolios ba-o
la aparincia (naOa irsignificate y aun irnportante ccno tal)
Oe ia dernocracia, decide lc conflictos en el interior del
conjunto Oe ta sdieOad. Shve a lcs nrnopolios ns fuerte y
cuado hay neceidad imporre lmite a sus pretensionesr cuanCo stas s-on exageradas y ponen en peligro aI conjunto.
c) En furcin
ahora
44
lc datc
significativo: baj
de la libenacin (en i945-46 fue de 15 mil miIlone cientro de un irgreso agrcola de 395 mil millones; en
Lg46-4t, 40 mil millones, dentro de un- irgreso agcola <ie
690 mil-nillone). fespus se restableci y se fij en cerca
del 1,0% de lc irgresos agrcols.
con
nu.rcho despus
Tomedo de E$udios
ex;lctt''dorest
en cuenta la parte gue va a los-prclpietaricc
una fraccin cte la
i"i,ru-*i" u'ru irgieso, no es 1ns que no
tqia en cuenta
relta oe Ia tierra gi"b. La evaluacin
ca,italisexpl'ta{ores
los
a
que
van
diferencies
i'*nt*
y
tra prte
absoluta
renta
i.-talo corsidera rues, ms que la propietario naCional.
l.esaI
que
va
renta diferencia
<ie
nuy
conocieron
butgueses
ecnonistas
qre
algunos
io
trrenta
tcnicar"
"riJ"
uien uajo lL cenninaein de
"i*
invertido
'ruy
en Ia agriculrra.1o
*absoluta"**"*Jes*"&ar$as
ililr :,
if
ucho enrsitsmot
de ventajas
retibicias
rtrri'cin en
"l
ete...).
Ia agriculirao
eleetivamente realizadas), vara ccsiierablenlente seanlizaifrrr ltrs rqiones. Depende de faetores que- ya hernm
etitre
de
fuerza
retaci$n
concurrencig
Ia
de
,i,,: ir.tersidad
!t; ir.ottopolicr etc.
r.r,rrtrus
r,r el Sena y en el lviarne (y en Purs) el nronopolic' ca,itrista dmlina principalnrente. Los arrendadores capitalistas
i;r. pc{ercsos, bien orsa*izad6' La cctrlcul*encia es <ib y
t, s propietarios -casi sitr*pre peqi,reco y r*riiancs- nG [.lue,lcn rexsistir a su rrendacor. l,a rentei tue se paga a1 L'r",it:tario que ccnlprende I rentr absaluta y l,e renta difererr,'ir, ue'fija en nattrt, eirecieccr de 4 a 5 quintaies de trigo
(Beauce, ful? y--l$til'r'er Lirt r' riectiea. E-5fS*&*iones
i,<:, Aisne, etc,), es erisriie tg*SStA.*g{$SeSisL llamada. ele1;r;,ntgr:ente renta tCnics, qge Va a ntrn1ls de loS agede4cir:s capitalistas. So
(prcxiuccin <te rstcl'Ia lnausEna
industria \ir
r la
se llga &
ts?i-llga
llr sgrieuljre.
el)a, pcr Io tanto, e alcoltol, etc-)- F:s iri regin oe lts gcr, r..ii* ixirnas. Estas ngriculras prsictic&r! la autofinancici6ri :; acerns reciben sublenciore^s nru <-: rrence clirtretl r:
uislr'.icias (por ejs}plc' ptrr eultivar la reiiiol'cha y ril;r;tcri:d'le en Ieohol)"
et**tsr$s$s.
fin ta sitracin c
-
s:
itit^"
arteriorm*t",
eI opsculo citado
para I. oor Ricardo. Hem6 visto
representada
,*tu,
iu
oe
il;Trffi;;'-ieora
Oesaiolia Ia teora de Niarx.
uu mo Marx se Oii"renciui n-t;;;"'i cmo Lenin
desagregacin''No oiviIc fenrnenos de degradacin y de
que se refiere a la leche'
lb
Por
procos.
Ics
demcs eI carcter
las regiones <le
"ont.uit*if-"
text otrciares, el Estado ha subvencionado ala lector
ics
;;rE;
la tarea
Dejamcs
elevado'
tBnto
un
montaa, fijando er p.*to'1"1;-lEh;
rz
mr*rotto
que no impide
46
Pc,r el contrario, e't otras regic,rres, que tienerr cx!,trct{Lcionts que tarirbin sor corsiierables (pris ce (huz, utltt ;l'"t'*
tc ael norte) la rcteticia d,l lionc!,Qlia cePitiliste nq i't i'l*
c&nzaqo el nlisno- g,ri(io cc refinaliientc' y de clganieacii'i'"
(6 a I quitltrL1.,r rentr (e v& al 'rtrrietaric, e; niis r:lelvaca
lcs ,,s ite,ctrea 1i a vtcr:s nfu).
i:,n ljrttif{ri, I trtliiier(scs cs.titcnes, ei, monopolio de oii5en ftti<ro1 clo,iin: lrn. Sietttio ltl pcltcin numercssr Ig ct''rtu're icia ts 1ucrt., itr re ita elevact,. Prl' eI colltraric'' efi
t8 Lo que vio J. Servant en eI estudio citado anteriormente' Pero no vio que el movimient <let valor de lBs tierras no refleja nrs que de nlsnera imperfecta lcs fenme- ^ :'@!a@i.lkl
ffi.
-d'^"'eeJ&$
srJi-
de gran importancia.
47
CAPITULO I|I
rlo <lurante tres semestres de un eurso de Econonia Agreria. Urrrr parte importante de ese eursos fue dedieada a estudiar Ia
,tria de la,Renta de Ia Tierra en sus formulaciones ricardiana
v rrarxista.
Con frecuencia lc alumnm tueron dificultades en seguir
Iu lectura de lc textcs cl6sicc. Estas notas estn Oiseadas
conro una gua oe lecturao que en nirguna forma sustituyen a
l<s originales, sirn que pretenden, ms bien, presentar lcs argur,cntcs en forma resumida y ordenada para facilitar eI trabajo
rlc lectura e interpretacin. nsto puede ser especialnlente l
r,rr relacin a loq rovr de lliqx,.gug.gIlHjL..9gESlgIF
ir[iRhadqs, con f{gsuq}gigJ9ifemlY[-!stg.e-9e[6.
En la medida de Io pcible he tratado de respetar ei penoriginal de lcs autoresr dando una interpretacin basturte literal a sus pciciones, sin acudir a interpretaciones elaboracas pcteriormeite por autores distirrtcs. Sin embargor fl
ocasiones he incorporado comentarics personales, aadidc y
crtieas (como por ejemplo en eI caso de la t'Renta Diferencial
tlrt cie lVlarx y en su anlisis de la t'Rente, Diferencial en la Tlerra Peor"). Creo que en todc estcs cascs resulta bastante claro en el texto qu parte es na y cu no lo es. Por supuestot
Ia interpretacin qu se da a lG textc (muehas veces inlplcita
en Ia seleccin de temas <recesa'ia en todo resumen- y en la
eleccin de citas) no pretende ser la verdadera ni la nica pcsible.
suiiento
49