ipod itp, ie EL PALUSTREDE ORO: UNA PARABOLA PARA LA ARQUEOLOGIA DE LOS ANOS OCHENTA! Kent V. Flannery " nspeadoe by pension fhe Ati Aart a Ase Fos [Anticon Antepost AE) HID Mae frst vee oo HL PALUSTRE DE OO: UNA PARAHOLA PARA LX ARQUEOLOGHA DE LOS ANOS OCHENTAL Kent V. Pannery sem of tel, An bar Miign Esioy felioment tn ceupado haciendo ciencia seo feng tempo para preacipann floefando ‘Amo Penzias, Premio Nobel 1978 Esta es una historia sobre metas y retribuciones arqueoligicas, y nadie debe buscar mucha profundidad en ella. Realinente es ian s6lo el reouento de un vuelo que hice desde San Diego hasta Detroit. Aun cuando esto n0 debe parecer muy cemocionante para los viajeras frecuentes, para mi fue un vis particufarmente memorable, Por una part, era la primera vex que ‘oataba en un 747; y por ot, porque conoct a alguien que se ha omertdo en uno dos persons mis inlidables con quien. Regresaba entonces a easa en Ann Atbor después de 1a ‘euitida anial de a Sociedad Americana de Arqueotogfa, en mayo de 1981, Sali de San Diego un dia antes porque ya estaba fisicamente agotado, No tenia deseos de ver la pelfeva dea bordo, asfes que ian pronto estuvimos enel sue sc apagaron los lereros de seguridad, te dirig. hacia ef salon. Habia solamente dos "prac de The Gen Marshawn: Pale for the Arcacoagy of the 198pse Ameria Aethropulogt 840) 1982 Talc de Felipe Cas ‘rye (ep Arp, Unvesia ane Aes ng),personas - anjuedlogos Tos dos ~ quienes me reconocieron por la Feomisit neal yrno tase ns remedio sue oman una eerveza con ellos. _Beiso empena por onic wv pao ser ds dos compaastos,-y espero que entiendam que Ho revelaré sue Serunkrosnonore Adem, su ientdad oes important ies aa ino se corsidera como el vocero de un gropo grande de persons. ‘Supongo que el primero de estos tipos egres6 de la esc {e postgrao a finales de los aos 60, y ahora es profesor en uno de los gravtles departamentos universitarios del Oeste de los Estados Unidos. Empeas como arquedogo tidiciona, interesido fen lat rvinas de los Pueblo y en la. prehistoria del Suroestel, Participsado en prospeceiones y excavaciones como todos nosotros. Pero a diferencia del fesio, no consileré que e535 cavaciones fueran tin fin en sf isms, $90, ira obtener vin fin == un moo que resus praspecciones y Ine, tne ; ; in lent. Despuds de pasos fos de eavar polvorients agers tn wales cildos y-milaneoicos, se encarta Toe el Diinieulo eno a comin y, peor td, a tosabasefales dy seras Ue equivoccion Después de medio centena dz ensayo8 for hacer tina evareula de ire metros eundrads, fo ls que {oid apresimarse fueron 2,7 mcivos evadrados, 3.2 metros uaa, aden de pasar por alto mds pisos que levador de World Trade Center. Pero enonees, cuando ya vel a situacén nei deseubod Is notin de as eel wiv a nacr De repente se dio venta cle que todo el raundo lamaria asa puesta si crtieaba Ta epistemologia de los demés; de repente {escubrié que, siempre y cuando su diseRo de investigaciin fuera soberbio, no tenia que hacer la investigaciOn: bastaba con publicar tl diseo para que se considerase como modelo, como un anillo de lan inalcanzable para las manos. torpes que hacen las prospeccionesy las excavaciones. No mis tierra. No ms calor. No mis cuadriculs de 3 x 3. Ahora wabajaba en una ofcina generando hipstesis, eyes y modslos que una interminable fila de estudiantes dle posigrado salfan a comprobar, porque él ya no hacia abajo de campo, "et 1: Socaterm (0 Seaver ree Fs Unidns que conprende lo esos de Azo, Nica MEX, ‘su sein de Colorado, Ul, un peque regi el suet Pero asi exaba bien. Uno de sus antiguos profesores habia dicho de él: "Exe pabee 2oquete no podria excavar Su propia salida ‘de uina caja de desperdicios' Para hacerlejustcia al Filésofo Vuelto'& Nace, digamos {ue eraen gran medida producto de fa década de los sesenta,y hay rBuchos mis de donde él viene, Pero..no To juzguemas muy ‘severamentehista haber examinado a mi oo compara de vuclo~ = un joven cuyo diploma ao era de 1968 sino de 1978. Voy a amadlo simplemente "El Nino de los Setenta Como tantos oz0s de su generacién académica, el Niflo de Jos Setenta tenia una caracteristica muy sobresalienie: ambici6n ciega. No tenia cl compeomiso con la historia cultural que tenfa mi genersci6n, ni la devocién hacia Ia toria de la generaci6n de los sesenta. Sus metas eran seacillas: ser famosa, tener un buen alario, ser mimado, y recibir gratifieacign inmediata. NO le nportiba e6ir0 lograrlo, ni a quign tenia que pisotear en su ‘camino. Mas an, ls datos de la prehistoria no le importaban, Para IIa arqueotogia era solamente’ un vehiculo -- cuidadosamente seleccionado «porque habia descublerto hace tiempo que la geate ioler cunlquie ees bajo cl distr de amucologia, de los Setenra habia Siendo estate de postgrad ‘omado wn eueo de intoducehna la rguealgta con un hombre a auc ina simplemente el “profesor Et profexor i eabajaba thy divo en su eur, reuiendo, a itertura,aprepindole machin de sus pons ideas bastante de sus datos nets. El Node io Seta aa eoposamente, A wees el Preguntas para sonsacario, 9 en ocstones peda permis para fuplicar sus dapostvas, Cada ves que profesor eauegnba Moje db teferene, iss pogabsensycuadcio deapuntess Apenas se gradu, el Nifo de los Setenta consigui6 su primorcnplco en ura universidad. Eda qe Neg fae decarente Eset nner re preguntas ean enon nn exo sntvodetoi 0 rqaealogi. or supesto qu etaban Interesads! El Ni de fos Seema pig ins nota del Profesor Jas presents como texto, y se publicazon para enfrenat 106 rescisiae, Alora ese Unico ext ue verdaderament le gusta al Profesor yl eige en sv cao, a acuta vo undone por Ta tencreia del Ninn de los Seenta, Per, por oa are, a Hrafesor Ht aoe sulk deposi pore ha pabieadsuliciente. "Es publicara in fan profesor ~ dicen sus colegas ~. “Si tan slo ‘mo exe estudiantes AAI Nilo de os Setenta se Te puede dar crédito como anteopdlogo, por darse cuenta de que, nuestra subeultura, 0 folamienietolera esta clase Je comportamiento, sino que premia a fas personas por él. Pero [a historia no termina ali. EI Nifo de los Setenta escribié su tesis doctoral en seis capitulos. Lucgo Jeeidié fotocapiar cada uno, agregindole una fafoJuccién yunas conclusiones, convieiéndolos en articulos. Envi6 cada uno a diversas rvisis y se publicaron en menos de un Bio. Entouces convencié 2 la editorial universtaria para que pubjiearan una reimpresi6n de Sus seis arfeulos. Ally sus seis Enpltslos de tesis doctoral estaban por fin empastados. Le agregs {iesumen donde recordaba cémo habia cambiado su perspeetva, Inieando retrospectivamente todos esos 18 meses como arquedlogo profesional. El editor le pidi6 otro libro, Esta vez inii6 a seis colegas para que eseribieran los capitulos. Algunos se sitieron honrados. Quos! desesperados. Todos aceptaron. El escribié una inroduccia dees paginas y su nombre aparecié en la cubirta como edit. EL fibro se veadid, y de un momento a ovo su camino hacia el éxito fue claro: podia producir un libro al af, usando las ideas ds los Gemnds, sin tence necesidad de ideas originales y, a Ia Targa, 10 ‘onoceran mvs y seria mejor remunerado que Sus eeoperantes, aun Cuando ellos wabajaran el doble. edt una cerveza y paguéel délar con cineventa que val a tata, mientras pensaba qué decitles a estos dos tipos. No es fécil ‘cuando se sabe que el uno erticard cualquier idea que se expongt, mientras que el otro [2 incorporardé a su nuevo libro. ‘Rfortunadaviente no tuve que decir nada, puesto que en ese preciso fistante Tlego el tercero, } ol mls importante, personaje de esta historia Permancei6 de pic con st gatado,ialetin de mano mnnindovo sf ues por un instante. ra de It vga guard, in srasrs ea: pero caue tan viejo? nadie sabia. Cuando no ett eS accadey acabsdo por ls elementos, se puede tener $0,600 fsa 10 ano, pe nade se da vents, Su panialocs fabian aaa por el buoy por dcbajo dels czas de alambre de pas aregs oores de temprradas de campo. Su sombrero estaba dese pore sol de is oso oo por us esa pats de gallo que localmente se canoce como guifio de los Tisads, Me di eventa de que era arquedlogo por sus bots, y sala que tala era bend pot los msculos de las perms. Por qué? Venin: uno de mis colegas en Michigan ~- un etndlogo insite en qe, poesto que los anqueslogas tienen espaldas furs y ments débiles, evando un arqueslogo comicnza a marchitarse 10 primero que desaparecen son las piernas. Por otro lado, su esposa ne dio que cuando un exadlogo empieza a marchitarse, 1a piemas no son lo primero en desaparcest. [EL Viejo se sent junto a mf, acomodé su maletn, s© presents, Na pude entender s nombre porque en ese instante legs {a cabinera, easi sia respio, para dare un bourbon’ con agua "Gracias, sefiora”, le dijo mientras tomaba y la miraba, “Lo necesitaba, Esa pra verdad’ "Exioy de acuerdo”, Je responul. "Eso siempre ocure con las reuniones, Seiseientas personas apiiuscadas en el vestbulo de ‘un hotel, doscienias de las cuales le hablan a uno como si fuera un jdiots;ofrasdoscientas adulindolo a uno como si se traara de una ttre det cine y doscientas diciendo mentiras, mirando sobre el hhombro paca ver si de pronto se encuentran'con alguien més importante” ij, et ao foe peor dav. Anoche mi depanamento sme ides ie anes ia” a ‘unea pensé que estuviera en edad de retiro", menté amablemente, “Nol sty, An me alan dos ssp aan art, mis que fod por un auto publindo por un einlogo hel Times de Nueva York Ese Wolt Lo reevedaP "Lolet", repuse, "Pero no recuerdo que pidiera su tro” El Vigjo se metié la mano al bolsillo al lado de una bolsa de picadura de tabaco encontré y s2c6 un recorte amarillento del Times dominical del 30 de noviernbre de 1980. Alcancé a ver el hombre del autor y, debajo, varios pérrafos subrayados con tinta Tojt. "Mira lo que dee murs me dijo el Viejo: Tove 9, Elowli es an whisky labora ns stabs Ud a seLe asvopolg trp og a uid tj nid eh coeepio ie ener Desde el punto de st de los Sp, rt clr nq dingus la sna a reo del universo,y a posed ari cukra lo got Aiea a soca de ex.s ene net dd ego re ba mina en clin eworio de siglo, El ese elise rien Ue oe aseada Ussiounein ectones edict A moda ut snes fociale se aefornaro en ciencas del ‘emnortamint, itsexpiacones del comportimicnto a no so tusaron ena cua el comortaento dis emtadece ch trina co nevenos solic, esalapas de sleraivae ‘cemsnien, cn li porte remuroracones oso Ser 3 cla oa aon oe © es epleads ena vad sci ereepaa ors al magn como vién dl undo’ valores" (Wall 1980. Qu tal eso, dij el Vigo. “lia que fo poblcaron me sandayonlismar'y me dee el deeana Nos informan que usted todavia cree en Ta cultura como paradignn cena dea anqueologt. Le dije que s, que exo efein.Enionces me dee: Lo hemos esta conversando yereemos que usted deberla retrace tempo” "Pero esos terrible, Debid lucha", le coments, °Si ,tuché", me contest "Pero reunieron toda mi historia pari una tevisidn externa. jHay Dios! La enviaroa a todos esos distinguidos antropblogos, Marvin Harris, Clifford Geer; y..in0 hay acaso unos cuantos de esos tipos en Harvard cuyos apeliidos sc tienen que escribircon guiones?™ "Leaseguro que hay varios" le contr, _ "Bueno, pues 2 uno de ellos fe mandaron mi hata, y tambign a un aneopslogo social uno de evs grandes sbion de Is Universidade Chicago. ¥ entones commncaron a legs as respuesta is dijo que estaba admirado de ver que, a pest de ser yo un arqueslogo, hubiera prestado tay poea aieneidn a las ‘riables tecno-eco-demo-anibientales, Geertz dijo que, seein odin darse enc, yo simplemente hac Pura Deseripeiia. El ipo Ue Hlarvau ajo que no estaba seguro de podenne evaluat, puesto ‘qe nunca habia ido wencionar naesio departamento” us Y eltipo de Chicago? ‘Bsc dijo que pensaba que Ia arquectogfa debfa manejrla tna ie lav escuela locales de arte indus". Hubo “wn momento de silencio en el cual todos observibanas Ta congoja de un arquedilogo forzado a retirarse Sites de tietipo por ereer en Ia eltura. Por fs altoparianes ofmmas Al capitin andncia el Tago Salton, visite ala derecha del avién. Eso sf, me hicieron una bonita fiesta de despedida”, continu el Viejo. *Alquilaron la suite. de un hotel y...quiero inostnres el regalo que me dieron”. Sus manos registracom las profundidades de su desaliiada bolsa de combate y, de repente,si¢6 un palustre. Era un palustre como adie ha visio uno jas, Un palustre que parecfa amarillo fuego frente alos ayos del sol ponieate sobre ls ventanilas del 77 te fue mi primer palustre", nos dij. “gSaben ustedes to ‘uc representa para un arquesiogo su primer palusize? Es como el primer Dalén Adidas para ti jugadar de ia Seleccin Nacional. Yo Excave con este palustre en Pecos can A.V.Kidder; yen la Ruina ‘Azteca 6on Cal Moers; yen Kineaid con Fay-Copper Cole; y en Lindenmeier con Frank Roberts, Hijo, este palustre ha estado en Snaketown y Angel Mound, y en Dalles de Columbia con Luther Cressmn’ "Una noche estos tipos del departamento irumpieron en mi oficina y Io tomaron presto, Cuando lo vi otra vex lo habian fecubierto con oro de 24 kilaies..;Demonios! Ahora es muy lindo..Es la pura verdad’ El palusire pas6 de mano en mano por el grupo, antes de volver a lo profundo del maletn, y todos sentimos un poco mas cerca ese dit ai Ijano de nuestro ret. "Qué va a hacer ahora?", pregunis el Nifio de fos Setenta, para quien fa fee de retro seria én el 80 2018,‘Venis" ej el Viejo, “Hasta shra apenas me ham hecho sigonas ofertas para hacer arqucologs por con's El Fildsofo Vuelto a Nacer sontié con cieno aire de superioriad. "Ya entiendo", le dijo el Viejo. "Tene sus reseevas sobre la angueologia por contaio”, Iésofo, “Nowo...supongo que est bien", dijo et ‘Simplemenie no creo que contribuya mucha a mi campo “2 cus seria ese campo?” "Teoria y msiodo iAlguna regin o periodo cronaligico en particular? “No. No quisiera amarrarme con una regién especifca, Yo veabajo a un nivel mis alto de abstraceiga "Seguro que si", epuso el Viejo. “Hijo, hay cosas de Ia arqueologia por contiaio que tampoco me agradan. Hay Compromisos oeasionales entre los objetivos cientificas ¢ industriales; demasiadas copias mimeografeadas de los informes paral presidente de tal o cual eompaaia constructora, en lugar de publicarlos Conde ls lean los arquedogos. Pero, para Sr justs, la mayorla de los arquedlogas por contato que conozco demestran el mist interés que ti por la teora y el méiodo". "Pero ellos tan s6lo consumen las leyes; yo estoy ccomprometido con producir El Viejo tomé un buen sorbo de su vaso. "Hijo, admiro al hombre que deja. a un lado la falsa modestia Ti has pasado por ato, Jo que yo considera uno de los fueres de los arquedlogos por ‘contratd ellos todavia tcnen que ver directamente con lo que pasé tna prchistoria Si yo quiero saber lo que pasé en Glen Canyon, ‘eusndt leg la agricltura a cuenca del Missouri e tempo que ‘duraron Tos eazadares de mamuts en Pensilvanis, necesito bablar iq del 1: nfs Fstados Units exisen compan pevadas que tocen ned por eon, Noebalnente Waban en tos es agen planes ‘diet arb, Us Tage sl 3 Ham ennrace areola cow ua arquedloge por contrato, porque las respuestas a tae preguntas hiscovcoliursles no siempre te eneuentean a wn nivel mis alto de abstrci6i No", repuso el Filésofe Vuelto a Nacer. “A ese nivel solamente se encuentran las preguntas importantes. tubo una iaterpeign, La cabinera aparcié con su carrito dle aluminio con bebidas. Pedimos otra tanda de cerveza y ella, ‘ecogid las las vacis,tisindolas en una bolsta de plistico, ‘Seforta, quiero pedirle un favor’, le dijo el Fl6sofo jera examina el contenido ds esa bolsa anes de nesua eseala "Exo era Jo inico que me faltaba", repuso la cabinera. 'No..espere. Es para un amigo. Un colega, Bill Rathje, «sti haciendo un estudio sobee los patrones de deshecho de basuras cen ciudad de Tucson (Rathje 1974). Ya tiene el sistema interno bien organizado: pero se da cuenta de que Tucson no es un sistema cerrado: Ia basusa llega y se va en aviones, automoviles, y imorrtes. Le prometf que Si alguna vez me hallaba en un avign sliendo ollegavo a Tueson, Ie tomarfa una muesia de fa basura dea boda” La muchacha hizo un esfuerzo para evitar cualquier emotividad. “Bueno, peto siempre y cuando reeyja todo cuando termine”, le respond "Voy a revisar Ia basura en Ia eabina de twismo, mientras «que amigo (et Nido de Ios Setenta) investiga en primera clase. El seri co-autor de mi arculo". i "Y..gqué profesin tienen ustedes?”, pregunt la chica, “Arquestogos™ "Que gente mis loca”, exclamd, y se alej6 con su carrito por el palo, I Fil6sofo Vuelto a Nacer se ecost6 en sasiemo, con una sonrisa de satisfacedn, “Abt tienen un ejemplo perfeta de por qué Jos arquetilogos no deben limitarse al estudio de ubjetos antiguos espurcidos sabre, 0 por debajo de bx supedlicic. Si vamos aus enduro gro de leyss explicate universes, fi ue ‘cualquice fucme rea desieolle depres jouer ueriearlagfbremente de cut hemos Fs pinion el mejor legado que posemos spon nid es un caaepo sido de Yeo aMEOK ego da pin’, ss el Vii, "0 0 vo que ty Egea conde Wortaatfreotogien Para wk ee ere teats anuropotaga . Los skquediogs tens St saa ints eoogos a sys por ean seta de Pree lads deberiarnos sonar como anrOPOTOEOS- or Dios! est usted fuera de onda, comtest6 et Fit6s0f0, Vuelta atoeer“Llevamos diez alos coasteuyendo un cuerpo dex pe Svologias paras. Yo mise consul cn 100 20. Me encanta ofr algunas", Je dij yor y medi cuenta de aque no cr el nico, pues el Nido de Tos Setentasealistaba pare eas en la servillets del coctel ‘timero uv0:", dijo el Fikésofo. “La gonte prehistrica 20 cejé mnvenas de to To que fafa en Jos sitios aqueologics sei ame dost Algunas. de Jas cosas que si dejaron se han Arstmegrado,y los aquedlogos no pueden encontrasls" "pero we “No quisiera parecer impentinente” , fe repuse, parece que Schemann ya sia exo cuando excavd Troy uo a Nacer, "él nunca ues si fué a5", dij el Fl6sofo Vi Io hiro explicit ; yo lo he vuelo explcia.” ttijo", interpuso el Viejo, “exeo-que todos podremas dormir nis wanquilos esta noche por €s0 ° también he desarrollado 10 siguiente", continué el rikésfo, “Numero tes: Los objeios gejtdas en una pendiente cn re erqucologico se ruedan con &) agua, Némero cuatro: Los Uiiptos nay ivianos ruedan ms Fejos aye fos pesados ‘Un momento" exclamd el Vio. "Acabas df iustiar us umn gos po cperba expiear Todo 0 ve stds Ha eyes Pa oto son lees del comportamiento human no aa Sei on proteases involneras en ts formats ds peg Ta cst qe roto de jes Rola FL Filésofo Vuelo a Nacer sonsi6 ciunfatmente: “Esa ‘jecin ya se ha placa varias weees, y Richard Wason, quien ehildsog geutdyo, ln rebans defiiivamente, En su aniculo de American srt T97G, Watson (1976.65) aelara~ y aqut ANGy parattascando que inclusive cuanda Tas hipétesis son Guecuemente dependientes de las leyes geoldgicas,, soa Gtpectficamente anqucolGgieas cuando le competen a materiales ‘arqueolégicas. Esta ver le tocé sonefr al Viejo. “Eso es diferente. En tal ceago,erco que In arqueologia se ueds por fuera de una gran ley {{Cémo es e507". pregunt6 impaciente ol Nifo de os Setenta con su lipiz en rst. “Pues, de acuerdo con tus argumentas, la Ley de, la ‘Aceleracidin Unifonne seria una ley arqucoldgica si Galileo solo bir do ger oa mano de mole yur meat de aoe incinaa de Pisa ‘Me parece que usted no tom esto en serio”, fe reclams ct Fildsofo, "Hijo, 10 tomo con Ja seriedad con que merece tomarse. Yo shasta donde van mis Conoeimientos, as Unicas leyes arqueoldgicas Tepitimas que conozco son las que de vex en euando sacan a relucir Ios legistadores de patimonio cultura EL Filsofo Vuelo a Nacer se Levant ini invenrario de basura en fa eabina de turism porelps Es tiempo de hacer jo retidndose “Ext siendo muy rudo con é1", le dijo el Nifo de los Setenia. "Reeverde que es el vocero” de un gran grupo de rquedlogostericos gue esperanaumentr Ia eantibuesbn que 18 njucologia puede hacer a Iss cieneias yal filosotia” EE Vigjo se tomd wn gran sorbo de Bourbon, “Hijonives fos juegos de ftbol por Ia televisiGn?™ ‘A veces, eunnio no estoy corrigiendo prucbas ‘Tengu mis razanes pra preguatarte esto. Selamente quiero ensayar na analog congo", dp el Viejo‘Durante Ins transiisiones de ftbol hay 22 jugadores en el cempo, das entcenadores yes personas en Ia eabina de wants Dos Ge las personas en ls cass fron jugs alguna ver y yan0 pueden jugar. La tercera persona jaimds ha jugado fitbol. ;Quign crees id que sea el mais hablador y el mls txiico de ls jugadores en el eampo?” “El tipo que jams ha jugado",interrumpl. “Y los ottos dos, los que eran jugadores, se la pasan ditiendo cosas como: ‘claro, es ‘muy fell erticar desde acd arriba, pero la cosa es diferente en el campo de juego”. en dicho", repuso el Viejo, "Me gustarfa que tuvieras en cena el simbolism: el campo es lo que ests mis abajo; es algo Tisico, donde se sida, donde los jugadores obedecen érdenes. La ‘abina de ls perioisias est ald arriba, aslada,olfmpica, cerebral. Yes verbal Vaya sies verbal!” Et fitbol es un juego de estrategias, de planes de juego (0 ‘isefios de investigacion, si se quiere), y tambiéa lo que podria lamarse filosofias opuestas. Ea nuestros tiempos hemos sido testigos de grandes innovaciones de estrategia: las jugads de Iaboratorio, el contra-ataque, Tos cobros con pelota quieta, Ia rolacidn de posiciones..[a lista es interminable. ;Cusntas de étas se crearon ola eabina de los peridistas “Ninguna”, repuse, "Todas so las ingeniaron los emtrenadores" Correcto. Los entrenadores. Muchos de ellos fueron {vgadores algona vez, y an esti involucrados personalments en el Juego. Estudian detenidamente. sus errores, disefian, nuevas tsratopas, y regresan al carupo de batalla para ensayarla",agreg6 el Vigjo. “Creo saber hacia dénde quiere ie", dijo ct Nifo de tos Setenta, aun cuando sabfamos que me “Hay miles de arqueélogos practicantes en ef mundo, y a rmayoria son jugadores", dijo el Viejo. "Naturalmente que mochos ‘de nosotros somos de segunda o tercera divisién pero, evando nos Taman, hacemos fo mejor que podemas, Ademés, nos basamos en los conejos yen is estrategias de un buen simare deangcdlogos es! weteranos que Fespesames porque han pasado por se nosotros ‘Lo que ocurre ahora. es ue tenemas una nveva generscién queGlogos; una especie de ‘David Cann" de Ia arqueologia: se sienta en su cabina bien alto, citando a Hempel, Kuhn, y Karl, Popper. Adivina incoireetameate nuestra estrategia, y nos dice eeurido no estamos ala altura de sus expectativas. Se aeve a decir cosas como: ‘Lewis Binford fue Ia mente mas répida pero, Ihonestamente, ha perdido terreno en esta tersporada' © también? "Es contrariante ver emo Struever puede cometer semejante novatada™ ‘Lo que me preocupa es pensar que, ead af que pas, abe menos personas en el campo y mas en la cabind de transnsién, Claro queen la eabina se perfla un mejor nivel de Wid, pero se genera mucha arrogaacia. En [a eabloa adie Gesperticia un penalty, x decir, nade clasiiea mal un est o hace tral los dibujs de pefies. Jagan Tos dems, pero nunca 3° exponen als erica Los tpos dea eabina reiben mucha atenl, Yy hasta se wielven célees, Lo que pasa es que east qunca se esata el hecho de que Tos de la eabina han tenido muy poco © ing impacto estategico y teri on el juego, porque tin ay Bisfados del camps “Claro que es0 lo saben bien tos jugadores, especialmente fos arquedtogos por conteato y aquellos de nosotros que siempre trabajamos en el compo. Nosoios tenemos Ia sensacign de Que ROS ‘miran como si fuéramos una partida de asnos sudorasos; y ya estamos aburidos de eso, hij..es la pura verdad!” chee at 0 alga 1 iportancia dea ceo en arqucologia”, exclan el Nino de los Setenta, "Estoy seguro de que usted ha usado en su trabajo To que Binford (197) llama teoria de alcance media"? "Por supuesto. La he usado para organizar y encontarles sentido a mis datos; y que es, al fin y al cabo, uno de los Principals propésitos de Ia teorfa’ El problema se present6 cuando fos de la cabin comenzaron a consilerar la teoria arqueol6gica como vita sub-diseiplina en si misrna-- una de mayor prestigio que Ta bisqueda de datos sobre la prehistoria, a Ia que consideran como 3 at: Hoond Cosh en 2 Mistite Range Theary1 nigunos de sips shor senna Pro, como si e80 fuera poe te Jide ereenfofos del ee ‘Lo encuentco muy emocionante”, dijo ol Nilo de los Seventa : sto, seréa_emocionante si supieran filosolr. Desafortn tacts es lo oor que sien taee, despues de Ia Peeutog de capo, ratranens” pero algunos han entablado el diflogo con Ios filésofos". 5 verdad" dijo el Viejo. “Atora vamos a tener Fi6sofos que no tenon nea de arqoeologa dindotes consjo Tos av edlogos que no tienen ni idea de Hlosofia -tlos quieren que la arqueotogia haga su contibucidn a ftosofa" interpel6 el Nifo. Te aixé una cosa, hijo. Yo me contentaca con hucerle una ccontribueidn a lv ergueotogla . Prefiero ser un arquedlogo de Segunda que un Figsofo de treera szncaso Ta arqueologta. no iene ms para ofrecer al mundo?” Viejo se ech para ates y torn un ago, “Es una buens pregunts Afonso fos sobre cual et a portance reuntss anopoogi genera en ascend stiles enc swacolog odes estamos a espera de que nest 30 sd emo apezea con su primera Gran Ley. Pero cn ti ln prognta que espera reagent ef mondo ds Ergueotost “Al ver televsién o al entrar a una libresfa, yo veo que el mundo quyere que la arqueologfa Te enseie sobre el pasado de a Prange dh La gente no est interesada en epistemologia. La gente {tee aprender sobre fa Garganta de Olduva, sobre Stonchenge y seier nctiy Pieche. Poco a poco se van dando cucnts de que sus ‘obras ies millones dc aos de vida ocorieron anes det Para eeserita,y vea a la arqueologta como ia dnca elencia 1a finica - capaz de reelar el pasado" ders me ajo alguna vex que ta sica logit cet satisfacer nesta Reever gue Bill rain legitana pats hacer arquec! 133 ccuiosidad istelecual, Me parece que si hacemos lo mejor posible nese sentido, las egniribuciones ms generales se darén por Shadiduen, No’ creo que [saae Newton 0 Gregor Mendel s¢ 1a pasaran is artiba tbajo diiendo: soy un productor de leyes. Sus Keyes se fueron conformando inconscientemente de su propio esfuerzo por satisfacer una curiosidad ‘ij, si el mundo quiere flosofa, llamaré a los fl6sofos, roa tos arquedlogos. No quisiera vernos tan confundidos acerca de To que el mundo espera de la arqueologfa que ferminemnas dndole Ip espatda a lo que mejor hacemos. En mi opiniéa, nuestra responsabilidad con clresta del mundo es hacer investigaciones Aaxqueotdgieas basins" “Sabena cosa?” dijo el Nifio de los Setenta, "Se me ‘curr oyéndato habla, que seria muy bonito si usted eseribieracl fesumen general del libro que estoy editando. Es un Tibro sobre Futuros enfoques en arqueologia™. No estoy seguro de que me emocionen los futuros cenfoques de I arqueologi, hij "Poe eso mismo si resumen suministrarfa el balance necesaro. Usted es nuestro eslab6n con el pasado! (Usted acaba Ue salt ds las reas einjastamentecritcadas pSginas de la adieién empiri” "Me sobrestionas hijo "No. Usted es muy modesto", repuso el Nifo de los Setenta, quien no estaba aeastumbrado a due fe dijeran que ao. “Me parece que bien podria se usted la Bigura mds importante de nuestra feneracién, y me harfa un inmenso honor si escribe el resumen seneral de en bo" Pamplin’, le dijo el Viejo. El Niflo se levanté visiblemente frustrado. “Tengo, que inventariar la basura en primera clase; de lo eontrario no podré set Conutor de ese aniculo. Pea piense bien lo que le dij... no diga fal importa has que yo egre3e" Lo vinnos desaparecer por Ia cortina de primera clase. Usted debe estar vacunauo conte famille”, le djeal Viejost fra ly maria wa poco mis ost pata easiest Hijo, si ese tnachaho neesiaefunos una tabla bon asu alrededor en “Si usted eree que él es aufpico, fi | prin unin de arqucologia "Y pensar que en parte somos culpables de eso. Todos nosotros, en ls departanentosseademes. Contanes a tipos {liga silos del postgrad, y les eneegamos nestos cursos FMuoductorios Lego Tes ecimos que enon doy opciones publearo mor Lo dco que pueden heres sea algo peas Ebi, tocar a won igura bin etablecida. lina est cae de clos db American Anuiqatyy te queda solamente eon hs sean" “Lo que debemas. hacer, si verdaderamente queremos que Jos jéwones progresen, es dari su primer fo libre para que salgan a recolectar sus propios datos y puedan hacer usa conuribuciéa positiva, {Cémo es que les damos ocho cursos para dicta, y ‘encnatenen Ia presion de tener que publica”. “Tiene man", Ie dije. "Pero, sin embargo, nuestros dos amigos han descubierio cémo ganarlé al sistema. Uno de ellos ha {reado una espevalidad que le permite nunca tener que abandonar ‘su oficina, migatras que el oto Se las ingenia para que los dems te ‘escriban sus libros; jy Nosottos los premiamnos por ela!” ‘Claro que nunca sin seservas",inquiri6 el Viejo. "Ti sabes ‘que a los arqucdlogos no les agrada tener colegas tan ambiciosos spaces de patearle ls dientes a su abvelita con tl de salir adelante. ‘Tal vez los hombres de negocios st lo aguanten, hasta de pronto Jos actistas de la fardndula, Bsa gente divi: ‘Ese es un verdadero bergante, pero logea lo que se proponc’. A Tos arque6logos no les gusta (erst un colega ast La cabinera se detuvo un momento frente a nosotros con su carrito de bebidas para ofrecernos oto irago, Lo aceptamos, y de pasada aproveché la oportunidad para preguniarle sobre cl Inventario de basura de nuestros dos colegas. Parece que el de la cabina trasera tiene un pequetio ‘eopiero", ns dij un tanto apenada, "Crea que se top con un par de bolsas para el mare", iss Buono, aadic ha dishes qae el tabajo de campo sea cosa spusn el Vieja Pero. es lo que preienden averiguar™, interrogs la = __“Scysin he podido entender", te dij, “estin tratando de Suminisirarnos una base ms s6lida para la interpretacién Arqucolégica. Puesto que los arquedlagos estudian Ia basura de a get del pasado, cllosesperan descubirir patrones en el desecho de Basuras que nos ayuda ea. nuesto wabajo EL Viel se qseds mirando 4 ta eabinera hasta que desaparecié detris de la conina. “ “HHijo..quisiera lanzarie una pregunta hipotética. Supongamos que ests eabajando em us sitio aikara del siglo 16-en Dakora del Sur. Hay bastante basura: oméplatos de bisoate, auadones, cerimiiea con itpresiones de tejidos. TH sabes, ese ipo de restos. Tienes que interpreiaelos y cuentas con una eréniea francesa sobre los aikara dal siglo 18, y eon un informe sobre Ta boasura de Tueson en 1981. ,Cual empleas?™ "Me inmgino que usted ya conoce la respuesta, sonret "Emonces.por qué tne da lgera inpesén de qu estos dos chicos uti fone de tasrns de Tucson? “Porque usted ain erce on la cultura mientras que ellos solamente esti ineresados en el comporianiento "Te contest, “Bs verdad. Yo creo en algo que se Hama ‘cultura arkara’ y aucun be Saber algo sobre ell es que plensa bare son, __ “Pero supongamas, como fo sugiere Eric Wolf en su actculo del Times, que usted ao es uso de aquellos que sigue buscando una expiicaetGn para el compurtsmiento en la cultura” lj, “Supongnmos que usted cee que cl compartamienta se explica por leyes universales, 0 encuentros sicolégicos, o esirategias de Eseogencia econdmiga, Entonees ya no importa si su marco imegpretativo proviene de Ia etmohitoria wil, 0 de los Estados Unidos incustcalizados det sigh 20, cierto‘Cieto..y ¢50 v9 a sinplifieae Ia a tun Indo, ya no tendremos que conocernas tot ith jal Viejo, sateopag Se qued callsUo un momento, y en es0 © Fitésofo Vuelto 4 Nacer y ef Nifo de los Sctena, con sus dari de Ciinpo repletos de datos sobre el comportamienio y sus rostros radiant por el éxito. "Nos perdimos de mucho?", pregunté el Nillo de los Setenta, "No mucho", repuso el Viejo. "Yo estaba a punto de preguntarle aqué a mi colega hacia dnde cree él que seguird la Sntropologia, ahora que la cultura no es su paradigm central’. "Estoy algo preocupado por eso", dije. “Me parece que la antropologia esti in poco a fa dertea, igual que un buque sn i. ‘Tengo la sensacién de que puede fraccionarse cn una docena de disciplinas uiferentes, cada una tomando su propio camino, Peso por alguna rs2én yao es tan emocionante como antes. Ya muy pocos se matriclan en las universidades, y las posibilidades de ongeguir empleo son pocas. Me parece que una de las razones es {que la antropologta no ha Tlegado a un consenso con respecto alo ‘que puede ofrecer, y por eso no puede competi en el mercado con Aiseiplinas que son nis agresivas y unificadas", "GY no dice Wolf en el Times cusl ha de see el proximo paradigm central? le pregunts el Nifio, ala espera de un ttlo para st nuevo libro. No", repuso el Viejo, "aun cuando menciona algunas de Jas cosas que se han ensayado, como el materialismo cultural, la ceologta cultural, el estructuralismo francés, Ia. antropologta cognoscitiva y simbélica, y otras cosas. Pero, 1d sabes, es0s cetcamientos apenas involucran a unas cuantas personas". ero tados esos acereamientos son tiles", coment. “Bs In purn verdad”, acept6. “Pero..,qué nos mantient vnidos? ;qué es fo que nos impide acerearnos a esas perspectivas sin que cada una se convierta en una disciplina en si misma? qué To que hace que el que iibaja con los mitos de la creed de los aor sig hablande eon el que trabaja eon artefacine iticos del paleoinio?™ 137 "En mi depsctanento ya no se hablan”, fe dij Y¥ eel mo tamnpoco", me responds, "Pero sf hablaban: y Jo hactan porque, por seuras que Fueran Ise especialidades, todos crefan en ese todd integral’ en ese cuerpo de creencias, valores y ostumbres compantidas que hemos llamado cultura". = so es cieno",repuse. “Pero hoy el arquestogo det pleoindo ta que sor anelactos se expicaran major mene la Etroepia Oprinade Procurantento. mientras quel eablogo de los mart is que los tos dn recion son a exresion doa nivel quest en la cabs d sus informa "Sabes una cosa?”, me dijo el Viejo, "En nuestra facultad nay vn etnélogo de é508. Una vez me dijo: 'No me interesa nada que se pueda sentir, oler, probar, pesar, medir o contar, Nada de 80 es real. Lo eal estien mi cabeza: y segura exponiendo por que To importante era fo que tenia en la eabera, ¥ pas6 mucho tiempo sia ‘que yo lograra entender por qué decia eso" ‘Pero un buen dia publicé su etnograa, y logré entender por qué era tan jmportante lo que él guardaba em su cabeza! se habit inventada ls datos!” EL ildsofo Vuelto a Nacer se movi6 incmodamente en su asicnto, “Es increible", dijo, “que ustedes no se hayan dado cuenta ante. mis dé una déeada el nuevo paradigma ha sido el Légico. Es diffcil entender cémo pueden hacer una arqucologia de problemticas especifies sin El Vigjo fo un cigarilo lentamente El Nit de los Setenta se levant6, m6 con dotenimiento y volvié a sentarse desilusionado. cuando vid que solamente era pieadura para pipa. as tend en vena lo qe implica hacer arqucologf de oblemica espetins sn al eonepto de cultura? te pregun6 Geliberadamente el Viejo. " Pre "Ahora quiote ponemes en Ia linea de fuego", dijo el Fil6sofo Vuelio a Nacer. EI Viejo sone por un instante. Piensa en esto", e dij. "Un einblogo puede decir: ‘A mi solamente me interesin fos mites y el simbolisin, y no pienso recolectar datos sobre subsisiencia’, Puede irse i una alde en [3sFilipinas, no hacer caso de ls tervazas de eutivo en tas Ineras, st Ge lag plantzciones de areor, ai de Tos estanques de dispias, y limitarse a pregunta [a gee sobre sus suerosy los espius de Jos antepasndos, No imporia qué iano haga, mi qué tan selectivo sen en Ia recoleecign de datos. Una vez que se vaya, ia aldea seguins all, Ya ao. 5 legan it Hal Conklin 9 un arse Yengoyan, las teraaas y el arroz y los peces stags all para ser estudiados" Pero supongamos que un arqueslogo dice: "Yo solane estoy interes en a ioig yl smboismo anaeas yn voy 8 feeclectar datos sabre subsistence van excaar ls vivindss Srehisioricds de Tos indios. Va eh pos de Ine pictopaffs, as Figurinas, os tastones ceremontales'y Ins efigies de pajaros de mundera, {Qué hacer co ls aeatas de palo los chunbes de cargae Sos ncsos de vendo que va enconitando ems bisqueda de os dhs objets? jsveaso Tos pasa por allo por 90 ser pernenies as ‘objeto de estilo? Los Uetech? 20 fos deposit en un rineSa Slvidgdo con fa esperanza de que-un-buen dia aparezea alga Estuiante que o lire de exe cargo de conetenelt? Lo que pat es ue, diferencia Ue elnoogi,ningin arquediogo poodle repesar TShio de excavacion y encona as cosssen sv cones orginal Ese conesto ya ia desaparecido” coma si..buen,..como si el eindlogo en las Filipinas entrevista a su informante sobzereligién, y después lo mata para ‘que nadie fo pueda entevistar sobre agricultura’, me avevt a dace, "Exactamente 60, hij. La arqueologia es la dnica rama de I antropoingta en la cual se acaba con el informante durante el proceso de estudialo’ “Bueno, también hay por allf uno que"btre antropélogo Msico descuidado', dij. “Bueno..sf..es cierto lb eo aso noha sido ee sempre el conto en arqucologia do rublemaieas espectficas yl, arqucolgta tstiiona, rump el Fildsfo Woeto a Nar "Cienamente, Hay que ten una less pra compro y concen en as tisnecesros par compra, een ue Waa de eae 19 vipmnes iY dU Base oes awadinos que denen tee ipGresis” pregumté. "No se sents usted un tanto intanquilo Ussieuyendd datos gue won pertisenies para resolver lag Drobletticns de los demas micmas que used esuelve las suyas?™ ues no, porque aetalmente ya no hago excavaciones", respandid et Fildsofo, "Mi labor es suministar Tas hipétesis que tencaucen los esfuerzos investigtives de los dems, Hay muchos argueslogos por alli que solamente saben exeavar. Dejemos que ellos se dediquen a excavar” Excuchen", nos dio. “No encuento mejor forma de exponsla que Shitfer (1978-247) en ellivo de enorquesioga de Bitk Goud ara cirl: AY sone live par deerme cl enue elves haste donde ee eno me HOV No sent ta nectadad ie romper el seta periscamence para reqferar mi condiion de arguedogo" “iijo", repuso el Viejo, “ne parece que aeabo de escuchar 10.000 sitios arqueologicos suspicar de alivio" Hubo un momento de wrbulenci y todos buscamos uesias bebidas Abajo bila teemente eo Colorado, y por fos altopartaes el eomandante nos sugeé mantener ajstados os cintrones de sega Eneorv3 en so ant, posto yt ‘een ant ist, et Viejo me sus a) ofa: “Era es lo que el cilogo anes logrars comprendr. ay un conic de bas ene Inarqueologa de proleméteasespeiTias yl tien aqueolles Ta anquologia de problemitieas espectia te pide que escojas un ssn dtersinado de sowestigacion La ea arqueoggiea te die ger ees res oo ore near ae nto de ones. El problema esti tx que, con In sxepcion de sigunos Silos extraotdinarog, los datos iequeodgicos no viene en Faqueticos cognositivos, religions, abienales o econémi ‘Too ext junio ec selo, integra de manera may compl eo Sempre mepad, Por cd cage ag coca Entra tena sei come paradigma para a ago y ain tiene, hijo, Es la pura verdad” a aa. Me gustaria contarles el resto Ue fa conversaci6n, pero a estas aturis me costaba abajo mantener sbicrios los ojos. Despuds de ferminar agotado er Ia confereneia, con seis cervezas encima y tua eonversacin sobre teoris arqueoldgia, el resultado esque UbO se queda dormiio, Me dorm, inclusive deste tos. ridos erezajes ene desiert, dene se vetrin el Na de To Seteneasl Fiktsofo Vuetto a Nacer, fre San Luis y Dewot, ides. Luega, en al iin punto en No estoy seguro si se debi6 a las cervezas oa la acalorada Aiscusidn, pero mi sueip fue una pesauilla, No ze cull seria el significado, pero mis amigos que trebajan con los walbiri y los, pitjandjara me dicen que el Tiempo de Sofar es cuando uno recibe los mensajes mas importantes, Me gustaria contarles brevement En esta pesadila, me habtan retrado de Ia Universidad de Michigan , aun cuando fo quedaba claro st exa por depravaciéa ‘moral o porercer en Ia cultura, No lograba conseguir empleo en ‘ingusa pare, y 10 tnico que se me presenis fue un trabajo con el proyecto de las basuras de William Rathje, en Tucson: y ni siquiera como supervisor, sino como encargado de abrir las bolsas de bhasura. Comencé a separar los desperdicios de miles de viviendas sin nombre, de anglos y chicanos, pinas y papagns, con la intl esperanza de encontrar alguna bllctera 0 anillo de diamantes que Igieran realidad mis planes de jubilacida, Entonces, un buen dia, estando ya prepared con ai sndseara de gasa, mis guantes rosados de eavcho. y mi ata blanca de laboratori con la leyenda bordada en el bolsilia “Le Projec de Garhage” llegé un gigantesco camién dejando una iamensa bolsa de basura de 36 galones, Naturalmente, realicé un gran esfuer20 por arrastrala hasta Ia earreilla y eval a Iaboratoo, done la Subimos sobre una mesa. Se revent6 por el peso, desparramando, su contenido por todas partes, y..gsaben qué contenia? Separaas. Separatas de mis artfcvlos. Todas y cada una de las separatas que habia mendado por correo, Todas. Pero no eran separalas comunes y corrientes. (Estaban aviografiadas!, y alli habia eserita yo en a esquina superior derelia cosas tales com: Querido Doctor Willey espero qu neuen used nul de svlmterés", Bueno, uno puede poner al correo lo que sea, pero unc se sabe si verdaderamente guardan estas cosas: De repente me di cuenta de que mi carrera ~ toa mi produeciin profesional ~ estaha en est bolsa dela basura, junto an unos cuos paales desechables, wn parce meine panalon, 16 Mrntse a ae te aban serancado la entrevista yon eon on Jerr F ero es0 no es lo peor Lo peor es que el formulario que usa el equipo de Rathje 20 tiene un espacia dediendo para "sepavatas descartadas" Ast es que mi carer, oda mi prodeceion, vo que registrarse como “ot0s" Y¥ altering In pesaila. Me despené en el terminal aéreo {de Detroit. Llevaba mi maletin de mano y Be topé con la cabinera | Viejo que estaba junto a mf..gd6ade se baj6? , le progunt “{Couil Viejo", me contest. "EL Viejo 6s eon boas, el el sombrero desteido que tenfa una cinta de piel de easabe! "Yo 19 lie visto a nadie as. El Gnico viejo en el salon era usted” (Que tenga wn buen dia seria", le repuse cortesment, y tom el ransporte hasia Ann Arbor. Todd el camino Rasta mi casa stove perando si eedaderamente habla side tedo un Suef. Supongo que algunos de mis ectores no ereerin que esto ccurris de veadad, Yo mismo comenzaba a dudaeo hasta que empeoé a desempacar mi maletin de mano. De pronto quedé casi lego por un resplandor..un resplandor de 24 ilates. Allf estaba. Metido dentro de mi maletin y con una nota amareada al manga, .jel palustre de oro! La nota decia as, “Hijo, esto ya no lo necesito donde yo voy. Te con0zco, y muchas cosas las vemos a través del mismo Cristal asf es que e pido un favor: quiero que fo guardes para la persona idea". Primero, 0 veo por ahora ningin paradigma que vaya a reemplazara la cultura como unificadors de la anyueologia. Si hay 1 (w det Th Jey Faull ek un minis protestane nostesmerzano, bienJos que qileten ivse por su Lada == hacia a Seciahinlogta, i gensstict alien 9 I scologia social =. pues bien, Dejemos que se denominen como quieran, y seamos nosotros Tos sntrapdiogcs. Yo pensé que el coneepio de cultura era lo que, 95 isting de esas 08 campos y To que evaba ave nos ‘Dada Ia naturaleza de nuestros datos, que se encuentran Juntos en el suelo, tenemos que tenerlos en cuenta a todos, 0.10 excavar para nada, Para nosoteos es nis dlfeil abandonar los fntereses wradicionales de la antropologia. No pedemos permitir rods repentinas ni cambios quijorescos, simplemente porque esto ‘0 agjuello eft de moda este aio, Necesiiamnos equilibria largo plazo. Y, puesto que matamos a auestres informanies en el proceso Ae interzogarlos, tenemos que imerragarlos con menos iiosincrsia Yy de formas mis taverpretables universalmente, Aderds, tenemos jue compartir los datos, a diferencia de los dems Por estas razones, nosoiros necesitamos de cierta integracién que otras disciplinas no requieren tanto. TG necesitas mis datos, y yo los tyos, ¥ es necesario que podamos confar el tuno en efoto 2 un nivel elemental. No podemos clavarnos cl pufal por fa espalda, trabajar en total aislamiento, o sentarnos sobre la Foca en el bosque para interpreta la cultura én formas que ningin colega puede duplica or exo 90 poles near 3 ants gates. No ovfernos dates caida ndvidvos qi se pasin twa senisdos Enis cabina de transinisioneeliando is Conibuiones Us ls Asm. Hijo, toda In prehistoaseencwenita suid en fens Sscuridads pero avi generaién le ensedaron ve es mejor Steander uns pequeiavaita que sale Is oscarda. Peo jus Insnaging qd aba psoas cy profes stn en mae “Antes solamente habfa una clase de anqueblogo: el ipo que se rebuscaba su financiacién, salfa a terreno, prospectaba 0 excavaba lo mejor que podia y'publicaba sus resultados. Muchos Iboraron pacientemente por muchos alos en la oscuridad. Algin fa sus colegas dirfan: "sabes que fulano est haciendo un trabajo bueno y sélido? Nada espectacular, modestia sparte, pero me, inspira canfiaiza y lo dejaeia excavar en mi sitio’. Yo ereo que ése es el mayor cumpli que un arquedlogo le puede ofrecer a vo. Es Ta pura verdad 63 hho a1 gran cos, Iijo, pera hoy tenemos argucsloyos que nisiqniers pueden hacer evo, Ademss, 500 rsiado sbiionos pus traeajr ea ogcuridad:ases que ba tecidido crear toda una trie de especialdades periféseas s nuestra ‘isciplina. Cada wna (0 eda una) se define corn Tundador de tl © val especialidad, y Iuego se dedica a walar de convencernos & todos de que ale donde esti Ia acca” “Y puesio que los arquedlogos crcen cuelquier cosa . muy pronto tendrcmos una migracién masiva hacia la periferia de la rquealogta. ¥ de all proviene toda la alliraea ero nome malinerpetes. Muchos de ests jovens son astuosy tienen sentido conan hae sue contbuiones de une forma otra. Caro que cs uso ene dea: Los ous neve se mmantenen en in pesca porque fae cosas nb se mucren 10 {ufieiesiemencetipide pas ellos en la coments peeepal To fabos, Muchos de stor muchachos ere qo a anutnogi es una ompetenin Ge {00 mctos planosy se molestarcaando ade fs Eondecor al erin prtora extern Pera yote voy a cir un Secrio in argveologia es wna maton, y sts o se Bann con velocidad. Se ganan con cardcter z . Después de nuestra conversacidn de esta tarde me puse @ pensar, qué es lo que ms necesita Ia arqueologia™. ‘Llegué ala conclusidn de que no hay ninguna necesidad turgente de oiro joven que st gare In vida editando las ideas ‘onginales de los demas; que no hay ninguna necesidad wrgente de ‘otto joven que se siente a ertcar los discos de investgncign de los dennis, euando el nisiquiera sale a terreno: y que no necesitamos iis arqueslogos fracasados haciendo de filésofos. Paece que hay sulcientes Mldsofs para encargarse del trabajo disponible” Lo que no veo en siete cand, io es arqueta de primera clase. Y eso she eniitece pore, l fin a cabo, fa tracoogia er dive Demostos! Yo so compe el suelo Fettdicaeste pars renfnar tm posi hago poe Erquealogts anes toms Giverido queso puede hacer con los pantlones pst “Ti sabes que hay cantidad de distineiones en arqueologt. La Medalla de In Fundsei6n Viking, lx Medalla Kidder, El Aguila ‘Auicea, la Onlen del Quetzal, Lo uve pasa es que esi dstnciones son para contibuciones intelectuales, A ma we gustaria estatsna poe simile dedieaciia ly ica de fa investiguctn bien y ofesional Para exo es esie palustee™ Hijo, cxando conozeas a ua muchacho que cree en la ‘ultra y el trabajo dedicado, y en Ia historia dela hurnanida; que fes18 dentro de esi diseipling porque Ia quiere y no porque desea wolvorse imoco: que nunca se alimente de los datos Je 10s dems fo les cierre ef paso a otros por salir adzlante; que conazea li satura y respete a Ins gencraciones que lo precedieron..a él fe -iseste palusuc de oro" Y asf terminaba Ta nota, Sin firma, sin dizeccién y sin esperar respuesta, (Creo que por esa raz6n estoy agut esta noche, Para anunciar un premio para alguien que tal vez no existe. Pero, xi ay alguien que sepa de algin joven que viene por ese camino, que ain tdependia de su propia entercea y cerebro, y no del de otto; que poeda posarse sobre los hombros de los gigantes y que no cela la jacion de deseansar sobre sus eabezas, pues tengo para él un premio, YY ésa.es la pura verdad. Diograta Bator, Lei, 1977” Genera taucon,en Binfod, Lewis, Ed: For Theory Duling a ‘Archaeology Essays on Fauna Remains, quate Resoutes Spatial ‘Aral and Systemic Modeling. Aendomie Pres, Nueva Yok. to. Rathje, Wim, 1974” “The Gatage Project A New Way of Locking atte Prblons of Aichscology. Archeology, 272236241 Scifi 978” Methaolgical ses Euhnoaechacalgy ct Richa Goal eplorations in Ethnourcclngy Univesity of New Mexico Past (Gori Sehoet of Ameria Resear), Albaquerqe, Naso MES, 196.” Inernse in Ahasoigy, American Antiquity A1U}SR-6, Wait, te 1980p Dividend Suivi acai it Andropogy (Sagarng dl Times daisial de Nova Voxk) Noviembre 30 de 1950.