Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Distribucin Gratuita
Prohibida su venta
Autorizada su reproduccin parcial citando la fuente
financia:
colaboran:
a.
Presentacin
1.
2.
3.
Servicio
Comisaras de todo el pas
Carabineros de Chile
Ministerio de Justicia
Corporacin de
Asistencia Judicial - CAJ
Institucin
Servicio
Unidad Clnica
Ministerio Pblico
Centro de la Mujer
Poder Judicial
Tribunal de Familia
10
Casa de Acogida
b.
ndice
Marco De Referencia
1. Qu es la violencia de gnero?
17
24
31
1. Deteccin
35
2. Acogida
40
Primera Acogida
40
Orientacin e Informacin
42
Activacin de la Respuesta
44
3. Apoyo Integral
47
47
Apoyo Psicosocial
49
Atencin Psiquitrica
51
52
Reparacin especializada
53
11
4. Proteccin
55
5. Acceso a la Justicia
60
Orientacin Jurdica
60
Representacin Judicial
63
Solucin Judicial
65
Acompaamiento en el proceso
68
Respuesta Institucional
73
76
79
81
Tribunales de Familia
85
88
Casas de Acogida
91
Centros de la Mujer
93
96
98
100
102
105
107
Flujogramas
111
Catastro de Servicios
115
12
115
Regin de Tarapac
115
Regin de Antofagasta
116
Regin de Atacama
117
Regin de Coquimbo
117
Regin de Valparaso
118
120
121
122
Regin de la Araucana
124
126
127
128
Regin de Magallanes
128
Regin Metropolitana
129
137
138
Notas
142
13
Marco de
Referencia
Qu es
la violencia
de gnero?
Magnitud
de la violencia
de gnero
15
16
c.
Marco de
Referencia
1. Qu es la violencia de gnero?
Al revisar la bibliografa, se puede constatar que se utilizan diferentes
trminos en relacin a la violencia hacia las mujeres y que suelen emplearse
indistintamente, o como sinnimos, unas u otras definiciones acuadas.
La Organizacin Panamericana de la Salud ha definido la violencia
intrafamiliar como Toda accin u omisin cometida por algn miembro de
la familia en relacin de poder, sin importar el espacio fsico donde ocurra,
que perjudique el bienestar, la integridad fsica, psicolgica o la libertad y el
derecho al pleno desarrollo de otro/a miembro de la familia2.
Suele usarse tambin el trmino violencia domstica, que hace referencia
a formas de abuso de poder de hombres sobre las mujeres, sin embargo no
2
Valdebenito, L. Larran, S., El Maltrato Deja Huella: Manual para la Deteccin y
Orientacin de la Violencia Intrafamiliar. UNICEF, Santiago de Chile , 2007
17
a.
b.
c.
18
3
1991.
19
20
21
a.
b.
c.
d.
e.
f.
22
23
24
36%
64%
S
No
Entre las mujeres que han sido vctimas de alguna forma de violencia lo usual
es que hayan sufrido ms de un tipo de violencia. En efecto, un 30,5% ha
sufrido tanto formas de violencia fsica como psicolgica, mientras un 32,6%
han sido vctimas de los tres tipos de violencia, o sea, psicolgica, fsica y
sexual. En el caso de las mujeres que han sufrido violencia fsica, el 60%
ha resultado con algn tipo de lesin, principalmente rasguos, moretones,
torceduras o dislocaciones, y una proporcin equivalente ha sido vctima
ms de dos veces, dando cuenta de la reiteracin de este tipo de violencia.
Durante 2010, se registraron 137.177 casos policiales de violencia intrafamiliar6
en Chile. De ese universo (grfico N 2) un 80% tuvo como vctimas a mujeres
entre 18 y 64 aos de edad. El resto corresponde a vctimas hombres (13%), a
nios/as (5%), y a ancianos/as (aproximadamente 1%).
A pesar de que las cifras que denuncian la violencia domstica contra la mujer son
alarmantes, se sabe que los casos estn subregistrados. Segn estudios realizados
6
Estadsticas policiales que incluyen tanto denuncias como detenciones en casos de
flagrancias.
25
13%
Hombres
80%
Ancianos/as
Nios/as
No clasif.
Lesiones Leves
Lesiones Medianas,
Graves o Gravsimas
26
Conviviente
Cnyuge
42%
45%
Ex Conviviente
Ex Conyuge
Otros
27
2005
84.449
2006
86.838
2007
100.658
2008
111.348
2009
115.325
2010
110.116
Femicidios en Chile
La manifestacin ms extrema de violencia de gnero est dada por lo que
se han denominado femicidios, homicidios cuyo autor tena o haba tenido
algn tipo de relacin de pareja con la vctima. Entre 2007 y 2010* en Chile
se habran registrado un total de 225 casos de femicidios, representando el
58,9% de los homicidios de mujeres durante el mismo perodo. Es decir, seis
de cada 10 mujeres que son asesinadas en el pas lo han sido a manos de
hombres con los que tuvieron algn tipo de vinculacin afectiva. El rango de
edad en que se ubica la mayor proporcin de mujeres asesinadas es entre
los 30 a 44 aos de edad.
(*) Estadsticas del Servicio Nacional de la Mujer
28
29
Ruta De
Necesidades
30
d.
Ruta de
necesidades de
atencin a vctimas
de violencia de
gnero en contexto
domstico.
31
32
33
Respuestas Requeridas
I. Deteccin
II. Acogida
1. Primera Acogida
2. Orientacin e Informacin
3. Activacin de la Respuesta
IV. Proteccin
V. Acceso a la Justicia
1. Orientacin Jurdica
2. Representacin Jurdica
3. Solucin Judicial
3. Acompaamiento
34
1. Deteccin
Servicios
asociados a la
necesidad:
9
Ministerio de Salud, Gua Clnica para la Atencin Primaria, Violencia Intrafamiliar,
Deteccin, Diagnstico y Tratamiento. 2004.
35
Una actitud acogedora puede facilitar que la vctima revele su problema, que
de otra manera seguira manteniendo oculto, con todas las consecuencias
que trae consigo, que van desde la continuacin de una vida de agresiones,
hasta la misma muerte a manos de su agresor, o bien, por suicidio.
Para la deteccin de las mujeres vctimas de violencia, la Asociacin
Mdica Americana y el Colegio Americano de Obstetricia y Ginecologa10
recomiendan hacer preguntas de rutina para todas las pacientes femeninas
en los servicios de urgencia. Se recomienda tambin en otros servicios a
los cuales se acerquen mujeres, tales como control prenatal, consulta
externa, ginecologa y salud mental, incorporar en caso de sospecha,
10
http://www.unalmed.edu.co/~cps/Intraunisalud/documentos/aten_maltrato_
violencia.doc.
36
Aspectos a considerar:
37
38
Fsicos
Psquicos
Sociales
Relacionales
Actitud de la Vctima
Estado Emocional
Otros Sntomas
Fuente: Elaboracin propia en base a Valdebenito, L. Larran, S., El Maltrato Deja Huella:
Manual para la Deteccin y Orientacin de la Violencia Intrafamiliar. UNICEF, Santiago
de Chile , 2007. y Ministerio de Salud de Colombia, Direccin General de Promocin y
Prevencin, Gua de Atencin a la Mujer Maltratada. Repblica de Colombia, 2000.
39
2. Acogida
Primera Acogida
Servicios
asociados a la
necesidad:
CAVAS - CAVD - UVI - CAVI - CESFAM COSAM - Centro de la Mujer - Salas de Urgencia
- Carabineros - PDI - SML - Tribunales de Familia
- Establecimientos Educacionales - Programas
municipales.
Cuando una mujer busca apoyo, sea con sus redes primarias o con alguna
institucin pblica, se generan condiciones favorables para romper
con la situacin de violencia de la que ha sido vctima, lo que no implica
necesariamente que tenga conciencia sobre su condicin de tal, ni menos
que haya tomado una decisin firme de hacer una modificacin sustancial
de su situacin.
En ese momento es fundamental que las personas representantes de
las instituciones ante las cuales acuden, realicen una adecuada acogida y
atencin a la necesidad de la vctima, lo que implica que la usuaria se sienta
respetada en sus derechos y dignidad como persona; entre otras cosas, ello
se traduce en que el dilogo parta centrndose en la demanda planteada por
la mujer y, luego en la recopilacin de datos que requiere la institucin para
cumplir sus objetivos particulares.
La informacin y el asesoramiento de distinto tipo que se le proporcione sern
clave para que la vctima perdure en la ruta que ha iniciado. Si su percepcin
es que existe una respuesta coordinada de parte de todas las instituciones
implicadas en la toma de medidas necesarias, tendr la seguridad de que
existen medios que son adecuados para logra enfrentar su situacin.
La realizacin de una adecuada primera acogida y derivacin favorecen el
acceso de las mujeres a una red de servicios sociales y especializados de
atencin, que permite la adopcin de medidas tendientes a disminuir la
probabilidad de ocurrencia de nuevos episodios de violencia.
40
Por tal razn, los proveedores de servicios relacionados con salud, seguridad
pblica y atencin social, deben estar sensibilizados frente a esta problemtica
y contar con una estrategia definida, guas o protocolos para atender a estas
mujeres y mecanismos de derivacin a otros servicios de la red.
Es posible que la primera acogida se d en una situacin de crisis y sea
necesaria la contencin de la vctima. En tal caso, la necesidad de la vctima
es recibir la primera ayuda psicolgica o intervencin en crisis, lo cual implica
una ayuda inmediata y que la vincule con otros recursos de ayuda.
Para acoger a la vctima:
Converse con la vctima en un lugar tranquilo, cmodo y libre de
interrupciones.
Anmela a hablar, pero sin presionarla.
Genere una atmsfera de confianza con la vctima mostrndose
clido/a y afable.
Empatice con la vctima (me imagino lo difcil que ha sido para
usted)
Escchela con atencin y acepte lo que la vctima siente,
sintonizando con su tono emocional.
Si la vctima llora, guarde silencio y apyela con acciones concretas
(quiere un vaso de agua?).
Dgale que su caso no es un caso aislado y que no est sola.
Aydela a tomar decisiones, pero evitando dar soluciones
preestablecidas (lo que usted tiene que hacer es).
Dervela a profesionales (policiales, judiciales, y sociales) que la
puedan ayudar.
Dele informacin clara y si es posible por escrito.
Fuente: Elaboracin propia en base a Instituto de la Mujer de Extremadura, GuaManual Para Las Mujeres Vctimas De La Violencia. Extremadura, Espaa. (S/F).
41
Orientacin e Informacin
Servicios
asociados a la
necesidad:
42
43
Activacin de la Respuesta
Servicios
asociados a la
necesidad:
44
11
Ministerio del Interior, Red de Asistencia a Vctimas Manual de capacitacin en
temas victimolgicos para profesionales, tcnicos y funcionarios policiales de la Red. Santiago
de Chile, 2009.
45
46
3. Apoyo Integral
Una atencin integral parte por asegurar la primera atencin mdica a las
mujeres que han concurrido a un servicio, con lesiones atribuibles a violencia
de un tercero. La atencin mdica cumple simultneamente dos objetivos,
por una parte, el tratamiento mdico de las lesiones, y por el otro, fijar o
certificar los efectos producidos por la violencia, lo cual tendr relevancia
posterior en el proceso judicial.
Por otro lado, las mujeres vctimas de violencia de gnero no slo pueden
presentar lesiones visibles producto de la agresin que ha motivado la
intervencin. En la atencin mdica debe constatarse las lesiones antiguas
que puedan tener en distintas partes del cuerpo, as como tambin sntomas
asociados a violencia, tales como dolores de cabeza, mareos, clicos, crisis,
trastornos gastrointestinales que puedan sugerir la ocurrencia de trastornos
psicosomticos que deben ser tratados en forma adecuada.
Para evitar una victimizacin secundaria:
47
12
Ministerio de Salud, Orientaciones Tcnicas. Salas de Primera Acogida para
Atencin a Vctimas de Delitos Sexuales en Servicios de Urgencia. 2005.
48
Apoyo Psicosocial
Servicios
asociados a la
necesidad:
CAVAS - CAVD - UVI - CAVI - Centro de la Mujer Casas de Acogida - CESFAM - COSAM
49
el
50
Atencin Psiquitrica
Servicios
asociados a la
necesidad:
Para muchas mujeres, sobre todo aquellas que han sido vctimas de
violencia habitual de parte de su pareja o ex pareja, es muy frecuente sufrir
de depresiones severas y trastornos psiquitricos de diversa ndole.
Los trastornos depresivos es el primer grupo de sntomas a indagar, dada la
importante relacin constatada entre violencia y depresin13. La experiencia
ha mostrado la estrecha correlacin entre los trastornos depresivos y la
vivencia de situaciones de violencia, como tambin trastornos de ansiedad.
Por tal motivo, muchas de ellas requieren de una atencin psiquitrica como
parte del proceso de reparacin o como un apoyo al diagnstico. Este tipo
de atencin por lo general es solicitado por los profesionales a cargo del
diagnstico o por quienes intervienen en el proceso de reparacin, peticin
que pasa por el sistema de atencin en salud.
Ya sea como parte del diagnstico o del proceso de reparacin, la necesidad
de respuesta oportuna del sistema puede ser un factor decisor del tratamiento
adecuado de la vctima, razn por la cual es de primera importancia la
celeridad de la atencin requerida.
Los trastornos que, segn los estudios clnicos y epidemiolgicos, estn ms
relacionados con la presencia de violencia son:
Depresin
Trastorno Fbico
Ansiedad Generalizada
Trastorno de Pnico
13
Ministerio de Salud Chile, Gua clnica para la Atencin Primaria. La Depresin:
deteccin, diagnstico y tratamiento. S/F.
51
52
Reparacin especializada
Servicios
asociados a la
necesidad:
La necesidad de reparacin del dao que han sufrido las mujeres vctimas
de violencia de gnero es tratada por los profesionales de las instituciones
que abordan este tema. Las mujeres requieren de apoyo psicolgico,
psiquitrico y social para ella y en ocasiones para su familia. Se trata de
una intervencin personalizada e interdisciplinaria ofrecida por equipos de
psiclogos, abogados, asistentes sociales y psiquiatras.
El proceso reparatorio tiene como objetivo empoderar a la mujer, recuperar
su autoestima, fortalecer sus redes, facilitar la insercin laboral y social de
la vctima, as como reparar los daos fsicos y psquicos, causados por la
violencia.
La primera actividad responde a la necesidad de estabilizar emocionalmente
a la mujer, para luego elaborar un diagnstico psicosocial para evaluar los
daos producidos por la historia de violencia y evaluar las redes personales
existentes posibles de fortalecer o la creacin de redes personales. Luego
de un diagnstico, se elabora un plan de intervencin integral que gua
todas las acciones e intervenciones a realizarse.
Las acciones reparatorias estn dirigidas al empoderamiento, recuperacin de
la autoestima y desarrollo de proyecto de vida. Adems de permitir a la mujer
una resignificacin de la situacin de violencia vivida, la reparacin se orienta al
desarrollo de competencias y herramientas que disminuyan las probabilidades
de reproducir dinmicas abusivas en futuras relaciones de pareja.
El logro de un proceso reparatorio exitoso depender en gran medida de
la duracin de la intervencin y de las acciones de seguimiento que se
activen.
53
54
4. Proteccin
Servicios
asociados a la
necesidad:
a.
b.
55
c.
d.
56
Hay factores que por s solos dan cuenta de un riesgo grave y/o vital:
a.
b.
Fuente: Folino, J. (ed.), Gua para la evaluacin del riesgo de violencia conyugal
S.A.R.A.. Interfase Forense, La Plata, 2004.
57
58
Medidas cautelares (los Juzgados de Familia las pueden aplicar autnomamente y las Fiscalas las solicita al Juez de garanta):
Prohibir o restringir la presencia del ofensor en el hogar comn, lugar
de estudios o de trabajo de la vctima. Si ambos trabajan o estudian en el
mismo lugar, se oficiar al empleador o director del establecimiento para
que adopte las medidas de resguardo necesarias.
Asegurar la entrega material de los efectos personales de la vctima que
optare por no regresar al hogar comn.
Prohibir el porte y tenencia o incautar cualquier arma de fuego.
Decretar la reserva de la identidad del tercero denunciante.
Otras medidas cautelares que puede aplicar el Tribunal de Garanta son:
Prisin preventiva.
Arresto domiciliario.
Arraigo.
Sujecin de la persona a la vigilancia de la autoridad.
Prohibicin de asistir a reuniones o determinados lugares.
59
5. Acceso a la Justicia
Orientacin Jurdica
Servicios
asociados a la
necesidad:
60
61
62
Representacin Judicial
Servicios
asociados a la
necesidad:
63
64
Solucin Judicial
Servicios
asociados a la
necesidad:
Las mujeres que han decidido denunciar esperan una solucin que se inscriba
en un proceso de reparacin. El sistema judicial, en general, est orientado
a resolver sobre la existencia de los hechos de violencia denunciados y
establecer sanciones a los ofensores, adems de tomar medidas para la
proteccin de las vctimas. No necesariamente la forma como obre el sistema
judicial y los trminos como resuelva, guardar relacin con las expectativas
y necesidades de las vctimas.
De la misma forma como no todas las mujeres vctimas de violencia necesitan
la actuacin del sistema judicial, no todas las mujeres que lo activan buscan
nicamente la sancin para el autor de la agresin, a veces la retribucin
(castigo) no es tan importante para las vctimas como generalmente se piensa,
ya que ellas buscan, por encima de todo, la restitucin o la compensacin,
as como la oportunidad de un nuevo comienzo, de recuperarse y de
encontrarse protegidas contra nuevas victimizaciones14.
Son mltiples las formas como pueden terminar los procesos judiciales, y la
satisfaccin de la necesidad de justicia de la vctima no se agota nicamente
en la obtencin de una condena para el agresor. Lo relevante es que la vctima
vea cautelado durante todo el proceso su derecho a participar del mismo;
otras formas de trmino, como la suspensin condicional del procedimiento,
pueden cumplir el mismo fin, en la medida que impliquen un reconocimiento
de los hechos por parte del autor de las agresiones y el compromiso de
determinadas condiciones para que stas no se vuelvan a repetir.
14
Rauschenbach, M. Scalia, D., Vctimas y justicia penal internacional: una cuestin
controvertida?. En International Review of the Red Cross, N. 870, Junio de 2008. P.147.
65
Sanciones:
La Ley 20.066 contempla como sancin para la violencia intrafamiliar
una multa de media a 15 UTM (Unidades Tributarias Mensuales)
a beneficio del Gobierno Regional del domicilio del denunciante o
demandante, para ser destinada a los centros de atencin de vctimas
de violencia intrafamiliar existentes en la regin respectiva y que sean de
financiamiento pblico o privado.
66
67
Acompaamiento en el proceso
Servicios
asociados a la
necesidad:
68
69
Respuesta
Institucional
72
e.
Respuesta
Institucional
73
Servicio
Comisaras de todo el pas
Carabineros de Chile
Ministerio de Justicia
Corporacin de
Asistencia Judicial - CAJ
Ministerio Pblico
Centro de la Mujer
Poder Judicial
Tribunal de Familia
74
Casa de Acogida
Tribunales de Familia
Polica de Investigaciones
Carabineros
Salas de Urgencia
COSAM
CESFAM
Casa de Acogida
Centro de la Mujer
Fiscala
CAVI/UVI
CAVD
Respuestas Institucionales
CAVAS
Deteccin
Acogida
Primera Acogida
Orientacin e
Informacin
Activacin de la
Respuesta
Apoyo
Integral
Atencin en
Salud Fsica
Apoyo Psicosocial
Atencin
Psiquitrica
Acceso a
Recursos sociales
complementarios
Reparacin
especializada
Proteccin
Acceso
a la
Justicia
Orientacin
Jurdica
Representacin
Jurdica
Solucin Judicial
Acompaamiento
75
Carabineros de Chile
Vas de ingreso
Perfil de usuaria y
requisitos de ingreso
Servicios disponibles
76
Servicios disponibles
Costo de atencin
Gratuito
Cobertura territorial
77
Respuestas requeridas
Deteccin
Deteccin
Primera Acogida
Acogida
Orientacin e Informacin
Activacin de la Respuesta
Atencin en Salud Fsica
Apoyo Psicosocial
Apoyo Integral
Atencin Psiquitrica
Acceso a Recursos sociales
complementarios
Reparacin especializada
Proteccin
Medidas de proteccin
Orientacin jurdica
Acceso a la Justicia
Representacin judicial
Solucin judicial
Acompaamiento
78
Disponibilidad
de respuesta
en el servicio
Vas de ingreso
Perfil de usuaria y
requisitos de ingreso
Servicios disponibles
79
Servicios disponibles
Costo de atencin
Gratuito
Cobertura territorial
Deteccin
Primera Acogida
Acogida
Orientacin e Informacin
Activacin de la Respuesta
Atencin en Salud Fsica
Apoyo Psicosocial
Apoyo Integral
Atencin Psiquitrica
Acceso a Recursos sociales
complementarios
Reparacin especializada
Proteccin
Medidas de proteccin
Orientacin jurdica
Acceso a la Justicia
Representacin judicial
Solucin judicial
Acompaamiento
80
Disponibilidad
de respuesta
en el servicio
Ministerio Pblico
Vas de ingreso
Perfil de usuaria y
requisitos de ingreso
81
Servicios disponibles
82
Servicios disponibles
Costo de atencin
Gratuito
Cobertura territorial
Dependencia
administrativa
Ministerio Pblico
83
Deteccin
Primera Acogida
Acogida
Orientacin e Informacin
Activacin de la Respuesta
Atencin en Salud Fsica
Apoyo Psicosocial
Apoyo Integral
Atencin Psiquitrica
Acceso a Recursos sociales
complementarios
Reparacin especializada
Proteccin
Medidas de proteccin
Orientacin jurdica
Acceso a la Justicia
Representacin judicial
Solucin judicial
Acompaamiento
84
Disponibilidad
de respuesta
en el servicio
Tribunales de Familia
A los Tribunales de Familia les corresponde conocer los hechos de violencia
domstica que no alcanzan a revestir el carcter de delito o maltrato habitual
(cuando hay periodicidad de la violencia), o sea, abarca los casos de la
violencia leve, violencia psicolgica y/o econmica. Adems del juzgamiento
de los hechos de violencia intrafamiliar, le corresponde dar proteccin a las
vctimas mediante la dictacin de medidas cautelares.
Dependencia
Poder Judicial
Vas de ingreso
Perfil de usuaria y
requisitos de ingreso
Servicios disponibles
85
Servicios disponibles
Costo de atencin
Gratuito
Cobertura territorial
86
Disponibilidad
de respuesta
en el servicio
Deteccin
Primera Acogida
Acogida
Orientacin e Informacin
Activacin de la Respuesta
Atencin en Salud Fsica
Apoyo Psicosocial
Apoyo Integral
Atencin Psiquitrica
Acceso a Recursos sociales
complementarios
Reparacin especializada
Proteccin
Medidas de proteccin
Orientacin jurdica
Acceso a la Justicia
Representacin judicial
Solucin judicial
Acompaamiento
87
Ministerio de Justicia
Vas de ingreso
Perfil de usuaria y
requisitos de ingreso
88
Servicios disponibles
Costo de atencin
Gratuito
Cobertura territorial
89
Deteccin
Primera Acogida
Acogida
Orientacin e Informacin
Activacin de la Respuesta
Atencin en Salud Fsica
Apoyo Psicosocial
Apoyo Integral
Atencin Psiquitrica
Acceso a Recursos sociales
complementarios
Reparacin especializada
Proteccin
Medidas de proteccin
Orientacin jurdica
Acceso a la Justicia
Representacin judicial
Solucin judicial
Acompaamiento
90
Disponibilidad
de respuesta
en el servicio
Casas de Acogida
Se crean en el 2007 con el objetivo de ofrecer proteccin temporal a mujeres
y sus hijos/as, en situacin de riesgo grave y/o vital por causa de la violencia
intrafamiliar, principalmente por parte de su pareja. Se les otorga albergue
en un recinto protegido durante un tiempo aproximado de 3 meses tanto
a ella como a dos de sus hijos/as, tiempo durante el cual la usuaria recibe
atencin psicosocial, y asesora jurdica.
Dependencia
Vas de ingreso
Fiscalas
Tribunales de Familia
Perfil de usuaria y
requisitos de ingreso
Servicios disponibles
91
Servicios disponibles
Costo de atencin
Gratuito
Cobertura territorial
Deteccin
Primera Acogida
Acogida
Orientacin e Informacin
Activacin de la Respuesta
Atencin en Salud Fsica
Apoyo Psicosocial
Apoyo Integral
Atencin Psiquitrica
Acceso a Recursos sociales
complementarios
Reparacin especializada
Proteccin
Medidas de proteccin
Orientacin jurdica
Acceso a la Justicia
Representacin judicial
Solucin judicial
Acompaamiento
92
Disponibilidad
de respuesta
en el servicio
Centros de la Mujer
Se ponen en marcha en el ao 2001, como unidades focalizadas en el mbito
local para la prevencin de la violencia intrafamiliar a nivel local y la atencin
psicosocial y jurdica de mujeres que han sufrido violencia en el marco de
la relacin de pareja.
Inicialmente fueron 17 Centros, hoy son 94 distribuidos en las 15 regiones
del pas.
Cada Centro es atendido por un equipo integrado por una trabajadora
social, una psicloga, un/a abogado/a y tres monitoras.
El objetivo de la atencin psicosocial y jurdica es brindar contencin,
estabilizacin emocional y proteccin a mujeres mayores de 18 aos que
viven violencia menos grave, fortaleciendo capacidades personales para
enfrentar el problema de que son objeto, mediante una intervencin integral
en los mbitos psicosocial y legal que permita:
93
Dependencia
Vas de ingreso
Demanda espontnea
Fiscalas y Tribunales de Familia
Otras instituciones (policas, servicios de salud,
establecimientos educacionales, organizaciones de
la sociedad civil, programas municipales dirigidos a la
mujer, etc.)
Perfil de usuaria y
requisitos de ingreso
Servicios disponibles
Intervencin en Crisis
Orientacin e Informacin
Intervencin psicosocial breve, preferentemente en
formato grupal
Intervencin psicosocial breve en formato individual,
es una atencin excepcional para las usuarias que
no estn en condiciones de participar en el trabajo
grupal
Atencin jurdica
Prevencin comunitaria, se desarrollan acciones
de sensibilizacin, prevencin socioeducativa
y capacitacin, dirigidas a actores sociales,
funcionarios pblicos, dirigentes locales, lderes
comunitarios, etc.
Costo de atencin
Gratuito
Cobertura territorial
94
Disponibilidad
de respuesta
en el servicio
Deteccin
Primera Acogida
Acogida
Orientacin e Informacin
Activacin de la Respuesta
Atencin en Salud Fsica
Apoyo Psicosocial
Apoyo Integral
Atencin Psiquitrica
Acceso a Recursos sociales
complementarios
Reparacin especializada
Proteccin
Medidas de proteccin
Orientacin jurdica
Acceso a la Justicia
Representacin judicial
Solucin judicial
Acompaamiento
95
Ministerio de Salud
Vas de ingreso
Demanda espontnea
Policas
Por deteccin en el marco de otra prestacin mdica
de urgencia.
Perfil de usuaria y
requisitos de ingreso
Servicios disponibles
96
Servicios disponibles
Costo de atencin
Gratuito
Cobertura territorial
Disponibilidad
de respuesta
en el servicio
Deteccin
Primera Acogida
Acogida
Orientacin e Informacin
Activacin de la Respuesta
Atencin en Salud Fsica
Apoyo Psicosocial
Apoyo Integral
Atencin Psiquitrica
Acceso a Recursos sociales
complementarios
Reparacin especializada
Proteccin
Medidas de proteccin
Orientacin jurdica
Acceso a la Justicia
Representacin judicial
Solucin judicial
Acompaamiento
97
Centros Comunitarios
de Salud Mental, COSAM
Constituyen las unidades operativas del Sistema de Atencin Primaria
para atender a los/as usuarios/as que presenten algn tipo de necesidad
en el mbito de salud mental, dentro de las cuales llegan mujeres vctimas
de violencia de gnero, frecuentemente detectadas a partir de trastornos
depresivos.
Dependencia
Vas de ingreso
Ministerio de Salud
Departamentos de Salud Municipales
Demanda espontnea
Derivaciones de los Servicios de Atencin Primaria,
especialmente cuando la violencia es detectada en el
marco de otras prestaciones en salud.
Fiscalas y Tribunales de Familia
Otras instituciones
Perfil de usuaria y
requisitos de ingreso
Servicios disponibles
98
Costo de atencin
Cobertura territorial
Disponibilidad
de respuesta
en el servicio
Deteccin
Primera Acogida
Acogida
Orientacin e Informacin
Activacin de la Respuesta
Atencin en Salud Fsica
Apoyo Psicosocial
Apoyo Integral
Atencin Psiquitrica
Acceso a Recursos sociales
complementarios
Reparacin especializada
Proteccin
Medidas de proteccin
Orientacin jurdica
Acceso a la Justicia
Representacin judicial
Solucin judicial
Acompaamiento
99
Ministerio de Salud
Departamentos de Salud Municipales
Demanda espontnea
Otras instituciones
Perfil de usuaria y
requisitos de ingreso
Servicios disponibles
Costo de atencin
Cobertura territorial
100
Disponibilidad
de respuesta
en el servicio
Deteccin
Primera Acogida
Acogida
Orientacin e Informacin
Activacin de la Respuesta
Atencin en Salud Fsica
Apoyo Psicosocial
Apoyo Integral
Atencin Psiquitrica
Acceso a Recursos sociales
complementarios
Reparacin especializada
Proteccin
Medidas de proteccin
Orientacin jurdica
Acceso a la Justicia
Representacin judicial
Solucin judicial
Acompaamiento
101
Vas de ingreso
Demanda espontnea
Derivacin Institucional (Fiscalas, Tribunales de
Familia, Carabineros, Consultorios de la Corporacin de
Asistencia Judicial, entre otros).
Perfil de usuaria y
requisitos de ingreso
Servicios disponibles
102
Servicios disponibles
Costo de atencin
Gratuito
Cobertura territorial
103
Deteccin
Primera Acogida
Acogida
Orientacin e Informacin
Activacin de la Respuesta
Atencin en Salud Fsica
Apoyo Psicosocial
Apoyo Integral
Atencin Psiquitrica
Acceso a Recursos sociales
complementarios
Reparacin especializada
Proteccin
Medidas de proteccin
Orientacin jurdica
Acceso a la Justicia
Representacin judicial
Solucin judicial
Acompaamiento
104
Disponibilidad
de respuesta
en el servicio
Vas de ingreso
Perfil de usuaria y
requisitos de ingreso
Servicios disponibles
105
Servicios disponibles
Costo de atencin
Gratuito
Cobertura territorial
Deteccin
Primera Acogida
Acogida
Orientacin e Informacin
Activacin de la Respuesta
Atencin en Salud Fsica
Apoyo Psicosocial
Apoyo Integral
Atencin Psiquitrica
Acceso a Recursos sociales
complementarios
Reparacin especializada
Proteccin
Medidas de proteccin
Orientacin jurdica
Acceso a la Justicia
Representacin judicial
Solucin judicial
Acompaamiento
106
Disponibilidad
de respuesta
en el servicio
Vas de ingreso
Demanda Espontnea
Derivacin institucional (Ministerio Pblico, Tribunales
del Crimen, los Tribunales de Familia, redes de
SERNAM, SENAME y salud, entre otras).
Perfil de usuaria y
requisitos de ingreso
Servicios disponibles
107
Servicios disponibles
Costo de atencin
Gratuito
Cobertura territorial
Deteccin
Primera Acogida
Acogida
Orientacin e Informacin
Activacin de la Respuesta
Atencin en Salud Fsica
Apoyo Psicosocial
Apoyo Integral
Atencin Psiquitrica
Acceso a Recursos sociales
complementarios
Reparacin especializada
Proteccin
Medidas de proteccin
Orientacin jurdica
Acceso a la Justicia
Representacin judicial
Solucin judicial
Acompaamiento
108
Disponibilidad
de respuesta
en el servicio
109
Flujogramas
110
Acceso a Justicia
Proteccin
Apoyo Integral
Remitir al
Sistema Judicial?
NO
SI
SI
NO
SI
SI
NO
DERIVACIN
SI
Violencia
constitutiva de delito?
REGISTRO
ORIENTACIN
INFORMACIN
ACOGIDA
DETECCIN
DENUNCIA
Ingreso a travs
de Policas?
Remitir a servicios
de orientacin y apoyo?
Deteccin, Acogida
y Activacin de Respuesta
NO
Demanda
de atencin
SI
Evaluacin de
riesgo y dao
SI
APOYO
PSICOSOCIAL
NO
SI
Requiere
Peritaje?
ATENCIN
PSIQUITRICA
SI
NO
SI
Requiere acceso
a otras prestaciones?
NO
Necesita
Patrocinio?
ACOMPAAMIENTO
EN PROCESO
RECURSOS SOCIALES
COMPLEMENTARIOS
orientacin
jurdica
Trmino judicial
o extrajudicial
reparacin
especializada
REPRESENTACIN
JUDICIAL
NO
PERITAJE
ATENCIN EN
SALUD FSICA
Presenta
sintomatologa
clnica?
SEGUIMIENTO
NO
SI
Necesita Apoyo
Sistema Extrajudicial?
NO
Necesita
Medida
Cautelar?
CONSTATACIN
DE LESIONES
PROTECCIN
NO
Ruta de Necesidades
de Atencin a Vctimas
investigacin
Demandar atencin
al sistema?
JUSTICIA PENAL
JUSTICIA
DE LA FAMILIA
MBITO EXTRAJUDICIAL
Situacin
de Violencia
Respuesta institucional
en el subsistema judicial
Constituye
flagrancia?
NO
Constatacin de
daos - peritaje
SI
Vctimas decide
denunciar?
NO
Registro de
causas VIF
SI
Contacto
prioritario
Investigacin
Penal
Evaluacin
de riesgo
Hay Nivel de
riesgo alto?
DENUNCIA
NO
SI
Policas
Plan de
Autoproteccin
fiscala
SI
NO
Hay Riesgo?
Otros
Servicios
NO
Archivo
Provisional
Abandono del
Procedimiento
Principio de
Oportunidad
audiencia
preliminar
SI
Denuncia
directa?
Tribunal
de familia
Suspencin
Condicional
Coordinacin
de Redes
medidas
de proteccin
SI
Sentencia
Condenatoria
Orientacin
Jurdica
URAVIT
Delito?
juzgado
de garanta
audiencia
preparatoria
NO
audiencia
de juicio
Respuesta institucional en
el subsistema extrajudicial
Demanda
Atencin?
Situacin
de violencia
Proteccin?
Casa de
Acogida
Atencin
Psicosocial?
Atencin
Reparatoria?
Centro de
la Mujer
SSAP
CVAD
Asistencia
Jurdica?
CAVI
CAVAS
Ingreso directo
VIAS DE INGRESO
PRIMERA ACOGIDA
Orientacin e Informacin
REGISTRO
SISTEMATIZACIN
EVALUACIN
CICLO DE INTERVENCIN
mbito de necesidades
y demandas mltiples
NO
Ingreso va
derivaciones
institucionales
SI
DIAGNSTICO
INTERVENCIN
EGRESO
Atencin Psicosocial
Atencin Reparatoria
Patrocinio Judicial
Atencin Psiquitrica
SEGUIMIENTO
Catastro de
Servicios
f.
Catastro de
servicios
Regin de Tarapac
Centro de la Mujer de Iquique
Cobertura Territorial: Iquique, Pica, Pozo Almonte
Direccin: Pje. Los Danzantes 2927-A. Poblacin Dunas I. Iquique
Telfono: (57) 413410 57 / (57) 412726 9 / (57) 6541088
Email: centro.elenacaffarena@gmail.com elenacaffarena@gmail.com
Centro de la Mujer de Alto Hospicio
Cobertura Territorial: Alto Hospicio, Camia y Huara
Direccin: Psje. Dos N 3777 interseccin calle El Salitre, Alto Hospicio
Telfono: (57) 499859 / 9-3424686
Email: centrodelamujer.ahospicio@gmail.com
115
Regin de Antofagasta
Centro de la Mujer de Antofagasta
Cobertura Territorial: Antofagasta, Taltal, Mejillones
Direccin: San Martn N 2276, Antofagasta | Telfono: (55) 773879 55 / (55) 773574
Email: centrodelamujerantofagasta@gmail.com
Centro de la Mujer de Calama
Cobertura Territorial: Calama, San Pedro de Atacama, Ollague
Direccin: Central Norte N 2012, Villa Ayquina, Calama | Telfono: (55) 334622
Email: centrodelamujercalama@yahoo.cl
Centro de la Mujer de Tocopilla
Cobertura Territorial: Tocopilla, Mara Elena
Direccin: 21 de Mayo N1417, 2 piso, Tocopilla | Telfono: (55) 421372 / (55) 421373
Email: centrodelamujer@gmail.com
Centro de Atencin integral a Vctimas de delitos Violentos (CAVI)
Antofagasta
Direccin: Avda. Grecia N 2032, 3 piso, Antofagasta | Telfono: (55) 590250 / (55) 590257
116
Regin de Atacama
Centro de la Mujer de Copiap
Cobertura Territorial: Copiap, Tierra Amarilla
Direccin: Los Concejales s/n, frente Municipalidad de Copiap | Telfono: (52) 473710
Email: cmujer3@gmail.com
Centro de la Mujer de Vallenar
Cobertura Territorial: Vallenar, Freirina, Huasco
Direccin: Merced N1455, 2 piso, Vallenar | Telfono: (51) 611180
Email: mujerhuasco@gmail.com
Centro de la Mujer de Chaaral
Cobertura Territorial: Chaaral, Diego de Almagro, El Salvador
Direccin: Sede Chaaral: Yungay s/n, esquina Diego de Almeyda | Telfono: (52) 480620
Direccin: Sede Diego de Almagro: Francisco de Villagra s/n, Villa 4 de Octubre
Telfono: (52) 441341
Email: cmujer.sernam.provchan@gmail.com
Centro de Atencin integral a Vctimas de delitos Violentos
(CAVI) Copiap
Direccin: Juan Sierralta N655, Poblacin Los Sauces, Copiap | Telfono (52) 21 03 51
Unidad Regional de Atencin a Vctimas y Testigos (URAVIT)
de la Fiscala Regional de Atacama
Cobertura territorial: Toda la regin
Direccin: O`Higgins 830, Copiap | Telfono: (52) 205564 / (52) 205542
Regin de Coquimbo
Centro de la Mujer de La Serena
Cobertura Territorial: La Serena, Vicua, Paihuano
Direccin: Infante N560, La Serena | Telfono: (51) 221942 / (51) 221945
Email: centroliwen@munilaserena.cl
117
Regin de Valparaso
Centro de la Mujer de Valparaso
Cobertura Territorial: Valparaso, Casablanca
Direccin: Av. Argentina N 864, piso 2 Of 19, Valparaso
Telfono: (32) 2939316 /(32) 2939844
Email: centrodelamujerdevalparaiso@munivalpo.cl
Centro de la Mujer San Felipe
Cobertura Territorial: San Felipe, Putaendo, Santa Mara, Panquehue, Llay-Llay, Catemu
Direccin: Coimas N 2545 San Felipe | Telfono: (34) 493027 / (34)492981
Email: centrovifaconcagua@gmail.com
118
119
120
121
122
123
Regin de la Araucana
Centro de la Mujer Villarrica
Cobertura Territorial: Villarrica, Pucn, Curarrehue, Loncoche
Direccin: Av. Pedro de Valdivia N 571, Villarrica
Telfono: (45) 413846 | Email: vifinalafquen@yahoo.es
124
125
126
127
Regin de Magallanes
Centro de la Mujer Punta Arenas
Cobertura Territorial: Punta Arenas, San Gregorio, Laguna Blanca
Direccin: Martnez de Aldunate N1539, Punta Arenas | Telfono: (61) 281727
Email: renacexii@gmail.com
Centro de la Mujer de Puerto Natales
Cobertura Territorial: Puerto Natales, Torres del Paine
Direccin: Ignacio Carrera Pinto 676, Puerto Natales | Telfono: (61) 410303
Email: centromirabal@gmail.com
128
Regin Metropolitana
Centro de la Mujer Provincia Melipilla
Cobertura Territorial: Melipilla, Mara Pinto, San Pedro
Direccin: Ortuzar N 325, Melipilla | Telfono: (02) 8312806
Email: centrodelamujermelipilla@gmail.com
Centro de la Mujer Pealoln
Cobertura Territorial: Pealoln
Direccin: Calle 17-A , N 931, Villa Naciones Unidas Pealoln
Telfono: (02) 2791761 / (02) 2793009
Email: centromujer@penalolen.cl
Centro de la Mujer San Bernardo
Cobertura Territorial: San Bernardo, Buin, Paine
Direccin: Avenida Coln N 807, San Bernardo | Telfono: (02) 9270962
Email: centrodelamujersanbernardo@gmail.com
Centro de la Mujer Maip
Cobertura Territorial: Maip
Direccin: Uno Norte 501, Depto 5 y 6 | Telfono: (02) 5312523 / (02) 7668353
Email: vifponiente@maipu.cl
Centro de la Mujer Conchal
Cobertura Territorial: Conchal, Huechuraba
Direccin: Dorsal N 1751, Conchal | Telfono: (02) 7361276
Email: centromujerzonanorte@gmail.com
Centro de la Mujer La Pintana
Cobertura Territorial: La Pintana
Direccin: Av. Jos Manuel Balmaceda N 1231 Poblacin San Rafael, La Pintana
Telfono: (02) 3896822 /(02) 3896815 / (02) 3896824
Email: centrodelamujerzonasur@yahoo.com
129
130
131
132
133
134
g.
Telfonos de
orientacin y
emergencia
Carabineros de Chile
Fono Emergencia: 133
Fono Familia: 149
Fono Nio:147
Fiscala de Chile
Call Center: 600 333 0000
137
h.
Materiales de
Consulta Utilizados
y Recomendados
Amors, C., Hacia una Crtica de la Razn Patriarcal. Anthropos, Barcelona, 1991.
Calvin, M.E., Respuestas efectivas en violencia de gnero: materias pendientes.
Observatorio de equidad de Gnero en Salud. Proyecto Gnero, Equidad y Reforma
de la Salud. Serie Observatorio de Equidad de Gnero en Salud N 5. Santiago de
Chile, febrero 2007. En http://www.observatoriogenerosalud.cl/Documentos/
Respuestas_Efectivas_en_Violencia_de_Genero.pdf
Carcedo, A., Delso, A.I., Mujeres Hacia el 2000: Deteniendo la Violencia.
CEFEMINA, San Jos, Costa Rica, 2000.
Direccin de Presupuestos del Ministerio de Hacienda del Gobierno de Chile
(DIPRES), Informe Final de Evaluacin de Programas de Atencin a Vctimas: Centros
de Atencin Integral a Vctimas de Delitos Violentos (CAVIS), Corporaciones de
Asistencia Judicial, Unidades de Atencin a Vctimas Subsecretara del Interior, Centros
de Asistencia a Vctimas de delitos Sexuales (CAVAS) Polica de Investigaciones.
Santiago, agosto 2008. EN http://geminis.dipres.cl/virlib/docs/Gestion/2008/
doc21-98-2008812_01%2002%2003INFORME.pdf
138
139
140
http://domoschile.cl/wp-content/uploads/2009/07/PDF_ANALISIS-Y-
EVALUACION.pdf
Unidad de Asistencia a Vctimas de Delito. Divisin de Seguridad Pblica,
Ministerio del Interior, Diagnstico en materia de asistencia a vctimas de delitos en el
contexto nacional. Santiago de Chile, 2007.
UNISALUD Medelln, Instructivo para la atencin de los casos maltrato y de violencia
sexual. Medelln, 2010.
Valdebenito, L. Larran, S., El Maltrato Deja Huella: Manual para la Deteccin y
Orientacin de la Violencia Intrafamiliar. UNICEF, Santiago de Chile, 2007. En
http://www.unicef.cl/unicef/public/archivos_documento/208/UNICEF%20
completo.pdf
141
142
143
144
145
146
147
148
149
financia:
colaboran: