Universidad Austral de Chile

Facultad de Ciencias Veterinarias

Instituto de Ciencias Clnicas
Clnica de Rumiantes y Equinos

BOVINOS
Apuntes de Clnica de Rumiantes y Equinos
(HOVE 283)

2011

ndice
Paginas
Caractersticas generales del ganado bovino
Exploracin clnica
Patologia clinica
Prescripcin y uso de medicamentos
Uso de sedacin y analgsicos
Antiparasitarios y parasitismo gastrointestinal
Vas de administracin de medicamentos
Diarrea en terneros
Diagnstico de gestacin
Manejo y tratamiento de heridas y abscesos
Patologas pdales
Cirugas de las extremidades
Castracin de Bovino
Enfermedades metablicas
Paresia puerperal hipocalcmica
Sndrome de la vaca cada
Timpanismo Ruminal
Indigestin Ruminal Simple
Acidosis y alcalosis ruminal
Mastitis
Brucelosis
Leucosis
Paratuberculosis (enfermedad de Johne)
Tuberculosis
Leptospirosis
Clostridiosis
Calificacin de la condicin corporal
Valores analticos de referencia
Dosis de frmacos e intervalos de dosificacin

03
06
21
23
67
70
73
73
80
90
94
162
169
170
186
190
193
198
199
211
220
225
234
237
260
265
276
288
292

Caractersticas generales del ganado bovino

Exploracin clnica
Tipos de Diagnstico
Diagnstico de signos: es el ms grosero de todos y est basado exclusivamente en los signos
clnicos (tos, exudado, hemorragia, etc.).
Diagnstico de sndrome: en el caso de diarrea, fiebre, etc. Sndrome es un conjunto de
signos que se presentan o coexisten al mismo tiempo y que definen nicamente un estado
morboso determinado.
Diagnstico anatomo - patolgico: no se conoce el agente causal, pero se identifica el sistema
u rgano afectado, as como la naturaleza de la afeccin.
Diagnstico clnico: juicio clnico que identifica a una enfermedad basado en sus signos
clnicos o califica un estado de salud (clnicamente sano).
Diagnstico etiolgico: en el cual a travs de exmenes de laboratorio identificamos el agente
causal.
Diagnstico diferencial: es un grupo de posibilidades diagnsticas plausibles. Cuando no es
posible llegar a un diagnstico emitiremos un pre-diagnstico. Este es un diagnstico
presuntivo basado en la observacin de los signos y la experiencia anterior del clnico. Esto
nos permitir determinar los exmenes de laboratorio o especiales necesarios para poder
llegar a un diagnstico.
Pronstico (vida y funcin)
w Favorable
w Reservado
w Desfavorable

Examen clnico del paciente

H
H
H
H
H
H

Examen clnico general.

Examen clnico especial o de sistemas.
Pre-diagnsticos.
Exmenes complementarios.
Diagnstico.
Pronstico.

Examen clnico general

k
k
k
k
k
k
k
k
k

Anamnesis.
Resea.
Inspeccin general.
Frecuencias y constantes.
Examen de Piel y pelaje.
Examen de Mucosas.
Examen de Ndulos linfticos.
Determinacin de la Edad.
Conclusiones.

Anamnesis o historia clnica del paciente

La anamnesis consiste en una serie de preguntas que se realizan al propietario o encargado
de los animales y que tienen por objeto informar al examinador sobre las caractersticas de la
enfermedad antes de que se comience a efectuar el examen fsico propiamente tal. Por lo general
este interrogatorio se realiza ante el paciente, lo que nos da la oportunidad de ir corroborando los
antecedentes que nos entregan con lo que nosotros observamos. Existen dos tipos de anamnesis,
una reciente con datos actuales que generalmente se refieren a lo observado desde que comenzaron
los signos y otra remota, con los antecedentes de manejos de alimentacin, sanitarios, reproductivos,
otras enfermedades anteriores, etc. El examinador debe evaluar la informacin que se le entrega
durante la anamnesis, ya qu, muchas veces se puede tratar de encubrir descuidos o maltratos de
parte del encargado o propietario de los animales. Sin embargo, en la mayora de los casos la
informacin obtenida es muy valiosa, ya que, nos permite identificar el sistema u rgano afectado (no
rumia, orina con un color rojo, cojea, se agita al caminar, baj la produccin de leche, se est
enflaqueciendo, no tiene apetito, se ha puesto agresivo, etc.). La anamnesis no debe ser un esquema
rgido de preguntas, sino encauzado como una conversacin, sin cansar a la persona que entrega la
informacin, pero sin olvidar que al finalizarla debemos tener una posible respuesta a las siguientes
interrogantes:
Duracin de la enfermedad.
Principales signos clnicos observados por el encargado o propietario y su evolucin.
Posibles causas del problema.
Tratamientos efectuados y resultados.
Con relacin a la duracin de la enfermedad, nos interesa saber si es sobreaguda, aguda, sub
aguda o crnica. El desarrollo de los signos clnicos se refiere a la presencia de signos principales y
complementarios, como han evolucionado, si se han presentado anteriormente, si es un slo animal
afectado o varios individuos. Las causas de las patologas pueden relacionarse con manejos de algn
tipo, cambios de alimentacin, introduccin de nuevos animales al rebao, poca del ao, arreos, etc.
En cuanto al tratamiento nos interesa conocer, cuando se efectu, con qu, cantidades, y
resultados (se mantuvo igual, mejor levemente, empeor, etc).
Resea
Es importante como forma de identificacin e individualizacin del paciente. Tambin es til
para identificar enfermedades que son propias de algunas especies, razas, sexo o edad, como por
ejemplo hipocalcemia puerperal del bovino, carcinoma del tercer prpado en la raza Hereford,
tumores venreos transmisibles del perro, parasitismo gastrointestinal en animales jvenes,
pericarditis traumtica del bovino, etc. En la resea se identifican algunas caractersticas del paciente:
Especie
Raza
Sexo
Edad
Peso

Funcin
Marcas
Autocrotales
Procedencia
Propietario

Inspeccin General
En la inspeccin general se utiliza de preferencia el sentido de la visin. Es un examen que se
realiza sin tocar al animal para no excitarlo o alterar sus frecuencias. Observamos cul es su
comportamiento en relacin al ambiente que lo rodea, posiciones, posturas, etc. En la inspeccin
damos especial nfasis a:
a)
b)
c)
d)
e)
f)

Apariencia o aspecto.
Comportamiento o conducta.
Expresin facial.
Posicin, postura y marcha.
Estado de nutricin.
Otros hallazgos.

a) Apariencia o aspecto y desarrollo: Se evalan las caractersticas fenotpicas para determinar si

corresponden al prototipo de su raza, sexo, edad. En relacin a ello puede haber escaso desarrollo,
malformaciones, atrofias, etc. La suciedad del pelaje puede indicar una falta de cuidado del animal a
su aspecto o una falta de higiene del medio ambiente en que se mantiene el animal. Sin embargo en
enfermedades crnicas los animales tienden a tener un aspecto descuidado con el pelaje sucio,
hirsuto o arremolinado. Existen enfermedades crnicas que pueden producir alteraciones del
desarrollo del animal en relacin a su, raza especie y edad.
b) Comportamiento o conducta: todas las especies tienen conductas y comportamientos propios de
su edad, sexo y raza, las cuales deben ser conocidas por el examinador para poder interpretarlas
adecuadamente. En general hay especies y razas que son marcadamente territoriales y lo que se
podra interpretar como un comportamiento agresivo no es sino la expresin de defensa de su
territorio. Tambin existen hbitos de alimentacin y de relacionarse con el ambiente distinto de
acuerdo a las diferentes especies. En general los animales responden a estmulos externos como
sonidos movimientos o ambientes extraos, demostrando curiosidad, temor o agresividad.
Comportamiento adecuado se define como el correspondiente a su especie, raza y edad. En general
los animales domsticos deben tener un comportamiento dcil y tranquilo. Cuando el
comportamiento est alterado el animal podr estar agresivo o deprimido. Un comportamiento
agresivo se puede observar en el caso de algunas alteraciones del sistema nervioso. Otra alteracin
del comportamiento o conducta son los estados de excitacin, como en el caso del clico del equino,
dolores agudos, encefalitis, etc. Las formas extremas de la excitacin son la mana o furor. Aptico o
deprimido en el caso de alteraciones metablicas que producen signos nerviosos como en la cirrosis
heptica del equino, hipocalcemia bovina, o en algunas enfermedades infecciosas como
bronconeumona y diarreas en que existe una marcada deshidratacin. Un grado extremo de
depresin es el estado de coma. Otros cambios del comportamiento dicen relacin con cambios en
los hbitos de alimentacin como en la pica o malacia en que el apetito est pervertido.
c) Expresin facial: la expresin facial nos ayudar a establecer si el animal est tranquilo, deprimido,
excitado temeroso angustiado. Cuando el animal se relaciona adecuadamente con el medio y lo que
lo rodea diremos que est atento al medio. Por el contrario, cuando el animal est deprimido y no se
relaciona con el ambiente que lo rodea con el examinador, diremos que el animal est indiferente al
medio.

d) Posicin, postura y marcha: los animales pueden permanecer en diferentes posiciones durante el
reposo o cuando realizan funciones fisiolgicas como comer, orinar, defecar o reproducirse. Sin
embargo, de acuerdo a la especie existen posiciones ms frecuentes.
Los bovinos despus de comer habitualmente adquieren la posicin de echados en decbito
esternal para rumiar. Consideraremos normal la posicin, de acuerdo al animal, cuando ste se
encuentre de pie distribuyendo su peso armnicamente sobre sus cuatro miembros o en decbito, el
cual puede ser esternal o costal. El examinador deber estar capacitado para distinguir si estas
posiciones son debidas a un trastorno fsico o corresponden simplemente a una posicin de reposo.
Las alteraciones posturales dicen relacin con determinadas posiciones que adoptan partes del
cuerpo, debido a incomodidades producidas por ciertas patologas que hacen que el animal cambie su
postura habitual buscando alivio al dolor, mayor comodidad o porque son enfermedades
deformantes. Podemos mencionar, la abduccin de los miembros anteriores en casos de problemas
respiratorios, miembros flectados o a discrecin en cojeras, opisttonos cuando existen problemas
menngeos, xifosis y lordosis de la columna, rigidez de la musculatura en caso de ttanos, etc.
e) Estado de Nutricin: el estado nutricional de un animal debe ser determinado con relacin a varios
factores tales como: raza, sexo edad poca del ao, estado fisiolgico y productivo, etc. Esto puede
tambin ser extrapolado a los equinos (caballo Chileno vs Fina Sangre) o bovinos (vacas Holstein
Friesian vs Hereford). La edad es importante ya que los animales en crecimiento que no estn
sometidos a ejercicio o produccin deberan tener un mejor estado nutricional o durante el verano o
a trmino de l los animales deberan presentar un mejor estado nutricional que durante el invierno
En general distinguiremos estados nutricionales de obeso, bueno, regular, malo y muy malo
(caquctico). Los estados nutricionales pueden deberse tanto a un exceso de alimentos con relacin a
la produccin o cantidad de ejercicio realizado, como a una deficiencia de estos. Sin embargo, existen
enfermedades que pueden producir prdida del estado nutricional an con una buena disponibilidad
de alimentos, entre ellas podemos citar en el caso del bovino Paratuberculosis, Tuberculosis,
parasitismo gastrointestinal grave, claudicacin severa. En los ovinos, bovinos y equinos existe una
forma ms objetiva de determinar el estado nutricional; esta es, la Condicin Corporal (CC). Este es
un mtodo desarrollado para el ovino y que ha sido adaptado a las otras especies, ya que permite
calificar al animal en grados del 1 al 5 de acuerdo a la cubierta de tejido adiposo, con variaciones de
0,5 puntos, la que es determinada en partes del cuerpo previamente establecidas. En este sistema el
puntaje 1 representa individuos muy delgados y el 5 a animales obesos.
f) Otros Hallazgos: en este punto el examinador destaca todos aquellos hallazgos de la inspeccin que
no pueden ser catalogados en los puntos anteriores.
Determinacin de Frecuencias y Constantes
Las frecuencias que se determinan son: la respiratoria, cardiaca, de pulso ruminal y la
temperatura la que se considera una constante.

Bovinos
Ovinos

Frecuencia Respiratoria
18 - 28 ciclos por minuto.
18 - 28 ciclos por minuto.

Frecuencia Cardiaca
40 70 latidos por minuto
60 90 latidos por minuto

Temperatura
38,0 - 39,0 C
39,0 - 40,0 C

El pulso permite explorar la perfusin sangunea perifrica. En el pulso arterial se deben

explorar la frecuencia, el ritmo, la amplitud y la calidad del mismo. El pulso se percibe al colocar la
yema de uno a tres dedos sobre la piel que recubre la arteria y aplicando una presin leve para no
obliterar la onda pulstil (Vena coccgea). Generalmente la frecuencia del pulso se corresponde con la
frecuencia cardiaca.
Taquisfigmia: Fiebre, hipotensin de origen hemorrgico, shock, hipotermia, hipovolemia,
insuficiencia cardiaca, endocarditis, miocarditis, pericarditis.
Bradisfigmia: hipertensin, ictericia
Frecuencia Ruminal: sta se determina en los diversos rumiantes domsticos y su frecuencia
es de dos a tres movimientos en dos minutos.
Temperatura: la temperatura se mide con un termmetro clnico el que est graduado en
grados Celcius desde 35C a 42C, tambin existen termmetros digitales. La temperatura que se
determina en los animales es generalmente la rectal, aunque en casos especiales se puede
determinar la temperatura vaginal la cual es 0,1 a 0,5 grados ms baja que la rectal. De esta manera
se acepta que la temperatura rectal es reflejo de la temperatura interna. La temperatura del animal
se debe medir asegurndose que el termmetro est en contacto con la pared del recto y que el
animal no haya sido sometido a ejercicio intenso con anterioridad al examen.
Existen variaciones fisiolgicas de la temperatura las cuales estn determinadas por la edad, la
hora del da (menor en la maana), perodo postpandrial (mayor despus de las comidas), ejercicio,
gestacin y temperatura ambiente. Las variaciones patolgicas de la temperatura estn dadas en la
insolacin, golpe de calor y fiebre.
Temperatura rectal aumentada: Metritis sptica, septicemia, viremia, hemoglobinuria bacilar,
bacteremia, deshidratacin, anafilaxis, fiebre de embarque. Disminuida: Endotoxemia, estrs por fro,
shock, deshidratacin, hemorragia, toxemia, anemia, diarrea o vmitos profusos, caquexia.
Fiebre: es un sndrome constituido por un conjunto de signos como sequedad de mucosas,
decaimiento, inapetencia, taquicardia, congestin de mucosas, disminucin de la motilidad intestinal,
heces secas, orina concentrada y principalmente hipertermia. La fiebre puede ser de origen sptico,
producida por elementos del metabolismo de las bacterias y leucocitos o asptica, la cual puede
dividirse en endgena y exgena. La fiebre se produce por el efecto de pirgenos los cuales alteran el
centro termorregulador del hipotlamo incrementado el punto de regulacin de la temperatura
corporal. Los pirgenos son substancias producidas por bacterias gram negativas, como las
endotoxinas y protenas producidas por el tejido animal, como las clulas blancas (granulocitos,
monocitos y macrfagos). Las endotoxinas favorecen la produccin de pirgenos endgenos. La
produccin de prostaglandina E en el hipotlamo, se cree, tiene relacin con el incremento del punto
de termorregulacin. Por esta razn las drogas que interfieren en la produccin de ciclooxigenasas,
tales como la aspirina y fenilbutazona, son usadas para tratar la fiebre.
Cuando el hipotlamo es expuesto a pirgenos, incrementa su punto de termorregulacin, y el
animal inicia una serie de respuestas para conservar y producir calor hasta alcanzar el nuevo punto de
temperatura. Estos mecanismos son, escalofros, vasoconstriccin perifrica, pilo ereccin y
acurrucarse.

Fiebre no especfica (aspticas) pueden ocurrir en enfermedades asociadas con mecanismos

inmunes, incluyendo anafilaxis, edema angioneurtico e isoeritrlisis o cuando hay un dao extenso y
severo de los tejidos o necrosis de stos. Tambin se mencionan las neoplasias difusas. Cuando la
temperatura alcanza su nuevo punto de regulacin se mantiene hasta que el pirgeno es
metabolizado y el punto de regulacin del hipotlamo baja a su posicin normal con lo que disminuye
la temperatura corporal. La fiebre puede clasificarse de acuerdo a los siguientes criterios: Iniciacin,
Intensidad, Tiempo de duracin.
Iniciacin: en brusca o lenta, existiendo una fase de incremento otra de mantencin y por
ltima una de decrecimiento.
Tambin pueden clasificarse de acuerdo a su intensidad en:
Ligeras (un grado sobre el rango).
Moderadas (2 grados sobre el rango).
Intensas (3 o ms grados sobre el rango).
De acuerdo a sus oscilaciones diarias en fiebres:
Continuas (La temperatura permanece elevada por largos perodos).
Remitentes (Se eleva y baja en ms de 1 grado por perodos cortos).
Intermitentes (Ataques febriles de 2 a 3 das con perodos largos afebriles, tiene un patrn
regular).
Recurrentes (Perodos prolongados de fiebre con perodos afebriles de duracin similar).
Atpica (la ms comn, sigue un curso irregular).
El fin de la fiebre puede producirse en crisis cuando desciende rpidamente, o en lisis cuando
el descenso es gradual en varios das.
Hipotermia: es el descenso de la temperatura bajo los rangos fisiolgicos para la especie. Las
hipotermias pueden tener distintos orgenes, pero se observa generalmente en animales viejos,
caqucticos, en corderos o cerditos recin nacidos, en casos de shock, hemorragias o diarreas
profusas, anemias, deshidratacin, toxemias. En general las hipotermias en animales en estados
graves son de un pronstico desfavorable.
Hipertermia: Es la elevacin de la temperatura sobre los rangos fisiolgicos de la especie. Esta
puede ser producida por un aumento de la absorcin de calor, un aumento de la produccin de calor
o una deficiente prdida de sta. La hipertermia puede ser favorecida por el ejercicio, obesidad,
pelaje excesivo, confinamiento, ventilacin inadecuada, alta humedad ambiente, deshidratacin o
hemorragias.
Frecuencia respiratoria aumentada: fiebre, dolor, calor, gestacin, ejercicio, metritis sptica,
estrs. Disminuida: neumona, IR, EAP, atelectasia, intoxicacin por rgano-fosforado.
Frecuencia cardiaca aumentada: metritis sptica, hipoxia, ejercicio, estrs, dolor, parto,
endocarditis, pericarditis, pleuritis. Disminuida: hipertensin, ICA, hipotermia, endotoxemia, estrs
por fro.
Las siguientes enfermedades presentan alteraciones de las frecuencias y constantes:
Salmonelosis, colibacilosis, pasteurelosis, clostridiosis, rotavirus, coronavirus, IBR/IPV, DVB, FCM,
fiebre aftosa, meteorismo, ttano.

Piel y Pelaje
El examen del pelaje nos indica procesos generalizados o locales as como, procesos crnicos
que pueden afectar al animal. El pelaje en los animales sanos es suave, corto, liso y brillante. Sin
embargo, hay que recordar que la mayora de los animales domsticos presentan dos tipos de pelaje,
uno de verano con las caractersticas expuestas anteriormente y un pelaje de invierno, el cual es ms
grueso y largo. La pelecha es un proceso natural de cambio de pelaje de invierno a primavera-verano.
Enfermedades o deficiencias nutricionales retardan este proceso. En los animales que permanecen
estabulados o en el interior de las casas estas diferencias no son tan marcadas. Sin embargo, la
estabulacin en los animales de granja (especialmente bovinos) puede conferir al pelaje una
apariencia de suciedad, debido a la cama o al polvo y semillas de los alimentos. Las deficiencias
nutricionales en general se caracterizan por prdida del brillo y suavidad del pelaje. El pelaje erizado
en el dorso en forma momentnea (se produce por la contraccin de los msculos arrectores pilorum)
es un signo de un estado emocional de miedo o rabia. Tambin puede corresponder a estados
febriles. Cuando este pelaje erizado se mantiene permanentemente puede indicar estados
patolgicos crnicos.
Prdida del pelo patolgica (alopecia) puede ser:
k Difusa o,
k Circunscrita o localizada.
Las alopecias difusas pueden tener un origen nutricional (deficiencia de Yodo, Cu, Zn), txico
(Mercurio, Talio o Molibdeno en el bovino), hereditario (hipotricosis congnita del bovino) o
parasitarias (sarna).
Las alopecias localizadas o areatas pueden ser producidas por roce, por prurito en el cual el
animal se rasca contra un objeto duro, por enfermedades como las dermatomicosis (tias). En este
tipo de alopecias puede o no haber compromiso cutneo. El crecimiento excesivo del pelo
(hipertricosis) es raro en los animales se puede producir por causas hormonales o del desarrollo, se
describe en zonas donde se han producido lesiones de la piel (roce de los arneses). El pelo puede
alterarse y tornarse quebradizo (tricorrexis). La causa no est bien establecida, pero se sospecha de
restricciones alimentarias en algunas pocas del ao o deficiencia de minerales como Cu. La prdida
de la pigmentacin del pelo se denomina canicie esta puede deberse al roce de ciertas partes del
cuerpo con los arneses, marcas de fuego o marcas con nitrgeno lquido que destruyen los
melanocitos, tambin algunas enfermedades crnicas como la enfermedad de Johne
(Paratuberculosis) deficiencia de Cu pueden producir despigmentacin del pelo. Sin embargo, la
causa ms comn de la canicie es la edad. En cuanto al examen clnico de la piel, debemos considerar
algunos aspectos importantes tales como:
H
H
H
H
H
H
H

Color
Olor.
Temperatura.
Elasticidad.
Secreciones.
Aumentos de volumen.
Soluciones de continuidad.

Color de la piel: Para observar el color de la piel en la mayora de los animales domsticos, con
excepcin del cerdo hay que separar el pelaje. Los animales de pelaje blanco tienen la piel
despigmentada con un leve color rosado o amarillento dependiendo de las secreciones sebceas. En
los animales con pelaje pigmentado la piel tiene coloracin en aquellas reas donde el pelaje tiene
pigmentacin.
El vitligo es una despigmentacin difusa de la piel que se puede encontrar en los bovinos,
puede ser consecuencia de afecciones de la piel como en el caso de las dermatomicosis. Manchas o
Mculas, son alteraciones circunscritas de la coloracin de la piel < a 1 cm., en que la piel tiene un
color distinto al normal, generalmente tienen un origen vascular. Entre las mculas vasculares las
ms comunes son la roseola y el eritema. La roseola es circunscrita y delimitada y el eritema es
difuso, ambas desaparecen producto de la presin del dedo. Tambin se pueden observar
hemorragias cutneas, las cuales segn su forma se denominan:
A Petequias: extravasaciones sanguneas puntiformes.
A Vbices: extravasaciones en forma de lneas.
A Equimosis: extravasaciones de diferentes formas, pero extensas.
Estas manchas hemorrgicas no desaparecen con la presin del dedo. La piel en ocasiones
puede adquirir una coloracin ictrica o amarillenta, debido a la acumulacin de bilirrubina no
conjugada en los tejidos. Esta coloracin se observa mejor en las mucosas de labios, encas,
conjuntiva y esclertica. Acromotriquia en Def Cu, canicie en paraTBC.
Coloracin ciantica, esta coloracin azulosa se adquiere cuando los vasos sanguneos
contienen sangre que ha sido privada de oxgeno. Esto se produce en enfermedades asociadas con
congestin pulmonar crnica o enfermedades respiratorias que impidan una adecuada oxigenacin
de la sangre. Esta coloracin azulada puede detectarse localmente en casos de compresin de vasos
sanguneos o en estados iniciales de gangrenas.
Olor de la piel: La piel de las diferentes especies tiene un olor particular que se describe como sui
generis. Este olor se debe a la descomposicin de las secreciones de las glndulas sudorferas
apocrinas y a las secreciones holocrinas de las glndulas sebceas. La piel puede adquirir un olor
desagradable en condiciones de falta de aseo, confinamientos prolongados, alimentacin,
medicacin, transpiracin excesiva, enfermedades como sarna demodcica, distemper, necrosis,
cetosis, uremia, etc. Parhidrosis o Bromhidrosis es la alteracin en el olor del sudor (olor ftido)
debido a cambios en la composicin de ste.
Temperatura: La temperatura de la piel depende de la especie y de la regin del cuerpo que se
examine. Generalmente es ms baja en las extremidades. La temperatura se puede aumentar por el
ejercicio, la temperatura ambiente, inflamaciones locales. Puede disminuir en hemorragias profusas,
deshidratacin, parlisis neurognica.
Elasticidad: Se determina levantando un pliegue de la piel en el cuello o detrs de las costillas en
especies pequeas. En un animal sano y bien hidratado el pliegue desaparece inmediatamente.
Cuando existe algn grado de deshidratacin la piel es menos fcil de levantar y demora algn tiempo
en recuperar su estado normal. La elasticidad tambin se altera cuando existen afecciones de la piel,

como sarna, hiperqueratosis, paraqueratosis; en cuadros generalizados con prdida de la condicin

corporal del individuo, como tuberculosis; en enfermedades que producen deshidratacin severa,
como salmonelosis, colibacilosis, paratuberculosis. Anhidrosis es la ausencia de sudor que se observa
en estados de deshidratacin intensa.
Secreciones: El aumento de la secrecin sebcea recibe el nombre de seborrea y se presenta en
forma de acumulaciones untuosas o escamas (dermatitis seborreica). La disminucin de la secrecin
sebcea se denomina asteatosis, en estos casos el pelaje se observa sin brillo y seco.
Aumentos de volumen
a) Edemas subcutneos: es el aumento de volumen en la superficie corporal causado por un
incremento en la difusin de lquidos en el espacio subcutneo y secundariamente en la dermis. El
trmino anasarca se aplica cuando el abdomen est afectado por el edema. El edema se reconoce
por su consistencia pastosa, que cede a la presin con los dedos, manteniendo la impresin de stos
por largos perodos de tiempo. En el diagnstico del edema debemos considerar: la rapidez de
desarrollo de ste, lugar, tamao, forma, consistencia, condicin de la piel, temperatura, y presencia
de dolor. Tambin existen edemas cavitarios.
Podemos distinguir diferentes tipos de edema segn su origen:
k Cardioptico: IC, reticulopericarditis, endocarditis (fusobacterium, stafilo).
k Nefroptico: IRA o IRC, nefropatias toxicas (arsnico, mercurio, taninos) amiloidosis. Nefritis
embolica (staphylo), neoplasia renal.
k Heptico: distomatosis, necrobacilosis, senecio.
k Angioedema.
k Inflamatorios.
En los edemas no inflamatorios no existen signos de inflamacin (calor, rubor, dolor).
Ocurren, en general, por aumento de la presin hidrosttica en capilares y venas. El edema de origen
inflamatorio est asociado con dao de los vasos sanguneos producto de agentes infecciosos o sus
toxinas y se caracterizan por presentar los signos de la inflamacin. Edemas tambin pueden
observarse en las extremidades de animales que permanecen de pie sin ejercicio por perodos
prolongados de tiempo o edemas de la zona anterior a la ubre en vaquillas preadas.
b) Enfisemas: Se producen cuando se acumula aire u otros gases en los tejidos subcutneos. El
enfisema puede afectar a otros rganos o tejidos (pulmones, msculos). El enfisema se reconoce por
el sonido de crepitacin que se produce al palpar la zona afectada, tambin produce un sonido
resonante o timpnico a la percusin.
Enfisema por aspiracin: este tipo de aumento de volumen contiene aire u ocasionalmente
gases provenientes del rumen o intestino. El movimiento producido en la zona produce la aspiracin
del gas hacia el subcutneo. Son indoloros, fros y fluctuantes.
Enfisema sptico: En estos casos el gas se produce localmente por la presencia de bacterias
formadoras de gas (Clostridios).

Otras causas de aumento de volumen en la piel son los neoplasmas cutneos (melanomas,
carcinoma de clulas escamosas, adenoma de las glndulas sebceas, etc.). Tambin los abscesos y
hematomas.
Lesiones de la piel
a) Primarias (erupciones): Estas pueden ser inflamatorias o no inflamatorias y afectar la piel o
mucosas. La mcula o mancha es un rea decolorada y circunscrita de la piel (< 1 cm.) la cual no
presenta un solevantamiento en relacin a la piel circundante. Estas manchas pueden ser circulares o
irregulares.
Una ppula es una lesin de hasta 1 cm. de dimetro, causada por una infiltracin celular y
que se manifiesta como un solevantamiento de la piel. Una lesin similar, pero mayor a 1 cm. de
dimetro es considerada como un ndulo. Una vescula es una elevacin bien definida de las capas
superficiales de la piel de menos de 1 cm de dimetro, causada por una acumulacin de fluido o linfa.
Una ampolla es una lesin de mayor tamao con bordes y dimetros irregulares.
b) Secundarias: Pitiariasis o caspa, es la acumulacin exagerada del tejido epitelial de descamacin.
Esta se encuentra en animales sometidos a ciertas dietas, enfermedades micticas, por piojos e
intoxicaciones por qumicos.
Una erosin es una destruccin y prdida de las capas superficiales de la piel. Una excoriacin
incluye capas ms profundas (corion). Una lcera es el resultado de la destruccin de tejido que
afecta la epidermis, puede ocurrir como parte de una reaccin inflamatoria o trauma. En general
tienen poca tendencia a la reparacin. Una fisura es una solucin de continuidad lineal que se
desarrolla en reas de pliegues de la piel y que penetra en la dermis. Una costra es una masa firme
consistente de exudado seco y tejido epitelial y sangre que est adherida en forma firme a los tejidos
adyacentes. Una cicatriz est formada por la proliferacin de tejido fibroso en el lugar de la lesin.
Eczema ha sido definido como una reaccin inflamatoria de la epidermis a substancias
endgenas o exgenas las cuales actan como agentes sensibilizadores. En algunas instancias,
factores como deficiencias nutricionales, trauma, ciertos qumicos o ectoparsitos juegan un papel
importante en su desarrollo.
Examen de Mucosas
El examen de las mucosas es importante pues permite apreciar alteraciones en el color de
ellas producido por substancias o pigmentos circulantes en la sangre. El examen de las mucosas se
realiza utilizando como mtodo semiolgico, la inspeccin directa, por lo que es muy importante
contar con luz adecuada que nos permita determinar los cambios de coloracin. Las mucosas ha
examinar son:
H
H
H
H

Conjuntiva ocular y palpebral.

Mucosa nasal.
Mucosa bucal, (labial, gingival, palatina, lingual).
Mucosa vestibular y cuando es necesario, la prepucial.

Al examen de las mucosas antes mencionadas determinaremos: Color, Brillo, Humedad,

Integridad y presencia de cuerpos extraos.
La conjuntiva palpebral es de un color rosado plido o rojo plido en casi todas las especies,
con ligeras variaciones del tono. En el caso del bovino la coloracin es ms plida que en el equino,
especialmente la esclertica. La mucosa nasal, para examinar esta mucosa deben abrirse los ollares,
en general la coloracin es rosado intenso en el caso del equino y bovino.
La mucosa gingival y lingual es plida en el caso del bovino. La mucosa labial y gingival puede
presentar un leve tinte amarillento en el caso del equino. La mucosa vestibular es de un color rosado
plido y se pueden apreciar finos vasos sanguneos, en algunas ocasiones, en el bovino, puede
presentar un leve tinte amarillento. La mucosa vestibular est sujeta a cambios en la intensidad del
color de acuerdo a los estados del ciclo sexual.
Las mucosas presentan variaciones patolgicas de su color, las cuales son:
H Ictericia: coloracin amarillenta intensa debido a la acumulacin de pigmentos biliares.
H Cianosis: en enfermedades que alteren el intercambio gaseoso de la sangre.
H Palidez o Anemia: en vasoconstricciones pasajeras, o por disminucin de la cantidad de
sangre, en anemias especialmente hemorrgicas.
H Congestin: coloracin roja intensa, uniforme, con ingurgitacin de los vasos sanguneos
en procesos inflamatorios locales o enfermedades infecciosas generales.
Las mucosas deben ser brillantes, hmedas sin soluciones de continuidad y sin presencia de
cuerpos extraos.
Enfermedades que daen la mucosa: Fiebre aftosa, FCM, DVB/EM, necrobacilosis oral.
Actinobacilosis, actinomicosis. Papilomatosis oral, estomatitis x cuerpo extrao, carcinoma de las
clulas escamosas.
Variaciones patolgicas
Hemolticas: leptospirosis, hemoglobinuria bacilar, anemia hemoltica congnita, babesiosis,
autoinmunidad, transfusin sangunea, anaplasma.
Hepticas: hepatitis aguda, distomatosis severa, intoxicacin por cobre, intoxicacin por
hierba de san Juan, aspergilosis, fusobacterium. Histoplasmosis.
Post-hepticas: colestasis, colecistolitiasis, clculos u obstruccin en conductos biliares.
(fasciola).
Anmicas: hemorragias agudas, traumas, lceras, deficiencia de cobre, cobalto, Fe, complejo
B12, cido flico, ntrax, intoxicacin con warfarina, desnutricin, parasitosis aguda, shock
hipovolmico, anemia anxica, leptospira, linfosarcomas en terneros, intoxicacin por
Nitritos/nitratos, coccidiosis, lesin en mdula sea.

Cianticas: enfermedades que alteren el intercambio gaseoso en la sangre, como insuficiencia

cardiaca, edema pulmonar, obstruccin larngea, obstruccin traqueal, leptospira,
hemoglobinuria bacilar, intoxicacin por nitritos y nitratos, endotoxemia, persistencia del
foramen oval, meteorismo, difteria de los terneros, ttano, reticuloperitonitis,
pleuroneumona contagiosa.
Congestin: coloracin rojo intensa uniforme, en caso de ICD, rinitis, IBR, FCM, pasteurela,
septicemia, sndrome urmico, neumona en su 1era fase, procesos febriles, pleuritis, clico,
peritonitis, colibacilosis, salmonelosis, clostridium, fiebre aftosa.
Otras alteraciones: Patologas que causen deshidratacin como colibacilosis, salmonelosis,
rota- coronavirus, queratoconjuntivistis, balanopostitis, fiebre aftosa, vulvovaginitis (herpes),
diarrea viral bovina o enf mucosa, estomatitis vesicular, estomatitis necrotizante.
Examen de Ndulos Linfticos
Los ganglios linfticos son una parte del sistema inmunitario del animal por lo que su
alteracin refleja una actividad de este o la presencia de un proceso tumoral. En general los ganglios
aumentan de tamao frente a infecciones generalizadas o locales, inflamaciones o enfermedades
tumorales. La forma y tamao vara entre especie y dentro de una especie. Los animales jvenes
presentan ganglios relativamente ms grandes que los adultos.
Los mtodos de examen son la inspeccin, palpacin y biopsias. Los aspectos ms importantes
ha determinar al examen clnico de los ganglios son:
w Forma.
w Tamao.

w Temperatura.
w Deslizabilidad.

w Consistencia.
w Sensibilidad.

w Simetria.

Bovino: Normalmente se palpan los ganglios de la canal externa:

1. Mandibulares: alojados en el espacio intermaxilar. Tienen un tamao de avellana o nuez
aplastadas
2. Subariculares y Retrofarngeos laterales: son difciles de palpar, excepto cuando estn
aumentados de volumen. El subaricular se ubica por debajo de la glndula parotdea y el
retrofarngeo en la regin farngea posterior, por encima de la laringe.
3. Preescapulares: situados por delante del borde craneal de la escapula, dorsal a la articulacin
del hombro. Tienen forma de huso de aproximadamente 7-10 cm, se palpan introduciendo los
dedos por delante del borde de la escapula y presionando cranealmente.
4. Prefemoral (subilaco): ganglio de gran tamao 10 cm de longitud. Se ubica craneal al muslo a
mitad de la distancia entre la rodilla y la tuberosidad coxal. Se palpan deslizando los dedos
encorvados desde el tensor de la fascia lata a unos 10 cm por sobre la rodilla en direccin
craneal.
5. Mamarios (retromamarios): situados en el borde posterior de la base de la glndula mamaria.
Generalmente hay dos a cada lado. Tienen un tamao de huevo de gallina aplastado, son
difcil de palpar, excepto cuando existen inflamaciones de la glndula mamaria.
6. Inguinales: Se palpan en los machos a ambos lados del saco testicular y por detrs del cordn
espermtico. Son de un tamao de 2 a 5 cm.

De la canal interna:
7. Iliaco interno: Se palpan a travs del recto, situados en sentido retroperitoneal del ilin. Los
ms grandes alcanzan un tamao de huevo de gallina aplastado. Estn a ambos lados a la
entrada de la pelvis, por encima del ileon.
8. De la bifurcacin de la aorta y mesentricos: estos ganglios se palpan por examen rectal en
casos de procesos patolgicos que los afecten.

Ovinos y Caprinos: Los mismos ganglios que en los bovinos, pero deben intentar palpar los poplteos.
La inflamacin de los ganglios linfticos se denomina adenitis. Existen adenitis agudas y
crnicas. El ganglio linftico puede aumentar de volumen por hipertrofia e hiperplasia.
Enfermedades: Absceso, ntrax, carbunco sintomtico, paraTBC, parsitos, mastitis, coccidia,
actinomicosis, micosis, nocardiosis, TBC, septicemia hemorrgica, fiebre catarral maligna, fiebre del
embarque, leucosis bovina.
Determinacin de la Edad
En los animales domsticos la edad se determina por:
A Anamnesis.
A Conformacin externa.
A Cronometra dentaria.
La determinacin de la edad cumple objetivos de tipo clnico, zootcnico y de peritaje. Si el
objetivo es clnico no interesa conocer si el animal es muy joven, joven, adulto o viejo. Esto por lo
mencionado antes en la resea en cuanto a que existen enfermedades que afectan a los animales en
diversas etapas de su vida.
Determinacin de la edad en el bovino
La edad en el bovino puede ser determinada por la conformacin, cuernos en aquellos que los
poseen y la evolucin dentaria.

Examen de los cuernos: actualmente las hembras de lechera no poseen cuernos ya que son
descornadas a temprana edad, por lo que este examen se limita a animales a los cuales no se les
practic este procedimiento. La determinacin de la edad por esta va se basa en que a los 10 a 15
das posterior al nacimiento se forma la escama crnea, la cual crece hasta transformarse en el botn
crneo a los dos meses de edad. A partir de los dos meses el cuerno crece, aproximadamente, un
centmetro por mes hasta los 15 a 18 meses, considerando que existen variaciones raciales e
individuales. Por lo tanto podemos deducir, que si un ternero tiene un largo de sus cuernos de 8 cm y
le agregamos dos (que es el tiempo que se demora en formarse el botn crneo) su edad ser
aproximadamente 10 meses.
En adultos con cuernos se pueden contar o palpar el nmero de surcos presentes en los
cuernos a los que se les agrega dos aos, en el caso de contar los rodetes (separacin entre los
surcos) se les agrega tres aos.
Conformacin: Basndose en el tamao y peso del animal una persona experimentada puede
aproximarse a la edad del bovino, sin embargo este sistema est sujeto a fallas dependientes de la
alimentacin recibida por el individuo. Hay que recordar que en Chile la mayor parte de los machos
se sacrifican antes de los 18 meses.
Cronometra dentaria: Los bovinos son heterodontes incompletos. Heterodontes, porque
tienen dientes de distinta forma e incompletos por que no presentan caninos.
Formula dentaria del adulto X 2:
c Incisivos: 0/4.
c Premolares 3/3.
c Molares 3/3
Los bovinos tienen 8 incisivos que presentan cierta movilidad, para evitar daar el rodete de
las encas superiores. Estos incisivos se denominan pinzas o centrales; primeros medianos, segundos
medianos y extremos.
Determinacin de la edad por los dientes: El ternero nace con sus pinzas, los primeros
medianos nacen a los 8 das, los segundos medianos a los 21 das y los extremos a los 30 das. De esta
forma al mes el ternero tiene la dentadura completa. El rasamiento de las pinzas comienza a los 2 a 3
meses y se completa en los extremos a los 6 a 8 meses. El nacimiento de los dientes definitivos
comienza:
A 1,5 aos pinzas.
A 2,5 aos primeros medianos.
A 3,5 aos segundos medianos.
A 4,5 aos extremos.

H
H
H
H

El rasamiento, que corresponde al desgaste de la cara lingual del diente, comienza a los:
5 a 6 aos en las pinzas.
6 a 7 aos en los primeros medianos.
7 a 8 aos en los segundos medianos.
8 a 9 aos en los extremos.

El nivelamiento, que corresponde al desgaste de la eminencia cnica (mameln) del diente,

comienza a los:
H 7 a 8 aos, en las pinzas.
H 8 a 9 aos, en los primeros medianos.
H 9 a 10 aos, en los segundos medianos.
H 10 a 11 aos, en los extremos.
El desgaste de los incisivos del bovino formando un raign amarillento se conoce como
estaquilla sea. El acortamiento comienza entre los 11 y 12 aos, hacindose muy evidente ms o
menos a los 13 aos.
Resumen

Centrales
1 medianos
2 medianos
Extremos

eclosin (decidua)
nacen con ellos
8 das
21 das
30 das

nivelacin eclosin (definitivos)

2 meses
1,5 aos
4 meses
2,5 aos
6 meses
3,5 aos
8 meses
4,5 aos

rasamiento
5-6 aos
5-7 aos
7-8 aos
8-9 aos

nivelamiento
7-8 aos
8-9 aos
9-10 aos
10-11 aos

Determinacin de la edad en Ovinos y Caprinos: La cronometra dentaria es la misma que en

el bovino, y la cronologa de aparicin de los dientes definitivos es similar. Un animal de cinco aos
tiene todos sus incisivos definitivos, lo que se conoce como boca llena. La prdida de algunos de
ellos por la edad o enfermedad periodontal se conoce como boca quebrada.
Conclusiones del Examen Clnico General
Al concluir el examen clnico general del paciente, el clnico deber estar en condiciones de
establecer tres condiciones:
1. Cul es el sistema afectado.
2. Afeccin aguda o crnica.
3. Si existe compromiso del estado general del paciente.
Bibliografa
BRADLEY, M. Determining the age of Horses by their teeth. Department of Animal Husbandry,
University of Missouri. KELLY, W.R. 1984. Veterinary Clinical Diagnosis, Third Edition.
PASQUINI, C. 1991. Atlas of Equine Anatomy. 3rd Edition. SUDZ Publications, Texas
RADOSTITS, O. I.G J. MAYHEW, D.M. HOUSTON. 2002. Examen Clnico y Diagnstico Clnico en
Veterinaria. Ediciones Harcourt. Saunders.
ROSENBERGER, G. 1979. Clinical Examination of Cattle. Paul Parey.
THIBAUT, J., M. MIERES Y R. GODOY. 2001 Gua Prctica de Examen Clnico de Pequeos Animales.
Universidad Austral de Chile.

Patologia clinica
Volmenes de muestra
k 1-3 ml de sangre con anticoagulante.
k 3-10 ml para plasma o suero.
Anticoagulantes
A Heparina: inhibe la transformacin de protrombina en trombina. Muestras para plasma. Tapa
verde.
A EDTA: inhibe la coagulacin quelando el calcio. Hematologa. Tapa lila
A Fluoruro de sodio: inhibe la coagulacin quelando el calcio, inhibe la glicolisis. Glucemia. Tapa
gris.
A Citrato de sodio: Transfusiones y estudios de la coagulacin. Tapa celeste.
Venas para la puncin: yugular, mamaria, coccgea.

Hemograma
k
k
k
k
k

Eritrocitos: : Policitemia / : Anemia.

Hb: : Policitemia / : Anemia.
VGA: : Policitemia / : Anemia.
VCM: normocitos / macrocitos / microcitos.
CHCM: normocrmico / hipocrmico / hipercrmico.

k Policitemia: es el patolgico de la cantidad de eritrocitos. En el eritrograma estn

tambin la Hb y el VGA. En policitemias secundarias asociadas a deshidratacin tambin esta
la [ ] de proteinas.
k Anemia: es una disminucin patolgica de la masa de eritrocitos. Tambien disminuye el VGA y
la [ ] de Hb.
Anemia hemorrgica aguda: macrocitica, hipocromica, regenerativa. VGA,
protenas.
Anemia hemorrgica crnica: microcitica, regenerativa. VGA, Hb, protenas.
Anemia hemoltica intravascular: macrocitica, normo o hipercromica. VGA, Hb,
protenas normales (hemoglobinuria, neutrofilia)
Anemia displastica hiperprolferativa: VGA y Hb. Alteraciones morfolgicas,
protenas normales
Leucograma
Leucocitos totales:
A Leucopenia: bajo el rango de referencia. En casos de neutropenia por sobre demanda en
infecciones sobreagudas, hipoplasia o destruccin medular.
A Leucocitosis: sobre el rango de referencia. Fisiolgica: excitacin y ejercicio. Patolgica:
enfermedades que cursan con estrs, infecciones bacterianas, traumatismos, hemorragias,
leucemias.
Alteraciones:
Basofilia: en hipersensibilidad y en alteracin en el metabolismo de las lipoprotenas.
Eosinofilia: en hipersensibilidad tipo I y alergia a parasitismo.
Eosinopenia: en estrs e hipercortisismo.
Linfocitosis: en respuesta adrenrgica en excitacin, infeccin crnica y en leucemia.
Linfopenia: en estrs, hipercortisismo con inmunosupresin, enf. virales agudas, linfoma.
Monocitosis: en procesos supurativos, necrosis, bacteremias.
Neutrofilia: con de neutrofilos inmaduros se denomina con desviacin a la izquierda por
elevada demanda en infecciones agudas. regenerativa: maduros mas que juveniles.
degenerativa: juveniles son mas que maduros.
Examen bioquimico
LDH: aumenta en hepatopatas, cardiopatas. Lesiones y necrosis muscular.
ALT: aumenta en dao heptico.
AST: aumentada en hepatopatas, lesiones y necrosis muscular.
SAP (fosfatasa alcalina): aumentada en hepatopatas, raquitismo, osteomalacia, enteritis,
pancreatitis.
GD (glutamato deshidrogenasa): hepatopatas.
GT (glutamil transpeptidasa): obstruccion heptica, dao conducto biliar.
CK: dao muscular, miocarditis.

Prescripcin y uso de medicamentos

Caractersticas de una receta
Identificacin del Mdico Veterinario
Nombre MV:
Mdico Veterinario Universidad austral de Chile
Direccin:
Fono:
Email:
Rp.
Nombre fantasa (Laboratorio).
Va de administracin
Posologa.
Firma, Fecha.
NO SE ACEPTAN CAMBIOS EN LA RECETA
Caractersticas de un antibitico ideal son:
Apropiado espectro de actividad clnica.
No presentar toxicidad en el husped, y ser bien tolerado.
Bajo desarrollo de resistencia.
No inducir reacciones de hipersensibilidad en el paciente.
Que posea una rpida y extensiva distribucin en los tejidos.
Poseer una relativa mayor vida media (ya que reduce la frecuencia de administracin).
No mostrar interacciones con otros frmacos.
Ser de administracin conveniente.
Ser relativamente barato.
Qu influencia la eleccin de un frmaco?
k
k
k
k
k
k

Actividad contra el agente sospechoso (espectro de accin).

Sitio de accin y lugar de administracin.
Metabolismo y excrecin (depende de la funcionalidad heptica y renal).
Duracin del tratamiento/frecuencia de dosis.
Toxicidad/costo.
Tasas locales de resistencia (la tasa de resistencia depende del lugar geogrfico y de las
probabilidades de xito que tienen esos agentes en ese medio especfico).

Antibiticos betalactmicos
Este tipo de antibiticos poseen un anillo beta-lactmico, el cual puede ser destruido por una
enzima presente en algunos agentes microbianos, cuyo nombre es la beta-lactamasa. El cido
clavulmico es una sustancia que se asocia al antibitico y que acta inhibiendo a la enzima betalactamasa, de sta forma protege al antibitico, permitiendo que genere su efecto en el organismo
del paciente.
Las penicilinas y cefalosporinas (beta-lactmicos), generan su efecto a travs de la inhibicin
de la sntesis de la pared bacteriana. Son bactericidas (provocan muerte de los microorganismos)
actuando principalmente contra los Gram +. Se eliminan por va renal. El blanco farmacolgico es a
nivel de la enzima transpeptidasa.
Bencilpenicilina o penicilina G: Se inactiva a pH cido por lo que no se da por va oral.
Penicilina V: es resistente al cido gstrico, por lo que s se puede dar por va oral.
El espectro de accin es alto, pero slo sobre las bacterias Gram positivas:
A Aerobios (Streptococcos, Bacillus anthracis, Actinomyces, Corynebacterium, Erysipelothrix,
Listeria).
A Anaerobios (Clostridium, Fusobacterium).
A Algunas especies de Pasteurella.
Se usa para infecciones (anaerobios) cavidad oral, pimetra, abscesos, infecciones urinarias,
ttanos, faringitis estreptoccicas, erisipela, mastitis, neumona, artritis sptica, infecciones de la piel
en rumiantes.
Dentro de los efectos adversos (RAM): Reacciones alrgicas, dolor en el sitio de la aplicacin,
toxicidad a procana en caballos.
En cuanto a los mecanismos de resistencia se encuentran: Impermeabilidad de la membrana
externa (porinas), alteracin de las protenas de unin a penicilinas o PBP, presencia de las
betalactamasas.
Aminopenicilinas (amoxicilina, ampicilinas, hetacilina, pivampicilina, bacampicilina,
talampicilina): En general tienen buena absorcin por va oral. A diferencia de las penicilinas son
antibiticos de amplio espectro (Gram+ y Gram-), son de bajo costo y toxicidad. Acta contra
estreptococos, estafilococos, bacilos, clostridios, E coli, algunas especies de Salmonella, adems de
anaerobios. Se usa contra infecciones urinarias, gastrointestinales, drmicas en animales de
compaa.
Otro grupo de antibiticos pertenecientes a las aminopenicilinas son las denominadas
antiestafiloccicas, que estn compuestas por cloxacilina, dicloxacilina, oxacilina, meticilina y
nafcilina. Lo ms importante es que son resistentes a las beta-lactamasas de Staphylococcus aureus,
por lo tanto es bastante efectivas en el tratamiento de la mastitis, aplicando por va intramamaria,
tienen como desventaja ser poco efectivas contra los Gram-.
Carboxipenicilinas (carbenicilina, ticarcilina) y Ureidopenicilinas (piperacilina, azlocilina,
mezlocilina). Estas dos ltimas tienen amplio espectro contra las bacterias Gram-, su va de
administracin es por la va parenteral y se usan en infecciones por Pseudomonas aeruginosa u otros
Gram resistentes a otros antibiticos.

Cefalosporinas: Se usan en infecciones de la piel, de vas urinarias, huesos y tejidos blandos y

como medida de profilaxis quirrgica (cefazolina). Se clasifican segn las generaciones en primera,
segunda, tercera y cuarta generacin, el criterio se basa en el espectro de accin y la resistencia a la
beta-lactamasa.
H Primera generacin: tienen mayor accin sobre los Gram+, son sensibles a la b-lactamasa y se
dan slo por va oral, un ejemplo es el Cefadroxilo.
H Segunda generacin: Amplio espectro sobre Gram+ y Gram -, poseen una mayor resistencia
frente a b-lactamasa, son las ms usadas y se encuentran disponibles para administrar por va
oral o parenteral, ejemplos: cefoxitina y cefotetn.
H Tercera generacin: Mayor accin sobre los Gram-, son resistentes a b-lactamasa, se
administran por va oral y tienen accin sobre Pseudomonas, el ejemplo ms comn es el
ceftiofur.
H Cuarta generacin: no hay uso veterinario.
Sulfamidas
El mecanismo de accin es a travs de la inhibicin de la sntesis de folato (enzima
dihidropteroato sintasa). Trimetoprim: Sulfa potenciada. Mismo mecanismo de accin, solo que acta
a nivel de la dihidrofolato reductasa.
Para potenciar la accin de ambos grupos de frmacos, se asocian, dando origen al producto
conocido por el nombre de cotrimoxazol
El espectro de accin es amplio, tanto para Gram+ y -, incluyendo algunos protozoos como las
coccidias y toxoplasma. Se usan para infecciones locales y sistmicas.
Se pueden presentar reacciones de hipersensibilidad, cristales en la orina, en gatos salivacin
excesiva cuando se administra por va oral.
Las sulfas potenciadas, en general tienen el mismo espectro de accin que una sulfa sola, sin
embargo, poseen menos ram, lo cual favorece su uso, un ejemplo de sulfa potenciada es el
trimetoprim.
Nitrofuranos
Generacin de intermediarios altamente reactivos que daan al DNA e interfieren en la
sntesis de protenas. En general poseen mayor actividad bacteriosttica que bactericida, debiendo
aumentar la dosis para lograr tal efecto, son de amplio espectro y poseen baja hidrosolubilidad por lo
que su administracin debe ser por va oral o tpica.
Quinolonas
Inhibicin de la DNA girasa y topoisomerasa, por lo que inhiben la replicacin del DNA. Son de
amplio espectro y son recomendadas para el tratamiento de infecciones urinarias y neumonas
principalmente. En general tienen buena distribucin en los tejidos y son eliminadas por la orina.

Inhibidores de la sntesis de protenas

Tetraciclinas: (usadas como segunda opcin en el tratamiento de las mastitis) Son de amplio
espectro.
Aminoglicsidos: Hay de amplio espectro como la gentamicina y de espectro reducido (Gramaerobios) como la estreptomicina. Tienen efecto bactericida.
Cloranfenicol: (Florfenicol): amplio espectro, bacteriosttico y liposoluble.
Macrlidos: tienen amplia distribucin en tejidos y se localiza internamente en los fagocitos.
De bajo espectro, principalmente contra Gram+ y en menos grado Gram-. Es de segunda eleccin
despus de las penicilinas y se usan preferentemente en infecciones respiratorias superiores.
Rifamicinas (rifampicina): tienen efecto sobre los microorganismo intracelulares por lo que se
usa para tratar la tuberculosis.

Antibiticos sistmicos
Penicilina G sdica (50 cc $ 3.280)
Accin Farmacolgica
Antibitico de reconocida actividad antimicrobiana sobre bacterias Gram positivas del gnero:
Streptococcus, Staphylococcus, Corynebacterium, Clostridium; y las cepas de Mycobacterium
pseudotuberculosis, Bacillus anthracis, Erisypelothrix insidiosa, etc. Por no contener adyuvantes
retardantes, su absorcin por parte de los tejidos es muy rpida, alcanzando niveles terapeticos
tiles a nivel sanguneo, que son muy importantes como dosis de ataque inicial y eficaz en las
infecciones agudas y graves. Estos niveles teraputicos pueden ser mantenidos con la administracin
paralela de PENICILINA G BENZATINA que se caracteriza por su absorcin y eliminacin lenta.
Composicin
PENICILINA G SODICA contiene cada frasco: Penicilina G Sdica 5.000.000 U.I.
Indicaciones
Bovinos, Ovinos, Caprinos, Porcinos y Equinos: Infecciones bacterianas tales como: Erisipela
porcina, Foot-rot, Mastitis, procesos a grmenes Pigenes, Carbunclo sintomtico, Hemoglobinuria
infecciosa, Gurma, Carbunclo bacteridiano, Linfoadenitis caseosa, etc.
Administracin y Posologa
PENICILINA G SODICA se administra por va IM profunda. La dosis recomendada es de 11.000
U.I. por kg de peso en casos LEVES y 22.000 U.I. por kg de peso en casos ms SEVEROS. Estas dosis
pueden ser modificadas a criterio del Mdico Veterinario. El ritmo horario de administracin debe ser
cada 6 - 8 horas en los casos ms severos.
Perodo de Resguardo
w Carne: Bovinos, Ovinos, Caprinos y Equinos: 10 das. Porcinos: 7 das.
w Leche: 2 das despus del ltimo tratamiento.

Precauciones
A Una vez disuelta en el agua debe ser utilizada antes de las 12 horas.
A Mantener en lugar fresco y protegido de la luz y fuera del alcance de los nios.

GORBAN 24% (100 cc $ 9.190)

Descripcin
Gorban 24% es una solucin inyectable que contiene
Trimetropima y Sulfadoxina. Trimetropima es una diminopiridina y
Sulfadoxina pertenece al grupo de las sulfonamidas. La combinacin
es efectiva contra un amplio rango de microorganismos
Grampositivos y Gramnegativos.
Composicin
Cada ml de solucin contiene 40 mg de Trimetoprima y 200 mg de Sulfadoxina. Solucin
acuosa para inyeccin lista para su uso.
Indicaciones
Tratamiento de infecciones causadas por bacterias sensibles a la combinacin de antibiticos,
tales como infecciones del tracto respiratorio, gastrointestinal, urogenital, piel y articulaciones.
Dosis
3 5 ml por 50 kg. de peso corporal. Intervalo de dosificacin cada 24 horas.
Mtodo de administracin
Inyeccin IM en todas las especies. Inyeccin EV lenta en Bovinos, Ovinos, Equinos y Caninos.
Perodo de resguardo
Leche: 4 das. Carne: 10 das.
Contraindicaciones
No administrar a animales alrgicos a aminopiridinas o sulfonamidas. No usar en caballos bajo
sedacin con agonistas 2 alfa. No usar en animales con severa disfuncin renal o heptica.

STECLIN LA MAX (250 cc $ 11.340)

Steclin LA Max es un antibitico de larga accin con 200 mg de oxitetraciclina
base por ml. Steclin LA Max posee una formulacin acuosa, qumicamente estable, que
no produce irritacin en el animal al momento de su aplicacin. Steclin LA Max
contiene el solvente Dimetilacetamida - DMAC. Un solvente orgnico, acuoso, estril,
de baja viscosidad, que proporciona un tratamiento sin dolor, stress o irritacin,
impidiendo la formacin de abscesos en el punto de inyeccin.

Indicaciones
w Bovinos: Actinobacilosis, pietn, diarrea de los terneros, mastitis, metritis, pasteurelosis,
neumonas, anaplasmosis.
w Ovinos: Pietn o podredumbre del pie, mastitis, metritis, infecciones articulares, infecciones
del ombligo, neumonas.
w Porcinos: Erisipela, sndrome MMA (mastitis, metritis, agalaxia), infecciones articulares,
infecciones del ombligo, neumonas, neumona enzotica porcina.
w No se recomienda ser utilizado en equinos, perros y gatos.
Dosificacin
Se recomienda 20 mg/kg (1 cm3 cada 10 kg de peso). Va intramuscular profunda. Mximo
recomendado por punto de aplicacin: Bovinos: 20 cm3. Ovinos: 10 cm3. Cerdos: 5 cm3. Cerdos
(menores de 10 kg): 1 cm3.

COBACTAN (100 cc $ 20.593)

Suspensin inyectable que contiene Cefquinoma, una moderna
cefalosporina de 4 generacin. La forma molecular de cefquinoma,
facilita una rpida absorcin y distribucin tisular, alcanzando
concentraciones teraputicas en suero en pocos minutos. La
penetracin a travs de la pared celular de las bacterias es muy rpida,
resultando en una rpida curacin posterior a la inyeccin. Cefquinoma
presenta un amplio espectro de actividad contra bacterias
Grampositivas y Gramnegativas, tales como Pasteurella spp,. Salmonella
spp., E. coli, Staphylococcus spp.,Clostridium spp., Haemophilus somnus,
Actinobacillus spp. y Erysipelothrix rhusiopathiae. Cefquinoma es muy
resistente contra bacterias productoras de -lactamasas.
Composicin
Cada ml. de suspensin contiene 25 mg de Cefquinoma (como sulfato).
Indicaciones
Para el tratamiento de infecciones causadas por bacterias sensibles a cefquinoma, tales como:
H Infecciones del tracto respiratorio en bovinos o cerdos causadas por Pasteurella
spp., Mannheimia spp., Haemophilus spp., Actinobacillus pleuropneumoniae y Strept. suis.
H Infecciones podales en bovinos (dermatitis digital, necrobacilosis interdigital, abscesos
plantares, etc.).
H Mastitis aguda por E.coli.
H Infecciones generalizadas severas (ej.: septicemia por E.coli en terneros y lechones).
H Sndrome M.M.A. en cerdas.
H Enfermedades respiratorias en caballos (Rinitis, Gurma, Pleuroneumonas, Rhodococcus de los
potrillos, Neumonas).
H Enfermedades podales en caballos (ruptura del casco complicada, abscesos del casco y corona,
pododermatitis, sinovitis).

Dosis
w Bovinos: Infecciones respiratorias y podales: 2 ml / 50 kg de peso vivo (equivalente a 1 mg /
kg). Septicemia en Terneros: 4 ml / 50 kg de peso vivo.
w Porcinos: cuadros respiratorios: 1 2 ml / 25 kg de peso vivo. M.M.A. en Cerdas: 4 ml / 50 kg
de peso vivo.
w Equinos: enfermedades respiratorias: 2 ml/50 kg de peso vivo. Infecciones podales: 2-4 ml/50
kg de peso vivo.
w Frecuencia de administracin en todas las especies: cada 24 horas.
Mtodo de administracin
Mediante inyeccin intramuscular. Importante: No inyectar ms de 10 ml en el mismo punto
de inyeccin. Si la dosis es mayor, se debe dividir en distintos puntos en la tabla del cuello.
Cobactan presenta un margen de seguridad de hasta 10 veces la dosis teraputica. Agitar bien antes
de usar.
Perodo de resguardo
A Carne: bovinos y equinos: 5 das. Porcinos: 3 das.
A Leche: 19 horas.

Baytril Inyectable 5% (100 cc $ 13.502)

Baytril en un antibacteriano sinttico, diferente de las
familias de antibiticos comunes. Lo anterior repercute en que no
presenta resistencia cruzada con otros antibiticos, destruyendo an
a bacterias multiresistentes.
Baytril se absorbe y distribuye rpidamente en el organismo
(1-2 horas), lo que le permite mantener altas concentraciones
teraputicas durante 24 horas y posee alta eficacia, tanto en
infecciones localizadas en rganos (inclusive hueso), como en
infecciones sistmicas (an en el lquido cefalorraqudeo). En otras
palabras, llega activamente a cualquier parte del organismo.
Frmula
A Enrofloxacina 50 mg
A Excipiente c.b.p. 1.0 ml
Indicaciones
Por su amplio espectro de accin, as como por su farmacodinamia y farmacocintica, Baytril
est indicado para la prevencin y tratamiento de enfermedades infecciosas causadas por grmenes
gram positivos, gram negativos y micoplasmas, ya sean stas mixtas o sencillas como:
H
H
H
H

Infecciones respiratorias
Infecciones del aparato urinario
Infecciones intestinales
Infecciones del tracto genital

H
H
H
H

Infecciones de heridas
Infecciones cutneas
Infecciones puerperales
Infecciones septicmicas

Baytril est indicado en los bovinos para:

H Infecciones respiratorias causadas por: Pasteurella haemolytica, Pasteurella multocida (fiebre
de embarque, pasteurelosis neumnica).
H Infecciones digestivas producidas por: E. coli, Salmonella spp.
H Infecciones del aparato gnito-urinario producidas por: E. coli, Corynebacterium spp.,
Mycoplasmas spp., Ureaplasmas spp.
H Infecciones septicmicas producidas por: Salmonella spp., Listeria monocytogenes, E. coli,
Haemophilus somnus.
H Infecciones purulentas (gabarro, abscesos) causadas por: Fusobacterium necrophorum, E.coli,
Pseudomonas spp., Bacteroides melaninogenicus, Proteus spp., Staphylococcus aureus.
Dosis
Especie
Rumiantes y cerdos
Perros y gatos

Dosis
2,5 mg/kg de p.c.
5 mg/kg de p.c.

Lo que equivale a 1ml de Baytril por cada 20 kg de peso en bovinos y cerdos; 10 kg en perros y
gatos; la dosificacin puede incrementarse a juicio del mdico sin riesgo para los animales, pudiendo
duplicar la dosis en una terapia de choque en casos de gravedad. El intervalo ptimo de aplicacin es
cada 24 horas y se recomienda aplicar 3 das; en el caso de grmenes intracelulares (Salmonella) se
recomiendan 5 das de tratamiento.
Va de Administracin
Baytril inyectable al 5% se puede administrar en forma IM, SC o IV.
Contraindicaciones
A No administrar en cerdos volmenes mayores de 2.5 ml en el mismo sitio de aplicacin y en
becerros no ms de 5 ml.
A No administrar a perros menores de un ao de edad ni por va subcutnea.

DRAXXIN (50 cc $ 58.437)

Antibitico inyectable en solucin lista para usar en bovinos y
porcinos a base tulatromicina es un novedoso antibitico.
Composicin
w Tulatromicina: 10 g
w Excipientes c.s.p.: 100ml
Accin
Novedoso antibitico de la clase de los macrlidos, pertenecientes a la nueva sub clase de las
triamilidas. Se caracteriza por su rpida eficacia, prolongada actividad y lenta eliminacin.
Indicaciones
H Ganado bovino: Tratamiento y prevencin (metafilaxis) de la enfermedad respiratoria bovina
asociada con Mannheimia (Pasteurella) haemolytica, Pasteurella multocida, Haemophillus
somnus y Mycoplasma bovis sensibles a tulatromicina. Tratamiento de la Queratoconjuntivitis
Infecciosa Bovina, asociada con Moraxella Bovis.

Contraindicaciones y advertencias
No usar en animales con hipersensibilidad a antibiticos macrlidos. No usar el producto
simultneamente con otros macrlidos o lincosamidas.
Dosificacin
w Ganado bovino y porcino: Administrar 2,5 mg de tulatromicina / kg de peso corporal
(equivalente a 1 ml / 40 kg de peso corporal).
w Ganado bovino: Una nica inyeccin subcutnea. Para el tratamiento en ganado bovino por
encima de los 300 kg de peso corporal, dividir la dosis de manera tal que no se inyecten ms
de 7,5 ml en el mismo sitio.
w Ganado porcino: Una nica inyeccin intramuscular en el cuello. Para el tratamiento en
ganado porcino por encima de los 80 kg de peso.
Restricciones de uso
H Bovino: Carne y vsceras: 18 das.
H Porcino: Carne y vsceras: 5 das.
H No usar en vacas en lactancia que estn produciendo leche para consumo humano. No usar en
vaquillonas o vacas preadas que estn destinadas a la produccin de leche para consumo
humano, durante los dos meses previos a la fecha prevista del parto.

Baxtrovet (100 cc $ 10.070)

Composicin
H Amoxicilina (trihidrato) 130,6 mg.
H Gentamicina (sulfato) 40,0 mg.
Indicaciones
Antibacteriano. Antibitico. Bovinos: neumonas, diarreas, mastitis, metritis, enteritis,
retencin placentaria. Ovinos: neumonas, diarreas, pasteurelosis, colibacilosis. Cerdos: neumonas,
colibacilosis, mastitis, metritis, diarreas. Equinos: neumonas, diarreas, infecciones gnito-urinarias,
paperas. Caninos y Felinos: traqueobronquitis, gastroenteritis, neumonas, diarreas, infecciones
gnito-urinarias.
Posologa
A Va intramuscular profunda.
A Dosis general: 1 mL / 10 kg de peso vivo por 2 a 3 da. Equivale a una dosis de 13,06 mg / kg de
amoxicilina y 4 mg / kg de gentamicina / da.
Precauciones
Tratamientos prolongados con dosis superiores a las recomendadas, puede ser causa de
disfunciones renales. Cuando el frasco ha permanecido en reposo durante un tiempo, es normal la
separacin del producto en dos capas que se resuspenden fcilmente por agitacin. Perodo de
resguardo: Leche: 3 das.

DELMOR Suspensin estril (90 cc $ 16.668)

Antibitico de amplio espectro. Bactericida.
Composicin:
Cada ml de DELMOR S.E. contiene 50 mg de ceftiofur (como
clorhidrato) en un vehculo oleoso.
Indicaciones:
w Bovinos: Tratamiento de infecciones podales (pietn, pododermatitis o necrobacilosis
interdigital aguda). Tratamiento de la enfermedad respiratoria bovina (fiebre de embarque,
neumonas asociadas a Haemophilus somnus, Mannheimia (Pasteurella) haemolytica, P.
multocida y otros microorganismos. Tratamiento de metritis asociadas a Fusobacterium
necrophorum y/o Arcanobacterium (Actinomyces) pyogenes.
w Porcinos: Tratamiento de pleuroneumona porcina (neumona bacteriana asociada a
Actinobacillus (Haemophilus) pleuropneumoniae, usualmente concurrente con Pasteurella
multocida y otros microorganismos). Tratamiento de colibacilosis.
Dosificacin y administracin:
H Bovinos: 1 ml / 50 kpv IM o SC. Repetir con intervalo de 24 hs. durante 3 das.
H Porcinos: 1 ml / 10 kpv. Repetir con intervalo de 24 hs. durante 3 das.
Precauciones y advertencias
No requiere perodo de descarte de la leche ni de espera previa a la faena de animales para
carne. Agtese bien antes de usar.

Nuflor
Antibitico sinttico inyectable de amplio espectro, a base de
Florfenicol para bovinos.
Composicin
w Florfenicol:
w Excipientes c.s.p.:

300 mg.
1 ml.

Accin
Antibitico sinttico de amplio espectro activo contra bacterias gram positivas y gram
negativas. El Florfenicol acta por inhibicin de la sntesis de protenas bacterianas a nivel de los
ribosomas.
Indicaciones
Enfermedades de los bovinos causadas por bacterias sensibles al Florfenicol: Pasteurella
haemolytica, Pasteurella multocida, Histophilus somni, Corynebacterium pyogenes, E.coli,
Salmonellas, Streptococos, Staphilococos, Bacteroides nodosus y Bacteroides melaningogenicus, etc.
Tratamiento de enfermedades respiratorias. Diarreas de terneros. Pietn. Queratitis. Infecciones del
tracto genital. Infecciones en general.

Contraindicaciones y advertencias
No administrar en toros adultos destinados a la reproduccin. Los efectos de Florfenicol
durante la gestacin no han sido estudiados. No aplicar ms de 20 ml en cada punto de inyeccin.
Efectos colaterales
Una disminucin del consumo alimentario puede ser observada durante el tratamiento,
desapareciendo una vez finalizado el mismo. En caso de sobredosificacin se puede observar un ligero
ablandamiento de las heces, el cual desaparece si se suspende el tratamiento.
Dosificacin
H Una sola aplicacin subcutnea (SC), de 2 ml cada 15 kg de peso.
H Dos aplicaciones por va IM de 1 ml cada 15 kg de peso, con intervalos de 48 horas
Restricciones de uso
A No aplicar el producto 28 das antes del sacrificio para consumo alimentario humano.
A No destinar al consumo humano la leche de los animales tratados, durante los 28 das
posteriores a la aplicacin del producto.

Oxitetraciclina L.A 20%

Amplio espectro y larga duracin, inhibe la sntesis proteica de las bacterias. Va IM profunda
1ml/10kg. Patologas pdales, neumonas, operatorio, mastitis, pasteure.

SUANOVIL Amplio espectro

Composicion
w Espiramicina (como adipato):
w Estreptomicina (como sulfato):
w Diluyente c.s.p.:

15 millones U.I.
10 millones U.I.
100 ml.

Accion
Suanovil Amplio Espectro es la asociacin de 2 antibiticos
complementarios y sinrgicos, la espiramicina y la estreptomicina, listo para preparar una solucin
inyectable en proporciones que le permiten alcanzar, a las dosis indicadas, altos niveles teraputicos
de ambos antibiticos.
Actividad antibitica: La espiramicina posee efectiva actividad bactericida y bacteriosttica
sobre grmenes Gram positivos, Estreptococos, Estfilococos, Enterococos, Neumococos, Clostridios,
Corinebacterias, Erisipelotrix, etc, como as tambin sobre Micoplasmas (PPLO), Toxoplasmas,
Leptospiras, Anaplasmas, Ricketsias, Amebas y ciertos Coccidios.
La estreptomicina por su parte es particularmente activa contra microorganismos Gram
negativos, Vibrios, Brucellas, Pasteurellas, Leptospiras, Colibacilos como Estreptococos y
Estfiloccocos anaerobios, Corinebacterias, Listeria monocitogenes y otros.
Distribucin en el organismo: Una vez administrado el Suanovil Amplio Espectro se difunde
por todo el organismo (excepto S.N.C.) alcanzando en corto tiempo elevados niveles teraputicos de
ambos antibiticos en sangre y tejidos. La espiramicina en particular es fijada en forma selectiva y

perdurable a nivel celular, lo que asegura una actividad prolongada a nivel del foco infeccioso. Las
mayores concentraciones tisulares se alcanzan en pulmn, rin, hgado, bazo, hueso y piel, tejidos
en los que la concentracin teraputica es superior a casi todos los antibiticos. Es particularmente
destacable la concentracin alcanzada en tejidos glandulares que captan activamente la espiramicina
incorporndola a su producto de secrecin, tal es el caso de las glndulas mamarias, salivales y
lagrimales. Asimismo se produce pasaje al tracto intestinal a travs de las secreciones biliar y
pancretica, realizando ciclo entero heptico. Es reducida, en cambio, la eliminacin urinaria.
Indicaciones
Las caractersticas de los componentes del Suanovil Amplio Espectro, sus proporciones en la
frmula y su distribucin en el organismo hacen que est indicado en todas las afecciones especficas
e inespecficas causadas por organismos sensibles a la espiramicina y/o a la estreptomicina.
Bovinos:
Mastitis: la capacidad de concentracin de la espiramicina por parte del epitelio mamario funcional
hace que la glndula activa concentre y elimine por leche una gran proporcin de la dosis
administrada, por lo que es conveniente mantener la glndula activa mediante ordee normal o
frecuente durante las 48 a 72 hs posteriores a la aplicacin. Por la misma razn el mejor resultado en
la teraputica del secado se obtiene con 48 a 72 hs de ordee posteriores a la aplicacin.
Neumopatas del ternero, neumoenteritis, neumonas diversas, onfaloflebitis, gastroenteritis,
poliartritis, metritis, infecciones primarias o secundarias de la cavidad oral y faringea, infecciones del
ojo (queratoconjuntivitis), prevencin de infecciones post operatorias en ciruga mayor o menor,
afecciones de los miembros (Pietn), infecciones focales, nodulares o difusas.
Pequeos animales: Neumopatas, dermatitis, estafilacoccias cutneas, leptospirosis, toxoplasmosis,
infecciones bucofarngeas, gingivales o dentales, metritis, mamitis, imptigo.
Dosificacion
w Bovinos: Mastitis 50/70 ml. En casos graves o crnicos repetir la dosis a las 48 o 72 hs. En el
secado aplicar 50/70 ml 48 a 72 hs antes del secado. Otras indicaciones: 1 ml/5 kg, en casos
graves aumentar hasta 1 ml/kp y/o repetir la dosis con 48 a 72 h.
w Porcinos: Casos leves 1 ml/4 kg, casos graves o crnicos aumentar hasta 1 ml/2 kg y/o repetir
la dosis con 48 a 72 hs de intervalo.
w Pequeos animales: Administrar 1 ml cada 2 kg de peso. Puede repetirse la dosis segn criterio
profesional a las 24-48 hs.
w Administrar por via intramuscular (IM)
Restricciones de uso
H No destinar los animales tratados a sacrificio para consumo humano hasta pasados 14 das del
ltimo tratamiento.
H No destinar a consumo o industria la leche proveniente de animales tratados hasta pasados 4
das del ltimo tratamiento.

Penicilina G Benzatina
Intramuscular de absorcin y distribucin lenta hasta 3 semanas. Para difteria, respiratorio,
genital principal gram +. Impide la formacin de pptidos glucano de la pared celular.

PENCIVET
Pencivet es una asociacin de 3 Penicilinas (corta,
mediana y larga accin), junto con Estreptomicina, lo que
garantiza una accin ultra rpida, potente y larga, contra
grmenes Grampositivos y Gramnegativos. Adems contiene el
diluyente Diclofenaco sdico, cuya presencia cumple un efecto
antiinflamatorio local en el punto de inyeccin.
Composicin
Cada frasco ampolla de 8,4 g contiene:
w Penicilina G Benzatina
3.000.000 U.I.
w Penicilina G Procana
1.500.000 U.I.
w Penicilina G Potsica
1.500.000 U.I.
w Estreptomicina sulfato
2.500 mg

Cada ampolla diluyente contiene:

w Diclofenaco sdico
225 mg
w Excipientes c.s.p.
15 ml

Indicaciones
Pencivet est indicado para el tratamiento de enfermedades infecciosas primarias y
secundarias de los bovinos y equinos, causadas por grmenes sensibles a la Estreptomicina y
Penicilina, tales como Corynebacterium spp., Mycobacterium spp., Haemophilus spp., Shigella spp.,
Actinobacillus spp., Brucella spp., Actinomyces spp., Pasteurella spp., Streptococcus spp.,
Staphylococcus spp., Clostridium spp., Listeria spp., Leptospira spp., y otros grmenes sensibles que
afectan los tractos gastrointestinales, respiratorio, genito-urinario, piel, tejidos blandos y
articulaciones.
Dosis
La dosis general est basada en la dosis recomendada para las penicilinas que es de 8.000 U.I.
a 24.000 U.I. por kilo de peso vivo del animal, dependiendo del grado de infeccin. La dosis prctica
de la solucin es de 3 4 ml/100 kg. de peso vivo. Las dosis pueden ser alteradas de acuerdo al
criterio del Mdico Veterinario.
Perodo de resguardo
H Carne: 30 das.
H Leche: No usar en vacas productoras de leche para consumo humano.
Contraindicaciones
Pencivet no debe ser aplicado a animales con sensibilidad reconocida a Penicilina y
Estreptomicina. No aplicar por va endovenosa. No utilizar antiinflamatorios asociados a Pencivet.

Maxim
Oxitetraciclina, afecciones por anaplasma, Stretto, coli, pasteurella, leptospira, campylobacter,
listeria. 3 semanas de resguardo en carne.

SALFEN
Composicin
w Sulfadiazina 200 mg, Trimetroprim 40 mg, Excipientes csp. 1 ml
Indicaciones
Infecciones sistemticas de localizacin en tejidos y cavidades
(articulares) por Gram + / -. Son especialmente sensibles las cepas presentes
en infecciones de tracto genitourinario, digestivo y respiratorio de todas las
especies.
Posologa y administracin
A Especies mayores y reproductivas en general: 1 ml / 15 kg (hasta 20
kg en cuadros moderados) IM/IV lento, cada 24 hrs.
A Caninos y felinos: 1 ml por 8-10 Kg de peso SC cada 12-24 hrs.
Contraindicaciones
En el equino se prefiere va EV lenta cada 12 horas. Mantener en un lugar fresco y refrigerado.
Periodo de Resguardo
w Carne: 30 das, Leche: 4 das.

Antibiticos intramamarios
Pirsue clorhidrato de pirlimicina (12 jeringas $31.599)
PIRSUE 5 mg/ml solucin intramamaria para vacuno
Especies a las que va destinado el medicamento
Vacuno (vacas lecheras en lactacin)
Indicaciones de uso
Para el tratamiento de mastitis subclnicas en vacas en lactacin
debidas a cocos Gram-positivos sensibles a la pirlimicina incluyendo
organismos estafilococicos tales como Staphylococcus aureus, penicilinasa-positivos y penicilinasanegativos, y estafilococos coagulasa-negativos; estreptococos incluyendo Streptococcus agalactiae,
Streptococcus dysgalactiae y Strept. uberis.
Contraindicaciones
Resistencia a pirlimicina. Tratamiento de infecciones debidas a bacterias Gram-negativas como
E.coli. Vacas con cambios palpables en la ubre debido a mastitis subclnica crnica no deben ser
tratadas.

Posologa y forma de administracin

Administracin: solo por va intramamaria. Infundir una jeringa (pirlimicina 50 mg) en cada
cuartern infectado. El tratamiento consiste en ocho infusiones de una jeringa cada 24 horas.
Debe tenerse cuidado de no introducir patgenos en el pezn, para reducir el riesgo de
infecciones por E. coli. Asegurar la limpieza adecuada del pezn (y de la ubre si es necesaria) antes
de la infusin.
Las instrucciones siguientes deben respetarse cuidadosamente. Lavar las manos antes de
manipular la ubre de la vaca. Lavar la ubre si est sucia. Cuando sea necesario, lavar los pezones con
agua caliente que contenga un detergente adecuado para vacuno lechero, secar completamente.
Desinfectar a fondo los pezones con un agente detergente adecuado. Lavar el pezn hasta que no
aparezca ms suciedad en la toallita. Utilizar una toallita desinfectante para cada pezn. No tocar el
extremo de los pezones limpios antes de aplicar la infusin de la sustancia.
Insercin: Sacar el tapn blanco tirando directamente hacia arriba. Insertar la cnula dentro
del canal del pezn; inyectar el producto con cuidado. Empujar el mbolo con presin continua, lenta
y suave, hasta inyectar todo el contenido y dar un masaje al cuartern para facilitar la distribucin del
producto en la cisterna de la leche. Despus de la infusin, es aconsejable sumergir los pezones en un
bao para pezones adecuado.
Tiempo(s) de espera
w Carne y vsceras: 23 das. Leche: 5 das.
Propiedades farmacodinmicas
La pirlimicina clorhidrato es un antibitico lincosamnico semi-sinttico. Las lincosaminas
(clindamicina, lincomicina y pirlimicina) inhiben la sntesis proteica en Gram-positivos y en bacterias
anaerobias as como en Mycoplasma spp. Actan unindose a la subunidad ribosmica 50S,
impidiendo la unin del aminoacil-tRNA e inhibiendo la reaccin peptidiltransferasa que interfiere
con la sntesis proteica de la bacteria.
Los Gram-positivos aislados con una CIM > 2 g/ml deben considerarse resistentes. Las
bacterias entricas como E.coli son intrnsecamente resistentes a la pirlimicina.
La pirlimicina tiene un pKa bsico (8,5). Esto le confiere mayor actividad en medio cido y
tiende a concentrarse, en relacin con el plasma, en zonas con pH inferior, tales como abscesos. Se ha
demostrado la acumulacin de la pirlimicina en clulas polimorfonucleares; sin embargo, no se ha
podido demostrar la destruccin intracelular del Staphylococcus aureus.

Lincocin Forte S (caja 54 jeringas $51.672)

Es una jeringa intramamaria que contiene lincomicina, neomicina ms
prednisolona para el tratamiento de la mastitis en vacas en produccin.
Beneficios
La combinacin de estos dos antibiticos le confieren un amplio
espectro contra bacterias gram(-) y gram(+) involucradas en la mayora de los
casos de mastitis ms la accin de la metilprednisolona reduce rpidamente la
inflamacin del cuarto afectado.

Dosis y Administracin
Infundir el contenido de una jeringa en cada cuarto infectado a travs del canal del pezn.
Cuartos tratados no deben ser ordeados por lo menos seis horas despus del tratamiento, pero
deben ser ordeadas a intervalos regulares. Para ordear dos veces al da: El tratamiento puede
repetirse a intervalos de 12 horas, hasta un total de 3 dosis, si es necesario. Para el ordeo una vez al
da: El tratamiento puede repetirse a intervalos de 24 horas hasta un total de 3 dosis, si es necesario.
No administrar ms de tres dosis. Administracin de ms de tres dosis puede resultar en residuos en
la leche despus del periodo de la leche de descarte 60 horas.
Perodos de resguardo
Para ordear dos veces al da: La leche destinada a la venta para el consumo humano deben
ser desechados durante el tratamiento y no menos de 5 horas aproximadamente ordeos o 60
despus del ltimo tratamiento.
Para el ordeo una vez al da: La leche destinada a la venta para el consumo humano deben
ser desechados durante el tratamiento por no menos de 4 ordeos o aproximadamente 96 horas
despus del ltimo tratamiento.

Spectramast (caja de 12 jeringas $30.324)

Clorhidrato ceftiofur, suspensin estril LC es una base de aceite de
suspensin estril. Cada 10 ml de jeringa desechable Contiene:
Ceftiofur equivalentes (como la sal de clorhidrato) ....................... 125 mg
Cera microcristalina ................................................ ................... 700 mg
Labrafil M 1944 CS .............................................. ...................... 500 mg
Aceite de semilla de algodn ............................................................. qs
Indicaciones de uso
SPECTRAMAST LC (clorhidrato de ceftiofur) suspensin estril es indicado para el tratamiento
de la mastitis clnica en vacas lecheras lactantes asociado con estafilococos coagulasa negativos,
Streptococcus dysgalactiae, y Escherichia coli.
Dosis
Infundir una jeringa en cada cuarto afectado. Repita este tratamiento en 24 horas. Para la
terapia de larga duracin, el tratamiento una vez al da se puede repetir para un mximo de 8 das
consecutivos.
Instrucciones de uso
La jeringuilla se ha diseado para ofrecer la opcin de insercin
de la cnula completa, como ha sido tradicionalmente practicado, o la
insercin de no ms de 1/8 pulgadas de la cnula. a. Plena insercin:
Quitar la tapa de color rojo tirando hacia arriba como se muestra.
Introduzca suavemente la cnula completa en el canal del pezn, con
cuidado infundir el producto. b. Insercin parcial: Quitar la tapa de color
rojo tirando hacia arriba como se muestra. Introduzca suavemente la
punta expuesta blanca en el canal del pezn; cuidadosamente infundir el producto.

Periodo resguardo
Leche: tomadas de las vacas durante el tratamiento (un mximo de ocho infusiones al da) y
durante 72 horas despus del ltimo tratamiento no debe utilizarse para el consumo humano.

Pathozone
Antibitico intramamario de una sola dosis para vacas en lactancia.
Indicaciones
Para el tratamiento de las mastitis clnicas agudas y sub-agudas en vacas
durante la lactancia. Staphilococcus aureus, Micrococcus sp, Staphilococcus
epidermidis,
Corynebacterium
pyogenes,
Staphilococcus
agalactiae,
Corynebacterium bovis, Streptococcus dysgalactiae, Escherichia coli, Streptococcus
uberis, Pseudomonas aeruginosa
Dosificacin
Infusin del contenido de una jeringa en cada cuarto mamario afectado. Pathozone mantiene
su efecto teraputico por un perodo prolongado (48 horas), siendo suficiente una dosis nica para la
mayora de los casos. En casos graves, como mastitis crnicas y/o sistmicas, pueden ser necesarias
aplicaciones subsecuentes con intervalos de 48 horas despus de la ltima aplicacin.
Perodo de Retiro en leche: 60 horas.

UBRET DC suspensin intramamaria

Antibitico para terapia de secado en suspensin intramamaria para Bovinos.
Composicin
Cada jeringa de 4,5 g contiene:
A Cloxacilina benzatina
A Ampicilina trihidratado
A Excipientes c.s.p.

0,639 g (equivalentes a 0,5 g de Cloxacilina base)

0,290 g (equivalentes a 0,25 g de Ampicilina base)
4,5 g

Indicacin
Est indicado en el control y prevencin de mastitis sub-clnica durante el perodo seco de las
vacas.
Dosificacin
Administrar el contenido de una jeringa por cuarto, va intramamaria por una vez. Aplicar en
vacas secas hasta 30 das antes del parto.
Perodo de Resguardo
A Leche: 4 das post - parto Carne: 28 das desde el ltimo tratamiento.

METRICURE
Antibitico intrauterino de amplio espectro a base de Cefapirina benzatnica.
Composicin
A Cefapirina (sal benzatnica): 500 mg.
A Excipientes c.s.p.:
19 g.
Accin
La Cefapirina, una cefalosporina de la primera generacin, es un antibitico de amplio
espectro con accin bactericida contra grmenes grampositivos y gramnegativos. La Cefapirina
resiste a la accin de penicilinasas y es activa en un ambiente anaerbico, como el tero infectado.
Despus de un solo tratamiento con Metricure, las concentraciones de cefapirina en el tejido
endometrial se mantienen encima de MIC de bacterias sensibles al menos 24 horas.
Indicaciones
Metricure se prescribe para el tratamiento de endometritis subaguda y crnica en vacas (al
menos 14 das despus del parto) causada por bacterias sensibles a la cefapirina. Patgenos
importantes de endometritis sensibles a la cefapirina son Actinomyces (Corynebacterium) pigenes,
Escherichia coli y bacterias anaerbicas tales como Fusobacterium necrophorum y anaerabios gram
negativos de pigmentacin negra. Metricure tambin se puede utilizar para el tratamiento de vacas
repetidoras (en caso de ms de tres inseminaciones no exitosas) en caso de sospecharse que
infecciones bacterianas sean la causa de infertilidad.
Dosificacin
A Aplicar una jeringa por vaca.
A El contenido de una jeringa Metricure se introduce en el lmen del tero usando el catter
desechable incluido.
A El tratamiento puede ser repetido despus de 14 das.
Observaciones
En general, un solo tratamiento con Metricure es suficiente para una cura completa. Con
vacas inseminadas, Metricure se puede usar transcurrido 1 da de su inseminacin. En caso de
pimetra, antes de aplicar Metricure conviene un tratamiento con prostaglandinas.
Restricciones de uso
En tejidos comestible el periodo de restriccin es de 48 horas, en leche no posee.

FLOMETRIL
Uterotnico. Antihistamnico.
Composicin
Ergonovina maleato 6 mg, Etinilestradiol
Mepiramina maleato 20 mg. Excipientes c.s.p. 10 mL.

mg,

Indicaciones
Retencin de placenta. Endometritis agudas y piometras. Para uso en equinos, bovinos,
caprinos, porcinos, ovinos y caninos.
Dosis de Administracin
Vacas y yeguas: 10 mL (1 ampolla), Si la expulsin no se presenta durante las 24 hr siguientes
repetir la dosis. Ovejas, cabras y cerdas: 2-5 mL. Perras: 1 mL. Inyeccin IM en todas las especies.
Resguardos
H Carne: 5 das. Leche: 5 das
Precauciones
No debe ser administrado a ganado ubicado en la XII regin del pas.

BOVIGAM LACTACION
Suspensin antibitica de uso intramamario durante la lactancia.
Tratamiento de las mastitis clnicas durante la lactacin.
Composicin
Cada jeringa contiene:
k Cloxacilina sodica:
k Ampicilina sdica:
k Vehculos y excipientes c.s.p.:

210 mg.
79,7 mg.
5 g.

Accin
Antibitico, antimasttico.
Contraindicaciones y advertencias
Los animales deben ser tratados al detectarse los primeros signos de mastitis, durante el
periodo de lactacin. Despus del ordee a fondo, antes de aplicar el producto, la ubre debe ser
lavada con una solucin antisptica. Luego de la aplicacin masajear la ubre para facilitar la correcta
distribucin del producto.
No administrar a animales con antecedentes de hipersensibilidad a las penicilinas o alergia a
las cefalosporinas. No administrar conjuntamente con antibiticos bacteristaticos.
Dosificacin
Infundir una jeringa en cada uno de los cuartos mamarios afectados inmediatamente despus
de cada ordee, durante 3 ordees sucesivos.
Presentacin
w Baldes conteniendo 120 jeringas con 5 gramos.
Restricciones de uso
k Carne: 10 das.
k Leche: 3 das.

Medicamentos Hormonales
Boostin-S ($ 3.440 la dosis)
Somatotropina de liberacin sostenida
Frmula
Cada jeringa contiene:
A Somatotropina bovina recombinante.............. 500 mg
A Acetato de tocoferol (Vitamina E) ............... 1.8 g
A Vehculo c.b.p. ..................... 2 ml
Indicaciones
Boostin-S est indicado en vacas en lactacin para aumentar la produccin de leche. El
perodo ptimo de aplicacin ser de 80 a 100 das despus del parto dependiendo de la condicin
corporal de la vaca y se puede extender hasta un mes antes del secado de la vaca. Este producto
deber administrarse exclusivamente a vacas lecheras sanas.
Dosis y vas de administracin
Aplicar una jeringa (500mg) cada 14 das. El sitio recomendado para la administracin de
Boostin-S es por va subcutnea en la fosa isqueo-rectal, alternando el lado de aplicacin en cada
tratamiento (izquierdo-derecho). Limpie y desinfecte el sitio de aplicacin. Aplique de preferencia a
temperatura ambiente. Se recomienda un buen manejo y una nutricin adecuada para obtener una
ptima produccin lctea. Boostin-S no tiene perodo de retiro para la leche o carne destinada para
consumo humano. Consrvese en refrigeracin entre 2 y 8 centgrados. No se congele. Puede existir
inflamacin local transitoria alrededor del sitio de aplicacin.

Oxitocina Tecnofarm (100 cc $ 3.150)

Agente oxitcico en solucin inyectable. Inductor del parto.
Composicin
Oxitocina:

10 U.I. por ml

Indicaciones
Induccin del parto y expulsin de placenta. Atona e hipotona uterina primaria y secundaria,
y la atona uterina post parto. Prevencin y control de hemorragias post parto. Expulsin de
secreciones purulentas en cuadros de pimetra y endometritis catarrales crnicas. Contraccin de las
clulas mioepiteliales de la glndula mamaria causando la eyeccin de leche. Control de la mastitis
agudas y crnicas en bovinos y el tratamiento del complejo mastitis metritis - agalaxia en porcinos.
Contraindicaciones y advertencias
No administrar si existe prolapso, predisposicin a la ruptura uterina, contracciones uterinas
hipertnicas, en distocias por presentacin anormal del feto, si existe desproporcin entre la pelvis y
el feto, si se presentan obstrucciones mecnicas y si no existe una adecuada relajacin cervical.

No administrar conjuntamente con anestsicos o corticosteroides. La Oxitocina puede

potenciar el efecto vasopresor de drogas simpaticomimticas. La Oxitocina posee accin sobre el
tero hasta el 3 o 4 da despus del parto. La intensidad de la accin disminuye a medida que pasan
los das. La administracin IV rpida puede causar hipotensin transitoria con taquicardia refleja.
Dosificacin
Uso obsttrico:
w Bovinos y equinos: 7,510,0 ml.
w Porcinos, ovinos y caprinos: 3-5 ml.
w Caninos: 0,52,5 ml.
w Felinos: 0,51,0 ml.

Eyeccin de leche:
w Bovinos y equinos: 1,02,0 ml.
w Porcinos, ovinos y caprinos: 0,52,0 ml.
w Caninos: 0,21,0 ml.
w Felinos: 0,11,0 ml.

Restricciones de uso
Tiempo que debe transcurrir entre el ltimo da de tratamiento y el sacrificio del animal para
consumo humano: 48 horas.

LUTALYSE (100 cc $ 35.305)

Prostaglandina F2 alfa para bovinos, equinos y porcinos.
Composicin
A Dinoprost, trometamina:
A Excipientes c.s.p.:

5 mg.
9,45 mg.

Accin
H Luteoltico y uterotnico.
Indicaciones
Bovinos: induccin y sincronizacin del estro, tratamiento del celo silencioso y piometras
(endometritis crnica), metritis, retencin de placenta, como abortivo en vacas para engorde o de
otra clase no lecheras.
Equinos: Control de la presentacin del celo en yeguas cclicas, para el tratamiento de yeguas
infrtiles, vrgenes o en lactancia que no exhiban estro en la estacin reproductiva, a pesar de poseer
un cuerpo lteo funcional y como abortivo dentro de los 35 das de gestacin.
Contraindicaciones y advertencias
A Este producto no es para uso humano.
A Mujeres embarazadas y personas asmticas o con cualquier otro problema respiratorio
deberan evitar el contacto con el Dinoprost trometamina. Cualquier derrame del producto
sobre la piel debe ser lavado inmediatamente con agua y jabn.
A Almacenar a temperatura ambiente entre 20 y 25C.
Restricciones de uso
Cuando el producto es empleado de acuerdo al rtulo, entre la ltima aplicacin y la faena de
bovinos y porcinos para consumo humano no se requiere perodo de restriccin o espera. En el caso
de la leche, no se requiere perodo de descarte.

CONCEPTAL GnRh (50 cc $ 47.521)

Hormona "releasing" sinttica para estimular la secrecin de las
hormonas luteinizante (LH) y folculo estimulante (FSH).
Composicin
Cada 1 ml de Conceptal contiene 0,0042 mg de acetato de
buserelina equivalente a 0,004 mg de buserelina.
Indicaciones
Reducida fertilidad por disfuncin ovrica, induccin de ovulacin
y mejora en la tasa de concepcin.
Vacas
Quistes foliculares con o sin
sntomas de ninfomana. Anestro,
Ovulacin
retardada,
Atresia
folicular, Aumento del ndice de
concepcin en la inseminacin
artificial y sincronizacin del celo,
Aumento de la tasa de preez con la
administracin a los 11-12 das post
I.A, Profilaxis de los trastornos de la
fecundidad
por
induccin
prematura del ciclo postparto.

Yeguas
Anestros, Induccin de la
ovulacin, Para fijar mejor el
tiempo de la ovulacin y la
monta, Aumento del ndice
de
concepcin,
Celo
prolongado o permanente.

Conejas
Para mejorar el ndice de
concepcin e induccin de la
ovulacin en la inseminacin
postparto.

Dosis y administracin
Vacas
Quistes foliculares con o sin sntomas de ninfomana, Aciclia y Anestro, Profilaxis
de los trastornos de la fecundidad por induccin prematura del ciclo postparto
Ovulacin retardada, Atresia folicular, Aumento del ndice de concepcin en la
inseminacin y sincronizacin del celo, Aumento de la tasa de preez con la
administracin a los 11-12 das post IA.
Yeguas
Anestros

Dosis
5,0 ml
2,5 ml

2 veces 5 ml cada
24 hrs.

Induccin de la ovulacin, Para fijar mejor el tiempo de la ovulacin y la monta,

10 ml
Aumento del ndice de concepcin, celo prolongado o permanente
Conejas
Para mejorar el ndice de concepcin, Induccin de la ovulacin en la
0,2 ml
inseminacin postparto
Conceptal, se inyectar preferentemente por va IM. Tambin podr administrarse IV o SC.
Perodo de resguardo y contraindicaciones
No tiene.

BENZOATO DE ESTRADIOL (50 cc $ 10.971)

El Benzoato de Estradiol es un derivado sinttico del 17 b Estradiol, hormona
esteroidea sintetizada por el folculo ovrico desarrollada para optimizar los resultados
reproductivos de los tratamientos con progestgenos en bovinos.
Composicin
H Benzoato de estradiol:
H Solvente oleoso c.s.p.:

100 mg
100 ml

Accin
El uso de Benzoato de Estradiol al momento de la aplicacin del progestgeno (considerado
este como dia 0) provoca una nueva onda folicular; la aplicacin del Benzoato de Estradiol a la
extraccin del progestgeno induce un pico preovulatorio de LH a travs del feed back positivo del
estradiol sobre el GnRH y LH lo que resulta en una alta sincrona de ovulaciones.
Indicaciones
w Anestro posparto, celo silencioso, sincronizacin de celo.
Dosificacin
A Anestro postparto: Administrar 1 mg de benzoato de estradiol despus del progestgeno.
A Celo silencioso: Administrar 2mg de benzoato de estradiol antes del progestgeno.
A Sincronizacin de celo: Administrar 2 mg de benzoato de estradiol antes del progestgeno y 1
mg luego, despus del progestgeno.

ECP (10 cc $ 6.193)

Indicaciones
Cipionato de estradiol. Para la evacuacin de material purulento del tero en
vacas postparto. Para la expulsin de placenta retenida o fetos momificados. A usarse en
bovinos, ovinos, equinos, porcinos y caninos. Va IM.
Dosis
E.C.P. (Cipionato de estradiol) solucin estril, 2 mg / ml, es solamente para la administracin
IM. La dosis promedio se recomienda las siguientes y pueden repetirse, si es necesario, en una
semana, segn el criterio de mdico veterinario.
Vacas
H Anestro .......................... 1,5 ml a 2,5 ml
H Piometra .................................. 5 ml
H Retencin de placenta ............. 5 ml
H Cuerpo lteo persistente.......... 2 mL
H Fetos momificados ................... 5 ml
H Hydro-amnios ......................... 3 ml 4 ml
Novillas
H Anestro ................................... 1,5 ml

Perro de raza
H Hipertrofia prosttica ....... 0,5 ml a 1 ml
H Adenoma anal ...................0,5 ml a 1 ml
Gatas
H Anestro ............ 0,125 ml 0,25 ml
Chinchillas
H Anestro ..................0,1 ml

Vacunas
Brucella abortus cepa RB 51 ($ 6.795)
Esquema de vacunacin

Terneras

Con RB51
Vacunar todas las hembras entre 3 y 8
meses.

Novillas

Revacunar todas las novillas de 15 meses.

Vacas

Revacunar todos los animales adultos

negativos que no se encuentren preados.

Si ya vacun con Cepa Lisa

Suspender totalmente la vacunacin con la
Cepa Lisa y revacunar inmediatamente con
RB51 todas las hembras de la finca
mayores a 4 meses de edad.
Continuar luego con el esquema de
vacunacin con RB51.

ENVIRACOR (100 cc $ 23.941)

Es una bacterina para la prevencin de la mastitis por coniformes que contiene
la cepa J-5 de E. coli (serotipo 111-B4) en vacas y vaquillas, este producto deber ser
usado en conjunto con prcticas de manejo aceptables.
Beneficios
Su calendario de tres aplicaciones nos ofrece la posibilidad de un mayor control
de la enfermedad ya que cubre un mayor porcentaje de proteccin durante un ao.
Indicaciones y dosis
H Vacas y vaquillas.
H Bovinos: prevencin de la mastitis provocada por E. coli. Aplicar 5 ml, SC, en la tabla del
cuello.
A 1 dosis: a los 7 meses de gestacin
A 2 dosis: a los 8 meses de gestacin.
A 3 dosis: dentro de los primeros 15 das despus del parto.
El sistema inmune de la vaca en menos eficiente durante la gestacin por lo que requiere de 3
dosis para establecer una inmunidad completa.

Vacuna Anti Clostridial Polivalente TOTAL + HEMOGLOBINURIA (100 cc $ 9.385)

Vacuna anticlostridial total.
Composicin
H Clostridium chauvoei, bacterina y toxoide
H Clostridium septicum, bacterina y toxoide
H Clostridium novyi tipo B, bacterina y toxoide
H Clostridium perfringens tipos C y D, bacterina y toxoide
H Clostridium sordellii, bacterina y toxoide
H Clostridium novyi tipo D ( C. haemolyticum), bacterina y toxoide
H Adyuvante oleoso en doble emulsin

Indicaciones
Preventivo de Mancha, Gangrena gaseosa, Enterotoxemia, Hepatitis necrtica, Edema
maligno, Muerte sbita y Hemoglobinuria, producidas por bacterias clostridiales en la especie bovina.
Dosificacin
A Bovinos: 5 ml, va subcutnea.
A Observaciones: Se puede aplicar a hembras gestantes.

CATTLE MASTER 4 + L5 (125cc $ 45.079)

CattleMaster* 4 + L5 es un preparado para la
vacunacin de ganado sano incluyendo vacas preadas
como ayuda en la prevencin de la rinotraqueitis infecciosa
bovina producida por el virus del IBR, la diarrea viral bovina
producida por el virus de BVD, las enfermedades producidas
por los virus de parainflueza 3 (PI3), y el virus respiratorio
sincitial bovino (BRSV) y la Leptospirosis producida por los 5
serotipos contenidos en la bacterina: L. canicola, L.
grippotyphosa, L. hardjo, L icterohaemorrhagiae y L.
pomona.
Vacuna en bovinos contra
w Rinotraqueitis Infecciosa Bovina (IBR) Virus vivo Termosensitivo
w Parainfluenza Tipo 3 (PI3) Virus vivo Termosensitivo
w Virus Respiratorio Sincitial bovino (BRSV) Virus vivo modificado
w Diarrea Viral Bovina (BVD) Virus muerto
w Bacterina
w Leptospira cancola
w L. grippotyphosa
w L. hardjo
w L. icterohaemorrhagiae
w L. pomona
Programa de vacunacin sugerido para el ganado bovino en Centroamrica
Ternero machos y hembras (entre 2 4 meses)
Fortress 8 (1)
Terneras hembras (5 7 meses)
Brucelosis
Terneros machos y hembras (5 7 meses)
Fortress 8 + Cattle Master 4 + L5 (1)
Previo a la monta
Cattle Master 4 + L5
Refuerzos anuales
Fortress 8 + Cattle Master 4 + L5
A partir de los 18 meses y con refuerzo anual
ntrax (cepa Sterne)
(1) Revacunacin a los 15-21 das
Dosificacin
Agite bien, y administre 5 ml por va intramuscular. De acuerdo con la Reglamentacin del
Aseguramiento de la Calidad de la Carne de Consumo este producto debe ser administrado en la
regin muscular del cuello.

Vacunacin Primaria
El ganado sano debe recibir 2 dosis administradas con un intervalo de 2-4 semanas. Para
evitar una posible presencia de anticuerpos maternos con la inmunizacin activa, los terneros
vacunados antes de la edad de 6 meses deben ser vacunados nuevamente despus de los 6 meses de
edad.
Revacunacin
Se recomienda la revacunacin anual con una dosis nica.

VACUNA VIVA CARBUNCLO BACTERIDIANO (50 cc $ 3.906)

Vacuna viva atenuada con Cepa avirulenta Sterne con carbunclo
Bacteridiano.
Composicin
Cada ml de producto contiene a 1 x 107 esporas de Bacillus
anthracis, en solucin salina con glicerina y saponina.
Indicacin
Para proteger bovinos y ovinos contra Carbunclo Bacteridiano o ntrax (Picada).
Dosificacin
Se recomienda su administracin por va SC en la siguientes dosis de acuerdo a la especie:
Bovinos (regin post - escapular) 1,0 mL Ovinos (cara interna muslo) 0,5 mL Generalmente basta una
sola vacunacin al ao, preferentemente en primavera, para lograr una completa inmunidad. En
zonas de alto riesgo de infeccin se recomiendan dos vacunaciones: una en el periodo de primavera y
la segunda en otoo. La primera vacunacin se efecta a los 6 meses de edad.
Perodo de Resguardo
A Carne: 60 das.

FORTRESS 8
Fortress 8 es una bacterina - toxoide indicada para la prevencin de las
enfermedades clostridiales tales como Mancha, Gangrena gaseosa (Edema maligno),
Enterotoxemia, Hemoglobinuria, Hepatitis necrosante y enteritis de los bovinos.
Contiene STIMUGEN un adyuvante exclusivo, el cual aumenta la respuesta inmunitaria
de los animales vacunados.
Composicin
Cultivos inactivados de Clostridium chauvoei, septicum, haemolyticum, novyi sordelli y toxoide
de Clostridium perfringens tipo C y D. Contiene STIMUGEN, un adyuvante que permite aumentar y
prolonga la respuesta inmune, minimizando las reacciones en el punto de inoculacin.

Dosis y administracin
w Aplicar 5 ml por via subcutnea.
w Primovacunados: Aplicar dos dosis de Fortress 8 separadas por 4-6 semanas. En animales
expuestos a alto desafo de Clostridium haemolyticum revacunar a los seis meses.
w Revacunacin: Aplicar una dosis de Fortress 8 anualmente.

BAYVAC HORIZON I - D - L - V PLUS

Vacuna para la prevencin de enfermedades que causan infertilidad y
abortos en los bovinos.
Composicin
A Rinotraqueitis infecciosa bovina (IBR), virus
A Diarrea virica bovina (BVD), virus
A Leptospira interrogans pomona, bacterina
A Campylobacter foetus fetus, bacterina
A Vibrio foetus veneralis, bacterina
A Adyuvante con hidrxido de aluminio c.s.p.:

1 dosis.

Accin
Vacuna para la prevencin de enfermedades que causan infertilidad y abortos en los bovinos,
ocasionados por los virus de IBR (BHV-1) y BVD y por las bacterias Campylobacter fetus, Leptospira
interrogans pomona y Haemophilus somnus.
Contraindicaciones y advertencias
H No posee contraindicaciones.
H Vacunar animales sanos, descansados, y debidamente desparasitados para lograr una ptima
respuesta inmunitaria.
H Respetar normas de asepsia.
Efectos colaterales
Pueden observarse reacciones locales en el punto de aplicacin, que desaparecen
progresivamente. En animales sensibilizados, cualquier producto inyectable puede producir
reacciones alrgicas en forma espordica. Ante la aparicin de estos sntomas utilizar adrenalina,
corticoides u antihistamnicos segn criterio del mdico veterinario actuante.
Dosificacin
A Administrar 5 ml por va subcutnea (SC).
A Esquema de vacunacin sugerido:
w En pre-servicio: Dos dosis, 30 y 60 das antes del servicio, luego revacunar anualmente
30 das antes del servicio.
w En pre-parto: Dos dosis, a los 6 y 7 meses de gestacin, luego revacunar anualmente.
En caso de altas mermas tacto-paricin, revacunar al tacto.
w En tambo: Para facilitar el manejo la recomendacin es vacunar cada 6 meses todas las
categoras con inters reproductivo.

AINES Y AIES
FEBRECTAL Bovinos. (50 cc $ 13.694)
Antiinflamatorio, analgsico y antipirtico.
Composicin
Cada mL de solucin inyectable contiene:
A Flunixin Meglumine... 83 mg (Equivalente a 50 mg de Flunixin)
A Excipientes c.s.p.......... 1 mL
Especies
A Caballos, bovinos y cerdos
Indicaciones
Recomendado para aliviar la inflamacin, la fiebre y el dolor asociado con desrdenes msculo
esquelticos y aliviar el dolor asociado a clico.
Dosis de Administracin
w Caballos: 1,1 mg/Kg/da (1 mL/45 Kg de peso). E.V. o I.M., repetir por un mximo de 5 das.
w Bovinos: 2,2 mg/Kg/da (2 mL/45 Kg de peso). E.V., en una o dos administraciones.
w Cerdos: 2,2 mg/Kg/ da (2 mL/45 Kg de peso). I.M., por un mximo de 3 das.
Resguardos
H No usar en caballos destinados a consumo humano.
H Bovinos: 7 das carne, 2 das leche.
H Cerdos. 21 das carne.
Contraindicaciones
A No administrar a hembras gestantes. No administrar a animales menores de 72 horas de vida.
A No administrar a animales hipersensibles al principio activo.
A Conservacin: Conservar a temperatura ambiente entre 15 y 30C, en un lugar fresco y seco.

Rimadyl Inyectable AF (50 cc $ 23.678)

Rimadyl inyectable AF es un nuevo antiinflamatorio no
esteroidal (carprofeno) de uso exclusivo en bovinos, para reducir
los signos clnicos en casos agudos de CRB. Una sola inyeccin, va
subcutnea o intravenosa. Duracin de la accin de Rimadyl en el
ganado 70 horas (3 das). Dosis reducida 1ml /35 Kg
Advertencias:
A No est recomendado para vacas en produccin de leche.
A No aplicar este producto 21 das antes del sacrificio de los
animales destinados para su consumo humano.

DEVAN (50 cc $ 7.950)

Devan contiene Dexametasona, un corticoide de accin rpida y
potente (actividad 30 veces mayor que cortisona). Dexametasona es un
potente glucocorticoide con mnima actividad mineralocorticoide.
Dexametasona tiene accin gluconeognica, antiinflamatoria, antialrgica y
antishock e induccin de parto. El inicio de actividad es rpido.
Composicin
Cada 1 ml de solucin contiene: 2,63 mg de fosfato disdico de
Dexametasona, equivalente a 2 mg de Dexametasona por ml.
Dosis
Especie
Dosis (intramuscular)
H Equinos, Bovinos, Porcinos, Ovinos y Caprinos
0.06 mg/kg (3 ml/100 kg)
H Caninos y Felinos
0.1 mg/kg (0.5 ml/10 kg)
H El tratamiento puede ser repetido despus de 24-48 horas.
Mtodo de administracin
Inyeccin IM, intraarticular o IV. En caso de shock, Devan puede ser administrado por va IV,
asegurando una rpida accin. En estos casos la dosis IV debe ser al menos 10 veces la dosis sistmica
(IM) recomendada.
Perodo de resguardo
A Leche: 3 das
A Carne: 21 das
A No administrar a equinos destinados al consumo humano.
Contraindicaciones y advertencias
Las condiciones habituales para las que todo glucocorticoide potente est contraindicado se
aplican a Devan. Diabetes mellitus, osteoporosis, hiperadrenocorticismo, enfermedades renales y
congestin cardiaca son todas las condiciones en las que se debe evitar la terapia con corticoides.
Enfermedades infecciosas no deberan ser tratadas con corticoides a menos que una terapia con
antiinfectivo sea dada al mismo tiempo (antisuero, antibitico, etc.). Debido a su conocido efecto
inmunosupresor, los corticoides pueden llevar a una reducida respuesta a la vacunacin. A menos que
el aborto o parto prematuro sea requerido, el uso de Devan est contraindicado en el ltimo tercio
de la gestacin. En orden de obtener una rpida respuesta en reacciones de hipersensibilidad agudas
y condiciones de anafilaxia, debe ser necesario administrar antihistamnicos y/o adrenalina junto con
Devan.

DIPIRONA (Metamizol Sdico). Solucin inyectable.

Analgsico, antiinflamatorio y antipirtico.
Composicin
Cada 100 mL contiene:
A Metamizol Sdico ..................50 g
A Excipientes c.s.p...............100 mL

Dosis de Administracin
Va I.M. o E.V. lenta.
H Bovinos y caballos: 20 mL / 400 Kg
H Potrillos: 10 mL / 150 Kg
H Cerdos: 5 mL / 100 Kg
H Perros: 0,4 mL / 10 Kg
H Gatos. 0,2 mL / 5 Kg
Repetir la dosis 2 a 3 veces al da.
Resguardos
A Carne: Bovinos, ovinos y cerdos: 35 das.
A Caballos: No administrar a caballos destinados a consumo humano.
A Leche: No administrar a animales cuya leche se destine al consumo humano.
ADVERTENCIAS: En animales de competencia, usar solo 5 das antes de la competencia. La
administracin SC puede causar irritacin en el sitio de inyeccin. No usar en conjunto con
clorpromazina, barbitricos y/o fenilbutazona. No usar en animales con antecedentes de discrasias
sanguneas.
Precauciones especiales de uso
w La aplicacin del producto por tiempos prolongados, requiere evaluacin peridica del
paciente.
w La sobredosis de Metamizol, puede provocar eventos convulsivos.
w Usar con precaucin en animales de edad avanzada y/o animales con enfermedades
cardiovasculares.
w El Metamizol Sdico puede tender a aumentar la probabilidad de hemorragia, debido a la
supresin en la formacin de protrombina.

FENBUTA 200 ($ 4.000)

Solucin Inyectable. Antiinflamatorio, antipirtico,
analgsico. Fenilbutazona 200 mg, excipientes c.s.p 100mL
Indicaciones teraputicas
Artritis, bursitis, miositis, tendinitis, tendovaginits,
neuritis, impotencia coeundi del toro y del verraco. Lesiones
dolorosas (en caso de luxaciones, torceduras, lesiones musculares), neumona enzotica, mastitis. No
usar en daos cardiacos/hepticos
Dosis y administracin
A Va IV o IM.
A Caballos: 4mL/100kg el da 1, luego 1-2mL/100kg (por 6-8 das).

A Vacunos, porcinos, ovinos y camlidos sudamericanos: 5-10mL/100kg el da 1, luego 1.252.5mL/100kg. 4 - 5 mg/Kg de peso. Cada 12 hr o cada 24 hr segn la intensidad de inflamacin.
La terapia se mantiene por 3 a 6 das.
A Perros: 1mL/10kg, 2-3 veces/da (no ms de 4mL/animal y por no ms de 2 das) Cachorros:
0.1-0.3mL/11kg p.v.
A Gatos: 0.3mL/animal.

Vitaminas
HEMATON B12 Inyectable (100 cc $ 10.120)
Composicin
Extracto heptico
Vitamina B12
Vitamina B1
Vitamina B2
Niacinamida

0,12 cc
15 mcg
10 mg
4 mg
100 mg por cc

Accin
Indicado en ganado mayor, ganado menor y pequeos animales.
Dosificacin
k Pequeos animales: a 1 cc.
k Lanares, cerdos, terneros: 1 2 cc.
k Vacunos, equinos: 5 10 cc.

VITAMINAS A D - E (100 cc $ 4.290)

Es una especialidad farmacutica lista para aplicar por va
inyectable IM o SC, absolutamente estril, que contiene 250.000 U.I.
de vitamina A, 70.000 U.I. de vitamina D3 y 70 U.I. de vitamina E por
cada ml.
Composicin
w Vitamina A: 25 millones U.I.
w Vitamina D3: 7 millones U.I.
w Vitamina E: 7000 U.l.
w Excipientes c.s.p.:
100 ml.
Accin
La asociacin de Vitaminas liposolubles A, D y E. en altas concentraciones y dosificada en
forma de shock vitamnico inyectable estable, ha demostrado una efectiva respuesta a varias
alteraciones metablicas y nutricionales que afectan la productividad del ganado.Sola o
acompaando otros tratamientos, Vitamina ADE ayuda a la recuperacin productiva de animales,
mediante un esquema simple de aplicacin.

Ventajas
w Eficaz: Por su formulacin equilibrada y perfecta absorcin por el organismo animal.
w Prctico: Puede administrarse por va sub-cutnea o intramuscular. Su uso en combinacin con
el implante Proferm en vacunos, produce una mejora demostrable y ponderada en el aumento
de peso y el estado general del animal.
Dosificacin
Especie
Bovinos - equinos
Porcinos
Ovinos - caprinos
Aves
Perros - gatos

Cantidad (ml)
1a5
0.5 a 3.0
0.5 a 2.0
0.3 a 0.5
0.5 a 2.0

Intervalo de aplicacin
15 a 120 das
75 das
75 das
105 das
105 das

VIGANTOL ADE FUERTE

Vitamnico hidroemulsionable de alta concentracin.
Composicin
w Vitamina A: 500.000 UI.
w Vitamina D: 75.000 UI.
w Vitamina E: 50 mg.
w Vehculos y excipientes c.s.p.:

1 ml.

Accin
Es un shock vitamnico de rpida y completa absorcin y prolongado efecto.
Indicaciones
Prevencin y tratamiento de enfermedades carenciales como raquitismo, osteomalacia,
hipocalcemia y tetanias. Para aumentar la fertilidad en hembras y machos. En el destete para evitar la
prdida de peso y mantener el aporte vitamnico natural de la leche. Para facilitar el engorde o
invernada, particularmente durante poca de sequas o alimentacin deficiente. Para aumentar la
viabilidad de los recin nacidos y su resistencia frente a enfermedades infecciosas. Para aumentar la
resistencia general durante los transportes.
Dosificacin
H Bovinos: Administrar 0,5 a 6 ml segn la categora.
H Equinos: Administrar 0,5 a 6 ml segn la categora.
H Porcinos: Administrar 0,25 a 3 ml segn la categora.
H Ovinos: Administrar 0,25 a 2 ml segn la categora.
En todos los casos administrar por va intramuscular (IM) profunda en la tabla del cuello. En
ovinos tambin puede administrarse por va oral mezclado con agua.

INVEADE: solucin inyectable, suplemento vitamnico. A D E. Favorece ganancia de peso, fertilidad,

pelaje, tonificacin, defensas. Terneros 2 a 3ml, vacas 5ml IM.

Vitamina E con selenio: Antioxidantes, problemas productivos, reproductivos.

ACTIGOR. Solucin inyectable.

Tnico Fosforado + Oligoelementos.
Composicin
Cada 100 mL contiene:
w Sodio Glicerofosfato x 5,5 H2O 28,49 g
w Cobalto Cloruro x 6 H2O 4,0 mg
w Molibdato de Amonio x 4 H2O 9,2 mg
w Selenito de Sodio x 5 H2O 33,3 mg
w Sulfato de Zinc x 7 H2O 0,110 g
w Sulfato de Manganeso x H2O 0,077 g
w cido Nicotnico0,500 g
w Excipientes c.s.p..100 mL
Especies e indicaciones
Bovinos, ovinos, caprinos, cerdos y caballos. Indicado en deficiencias de Fsforo y
Oligoelementos en la dieta, su uso permite equilibrar las exigencias de la preez, crecimiento,
reproduccin, lactancia, ejercicio intenso, convalecencia y para mejorar el aspecto (pelaje).
Dosis de Administracin
k Va de administracin: IV, SC, IM.
k Dosis:
w Caballos y bovinos adultos: 10 20 mL, IV o IM.
w Caballos y bovinos pequeos: 3 5 mL, IV o IM.
w Cerdos adultos: 3 6 mL, IM
w Cerdos pequeos: 1 1,5 mL, IM.
w Ovinos y caprinos adultos: 2 4 mL, IM o SC.
w Ovinos y caprinos pequeos: 0,5 1 mL, IM.
Resguardos
0 das.
Precauciones
Cuando la va de administracin elegida sea la IM, y el volumen superior a 10 mL, aplicar en
dos puntos.

MAGNEKAL solucin inyectable

MAGNEKAL es una solucin balanceada inyectable de sales de
magnesio y potasio de alta biodisponibilidad, que frente a estados
carenciales de estos elementos, permite obtener rpidas y eficaces
respuestas en los animales tratados. Para el tratamiento de la
Hipomagnesemia (Tetania de las praderas) y deficiencia de potasio
(Hipokalemia).

Composicin
Cada 100 mL de esta solucin contienen:
A Sulfato de magnesio heptahidratado
A Gluconato de magnesio
A Cloruro de potasio
A cido Brico
A Excipientes c.s.p.

46,6 g
10,0 g
3,0 g
2,5 g
100,0 mL

Dosificacin
w
w
w
w

Por va SC o EV en dosis nica.

Bovinos 100 mL SC. 100 mL EV.
Ovinos y Caprinos 10 mL SC.
Para la administracin endovenosa, se deber diluir previamente 100mL del producto en
900mL de agua destilada estril, luego agitar.

Perodo de Resguardo
k No aplica.
Contraindicaciones
En caso de preferir la va endovenosa, el medicamento debe ser inyectado muy lentamente.

Polivitamnico B B1 B6 B12 metabolismo de grasas, protenas, funcionamiento sistema nervioso,

tono muscular, gastrointestinal, ojo, piel, hgado.

REHSAL 90: aporte de electrolitos, sodio, potasio, cloruro, citrato, glucosa. Rehidratacin oral. Cada
envase proporciona 1 litro de solucin. Deshidratacin leve 10 ml/kg/hora, Grave 20 ml/kg/hora.

BOFOSCAL solucin inyectable

Solucin concentrada inyectable de Calcio, Fsforo y
Magnesio con Glucosa reconstituyente energtico mineral para
Bovinos, Ovinos, Caprinos, Caballos y Cerdos.
Composicin
Cada 100mL de esta solucin contienen:
w Gluconato de calcio
25,00 g
w Cloruro de magnesio
6,00 g
w Toldimfos sdico
0,45 g
w Glucosa
10,00 g
w Excipientes c.s.p.
100,00 mL
Indicacin
Acta en la prevencin y tratamiento de enfermedades por alteraciones metablicas como
Paresia Obsttrica pre o post parto asociado a hipocalcemia (Fiebre de la Leche), atona uterina,
Sndrome de la Vaca Cada, Hipomagnesemia (Tetania de las Praderas). Descalcificacin en vacas de
alta produccin. Hemoglobinuria Puerperal, Tetania de las yeguas. Deficiencias de fsforo, magnesio y
calcio.

Dosificacin
w Caballos, exclusivamente por va endovenosa lenta. 250 500 mL EV.
w Bovinos, ovinos, caprinos y cerdos, por va IM, SC y/o EV lenta, dependiendo de la gravedad y
curso (agudo o crnico) de la patologa, a determinar por el Mdico Veterinario.
k Bovinos: 250 - 750mL EV, IM, SC. Ovinos, Caprinos, Cerdos: 35 - 50mL EV, IM, SC.
Contraindicaciones
En cuadros agudos de la va de eleccin es la EV lenta. La administracin EV rpida de altos
volmenes, puede producir alteraciones cardacas. Por vas IM o SC, repartir la dosis en varios puntos
de aplicacin, no aplicar ms de 50mL en un mismo punto de inyeccin. La administracin SC de altos
volmenes puede producir inflamacin local.

CAVIVET. Solucin inyectable.

Tnico reconstituyente.
Composicin
Cada 100 mL de solucin inyectable contiene:
A Calcio Gluconato monohidrato... ..5,0000 g
A Calcio D-Sacarato tetrahidrato... .0,0800 g
A Calcio Levulinato dihidrato1,0000 g
A Calcio Glicerofosfato anhidro.0,5000 g
A Magnesio Glicerofosfato dihidrato...1,5000 g
A Sodio Glicerofosfato x 5,5 H2O. ....0,8000 g
A Selenito de Sodio pentahidrato..0,0333 g
A Cobalto Cloruro hexahidrato 0,0800 g
A Potasio Cloruro...0,4000 g
A Excipientes c.s.p.100 mL
Especies
Bovinos, ovinos, caballos y cerdos.
Indicaciones
H Caballos: Fallas de desarrollo y de crecimiento; problemas de fertilidad; mejora de la piel y el
pelaje; mejora en el training; preparacin para rodeos.
H Bovinos: Tonificacin de terneros; tonificacin de vacas en el ltimo tercio de gestacin;
problemas de fertilidad; fallas de montas en toro; tratamiento de la fiebre de la leche.
H Cerdos: Tonificacin de lechones, cerdas madres y verracos en monta.
H Ovinos: Tonificacin en carneros y ovejas en el ltimo tercio de la gestacin.
Dosis de Administracin
w Va de administracin: IM, SC, IV lenta.
w Bovinos y caballos: 15 20 mL
w Ovinos y cerdos: 10 mL
Resguardos
k Carne y leche: 0 das

Antiparasitario
DECTOMAX (500 cc $ 41.060)
Endectocida inyectable de amplio espectro
persistencia, para uso en bovinos, ovinos y cerdos.
Composicin
w Doramectina:
w Excipientes c.s.p.:

larga

1 g.
100 ml.

Accin
Dectomax (Doramectina) es un parasiticida de amplio espectro y larga persistencia que acta
sobre los parsitos internos y externos de importancia econmica de los bovinos, ovinos y cerdos. Se
encuentra adems aprobado como antisrnico bovino, antisrnico ovino y garrapaticida bovino.
Posee adems una indicacin de ayuda al control de la Mosca de los Cuernos.
Indicaciones
Bovinos: Parasitosis internas producidas por nematodes gastrointestinales y pulmonares,
Dermatobia hominis, Coclyomya hominivorax, Acaros de la sarna, Boophilus microplus.
Ovinos: Parsitos intestinales y pulmonares, Acaros de la sarna.
Porcinos: Parsitos intestinales y pulmonares, Acaros de la sarna.
Dosificacin
Administrar por va IM o SC.
Bovinos: Parsitos gastrointestinales y pulmonares: 1 ml cada 50 kg de peso (200 mcg de
doramectina cada kg de peso). Sarna y Garrapatas: 1 ml cada 50 kg de peso.
Ovinos: Parsitos gastrointestinales y pulmonares: 1 ml cada 50 kg de peso (200 mcg de
doramectina cada kg de peso). Sarna: 1 ml cada 50 kg de peso, repetir a los 7 das.
Porcinos: 1 ml cada 33 kg de peso por va intramuscular.
Restricciones de uso
Bovinos: Deben transcurrir 50 das entre el ltimo tratamiento y el sacrificio de los animales
con destino a consumo humano.
No utilizar en vacas en lactacin, cuya leche se destine a consumo humano o industrializacin.
Ovinos: Deben transcurrir 35 das entre el ltimo tratamiento y el sacrificio de los ovinos para
consumo humano.
No utilizar en ovejas en produccin de leche con destino a consumo humano o
industrializacin.
Cerdos: Deben transcurrir 28 das entre el ltimo tratamiento y el sacrificio de los cerdos con
destino a consumo humano

Neocidol 60: Ectoparasiticida para sarna, pulgas, garrapatas, piojos, melofagos, mosca de la carne y
larvas de moscas. Compuesto por diazinn un organofosforados. Acta por contacto, ingestin o
inhalacin, inhibe actividad de colinesterasa. Se aplica por pulverizacin 1gr/por lt de agua.

MOSKIMIC FORTE. Solucin tpica.

Solucin insecticida pour on. MOSKIMIC FORTE
es un antiparasitario externo que puede ser
administrado a bovinos de cualquier edad en el control
de la mosca de los cuernos (Haematobia irritans).
Composicin
Cada 100 ml contiene:
w Permetrina 25 / 75......... 10 g
w Piperonil butxido....... 30 g
w Excipientes............. c.s.p.
Dosis de Administracin
k Contra moscas: Aplicar 10 mL por animal.
k Con una pistola dosificadora o con jeringa, aplicar en una lnea longitudinal dorsal desde la
base de la cola (grupa) hasta la regin de la cruz.
Resguardos
Carne: 0 das
Leche: 2 das

LOMBRIMIC. Suspensin oral.

Antiparasitario interno. Antihelmntico de amplio espectro en dosis nica.
Est indicado para el tratamiento de formas maduras e inmaduras de parsitos
gastrointestinales, pulmonares y tenias, incluyendo accin ovicida.
Composicin
Cada 100 mL contiene:
w Fenbendazol.10 g
w Excipientes c.s.p.. 100 mL
Especies
H Bovinos, ovinos, caprinos, cerdos y caballos.
Espectro de accin
w Bovinos, ovinos y caprinos: Haemonchus spp., Cooperia spp., Ostertagia spp., Trichostrongylus
spp., Oesophagostomum spp., Strongyloides spp., Trichuris spp., Bunostomum spp.,
Dictyocaulus spp., Nematodirus spp., Chabertia ovina, Moniezia spp.
w Caballos: Grandes y pequeos estrngilos, Parascaris equorum, Trichonema spp.,
Trichostrongylus axei, Strongyloides westeri.
w Cerdos: Oesophagostomum spp., Metastrongylus spp., Trichuris suis, Ascaris suum,
Strongyloides ransomi.

Dosis de Administracin
A Va oral.
A Bovinos, ovinos, caprinos, cerdos: 5 mL / 100 Kg de peso en dosis nica (5 mg/Kg).
A Caballos: 7,5 mL / 100 Kg de peso en dosis nica (7,5 mg/Kg).
Resguardos
Carne: 14 das
Leche: 7 das

SOFOMAX
Antihelmntico de amplio espectro. Sofomax es
un antiparasitario oral listo para su uso para el
tratamiento y control de Fasciola heptica (estados
inmaduros precoces, jvenes y adultos), parsitos
gastrointestinales y pulmonares (formas adultas y
larvarias) que afectan a Bovinos, Ovinos y Equinos.
Composicin
Cada 100 ml de suspensin contiene 0,20 g de Abamectina y 10 g de Triclabendazol como
ingredientes activos.
Dosis y mtodo de administracin
Uso oral, en la dosis de 200 mg/kg de peso de abamectina y 10 mg/kg de peso de
Triclabendazol, lo que corresponde a una dosis nica general de 1 ml por cada 10 kilos de peso
corporal. El cuadro de dosificacin es el siguiente, utilizando pistolas dosificadoras, jeringas y otra
medida para su aplicacin:
Perodo de resguardo
Carne: Bovinos, Ovinos y Equinos: 49 das.
Leche: No usar en vacas o cabras en lactancia cuya leche sea destinada al consumo humano.
Contraindicaciones
A No administrar a bovinos menores de 4 meses de edad.
A No usar en animales en lactancia cuya leche sea destinada al consumo humano.
PANACUR 10%
Antihelmntico de amplio espectro. Panacur
10% es un antihelmntico de amplio espectro contra
parsitos gastrointestinales y pulmonares, en fase de
maduracin sexual (Vermicida), formas juveniles
inmaduras y tardas (Larvicida) y con accin sobre los
huevos (Ovicida).
Composicin
Cada 1 ml de suspensin acuosa contiene 100
mg de Fenbendazol como ingrediente activo.

Indicaciones
Bovinos:
Infecciones con estados maduros e inmaduros de nemtodos gastrointestinales y pulmonares y tenias
tales como: Haemonchus spp., Ostertagia spp., Trichostrongylus spp., Cooperia spp., Nematodirus
spp., Oesophagostomum spp., Bunostomum spp., Capillaria spp., Trichuris spp., Strongyloides spp.,
Toxocara vitulorum, Dictyocaulus viviparus y Moniezia spp. Panacur 10% tiene un efecto ovicida
sobre huevos de parsitos redondos.
Equinos:
Infecciones con grandes y pequeos estrngilos, Parascaris, Oxyuris spp., y Strongyloides spp.
Dosis y mtodo de administracin
Panacur10 % se aplica por va oral (agitndolo antes de su uso), mediante el empleo de
pistola dosificadora, botella, jeringa o sonda.
Dosis normal:
Bovinos: 5 ml por 100 Kg. de peso.
Equinos: 7,5 ml por 100 Kg. de peso.
Ovinos: 3 ml por 50 Kg. de peso.
Observaciones especiales: Panacur 10 % no tiene ningn tipo de contraindicaciones, no es
necesario tomar medidas dietticas, puede combinarse con vacunaciones, aplicable a animales de
cualquier edad, estado sanitario y fase de gestacin. En animales reinfectados se debe repetir el
tratamiento.
Perodo de resguardo
Carne: Bovinos: 9 das.
Ovinos: 12 das.
Leche: Bovinos: 4 das.
Ovinos: 6 das.
No administrar a equinos destinados al consumo humano.

ABAMEC LA: Solucin inyectable de Abamectina 1% de Larga Accin para el control de parsitos
internos y externos en Bovinos.

EXPERT plus: Aretes insecticidas de accin prolongada para el control de mosca de los cuernos.
FAXICUR: Antiparasitario interno en suspensin oral para el tratamiento y control de fasciola
heptica.

Acatak Pour on
Inhibidor del desarrollo de las garrapatas de accin
sistmica para uso en bovinos. Acatak Pour on est
indicado para el control de la garrapata Boophilus microplus
en bovinos de engorde y cra. No es necesario tratar terneros
antes del destete mientras sus madres estn siendo tratadas
con Acatak Pour on. Los terneros quedarn protegidos a
travs de la leche materna. En este caso, la proteccin de las
madres y terneros puede ser ligeramente ms corta.
Aplicando estratgicamente, es decir, tratando a todos los
animales que ocupan un potrero cuando la infestacin es an
baja o nula. Acatak Pour on protege a los animales contra
la infestacin de garrapatas por un perodo de 8-12 semanas.
Este perodo puede ser menor en algunas circunstancias (p.ej.:
alta infestacin inicial del potrero y del ganado tratado;
animales dejados sin tratar en un potrero; rpida rotacin de
potreros; alto porcentaje de vacas con terneros). No se
conocen cepas resistentes a Acatak Pour on.
Composicin
k Fluazurn . 2,5 g
k agentes de formulacin c.s.p.100,0 ml
Modo de accin
Fluazurn pertenece al grupo qumico de las benzoillureas. Una vez aplicado al animal llega a
las garrapatas a travs de la sangre del husped (Accin sistmica). En la garrapata, fluazurn
interfiere en la formacin de quitina, componente principal de su exoesqueleto. Se impide as la
maduracin de huevos, larvas y ninfas, se interrumpe la reproduccin y se corta el ciclo biolgico.
Acatak Pour on no es adulticida.
Instrucciones de uso
La dosis recomendada debe ser administrada en dos franjas, una a cada lado de la lnea media
dorsal, desde la cruz hasta la grupa, con el aplicador Acatak Pour on. No aplicar sobre animales
mojados. Dos horas despus de aplicado, la lluvia no afecta la eficacia del producto.
Atencin: emplear solamente el aplicador Acatak Pour on. Limpie el aplicador despus de usarlo.
Dosificacin
Ind.: Zona de lucha: c/42 das. Zona sucia: c/9 a 12 semanas (segn parasitacin).
Dosificacin: 5ml c/50 kg. PV, equivalente a 2,5mg por c/kg. PV.
Administrar: Dos franjas, una de c/lado de la lnea dorsal.
Recomendacin de uso
Para obtener el mejor efecto se requiere tratar todos los animales que ocupan el mismo
potrero. Esto impedir que las garrapatas se multipliquen en el potrero, reducir drsticamente su
poblacin en los pastos y disminuir futuras infestaciones.

Primera aplicacin
Uso preventivo para evitar infestaciones: Donde la infestacin de garrapatas es estacional,
aplicar el primer tratamiento estratgico 2-4 semanas antes de la aparicin habitual de garrapatas
adultas sobre los animales.
Uso curativo para eliminar infestaciones: Animales ya infestados quedarn libres de garrapatas
adultas 2-3 semanas tras el tratamiento. Si la infestacion inicial es muy elevada, se recomienda el uso
previo de un garrapaticida convencional. En este caso, tras la aplicacin de dicho garrapaticida, aplicar
Acatak Pour on sobre animales no mojados.
Aplicaciones sucesivas
Volver a tratar cuando se vuelvan a ver las primeras garrapatas sobre los animales, de
ordinario 8-12 semanas tras el tratamiento. A partir del segundo ao 1 o 2 tratamientos anuales
bastarn de ordinario para mantener los animales limpios de garrapatas.

FASINEX 5%-10% (Triclabendazole)

Comp.: Triclabendazole.Ind.: Trat. de fasciola heptica sobre sus 3 estadios.
Dosif.: Oral c/pistola dosific. Bov.: 12 mg/kgpv.
MEGAMECTIN 1.0 (Ivermectina 1%)
Accin: Endectocida para bovinos. Comp.: Ivermectina 1% p/v.
Ind.: Parsitos Gastrointestinales, sarna y piojos del bovino. Dosif.: 1cc/ 50Kg.p.v. Va SC por
delante o por detrs de la paleta con aguja de 15 20mm. calibre 16.

FASIMEC (Triclabendazole 10% + Ivermectina 0,2%)

Accin: Antiparasitario interno de amplio espectro + Fasciolicida total p/ Bovinos. Comp.:
Triclabendazole 10% + Ivermectina 0,2%.
Ind.: Tratamiento de Fasciola heptica en sus 3 estadios y parsitos gastrointestinales y
pulmonares simultneamente. Dosific.: Oral C/ pistola dosific. 10ml. C/ 100Kgpv. Equivalente a
12mg. de Triclabendazole y 0,2mg. de Ivermectina por Kgpv.

Otros
Teryl -S (500cc $ 8.729)
BILIFAR. Polvo oral. (120 gramos $ 2.900)
Digestivo Ruminal. BILIFAR se indica como terapia de la acidosis ruminal aguda y crnica. Su
uso tambin est indicado como terapia coadyuvante de la cetosis bovina y en otras patologas en las
que se necesite aumentar los niveles de glucosa sangunea o estimular la fermentacin ruminal.
BILIFAR tambin es una fuente alternativa de minerales para rumiantes.

Composicin
Cada bolsa de 120 gramos contiene:
k Propionato Sdico 60 g
k Propionato Clcico40 g
k Cloruro de Sodio.. 18,5 g
k Cloruro deCobalto 40 mg
k Sulfato de Cobre 150 mg
k Sulfato de Manganeso 200 mg
k Sulfato de Hierro. 300 mg
k Cloruro de Zinc 10 mg
k Excipientes c.s.p.. 120 gramos
Especies
Bovinos, ovinos y caprinos.
Dosis de Administracin
Bovinos adultos (vacas, bueyes, toros) de 450 a 600 Kg: Administrar va bucal 1 a 2 bolsas
disueltas en 1 a 3 litros de agua.
Bovinos jvenes (terneros, novillos) de 150 a 300 Kg: Administrar va bucal 1/2 bolsa disuelta
en 1/2 a 1 litro de agua.
Ovinos y caprinos: Administrar va bucal 1/4 bolsa disuelta en 1/4 litro de agua.

HEMODRAG. Solucin inyectable. (20 cc $ 2.433)

Hemosttico y angioprotector. Su uso est indicado para la prevencin y
tratamiento de las hemorragias en ciruga veterinaria, patologas de la
reproduccin y obstetricia, traumatologa accidental y hemorragias localizadas en
diversos rganos. Tiene efecto hemosttico y angioprotector en procesos drmicos
como petequias, hematomas, heridas etc. HEMODRAG es eficaz para todos los
procesos hemorrgicos cualquiera sea su etiologa (a excepcin de las hemorragias
causadas por agentes cumarnicos), debido a que acta sobre la hemostasia
primaria. Puede ser utilizado en castraciones de caballos y bovinos, corte de cola y
castracin en cerdos y en hemorragias puerperales en vacas y yeguas.
Composicin
Cada mL contiene:
k Etamsilato...........125 mg
k Excipientes c.s.p.......................1 mL
Especies y dosis de Administracin
Bovinos, caballos y cerdos.
Va EV lenta o IM profunda.
Dosis recomendada: 5 a 12,5 mg/Kg de peso, cada seis horas, por 1 a 3 das, segn sea
necesario.
Dosis prctica recomendada: 0,4 a 1 mL cada 10 Kg de peso, cada seis horas, por 1 a 3 das,
segn sea necesario.

Resguardos
H Carne: 0 das
H Leche: 0 das
ADVERTENCIAS: Mantener fuera del alcance de los nios. Lavarse las manos despus de la aplicacin
del producto. El producto se oxida en presencia de oxgeno, por lo cual se debe descartar el volumen
remanente despus de la administracin. En el caso de la administracin intramuscular, si la dosis
requerida es mayor a 20 mL, se sugiere dividirla en dos o ms puntos de aplicacin.

Lidocana: Anestesia inyectable. Local, epidural y bloqueos perifericos. Sub cutaneo, epidural
0,02ml/kg al 2%, intramuscular, intrasinovial e infiltracin nerviosa.

Xilacina 10%: Potente sedante, miorrelajante y analgsico. Procedimientos quirrgicos menores,

pre anestsicos. Endovenoso 0,03 a 0,1 mg/kg o 0,03 a 1ml por 100kg. Intramuscular 0,1 a 0,2 mg/kg
o 0,1 a 0,2 por 100kg. Restriccin 5 das en carne y 3 das en leche.

Vetafil: Sutura sinttica no absorbible para todo tipo de ciruga extremadamente fuerte y
manejable. Varios hilos encerrados en una cubierta lisa.

Catgut crmico: Sutura absorbible hecha del entrelazamiento de filamentos de colgeno purificado
obtenido de intestino de bovinos. Ofrece el doble de tiempo de espera de sutura que el catgut simple.
Absorbido por degradacin enzimtica en 90 das.

Catgut simple: Sutura absorbible hecha de conjunto de filamentos de colgeno purificado obtenido
de intestino de bovinos, mediante degradacin enzimtica completa en 90 das. Retencin de
resistencia por 21 das.

Zalconio (desinfectante bactericida, fungicida y alguicida) Desinfeccin de todo tipo de superficie

dilucin desde 1:200.

Tocoper: fungicida, antisptico, naftenos de cobre. Lesiones podales foot rot, endurece cascos.
Aplicar pelcula protectora.

LOTAGEN CONCENTRADO
Desinfecta y cicatriza todo tipo de heridas, ayudando a la
regeneracin de los tejidos. Cicatrizante, queratoplstico. Bactericida y
fungicida. Debido a la accin de LOTAGEN los tejidos patolgicamente
alterados y muertos, as como las secreciones y las mucosidades, son
coagulados. De esta manera se favorecen y aceleran los procesos de
demarcacin y regeneracin. La mucosa sana experimenta una accin
astringente y una hiperemia reactiva. Al aplicarlo intrauterinamente
durante el puerperio, LOTAGEN estimula las contracciones de la
musculatura lisa y la tonificacin de este rgano. En hemorragias en
sbana, determina una vasoconstriccin enrgica, y con ello una
hemostasia. Favorece la formacin de tejidos de granulacin y la
epitelizacin. Es un lquido color rojizo de pH cido (pH 0,6) que se puede mezclar con agua en
cualquier proporcin. Las soluciones al 5 % presentan un pH de 1,22.

Composicin
H cido metacresol sulfnico y formaldehido: 36 g.
H Agua purificada c.s.p.:
100 ml.
Indicaciones
En ginecologa: esterilidad a consecuencia de endometritis, cervicitis, vaginitis, vestibulitis,
urovagina, catarro uterino, Vibriosis genital, Tricomoniasis genital, cauterizacin de glndulas
mamarias accesorias.
En obstetricia: hemorragias vaginales, heridas vaginales, atona uterina post-parto,
loquimetra, retencin de secundinas, pimetra puerperal.
En cirugas: hemorragias en sbana (incluso durante operaciones), heridas recientes o que
curan mal, dermatitis crnica verrucosa (cncer de ranilla), lcera de pezua, panadizo, Tumor del
surco interdigital, pietn, quemaduras, otitis externa, forunculosis, eczemas, erosiones, tratamiento
del papiloma de pene en toros, tratamiento conservativo del prolapso del recto en lechones.
Antes o despus de la administracin pueden emplearse sin reparo alguno, antibiticos y
sulfamidas.
Dosificacin
Endometritis crnica de la vaca: Tratamiento uterino segn Albrechtsen: 100 a 150 ml de una
solucin al 4 % hasta rellenar moderadamente el tero. En yeguas solucin al 0,5-1 % a temperatura
corporal.
Tratamiento de esterilidad segn Astroem: al da siguiente de la inseminacin o la cubricin,
infundir 100 ml de una solucin al 4 %.
Para el tratamiento de tricomoniasis y vibriosis genital tratar igual que Albrechtsen.
Cervicitis, vaginitis, vestibulitis: debe procederse a un lavado vaginal con solucin al 4 % o
aplicar una compresa empapada con concentrado.
Urovagina de la vaca: Eliminar la orina estancada mediante masaje. Luego aplicar
intrauterinamente 100 ml de solucin al 4 % y lavar la vagina con 0,5-1 litro de solucin de Lotagen al
5-7 %.
Trastornos puerperales: Prolapso uterino, la infusin o lavado con una solucin al 4 % facilita
el manejo con las secundinas, el tero se contrae y cesan las hemorragias.
Atona uterina, pimetra: La infusin de la solucin al 4 %, produce una contraccin del tero y
un espontneo vaciamiento.
Ciruga: Hemorragias locales, Comprimir con una compresa empapada en concentrado. En
caso de hemorragia en sbana aplicar una solucin al 20 %.
Cauterizacin de glndulas mamarias accesorias: instilacin de una solucin al 5-8 %. Repetir al
cabo de 8-14 das.

Atrovenam (antiespasmdico): Papaverina, belladona. En los clicos, activa digestin, aumenta

motilidad, reduce frecuencia cardiaca. Antiespasmdico en obstrucciones esofgicas, es lento.

Invespas (antidiarreico): Bencetimida, terapia de apoyo para diarreas. I.M 20 ml. No administrar
en hembras preadas o lactantes.

Atropina (cardiotnico): Derivado de belladona. Bloquea receptores de acetilcolina,

antiespasmdico, anticolinrgico, aumenta frecuencia cardiaca y disminuye peristaltismo
gastrointestinal.

Duplalim: Es un poderoso desinfectante concentrado. Amonio cuaternario asociado a aldehido

glutmico. Amplio espectro. Bacterias y virus.
Estreptozol (antidiarreico): Neomicina y estreptomicina, vitaminas, electrolitos.

Cloramfenicol: Cloramfenicol, violeta de genciana. Antisptico, antibitico en spray.

Uso de sedacin y analgsicos

Tranquilizantes mayores o neurolpticosAcepromacina (Pacifor)
Comercialmente al 1% (10mg/ml). Derivado fenotiaznico.
Indicaciones: Restriccin qumica, pre-anestsico (con barbitricos, xilacina, ketamina). No se
recomienda su uso como nico anestsico, ya que no tiene efecto analgsico. Produce
bradicardia, hipotensin (no usar en hipovolmicos!), hipotermia, galactorrea y reduce
hematocrito.
Dosis: bovino: 0,03-0,05mg/Kg EV o 0,1Mg/Kg IM. Como preanestsico: reducir dosis a la
mitad. Dosis prctica: 0,5 ml/100 Kg, IM.
Sedantes con accin analgsica Xilacina (Xila 10)
Comercialmente al 2% (20 mg/ml). Bovinos presentan alta sensibilidad al frmaco. Agonista
receptor alfa2-adrenrgico.
Produce bradicardia. No utilizar en vacas preadas en ltimo tercio de gestacin (produce
incremento en tono uterino, pudiendo ocasionar partos prematuros).
Dosis: IM, de acuerdo al efecto deseado:
H Sedacin c/ligera disminucin del tono (animal se mantiene en pie)0,25 ml/100 Kg.
H Sedacin c/marcada disminucin del tono + ligera analgesia0,5 ml/100 Kg.
H Sedacin profunda c/marcada disminucin del tono + buen grado analgesia 1 ml/100
Kg.
H Sedacin profunda c/marcada disminucin del tono + buena analgesia 1,5 ml/100 Kg
Anestsicos sin accin miorrelajante Ketamina
Comercialmente 50 - 100mg/ml. Disociativo (produce analgesia y amnesia, sin producir
depresin de los centros cerebrales.
Dosis: EV, 200mg/100 Kg (dosis practica: 2-4ml/100Kg) sin premedicacin. Pero se recomienda
utilizar xilazina como premedicacin.
Como recomendacin, tapar los ojos con un lienzo, para evitar que el animal se ponga en
decbito.

Anestesia local
Anestesia infiltrativa alrededor del globo ocular
w Indicaciones: Ciruga de prpados, enucleacin globo ocular,
neoplasias 3er prpado.
w Dosis: 30-40ml. Lidocana 2%.
w Tcnica: inyeccin subcutnea en forma de rombo alrededor de la
abertura palpebral (puntos de entrada: 2-3 cm del borde palpebral,
en el punto de ambos prpados).
Anestesia del N. auriculo palpebral
w Indicaciones: enucleacin, neoplasia 3er prpado, lesin traumtica en prpados.
w Dosis: 10-20 ml. Lidocana 2%.
w Tcnica: Insertar aguja donde finaliza el arco zigomtico a nivel de la base del pabelln
auricular. Slo permite lograr bloqueo motor, pero no sensitivo, por lo que se complementa
con anestesia palpebral. Consiste en inyectar por va subcutnea el anestsico sobre el arco
cigomtico, en su extremo aboral por delante de la base del pabelln auricular, donde puede
ubicarse por desplazamiento digital el paquete vsculo-nervioso que se desplaza oblicuamente
sobre dicha base sea y que contiene al nervio aurculopalpebral.
Anestesia del nervio cornual
w Indicaciones: amputacin cuerno, intervenciones prpado
superior.
w Dosis: 5-10 ml. Lidocana 2%.
w Tcnica: inyeccin SC en punto medio de lnea formada
entre el ngulo posterior del ojo y la base del cuerno. A
nivel distal de la cresta, 3 cm por debajo del cuerno.
Anestesia epidural:
w Epidural baja: El animal de mantiene de pie
A Indicaciones: intervenciones Ciruga en ano, cola, recto,
vulva, vagina, perineo, prolapsos uterinos, partos distcicos.
A Dosis: 5-10 ml, con lidocana 2% (periodo latencia 60-90 seg;
duracin 40-50 min).
A Tcnica: inyeccin entre 1era y 2da vrtebra coccgea, con
aguja de 18G. Con movimientos de la cola hacia arriba y
abajo se localizan los espacios sacro-coccgeo o primer
coccgeo. Se rasura y desinfecta el rea para luego colocar
una aguja en un ngulo de 45 grados con respecto a la
columna vertebral. Colocada la aguja se escuchar el ruido
de ingreso de aire como consecuencia del vaco
caracterstico del canal epidural. La inyeccin del anestsico
se producir con suma facilidad si la aguja est bien ubicada.
Luego de la inyeccin se debe mantener la cola elevada por
unos minutos para evitar que la pequea cantidad de anestesia se deslice por gravedad
hacia caudal de la cola.

w Epidural lumbo-sacra:
A Indicaciones: hernias umbilicales, laparatomas, fractura tuberosidad coxal.
A Dosis: 1-3ml/100 Kg. Lidocana.
A Tcnica: inyeccin perpendicular a columna vertebral, es espacio lumbosacro hasta el
piso del canal espinal.
Anestesia infiltrativa del flanco:
w Indicaciones: laparatoma alta, ruminotomas,
cesreas.
w Dosis: 40-100ml. Lidocana.
w Tcnica: inyeccin intradrmica en L invertida
(paralelo a apfisis transversas lumbares y hacia
ventral paralela a la ltima costilla).
Anestesia del plexo braquial:
w Indicaciones: Ciruga de miembro anterior.
w Dosis: 60 ml. Anestsico local.
w Tcnica: inyeccin con ingreso de aguja en forma horizontal y ventral al acromion.
Anestesia para glndula mamaria:
w Piel y glndulas inervadas por nervios L1 y L2. L3 y L4 inervan la glndula. Inervacin caudal por
rama mamaria del N. pudendo y ramas distales de N. perineal (S1, S2 y S3)
w Indicacin: amputacin de pezones, reparacin de laceraciones de pezones y conducto.
w Tcnicas:
A Bloqueo en anillo: La utilizacin de una banda elstica impide que el anestsico
difunda. Insercin subcutnea de aguja 21 G transversalmente formando un anillo de
anestsico local.
A Bloqueo en V invertida: Insercin de una aguja de 21 G en forma de V invertida sobre
el sitio quirrgico.
A Infusin de la cisterna del pezn: Analgesia solo a la mucosa del conducto. Piel y
musculatura no se desensibilizan. Indicaciones: apertura esfnteres contrados o
cerrados, remocin de plipos. Torniquete impide difusin del frmaco y dilucin con
la leche. La inyeccin del frmaco mediante una cnula de pezn (20 G), volumen: 10
ml.
A Anestesia regional endovenosa del pezn: Anestesia completa del pezn (40 min). De
preferencia en decbito. Inyeccin endovenosa distal a un torniquete de aprox. 5 a 7
ml de lidocana al 2%
Bloqueos anestsicos aparato locomotor:
w Indicados para cirugas de pezuas, regin interdigital, amputacin de dedos.
w Anestesia EV en V. metatarsiana/metacarpiana dorsal comn: ligadura a la altura de
metatarso/metacarpo. Localizacin y evacuacin de sangre de la vena, para luego inyectar 10
ml de anestsico local y mantener la ligadura.

Antiparasitarios y parasitismo gastrointestinal

en bovinos y ovinos
Distomatosis: Fasciola heptica: Bovino - Ovino
A Forma infectante: metacercarias en pasto.
A Diagnstico: poca del ao (otoo-invierno), ubicacin del predio (zonas anegadas), dolor
heptico (por migracin del parsito).
A Tratamiento:
H Bencimidazol (Triclabendazol): contra adultos y juveniles.
H Clorsulon: sulfonamida con accin principalmente contra el distoma heptico en fase
de invasin y de estado. inhibe glicolisis del parasito. Sirve contra adultos y juveniles
mayores a 8 semanas.
Moniezia expansa: Ovino
A Forma infectante: progltidas en heces. Ubicacin: ID
A Diagnstico: enflaquecimiento general, normalmente mediante necropsia, o identificacin de
progltidas en heces (en primavera)
A Tratamiento: Prazicuantel 3,75-10mg/Kg: bloquea la formacin de ATP y causa parlisis
espstica de la estrbila.
Tricostrongilidos (Haemonchus, Ostertagia, Trichostrongylus, Cooperia, Nematodirus)
A Forma infectante: larvas L3 en pasto.
A Ubicacin: Abomaso (Haemonchus, Ostertagia, Trichostrongylus), ID (Cooperia, Nematodirus)
A Diagnstico: Signos clnicos (diarrea, prdida de peso, decaimiento general, anorexia,
detrimento del crecimiento. En el caso de Haemonchus: anemia aguda).
A Tratamiento: Fenbendazol o ivermectina
Estrongilos (Oesophagostomum, Chabertia)
A Forma infectante: L3 en pasto. Ubicacin: ciego e IG.
A Tratamiento: derivados de bencimidazol (Fenbendazol, Albendazol).
Trichuris
A Forma infectante: larvas en pasto. Ubicacin: ciego e IG.
A Tratamiento: derivados de bencimidazol + lactonas macrocclicas
Diagnstico general parsitos gastrointestinales: sedimentacin-flotacin como examen
cualitativo y Mac Master como examen cuantitativo.

Tratamiento general parasitosis

Parsitos GI
LOMBRIMIC (Drag Pharma)
Composicin: Fenbendazol (10g).
Indicaciones: Antihelmntico de amplio espectro en dosis nica. Est indicado para el
tratamiento de formas maduras e inmaduras de parsitos gastrointestinales, pulmonares y
tenias, incluyendo accin ovicida.
Espectro de accin: Bovinos, ovinos y caprinos: Haemonchus spp., Cooperia spp., Ostertagia
spp., Trichostrongylus spp., Oesophagostomum spp., Strongyloides spp., Trichuris spp.,
Bunostomum spp., Dictyocaulus spp., Nematodirus spp., Chabertia ovina, Moniezia spp.
Dosis: Va oral. Bovinos, ovinos, caprinos, cerdos: 5 mL / 100 Kg de peso en dosis nica (5
mg/Kg).
Resguardo: Carne: 14 das. Leche: 7 das
INVECTINA. Solucin inyectable. DRAG PHARMA
Ivermectina
Indicaciones: Especies: Bovinos, ovinos, caprinos,
porcinos. Endectocida indicado en el tratamiento de parsitos gastrointestinales, pulmonares,
larvas migratorias e inhibidas, caros de la sarna, piojos y Oestrus ovis.
Posologa y Administracin: Va SC: Bovinos, ovinos, caprinos: 0,2 mL/10 Kg de peso (1 mL/50
Kg) en dosis nica. Repetir a los 7 das en caso de sarna ovina.
Contraindicaciones: No administrar a individuos menores a 4 semanas.
Periodo de Resguardo: Carne: 49 das. Leche: No usar en vacas en lactancia.
Presentacin: Frasco ampolla x 100 mL. Frasco ampolla x 500 mL.

Distomatosis + Parasitos GI
SOFOMAX Antihelmntico de amplio espectro. Intervet
Abamectina + Triclabendazol como ingredientes activos.
Indicaciones: Para el tratamiento y control de Fasciola heptica (estados inmaduros precoces,
jvenes y adultos), parsitos gastrointestinales y pulmonares (formas adultas y larvarias) que
afectan a Bovinos, Ovinos y Equinos.
Dosis y mtodo de administracin: Uso oral, dosis nica de 1 ml por cada 10 kilos de peso
corporal.
Perodo de resguardo: Carne: Bovinos, Ovinos y Equinos: 49 das. Leche: No usar en vacas o
cabras en lactancia cuya leche sea destinada al consumo humano.

BOVIFORT 500. Solucin inyectable. DRAG PHARMA

Ivermectina + Clorsulon
Indicaciones: BOVIFORT es un antiparasitario inyectable
de amplio espectro que est indicado en el tratamiento
de infestaciones por parsitos gastrointestinales,
pulmonares y ectoparsitos en bovinos. Por su accin especfica como fasciolicida, tambin se
indica en el tratamiento de la distomatosis heptica, causada por Fasciola hepatica adulta,
ejerciendo adems un adecuado control sobre estados juveniles de 8 semanas o ms. Su uso
est indicado en el tratamiento y control de los principales parsitos internos y externos de
bovinos como: Ostertagia sp.; Haemonchus sp.; Trichostrongylus sp.; Cooperia sp.;
Oesophagostomum radiatum; Nematodirus sp.; Dictyocaulus viviparus; Fasciola hepatica;
Haematopinus eurysternus; Linognathus vituli,; Psoroptes bovis y Sarcoptes scabiei var bovis.
Dosis de Administracin: SC, dosis nica, 1 mL por cada 50 kilos de peso.
Resguardos: No sacrificar los animales cuya carne se destina a consumo humano hasta 49 das
despus del ltimo tratamiento. No administrar a animales cuya leche se destine para
consumo humano.

Distomatosis
DOVENIX. Solucin inyectable. MERIAL
Nitroxinil
Indicaciones: Est indicado en el tratamiento de la distomatosis
(pirihun). Posee accin ovicida y destruye las formas adultas e
inmaduras de fasciola heptica. La actividad residual de Dovenix
se mantiene durante 28 das. Dovenix tambin tiene una marcada
actividad sobre Haemonchus sp., Oesophaagostomun sp.,
Bunostomun sp. y Oestrus Ovis. La solucin es autoesterilizante,
neutralizando virus y bacterias. Puede ser usado en animales de
toda edad, incluso en hembras gestantes y no requiere rgimen alimentario previo. No altera
propiedades fsico-qumicas de la leche, lo que permite ser utilizado en vacas durante el
perodo de lactancia en planteles que destinan su produccin a la fabricacin de quesos y
otros subproductos lcteos. Especialmente indicado para ser usado en bovinos, ovinos,
equinos.
Posologa y Administracin: 1 mL/25 Kg de peso (4 mL/100 Kg de peso), SC.
Perodo de resguardo: Bovinos, ovinos y equinos: Carne 60 das. No usar en vacas de
produccin lechera.
Presentacin: Frasco de 50 mL, 250 mL y 1 L

Piojos, caros, y miasis

H Organoclorados (lindano): hiperexcitabilidad de los nervios sensoriales de los artrpodos, que
termina en una parlisis.
H Organofosforados (Diazinon): inhiben la acetilcolinesterasa de los artrpodos causando
espasmos musculares seguidos de una parlisis.

H Piretroides (Permetrina): interferencia con el transporte de sodio y potasio en las membranas

nerviosas de los artrpodos, causando hiperexcitabilidad, luego depresin y finalmente
parlisis.
H Lactonas macrociclicas (ivermectina).

Vas de administracin de medicamentos

EV: V. Yugular, V. Metacarpiana dorsal comn, V. Metatarsiana dorsal comn.
IM: Ancas (M. semimembranoso o semitendinoso), Tabla del cuello (M. cleidoceflico), Grupa
(M. glteo medio).
SC.
Intradrmica: Para Dx de TBC (en tabla del cuello y pliegue anocaudal), anestesia local
infiltrativa en flanco.
Epidural, Tpica, VO, Rectal, Peritoneal y Vaginal.

Diarrea en terneros
Signos clnicos generales de diarreas
H
H
H
H
H
H

Prdida de apetito, debilidad y apata.

No responden adecuadamente a estmulos como golpes u otras formas de incitacin.
Postracin
Signos de deshidratacin (ojos hundidos y prdida de la elasticidad de la piel)
Heces lquidas y frecuentes (con diferentes caractersticas segn el agente causal)
Encogimiento del cuerpo evidencia dolor.

Diarrea de origen alimentario

En general provocan diarrea de tipo osmtica, es decir, nutrientes no digeridos en abomaso
pasan al intestino delgado, aumentan la osmolaridad del contenido intestinal y provocan salida de
agua hacia el lumen. Este tipo de diarrea no responde a los antibiticos y su prevencin se basa en la
correcta eleccin, preparacin y ofrecimiento del sustituto lcteo o leche a los terneros.
Acumulacin de leche en rumen: por oferta excesiva de leche o sustituto lcteo, provocando
reflujo desde abomaso a preestmagos o por ofrecer la leche en balde y no permitir que el
ternero succione y con ello impedir la correcta formacin del surco gstrico o gotera esofgica,
por lo que la leche cae directo al rumen y se acidifica, produciendo acidosis ruminal y
posteriormente acidosis metablica.
Cambios abruptos de alimentacin: El paso de un sustituto a otro o el paso de leche a
sustituto debe hacerse en forma gradual (3-4 das), de lo contrario provoca diarreas por la
produccin deficiente de enzimas para digerir el nuevo alimento.
Ofrecimiento de leche a temperaturas inadecuadas: debe ser ofrecida entre 38-39C. Una
temperatura muy elevada puede provocar desnaturalizacin de los componentes lcteos e
irritacin de las mucosas mientras que la temperatura muy baja retrasa la coagulacin en
abomaso. Es por esto que se recomienda no ofrecer agua a los terneros desde dos horas antes
hasta dos horas despus de la ingestin de leche.

Reducida concentracin del sustituto: se deben proporcionar 125 g sustituto/litro. Cuando se

cometen errores de clculo, se les ofrece una leche aguada que provoca aceleracin del pasaje
intestinal.
Calidad deficiente del alimento: Leche de descarte (con mastitis y/o antibiticos), leche en
polvo vencida, leche en polvo con sabor y sustitutos lcteos de mala calidad (los ms baratos),
pueden causar diarrea ya que el ternero no posee enzimas para digerir la totalidad de los
componentes. En el caso de la leche de descarte, genera trastornos en la flora intestinal.

Diarrea de origen infeccioso

Agentes Virales
Afectan las vellosidades intestinales y con ello la absorcin de nutrientes, generando una
diarrea osmtica. Tienen un PI corto (13-36 hrs). La prevencin se logra a travs de la aplicacin de
vacunas a las madres en el periodo seco, parto en lugares higinicos, consumo adecuado de calostro y
ternereras limpias y desinfectadas peridicamente.
Rotavirus
Agente ms frecuente de las diarreas virales. Afecta a terneros de 3 a 15 das. Los terneros
pueden infectarse durante el parto (malas condiciones higinicas del potrero) o en ternereras
contaminadas, donde el virus puede sobrevivir ms de 6 meses.
Fuente de infeccin: agua o alimentos contaminados con heces, Va de infeccin: oral
Patogenia
Al ingresar al aparato digestivo afecta las clulas epiteliales del ID, provocando
desprendimiento de las clulas infectadas y atrofia de las clulas del pex de las vellosidades,
provocando diarrea por mala absorcin.
Signos clnicos
Decaimiento (con tendencia al decbito), anorexia, salivacin, diarrea acuosa amarillenta de
olor picante (la cual puede llegar a presentar mucus y sangre en etapas finales, debido a infecciones
secundarias), deshidratacin, acidosis metablica y muerte. Si el ternero se encuentra bien calostrado
y est suficientemente hidratado puede sobrevivir. La diarrea dura habitualmente 1 a 2 das, sin
embargo, al haber infecciones secundarias, la diarrea puede durar varios das. Se presenta alta
mortalidad frente a infecciones mixtas con ETEC (E. coli enterotoxignico)
Diagnstico
Post-mortemInmunoflorescencia (a partir de trozo ligado de porcin final de yeyuno o leon
en bolsa plstica), Histopatologa (pequeos trozos de porcin final de yeyuno o leon en frasco
hermtico con formalina 10%).

Tratamiento
Se recomienda suspender la racin de leche durante 24 horas, sirviendo a la cra cuatro litros
de electrlitos disueltos en agua tibia, en pequeas cantidades y en varias tomas al da a fin de
permitir su mejor asimilacin. Aun cuando la cra est despierta y activa, el consumo de los
electrlitos en lugar de la leche permitir un descanso del aparato digestivo, la recuperacin de las
paredes intestinales y evitar la colonizacin del colibacilo.
Coronavirus
Generalmente se encuentra asociado a otros agentes virales o bacterianos. Frecuentemente
afecta a terneros de una semana de edad (15-20 das).
Patogenia
El virus ingresa al animal va oral y/o nasal. El virus se replica en intestino delgado y grueso,
provocando lesiones que varan en severidad y duracin, siendo tpica la atrofia a nivel del pex y de
la parte media de las vellosidades en combinacin con diarrea multifocal. Los enterocitos inmaduros
que reponen el dao, no son capaces de llevar a cabo las funciones absorbentes y secretoras
normales.
Signos clnicos
Anorexia, marcada depresin con debilidad muscular (permanecen en decbito), diarrea
lquida amarillenta con mucus, se adelgazan, presentan marcada deshidratacin, acidosis metablica
y muerte.
Diagnstico
Microscopa electrnica, ELISA (Kits comerciales), Inmunofluorescencia.

Agentes bacterianos
Escherichia coli enterotxica
Causa ms importante de diarrea en terneros durante la primera semana de vida
(colibacilosis). Generalmente se relaciona a infecciones mixtas.
Patogenia
Las toxinas bacterianas se fijan en las microvellosidades del epitelio intestinal e inducen, a
travs de una cascada enzimtica, una profusa secrecin de agua y electrolitos por parte de los
enterocitos (diarrea secretora).
Diagnstico: Cultivo de la bacteria causal.
Salmonellas (S. typhimurium y S. dublin)
Puede afectar individuos jvenes de cualquier edad. Produce una inflamacin difusa que
inicialmente afecta a abomaso e intestino delgado y luego al ciego y colon.

Patogenia
Al llegar al epitelio intestinal la bacteria provoca una reaccin inflamatoria profunda
(enterocolitis). Si irrumpen en el torrente sanguneo a travs del sistema retculo endotelial del
hgado, provocan una septicemia. La diarrea es gris-verdosa, ftida, con acmulos de fibrina.
Diagnstico: Cultivo.
Tratamiento
Antibitico: GORBAN 24%. Solucin inyectable. INTERVET. Frascos ampolla de 50 y 100 mL.
Posologa y Administracin: 3-5 mL/50 Kg (15 mg de constituyentes activos equivalentes a 3 mL de
solucin por 50 Kg); Solucin inyectable por va IM. Perodo de Resguardo: Carne: 10 das. Leche: 4
das.
Clostridium perfringens
Afecta principalmente a neonatos hasta los 2 das, sin embargo se puede presentar en
individuos hasta los 2 aos.
Patogenia
Toxinas que provocan destruccin y necrosis de la mucosa intestinal (diarrea hemorrgica). A
travs de la mucosa daada penetra una mayor cantidad de toxinas en el organismo, provocando
toxemia y muerte en forma aguda.
Diagnstico: Histopatologa

Diarrea de origen parasitario

Agentes protozoarios
Coccidias (Eimeria bovis y Eimeria zuernii)
Se presentan principalmente en otoo e invierno, en animales criados en ternereras abiertas
(con acceso a pradera) o ternereras cerradas con mala higiene. Puede afectar a los terneros desde los
18 das de edad en adelante, provocan efecto diarreico por destruccin de la mucosa intestinal y se
caracteriza por presentar diarrea de tipo mucosa (primeros 3 das) y luego sanguinolenta.
Diagnstico
Examen coprolgico en animales vivos e histopatolgico en terneros muertos.
Tratamiento
Sulfanilamidas que disminuyen la intensidad de la enfermedad pero la diarrea contina hasta
la recuperacin total del intestino. Antibiotico: GORBAN 24%. Solucin inyectable. (INTERVET).
Composicin: Sulfadoxina + Trimetoprim.

Primeros auxilios en casos de diarrea

Rehidratacin y electrlitos: Como primera medida ante un cuadro diarreico, se debe aislar al
animal afectado. En segundo lugar, se debe inyectar una infusin de electrlitos por va subcutnea, a
fin de que su accin sea ms rpida ya que a veces los electrlitos por va oral no actan pues existe
un estado de parlisis estomacal. Una de las frmulas comunes de electrlitos para ser utilizada va
bucal, en una porcin de 5 litros de agua hervida varias veces durante el da, puede ser la siguiente:
Cloruro de Sodio 19 g + Bicarbonato de Sodio 14.5 g + Cloruro de Potasio 2.2 g + Glucosa 72 g.
REHSAL 90 VET Polvo soluble. Lab. Chile
Composicin: Cada sachet contiene: Cloruro de Sodio + Cloruro de Potasio+ Citrato de sodio +
Glucosa
Indicaciones: Deshidratacin en todas las especies animales susceptible de ser corregida PO.
Diarreas infecciosas en todas las especies, sobre todo en colibacilosis primaria o secundaria del
ternero; diarreas por Rotavirus y Coronavirus en rumiantes. Terapia de apoyo de la disentera.
Dosis: Deshidratacin aguda: 1 sobre/L de agua y 1 L/20 - 30 Kg de peso PO mediante botella
(plstica desechable) o sonda. Se aconseja dividir la administracin en dos dosis (maana y
tarde). Deshidratacin moderada o leve: Un sobre/L de agua y un L/ 40 - 50 Kg de peso.
COLIMIC (Drag Pharma). Frasco ampolla de 50 mL o 1 ampolla de 10 mL
Administrar Va Intramuscular.
Bovinos: 1,5 mL/ 100 Kg de peso. Ovinos: 3,0 mL / 100 Kg de peso, c/12 hrs x 3-5 das.
Composicin: Papaverina Clorhidrato + Atropina Sulfato.
Indicaciones: Antiespasmdico, relajante de la musculatura lisa en estados de clicos
gastrointestinales y como coadyuvante en diarreas y vmitos.
INVESPAS (Drag Pharma). Frasco ampolla de 50 ml
Administrar va intramuscular.
1 ml/100 Kg. Mximo 20 ml, c/12 hrs x 3 das.
Composicin: Bencetimida Clorhidrato.
Diarrea infecciosa: INVESPAS es un antidiarreico antiespasmdico. Cuando la terapia
antiinfecciosa es combinada con INVESPAS usado como tratamiento sintomtico, la diarrea
cesa ms rpidamente y consecuentemente la deshidratacin es limitada.
Salmonelosis, colibacilosis: Son los 2 agentes causales bacterianos ms frecuentes de diarreas.

Salmonelosis
Esta enfermedad, provocada por especies de Salmonella (en bovino son ms frecuentes:
dublin y typhimurium; esta ultima el 90% de las veces), es tal vez la ms peligrosa en su accin.
ZOONOSIS (en el hombre provoca la fiebre tifoidea). Sus secuelas se pueden apreciar durante toda la
vida del animal, que se convierte muchas veces en el portador de la misma, a pesar de estar
aparentemente sano, difundindola y contagiando a otros animales.
Fuentes de infeccin
La difusin y contaminacin se pueden producir a travs de agua, heces, leche, pasto, reas
hmedas y clidas, galpones cerrados, aves, animales silvestres, roedores.

Vas de transmisin
Principalmente va oral por ingestin de alimento o agua contaminados.
Patogenia
El MO se multiplica en intestino causando, en la primera etapa, enteritis y, al difundirse en los
otros rganos, septicemia. La bacteria ingresa por va oral, colonizando leon y ciego, lugares en
donde se multiplica. La presencia de la bacteria en el lumen intestinal activa la secrecin de cloruros
e inhibe la absorcin de sodio, generando una hiponatremia. En terneros con una baja inmunidad, la
bacteria puede diseminarse ms all de los ndulos linfticos mesentricos, establecindose en muy
corto tiempo una septicemia.
Signos
Forma entrica: en terneros de 1 a 3 semanas de edad
Diarrea de mal olor, depresin, fiebre y deshidratacin. En un comienzo la diarrea es acuosa,
apareciendo ms tarde abundante mucus y terminando como una enteritis fibrinosa/hemorrgica.
Los terneros se deshidratan rpidamente y pueden morir dentro de los tres das posteriores al inicio
de los signos. Una caracterstica de esta enfermedad es que habitualmente afecta a varios animales.
En terneros que han sobrevivido a un cuadro de salmonelosis aguda, puede presentarse una forma
crnica, con diarrea intermitente, prdida de peso y fiebre moderada. En algunos casos se observa
adems, neumona, osteomielitis, poliartritis.
Forma septicmica
Es un sndrome agudo que afecta principalmente a terneros de 1 semana a 4 meses de edad.
Puede haber ausencia de signos clnicos dado el rpido curso de la enfermedad.
Diagnstico
A Anamnesis (cuando aparecieron los signos, toma de calostro, condiciones medioambientales,
cantidad de animales afectados).
A Signos clnicos (caracterstica de la diarrea).
A Cultivo bacteriano de heces (solo en formas agudas ya que en las formas crnicas es ms difcil
su relacin causal).
A Aislamiento en sangre del animal vivo o en rganos internos inmediatamente despus de la
muerte (ndulos linfticos mesentricos, bilis, leon o colon). Aislamiento de salmonelas en el
abomaso de fetos abortados indica la participacin de estos agentes en la enfermedad.
A ELISA
A Lesiones: abomaso con contenido lquido de color caf y mal olor, la mucosa puede tener
exudado mucofibrinoso adherido a ella y pliegues abomasales edematosos, producto de la
inflamacin. Intestino delgado con abundante contenido lquido maloliente de color grisverdoso, fibrina, la cual vara desde escasas estras a grandes masas que adquieren la forma
del lumen intestinal e inducen a pensar que se ha desprendido la mucosa. La enteritis puede
hacerse hemorrgica principalmente en leon, ciego y colon. Histolgicamente: la enteritis
fibrinosa.

Tratamientos
Antibioterapia parenteral a base de fluorquinolonas, en combinacin con sulfas trimetoprim o
cefalosporinas de 3ra o 4ta generacin, por lo menos durante 7 das para evitar vacas crnicas o
portadoras, ya que si no es as, la salmonella se va instalar, replicar en la vescula biliar y se estar
diseminando constantemente. Como todas las enfermedades diarreicas aqu tambin suele tener
importancia decisiva el tratamiento sintomtico (fluidoterapia y correccin de la acidosis).
QUINOVET. Suspensin inyectable. Suspensin oral (Antibitico). Composicin: Enrofloxacino c.s.p.
Posologa y Administracin: 2,5 a 5 mg/Kg, oral o IM c/24 hrs (en casos severos c/12 hrs)
AZOVETRIL. Solucin oral. Sulfadimidina sdica 10 g. Trimetoprima 2 g. Indicaciones: Cerdos:
Tratamiento de infecciones del tracto respiratorio y digestivo (colibacilosis, salmonelosis). Bovinos
(pre rumiantes): Para el tratamiento de las enteritis y enfermedades respiratorias bacterianas de los
terneros, tales como salmonelosis, colibacilosis, fiebre del embarque, actinomicosis. Para el
tratamiento de la coccidiosis en terneros.
w Administracin y Posologa: Cerdos: Lechones lactantes recin nacidos: 0,5 mL directamente
PO. Lechones lactantes de mayor edad: 0,25 mL/Kg directamente por PO. Lechones
destetados: 0,2 a 0,5 mL/Kg, en el agua de bebida. Bovinos: Terneros con neumonas o
problemas gastroentricos, 10 mL/50 Kg/da, durante 5 o 7 das. Puede mezclarse en agua,
leche o sustituto. En coccidiosis doblar la dosis por una sola vez. La posologa sealada tiene
slo carcter informativo y puede ser modificada por el Mdico Veterinario asesor.
Precauciones: No administrar en ponedoras cuyos huevos se destinen a consumo humano. No
administrar en animales cuya leche se destine a consumo humano. Mantener en lugar fresco y
protegido de la luz.
w Perodo de Resguardo: Carne: Terneros pre-rumiantes: 28 das. Porcinos: 15 das.

Colibacilosis Enterotxica
Es la principal diarrea por E. coli en terneros. Est dada por la cepa enterotxigenica. Esta se
manifiesta en las primeras horas de vida de la cra, cuando el agente se encuentra disperso en
ambientes descuidados. Todo parto en sitios inadecuados puede tener alto riesgo de contaminacin.
Otra causa de su proliferacin puede ser la falta de calostro en las primeras horas de vida o brindarlo
fuera de ese tiempo.
Epidemiologa
Morbilidad: 10 y 75%. Mortalidad: 5 y 25%. Afecta principalmente a terneros < 3 das,
disminuyendo su frecuencia de presentacin en terneros > 21 das, en general, su presentacin en
animales mayores de 7 das est asociada con otras infecciones entricas (Rotavirus o Coronavirus).
Su mayor peligro se manifiesta durante las primeras 24 horas de vida de los terneros y permanece
latente hasta los cinco das de edad.
Patogenia
ETEC ingresa por va oral y se adhiere a las clulas epiteliales del yeyuno, formando colonias,
las cuales secretan las toxinas que promueven una hipersecrecin de lquidos alcalinos (altos en iones
bicarbonato, sodio y potasio) al lumen intestinal, con deshidratacin, prdida de electrolitos y acidosis
metablica.

Signos clnicos
Anorexia, abulia, astenia, prdida de peso, deshidratacin, profusa diarrea acuosa a pastosa
de color amarillo plido a blanquecino. La muerte sobreviene como resultado de la severa
deshidratacin y acidosis metablica.
Diagnstico
H Anamnesis (inicio de los signos, caractersticas ambientales).
H Signos clnicos (caracterstica de la diarrea).
H Lesiones macroscpicas: Gran deshidratacin y signos externos de diarrea. El abomaso puede
presentarse dilatado, con leche sin coagular, acompaado de edema y petequias en los
pliegues. Los intestinos se encuentran dilatados con contenido lquido pastoso de color blanco
amarillento y gas. La mucosa presenta inflamacin catarral (leve).
H Lesiones microscpicas: histopatologa a partir de porcin final del yeyuno. Gran cantidad de
pequeos bacilos adheridos al borde externo de las clulas epiteliales intestinales (fina capa de
bacterias), acompaado de moderado infiltrado inflamatorio de la lmina propia de la mucosa.
Tratamiento
Al notarse los primeros signos de la enfermedad, debe darse un refuerzo de electrlitos, va
subcutnea, a fin de reintegrar los perdidos por la diarrea. Si el estado del becerro es ms delicado, se
puede hacer un tratamiento combinado de electrlitos (suero glucosado) y antibitico por va
endovenosa. AZOVETRIL. Solucin oral (Antibitico). Composicin: Sulfadimidina sdica 10 g.
Trimetoprima 2 g. Excipientes c.s.p. 100 mL

Diagnstico de gestacin
Eberhard Grunert & Juan Jorge Ebert
Obstetricia del bovino
El diagnstico de gestacin exacto y precoz es de enorme significacin econmica y esencial
para el xito de cualquier programa de desarrollo de un plantel ganadero. Motivo por el cual es
necesario realizarlo peridicamente, con la finalidad de establecer qu animales no han concebido
oportunamente con el objetivo de someterlos a tratamiento o eliminarlos, segn convenga. Adems,
interesa saber si los animales estn en gestacin para dispensarles los cuidados, la alimentacin y el
manejo ms adecuado a su estado.
En la prctica se comprueba con frecuencia que un porcentaje de vacas que el dueo estima
gestantes, no lo estn. Igualmente hembras que llegan a matadero porque se consideran vacas o
secas por haber presentado sntomas de celo o flujo purulento, estn preadas.
Es importante que el diagnstico de preez pueda establecerse lo ms precoz posible y con la
mxima seguridad. En la vaca lo ideal sera antes del da 21 despus del servicio, con el objetivo que
los animales no gestantes puedan ser nuevamente cubiertos y si es necesario tratados sin prdida de
tiempo. Estas condiciones de precocidad y seguridad no se cumplen en la forma deseada por ninguno
de los mtodos de diagnstico en uso hasta la fecha.

La preez puede constatarse por diversos mtodos: examen externo, examen interno y
mtodos indirectos (biolgicos, qumicos, fsicos, histolgicos, etc.) variando su importancia de
acuerdo con la especie animal.
Previo al examen de preez, independiente de la forma de hacerlo, debe realizarse un rpido
examen general para establecer edad, estado de nutricin y salud. A travs de la anamnesis se debe
obtener la historia reproductiva del animal, incluyendo los datos referentes a fecha y nmero de
servicios, fecha del ltimo parto y sus condiciones, presencia de problemas reproductivos en el
rebao como tambin informacin sobre el manejo, la alimentacin, etc.
Para poder lograr estos datos es indispensable que se lleve un control adecuado de los hechos
ms relevantes que caracterizan la vida reproductiva de cada animal. Esto implica llevar anotaciones y
registros, para lo que se han diseado diversos sistemas, tanto colectivos como individuales,
manuales o computacionales. Es indiferente cul de ellos se use, cada uno tiene ventajas y
desventajas. Lo importante es que sea sencillo, fcil de llevar, exacto, completo, practico, que rena
los datos necesarios, y que las personas que lo manejen estn familiarizadas con el.
Los registros de tipo colectivo tienen la ventaja de proporcionar de inmediato una visin de
conjunto del estado reproductivo del rebao, pero slo pueden contener los datos ms
indispensables; adems, impiden obtener un cuadro de toda la vida reproductiva de la vaca. Los
registros individuales en cambio, pueden agrupar en una hoja o tarjeta antecedentes reproductivos,
sanitarios, productivos y genealgicos; adems renen los acontecimientos de toda la vida del animal,
lo que permite en cualquier momento tener una idea cabal de su pasado reproductivo. Para que los
registros individuales entreguen a la vez informacin del rebao, se emplean diferentes sistemas de
sealadores, En planteles ms grandes es recomendable usar un sistema computarizado.
Es obvio que para poder llevar alguno de estos sistemas se requiere implantar previamente
ciertas normas de manejo mnimo, como son la individualizacin de los animales, el procedimiento de
cubierta adecuado (inseminacin o monta dirigida).
Examen externo
Consiste principalmente en la inspeccin y palpacin. A travs de una atenta observacin
pueden establecerse cambios en la conducta y costumbres del animal, ausencia de celo, distensin
del vientre, movimientos fetales, desarrollo mamario, edematizacin de los rganos genitales, etc. En
la vaca este examen no es til en la primera mitad o primeras dos terceras partes de la gestacin.
Signos seguros slo se pueden apreciar al final de la preez, por lo que el valor de estas observaciones
es relativo.
Mediante palpacin externa puede sentirse el rebote del feto en los ltimos 3 meses de
gestacin. Slo es posible formular el diagnstico cuando el resultado es afirmativo.
En vaquillas, a partir del tercer mes de gestacin, puede obtenerse de los pezones una
secrecin amarilla, espesa y pegajosa, semejante a miel (precalostro).
Examen interno
Es de gran importancia en las especies mayores. No slo permite establecer un diagnostico
precoz, sino tambin comprobar el estado funcional de los rganos genitales y sus alteraciones

patolgicas. En casos dudosos, especialmente en preeces recientes, debe tomarse nota del hallazgo
y repetir el examen despus de 2 4 semanas.
El examen interno debe efectuarse con cuidado, suavidad, tranquilidad y rapidez, evitando
causar molestias al animal. Puede realizarse de tres maneras: rectal, vaginal y combinado (rectal y
vaginal). En el vacuno solo tiene aplicacin el examen rectal.
Examen rectal. Debe realizarse con manga, convenientemente lubricada, mientras mejor sea
sta menor ser el roce y la irritacin que la manipulacin produce y la resistencia que el animal
opone (contracciones intestinales, movimientos defensivos, etc.)
Para realizar este examen en el vacuno se necesita un ayudante para levantar la cola y si es
necesario frotar con la mano libre la regin dorsolumbar del animal. Se consigue as mayor docilidad,
disminucin del tono intestinal y una mayor accesibilidad de los rganos genitales. En casos especiales
es necesario que otro ayudante tome a la vaca por la nariz (naricera o mocheta) o dos personas fijen
el animal tomndolo a cada lado del pliegue de la babilla. Si no se cuenta con personal auxiliar el
mismo examinador puede levantar la cola de la vaca.
En planteles grandes en que deben
examinarse peridicamente numerosos animales, lo
ideal es trabajar en una manga de vacunacin con
puerta lateral, por la cual el profesional puede
ingresar para realizar el tacto rectal (fig. 8).
Para efectuar el examen, el operador
introduce una mano en el recto con los dedos puestos
en forma de cono, realizando leves movimientos de
rotacin. Al dilatarse el esfnter anal, se produce
entrada de aire que estimula la mucosa, lo que
generalmente provoca defecacin; slo en casos
aislados, de fecas muy duras, es necesario eliminarlas
manualmente.

Figura 8: Manga de vacunacin con puerta

lateral. Permite un trabajo expedito para el
diagnstico de preez por palpacin rectal.

Si durante el examen se aprecian manchas de sangre o hemorragia rectal, es necesario

comprobar de inmediato si se trata de una perforacin para intentar un tratamiento (sutura y
proteccin antibitica) o decidir el sacrificio del animal. Para evitar estos accidentes, muy poco
frecuentes en vacas, se debe, en presencia de contracciones rectales intensas, retirar poco a poco la
mano. Si las contracciones se hacen permanentes se debe suspender el examen para repetirlo ms
adelante.
El tero no grvido normal del vacuno puede palparse por tacto rectal en toda su extensin. Se
lo explora con los dedos pulgar, medio e ndice dejndose reunir en la concavidad de la mano (Fig. 9).
Para realizar el tacto rectal se requiere estar familiarizado con las condiciones anatmicas.

Figura 9. tero no gestante. Se deja reunir en la concavidad de la mano.

El examen rectal informa sobre la consistencia y la ubicacin de la crvix, la localizacin del
tero, su movilidad y la tensin de los ligamentos de suspensin. Adems es necesario establecer la
consistencia y grosor de la pared uterina, el contenido del tero y su simetra, por comparacin entre
ambos cuernos.
La exploracin rectal tambin permite el reconocimiento de la arteria uterina, que se
encuentra sobre el ligamento ancho; sta es tortuosa, pulstil y desplazable. Su palpacin puede
revelar aumento de dimetro, asimetra y, especialmente, el frmito vascular durante la preez.
Una vez eliminadas las heces se introduce el brazo hasta ms o menos el codo, para alcanzar el
borde anterior del pubis. Al recorrer este borde con la mano y no encontrar la crvix o el tero sobre
l, se repliega la mano por flexin de los dedos y se retrae el brazo hasta ubicar el tero del vacuno en
la palma de la mano. El tero no grvido se sita generalmente en posicin medial, sobre el piso de la
pelvis; cuando hubo una gestacin anterior, se encuentra un poco ms craneal sobrepasando el borde
anterior del pubis. Tambin puede localizarse primero la crvix, que es inconfundible, y de aqu
continuar hacia el tero. Para el principiante es preferible este ltimo mtodo; la crvix, de forma
cilndrica y compacta est por lo general ubicada sobre el piso de la pelvis o el borde anterior del
pubis, a la derecha de la lnea media. En la vaca mide 7-10 cm de largo por 2-7 cm de ancho y es de
consistencia dura, con salientes anulares; en las vaquillas es ms chica y ms blanda. Una vez ubicado
el cuello uterino, se facilita el reconocimiento del tero, que en una vaca joven no gestante puede
abarcarse con la mano (Fig. 9). A partir de la crvix es fcil ubicar el cuerpo uterino y seguirlo hasta la
bifurcacin de los cuernos, recorrerlos y encontrar los ovarios, que, por lo general, pueden localizarse
fcilmente. La distinta consistencia de los tejidos y su tono permiten diferenciar el tero de las asas
intestinales y de la vejiga. El tero reacciona a la palpacin, se contrae replegndose sobre s mismo y
hacindose ms compacto, sta disposicin a la contraccin aumenta durante el celo, mientras que
los rganos vecinos se presentan blandos, muy movibles, sin la tonicidad y reaccin propias del tero.
En algunos casos el tero est desplazado lateralmente por replecin de la vejiga y es necesario
diferenciarlo de ella. La vejiga es uniformemente redondeada, mientras que el tero, tambin el
gestante, es siempre bicornio.
Los ovarios de la vaca son de tamao variable, dependiendo principalmente de la fase del
ciclo, se encuentran en las cercanas del extremo de los cuernos, en la cavidad plvica o abdominal.

Los hallazgos que se establecen por palpacin rectal pueden clasificarse en dos grupos, los
signos ciertos o seguros, que indican fehacientemente la existencia de preez y los signos probables,
que slo indican una posibilidad. La palpacin de vescula germinal, doble pared, rebote fetal,
placentomas y partes fetales, son signos ciertos; en cambio la persistencia del cuerpo luteo, el
adelgazamiento de la pared uterina, la asimetra, la fluctuacin y la vibracin arterial, indican slo una
probabilidad.
El diagnstico rectal puede realizarse a partir de la 5 semana de gestacin, siendo
relativamente fcil en vaquillas a partir de la 6 semana y de la 8, en vacas. Generalmente se prefiere
ste ltimo lapso, pues a partir de esta fecha el diagnstico refleja mejor la posibilidad de gestaciones
normales. Recordemos que la mayora de las muertes embrionarias se producen antes de los 2 meses.
El examen rectal cumple gran parte de las exigencias de precocidad y seguridad requerida para
el diagnstico de gestacin, adems puede formularse al momento de realizar el examen. En los casos
de resultado negativo es posible comprobar de inmediato la funcionalidad ovrica y estados
patolgicos, que pueden afectar a los genitales internos.
Mtodos indirectos
La importancia de los mtodos indirectos difiere segn la especie de que se trate. En el vacuno
no se ha encontrado hasta el presente, no obstante los esfuerzos realizados, un mtodo biolgico,
qumico o fsico de utilidad prctica.
Cierta aplicacin tiene la determinacin de la progesterona en la leche por radioinmunoensayo
o enzimoinmunoensayo. En caso de fecundacin el nivel de progesterona se mantiene relativamente
alto a los 20-23 das despus de la cubierta o inseminacin, en cambio en animales que no
concibieron se encuentra bajo 1 ng/ml, lo cual indica ausencia de cuerpo lteo funcional, por lo que la
existencia de preez resulta imposible. La determinacin del nivel de progesterona en la leche es de
utilidad especialmente para detectar precozmente a los animales que no concibieron, lo que permite
un oportuno nuevo servicio o someterlos a tratamiento si fuese necesario. El margen de error de este
mtodo para excluir una preez no alcanza al 1%. En cambio en los animales con resultados positivos,
debe adems realizarse, en los plazos recomendados, un examen rectal con el propsito de verificar
el diagnstico de preez, pues en caso contrario, por los elevados mrgenes de error (15-25%),
pueden presentarse sorpresas desagradables. Debe recordarse que niveles elevados de progesterona
a los 20-23 das de la cubierta o inseminacin no se presentan slo en caso de una concepcin
normal, sino tambin, en casos de involucin retardada del cuerpo lteo o de ciclos extremadamente
cortos en que a los 20 das se encuentra un cuerpo lteo activo, pero perteneciente al ciclo siguiente.
Tampoco pueden reconocerse aquellas gestaciones que posteriormente se interrumpen por muerte
embrionaria y reabsorcin.
La ecografa es una moderna tcnica de diagnstico, que utiliza ondas ultrasnicas y que ha
encontrado diversas aplicaciones en medicina veterinaria, entre otras el diagnostico de preez
temprana. Esta tcnica requiere de un adecuado conocimiento de anatoma, histologa y patologa, de
prctica en la interpretacin, asi como de un alto grado de imaginacin de la situacin tridimensional
de la cual se est haciendo el corte. El reflejo de estructuras densas se ven blancas y los lquidos, los
que no reflejan, negros (Fig. 10). En el vacuno es posible determinar preez a partir del da 25, pero
por factores de costo y por las bondades del diagnstico rectal su uso no se ha generalizado.

Todos los dems mtodos indirectos experimentados en el vacuno son poco precoces o
inseguros, no pudiendo hasta el momento competir con el diagnstico rectal en que para un operador
experimentado el margen de error no sobrepasa el 1% gestaciones de 5-6 semanas. Una mayor
seguridad no puede esperarse, ya que los signos de gestacin son, como todos los procesos
biolgicos, variables.
Al concluir el examen de preez debe formularse un diagnstico claro y preciso. Este
diagnstico puede adquirir cuatro formas:
Preado: se ha comprobado fehacientemente la preez.
Vaco: no existe indicio alguno que indique gestacin.
Probable preez: se aprecian algunos signos de preez, faltando una comprobacin cierta.
Dudoso: casi con certeza puede excluirse una gestacin, pero existen antecedentes que hacen
preferible postergar el diagnstico definitivo.
La preez probable y dudosa no constituyen realmente un diagnstico y se emplean slo en
casos excepcionales con el objetivo de repetir el examen ms adelante.

Figura 10. Imagen ecogrfica de un cuerno uterino bovino gestante (48 das).
El diagnstico de preez se refiere nica y exclusivamente al momento del examen y no puede
utilizarse en el sentido de garantizar una gestacin hasta su normal desenlace, o sea, hasta el parto.
Caractersticas de los diferentes perodos de gestacin
Las modificaciones que sufre el organismo materno y especialmente los rganos genitales
durante la gestacin se caracterizan por una evolucin continua. Para determinar el tiempo de
gestacin se tratar, no obstante, de indicar por etapas los hechos de inters diagnstico ms tpicos.
Primeras 4 semanas: en esta etapa el examen clnico slo da algunas referencias, no se
aprecian cambios caractersticos. Como indicio puede considerarse la no presentacin de celo y la
persistencia de un cuerpo lteo bien desarrollado. La ausencia de celo no constituye por s slo un
signo de preez, ya que puede no observarse, ser silente, o aparecer no obstante haber concepcin.

5 8 semanas: fuera de la falta de celo y de la persistencia del cuerpo lteo en el ovario del
lado correspondiente al cuerno gestante, encontramos asimetra de los cuernos uterinos,
especialmente notoria en las primparas (ausente en gestaciones dobles), adelgazamiento de la pared,
fluctuacin del cuerno grvido (a partir de los 30 35 das) y desplazamiento de la vescula amnitica
(35 65 das).
Al deslizar la pared uterina entre el pulgar y el dedo ndice, perpendicularmente al cuerno
uterino, se puede apreciar el escurrimiento del alantocorin en las zonas intercarunculares, lo que da
la sensacin de una pared doble (Fig. 11). Por la mayor tensin existente en el cuerno grvido es a
veces ms fcil, en esta etapa, apreciar la doble pared en el cuerno no gestante.

Figura 11. Forma de palpar la doble pared.

El desplazamiento de la vescula amnitica se puede apreciar al recorrer el cuerno ms
desarrollado en sentido longitudinal entre el pulgar y los dedos ndice y medio (Fig. 12). Este
procedimiento debe efectuarse con cuidado para no daar al embrin.

Figura 12. Deslizamiento de la vescula amnitica.

Al final del 2 mes de gestacin los signos descritos se aprecian con mayor nitidez,
especialmente la asimetra (Fig.13J, el adelgazamiento de la pared y la fluctuacin son bien
manifiestos. El cuerno grvido puede alcanzar un volumen doble o triple al del vaco, no obstante, el
tero an se deja rodear con la mano. La doble pared se aprecia fcilmente.

Figura 13. Diagnstico de preez por palpacin rectal. Preez de 2 meses. El tero an se deja rodear
por la mano.
9 12 semanas: el tero se desplaza sobre el borde pubiano y al inicio de este periodo an se
puede recorrer en toda su extensin. Este desplazamiento slo puede observarse cuando el tero
est flcido pues su contraccin provoca una retraccin hacia la cavidad plvica. Fluctuacin, doble
pared y asimetra pueden apreciarse fcilmente. El cuerno grvido aumenta su dimetro de
aproximadamente 8 cm en la 9 semana a 20 cm al final del 3er mes.
A partir de la 10 semana (65 das) se puede palpar el feto que ha alcanzado un largo de 8-10
cm, este se deja apreciar por rebote al golpear con los dedos suavemente desde ventral, a nivel de la
gran curvatura del tero, aprecindose un contragolpe (baloteo) (Fig. 14).

Figura 14. Forma de apreciar el baloteo o rebote fetal.

Al palpar cuidadosamente la pared uterina puede comprobarse a partir de la 11 12
semana, la formacin de los placentomas. Al final de esta etapa, el tero no puede abarcarse
totalmente con la mano (Fig. 15); es fcilmente palpable como una bolsa llena de lquido, de pared

flexible pero tensa. A consecuencia del aumento de lquido, se aprecia fluctuacin, incluso en el
cuerno no grvido. El feto se deja percibir por rebote, siendo este el signo ms caracterstico de los 3
meses de gestacin.

Figura 15. Diagnstico de preez por palpacin rectal. Preez de 3 meses.

13 16 semanas: todos los signos de preez ya indicados se acentan, se produce un
considerable aumento de tamao del tero, especialmente del cuerno grvido. Otro elemento para
evaluar la gestacin durante este periodo lo constituye el aumento de dimetro de la arteria uterina
ipsilateral, a partir del 3er mes. Por adelgazamiento de su pared se puede percibir desde el 4 mes su
pulsacin como una vibracin (frmito arterial) especialmente cuando se la comprime levemente.
Como signo caracterstico de preez, al final de esta etapa tenemos los placentomas, que se
notan fcilmente como nudos del tamao de una cereza o avellana (Fig. 16). Igualmente se aprecia el
rebote fetal, habiendo alcanzado el feto un largo de 25 cm y un peso de 600 900 g. La vibracin
arterial se hace siempre ms evidente.

Figura 16. Diagnstico de preez por palpacin rectal. Preez de 4 meses.

20 semanas (5 mes): el examen establece el descenso profundo del tero en la cavidad
abdominal, que est recubierto por asas intestinales. Debido a ello existen, a partir de las 17 20
semanas y hasta el 6 mes, dificultades diagnsticas (Fig. 17). El resultado aparentemente negativo
del tacto rectal se transforma prcticamente en un signo de preez. La palpacin del cuello uterino,
que se dirige por sobre el pubis en direccin ventral, la imposibilidad de ubicar el tero no grvido y la
constatacin de la vibracin caracterstica de la arteria uterina, aseguran prcticamente el
diagnstico.

Figura 17. Diagnstico de preez por palpacin rectal. Preez de 5 meses.

A la Inspeccin se distingue un aumento de volumen del vientre, en casos excepcionales se
pueden notar movimientos fetales. Ocasionalmente se produce en la 20 semana de gestacin
desprendimiento de un mucus espeso y opaco, que pende de la vulva, este signo desaparece despus
de 24-26 h.
6 mes: el aumento del vientre es an ms notable, especialmente en vaquillas. El examen
interno no deja dudas. El tero se presenta como un rgano ms o menos fluctuante, los placentomas
se perciben del tamao de una nuez (Fig. 18). La palpacin de la arteria uterina asegura el diagnstico.
Si hay dificultad para localizar el tero se puede ubicar la crvix por delante del pubis y dirigida hacia
abajo.

Figura 18. Diagnstico de preez por palpacin rectal. Preez de 6 meses.

7 mes: a partir del 7 mes se pueden observar desde el exterior los movimientos del feto, en
forma de ondas o golpes. Al examen rectal pueden palparse los placentomas en cantidad
considerable, el feto se encuentra sin dificultad pudiendo distinguirse la cabeza y los miembros y
comprobar adems sus movimientos. La vibracin arterial es bien marcada.
8 y 9 mes: en este periodo el volumen del vientre va en aumento continuo y se presenta
asimtrico. La ubre manifiesta un desarrollo progresivo. Se hacen ms evidentes los movimientos del
feto en la regin abdominal derecha. Al examen rectal se aprecia fcilmente el tero y el feto. Los
placentomas alcanzan un tamao de medio puo. Los vasos uterinos han aumentado de dimetro en
forma notable y su vibracin es fcil de constatar.

La determinacin precisa del tiempo de gestacin transcurrido se hace menos segura con el
avance de la gestacin. La causa de esta mayor dificultad radica en la gran variabilidad del tamao del
feto, de la cantidad de los lquidos fetales y en la ubicacin diversa del tero en relacin con los
dems rganos, que no slo cambia de un animal a otro, sino tambin en un mismo animal.
Inspeccin (cambios extra genitales)
Aumento en el consumo de alimentos (a partir de la concepcin).
Aumento de peso por retencin de lquido. Normal 55-75 kg/vaca (sin considerar contenido
uterino).
Aumento de dimetro abdominal (10%). En los ltimos meses de gestacin (visible al lado
derecho).
Carcter ms tranquilo y pelaje sedoso.
Aumento frecuencia respiratoria, por presin sobre el diafragma.
Pulso aumenta en 5 a 10 latidos por minuto.
Temperatura en gestacin avanzada aumenta 0,5 grados. Al parto disminuye 1 grado.
Aumento de micciones por compresin. Albuminuria hacia el final de la gestacin, por
degradacin proteica.

Manejo y tratamiento de heridas y abscesos

Clasificacin de las heridas
Se han clasificado tomando en cuenta varios factores:
A Grado de contaminacin.
A Riesgo de infeccin.
A Segn su etiologa.
Clasificacin de las heridas segn su grado de contaminacin
1. Heridas limpias: Son aquellas realizadas durante un procedimiento quirrgico y con un dao
mnimo a los tejidos.
2. Heridas limpias contaminadas: Son heridas quirrgicas en la cuales se llega al lumen del tracto
respiratorio, digestivo o urinario.
3. Herida contaminada: Son aquellas que son atendidas dentro de las primeras 6 horas desde
ocurrido el dao, ac no hay reproduccin de microorganismos.
4. Heridas infectadas: Son aquellas heridas que llevan ms de 12 horas desde ocurrido el dao,
tiempo suficiente para que los microorganismos inicien su crecimiento en tejido desvitalizado.
Infeccin = 105 bacterias por gramo de tejido o ml de fluido.
Al tratar de clasificar una herida se debe tomar en cuenta:
c Naturaleza de la herida.
c Aporte de oxgeno a los tejidos.
c Circunstancias bajo se produjo el dao.

Para el manejo de heridas tomar en cuenta:

1. Mecanismo del dao
8 Cmo y dnde ocurri la herida?
8 Manejo y pronstico.
8 Estimar cantidad de tejido daado.
2. Tiempo de la herida
8 Importante las primeras 6 - 12 horas.
8 Herida contaminada/Limpia.
3. Extensin del dao
8 Evaluar la viabilidad del tejido (ej. Fx).
4. Evaluacin general del paciente
Maniobras Preliminares
A
A
A
A

Proteger la herida (en lo posible cubrirla lo antes posible).

Evaluacin y estabilizacin del paciente.
Diagnsticos complementarios si es necesario.
Finalmente tratamiento de la herida.

Lavado de la herida
1. Soluciones jabonosas
c Gluconato de clorhexidina.
c Povidona yodada.
c Perxido de hidrgeno.
2. Solucin salina estril
3. Soluciones antispticas
c Diacetato de clorhexidina 0,5% (diluir para heridas abiertas al 0,05% 1:40).
c Povidona yodada al 1% (diluir en heridas abiertas al 0,01% 1:9).
Agua oxigenada?
A
A
A
A
A

Esporicida.
Mnima potencia bactericida.
Poco valor antisptico.
Daa el lecho capilar al 3% (vol. 3).
Conclusin: Slo usar en heridas sucias.

Contaminacin desde el momento del trauma

0 6 horas
Contaminacin mnima.
Poca multiplicacin bacteriana.

6 12 horas
Contaminacin significativa.
Bacterias comienzan a dividirse.

Mayor a 12 horas
Herida infectada.
Bacterias invaden tejidos.

Antibiticos?
Las heridas con una contaminacin mnima dentro de las 6 a 8 horas de la lesin pueden ser
higienizadas y cerradas sin la necesidad de administrar antibiticos. Los antibiticos sistmicos estn
indicados si existe elevado riesgo de bacteriemia o infecciones diseminadas. Por lo general la
contaminacin ocurre durante la manipulacin de la herida. Flora cutnea, Staphylococcus sp.
Heridas abiertas
A Las heridas deben ser cubiertas con un apsito limpio y seco.
A Hacer una tricotoma de la zona lesionada.
A Como manejo inicial hacer un lavado con alta presin con una solucin salina isotnica estril
o simplemente agua corriente calentada (500 a 1000 ml).
A Se puede utilizar en el lavado povidona yodada o clorhexidina.
A Todo esto para un arrastre mecnico de los microorganismos.
A Se debe eliminar el tejido desvitalizado.
A Aplicacin de pomada antisptica, antibitica y cicatrizante
Sntesis de la herida
A Cierre por primera intencin o primario
c Heridas limpias.
c Heridas limpias contaminadas.
c Sin riesgo de isquemia.
c Heridas de menos de 6 horas y mnimo traumatismo.
A Cierre primario retardado
c Luego de 3-5 das de tratamiento de una herida abierta.
c Sntesis pre-granulacin.
A Cierre secundario
c Ms de 5 das de tratamiento de una herida abierta.
c Sntesis post-granulacin.
A Cierre por segunda intencin
c Por granulacin, contraccin y reepitelizacin.
c reas de abundante piel y generalmente son heridas pequeas de miembros.
Conclusin: Heridas mayor de 6-8 horas, con traumatismo mayor, contaminacin e infeccin:
c Cierre primario retardado
c Cierre secundario
c Cierre por segunda intencin.
Recordar principios de Halsted para la sntesis de tejidos
A
A
A
A
A
A
A

Mnimo trauma quirrgico.

Prolija hemostasia.
Preservacin de adecuada irrigacin.
Tcnica quirrgica asptica.
Mnima tensin de tejidos.
Aproximacin precisa de tejidos.
Obliteracin del espacio muerto.

Abscesos
Cavidad neoformada que posee en su interior un contenido de tipo infeccioso (material
muerto), circunscrito por tejido fibroso el cual constituye la cpsula del absceso. Un absceso se genera
cuando hay presente un agente infeccioso o un foco de necrosis, los cuales son delimitados a travs
de las clulas del sistema inmune, especficamente por la accin de los leucocitos, neutrfilos y
macrfagos.
Patogenia
Inoculacin de las bacterias inflamacin local migracin de leucocitos por accin de
las enzimas lticas generadas por las bacterias, se produce una destruccin del tejido circundante. De
4 a 6 das se produce la destruccin tisular y celular se establece un medio anaerbico
bacterias vivas y muertas en conjunto con el tejido vivo y muerto pus se involucra parte del
tejido fibroso formacin de tejido secretorio por parte de la cpsula.
Un absceso inmaduro tiene un centro firme y periferia fluctuante, con aumento de la
temperatura en el centro de este, adems de presentar dolor a la palpacin de este. En estas
condiciones no es posible tratarlo, por lo que ser necesario hacerlo madurar, esto se logra mediante
aplicacin de calor.
Un absceso maduro presenta un centro fluctuante y periferia firme, sin haber un aumento de
la temperatura a nivel local ni dolor a la palpacin de este.
Evolucin de absceso inmaduro a maduro en aproximadamente 4 a 6 das. Se pueden
encontrar a nivel superficial o ms profundo, conocer estos datos es importante a la hora de
establecer el tratamiento, referido al drene del absceso y el tejido adyacente.
Diagnostico
Anamnesis (algn tipo de trauma).
Signos clnicos: inspeccin y palpacin.
Puncin exploratoria.
Diagnostico diferencial
Hematoma, seroma (tejido inflamatorio), neoplasia (en algunos casos hay contenido necrtico,
sin bacterias).
Tratamiento
Absceso maduro: Lo recomendado en primera instancia es el drenaje del absceso, puesto que
se debe eliminar el contenido presente, luego se hace el curetaje para eliminar la membrana
pigena, de sta manera se evitan las recidivas. Luego se debe hacer una curacin local con un
antisptico como la clorhexidina o soluciones de ter ya que eliminan el contenido que
pudiera estar inmaduro.
Absceso inmaduro: Se debe dejar madurar, la forma ms correcta de hacerlo es aumentando
la temperatura, mediante el uso de guateros, cataplasmas, harina o linaza caliente, luego se
drena y se trata como absceso maduro. Aplicar una solucin de yodo mayor al 7% genera una
especie de curetaje, por sus efectos irritantes sobre los tejidos.

Patologas pdales
Anatoma del pie bovino
Todas las estructuras que conforman el pie estn encargadas de dar soporte y distribuir, as
como amortiguar, el peso del animal a la vez que absorber el impacto que representa el apoyo en el
suelo. (Acua, 2004).
El Pie
El pie incluye a toda la regin que se encuentra por debajo de la articulacin del menudillo y
est compuesto por dos dedos, cada uno recubierto por una pezua cornificada. La cara frontal o
anterior del pie recibe la denominacin de lado dorsal, mientras que la cara posterior del pie
delantero se denomina superficie palmar y en la extremidad posterior se conoce como superficie
plantar. Cuando nos referimos a un rea cercana al eje longitudinal (hacia el centro) se dice que es
axial, mientras que todo lo que se aleja del centro se conoce como abaxial. (Shearer, et al 2005).
Huesos del pie
Cada dedo posee 3 huesos principales, que en su conjunto son los huesos falangeanos, los
cuales partiendo desde arriba hacia abajo son: la falange proximal (1), la falange medial (2) y la
tercera falange o distal.
Existen adems otros huesos pequeos llamados sesamoideos cuya funcin fundamental es
actuar de guas para los tendones. (Acua, 2004).
Articulaciones
Son 2 las articulaciones con que cuenta cada dedo: la articulacin interfalangeana proximal y la
articulacin interfalangeana distal. El extremo proximal (cercano al centro del cuerpo) de la primera
falange se una al metacarpo (en la extremidad anterior) o al metatarso (en la extremidad posterior)
en la articulacin del menudillo, mientras que el extremo distal de la primera falange se articula con el
extremo proximal de la segunda falange, denominndose esta como articulacin interfalangica
proximal. El extremo distal de la segunda falange forma una articulacin con el extremo proximal de
la tercera falange, denominndose esta como articulacin interfalangeana distal.
El hueso navicular (conocido tambin como sesamoideo distal) se fija a la tercera falange
mediante tres pequeos ligamentos y tambin a la segunda falange mediante los ligamentos
colaterales. Entre el hueso navicular y el tendn flexor profundo se encuentra la bolsa navicular, que
contiene el lquido articular que permite el movimiento del tendn flexor profundo sobre la superficie
del hueso navicular durante los movimientos de extensin y flexin de la pezua. (Shearer, et al
2005).
Ligamentos y tendones
Los ligamentos conectan los huesos entre s y son de naturaleza fibrosa y elstica. Existen
varios que se entrecruzan y estn encargados de prevenir el desplazamiento de los dedos. Los
ligamentos ms importantes son los cruzados. Cuando el animal camina mal, stos comienzan a
estirarse y desplazarse provocando inflamacin y cojera.

Los tendones son similares a los ligamentos en su composicin, pero mientras que stos
conectan hueso con hueso, los tendones ponen en contacto hueso con msculo. Hay dos tipos de
tendones, los flexores (posteriores) y los extensores (anteriores). Estos estn recubiertos por una
vaina fibrosa que los protege y lubrica. Cuando esta vaina es lesionada aparece la inflamacin y las
bacterias pueden provocar una infeccin llamada tendinitis. Esta en general, representa una afeccin
grave y dolorosa. (Acua, 2004).
Pezua (fig. 1)
La pezua comprende la cpsula crnea y todo lo que ella contiene. Incluye la falange distal o
tercera falange, la parte distal de la segunda falange, el hueso navicular, la bolsa podotroclear, los
ligamentos articulares y la parte terminal de los tendones flexores y extensores.
El estuche crneo tambin envuelve el corion vascular as como el tejido subcutneo, que se
modifica en localizaciones especficas para formar el rodete coronario y la almohadilla plantar
(Acua, 2004).
La pezua se encuentre comprendida por:
1. Capsula crnea (epidermis)
a. Zona coronaria, Zona parietal o pared, Suela, talones y lnea blanca
2. Corion (dermis)
1. Cpsula crnea (epidermis)
A. Zona coronaria
El estuche crneo es la continuacin epidrmica de la piel por debajo de la banda coronaria la
que, junto a la parte distal de la pezua, est cubierta por un estrato externo llamado periople, que
se genera en la unin piel-estuche crneo.
Por debajo de la banda coronaria se encuentra el rodete coronario que es un conglomerado de
tejido elstico y vasos sanguneos. El rodete funciona como una bomba cuando la segunda falange
hace presin sobre las estructuras distales durante la marcha, ayudando a la perfusin de la sangre en
el corion. (Acua, 2004).
B. Zona parietal o pared
El borde distal de la pared abaxial del estuche crneo es la verdadera superficie de apoyo. El
primer impacto al caminar es recibido en la zona abaxial de la unin bulbo-pared y rpidamente
transfiere el peso a las dems reas de soporte. La pared abaxial se une con la axial en la curvatura
anterior del estuche crneo, la axial es ms fina que la abaxial y no juega el papel de la axial en la
superficie de apoyo. La epidermis modificada del estuche crneo (queratina) se genera en la banda
coronaria a razn de 5 mm mensuales, lo que se percibe como pequeas rugosidades en la pared.
Estas rugosidades divergen hacia los talones demostrando una tasa de crecimiento ms rpido en esa
regin.
La suspensin temporal de formacin de sustancia crnea determina la aparicin de una
ranura o surco, que se ubica paralelamente a la banda coronaria y tambin se desplaza a razn de 5
mm mensuales, lo que nos permite calcular cuando le animal ha sufrido el estrs que le ha causado la
aparicin del surco. (Acua, 2004).

C. Suela, talones y lnea blanca

Talones: la sustancia crnea de los talones es delgada y flexible, protege a la denominada
almohadilla plantar, que es el amortiguador en el momento de la absorcin del peso. Los talones
pueden mostrar un sobrecrecimiento debido a la falta de apoyo, lo que generalmente se asocia con
dolor. Tambin es comn la erosin de los talones debida a diferentes causas (dermatitis).
Suela: la suela contina casi imperceptiblemente la capa crnea de los talones. La parte
perifrica de la suela se adhiere a la pared a travs de la lnea blanca. Los cambios de color normal,
blanco a amarillento son indicativos de que esta ocurriendo un episodio de laminitis. En la pezua
normal, la sustancia crnea de la suela en la unin con la de los talones es ms fina que hacia la punta
(muy importante en el recorte funcional).
Lnea blanca: la lnea blanca es la unin entre la suela y la pared. La lnea blanca abaxial
empieza en los talones y termina en la punta o pex donde comienza la lnea blanca axial que llega
hasta el espacio interdigital. (Acua, 2004).
2. Corion (dermis)
El corion se subdivide en cuatro:
w Periople, Coronario, Las lminas sensitivas y El corion de la suela.
Es la base germinativa del casco dividindose en estratos: granuloso; lcido; espinoso; crneo.
El corion es extremadamente vascularizado, existiendo puentes arteriovenosos (shunts) que
controlan el flujo sanguneo en la red capilar lo cual asegura la regulacin de la presin sangunea
durante el apoyo.
Otro mecanismo de control lo representan los cuerpos glomerulares que tambin son puentes
entre arteriolas y vnulas, que pueden dilatarse por la accin de fibras musculares muy suaves. Se ha
sugerido que las sustancias txicas, al actuar sobre estos msculos, paralizan este sistema de
regulacin de presiones originando reacciones en cadena que llevan a la laminitis. (Acua, 2004).

Figura 1. Corte anatmico del pie bovino

Clasificacin de las patologas pdales

En reuniones de especialistas del pie bovino, realizadas en Utrecht (1976); Skara (1978); Viena
(1982) y Alfort (1984) se establecieron denominaciones que unificaron definiciones aceptables para
identificar una terminologa que en lo previo era diversa y heterognea. Durante una reunin llevada
a cabo en Alfort (Francia) por expertos internacionales en podologa de rumiantes, se arrib a un
acuerdo en la denominacin de las lesiones pdales, asentadas mediante la publicacin del atlas
denominado Enfermedades del pie bovino y ovino, a cargo de J. Espinasse: M. Savey; C.M Thorley;
E. Toussaint Raven y A.D. Weaver., el mismo define:
Dermatitis interdigitales: Inflamacin de la piel interdigital sin extensin a los tejidos
profundos.
Erosin de los talones: Prdida irregular de sustancia crnea bulbar en forma de surcos
profundos, relacionada a la dermatitis interdigital.
Hiperplasia interdigital (Callo, Limax, Tiloma): Reaccin proliferativa de la piel interdigital, con
formacin de una masa dura.
Dermatitis verrucosa: Lesin proliferativa de la piel dorsal o plantar del dedo.
Flemn interdigital: Inflamacin aguda y difusa del tejido conectivo subcutneo de la regin
interdigital.
Dermatitis digital: Ulceracin superficial de la piel en contacto con la crnea del pie.
Pododermatitis circunscripta (Ulcera de suela): Reaccin local del pododerma con erosin de
la crnea, en zona especfica de la suela.
Pododermatitis sptica (traumtica): Inflamacin sptica difusa del pododerma plantar.
Fisuras longitudinales y transversales: Fisuras de la sustancia crnea (muralla) que pueden ser
longitudinales o transversales.
Pododermatitis aspticas difusa (laminitis): Inflamacin difusa del pododerma, que por lo
general afecta a ms de un miembro. (Acua 2004).
Clasificacin Internacional
De acuerdo a las orientaciones sugeridas por el profesor Paul Grenough (citado por Acua,
2004), las afecciones pdales deberan clasificarse de la siguiente manera:
Enfermedades de la regin digital
Flemn coronario.
Dermatitis interdigital.
Dermatitis digital.
Enfermedades sistmicas con repercusiones digitales (F. aftosa, enf. de las mucosas).
Alteraciones de la regin digital
Alteraciones de la dermis (corion).
k Pododermatitis asptica difusa (laminitis).

Alteraciones de la cpsula crnea

k Asociadas con laminitis
w Pododermatitis circunscripta (lcera de suela).
w lcera de punta (toe ulcer).
w Enfermedad de la lnea blanca.
w Absceso retroarticular.
w Artritis sptica de la articulacin interfalangeana distal.
w Doble suela.
w Hemorragias de la suela.
k No asociadas a laminitis
w Fisuras horizontales.
w Fisuras verticales.
w Pezua en tirabuzn.
w Erosin de los talones (erosio ungulae).
Alteraciones de la epidermis del espacio interdigital
k Hiperplasia interdigital (callo, limax, tiloma) (Acua, 2004).
Clasificacin Etiolgica
Metablicas
Laminitis
Primarias

Mecnicas
Hiperconsumo
Hipoconsumo
Cuerpos extraos
Contusiones
Hematomas
Soluciones de continuidad

Ambientales
Dermatitis digital
Dermatitis interdigital
Flemn coronario

lceras de suela
lcera de punta
Secundarias
Enfermedad de la lnea blanca
Doble suela
Erosin de talones
Artritis interfalangeana distal
Ostetis
Complicaciones Flemn retroarticular
Tenosinovitis
Pododermatitis sptica
Tabla 1: Clasificacin de las enfermedades pdales del bovino. (Acua 2004)

Enfermedades infecciosas del pie

Dentro de estas patologas encontramos:
Flemn coronario (foot rot).
Dermatitis interdigital.
Dermatitis digital (enfermedad de mortellaro).
Complicaciones: artritis de la articulacin interfalangeana distal, flemn retroarticular,
hiperplasia interdigital.
1. Flemn Coronario (foot rot)
Es una lesin necrtica, aguda o subaguda, originada en el espacio interdigital. Los principales
signos son: dolor, fiebre y anorexia junto a claudicaciones muy marcadas (fig. 2).

Prevalencia
Tiene distribucin a lo largo de todo el mundo,
usualmente en forma espordica, pero puede ser endmica
en sistemas intensivos de produccin (feedlot). Autores
australianos describen al flemn coronario como la tercera
enfermedad podal que requiere atencin veterinaria en
regmenes pastoriles. En nuestras condiciones y
principalmente en sistemas lecheros, el flemn coronario
tiene una prevalencia mayor al 10%.
Etiologa y patogenia
Es necesaria una lesin en la piel interdigital como
prerrequisito para la infeccin. Los traumatismos
producidos por piedras, espinas, salas de ordeo con pisos
ruinosos, etc., provocan lesiones de la piel.
La maceracin de la piel por el barro, las heces o la infeccin por Dichelobacter nodosus
habilitan puertas de entrada para el Fusobacterium necrophorum, germen oportunista, presente en
las heces de bovinos y ovinos. Por inoculacin experimental es posible provocar la enfermedad solo
con F. necrophorum.
Factores predisponentes
La presencia de agua estancada alrededor de los bebederos y la proximidad de otros animales
afectados con lesiones necrticas abiertas que diseminan los grmenes. Las lesiones traumticas y
microtraumas por cuerpos extraos en el espacio interdigital. Los suelos mal conservados de las salas
de espera, la presencia de piedras en los callejones de entrada y salida de la sala de ordeo, las
instalaciones viejas o sucias y la maceracin de la piel debido a la permanencia prolongada en zonas
donde existe acumulo de barro, excrementos y orina.
Signologa
1. Generalmente aparece en un miembro posterior, rara vez en los miembros anteriores o en
ms de una extremidad.
2. El inicio es agudo con cojera intensa, inflamacin alrededor de la corona y hacia el menudillo.
3. Hay fiebre, anorexia y decbito prolongado.
4. En un primer estadio se afecta la piel interdigital y las pezuas estn muy abiertas por el
edema.
En 12 horas la piel interdigital se rompe, apareciendo un exudado seroso, necrtico-purulento
y maloliente (fig. 3).
Observar:
Rehsa apoyar el miembro afectado por el dolor intenso.
Inflamacin pon encima de la corona.
Separacin de los dedos (fig. 4).

Diagnstico
Es muy comn que todo tipo de claudicacin sea definida por los
productores como flemn y, por lo tanto, el uso de antibiticos en forma
indiscriminada sea frecuente; sin embargo, la ausencia de un diagnstico
correcto implica consecuencias graves. El veterinario debe proceder al examen
cuidadoso con el animal bien sujeto y diferenciar esta afeccin de otras
patologas pdales.
Claudicacin intensa.
Temperatura corporal elevada.
Inflamacin de la regin digital con separacin de los dedos.
Lesin tpica del interdgito.
La presencia de un cuerpo extrao produce una signologa muy similar
al flemn coronario. Casos avanzados de dermatitis interdigital o digital
muestran una figura clnica semejante a la del flemn; no obstante, un examen
cuidadoso del espacio interdigital nos permite un diagnstico correcto.
Tratamiento
La mayora de los animales tratados a tiempo se recuperan en pocos
das. Se obtienen buenos resultados con el uso de penicilina G, va
intramuscular, durante 3 das, pero se recomienda duplicar la dosis. El uso de
sulfas (trimetropin-sulfadoxina) intravenoso puede ser una buena eleccin; sin
embargo, es preferible el tratamiento local intravenoso en las venas digitales
con oxitetraciclinas. El uso de botas especiales con una solucin tibia de
oxitetraciclina, durante 3 das, cambiando diariamente la solucin ha
demostrado ser una terapia excelente.

Prevencin
1. Limpiar ms a menudo las deyecciones.
2. Arreglar frecuentemente las camas en las estabulaciones, intentar identificar posibles agentes
traumticos.
3. Desinfectar las camas con cal.
4. Pediluvios frecuentes, con formol al 5%.(Acua, 2004).
2. Dermatitis Interdigital
Es la inflamacin de la epidermis interdigital provocada por infeccin bacteriana, siendo el
Bacteroides nodosus el germen ms comnmente aislado. En los casos agudos la inflamacin es
superficial y casi sin signos clnicos. Cuando es crnica provoca tambin erosin de los talones, que
lleva a claudicaciones ms graves.
Prevalencia
Es de distribucin mundial, pero con prevalencia ms elevada cuando las condiciones
higinicas son deficitarias, tal como ocurre en las explotaciones intensivas. En regmenes pastoriles es
habitual encontrar dermatitis interdigital en cabaas de animales de carne.
Etiologa
Es una infeccin bacteriana provocada por anaerobios gramnegativos: Dichelobacter nodosus
(tambin aislado en piel sana) y Fusobacterium necrophorum, bacteria presente en el tracto
intestinal. Adems se aslan espiroquetas. (Egerton y Laing, 1978; Thorley y col. 1977).
Esta afeccin ha sido descrita en todo tipo de estabulaciones y manejos. La morbilidad puede
ser del 100% y la prevalencia del 50%. Puede comprometer a diferentes extremidades al mismo
tiempo. En estabulacin fija slo afecta a las extremidades posteriores. La humedad elevada y las
malas condiciones higinicas son factores predisponentes. Es muy comn en ganado estabulado cuyas
condiciones de manejo e instalaciones pueden jugar un papel determinante.
Las bacterias colonizan y alteran la integridad de las clulas epidrmicas pero no pasan la
membrana basal; no obstante, si la infeccin contina, el borde entre la piel y el tejido crneo de los
talones es destruido por accin proteoltica. Los primeros signos de la dermatitis interdigital son la
exudacin y rotura de la piel entre los dedos, con un olor sui-generis. Si el problema se agrava, el
resultado es un flemn o la artritis de la articulacin interfalangeana distal con muy mal pronstico
(fig. 5). La irritacin constante provocada por la enfermedad es la principal causa de los callos
interdigitales (hiperplasia interdigital).

Figura 5. Avance de la enfermedad. En los estadios 1 y 2 no hay claudicacin, pero en el estadio 3

comienza la erosin de talones, apareciendo as la claudicacin, que se hace intensa en el estadio 6,
ya que es en l donde hay necrosis en los talones.
Tratamiento
Los antibiticos parenterales no son efectivos. Los tratamientos tpicos con una mezcla de
sulfato de cobre y sulfametacina (50-50) demuestran ser eficaces. Los baos pdales de
estacionamiento con formol al 5%, 2 veces al da durante 3 das, son de eleccin en nuestras
condiciones pastoriles.

Prevencin
1.
2.
3.
4.

Baos de pezuas con formol al 5%.

Recorte funcional rutinario.
Mejorar las condiciones higinicas.
Los antibiticos parenterales no son tiles. (Acua 2004).

3. Dermatitis Digital
La dermatitis digital, tambin llamada enfermedad de Mortellaro, es una inflamacin
contagiosa de la epidermis, proximal al espacio interdigital o a la banda coronaria. Fue descripta por
primera vez en Italia por Cheli y Mortellaro y ha sido diagnosticada y reportada en toda Europa,
Amrica del Norte y del Sur. Las causas no son claras, pero la tendencia de la enfermedad a aparecer
como brote en un rodeo, nos hace pensar que estn involucrados agentes infecciosos.

Las lesiones de dermatitis digital pueden resumirse en dos tipos: erosivas-ulcerativas (fig. 6)
(frutilla) y reactivas proliferativas (fig. 7) (coliflor). Ambos tipos se encuentran en una misma
explotacin en diferentes animales, por lo que se piensa que en realidad son estadios del mismo
proceso. Se ha sugerido tambin que existen similitudes y asociaciones entre la dermatitis digital e
interdigital.

Etiologa
1. Agentes etolgicos precisos no determinados, de difcil reproduccin experimental.
2. Presencia constante de espiroquetas (Treponema sp), organismos espirales anaerobios,
detectados por examen histolgico con tincin de plata en el estrato espinoso de la epidermis
y de la dermis papilar.
3. Se han aislado grandes bacilos no invasivos en la superficie de las lesiones tales como el
Dichelobacter nodosus (agente etiolgico del foot rot ovino), Bacteroides fragilis, B. capillaris,
pero su papel est en discusin.
Signos y complicaciones
Se observa una lesin circular de 0,6 a 6 cm de dimetro en la superficie plantar o palmar de la
piel, adyacente a los talones y menos comn en la parte proximal del espacio interdigital. Son
lesiones muy dolorosas en sus estadios iniciales, lo que lleva al animal a cambiar su apoyo de acuerdo
a la zona donde se encuentra la lesin.

La afeccin presenta diversas formas:

Formas erosivo-ulcerativas. Lesiones circulares de 0,6-6 cm. Olor penetrante, superficie roja
propensa a sangrar y dolorosa al tacto. Alopcica pero con los bordes cubiertos con pelos
hipertrficos. Rara vez hay inflamacin de la zona, sta se limita a la piel afectada.
Formas reactivo-proliferativas. Con aspecto granulomatoso y con puntas de queratina en la
piel afectada.
Polimorfismo. Aparecen lesiones con aspecto erosivo-reactivo proliferativo en la misma lesin.
No siempre hay cojera, adelanta el miembro afectado, lo levanta rpidamente y apoya en las
puntas, tratando de evitar el apoyo en los talones, que usualmente estn erosionados.
Tratamiento
El uso de oxitetraciclinas en aerosoles tpicos en dos tiempos, dejando secar la primera
aplicacin para recin despus proceder a una segunda, demuestra gran eficacia. Se utilizan tambin
vendas con oxitetraciclinas o germicidas tpicos en las lesiones.
En algunos pases se emplean los baos pdales con antibiticos, mientras que en otros la
legislacin no lo permite. En condiciones pastoriles no hay experiencia al respecto. La utilizacin de
antibiticos sistmicos est en discusin.
Prevencin
Se deben utilizar los mismos procedimientos relatados para las dems afecciones ambientales
(dermatitis interdigital, flemn coronario), a fin de controlar la enfermedad. Debe resaltarse que la
introduccin de animales sanos en rodeos afectados debe llevarse a cabo con sumo cuidado,
utilizando desinfeccin y procedimientos de cuarentena. (Acua, 2004).
4. Complicaciones de las enfermedades infecciosas
I.

Artritis de la articulacin interfalangeana distal

Es una afeccin comn en bovinos. Los planos anatmicos de la articulacin distal

(articulacin, estructuras sinoviales y tejidos blandos) son muy susceptibles a la localizacin
bacteriana. La infeccin ingresa a la articulacin por tres rutas principales
Ruta interdigital. Es la ms comn. Las infecciones o traumas que suelen producirse en la piel
dorsal del espacio interdigital por lo general invaden la bolsa sinovial de la articulacin, que al
ser subcutnea, es extremadamente vulnerable.
Ruta dorsoabaxial. En la zona abaxial de la corona, la bolsa sinovial tambin es superficial y
vulnerable y las pequeas fisuras verticales asociadas a infecciones secundarias desencadenan
la artritis.
Ruta plantar. Cuando las afecciones de la lnea blanca (ms adelante) en la zona abaxial de la
suela se fistulizan hacia la corona y no se procede a los tratamientos indicados, dan por
resultado una infeccin de la articulacin distal. (Acua 2004)

El tratamiento de la artritis de la articulacin interfalangeana distal es quirrgico y comprende

dos tcnicas como son la amputacin y artrodesis.
II.

Flemn retroarticular

Los bulbos de los talones de diferentes tamaos nos brindan el diagnstico de esta afeccin. El
tratamiento del flemn retroarticular siempre es quirrgico y comprende el drenaje utilizando un
estilete tipo trocar y un tubo de drenaje fenestrado, la aplicacin de antibiticos locales y el empleo
de un taco ortopdico en el dedo sano.
El trocar es introducido en la corona y debe atravesar el
pie tangencialmente a la segunda falange, para salir en la parte
posterior o sea en el bulbo del taln. Diariamente se introducen
por la sonda solucin salina y antibiticos. (Acua, 2004)
III.

Hiperplasia interdigital (Callo interdigital-limax-tiloma)

Es la reaccin proliferativa de la piel interdigital, la cual

forma una masa dura que ocupa el espacio interdigital.
El ganado Hereford es muy susceptible a esta afeccin y
compromete a reproductores adultos con incidencia mayor en
sus miembros anteriores.
La cojera depende del tamao de la lesin y cuando sta
es pequea, puede ser tratada con custicos como el nitrato de
plata. Cuando las lesiones son grandes deben ser extirpadas,
usndose anestesia regional intravenosa e interviniendo a
fondo, de manera tal que no queden restos del callo. Se debe
vendar con antibiticos y tpicos y proteger la herida de
infecciones secundarias. Si el posoperatorio es correcto, la
intervencin es de buen pronstico. (Acua, 2004).

Enfermedades fisiopatolgicas
1. Laminitis (fig. 10)
Es la inflamacin difusa del corion o tejido sensitivo de la
pezua. Se origina en trastornos de la microcirculacin, los cuales
producen cambios inflamatorios y degenerativos que alteran la unin
dermis-epidermis del pie (unin corion-estuche crneo). Como
consecuencia de estos procesos, la produccin de sustancia crnea no
es normal. Aparecen zonas decoloradas (amarillentas) y dbiles, a la vez
que hemorragias en la suela y los talones, lceras de suela, de punta de
dedo y alteraciones de la lnea blanca.

La laminitis se desarrolla mediante las siguientes fases:

Fase 1
Comienza con alteraciones en la micro circulacin del pie, con
vasodilatacin y parlisis de las paredes de los vasos que producen detencin
del flujo sanguneo. Los shunts arteriovenosos (fig. 11) se abren y el flujo de
sangre no llega a los tejidos. Se produce hipoxia, tanto en los tejidos como en
las paredes de los capilares, y comienza la trasudacin de lquidos, lo que lleva
al edema, hemorragias, trombos y, finalmente, necrosis.
Las anastomosis arteriovenosas se abren en respuesta a la accin de la
histamina y sustancias histaminosimiles, descenso en el pH sanguneo,
traumatismos, estrs.

Estos trastornos determinan el deterioro de la

unin dermis-epidermis y el consiguiente fallo del aparato
suspensor del pie, comenzando la fase 2 (fig. 12).
Fase 2
La rotacin hacia abajo y el hundimiento de la
tercera falange comprimen el corion de la suela y los
talones originando ms dao por hemorragias, isquemia,
trombosis y finalmente necrosis. Es importante recalar
que para el clnico no hay nada visible en esta fase, con
excepcin del dolor y la cojera (fig. 13).
Fase 3
Luego de 4 a 6 semanas comienzan a aparecer
lesiones en la cpsula crnea. La separacin de la unin
dermis-epidermis determina la de la lnea blanca,
surgiendo la posibilidad de infecciones ascendentes
(enfermedad de la lnea blanca). Las hemorragias se
hacen visibles como manchas en la suela y cuando son lo
suficientemente grandes determinan la aparicin de
dobles suelas. Las lceras se manifiestan al bloquearse la
produccin de sustancia crnea por necrosis en un punto
determinado (lcera de suela o tpica o de punta) (fig. 14).
Cuando las alteraciones relatadas se hacen difusas y
crnicas, la produccin de sustancia crnea,
principalmente en animales adultos, es de poca calidad y
aparecen surcos en la pared anterior, la que tiende a la
concavidad, es el llamado zapato chino.

Signos clnicos y lesiones (fig. 15)

El intenso dolor producido por la
laminitis se explica por el concepto de
sndwich del corion (tejido blando),
apretado por dos tejidos duros: el hueso
y la pared. La laminitis puede ser clnicas
(agudas, crnicas) y subclnicas. En el
bovino las formas agudas son
espordicas al igual que las crnicas. Las
ms comunes y alarmantes son las
formas subclnicas pues pueden afectar
a gran parte del rodeo (lechera). Son
ms frecuentes en animales de primera
paricin.
Formas agudas
Son generalmente espordicas, pero comunes en los animales jvenes de engorde (feedlot).
En los ganados lecheros tienen mayor incidencia en la primera lactancia y durante los primeros 30 a
60 das luego del parto. Se nota rigidez de los miembros con intenso dolor y rechazo a caminar.
Algunos animales permanecen parados con la columna arqueada, tratando de juntar sus cuatro
miembros. Hay enrojecimiento, inflamacin, sensibilidad y calor en la banda coronaria. Observar la
separacin de los miembros posteriores, tratando de sustraer el apoyo en el dedo externo y pasarlo
al interno (fig. 10).
Forma crnicas
No hay signos generales, los que slo aparecen en la pezua. Los cambios en las paredes de las
pezuas se hacen evidentes a travs del tiempo. Estas se ensanchan y aplanan apareciendo ranuras
horizontales, causadas por episodios irregulares en el crecimiento crneo. Las lesiones del tejido
laminar sensitivos son las mismas descriptas para la forma aguda de la laminitis, pero evolucionan en
forma ms gradual y los signos de incomodidad son menos obvios. El recorte de pezuas frecuente es
el nico tratamiento.

Formas subclnicas
La laminitis subclnica del bovino ha sido descripta hace ms de 20 aos y el origen de la
enfermedad aun es discutido. Las evidencias indican que la dieta por s misma no es el factor ms
importante y se la considera como una dolencia multifactorial, donde se incluyen causas tales como
nutricin, manejo, gentica, conducta animal y el medio ambiente.
Aparecen lesiones significativas por reduccin en la calidad y dureza de la queratina de la
pezua. La pobre calidad de la queratina predispone a un incremento en la tasa de desgaste lo que
adems es exagerado en condiciones pastoriles que inducen a la aparicin de lesiones secundarias,
con invasin e infeccin bacteriana de la pezua afectada.

Figura 16. Al levantar el miembro, se observan las lesiones que muestran las figuras. En el dedo
externo del miembro posterior derecho (A), se observa lcera de punta y hemorragia en zona de
lcera clsica; B, dedo interno con lcera de taln.
Estas lesiones son: las lceras de suela o tpica, de punta y de dedo; la enfermedad de la
lnea blanca; las dobles suelas; las fisuras horizontales y verticales.
Es comn que el tcnico sea consultado por rodeos con dificultades en la marcha: los animales
no se desplazan con comodidad, pero no hay signos evidentes de cojera. Cuando se separan los
animales con ms problemas y se llevan al potro para su inspeccin no se encuentran lesiones
visibles hasta no realizar el recorte de pezuas. Tal como lo muestra la secuencia fotogrfica (fig. 17),
previo al recorte no se observan alteraciones. Luego del recorte se comprueban hemorragias en zonas
de lcera tpica y en la de punta. Al progresar con el recorte, pasando al teraputico, nos
encontramos con una lcera de punta desarrollada.
Los hallazgos pueden ser esquematizados en:
1. Hemorragias visibles en la suela con pigmentacin de la queratina y hemorragias en forma de
estras.
2. Textura blanda y de color amarillenta de la queratina, que se desgasta y corta fcilmente con
los cuchillos de recorte de pezuas (legras).

3. Incremento en la incidencia de lceras de la punta de la pezua y abscesos plantares, por

reblandecimiento del tejido crneo y separacin de la lnea blanca. (Acua, 2004)

Patogenia de la laminitis

2. Pododermatitis circunscripta
Existen tres sitios de localizacin de las
lceras
de suela: de punta, tpica o de
Rusterholz y de taln (fig. 18).
A. Ulcera de la suela tpica o de Rusterholz
Definicin
La lcera de suela es una lesin
especfica, localizada en la regin donde se unen
la suela con los talones ms cerca del margen
axial que del abaxial.
Prevalencia
La lcera de suela afecta uno o ambos dedos externos de los miembros posteriores de
animales pesados, en condiciones de confinamientos, siendo los lecheros los ms susceptibles. En los
miembros anteriores es ms comn su aparicin en los dedos internos.
Los toros padres de cabaa que no son sometidos a recorte funcional peridico sufren de esta
lesin con bastante frecuencia. Es comn encontrar sobrecrecimiento excesivo de la suela en los
dedos externos y, por debajo del sobrecrecimiento, la lcera.
La prevalencia de la lcera de suela se incrementa cuando los animales son alimentados con
dietas de altos niveles de concentrados o de protenas, mientras que alimentos ricos en fibras y bajo
nivel de protenas se asocian con menos cojeras.
Etiologa y patogenia
En la actualidad se piensa que la laminitis subclnica, al determinar la formacin de sustancia
crnea de mala calidad, predispone a la lesin y su ubicacin, adyacente al proceso plantar de la
tercera falange, indican la presencia de factores mecnicos y anatmicos.
Toussaint Raven en sus estudios acerca de la biomecnica del pie bovino postul que los
animales maduros soportan ms peso en sus dedos externos (miembros posteriores) que en los
internos por lo que la presin mecnica ejercida en el corin, el cual se encuentra comprimido entre
la suela y el proceso plantar de la tercera falange, origina una zona de necrosis isqumica. La erosin
de los talones y la dermatitis interdigital pueden complicar el proceso al provocar alteraciones en el
apoyo. La lesin se repara con tejido de granulacin que sale hacia fuera por el orificio de la lesin.
Signos
La mayora de los casos ocurren en los dedos externos de los miembros posteriores. Las
lesiones bilaterales son frecuentes y en general estn asociadas con sobrecrecimiento de pezua.

El grado de la cojera depende de la gravedad de la lesin, la que puede variar desde una
decoloracin del rea sensible a la presin hasta una perforacin circunscripta. En los estados ms
avanzados, el tejido de granulacin hace protrusin a travs del orificio y la infeccin del corion
origina diversos grados de separacin de la suela.
Diagnstico
Con el animal en el potro el diagnstico es muy sencillo, pues la lesin es visible en la mayora
de los casos. A veces encontramos una extensin de la suela que cubre la zona, pero al hacer el
recorte la lesin se hace visible.
Diagnstico diferencial
La enfermedad de la lnea blanca, las suelas hemorrgicas y la laminitis agudas son fcilmente
diferenciables mediante un examen cuidadoso.
Tratamiento
El uso de tacos ortopdicos de madera o plstico es el tratamiento de eleccin para sustraer el
peso del dedo afectado y transferirlo al dedo sano. En opinin de Acua no es recomendable el uso
de vendajes ni de astringentes tipo sulfato de cobre que retardaran el desarrollo de la crnea nueva.
Cuando la lesin es purulenta se aconseja el uso parenteral de antibiticos, siendo de eleccin la
oxitetraciclina y la lincomicina. Acua prefiere el uso de antibiticos por inyeccin regional
intravenosa. Los suplementos (tacos) pueden ser de PVC (fig. 19A) o bien de madera (fig. 19B), siendo
su funcin la misma: desplazar todo el peso del apoyo hacia el dedo sano a fin de sustraerlo en el
dedo afectado. Los tacos se deben colocar haciendo coincidir su parte anterior con la punta de la
pezua. En casos graves, pueden aparecer lceras en ambos dedos y el tratamiento indicado sera la
colocacin de una herradura de caballo abarcando ambos dedos; sin embargo, en los casos en que las
alteraciones son tan graves que no permiten la colocacin del taco. (Acua, 2004).

B. Ulcera de punta de dedo (toe ulcer) (fig. 20)

Definicin
Lesin localizada en la punta del dedo en la que el dao de la dermis est asociado a una zona
circunscripta de hemorragias y necrosis.

Prevalencia
Es sin lugar a dudas la lesin ms importante en animales lecheros de primer parto en
condiciones pastoriles y est asociada a la laminitis subclnica. Estudios realizados por acua en
establecimientos lecheros de la cuenca tradicional de Uruguay se encontr que la prevalencia de esta
lesin es mucho ms importante que la de la lcera de suela. Comparando las prevalencia de una y
otra lesin se observa la diferencia entre los regmenes intensivos y los pastoriles.
La etiopatogenia de la lcera en punta se relaciona con tres factores principales:
1. Hiperconsumo de la suela.
2. Separacin tanto axial como abaxial de la lnea blanca y en la punta del dedo.
3. Rotacin hacia abajo y delante de la tercera falange lesionando la suela en su parte anterior.
Lesiones
En las condiciones pastoriles en las que se manejan los rodeos en los principales pases
productores lecheros en Sudamrica, donde el rgimen es pastoril pero complementado por
concentrados y ensilados, hemos observado que la lcera de punta de dedo representa la lesin ms
comnmente encontrada en las vaquillonas, luego de 15 a 60 das posparto, presentndose dos tipos
de lesiones: un simple seo en la zona 1, el cual luego de explorado muestra tejido de granulacin y
que en general responde muy bien a la desinfeccin local con agua oxigenada y la aplicacin de un
taco ortopdico en el dedo sano y una segunda lesin donde hallamos compromiso seo con
ostelisis y secuestros seos y en donde la anaerobiosis, al seleccionar los grmenes de la
putrefaccin los transforma en enemigos difciles de combatir.

Las lesiones iniciales aparecen luego de los 15 das posparto, encontrndose complicaciones
despus de los 30 das y la observacin de signos de laminitis subclnica (20 a 30 das posparto) nos
hace pensar que esta afeccin est presente complicando ms an el cuadro.
Signos clnicos
Los animales en el comienzo del proceso slo muestran un andar cuidadoso y lento, buscando
desplazar la superficie de apoyo hacia los talones, pero cuando el caso se agrava se presentan
claudicaciones importantes que incluso pueden determinar un decbito permanente y la muerte del
animal si no se realizan los tratamientos correspondientes.
En animales que se recuperan es frecuente el hallazgo de deformaciones por rotura del tendn
flexor profundo y la aparicin de lceras en la zona tpica por alteraciones en la superficie de apoyo.
Tratamiento
Para la recuperacin de los animales con lesiones se recomienda aplicaron de tacos
ortopdicos, ordenndose reposo en lugar seco durante 5 das. Los ejemplares con lesiones graves,
adems de la aplicacin de tacos ortopdicos, debe previamente realizarse el curetaje y la extraccin
de todos los tejidos necrticos, seguido por la introduccin de torundas de algodn embebidas en
agua oxigenada y cerrando la solucin de continuidad con el pegamento de la resina Demotec.
Para los animales que presentan lesiones en sus dos dedos, puede utilizarse tacos Easy block,
recortados en sus puntas, pero los resultados no son satisfactorios, presentndose en algunos
complicaciones como la hiperextensin del tendn flexor profundo en sus dedos externos, lceras de
suela en zona tpica (fig. 21) y ostelisis de la tercer falange.
Estas patologas se explican por el cambio producido en la superficie de apoyo plantar, que
determina la hiperextensin del flexor profundo y su rotura (fig. 21B-C), as como el reiterado apoyo
de los talones, que provoca la lcera en zona tpica o de Rusterholz.

Prevencin
Las lesiones iniciales son de buen pronstico si se tratan en tiempo y forma, pero las lesiones
con compromiso seo son de muy mal pronstico y de acuerdo a los anlisis de los factores de riesgo
es la laminitis subclnica la que aumenta la gravedad de la afeccin. El tratamiento precoz e inicial de
las lesiones prueba ser efectivo; sin embargo, cuando las lesiones evolucionan con alteraciones seas
de la tercera falange, la terapia es ms difcil y de mal pronstico.
Establecer medidas para contrarrestar los factores
herramienta preventiva, lo que incluye:
1.
2.
3.
4.
5.

de riesgo demuestra ser la mejor

Preparto de vaquillonas separado de las vacas adultas.

Ordee en lotes separados de vacas y vaquillonas.
Uso de pediluvios de estacionamiento (5 minutos) 1 vez por semana, con formol al 5%.
Pastoreo de las vaquillonas en lugares cercanos a la sala de ordeo hasta su aclimatacin.
Mantenimiento de caminos e instruccin al encargado del arreo, el que debe separar los
animales que comienzan a modificar su marcha a fin de establecer tratamientos individuales.
(Acua, 2004)

C. Afeccin de la lnea blanca

Definicin
Est caracterizada por la desintegracin de la unin entre la pared y la suela y su penetracin
por cuerpos extraos, siendo la zona abaxial de los talones de los dedos externos la ms
frecuentemente afectada (fig. 22).

Prevalencia
Es una lesin muy comn y reportada como causa habitual de cojera en los sistemas intensivos
de produccin. Se han informado prevalencias menores en regmenes pastoriles; sin embargo, en
experiencias de Acua la enfermedad de la lnea blanca es de alta prevalencia en reproductores de
carne (asociada a laminitis) y muy frecuente en vaquillonas lecheras luego del parto.

Etiologa y patogenia
La separacin dermis-epidermis (laminitis) resulta en un ensanchamiento y separacin de la
lnea blanca. La sustancia crnea de la lnea blanca es de menos consistencia que la de la suela o la
pared, por ello los procesos inflamatorios del corion originan separacin a nivel de la lnea blanca.
Tambin las largas caminatas y malos caminos, como es usual en regmenes pastoriles, determinan
que los talones presionen y la lnea blanca tienda a separarse. Esta afeccin es muy frecuente en
vaquillonas, slo superada en prevalencia por la lcera de punta.
Al separarse la lnea blanca es fcilmente penetrada por cuerpos extraos apareciendo
infecciones que se fistulizan y que pueden tomar tres rutas (fig. 23).
1. Descarga en la banda coronaria, siendo sta la de mayor prevalencia.
2. Descarga en la zona de unin de suela taln.
3. Penetracin en la bolsa navicular originando la infeccin de la articulacin distal y los abscesos
retroarticulares.

Figura 23. Enfermedad de la lnea blanca, recorte curativo.

Signos clnicos
Se afectan en general los dedos externos de los miembros posteriores y la enfermedad
permanece sin signologa aparente hasta que se desarrollan los procesos infecciosos. Es comn
encontrar separacin de la lnea blanca sin complicaciones al realizarse el recorte de pezuas.
En los casos no complicados, se encuentra dolor a la percusin pero en los casos graves la
pezua esta caliente y el animal tiene mucho dolor, pudindose observar salida de pus a nivel
coronario o separacin de la suela en los talones. La complicacin ms grave es la infeccin de la
articulacin distal y los abscesos retroarticulares, de muy mal pronstico.
Diagnstico
El recorte de pezuas muestra las lesiones, pero se debe ser muy meticuloso en su exploracin
ya que fcilmente pueden ser mal interpretadas. Es muy comn que no se logre el diagnstico sin
realizar el recorte que visualice las lesiones.

Tratamiento
Consiste en dar drenaje de los trayectos fistulosos y la eliminacin de cuerpos extraos y
tejidos necrticos. La remocin de un trozo elptico de pared es muy recomendable para la obtencin
de un buen drenaje, al igual que la aplicacin de un taco ortopdico para evitar el dolor. (Acua,
2004)
3. Doble Suela
Esta lesin se produce al interrumpirse la formacin de sustancia crnea de la suela lo que
generalmente va asociado a un episodio de laminitis (fig. 24). Las dobles suelas se descubren al
realizar el recorte funcional y las claudicaciones que originan van de moderadas a graves. Es comn
encontrar objetos extraos (piedras) entre las dos suelas, lo que provoca dolor. El tratamiento
indicado es la eliminacin total de la suela desprendida y colocar un taco ortopdico en el dedo sano.
(Acua, 2004).

Lesiones de la pared de la pezua

Las principales lesiones que afectan a la pared de la pezua son: las fisuras verticales (sand
crack) y las horizontales y algunas anormalidades genticas o adquiridas tales como la pezua en
tirabuzn. La bibliografa referida a estos casos es muy escasa (Greenough, 2001). La banda coronaria
es una estructura separada de la pared, representando la cutcula del dedo humano; est formada por
el perioplo que se proyecta en el margen de la banda coronaria y la piel.
1. Fisuras verticales
Definicin
Es la separacin vertical del perioplo y la sustancia crnea de la banda coronaria que se
extiende distalmente en distintas variables.

La comunicacin de la literatura internacional es escasa, remarcndose su baja prevalencia en

ganados lecheros. En experiencias de Acua es una afeccin bastante comn en reproductores de
carne (Hereford, Aberdeen Angus, Charolais) mayores a 3 aos, siendo los dedos laterales o externos
de los miembros anteriores los ms comprometidos.
Etiologa y patogenia
La lesin comienza como una o ms fisuras pequeas que se extienden distalmente a travs
del corion periplico y la banda coronaria, pudiendo llegar a la superficie de apoyo (fig. 25). Las
causas continan siendo discutidas, pero hay acuerdo en que los traumas, la deshidratacin, las
laminitis y las deficiencias de elementos traza (oligoelementos) tienen importancia en el desarrollo de
la afeccin. La lesin se ubica generalmente cerca del centro de la pared dorsal del casco. El papel de
los elementos traza es discutido; sin embargo, la suplementacin con cinc y cobre en estudios
realizados en los EE.UU. demuestra su importancia en la salud de la pezua (Socha, M.).

Figura 25. Fisuras verticales.

Tratamiento
Muchas fisuras verticales en toros de carne suelen ser benignas y no necesitan tratamiento
(no hay claudicacin). En algunos casos las fisuras pueden infectarse y en esta situacin es
conveniente recortar los bordes con el uso de la parte curva de la legra a fin de facilitar el drenaje y
luego colocar sustancias astringentes y bacteriostticas en la lesin. Es recomendable hacer un corte
en V con la tenaza de cascos con el fin de sustraer apoyo en la parte afectada. (Acua, 2004)
2. Fisuras horizontales
La fisura horizontal es una depresin de profundidad variable, extendida a lo largo de la
pezua desde la pared axial a la abaxial (fig. 26).
Etiologa y patogenia
Las fisuras horizontales nos indican que un episodio de estrs ha afectado al animal
(Greenough). Al conocer la tasa de crecimiento de la pezua (5 a 6 mm mensuales) podemos calcular
por medicin de la distancia de la corona hasta la fisura, cuando se ha producido la lesin en el
animal. Este dato es importante en la epizootiologa de las enfermedades pdales. (Acua 2004)

Figura 26. Fisuras horizontales

3. Pezua en tirabuzn
Es la deformacin de la cpsula crnea del dedo, en
la que la pared abaxial sobrecrece desplazando a la suela
axialmente y formando un tirabuzn. En los animales de
carne la suela es tpicamente ms inclinada que en los
lecheros, es ms dura y como la pared crece con ms
rapidez que la suela puede llegar a tener esa tendencia al
encorvamiento que forma la pezua en tirabuzn (fig. 27).
La correccin de este problema requiere de mucha
experiencia en el recorte como para llegar a formar una
superficie de apoyo plana y correcta. Se considera que esta
afeccin tiene alta heredabilidad. (Acua, 2004)

Lesiones mecnicas y traumticas de la suela

La sustancia crnea de la suela puede ser daada por el consumo excesivo que se produce
debido a las superficies abrasivas y por cuerpos extraos como piedras, clavos, agujas, vidrios, etc. En
general estas lesiones son espordicas y dependiente del estado de los caminos, del cemento en las
superficies de espera o racionamiento (cemento muy abrasivo).
En condiciones pastoriles con largas distancias recorridas son muy comunes las suelas muy
finas. Los factores predisponentes a estas lesiones son:
Ablandamiento de la sustancia crnea de la suela por exceso de barro y humedad.
Laminitis subclnica.
Largas distancias caminadas hacia los pastoreos.
Riesgos de cuerpos extraos como lo son el agregado de balastro (grava) en los caminos.
El arreo de los animales sin los cuidados necesarios y con prisa.

El diagnstico es muy simple, pero se debe lavar y cepillar muy bien la suela y luego con el lado
sin filo de las legras, pasarlo por la superficie solear para localizar algn otro cuerpo extrao.
El tratamiento de estas lesiones incluye, en el caso de cuerpos extraos como clavos o piedras,
la exploracin con la parte curva de la legra, la zona donde se ubica el cuerpo extrao. La legra debe
ser afilada en su curvatura con una lima fina y la incisin se debe hacer para producir un corte
cnico. Cuando sale el pus no es conveniente continuar explorando la lesin a fin de no favorecer la
contaminacin. Es recomendable la inyeccin de antibiticos (pomos intramamarios) en el lugar de la
lesin.
En casos de suelas hemorrgicas y muy finas, los animales deben permanecer confinados en
un lugar cmodo por un mes. Se aconseja el uso de tacos ortopdicos, pero generalmente no es
posible. (Acua, 2004)

Biomecnica del pie y recorte de pezuas (recorte funcional)

Por qu, cundo y cmo hacerlo?
El 90% o ms de las cojeras en el ganado lechero involucran a las pezuas. De ellas, la mayora
afectan a los miembros posteriores, particularmente la pezua lateral o externa. Esta prevalencia nos
indica que, dejando de lado errores de manejo y nutricionales, hay otros factores responsables de las
afecciones pdales.
La biomecnica de la superficie de apoyo en el ganado bovino ha sido estudiada en forma muy
completa en el libro Cattle footcare and claw trimming, del profesor holands E. Toussaint Raven.
Luego de aos de investigacin, sus conceptos acerca de la superficie de apoyo del pie y el efecto de
las condiciones del alojamiento (pisos duros) han aportado mucho a nuestro conocimiento actual. Los
miembros posteriores del bovino estn conectados a la pelvis a travs de la articulacin coxofemoral.
Esto crea una estructura esqueltica muy rgida para soportar sus cuartos traseros.
Observando los animales por detrs se visualiza que la distribucin del peso es esencialmente
la misma en las 4 pezuas de los miembros posteriores. Cuando el animal camina, la distribucin de
peso dentro y entre las pezuas se modifica, y esos cambios son mayores en las pezuas laterales o
externas. Esta carga oscilante irrita al queratgeno que reacciona formando ms sustancia crnea, o
sea que el dedo externo crece ms y soporta ms peso.
El animal trata de aliviar la sobrecarga del dedo externo alargando la base de apoyo del bpedo
posterior y acercando los garrones; sin embargo, y pese a este acomodamiento, el dedo externo
seguir soportando ms peso, con lo que continua irritndose y formado ms queratina.
La situacin de los miembros anteriores es muy diferente. Hay mayor flexibilidad en la
disposicin anatmica del esqueleto y los tejidos blandos del hombro (articulacin escapulo humeral).
A diferencia de la articulacin coxofemoral, los miembros anteriores estn conectados al tronco del
animal a travs de tendones y ligamentos que amortiguan los efectos de una distribucin variables de
peso entre las pezuas. Esto explica la menor prevalencia de problemas pdales en miembros
anteriores. Cuando ocurren son ms comunes en las pezuas interna o medial.
El crecimiento de la pezua es relativamente lento, a razn de 5 mm mensuales, y la forma de
la pezua es producto de la tasa de crecimiento vs. la de desgaste.

El sobrecrecimiento se manifiesta en la punta de la pezua donde sta es ms dura, crece ms

rpido y tiene una tasa de desgaste menor. En los talones la pezua es ms blanda, se desarrolla ms
lentamente y el desgaste es mayor pues la superficie de apoyo es ms grande. El resultado es el
alargamiento de la punta y la cada de los talones. Esto es habitual en la estabulacin, mientras que
en las explotaciones pastoriles predomina el consumo excesivo de pezua, ms marcado en las
vaquillonas.
Tambin la suela o planta experimenta el sobrecrecimiento. Al igual que el ser humano, que
desarrolla callos en la superficie de apoyo, los bovinos producen por reaccin ms queratina en la
superficie de apoyo, dando por resultado una suela ms gruesa. La dinmica de crecimiento se
exagera en los animales que han sufrido laminitis o se alojan sobre superficies duras como el
cemento.
Los objetivos del recorte son:
1. Reconocimiento del estado de las pezuas del rodeo y correccin de las lesiones pdales en su
estadio inicial.
2. Evitar la concentracin de presiones en aquellas zonas crticas que pueden conducir a
incomodidad o cojera.
3. Establecer un reparto equilibrado de pesos en cada pezua y entre las dos pezuas de cada
miembro.
4. Despejar los talones y el espacio interdigital para evitar zonas de pobre circulacin de aire
(anaerobiosis) que favorecen el crecimiento de bacterias.
Procedimiento para el recorte de pezuas
PASO 1
Comenzamos por la pezua interna. De los miembros posteriores la que primero recortamos
es la pezua interna o medial por ser la ms pequea y normal.
Tomamos una medida de 7,5 cm de largo desde el comienzo de la parte dura de la pared hasta
su punta y lo que sobra se corta con una tenaza en forma perpendicular a la suela. Este corte sirve
tambin para observar el espesor de la suela que no debe ser mayor de 0,5 cm y utilizando las legras
hacemos el rebaje de la suela en direccin al taln, el cual debe ser preservado. Como el taln de la
pezua externa tiende a ser ms grueso, debemos evitar en lo posible el recorte del taln de la
pezua interna, excepto en aquellos casos en que est sobredimensionado.
El rea de soporte del peso debe ser plana por todo el pie y a lo largo de la pared externa, lo
que podemos comprobar colocando el mango de la legra a lo ancho y a lo largo de la suela y la pared.
PASO 2
Tomando la pezua interna como modelo y sosteniendo ambas pezuas a nivel, reducir el
largo de la punta de la pezua externa al mismo nivel de la interna. Determine la diferencia en el
grosor de la punta de ambas suelas (no puede lograrse si las paredes frontales no estn rectas) y
rebajar el exceso de suela de la pezua externa, manteniendo plana la parte de la superficie que
recibe el peso corporal. El grosor de la suela de la pezua externa debe ser igualado al grosor de la
interna.

PASO 3
Dar concavidad a la suela adyacente al espacio interdigital. Modelar los huecos axiales en los
2/3 posteriores de la pezua respetando el tercio anterior. Garantizar la expulsin de detritus al
espacio interdigital y disminuir la presin en la proyeccin de la tuberosidad flexora de la tercera
falange. Facilitamos as la circulacin de aire en el espacio interdigital.
PASO 4
Igualar la altura de los talones. Igualar el nivel de los talones luego de determinar la diferencia
de grosor entre las pezuas externa e interna, conservando el rea plana establecida en el paso 2,
desde el taln hasta la punta de la pezua.
PASOS 5 Y 6
Son considerados mtodos teraputicos o curativos y se aplican cuando son necesarios.
Paso 5
Rebajar la altura del taln en los dos tercios posteriores de la pezua afectada, si es posible.
1. Si hay grietas en lnea blanca.
2. Si hay contusin en la zona axial o de lcera tpica.
Paso 6
Garantizar el alivio de peso. Si con el paso 5 no es suficiente para evitar el peso a la pezua
interna, se coloca un alza en forma de taco ortopdico. De esta manera el peso es transferido a la
pezua interna y se descomprime la externa que al no apoyar no duele, lo cual facilita su
recuperacin.
Sea el propsito recortar regularmente las pezuas para remover el exceso de crecimiento, o
como parte del tratamiento de una cojera, el objetivo ms importante debe ser el restablecimiento de
la distribucin adecuada del peso corporal entre las pezuas.
En animales lecheros y en condiciones pastoriles, el sobrecrecimiento se observa sobre todo
en animales adultos o en aquellos que han sido afectados por cojeras, los que adems de dicho
crecimiento tienen en la mayora de los casos deformaciones que deben ser corregidas para
garantizar un apoyo normal.
En reproductores de carne el sobrecrecimiento es frecuente luego de los 3 aos de edad,
encontrndose diferencias notorias en la superficie de apoyo, con diferencias en la altura de los
talones de ms de 1 cm (taln de la pezua externa), lo que determina aplomos incorrectos y
predisposicin a las cojeras. Es comn encontrar lceras de suela debajo de esos sobrecrecimiento.

Uso de tacos ortopdicos

Esta tcnica, aplicada desde
hace bastante tiempo, tiene como
finalidad aliviar el peso soportado
por el dedo afectado, transfirindolo
hacia el dedo sano, donde se coloca
el taco (fig. 28). Para ello se
utilizaron tacos de madera o de
plstico de los que hay gran variedad
en el marcado. Los tacos de madera
pueden ser aplicados en cualquiera
de los dedos, mientras que los de
plstico slo sirven para un dedo
(derecho o izquierdo). En las
condiciones pastoriles de Amrica
del Sur, los tacos de madera deben ser un material duro, que soporten el andar de los animales y no
se desgasten durante el perodo que estn colocados (alrededor de 1 mes). La aplicacin del taco es
sencilla pero debe seguir una rutina para evitar fracasos.
Para tacos de madera:
Limpiar y aplomar con discos abrasivos la suela donde se colocar el taco.
En un pote de mezclado colocar la resina y agregar el lquido segn las instrucciones del
fabricante.
Mezclar hasta obtener una pasta tipo masilla colocndola en la superficie del taco que ser
adherida a la suela.
Presionar firmemente el taco a la suela; el sobrante de pasta deber ser moldeado a la pared
de la pezua.
Cuando la pasta est completamente dura el proceso ha finalizado.

El fraguado de la pasta vara de acuerdo a la temperatura ambiente, es rpido (3-5 minutos)

por encima de los 25C y lento por debajo de los 15C, por lo que en esta situacin el lquido debe ser
calentado alrededor de 50C; al ser colocado el taco aplicar una fuente de calor tipo secador de pelo.
Para los tacos de plstico se coloca el lquido en el mismo taco, se le agrega el polvo e
inmediatamente se coloca sobre el dedo (fig. 29). (Acua, 2004)

Calificacin de locomocin del ganado lechero

La Calificacin de Locomocin se basa en la observacin de las vacas paradas y caminando, con
especial nfasis en la postura de su espalda. Este sistema es intuitivo y, por tanto, fcil de aprender e
interpretar. El uso de la calificacin de locomocin es efectivo para una deteccin temprana de
desrdenes de la pezua, monitorear la prevalencia de cojeras, comparar la prevalencia y severidad
de las cojeras entre rodeos e identificar vacas individuales para un recorte de pezua funcional.
Las observaciones de los animales deben hacerse en una superficie plana que provea buen
piso para las vacas. Las vacas con calificacin 2 o 3 deben ser examinadas y recortadas para prevenir
problemas ms serios. El recorte debe hacerse por una persona competente con la meta de volver a
dar a las pezuas un soporte de peso y conformacin funcionales (Shearer, 2005).
Scores
1
2
3
4
5

Condicin clnica
Normal

Descripcin
Se para y camina con postura de la espalda plana. Su paso es normal.
Se para con postura de la espalda plana, al caminar la postura de la
Cojera leve
espalda es arqueada. Su paso es un poco anormal.
Se para o camina con postura de espalda arqueada. Pasos cortos con
Cojera moderada
una o ms patas.
Se para o camina con postura de espalda arqueada. Pasos cortos con
Cojera
una o ms patas. Una o ms patas descansan del peso.
Espalda arqueada. El animal se niega a soportar peso en alguna pata,
Cojera severa
puede negarse o costarle mucho pararse.
Tabla 2. Descripcin de los Scores de locomocin segn Sprecher, et. al. 1997.

Imagen 30. Puntaje de locomocin del Ganado Lechero; Sprecher, et. al. 1997.

Microorganismos contaminantes asociados a algunas patologas pdales

Los microorganismos ms comnmente hallados en algunas patologas son:
Bacterias
w
w
w
w
w
w
w

Fusobacterium Necrophorus
Dichelobacter Nodosus (Bacteroides Nodosus)
Espirocheta Penortha
Streptococcus sp.
Staphilococcus sp.
Corinebacterium pyogenes
Bacteroides Melaningogenicus

w
w
w
w
w
w

Prophyromonas spp.
Prevotella Bivia
Campylobacter fragilis
Bacteroides Fragilis
Fusobacterium Nucleatum
Fusobacterium Mortiferum

Espiroquetas
k Treponema Dentcola
k Treponema Phagedenis
k Treponema Mdium/Viccentii

k Treponema brennaborense
k Treponema natophilum
k Bordetella Burgdonferi

El Fusobacterium Necrophorum y el Bacteroides Melaningognicus son causantes de

Dermatitis Interdigital y son habitantes normales del tubo intestinal de los rumiantes (anaerobio),
siendo muy abundantes en la naturaleza. La acumulacin de barro y paja entre las pezuas favorece
el crecimiento dando condiciones anaerbicas ptimas para la multiplicacin de estos grmenes. Las
moscas domsticas que toman contacto con lesiones interdigitales pueden coadyuvar a la
diseminacin de la Dermatitis Interdigital (Texereau, 1972).
El Dichelobacter Nodosus, es una bacteria Gram positiva, anaerobio estricto. Su sobreviva en
el suelo no excede las 2 semanas. Necesita de humedad y de una temperatura superior a los 10 C. El
reservorio de grmenes lo constituyen los animales afectados. Esta bacteria est dotada de un fuerte
poder proteoltico. Las proteasas, elastasas, gelatinazas y polisacarasas degradan toda la estructura
de la pezua y la articulacin involucrada, provocando una severa inflamacin. Adems se ha
identificado la produccin de aminas txicas (ptomainas), que favorecen la difusin de putreccina,
responsable del olor desagradable y caracterstico de algunas patologas pdales (Gourreau, 1992).
Ambos grmenes conviven en las lesiones y se benefician mutuamente, al avanzar en los
tejidos profundos del pie. Los agentes asociados agravan y complican las lesiones.

Walter Esteban Fernndez | Tesina de Grado

Universidad Nac. del Centro de la Pcia. de Bs. As. | Facultad de Cs. Veterinarias

Prevalencia de cojeras en vacas de 50 rebaos

lecheros del sur de Chile
N A Tadich 1*, E Hettich 1, G van Schaik 2.
Financiado por proyecto FONDECYT 1040176.
1*
Casilla 567, Valdivia, Chile, Fax: +56-63-221354, Email: ntadich@uach.cl
1
Instituto de Ciencias Clnicas Veterinarias, Fac. Ciencias Veterinarias, Universidad Austral de Chile.
2
Instituto de Medicina Preventiva, Fac. Ciencias Veterinarias, Universidad Austral de Chile.

Resumen

Con el objetivo de determinar la prevalencia predial de claudicaciones, el tipo de lesin y el

grado de claudicacin que presentaban las vacas, se realiz un estudio en 50 rebaos lecheros,
pertenecientes a tres provincias de la Dcima Regin (Valdivia, Osorno y Llanquihue).
Los rebaos fueron visitados una sola vez, entre abril y julio de 2003. En la visita se observ el
desplazamiento de todas las vacas en ordea. Aquellas vacas que presentaban algn grado de
claudicacin se le examinaron los cuatro miembros en forma individual. El grado de claudicacin se
clasific en una escala de 1 a 4, siendo 1 una cojera leve y 4 una cojera muy grave. Los datos
obtenidos fueron ingresados en una ficha individual para cada vaca y posteriormente fueron
incorporados como variables numricas a una planilla EXCEL y analizados mediante el programa
estadstico SPSS 8.0. Se determin la prevalencia predial, provincial y total de vacas cojas y la
prevalencia predial y total de las distintas patologas.
Se observaron 7501 vacas lecheras. La prevalencia predial promedio fue de 9,1%. La provincia
de Osorno, tuvo la prevalencia ms baja (6,4%), la prevalencia en Valdivia fue similar a Llanquihue,
9,8% y 10,3%, respectivamente. Las cuatro patologas ms frecuentes fueron: las Deformaciones
Crnicas de la Pezua (19,8%), seguida por las Lesiones de la Lnea Blanca (15,9%), Lesiones de
Muralla (10,9%) y Doble Suela (10,0%). Con respecto a la severidad de la claudicacin, un 53,4% de las
vacas presentaba claudicacin grado 1, un 31,9% claudicacin grado 2, un 11,9% grado 3 y un 2,8%
grado 4. En relacin a los miembros afectados, en un 43,7% de los casos estaba afectado el miembro
posterior derecho, un 38,4% el miembro posterior izquierdo, en un 10,7% el miembro anterior
derecho y en un 7,2% el anterior izquierdo. La pezua ms afectada fue la lateral del miembro
posterior derecho con un 27%, seguida por la lateral del miembro posterior izquierdo con un 25,8%.
La prevalencia total encontrada en este estudio fue ms baja que la de otros estudios
nacionales, y similar a las descritas para otros pases con condiciones de manejo y climticas
semejantes a la de nuestro pas. Es necesario educar a los ganaderos acerca del efecto de las cojeras
para la produccin y bienestar animal.

Introduccin
Las cojeras en las vacas son un problema importante, siendo slo precedidas por los trastornos
reproductivos y las mastitis (Vermunt 1992, Kossaibati y Esslemont 2000, Acua 2002, OCallaghan
2002).
La importancia de las cojeras radica en su efecto sobre el bienestar del animal y por las
prdidas econmicas debido al malestar que producen (OCallaghan 2002, Vermunt y Parkinson
2002). En las vacas cojas, los signos de dolor son evidentes y es razonable asumir, que cuanto mayor
es la interrupcin del movimiento normal, ms intenso es el. En condiciones extremas una vaca puede
reducir su consumo de alimento y agua para evitar el dolor durante su desplazamiento (Greenough y
col 1997).
Las cojeras son consideradas como afecciones multifactoriales, donde las prcticas de
alimentacin, el medio ambiente, los procesos infecciosos, la gentica y el comportamiento, tanto
animal como humano, representan factores de riesgo (OCallaghan 2002).
La mayora de los autores concuerda que, en el 75% al 90% de los casos, las lesiones
claudicgenas se ubican en los dedos. Alrededor del 85% afectan a las patas traseras y en un 85% de
los casos a la pezua lateral (Russell y Rowlands 1982, Enevoldsen y Grhn 1990, Tranter y Morris
1991, Fitzgerald y col 2000, OCallaghan 2002). Las claudicaciones se presentan, generalmente
despus del parto, entre la segunda y 12 semana (Dewes 1978, Vermunt y Parkinson 2002).
En Chile existen escasos estudios acerca de la prevalencia de las claudicaciones en vacas de
lechera. Algunos autores han informado prevalencias de un 11% (Ebert y Araya 1970), mientras que
Delpin (1985) y Vidal (1986) encontraron prevalencias de un 31,3% y un 46,6%, respectivamente. Las
prevalencias indicadas para otros pases varan desde un 3,8% a un 7% en Nueva Zelanda (Cagienard
1973, Dewes 1978), un 5% en Israel (Bargai 2000) hasta un 30% en USA (Hernndez y col 2001 y
2002).
Las vacas con cojeras prolongadas permanecen la mayor parte del tiempo echadas, pierden
peso y disminuyen la produccin de leche entre un 20 y un 50%, y presentan problemas en la
deteccin de sus estros (Rehbun y col 1980). La incidencia total de cojeras es mayor en la lactancia
temprana, y la produccin total de leche puede disminuir en 750 litros (Edwards 1980). La
disminucin de la produccin de leche es mayor en vacas de dos o ms lactancias (Warnick y col
2001). Tambin disminuye la materia grasa y la protena total de la leche en comparacin a las otras
vacas que tienen la misma edad y etapa de lactancia (Tranter y Morris 1991). Distintos autores han
determinado reducciones en la produccin de leche que van desde 1,5 litros por da en las primeras
semanas (Warnick y col 2001, Rajala-Schultz y col 1999) hasta 360 kilos en lactancias estandarizadas
de 305 das (Green y col 2002). Adems de la disminucin de la produccin de leche, debemos
considerar otros aspectos tales como, mal aprovechamiento del alimento o menor consumo de ste,
eliminacin prematura del animal del rebao, menor performance reproductiva, mayor cantidad de
eliminacin de animales, susceptibilidad a otras enfermedades y mayor cantidad de leche rechazada
producto de la presencia de residuos de antibiticos utilizados en los tratamientos (Esslemont 1990,
Sprecher y col 1996, Greenough y col 1997, Mnzenmayer 1997, Vermunt y Parkinson 2002).

Las prdidas anuales en un rebao de 100 vacas pueden llegar a US$ 2.000, y las prdidas de la
industria lechera en el Reino Unido se estiman en US$ 30 millones por ao (Kossaibati y Esslemont
2000, OCallaghan 2002). En un estudio realizado en Estados Unidos, Canad y el Reino Unido se
determin que el costo por vaca coja anualmente llega a US$ 389 (Bargai 2000). En Canad las
lesiones podales en el ganado lechero alcanzan a US$ 10 millones de dlares, anualmente. En
Australia el costo estimado es de 45 dlares por vaca coja/ao, y el costo anual en que se incurre
producto de la dermatitis digital en California se estima en 12 millones de dlares (Greenough y col
1997).
En base a los antecedentes expuestos y a la falta de informacin nacional que permita
determinar la magnitud del problema en Chile los objetivos de este estudio fueron: determinar la
prevalencia predial de vacas cojas en 50 rebaos lecheros de la Dcima Regin; determinar la
prevalencia de las distintas lesiones causantes de cojeras en las vacas de estos rebaos y el grado de
claudicacin de las vacas examinadas.
Material y mtodos
Se estudiaron 50 rebaos lecheros de la Dcima Regin. Los rebaos variaron en tamao (70380 vacas masa) y en su localizacin geogrfica, 17 granjas en la provincia de Valdivia, 17 en la
provincia de Osorno y 16 en la provincia de Llanquihue.
La seleccin de los rebaos fue por conveniencia, para esto se consider la ubicacin
geogrfica de los predios en cada provincia, la facilidad de acceso a estos, el inters de los
propietarios por participar y el nmero de animales en ordea. Se privilegi a aquellos rebaos que
tenan entre 100 y 300 vacas en ordea. La colaboracin de los propietarios fue solicitada a travs de
sus veterinarios asesores, a los cuales se les envi una carta o se les contact telefnicamente,
explicndole el objetivo del trabajo. Las lecheras fueron visitadas por una sola vez durante el estudio,
de acuerdo a un programa de visitas establecido de comn acuerdo con el propietario o encargado
del predio y el veterinario asesor, durante el perodo de abril de 2003 y julio de 2003.
El tamao muestral fue determinado con una prevalencia esperada de un 10%, un nivel de
confianza de un 95% y una precisin de un 5%.
Durante la visita se inspeccionaron todas las vacas en ordea (n = 7501), para determinar la
presencia de alguna de ellas con una claudicacin de alguno de los miembros. El grado de
claudicacin se clasific de acuerdo al arqueamiento del lomo del animal y al grado de apoyo de dicho
miembro al desplazamiento y a la estacin. Las vacas que presentaban algn grado de claudicacin
fueron separadas del rebao e introducidas al brete de examen de pezuas, cuando ste exista en el
predio, y sometidas a un examen clnico de cada uno de sus miembros para diagnosticar el tipo de
lesin presente.

El mtodo para determinar el grado de claudicacin de la vaca se bas en la pauta descrita por
Sprecher y col (1996):
Claudicacin de Grado 1: la vaca se encontraba parada normalmente, pero arqueaba el lomo
al caminar. La vaca presenta una claudicacin apenas perceptible al desplazarse y trata de
disminuir la fuerza de apoyo con el miembro afectado.
Claudicacin de Grado 2: la vaca al estar parada o caminando arqueaba el lomo, lo que
interpretamos como una claudicacin evidente. La disminucin de la fuerza de apoyo se hace
ms evidente, demostrando una claudicacin manifiesta al desplazamiento.
Claudicacin de Grado 3: existe dificultad para caminar, y la vaca intenta no apoyar el
miembro afectado. Es una claudicacin grave. El animal prcticamente no apoya el miembro
afectado y se le dificulta el movimiento.
Claudicacin de Grado 4: es una claudicacin severa. La vaca rehsa levantarse o caminar por
iniciativa propia y prefiere el decbito.
Los hallazgos fueron registrados en una ficha individual en la que se incluan los datos del
propietario, del predio, la fecha de visita, el nmero del arete de la vaca examinada, el grado de
claudicacin, el miembro y pezua afectada, el tipo de lesin encontrada y la ubicacin de la lesin.
Para una mejor clasificacin de las lesiones y disminuir el nmero de diagnsticos, stas se
agruparon de acuerdo a la zona de la pezua que afectaban. As, por ejemplo, las lesiones de la
muralla incluye alteraciones como son: fisura vertical, fisura horizontal, desprendimiento de muralla y
la herida de muralla. Las alteraciones crnicas de la pezua incluyen la pezua en tijera, pezua en
zapatilla, pezua en tirabuzn, pezua larga y laminitis.
Los datos registrados en la ficha individual se ingresaron como variables numricas a una
planilla Microsoft Excel XP. Se determin la prevalencia predial de vacas cojas. La prevalencia
promedio total se calcul como el promedio de las prevalencias prediales. Tambin, se determin la
prevalencia de las distintas patologas en los predios visitados. Para el anlisis estadstico de los datos
se utiliz el programa estadstico SPSS 8.0. Los resultados se presentan en forma de cuadros y figuras.
Resultados
La prevalencia promedio total de vacas cojas en los 50 rebaos lecheros fue de un 9,1%. En la
figura 1 se observa que las prevalencias provinciales estn en el rango de 6,4 a 10,3%, siendo ms alta
en la provincia de Llanquihue y la ms baja en la provincia de Osorno.

FIGURA 1. Distribucin de la prevalencia promedio provincial y

total de vacas cojas en 50 lecheras de la Xa Regin.

Las prevalencias prediales para cada provincia tuvieron valores amplios, encontrndose en la
provincia de Valdivia valores que fueron desde un 1,1% a 36,1%. En Osorno estos valores estuvieron
entre 1% y un 17,9% y en Llanquihue entre un 2% y un 21%.
La figura 2 presenta las lesiones podales diagnosticadas en el total de vacas examinadas en
este estudio. Se puede observar que las cuatro lesiones ms frecuentes en la Dcima Regin fueron
las deformaciones crnicas de la pezua (figura 4), las lesiones de la lnea blanca (figura 5), lesiones de
la muralla (figura 6) y doble suela (figura 7). En el tem Otras, se agruparon aquellas patologas con
una prevalencia 4% como lesin traumtica de la suela que no afectaba la lnea blanca (3,8%),
absceso de rodete coronario (3,7%), callo interdigital (3,7%), erosin de taln (3,4%), lesiones por
sobre el rodete coronario (1,9%), absceso de tercera falange (1,1%), foot-rot (1%), dedo amputado
(0,2%) y fstula plantar (0,2%).

FIGURA 2. Prevalencia de las lesiones podales en vacas de 50 rebaos lecheros de la X Regin.

El grado 1 de claudicacin fue el ms frecuentemente diagnosticado (figura 3). Cabe sealar

que el 14,7% de las vacas presentaron grados de claudicacin igual o superior a 3 el da de la visita al
predio.

FIGURA 3. Distribucin de los grados de claudicacin

en vacas cojas de 50 lecheras de la dcima regin.

En el cuadro 1 se observa que en aquellas vacas cojas el da de la visita, la pezua ms afectada

fue la pezua lateral del miembro posterior derecho, seguida de la pezua lateral del miembro
posterior izquierdo con un 27% y 25,8%, respectivamente.
Discusin
Hasta donde es de conocimiento de los autores ste es el primer estudio publicado en Chile
sobre prevalencia de lesiones podales, que considera este nmero de rebaos visitados y vacas
examinadas. Ebert y Araya (1970), Delpin (1985) y Vidal (1986) llevaron a cabo estudios referentes al
tema con menor cantidad de predios o vacas.
CUADRO 1. Distribucin de las cojeras de acuerdo al dedo y miembro afectado.
Pezua
Pezua
Espacio
Total por
Lateral
Medial
Interdigital Miembro
Miem. Ant. Der.
Frecuencia
47
54
6
107
Porcentaje
4.7%
5.4%
0.6%
10.7%
Miem. Ant. Iz.
Frecuencia
28
42
2
72
Porcentaje
2.8%
4.2%
0.2%
7.2%
Miem. Post. Der.
Frecuencia
269
106
61
436
Porcentaje
27%
10.6%
6.1%
43.7%
Miem. Post. Iz.
Frecuencia
257
88
38
383
Porcentaje
25.8%
8.8%
3.8%
38.4%
La prevalencia total encontrada de 9,1% difiere con lo publicado por Delpin (1985) y Vidal
(1986), los cuales sealaron prevalencias de un 35% a 45%, esto podra deberse a que esos estudios
tuvieron un diseo distinto para la recoleccin de datos. En el estudio de Delpin (1985), se
examinaron especmenes de matadero, por lo que, probablemente, muchos de los miembros
examinados pertenecan a animales descartados por algn problema, entre ellos los podales. La
prevalencia del presente estudio es similar a la descrita por Ebert y Araya (1970) que encontraron que
un 11% de las hembras bovinas ingresadas al Hospital Clnico Veterinario de la Universidad Austral de
Chile presentaban alguna alteracin podal. Existen numerosos estudios de prevalencia de cojeras en
pases desarrollados que entregan diferentes porcentajes de acuerdo a la extensin del estudio o
regin geogrfica estudiada. En Estados Unidos algunos trabajos describen prevalencias semejantes a
la encontrada en este estudio; Greenough y col (1997) que seala un 16,7% de las vacas cojas en el
perodo invernal, Wells y col (1993) y Warnick y col (1995) sealan prevalencias entre un 8 a un 15%.
La prevalencia de nuestro estudio es inferior a la descrita por Greenough y Acua (2002) en Uruguay
(40%), pero similar a la descrita por los mismos autores para Alemania y Argentina con un 7,9% y un
13%, respectivamente, y a la descrita por Cagienard (1973) y Dewes (1978) de un 7%, para Australia y
Nueva Zelanda. Por otra parte, el 9,14% encontrado en nuestro pas es superior al descrito por
Greenough y col (1997) para Japn, Israel y Holanda con una prevalencia entre un 1,2% y un 5%. Por
lo contrario, Clarkson y col (1996) sealan una prevalencia en Inglaterra de un (20%), muy superior a
la del presente estudio. Bargai (2000) describe prevalencias del orden 5 a 60% para el Reino Unido.
Hernndez y col (2001 y 2002) sealan prevalencias de 30 a 31% para Estados Unidos. De acuerdo a
nuestros resultados, la prevalencia de cojeras no estara influenciada por la ubicacin geogrfica de
los predios, dentro de la Dcima Regin.

La lesin ms comnmente observada fue la Alteracin Crnica de la Pezua. El nmero de

casos de esta patologa corresponde al 19,8% del total de lesiones encontradas en el estudio. Esta
prevalencia es menor a la encontrada por Vidal (1986), quien para el conjunto de lesiones antes
descritas entrega una prevalencia cercana al 45%. Otros autores sealan, slo para laminitis y pezua
en tijera, prevalencias del orden de 3 a 5% (Baggot 1982, Greenough 2001). Un aspecto involucrado
en la presentacin de esta patologa podra ser los desrdenes nutricionales a los que se ve
enfrentada la vaca durante su vida productiva, ya que, tal como seala Chandler (1992) las
alteraciones crnicas de la pezua podran deberse a laminitis crnicas. Las alteraciones crnicas
encontradas tambin pueden reflejar poca preocupacin de los encargados o del propietario de la
lechera en el cuidado rutinario de la pezua. En la mayora de las granjas slo se trataban las vacas
que presentaban cojeras clnicas. Sin embargo, en algunos predios se haca un despalme correctivo a
las vacas por lo menos una vez al ao, cuando comenzaban el perodo seco. De acuerdo con
Greenough y col (1996), esta patologa se presenta con mayor frecuencia en vacas de ms de cuatro
aos de edad, producto de desrdenes nutricionales que sufre la vaca durante su vida productiva. Por
otro lado, Van Amstel y Shearer (2001), sealan que estas alteraciones tienen una causa
multifactorial, pero las condiciones de estabulacin juegan un rol fundamental. Tambin, la superficie
en donde se desplaza la vaca tiene un efecto en la calidad de la pezua, lo que est determinado por
las condiciones de estabulacin (Petersen y Nelson 1984).
La segunda lesin en importancia fueron las Lesiones de la Lnea Blanca (15,9%). Esto
concuerda con lo sealado por Harris y col (1988) y Tranter y Morris (1991), que sealan que durante
el perodo invernal, en las zonas de alta pluviosidad de Australia y Nueva Zelanda, la enfermedad de la
lnea blanca es una de las lesiones con ms alta prevalencia, al igual que la contusin solear, que en
este estudio ocup el sptimo lugar en importancia con un 4,8% (figura 2). Sin embargo, Collick y col
(1997) describen para Australia y Nueva Zelanda una prevalencia de 39%, mayor a la encontrada en
este estudio. La prevalencia obtenida en este estudio es similar a la encontrada por Russell y
Rowlands (1982) y Baggott (1982), los cuales describen prevalencias para lesiones de la lnea blanca
de 15,6% y 20% para el Reino Unido. Collick y col (1997) describen prevalencias similares para Canad
y Francia, 12% y 20%, respectivamente. Otros trabajos ingleses sealan prevalencias de un 29%
(Murray y col 1996, Shearer 1998, Kossaibati y Esslemont 2000).
Las Lesiones de la Muralla constituyeron la tercera patologa con ms alta prevalencia en este
estudio. La prevalencia de esta alteracin en los 50 predios visitados de las provincias de Valdivia,
Osorno y Llanquihue fue de un 10,9%, la cual es ms baja a la descrita por Greenough (2001) en
Canad, que describe una prevalencia entre 17% hasta un 100%. Greenough (2001) concuerda con
Collick y col (1997) en la variabilidad de los rangos de prevalencia para la patologa. Vidal (1986), en
un estudio hecho en tres lecheras de la Universidad Austral de Chile, encontr una prevalencia de un
6%. Esto se podra deber a que esta patologa se presenta, entre otras cosas, por desrdenes
nutricionales (laminitis, deficiencias de minerales, etc.), los que se produciran en la primera lactancia
de la vaca y se prolongaran hasta la siguiente lactancia (Greenough 2001). Segn Greenough (2001),
esta enfermedad puede ser provocada por enfermedades sistmicas, estrs o desrdenes
nutricionales, lo que podra explicar la mayor presentacin de esta patologa en animales jvenes ya
que stos son sometidos a un cambio de alimentacin al entrar a la vida productiva. Tarlton y col
(2002), en un estudio en vaquillas de primer parto, demostraron el efecto de los cambios metablicos
asociados al parto y comienzo de la lactancia sobre la estructura y rigidez del aparato suspensorio
dentro del casco, lo que incrementa la susceptibilidad de ste a influencias externas.

La patologa denominada Doble Suela constituy la cuarta patologa con ms alta prevalencia
en los 50 predios lecheros estudiados (10%). Greenough (2002) seala que esta patologa se produce
debido a que el tejido que produce el estrato crneo de la suela cesa de funcionar por un perodo
corto, cuando se renueva la produccin se forma una suela nueva debajo de la vieja, quedando un
espacio entre ambas. Esta enfermedad est causada por cambios bruscos, y de corta duracin en la
nutricin. Esta prevalencia es ms alta que la descrita por Vidal (1986), el cual, en un estudio realizado
en tres lecheras de la provincia de Valdivia, describi una prevalencia de 0,5% para esta patologa. Sin
embargo, el resultado del presente estudio concuerda con lo descrito por autores extranjeros que
sealan que las lesiones soleares son la causa ms comn de cojeras en las zonas con alta pluviosidad
(Harris y col 1988, Tranter y Morris 1991).
En la literatura se describen algunas patologas que tienen una alta prevalencia, lo que no
concuerda con los resultados obtenidos en este trabajo, tal es el caso de la erosin de taln,
describindose en la literatura una prevalencia de 9% (Baggott 1982), en tanto este estudio arroj una
prevalencia de 3,4%. En el caso del Foot-rot, la literatura describe prevalencias de 16 a 18% (Russell y
Rowlands 1982, Mnzenmayer 1997), mientras que en este estudio se encontr una prevalencia de
1%. Esto podra deberse a que el manejo de las vacas en los rebaos estudiados y las caractersticas
ambientales no satisfacen las necesidades de los agentes involucrados en estas enfermedades, sobre
todo en el caso del Foot-rot. En el caso del callo interdigital, la prevalencia encontrada en este estudio
concuerda con la sealada por la literatura, la que es de alrededor de 4% (Vidal 1986, Collick y col
1997).
Con respecto a la gravedad de las lesiones encontradas, un 53,4% tuvieron una claudicacin de
grado 1, lo que representa una claudicacin leve, y el otro 46,6% present cojeras de grado 2 a 4, lo
que representa una claudicacin moderada a grave, esto impide a las vacas desarrollar su actividad
productiva con normalidad. Este aspecto es importante desde el punto de vista del bienestar animal
porque demuestra que no existe una preocupacin por la vaca coja hasta que esta cojera clnica es
muy notoria. De esta forma, al momento de tratar la vaca ya ha disminuido su produccin de leche y
adems ha sufrido un estrs importante, producto del dolor. Un bovino que presente alguna afeccin
podal, por leve que esta sea, no estar completamente capacitado para desplazarse libre y
cmodamente y as seleccionar su alimento, en el supuesto que se encuentre a pastoreo, o competir
por l en caso de permanecer en confinamiento (Mnzenmayer 1997). Rehbun y col (1980)
determinaron que las vacas con cojeras crnicas permanecen la mayor parte del tiempo echadas,
pierden peso y disminuyen la produccin de leche entre un 20% a un 50%, adems de los problemas
relacionados con la falla en la deteccin de estros. En condiciones extremas una vaca puede reducir
su consumo de alimento y agua para evitar dolor durante su desplazamiento (Greenough y col 1997).
La disminucin en la produccin de leche comienza antes de que la cojera sea detectada clnicamente
y se mantiene por varios meses posterior al tratamiento de la vaca (Green y col 2002). Por estos
motivos es importante detectar y tratar a las vacas cojas lo ms temprano posible, para as evitar los
perjuicios anteriormente descritos.
Nuestros resultados concuerdan con Russell y col (1982), Enevoldsen y Grhn (1990), Tranter y
Morris (1991), Fitzgerald y col (2000) y OCallaghan (2002), en el sentido que los miembros
posteriores son los ms afectados con un 82%. Vidal (1986) tambin encontr que los miembros
posteriores fueron los ms afectados; pero en un porcentaje ms bajo: 62,4% para los miembros
posteriores y un 37,6% para los miembros anteriores.

Podemos concluir que la prevalencia de cojeras en los rebaos estudiados fue menor a la
reportada en estudios realizados anteriormente en nuestro pas. Sin embargo, est dentro de los
rangos medios entregados por la literatura. Las cuatro patologas ms prevalentes fueron las
alteraciones crnicas de la pezua, lesiones de la lnea blanca, lesiones de la muralla y doble suela. Un
porcentaje importante de las vacas presentaban cojeras grado 3 o 4, lo que indica una claudicacin
severa, lo que comprometera su bienestar.
De acuerdo a los resultados de este estudio sera necesario educar a los ganaderos para que le
asignen la importancia que realmente tienen las patologas podales en la produccin y bienestar
animal. Sobre todo considerando las nuevas exigencias que se impondrn en el futuro para poder
comercializar nuestros productos en mercados ms exigentes.

FIGURA 4. Deformaciones Crnicas de la Ua.

FIGURA 5. Lesin de la Lnea Blanca.

FIGURA 6. Lesiones de la Muralla de la Pezua.

FIGURA 7. Doble Suela.

FIGURA 8. Dermatitis Digital.

FIGURA 9. Dermatitis Interdigital.

REFERENCIAS
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c

Acua R. 2002. Estudio de rengueras en rodeos lecheros: una gua para el veterinario asesor. X Congreso Latinoamericano de Buiatra y XXX
Jornadas Uruguayas de Buiatra Uruguay, pp 44-53.
Baggott D. 1982. Hoof lameness in dairy cattle. In Practice 4, 133-140.
Bargai U. 2000. Lameness in a dairy herd: an epidemiologic model. The Compendium of Continuing Education. Food Animal Practice 22, 58-67.
Cagienard B. 1973. Some observations on disease incidence among dairy cattle in North Taranaki. N Z Vet J 21, 170-174.
Chandler P. 1992. Efforts should be made to reduce lameness incidence in dairy cows. Feedstuffs 64, 13-26.
Clarkson MJ, DY Downham, WB Faull, JW Hughes, FJ Manson, JB Merrit, RD Murray, WB Russell, JE Sutherst, WR Ward. 1996. Incidence and
prevalence of lameness in dairy cattle. Vet Rec 138, 563-567.
Collick DW, AD Weaver, PR Greenough. 1997. Interdigital space and claw. En: Lameness in Cattle. Ed. Greenough, PR, AD Weaver.
Philadelphia: WB Saunders, pp. 101-122.
Delpin V. 1985. Prevalencia de alteraciones podales en bovinos de abasto. Tesis, MV., Escuela de Medicina Veterinaria, Universidad Austral de
Chile.
Dewes HF. 1978. Some aspects of lameness in dairy herds. N Z Vet J 26,147-148 y 157-159.
Ebert JJ, O Araya. 1970. Experiencias en amputacin de pezuas en bovinos. Arch Med Vet 2, 53-56.
Edwards B. 1980. Foot lameness in cattle. In Practice 2, 25-31.
Enevoldsen C, YT Grhn 1990. Heel erosion and other interdigital disorders in dairy cows: associations with season, cow characteristics,
disease, and production. J Dairy Sci, 74, 1299-1309.
Esslemont RJ. 1990. The costs of lameness in dairy herds. Proceedings of the VIth International Symposium on Diseases of the Ruminant Digit.
Liverpool, UK, pp. 237-251.
Fitzgerald T, BW Norton, R Elliot, H Podlich, OL Svendsen. 2000. The influence of long term supplementation with biotin on the prevention of
lameness in pasture fed dairy cows. J Dairy Sci 83, 338-344.
Green LE, VJ Hedges, YH Schukken, RW Blowey, AJ Packington. 2002 The impact of clinical lameness on the milk yield of dairy cows. J Dairy Sci
85, 2250-2256.
Greenough PR, L Schugel, B Johnson. 1996. Problemas de patas en bovinos. Zinpro Corporations. USA.
Greenough PR, AD Weaver, RM Broom, RJ Esslemont, F Galindo. 1997. Basic concepts of bovine lameness. En: Lameness in cattle. Eds.
Greenough PR, Weaver AD. Philadelphia: WB Saunders, pp. 3-13.
Greenough PR. 2001. Sand cracks, horizontal fissures, and other conditions affecting the wall of the bovine claw. The Veterinary Clinics of
North America. Food Animal Practice 17, 93-110.
Greenough PR, R Acua. 2002. Bases epizootiolgicas de las claudicaciones en rodeos lecheros. X Congreso Latinoamericano de Buiatra, XXX
Jornadas Uruguayas de Buiatra, Uruguay, pp. 54-58.
Greenough PR. 2002. Lesiones que afectan la regin digital del bovino. X Congreso Latinoamericano de Buiatra, XXX Jornadas Uruguayas de
Buiatra, Uruguay, pp. 59-67.
Harris DJ, CD Hibburt, GA Anderson. 1988. The incidence, cost and factors associated with foot lameness in dairy cattle in south western
Victoria. Aust Vet J 65, 171-176.
Hernndez J, JK Shearer, DW Webb. 2001. Effect of lameness on the calving to conception interval in dairy cows. JAVMA 218, 1611-1614.
Hernndez J, JK Shearer, DW Webb. 2002. Effect of lameness on milk yield in dairy cows. JAVMA 220, 640-644.
Kossaibati MA, RJ Esslemont. 2000. The incidence of lameness in 50 dairy herds in England. Proceedings of the III International Conference on
Bovine Lameness. Parma, Italy, pp. 160-162.
Mnzenmayer W 1997. Afecciones podales en rodeos lecheros: desafo profesional. Therios (suppl) 1-31.
[ Links ]
Murray RD, DY Downham, MJ Clarkson, WB Faull, JW Hughes, FJ Manson, JB Merritt, WB Russell, JE Sutherst, WR Ward. 1996. Epidemiology
of lameness in dairy cattle: description and analysis of foot lesions. Vet Rec 138, 586-591.
OCallaghan K. 2002. Lameness and associated pain in cattle challenging traditional perceptions. In Practice 24, 212-219.

c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c

Petersen G, D Nelson. 1984. Foot diseases in cattle. Part II. Diagnosis and treatment. The Compendium of Continuing Education. Food Animal
Practice 6, 565-573.
Rajala-Schultz PJ, YT Grhn, CE McCulloch. 1999. Effects of milk fever, ketosis, and lameness on milk yield in dairy cows. J Dairy Sci 82, 288294.
Rehbun WC, RM Payne, JM King, M Wolfe, SN Begg. 1980. Interdigital papillomatosis in dairy cattle. JAVMA 177, 437-440.
Russell AM, GJ Rowlands. 1982. Survey of lameness in British dairy cattle. Vet Rec 111, 155-160.
Shearer JK. 1998. Lameness in dairy cattle: consequences and causes. The Bovine Practitioner 32, 79-84.
Sprecher DJ, DE Hostler, JB Kaneene. 1996. A lameness scoring system that uses posture and gait to predict dairy cattle reproductive
performance. Theriogenology 47, 1179-1187.
Tarlton JF, DE Holah, KM Evans, S Jones, GR Pearson, AJF Webster. 2002 Biomechanical and histopathological changes in the support
structures of bovine hooves around the time of first calving. Vet Journal 163, 196-204.
Tranter, WP, RS Morris. 1991. A case study of lameness in three dairy herds. N Z Vet J 39, 88-96.
Van Amstel SR, JK Shearer. 2001. Abnormalities of hoof growth and development. The Veterinary Clinics of North America. Food Animal
Practice 17, 73-91.
Vermunt JJ. 1992. Subclinical laminitis in dairy cattle. N Z Vet J 40, 133-138.
Vermunt, JJ, TJ Parkinson. 2002. Claw lameness in dairy cattle: New Zealand based research. N Z Vet J 50 suppl, 88-89.
Vidal R. 1986. Estudio de las afecciones podales en hembras bovinas de lechera de tres predios de la provincia de Valdivia. Tesis, M.V.,
Escuela de Medicina Veterinaria, Universidad Austral de Chile.
Warnick, LD, KD Pelzer, AW Meadows, KA Dilorenzo, WD Whittier. 1995. The relationship of clinical lameness with days in milk, lactation
number, and milk production in a sample of Virginia dairy herds. J Dairy Sci 78 (Suppl. 1), 169.
Warnick LD, D Janssen, CL Guard, YT Grhn. 2001. The effect of lameness on milk production in dairy cows. J Dairy Sci 84, 1988-1997.
Wells SJ, AM Trent, WE Marsh, RA Robinson. 1993. Prevalence and severity of lameness in lactating dairy cows in a sample of Minnesota and
Wisconsin herds. J Dairy Sci 202, 78-82.

Prevalencia de lesiones podales en ovinos de 25

explotaciones familiares de la provincia de Valdivia, Chile
N. Tadich, M. V., Ph. D.; M. Hernndez, M. V.
Instituto Ciencias Clnicas Veterinarias, Universidad Austral de Chile.

Introduccin
Uno de los factores limitantes de la productividad de la empresa ovina es la alta tasa de
reposicin, la cual puede llegar a ser mayor a un 20% (Newton y Jackson, 1984), lo que disminuye la
posibilidad de un mejoramiento gentico (Hendy y col., 1981). En el Reino Unido los problemas
podales, dentales, condicin corporal (CC) deficiente y problemas de ubre, se describen como causas
importantes de eliminacin de ovejas en los rebaos (Watson y Buswell, 1984).
Una buena locomocin es necesaria para un pastoreo efectivo y una eficiencia reproductiva en
todo tipo de rebaos. Las patologas podales afectan directamente el bienestar del animal, e
indirectamente producen consecuencias econmicas importantes debido a un menor desarrollo,
infertilidad temporal de los carneros, prdida de peso, menor produccin lctea, menor produccin
de lana, desvalorizacin del animal, y una prematura eliminacin del rebao (Boundy, 1983; Clarkson
y Winter, 1997). La prevalencia de las cojeras vara mucho de un rebao a otro por estar influenciadas
por muchos factores tales como el clima, alimentacin, edad, intensificacin de las explotaciones y
manejos rutinarios, tales como, encierro nocturno, confinamiento, despalmes peridicos (Clarkson y
Winter, 1997).
No es de conocimiento de los autores que en Chile existan investigaciones acerca de las
patologas del pie del ovino, por lo que se ha considerado importante hacer un estudio preliminar que
permita determinar la frecuencia de presentacin de las diferentes lesiones podales en algunas
explotaciones ovinas de tipo familiar en la provincia de Valdivia, as como tambin determinar
algunos de los factores de riesgo que contribuyen a su presentacin.
Material y mtodos
Se examinaron 478 ovinos de distintas edades, en el perodo comprendido entre mayo y
septiembre de 1998, los que provenan de 25 explotaciones de tipo familiar. Los predios se
seleccionaron por conveniencia, de acuerdo a su ubicacin geogrfica, tamao del rebao y el deseo
de los propietarios de participar en el estudio, y fueron visitados una vez durante todo el perodo. Las
explotaciones pertenecan a la provincia de Valdivia, X Regin, y estaban distribuidas en las comunas
de Mfil, Corral, Mariquina y Los Lagos.
El tamao de la muestra se calcul usando la frmula de Thrusfield (1995), asumiendo una
prevalencia estndar de 50% para la presentacin de alguna patologa podal, un 95% de confianza y
un 5% de error. De esta forma se obtuvo un tamao muestral mnimo de 384 ovinos. Para obtener el
nmero de predios a visitar se dividi el tamao muestral por el nmero promedio de ovinos (n = 24),
en los rebaos de pequeos agricultores asociados al Instituto Nacional de Desarrollo Agropecuario
(INDAP) de Valdivia, dando un resultado de 16 predios.

Diagnstico y clasificacin de las lesiones: Para el examen se procedi a la sujecin del animal
por un ayudante, el cual colocaba al ovino en posicin sentado, para exponer las cuatro extremidades.
Cada miembro fue examinado individualmente, limpiando la pezua para poder evidenciar las
lesiones presentes y luego se procedi a despalmarla. Toda lesin diagnosticada clnicamente fue
registrada en una ficha individual junto con antecedentes de la raza, edad (por cronometra dentaria),
sexo y condicin corporal (Russell, 1991). Adems se llen una encuesta predial con datos sobre el
manejo de los rebaos.
Las lesiones fueron clasificadas de acuerdo a Hill y col. (1997) en: crecimiento excesivo de la
pezua, separacin de la pared, lesin difusa de la lnea blanca, lesin circunscrita de la lnea blanca,
pezua en forma de zapatilla, cuerpos extraos, foot rot y lesiones granulomatosas. Se agregaron las
siguientes lesiones a medida que se encontraron: ua quebrada, ua deforme, sobrecrecimiento de
talones, doble suela y fibroma interdigital.
Anlisis estadstico: Los datos obtenidos fueron ingresados al programa EPI-Info 5,0 (Dean y
col., 1990) y luego exportados a EXCEL 5,0, para completar su anlisis. Los resultados son presentados
en forma de promedios y porcentajes utilizando estadstica descriptiva. Para determinar los factores
de riesgo se utiliz el mtodo de c2 (chi cuadrado), calculando la razn de desigualdad y los valores de
P con un lmite de confianza de 95%.
Resultados
Caracterizacin de los predios encuestados: El nmero de ovinos por rebao vari de 7 a 53
con un promedio de 19. En el cuadro 1 se observa que se examinaron prcticamente igual nmero de
ovinos del genotipo Romney Marsh, que mestizos. Las hembras jvenes (dientes de leche y 2 dientes)
constituyeron un 32,7%, las ovejas adultas (4 y 6 dientes) un 21,5% y las ovejas mayores (8 dientes)
un 45,8% del total. Todos los predios presentaron un escaso nmero de ovejas de 6 dientes.
La condicin corporal promedio de los rebaos fue 2,7, presentando un rango de 1,7 a 3,6. El
68,2% de los ovinos presentaban una condicin corporal igual o superior a 2,5.
La proporcin general de carneros por oveja fue de 1:23, pero algunos predios no tenan
carneros y otros tenan un carnero para un escaso nmero de hembras.
CUADRO 1. Distribucin porcentual de acuerdo al genotipo, edad, condicin corporal y sexo de los
478 ovinos examinados.
CARACTERSTICA
GENOTIPOS

EDAD

DISTRIBUCIN
Romney Marsh
Suffolk Down
Hampshire Down
Austral
Mestiza
TOTAL
Dientes de leche
2 dientes
4 dientes
6 dientes
8 dientes y ms
TOTAL

FRECUENCIA
201
39
25
1
207
473*
083
073
057
045
218
476*

FRECUENCIA
42,5
8,2
5,3
0,2
43,8
100,0
17,4
15,3
12,0
9,5
45,8
100,0

CONDICIN CORPORAL

SEXO

1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
TOTAL
Machos
Hembras
TOTAL

18
61
71
109
130
56
23
4
472*
020
458
478

3,8
12,9
15,0
23,1
27,5
11,9
4,9
0,8
100,0
004,2
095,8
100,0

* El total de ovinos examinados fue de 478. Los que faltan en algunos temes es porque no se registr
la informacin correspondiente.
15 ovinos tenan boca quebrada, corresponden al 3,2% y estn incluidos en la categora 8 dientes y
ms.
En el cuadro 2 se observa que la mayora de los rebaos examinados se manejaban en zonas
bajas. En el 80% de los casos la alimentacin se basaba en pradera natural y en un 20% en pradera
natural mejorada; slo 6 de los 25 predios suplementaban con otros alimentos, generalmente
despus del parto. El 92% de los predios realizaba encierro nocturno, existiendo gran variedad en el
tipo de cama utilizada.
En el 76% de los rebaos se realizaban despalmes, pero ninguno tena una rutina definida en
cuanto a la periodicidad ni a qu animales se les realizaba este manejo. Ningn predio utilizaba
pediluvios.
CUADRO 2. Caractersticas de manejo en los 25 rebaos ovinos estudiados.
CARACTERSTICA
LUGAR DE
PERMANENCIA*

ALIMENTACIN EN
BASE A PRADERA
ALIMENTACIN
SUPLEMENTARIA
ENCIERRO
NOCTURNO

DISTRIBUCIN
Zonas altas (1)
Zonas bajas (2)
Laderas (3)
1y2
1y3
2y3
1, 2 y 3
Natural
Natural y mejorada
No suplementa
Supl. con heno
Supl. con granos
No encierra

FRECUENCIA
3
12
3
1
1
4
1
20
5
19
4
2
2

PORCENTAJE
12
48
12
04
04
16
04
80
20
76
16
8
8

TIPO DE CAMA

Sin cama
13
56,5
Paja
05
21,7
Junquillo
02
8,7
Piso con tarima de madera
02
8,7
Hojas de castao
01
4,3
DESPALMES
No realiza
6
24
Una vez al ao (1)
9
36
Cuando es necesario (2)
7
28
1y2
3
12
PEDILUVIOS
No utiliza
25
100,0
1 Zonas altas: corresponden a predios planos presentes en los cerros de la cordillera de la costa.
2 Zonas bajas: corresponden a predios del llano central.
3 Laderas: corresponden a predios de la cordillera de la costa, pero de terrenos escarpados.
Presentacin de las lesiones: En el cuadro 3, se observa que el 94,6% de los ovinos present al
menos un tipo de lesin. Al separar los ovinos por categora se evidenci que el 100% de los carneros
presentaba lesiones y que las borregas eran las menos afectadas.
CUADRO 3. Porcentaje de ovinos examinados, distribuidos por categora, que presentaron al menos
una lesin en alguno de sus dedos.
N
N
N
N
LESIONES
%
%
%
%
OVINOS
OVEJAS
BORREGAS
CARNEROS
PRESENTE
452
94,6
360
95,5
72
88,9
20
100
AUSENTE
26
5,4
17
4,5
9
11,1
0
0
TOTAL
478
100
377
100
81
100
20
100
Al analizar si exista una asociacin estadsticamente significativa entre la presentacin de al
menos una lesin y los factores intrnsecos del animal (edad, CC y raza) se encontr que las ovejas,
comparadas con las borregas, presentaban 2,64 (L.C. 1,04 - 6,58*) veces ms posibilidad de tener
lesiones podales (p < 0,039).
En el grfico 1 se observa que el 84% de los ovinos present de una a cuatro lesiones
diferentes, siendo siete el mximo de alteraciones encontradas.

Grfico 1. Distribucin porcentual de los 478 ovinos examinados de acuerdo al nmero de

diferentes lesiones encontradas en sus miembros.

En el Grfico 2 se observa que la patologa de mayor presentacin fue el crecimiento excesivo

de la pezua con una prevalencia de 90%. En orden de importancia le siguen la separacin de la pared
con un 62,3%, lesin difusa de la lnea blanca 53,1% y lesin circunscrita de la lnea blanca en 37,4%
de los ovinos. La lesin encontrada en un menor porcentaje en los ovinos fue el fibroma interdigital
(0,4%).

Grfico 2. Prevalencia de las alteraciones podales diagnosticadas en los 478 ovinos examinados.
Las lesiones que se presentaron en mayor proporcin en los dedos de los miembros anteriores
fueron: crecimiento excesivo de la pezua, separacin de la pared y lesin difusa de la lnea blanca
(cuadro 4). Los dedos de los miembros anteriores no presentaron fibroma interdigital.
CUADRO 4. Prevalencia de las lesiones podales encontradas en los dedos de los miembros
anteriores de 478 ovinos examinados.
ANTERIOR DERECHO
ANTERIOR IZQUIERDO
MIEMBROS
Dedo lateral
Dedo medial Dedo lateral Dedo medial
(%)
(%)
(%)
(%)
Crecimiento excesivo pezua
60,3
56,1
57,1
55,6
Separacin de la pared
14,9
18,4
15,1
16,9
Pie en forma de zapatilla
0,8
0,0
1,5
0,4
Cuerpo extrao
0,0
0,2
0,4
0,2
Lesin difusa de la lnea blanca
10,7
14,0
12,6
11,3
Lesin focal de la lnea blanca
5,9
9,0
7,5
6,3
Ua quebrada
0,0
0,2
0,2
0,0
Ua deforme
0,8
1,7
1,7
0,6
Sobrecrecimiento de los talones
1,7
0,8
1,9
1,9
Doble suela
0,0
0,4
0,2
0,2
Fibroma interdigital
0,0
0,0
0,0
0,0
El cuadro 5 muestra que las lesiones de mayor presentacin en los dedos de los miembros
posteriores fueron: crecimiento excesivo de la pezua, separacin de la pared y lesin difusa de la
lnea blanca. Los dedos posteriores comparados con los dedos anteriores presentaron en mayor
proporcin separacin de pared, pie en forma de zapatilla, lesin difusa de la lnea blanca, lesin
circunscrita de la lnea blanca, uas quebradas, sobrecrecimiento de talones y fibroma interdigital.

Las ovejas adultas al ser comparadas con las borregas tenan 2,88 (L.C. 1,73 - 4,82) veces ms
probabilidad de presentar separacin de pared (p< 0,00002), 2,03 (L.C. 1,22 - 3,39) veces ms
posibilidades de lesiones difusas de la lnea blanca (p< 0,005) y 2,67 (L.C. 1,46 -4,91) veces ms
probabilidades de lesiones circunscritas de la lnea blanca (p < 0,00083). Las ovejas mayores de 4,5
aos tenan 3,05 (L.C. 1,39 - 6,8) veces ms probabilidades de presentar crecimiento excesivo de la
pezua (p < 0,0037) que las ovejas menores de 4,5 aos.
Los ovinos de CC igual o menor a 2 tuvieron significativamente (p < 0,02, L.C. 0,39 -0,95)
menos posibilidades de presentar separacin de pared que los con CC mayor a 2.
CUADRO 5. Prevalencia de las lesiones podales encontradas en los dedos de los miembros
posteriores de 478 ovinos examinados.
POSTERIOR DERECHO
POSTERIOR IZQUIERDO
MIEMBROS
Dedo lateral
Dedo medial Dedo lateral Dedo medial
(%)
(%)
(%)
(%)
Crecimiento excesivo pezua
53,6
56,7
59,2
56,5
Separacin de la pared
18,0
23,2
20,7
23,6
Pie en forma de zapatilla
4,0
1,5
3,6
1,3
Cuerpo extrao
0,0
0,4
0,0
0,2
Lesin difusa de la lnea blanca
13,8
16,9
15,7
18,4
Lesin focal de la lnea blanca
9,8
8,8
11,5
11,5
Ua quebrada
0,6
1,3
0,8
1,0
Ua deforme
0,8
0,2
0,6
0,0
Sobrecrecimiento de los talones
1,9
1,3
2,5
2,1
Doble suela
0,0
0,4
0,0
0,6
Fibroma interdigital
0,4
0,4
0,4
0,4
Discusin
El nmero promedio de ovinos en estos rebaos permite clasificarlos como explotaciones de
tipo familiar, orientadas a producir corderos para autoconsumo, con ventas ocasionales (Herv, 1991;
Palta y col., 1994).
Caractersticas de manejo: Los ovinos de los rebaos estudiados son manejados en su mayora
en praderas naturales de mala calidad, con especies de bajo valor forrajero, sin suplementacin
(cuadro 2). Segn Cuevas (1984) las praderas naturales en la zona sur de Chile estn constituidas
mayoritariamente por especies de bajo valor forrajero con producciones de 3000 Kg
MS/hectrea/ao. Por otra parte, Herv (1990) seala que las ovejas melliceras durante la gestacin
requieren de una disponibilidad no menor a 1000 Kg MS/ha; de esto se puede deducir que en
invierno, cuando la pradera produce un 5% de la produccin anual (Cuevas, 1980), estas ovejas no
alcanzan a cubrir sus requerimientos. Slo en el 20% de los predios encuestados se permita el acceso
de los ovinos a praderas mejoradas, las que habitualmente se destinan al pastoreo de bovinos
(Alomar, 1998).

El encierro nocturno al que eran sometidos el 92% de los rebaos favorece la formacin de
barro a causa de la lluvia, adems de la acumulacin de orina y heces, produciendo un ambiente muy
desfavorable para la salud de las pezuas y la calidad de la lana (Alomar, 1998).
El recorte de pezuas era realizado por el 76% de los agricultores de este estudio, lo que
difiere con el 90% sealado por Alomar y col. (1987). Aparentemente, el despalme es usado como
tratamiento para las claudicaciones y no en forma preventiva como parte de un programa de salud de
rebao. Boundy (1983) y Tadich (1990) recomiendan recortar las pezuas al menos dos veces al ao.
Los agricultores de este estudio no utilizaban pediluvio; Alomar y col. (1987) sealan que un 80% de
los productores que realizan despalme desinfectan las pezuas utilizando preferentemente una
solucin de sulfato de cobre. Es probable que este tratamiento sea usado en forma local para tratar
alguna patologa y no como pediluvio.
Edad: Los rebaos examinados estaban constituidos en su mayora por ovinos de ocho dientes
y con un escaso nmero de hembras adultas jvenes. Herv (1991) seala que la renovacin del
rebao se asegura introduciendo un lote de borregas igual al 20% o 25% del nmero de madres.
Aparentemente los pequeos agricultores no reconocen la importancia de tener un nmero mnimo
anual de borregas de reemplazo. Muchas de las borregas examinadas eran las que no se vendieron
por su pequeo tamao y no el resultado de una seleccin para mejorar la calidad del rebao. Este
desequilibrio en la constitucin de edades coincide con lo encontrado por Alomar y col. (1987), Tadich
y Gallo (1994) y Caldern (1995). Estas poblaciones ovinas son muy estticas, reemplazndose los
animales adultos slo en circunstancias de enfermedad o muerte, los propietarios desconocen la
forma de determinar la edad y la importancia de sta en los sistemas productivos, existiendo,
adems, un fuerte autoconsumo de animales jvenes (Tadich y Gallo, 1994; Alomar, 1998).
Condicin corporal (CC): La CC es un buen indicador del estado nutricional de la oveja. El
promedio de la CC de los rebaos fue adecuado considerando que el estudio se realiz desde mayo a
septiembre. Los ovinos deberan tener al encaste y durante el primer mes de gestacin una CC de 3,0
a 3,5, para evitar prdidas embrionarias y tener reservas corporales para movilizar ms adelante
(Herv, 1990; Tadich y col., 1994). Con un manejo nutricional adecuado las ovejas deberan llegar al
parto con una CC 2,5 (Russell, 1991).
Genotipos: Los genotipos predominantes fueron Romney Marsh y mestizo. Alomar (1998)
seala que existe bastante heterogeneidad en las razas de la zona, variando segn localidades
especficas. De acuerdo con este autor en diversos sectores de la cordillera de la costa y precordillera
andina predominara una oveja tipo criolla, derivada probablemente de antiguas cruzas con razas
Down, y en el sector del valle Central un ovino de tipo Romney Marsh, posiblemente por influencia de
ovejeras comerciales que existen o existieron en la zona. En este estudio el mayor nmero de
rebaos se examin en el sector del valle central, por lo que no es extrao haber encontrado un alto
porcentaje de ovejas con genotipo similar al de la raza Romney Marsh.
Presentacin de las alteraciones podales. Alomar y col. (1987), indican que el 77,3% de los
agricultores encuestados en la provincia de Valdivia sealaron no tener problemas de cojeras en las
ovejas de sus rebaos. En este estudio el 94,6% de los ovinos estaba afectado por algn tipo de lesin.
Esta diferencia entre ambos estudios podra deberse a la interpretacin que los agricultores le dan a
las patologas podales, considerando como un problema slo las claudicaciones evidentes. En este
estudio no se cuantificaron las claudicaciones presentes en los rebaos.

La edad de los ovinos se encontr estadsticamente asociada a la presentacin de lesiones. El

ovino adulto tiene un mayor peso que las borregas, por lo cual la presin ejercida sobre las pezuas es
mayor. Las ovejas adultas tambin pasan por un mayor nmero de gestaciones y lactancias, las que
significan un estrs fisiolgico, ya que, en estas etapas hay poca disponibilidad de alimento. De
acuerdo con Grtler y col. (1976), al presentarse una subalimentacin los animales no pueden
satisfacer sus exigencias cuantitativas y cualitativas y hay un deterioro del tejido graso, msculo
esqueltico, hgado y rganos glandulares, por esto se asume que el tejido crneo tambin podra ser
afectado por los perodos de subnutricin. Tambin, al aumentar la edad de la oveja aumenta la
exposicin de sta a factores adversos como son la humedad, traumas e infecciones.
El 69,1% de los ovinos present lesiones mltiples. Un gran porcentaje de las lesiones
encontradas en este estudio producen poco malestar en el individuo. Sin embargo, al no realizar un
tratamiento oportuno de ellas pueden predisponer a lesiones ms severas, las que podran producir
una claudicacin evidente en la oveja, dificultando su desplazamiento e incluso rehusar a caminar, lo
que traer como consecuencia un menor consumo de alimentos con la consecuente prdida de CC.
La patologa de mayor prevalencia fue el crecimiento excesivo de la pezua, similar a lo
encontrado por Hill y col. (1997) en cabras lecheras en Inglaterra. Otras lesiones que se presentaron
con alta frecuencia fueron separacin de pared y lesin difusa de la lnea blanca. Estas lesiones han
sido descritas por Mohammed y col. (1996) como las mayores causas de claudicacin en Nigeria. La
alta prevalencia de ellas en los ovinos examinados podra deberse a que pastorean en ambientes
hmedos y suelos blandos, lo que favorece el reblandecimiento del tejido crneo y el crecimiento de
la pezua (Boundy, 1983; Mohamed y col., 1996). Estudios de la pezua del bovino demuestran que el
tejido crneo est formado por b-queratina, cuyos pptidos se ordenan en forma de zig-zag,
permitindole una elevada capacidad de absorber agua. El agua absorbida produce una separacin
reversible de la estructura y provoca esponjamiento y reblandecimiento del tejido crneo con una
menor resistencia mecnica y un aumento de lesiones (Gnther, 1978). A esto se suma la falta de
recorte en forma adecuada y permanente. Las lesiones de la lnea blanca pueden llevar a una
separacin de la pared abaxial de la pezua. Si como resultado del caminar se impacta material como
tierra o fecas en la separacin de la pared se puede originar un absceso del dedo; los dedos anteriores
son particularmente susceptibles a este tipo de lesin (Scott y Henderson, 1991). En ninguno de los
ovinos que presentaban esta patologa; se encontr el estado ms avanzado de la lesin, en el cual
hay liberacin de pus por el rodete coronario. Segn Budras y col. (1996) en la pezua de los bovinos
podemos distinguir tejido crneo duro y blando. La lnea blanca es el sitio de unin de la suela y pared
del casco y est formado por tejido crneo blando, incompletamente queratinizado, lo que aumenta
su susceptibilidad a la impactacin con residuos y tierra, siendo la puerta de entrada de infecciones
(Blowey, 1993). La pezua del ovino presenta una estructura similar al bovino, pudiendo as explicarse
la alta prevalencia de las lesiones en la lnea blanca.
Cabe sealar que en todos los dedos, el crecimiento excesivo de la pezua, la separacin de la
pared y las lesiones de la lnea blanca fueron las lesiones ms frecuentes. Sin embargo, en los dedos
de los miembros posteriores, se observ un leve aumento en algunas lesiones, lo que no concuerda
con lo descrito por Egwu y col. (1994), quienes sealan que los ovinos por la posicin del rumen
soportan un mayor peso en los miembros anteriores, siendo stos los ms afectados. Scott y
Henderson (1991) mencionan que en el caso de la separacin de pared existe una mayor
susceptibilidad de los miembros anteriores. Por el contrario, en bovinos las claudicaciones y los

procesos patolgicos se presentan en alrededor de un 75% en las extremidades posteriores, lo que se

debera a la distinta distribucin del peso que soportan los miembros posteriores con relacin a los
anteriores, adems, a la influencia de los ambientes hmedos y contaminados con deposiciones y
orina en el caso de estos animales en sistemas de estabulacin (Gnther, 1978; Toussaint Raven,
1985).
La edad contribuy a la presentacin de separacin de pared, lesin difusa de la lnea blanca y
lesin circunscrita de la lnea blanca; esto podra deberse al mayor peso que tienen los ovinos
mayores de un ao, al estrs fisiolgico que significa un mayor nmero de gestaciones y lactancias en
condiciones de baja disponibilidad de alimento y la exposicin permanente a factores nocivos para el
tejido crneo (humedad, traumas). Adems, los animales mayores de 4,5 aos tenan ms
probabilidades de presentar crecimiento excesivo de la pezua que los ovinos menores de 4.5 aos;
esto estara relacionado con el hecho de que los pequeos agricultores no realizan despalmes
correctivos en forma peridica, lo que predispone a que los animales ms viejos tengan un mayor
riesgo de presentar esta patologa.
Los animales con CC igual o menor a 2 tenan menos posibilidades de presentar separacin de
la pared; sta patologa estara relacionada con el mayor peso de los individuos, ya que, una unidad
de CC equivale a un 13% del peso vivo de una oveja no preada en CC moderada (Russell, 1991). El
peso de los animales aumenta la presin sobre la ua, lo que produce que en el material impactado
se introduzca ms profundamente entre la pared, desplazndose hacia el rodete coronario.
No se encontraron en este estudio lesiones granulomatosas, ni Foot-rot. Para las lesiones
granulomatosas se describen como causas predisponentes lesiones causadas por Foot-rot o presencia
de lesiones penetrantes provocadas, generalmente, por despalmes excesivos (Scott y Henderson,
1991). Ninguno de estos factores estaba presente en los ovinos de este estudio. Adems, los
despalmes son poco frecuentes, por lo que el riesgo de causar una lesin es tambin menor. Para la
presentacin de Foot-rot se requieren condiciones de humedad y temperaturas mayores a 10 C
(Scott y Henderson, 1991) y estas condiciones no se presentan habitualmente en la zona donde se
realiz el estudio.
No se analiz la influencia de los factores ambientales y de manejo en la presentacin de
diferentes prevalencias prediales, ya que el diseo de este estudio no era el adecuado para este tipo
de anlisis. Todos los predios examinados presentaron algn tipo de lesin. Las lesiones que
presentaron las mayores prevalencias prediales: crecimiento excesivo (96%), separacin de pared
(100%), lesin difusa de la lnea blanca y lesin circunscrita de la lnea blanca (88%) son las mismas
que presentaron alta prevalencia general en el estudio. Se puede asumir que existe un grupo de
alteraciones podales muy frecuentes de encontrar en los rebaos y en altas tasas intra prediales.
Estas alteraciones podran controlarse en forma exitosa con slo implementar una adecuada rutina de
despalmes. Existe la necesidad de educar al pequeo agricultor, a travs de los servicios de extensin,
acerca de las prdidas econmicas asociadas a las patologas podales.

Resumen
Con el objeto de determinar la prevalencia de afecciones podales en ovinos, se llev a cabo un
estudio entre los meses de mayo y septiembre de 1998, en 25 explotaciones familiares en seis
diferentes comunas de la provincia de Valdivia, Chile, en las cuales se examinaron 478 ovinos. Las
explotaciones se seleccionaron por conveniencia, de acuerdo a la ubicacin geogrfica, nmero de
ovinos e inters de sus propietarios por participar en el estudio. Los dedos de cada animal fueron
examinados, limpiando las pezuas para exponer a la inspeccin las lesiones evidentes y luego si era
necesario se despalmaron. Toda lesin diagnosticada clnicamente fue registrada en una ficha
individual junto con antecedentes del genotipo, edad, sexo y condicin corporal. Adicionalmente, se
recolect informacin sobre el manejo efectuado en estas explotaciones.
El tamao promedio de los rebaos fue de 19 ovinos. Estos eran alimentados principalmente
con praderas naturales. El 68% de los animales presentaba condicin corporal igual o superior a 2,5. El
genotipo de las ovejas examinadas estaba compuesto en un 42,5% por Romney Marsh y en un 43%
por mestizas. El 94,6% de los ovinos examinados presentaban al menos una lesin en alguno de sus
dedos. La prevalencia de las lesiones diagnosticadas clnicamente fueron: crecimiento excesivo de la
pezua 90%, separacin de la pared 62,3%, lesin difusa de la lnea blanca 53%, lesin circunscrita de
la lnea blanca 37,4%, ua en forma de zapatilla 7,3%, sobrecrecimiento de talones 6,9%, uas
deformes 4,6%, uas quebradas 4,0%, doble suela 1,7%, cuerpos extraos 1,5% y fibroma interdigital
0,4%. La edad fue un factor de riesgo significativo para la presentacin de lesiones (p<0,039) y
especficamente para la presentacin de separacin de pared (p<0,00002), lesin difusa de la lnea
blanca (p<0,005) y lesin circunscrita de la lnea blanca (p<0,0008). Las ovejas mayores de 4,5 aos,
comparadas con las de menor edad, tenan mayor riesgo de presentar crecimiento excesivo de la
pezua (p<0,003). La condicin corporal igual o menor a 2 se encontr asociada a una menor
presentacin de separacin de pared (p<0,027). El cuidado rutinario de las pezuas es un manejo que
no ha sido incorporado en los rebaos examinados, con el cual es posible controlar la mayora de las
alteraciones podales discutidas en este estudio.
* LC = Lmite de confianza.
Bibliografia
c ALOMAR, D., A. VOULLIEME, D. VILICIC. 1987. Manejo de la ganadera menor por pequeos
agricultores de la provincia de Valdivia. Simiente, 57: 184 -190.
c ALOMAR, D. 1998. Produccin ovina. En: Pequea Agricultura en la X Regin de los Lagos, Chile.
Ediciones Universidad Austral de Chile, Valdivia, Chile.
c BLOWEY, R. 1993. Cattle lameness and hoofcare. An Illustrated guide. Farming Press Books. U.K.
c BOUNDY, T. 1983. Foot problems in sheep. The Veterinary Clinics of North America. Large Animal
Practice. 5: 477-487.
c BUDRAS, K. D., CH. MLLING, A. HOROWITZ. 1996. Rate of keratinization of the wall segment of the
hoof and its relation to width and structure of the zona alba (white line) with respect to claw disease in
cattle. Am. J. Vet. Res. 57: 444-455.
c CALDERN, V. E. 1995. Caractersticas fenotpicas y de manejo sanitario de los rebaos ovinos de
pequeos agricultores en tres localidades de la provincia de Valdivia. Tesis, M. V., Universidad Austral
de Chile, Facultad de Ciencias Veterinarias, Valdivia, Chile.

c CLARKSON, M. J., A. C. WINTER. 1997. A handbook for the Sheep Clinician. 5th ed., Liverpool,
Inglaterra.
c CUEVAS, E. 1980. Manejo y utilizacin de praderas. Universidad Austral de Chile, Valdivia.
c CUEVAS, E. 1984. Evaluacin de la productividad de las praderas. Universidad Austral de Chile. Instituto
de Desarrollo Agropecuario, Serie C-10.
c DEAN, A., J. DEAN, A. BURTON, R. DICKER. 1990. EpiInfo Versin 5.0. A Word Processing, Database, and
Statistics System for Epidemiology with Microordenadores Stone Mountain, USD Incorporated,
Georgia, USA.
c EGWU, G.O., S. S. ADAMU, J.A., AMEH, P.A. ONYEYILI, S.P., ABANA, S.U.R. CHAUDHRI, J.S. RABO. 1994.
Retrospective, clinicopathological and microbiological studies of interdigital pouch lameness in sheep
in an arid zone of Nigeria. Bull. of Anim. Hlth. Prod. Afr. 42: 5-11.
c GNTHER, M. 1978 Enfermedades de las pezuas. Zaragoza, Espaa.
c GRTLER, H., H. KETZ, E. KOLB, L. SCHRDER, H. SEIDEL. 1976. Fisiologa Veterinaria, volumen 1 y 2.
2da., Zaragoza
c HENDY, P. G., K. E. PUGH, A. M. HARRIS, A. M. DAVIES. 1981. Prevention of post weaning mastitis in
ewes. Vet. Rec. 109: 56-57.
c HERV, M. 1990. Nutricin y alimentacin de la oveja gestante. En: Medicina Preventiva de Rebaos
Ovinos I. Edit. por N. Tadich. Valdivia, Chile.
c HERV, M. 1991. Apuntes de Zootecnia General. Instituto de Zootecnia General. Facultad de Ciencias
Veterinarias, UACH, Valdivia, Chile.
c HILL, N. P., P. E. MURPHY, A. J. NELSON, N. MOUTTOTOU, L. E. GREEN, K. L. MORGAN. 1997. Lameness
and foot lesions in adult british dairy goats. Vet. Rec. 141: 412-416.
c MOHAMED, A., U.A.BADAU, R.O.C. KENE 1996. Lameness in sheep and goats in relation to hoof
conditions in Sahel zone of Nigeria. Bull. Anim. Health Prod. Afr. 44: 97-100.
c NEWTON, J.E., C. JACKSON. 1984. The effect of age on tooth loss and the performance of Masham
ewes. Anim. Prod. 39: 421-425.
c PALTA, G., A. YAEZ., X. AZURMENDI. 1994. Crianza de ovinos l. El Campesino. 125: 38-51.
c RUSSEL, A. 1991. Body condition scoring of sheep. En: Sheep and Goat Practice. Edit. por E. Boden.
Balliere Tindall, London, Inglaterra, pp. 3 - 10.
c SCOTT, K., D.C. HENDERSON 1991 En: Diseases of Sheep. Edit. por MARTIN, W. B. y. D. AITKEN. 2nd.
ed., Blackwell Scientific Publications, London, Inglaterra.
c TADICH, N. 1990. Medicina preventiva y programas de salud en rebaos ovinos. En Medicina
Preventiva de Rebaos Ovinos II. Editorial Grfica Sur, Valdivia.
c TADICH, N., C. GALLO. 1994. Algunos antecedentes productivos de rebaos ovinos de pequeos
agricultores de la provincia de Valdivia. Agricultura. Tcnica, 54: 325-330.
c TADICH, N., F. WITTWER, C. GALLO; M. JORQUERA. 1994. Efecto de un programa de salud ovina sobre
la condicin corporal y los valores sanguneos de -Hidroxibutirato, hematocrito y urea. Arch. Med.
Vet. 26: 43-50.
c Toussaint Raven, E. 1985. cattle foot care and claw trimming. Farming Press Limited, Suffolk, Inglaterra.
c THRUSFIELD, M. 1995. Veterinary Epidemiology. 2nd ed. Blackwell Science Ltd., London, Inglaterra.
c WATSON, D., J. BUSWELL. 1984. Modern aspects of sheep mastitis. Beecham Mastitis Series. British
Vet. J. 140: 529-534.

Claudicaciones en vacas de rebaos lecheros

grandes y pequeos del sur de Chile
E Flor a, N Tadich b*
a

Programa de Magster en Ciencias, Mencin Salud Animal, Facultad de Ciencias Veterinarias,

Universidad Austral de Chile, Valdivia, Chile.
b
Instituto de Ciencias Clnicas Veterinarias, Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad Austral de
Chile, Valdivia, Chile. * Casilla 567, Valdivia, Chile; ntadich@uach.cl

Resumen
Se determin la prevalencia de vacas cojas, la frecuencia de las patologas pdales y el grado
de claudicacin en 91 rebaos lecheros en la Dcima Regin de Chile. Treinta y cuatro rebaos
lecheros grandes (RLG), con un tamao de rebao promedio de 299 57 vacas y 57 rebaos
pequeos (RLP), con un tamao de rebao promedio de 28 19 vacas, fueron visitados por una sola
vez, entre agosto y diciembre del 2004. En la visita se observ la locomocin de las vacas en ordea,
clasificndose de 0 (sana) a 4 (muy coja). En las vacas cojas se examinaron los cuatro miembros. Los
datos fueron registrados en fichas individuales e incorporados como variables numricas a una
plantilla Excel y analizados mediante el programa Statistixs 8.0. Las diferencias entre las prevalencias
de los RLG y RLP y entre los distintos grados de claudicacin, se determinaron mediante la prueba de
2. Se estudiaron 10.159 y 1.600 vacas en RLG y RLP, respectivamente. La prevalencia total de vacas
cojas en RLG fue de 33,12% y 28,7% en los RLP (P < 0.02). En los RLG un 50,85% de las vacas cojas
presentaron una claudicacin 2, y un 44,05% en los RLP. Las principales patologas en los RLG
fueron: enfermedad de la lnea blanca (54,9%), hemorragia plantar (52,7%) y erosin de talones
(48,4%); en los RLP: enfermedad de la lnea blanca (82,5%), erosin de talones (53,3%) y hemorragia
plantar (24,6%). Un 92% de las lesiones causantes de cojeras afectaron los miembros posteriores, en
ambos tipo de rebaos. Existe una alta prevalencia de vacas cojas en los rebaos lecheros de la
Dcima Regin. La prevalencia y frecuencia de presentacin de las lesiones fueron diferentes en los
RLG, comparados con los RLP.
Introduccin
Los problemas pdales son considerados como uno de los problemas ms importantes en los
rebaos lecheros, junto con las mastitis y problemas reproductivos (Alban y col 1996, Acua 2002).
Las cojeras afectan al bienestar animal (Whay y col 2002) y producen elevadas prdidas econmicas
en la industria lechera (Alban y col 1996, Galindo y col 2000, Jurez y col 2003). Las prdidas
econmicas estn relacionadas con la eliminacin temprana de animales, disminucin del consumo
voluntario de alimento, disminucin de la produccin de leche (Warnicky col 2001, Zimmerman 2001),
alteracin de los indicadores reproductivos (Alban y col 1996, Nordlund y col 2004), deterioro de la
condicin corporal, aumento de los costos por tratamientos y honorarios profesionales (Shearer 1998,
Acua 2002).

Las cojeras son problemas multifactoriales y difciles de abordar, debido a que los factores de
riesgo para su presentacin son mltiples. Entre estos se mencionan el ambiente, manejo y
construcciones (Alban y col 1996, Leonard y col 1994, Shearer 1998, Berry 2001, Bell 2004), factores
de origen nutricional-metablico (Manson y Leaver 1989, Vermunt 1992, Greenough y col 1996,
Ossent y Lischer 1998, Ishler y col 1999, Hoblet y col 2000, Westwood y col 2003), genticos
(Enevoldsen y col 1991, Greenough 1997, Ossent y col 1997), comportamiento (Galindo y col 2000,
Ishler y col 1999, Greenough y Acua 2002, Acua y col 2004, Nordlund y col 2004), efecto del
nmero ordinal del parto (Hoblet y col 2000, Hirst y col 2002, Acua y col 2004).
Las cojeras afectan todos los aspectos del bienestar animal, ya que, dificultan el acceso al
alimento y al agua, mantienen una constante incomodidad, y el dolor causado es de larga duracin,
impidiendo que el animal exprese su comportamiento normal (Galindo y col 2000, Green y col 2002,
Whay 2002).
Diversos autores han cuantificado las prdidas econmicas producidas por las cojeras, las
cuales varan de acuerdo a la patologa, la disminucin en produccin lctea y al valor de la atencin
veterinaria y del litro de leche en cada pas; sin embargo, todos coinciden en que estas prdidas
disminuyen la eficiencia del productor lechero (Esslemont 1990, Vermunt 1992, Alban y col 1996,
Enting y col 1997, Bennett y col 1999, Bargai 2000, Greenough y Acua 2002).
En Chile la informacin acerca de la prevalencia de problemas pdales es escasa y obtenida de
un pequeo nmero de rebaos. Vidal (1986) determin una prevalencia de 46,6% de alteraciones
pdales en tres rebaos lecheros de la provincia de Valdivia; Escobar (1993) encontr en cinco
rebaos lecheros de la VIII Regin una prevalencia de 11,45%, mientras que Briceo (1997) seala que
la frecuencia de animales con problemas pdales en los meses de otoo e invierno era de 18,6% en
dos rebaos lecheros de la Zona Central de Chile. Del Ro (2003), en un estudio retrospectivo de las
principales patologas pdales en cinco rebaos lecheros de la Dcima Regin de Chile, encontr una
prevalencia promedio de 33,4%. Rodrguez y col (1998) sealan que la prevalencia de dermatitis
digital en la V y VI Regin de Chile en los aos de 1995 y 1998 fluctu entre un 6,1% y 10%.
Finalmente, Tadich y col (2005) indican que la prevalencia para rebaos de mediano tamao de la X
Regin es de un 9,1%.
En lo que respecta a los pases sudamericanos, Argentina reporta que el 13% de los animales
de descarte de los rebaos lecheros fue consecuencia de cojeras, cifra que se cree es similar en
Uruguay (Greenough y Acua 2002); para Brasil se describe una prevalencia de 30,3% (Molina y col
1999) y 29,7% (Silva y col 2001).
Existen abundantes estudios en Europa y EE.UU., respecto a la prevalencia de problemas
pdales en vacas lecheras. La prevalencia existente en los Estados Unidos de Norteamrica entre
1993 y 1995 se mantuvo entre 8% y 16,7% (Warnick y col 2001). En Dinamarca, Alban y col (1995)
encontraron que la prevalencia de problemas pdales era mayor a un 7%. En Inglaterra, Clarkson y col
(1996) describen una prevalencia de 20,6% y Bargai (2000) indica una prevalencia de 25-60%. En
Holanda, Somers y col (2003) mencionan que la prevalencia de animales clnicamente cojos fue un
30%.

El 90% de las lesiones que causan cojera ocurren en el miembro posterior y de estas lesiones el
68% ocurren en el dedo lateral, 12% en el dedo medial y 20% sobre la piel (Bell 2004). En el miembro
anterior el 46% de las lesiones ocurre sobre el dedo medial y 32% en el dedo lateral y 22% sobre la
piel (Shearer 1998, van Amstel y col 2003, Bell 2004). Entre las lesiones ms comnmente descritas se
encuentran las laminitis, lcera plantar, enfermedad de la lnea blanca, dermatitis digital, foot-rot,
hiperplasia interdigital, dermatitis interdigital, doble suela, etc. (Mnzenmayer 1997, Shearer 1998,
Winckler y Willen 2001, Tadich y col 2005).
El objetivo de este estudio fue determinar la prevalencia de vacas cojas, grados de
claudicacin, distribucin por rebao y frecuencia de las principales patologas pdales en 91 rebaos
lecheros de la Dcima Regin de Chile.
Material y mtodos
Se estudiaron 91 rebaos lecheros de la Dcima Regin de Chile. De estos, 34 eran rebaos
grandes con una produccin de leche de ms de 1.000.000 de litros/ ao, dos ordeas diarias y
estabulacin parcial o total de los animales durante el invierno y 57 pequeos con una produccin de
leche menor de 100.000 litros/ao, una o dos ordeas diarias, ordeo manual y en algunos casos con
ordea mecnica y las vacas se mantenan a pradera durante todo el ao. La distribucin geogrfica
de los rebaos se presenta en el cuadro 1.
Cuadro 1. Distribucin de acuerdo a ubicacin geogrfica y tamao de los 91 rebaos lecheros
utilizados en el estudio.
Provincias
Valdivia
Osorno
Llanquihue
Total

Grande
16
11
7
34

Pequeo
28
17
12
57

Total
44
28
19
91

Los rebaos lecheros fueron seleccionados por conveniencia. Su participacin fue determinada
considerando el tamao del rebao, la produccin anual de leche, el inters de los propietarios por
participar, la facilidades otorgadas para acceder al uso de los animales, la infraestructura existente
para el examen de stos, especialmente en los predios grandes, la presencia de caminos de acceso
adecuados y la distancia a la cual se encontraban de la Universidad. La solicitud de colaboracin de los
propietarios se realiz a travs de los mdicos veterinarios asesores. Las lecheras fueron visitadas,
por una sola vez durante el estudio, durante el periodo de agosto del 2004 y diciembre del 2004, de
acuerdo a un programa previamente establecido.
El tamao muestral fue calculado en base a una prevalencia esperada de un 10%, un nivel de
confianza de un 95% y una precisin de un 5%. No se consider para esto la correlacin
intraconglomerados (rho), debido a que sta se desconoca. Esto dio como resultado 141 rebaos
lecheros, estratificados en 57 rebaos pequeos (menos de 100 vacas), 50 rebaos medianos (entre
100 y 200 vacas) y 34 rebaos grandes (ms de 300 vacas). El nmero de rebaos representa,
aproximadamente, la distribucin que estos tienen de acuerdo a su tamao en la Dcima Regin. La
informacin obtenida de los rebaos medianos ya ha sido publicada (Tadich y col 2005).

Durante la visita se inspeccionaron todas las vacas en ordea (n = 11.759), con la finalidad de
detectar la claudicacin de alguno de sus miembros. Las vacas fueron observadas a la salida de la sala
de ordea. Esta observacin se efectu con el animal caminando e inmvil, sobre una superficie de
cemento, cuando sta estaba disponible. El grado de cojera de las vacas se determin de acuerdo a la
pauta de Sprecher y col (1997), modificada por Tadich y col (2005) de forma tal, que el grado 0
representaba a una vaca sana y el grado 1 a una vaca con una cojera leve, que en la escala de
Sprecher est representada como grado 2. En los rebaos grandes, de todas aquellas vacas que
presentaban algn grado de cojera al momento de la visita se seleccionaron 20 vacas representando
proporcionalmente los distintos grados de claudicacin, las cuales fueron examinadas al da siguiente.
En los rebaos pequeos, cuando el nmero de animales era menor a 20, se observaron todas las
vacas con problemas pdales. Solamente seis rebaos pequeos tuvieron ms de 20 vacas cojas, en
ese caso solo se seleccionaron 20 animales. La decisin de examinar 20 vacas se debi a que ste era
el nmero de animales fsicamente posible de examinar al da, sin interferir con el manejo habitual del
rebao. El examen clnico y diagnstico del tipo de lesin se realiz mediante el examen clnico
individual de cada dedo (lateral y medial) de los miembros afectados (anteriores y posteriores), con la
vaca de pie en un brete metlico. Las lesiones se registraron en una ficha individual, en la que se
incluan los datos del propietario, fecha de la visita, nmero del rebao, identificacin de la vaca,
grado de claudicacin, miembros y dedos afectados, tipo y ubicacin de la lesin, para
posteriormente clasificar las distintas patologas.
Los datos fueron introducidos en una planilla Microsoft Excel 2002 para realizar los anlisis
estadsticos de los resultados, previa verificacin de todas las variables.
Anlisis estadstico
La prevalencia se determin dividiendo el nmero de vacas cojas al momento de la visita por el
nmero total de vacas en ordea observadas y el resultado multiplicando por 100. La prevalencia de
vacas con cojera > 2 se obtuvo dividiendo el nmero de vacas con cojera > 2 al momento de la visita
por el nmero total de vacas en ordea observadas y el resultado multiplicando por 100. La
frecuencia de las principales lesiones pdales se obtuvo dividiendo el nmero de vacas con lesin por
el nmero total de vacas cojas examinadas, multiplicando posteriormente por 100. Las diferencias
entre las prevalencias, as como las diferencias entre los distintos grados de cojeras entre rebaos
grandes y pequeos se analizaron mediante la prueba de Chi cuadrado (X2).
Resultados
El nmero total de vacas en lactancia de los rebaos grandes fue de 10.159, con un promedio
de 299 (57 + DE) animales por rebao. Las razas que los constituan fueron predominantemente
Holstein Friesian y Frisn Negro (n = 31) y Frisn Rojo (n = 3).
En el caso de los rebaos pequeos, estos tuvieron un total de 1.600 vacas en lactancia, el
promedio de animales por rebao fue de 28 animales (19 + DE). Las razas predominantes fueron
Frisn Negro y Holstein Friesian en 23 rebaos, Frisn Rojo en 33 rebaos y Jersey en un rebao. Un
24,5% de estos rebaos ordeaban una vez al da.

Por motivos tales como: la falta de luz, demora en la ordea y condiciones climticas adversas,
de los 11.759 animales en produccin slo se observ un total de 10.699 vacas lecheras, de las cuales
9.101 pertenecan a los rebaos grandes y 1.598 a los rebaos pequeos.
La prevalencia promedio de vacas cojas en los rebaos grandes fue de un 32% (n = 9.101; min
17,2%; max 56%), significativamente mayor (P < 0,02) que la prevalencia promedio de vacas cojas
28,7% (n = 1.598; min 0%; max 70%) de los rebaos pequeos.
La prevalencia de vacas con grados 2, 3 y 4 de claudicacin en los rebaos grandes fue
significativamente mayor (P < 0,0007) que la prevalencia encontrada en los rebaos pequeos (figura
1).

Figura 1. Prevalencia de cojeras grado > 2, en vacas de rebaos grandes (n = 9.101)y pequeos (n =
1.598) de la Dcima Regin, Chile. *P 0,0007.

Figura 2. Distribucin de los grados de claudicacin (%) en vacas cojas de 34 rebaos grandes (n =
3.014) y 57 rebaos pequeos (n = 458) de la Dcima Regin, Chile. * P < 0,037.

La figura 2 presenta la distribucin de los grados de claudicacin en las vacas cojas en los
rebaos grandes y pequeos. En los rebaos grandes el porcentaje de vacas con grados de
claudicacin > 2 fue de un 50,85%, mientras que en los rebaos pequeos fue de 44,05%. Respecto al
grado de claudicacin 4, solamente se encontr en los rebaos grandes (0,17%). Slo se observaron
diferencias significativas (P < 0,037) entre rebaos, para los grados 3 de cojera.
Las lesiones ubicadas en los miembros posteriores fueron de un 92% para los rebaos grandes
y un 91,5% para los pequeos. El 1% de las vacas presentaron lesiones en los miembros anteriores y el
3,5% de animales en ambos tipos de rebao no presentaron lesiones visibles. Slo se encontraron
animales con lesiones en los miembros anteriores en los rebaos grandes (figura 3).
El dedo lateral de los miembros posteriores fue el ms afectado. Un 56,8% de las vacas en
rebaos grandes y un 61,1% en los pequeos presentaron lesiones en los dedos laterales. Un 5,6% de
las vacas en rebaos grandes y un 4% de las vacas en rebaos pequeos tuvieron lesiones en los
dedos mediales. Un 23,74% de las vacas en los rebaos grandes y un 21,9% de las vacas en los
rebaos pequeos presentaron lesiones en ambos dedos. Un 13,46% y un 13% de las vacas en los
rebaos grandes y pequeos, respectivamente, no presentaron lesin en ninguno de sus dedos (figura
4).
Del total de animales en los rebaos grandes, con lesiones en los miembros anteriores, el dedo
medial fue el ms afectado con un 38,9%. Los dedos laterales fueron los menos afectados con un
12,5% y el resto present lesiones en ambos dedos.

Figura 3. Distribucin de las lesiones (%), de acuerdo al miembro afectado en las vacas examinadas,
en 34 rebaos grandes (n = 676) y 57 pequeos (n = 422) de la Dcima Regin, Chile.
Las patologas ms frecuentemente diagnosticadas en las vacas examinadas en los rebaos
grandes fueron: enfermedad de la lnea blanca (54,9%), hemorragia plantar (52,7%), erosin de
talones (48,4%), lcera plantar (30,6%), doble suela (21,4%), dermatitis digital (7,7%) y otras (11,4%).
En tanto que en los rebaos pequeos la frecuencia de las lesiones pdales ms diagnosticadas

fueron: enfermedad de la lnea blanca (82,5%), erosin de talones (53,3%), hemorragia plantar
(24,6%), doble suela (13,7%), lcera plantar (7,8%), dermatitis digital (6,6%) y otras (21,8%). En el tem
otras, se agruparon patologas con una baja prevalencia como dermatitis interdigital, abscesos de
rodete coronario y de la tercera falange (figura 5).
Discusin
Si bien en Chile existen estudios acerca de la prevalencia de presentacin de cojeras en
rebaos lecheros, en todos ellos se utiliz un menor nmero de animales y de rebaos (Vidal 1986,
Escobar 1993, Briceo 1997, Del Ro 2003). Una de las restricciones de este estudio est dada por el
hecho de que los rebaos no fueron seleccionados al azar, por lo que los resultados obtenidos slo
representan la situacin de las cojeras en los predios lecheros grandes y pequeos estudiados. Debido
a que al comenzar el estudio no se conoca el valor de rho o correlacin intraconglomerados, el
tamao de la muestra se calcul sin considerar este factor, por lo que se perdi algo de poder, el cual
fue de alguna manera contrarrestado por el nmero de rebaos utilizados al considerar una
prevalencia de un 10%, siendo que la prevalencia final fue de un 32,1% y un 28,7%.
Debido al diseo del estudio, en el cual no se conoca la prevalencia inicial de cojeras en los
predios seleccionados, el modelo de regresin logstica utilizado (stepwise logistic regression) para
determinar los factores asociados con altas (> 15%) o bajas prevalencias (< 10%) indic que factores
como el tamao del rebao, la suplementacin con sales minerales y la limpieza diaria del patio de
espera de la sala de ordea estaban asociados a altas prevalencias. Esto podra deberse a la prdida
de un importante nmero de rebaos con prevalencias entre un 10% y 15%, disminuyendo de esta
forma el tamao de la muestra (Flor, 2006).

Figura 4. Distribucin de las lesiones (%), de acuerdo al dedo afectado en los miembros posteriores de
las vacas examinadas, en 34 rebaos grandes (n = 676) y 57 pequeos (n = 422) de la Dcima Regin,
Chile.

Figura 5. Frecuencia de presentacin de lesiones pdales en las vacas examinadas, en 34 rebaos

grandes (n = 676) y en rebaos pequeos (n = 422) de la Dcima Regin, Chile. * (P < 0,05).
La prevalencia total encontrada en el presente estudio es mayor a las descritas por Escobar
(1993), Briceo (1997) y Tadich y col (2005). Escobar (1993) en una investigacin efectuada en cinco
rebaos lecheros de la zona central de Chile encontr una prevalencia de 11,45% y Briceo (1997) en
un estudio de las principales patologas pdales en dos rebaos lecheros de la zona central de Chile
encontr una prevalencia de un 18,6%. Ambos estudios slo consideraron a aquellos animales que
presentaban lesiones pdales graves (grados > 2), por lo que la prevalencia real de animales con
claudicaciones pudo haber sido subestimada. Sin embargo, los resultados de estos autores son
similares a la prevalencia de cojeras grados 2, 3 y 4, encontradas en este estudio (figura 1). Tadich y
col (2005) sealan una prevalencia total promedio de 9,1% en rebaos de tamao medio; si bien
dicho estudio tuvo un diseo similar a la presente investigacin, existe la posibilidad de que los
observadores hayan subestimado la prevalencia de los animales con grados 1 y 2 de cojera. Por otra
parte, tambin debera considerarse la posibilidad de que en el presente estudio los grados 1 estn
sobreestimados.
La prevalencia total encontrada en este estudio es similar al 33,38% encontrado por Del Ro
(2003), quien realiz un estudio retrospectivo de las patologas registradas entre los aos 1996-2000
en cinco rebaos lecheros de la Dcima Regin de Chile.
Cuando se consideran todos los grados de claudicacin los resultados de este estudio son
similares a los de Molina y col (1999), quienes en 10 rebaos lecheros de Belo Horizonte, Brasil,
encontraron una prevalencia de 30,28%, mientras que Silva y col (2001), en el Municipio de Orizona
Go (Brasil) y Cruz y col (2001) en Ro Grande do Sul (Brasil), registraron prevalencias entre 29,67% y
50,2%, respectivamente.
La mayor parte de los estudios extranjeros presentan las prevalencias de las cojeras con un
grado de claudicacin > 2; aunque existen diferencias tanto en el manejo de los rebaos, nmero de

animales en ordea y ubicacin geogrfica, la mayora de ellos describen prevalencias superiores a las
obtenidas en el presente estudio para vacas con claudicaciones > 2. Es as como Clarkson y col (1996),
en 37 rebaos lecheros del Reino Unido, sealan una prevalencia de 20,6%. Sin embargo, Bargai
(2000) en diversos estudios realizados en el Reino Unido encontr prevalencias entre un 25 y un 60%.
Esta variacin puede deberse a los diversos sistemas de recoleccin de datos, las diferentes reas de
estudio y la estacin del ao donde fueron realizados los estudios. Somers y col (2003) en Holanda
mencionan una prevalencia de animales clnicamente cojos del 30%; Whay y col (2002), en 53 rebaos
lecheros del Reino Unido, en poca invernal, encontraron una prevalencia de animales clnicamente
cojos de 22,1%; Cook (2003), en 30 rebaos lecheros de Wisconsin, encontr en la estacin invernal
una prevalencia de animales clnicamente cojos de un 23,9%.
En relacin a la ubicacin de las lesiones, los resultados de este estudio concuerdan con los
trabajos de investigacin realizados en Chile y en el extranjero. Shearer (1998) y Murray y col (1996)
indican que el 90% de las lesiones que causan cojera ocurren en el miembro posterior. Entre los
estudios de mayor importancia realizados en Chile tenemos a: Escobar (1993), Briceo (1997), Del Ro
(2003) y Tadich y col (2005), quienes encontraron que los miembros posteriores son los ms
afectados con un 83,2%, 90,8%, 86,6%, 82%, respectivamente. Sin embargo, Vidal (1986) encontr un
porcentaje menor (62,4%) de afeccin de los miembros posteriores. Con respecto a los porcentajes de
miembros anteriores afectados, los resultados del presente estudio difieren de los encontrados tanto
en Chile como internacionalmente, lo que puede estar influido por el nmero de animales que fue
posible examinar en los campos grandes, por lo que es posible que se haya subestimado el nmero de
animales con lesiones en los miembros anteriores.
Referente a los dedos afectados, estos resultados concuerdan con los obtenidos en diversas
investigaciones; as, Escobar (1993), Briceo (1997) y Tadich y col (2005) observaron que el 56,3%,
58,7% y 52,8% de las lesiones se ubicaban en los dedos laterales, del miembro posterior. En el caso de
los miembros anteriores, el medial fue el ms afectado, con un 9,6%. Shearer (1998) y Murray y col
(1996) sealan que para el miembro anterior el 46% de lesiones se presentan en el dedo medial, 32%
en el dedo lateral y 22% sobre la piel.
Si bien es cierto que la cojera en el bovino se define como un problema multifactorial (Alban y
col 1996, Enevoldsen y col 1991, Zimmerman 2001, Acua 2002), existen patologas pdales que se
asocian a trastornos metablicos, entre ellas, la enfermedad de lnea blanca, hemorragias plantares,
lceras plantares y la doble suela. De estas lesiones, la enfermedad de la lnea blanca se present con
mayor frecuencia en rebaos grandes y pequeos con un 54,9% y un 82,5%, respectivamente. Este
tipo de lesin se ha relacionado con la laminitis subclnica que es de mayor presentacin en rebaos
tecnificados, como lo son los rebaos grandes (Clarkson y col 1996; Stone 2004). La elevada
presentacin de esta enfermedad en los rebaos pequeos podra atribuirse a otros factores de
riesgo como son: el dao mecnico por caminar sobre superficies abrasivas o caminos en mal estado,
falta de recorte funcional de las pezuas en el ganado lechero y con ello un crecimiento excesivo de la
ua (Toussaint 1985, Greenough y col 1996, Shearer y van Amstel 2000, van der Tol y col 2004).
Escobar (1993) y Tadich y col (2005) encontraron una frecuencia de la enfermedad de la lnea
blanca de 10,59% y 15,9%, respectivamente, las cuales son menores al porcentaje de este estudio.
Esto podra deberse que en los estudios mencionados anteriormente slo se diagnostic la ELB,
cuando era el principal problema causante de la cojera, mientras que en este estudio se

diagnosticaron todas las lesiones presentes en los dedos independientemente de su gravedad. Los
resultados del presente estudio estn ms cercanos a lo informado por Eddy y Scott (1980), Baggott
(1982) y Russell y Rowlands (1982), quienes sealan que en el Reino Unido la ELB es la lesin de
mayor frecuencia con un 35%, 20% y 18% respectivamente; mientras que en Nueva Zelanda, Tranter y
col (1991) sealan que la incidencia de la ELB fue del 39%, siendo la lesin de mayor frecuencia en
vacas que presentaban problemas pdales.
La segunda lesin de mayor importancia en los rebaos grandes fue la hemorragia plantar con
52,9%, mientras que en los rebaos pequeos fue de un 24,6%. Esta diferencia entre los distintos
tipos de rebao podra deberse a que la hemorragia plantar se relaciona con desbalances
nutricionales producidos por exceso de concentrado en la racin, y es por eso que se observa con
mayor frecuencia en rebaos de alta produccin lechera. Por lo general, son consecuencia de una
laminitis subclnica que ha ocurrido tiempo atrs y no a una indicacin del estado del animal en el
momento del examen (Vermunt 1992, Hoblet y col 2000). Tambin pueden, excepcionalmente, ser
consecuencia de traumatismos o excesivo desgaste de la superficie solear cuando se encuentran en
superficies duras (Tranter y Morris 1991). Del Ro (2003) y Tadich y col (2005) mencionan que la
distribucin de hemorragias plantares es de baja frecuencia, con un 12,1% y 4,8% respectivamente, lo
cual no concuerda con los resultados obtenidos en este estudio; probablemente esos estudios
privilegiaron las lesiones ms graves y las hemorragias plantares fueron subestimadas.
Tranter y Morris (1991) describen que en Nueva Zelanda la hemorragia plantar es la lesin con
mayor presentacin en la poca invernal con un 42%, indicando que se presenta con mayor
frecuencia en los miembros posteriores. Manske y col (2002) encontraron que en Suecia un 30% de
los animales presentaban hemorragia plantar, estando la lesin presente en todos los rebaos
examinados.
La erosin de los talones fue la tercera lesin de mayor importancia en los rebaos grandes,
con un 48,4% y la segunda lesin de importancia en rebaos pequeos con un 53,3%. No se encontr
una diferencia significativa de esta patologa entre los rebaos grandes y pequeos. Se cree que la
poca del ao la falta de higiene, la humedad, el contacto con los purines y la estabulacin son los
factores predisponentes para la presentacin de esta patologa (Enevoldsen y col
1991,BergstenyPettersson 1992), creando un ambiente en donde el Fusobacterium necrophorum y el
Bacteroides nodosus proliferan (Bergsten 2001).
En Chile, Escobar (1993) y Briceo (1997) encontraron la presencia de esta patologa, pero en
porcentajes menores a los de este estudio con un 6,84% y un 28,97%, respectivamente. Molina y col
(1999) indican que la erosin de los talones afect a un 48,5% de las vacas lecheras mantenidas en
confinamiento en Belo Horizonte, Brasil. Smilie y col (1999), al examinar las pezuas de 203 vacas en
13 rebaos en Ohio, encontr que la erosin de los talones estaba presente en el 74% de los animales
que se examinaron, de los cuales el 13,3% se clasificaron como severos. Hultgren y Bergsten (2001)
informaron que el 59% de 82 vacas de lecheras examinadas tena erosiones severas de taln,
mientras que Manske y col (2002) demostraron que la erosin de talones fue la patologa ms
frecuente en rebaos lecheros de Suecia, con un 41%. Baird (2004) indica que la presencia de erosin
de taln es menor en las vaquillas antes de parir, pero que aumenta significativamente a inicios de
lactancia, confirmando que se relaciona con los factores ambientales a que se someten los animales
en lactancia. En general, los resultados de este estudio coinciden con los citados anteriormente.

La cuarta lesin de mayor importancia en los rebaos grandes fue la lcera plantar con 30,6%;
sin embargo, para los rebaos pequeos esta lesin ocup el sexto lugar en importancia con un 7,8%.
La amplia diferencia de presentacin entre los rebaos en estudio se podra deber a que los rebaos
grandes son ms susceptibles a presentar laminitis, ya que en la mayora de ellos los animales eran de
alta produccin y esto generalmente va acompaado de medidas de manejo ms intensivas, como
estabulacin, mayor frecuencia de ordeo y consumo de raciones con mayor cantidad de
concentrado. La laminitis produce la formacin de tejido crneo de mala calidad, descenso de la
tercera falange y crecimiento acelerado del tejido crneo y como resultado de este proceso se da la
presencia de las lceras plantares (Shearer y van Amstel 2000, Acua y col 2004).
Otros estudios realizados en Chile estn ms de acuerdo con la frecuencia de presentacin
encontrada para los rebaos pequeos. Es as que Escobar (1993), Briceo (1997), Del Ro (2003) y
Tadich y col (2005) encontraron que la lcera plantar tena una baja frecuencia de presentacin, esto
es: 4%, 9,6%, 6,1% y 4,5%, respectivamente. Sin embargo, los resultados de este estudio, para los
rebaos grandes son similares a las investigaciones realizadas internacionalmente. Clarkson y col
(1993) encontraron que la lcera plantar fue la lesin de mayor frecuencia de presentacin con un
28%, valores similares fueron encontrados por Murray y col (1996). Kossaibati y Esslemont (2000), en
50 rebaos lecheros del Reino Unido mantenidos a estabulacin libre y pastoreo, encontraron que la
lcera plantar tuvo una presentacin de un 20%; Petrie y Ferguson (2002) en un estudio en Alemania,
sealan que la patologa de mayor presentacin fue la lcera plantar con 28,3%, indicando que la
incidencia de esta lesin pudo haber sido mayor si se hubiesen incluido los meses de invierno.
La doble suela fue la quinta lesin de mayor frecuencia en los rebaos grandes con 21,4% y un
13,7% en los rebaos pequeos, siendo significativamente diferentes entre ambos grupos; esto
podra estar relacionado a episodios de laminitis o a cambios bruscos en la racin que recibe el animal
en los rebaos de mayor produccin (Greenough y col 1996; Greenough 2002; Acua y col 2004). Del
Ro (2003) y Tadich y col (2005) encontraron que la frecuencia de la doble suela fue de un 5,8% y un
10% respectivamente, lo cual concuerda con lo encontrado en los rebaos pequeos, dado que en
ellos los cambios de alimentacin son menores, comparado con lo que sucede en los rebaos
grandes. Bergsten (2000), Petrie y Ferguson (2002) y Bell (2004) obtuvieron resultados con rangos
entre 14,5% y 31%, mientras que Murray y col (1996) y Manske y col (2002) obtuvieron valores de un
2% y 3%, respectivamente. Estas diferencias podran reflejar un manejo nutricional inadecuado, como
tambin la falta de recorte preventivo que se debe realizar constantemente en los rebaos lecheros
(Toussaint 1985).
La dermatitis digital fue la sexta lesin de mayor importancia en rebaos grandes y la sptima
en rebaos pequeos; esta enfermedad infecciosa est muy relacionada con la higiene de los
rebaos. En los rebaos grandes su frecuencia fue de un 7,7%, muy similar a la encontrada en los
rebaos pequeos 6,6%. En Chile se han realizado otras investigaciones acerca de la dermatitis digital,
todas con resultados similares. La investigacin ms reciente y realizada en la Dcima Regin fue la de
Tadich y col (2005), en rebaos de tamao mediano cuyo resultado fue 5,7%. Rodrguez y col (1998)
en un estudio realizado en la V y VI Regin de Chile sealan una prevalencia del 10% y 6,1%,
respectivamente. Internacionalmente son varias las investigaciones realizadas: en el Reino Unido,
Murray y col (1996), Kossaibati y Esslemont (2000), Hedges y col (2001) encontraron una prevalencia
que oscila entre el 8 y el 25%; en Holanda, Barkema y col (1994), encontraron una prevalencia del
21%; en Amrica del Norte, Warnick y col (2001) y Cook y col (2004) encontraron una prevalencia del
32% y 57%, respectivamente. Se puede observar la amplia diferencia entre los valores encontrados en

Chile con respecto a los valores de Europa y Amrica del Norte, lo que podra deberse a los distintos
sistemas de produccin. En Chile y en especial en la Dcima Regin el pastoreo es la base de la
produccin lechera, mientras que en Amrica del Norte y Europa el sistema productivo se basa en la
estabulacin fija o estabulacin libre, en donde los animales estn en mayor contacto con la humedad
y suciedad, lo cual es un factor predisponente para la presentacin de esta patologa.
Con respecto a los grados de claudicacin, el grado 1 representa una cojera muy leve, mientras
que los grados > 2 representan una cojera moderada a grave, siendo uno de los problemas ms
importantes en relacin al bienestar animal (Whay y col 2002), produciendo elevadas prdidas
econmicas en la industria lechera (Alban y col 1996, Galindo y col 2000, Jurez y col 2003). En este
estudio se encontr que en los rebaos grandes la mitad de las vacas cojas presentaban un grado de
claudicacin > 2, mientras que en los rebaos pequeos este porcentaje fue menor (44,1%). Tadich y
col (2005) encontraron que un 46,6% de las vacas examinadas tenan grados de claudicacin > 2. El
hecho de que los rebaos pequeos presentaran menor porcentaje de vacas con grado 3 y 4 podra
deberse a que estas vacas, por sus menores niveles de produccin, son menos exigentes en el manejo
nutricional, como tambin al hecho de que en rebaos pequeos las vacas reciban una mayor
observacin por parte de los propietarios. Es importante sealar el bajo porcentaje de vacas con
claudicaciones grado 4, en ambos tipos de rebao. Esto indica que existe preocupacin por parte de
los ganaderos para que sus animales no lleguen a estas condiciones extremas.
En base a los resultados se concluye que la prevalencia de cojeras en rebaos grandes y
pequeos fue alta, siendo significativamente mayor en los rebaos grandes. Estas prevalencias fueron
superiores a las reportadas en la mayora de estudios realizados anteriormente en el pas.
Se observaron diferencias significativas entre los rebaos grandes y pequeos, en relacin a la
presentacin de las principales patologas pdales diagnosticadas. Las patologas pdales observadas
fueron similares a las descritas en la literatura, pero la frecuencia de presentacin de stas fue
superior a las descritas en otros estudios nacionales e internacionales. Las patologas de origen
infeccioso tuvieron una baja prevalencia.
Los miembros ms afectados fueron los posteriores, y de stos, los dedos laterales
presentaron mayor nmero de lesiones.
Agradecimientos
Al Dr. Jos Borkert por su ayuda en la recoleccin de antecedentes durante la ejecucin del
proyecto.
Referencias
Acua R. 2002. Estudio de rengueras en rodeos lecheros. Una gua para el veterinario asesor. Resmenes del X Congreso Latinoamericano de Buiatra XXX, Jornadas Uruguayas de Buiatra.
Uruguay, Pp 44-53.
Acua R, J Junqueira, K Nordlund, J Ramos. 2004. Fisiologa y profilaxis. En: Cojeras del bovino. Fisiopatologa y profilaxis. 1aed. Interamericana, Buenos Aires, Argentina.
Alban L, JF Agger, LG Lawson. 1996. Lameness in tied Danish dairy cattle: the possible influence of housing systems, management, milk yield, and prior incidents of lameness. Prev Vet Med
29, 135-149.
Alban L, LG Lawson, JF Agger. 1995. Foul in the foot (interdigital necrobacillosis) in Danish dairy cows, frequency and possible risk factors. Prev Vet Med 24, 73-82.
Baird L. 2004. Development of hoof pathologies in dairy cattle with and without access to pasture. Thesis Master of Science (Animal Welfare Program), The University of British Columbia,
Canada.
Baggott D. 1982. Hoof lameness in dairy cattle. In Practice 4, 133-141.
Bargai U. 2000. Lameness in a dairy herd: An Epidemiologic Model. Cont Educ Pract 22, 58-67.
Barkema HW, JD Westrik, K van Keulen, Y Schukken. 1994. The effects of lameness on reproductive performance, milk production and culling in Dutch dairy farms. Prev Vet Med 20, 249-259.
Bell E. 2004. Description of claw horn lesions and associated risk factors in dairy cattle in the lower Fraser Valley, British Columbia. Thesis Master of Science (Animal Welfare Program). The
University ofBritish Columbia, Canada.
Bennett R, K Chistiansen, R Clifton-Hadley. 1999. Estimating the costs associated with endemic diseases of dairy cattle. J Dairy Research 66, 455-459.
Bergsten C. 2000. Laminitis in practice: causes, risk factors, treatment and prevention. Proceedings 2000 Hoof Health Conference. Duluth, USA, Pp 57-65.
Bergsten C. 2001. Laminitis: causes, risk factors, and prevention. Mid-south Ruminant Nutrition Conference. Texas, USA, Pp 57-67.
Bergsten C, B Pettersson. 1992. The cleanliness of cows tied in stalls and the health of their hooves as influenced by the use of electric trainers. Prev Vet Med 13, 229-238.

Berry S. 2001. Diseases of the digital soft tissues. The Veterinary Clinics of North America. Food Animal Practice 17, 129-142.
Briceo C. 1997. Estudio de las patologas pdales ms frecuentes en dos lecheras de la zona central del pas durante otoo e invierno. Memoria de titulacin, Escuela de Ciencias
Veterinarias, Universidad de Chile, Chile.
Clarkson MJ, D Downham, W Faull, J Hughes, F Manson, J Merritt, R Murray, W Russell, J Sutherst, W Ward, M Thrusfield. 1993. An epidemiological study of dairy cattle lameness. Society for
Veterinary Epidemiology and Preventive Medicine, Proceeding of a meeting held at the University of Exeter, UK.
Clarkson MJ, D Downham, W Faull, J Hughes, F Manson, J Merritt, R Murray, W Russell, J Sutherst, W Ward. 1996. Incidence and prevalence of lameness in dairy cattle. Vet Rec 138, 563-567.
Cook N. 2003. Prevalence of lameness among dairy cattle in Wisconsinas a function of housing type and stall surface. J Am Vet Med Assoc 223, 1324-1328.
Cook N, K Nordlund, G Oetzel. 2004. Environment influences on claw horn lesions associated with laminitis and subacute ruminal acidosis in dairy cows. J Dairy Sci 87, E36-E46.
Cruz C, G Driemeier, C Cerva, L Corbellini. 2001. Clinical and epidemiological aspect of bovine digital lesions in southern Brazil. Arq Bras Med Vet Zootec 53, 654-657.
Del Ro MJ. 2003. Caracterizacin retrospectiva de las principales patologas pdales en cinco rebaos lecheros con sistemas productivos semiintensivos, de la X Regin, Chile. Memoria de
titulacin, Facultad de Medicina Veterinaria, Universidad de Concepcin, Chile.
Eddy R, C Scott. 1980. Some observations on the incidence of lameness in dairy cattle in Somerset. Vet Rec 106, 140-144.
Enevoldsen C, T Grohn, I Thysen. 1991. Heel erosion and other interdigital disorders in dairy cows: associations with season, cow characteristics, disease, and production. J Dairy Sci 74, 12991309.
Enting H, D Kooij, A Dijkhuizen, R Huirnr. 1997. Economic losses due to clinical lameness in dairy cattle. Livest Prod Sci 49, 259-267.
Escobar CR. 1993. Prevalencia de patologas pdales claudicantes en vacas lecheras de alta produccin en confinamiento permanente, en la comuna de San Carlos, VIII Regin. Memoria de
titulacin, Facultad de Medicina Veterinaria, Universidad de Concepcin Chile.
Esslemont RJ. 1990. The cost of lameness in dairy herds. Proceedings of the VIth International Symposium on Diseases of the Ruminant Digit, Liverpool, UK, Pp 237-251.
Flor E. 2006. Claudicaciones en vacas de rebaos lecheros de la Dcima Regin, Chile: Prevalencia, lesiones y factores de riesgo. Tesis Magster en Ciencias mencin Salud Animal. Fac. de Cs.
Veterinarias, Universidad Austral de Chile.
Galindo F, DM Broom, G Jackson. 2000. A note on possible link between behaviour and the occurrence of lameness in dairy cows. J ApplAnim Behaviour Sci 67, 335-341.
Green L, VJ Hedges, YH Schukken. 2002. The impact of clinical lameness on the milk yield of dairy cows. J Dairy Sci 85, 2250-2256.
Greenough P. 1997. Understanding herd lameness. Western dairy Management Conference, Las Vegas, Nevada. USA, Pp 97-106.
Greenough P. 2002. Lesiones que afectan la regin digital del bovino. Resmenes del X Congreso Latinoamericano de Buiatra, XXX Jornadas Uruguayas de Buiatra, Uruguay, Pp 59-67.
Greenough P, R Acua. 2002. Bases epizootiolgicas de las claudicaciones en rodeos lecheros. Resmenes del X Congreso Latinoamericano de Buiatra, XXX Jornadas Uruguayas de Buiatra,
Uruguay, Pp 54-58.
Greenough P, V Schugel, B Johnson. 1996. Manual ilustrado sobre Problemas de patas en Bovinos. En: Zimpro Corporation, Philadelphia, USA, Pp 30.
Hedges J, RW Blowey, AJ Packington, CJ O'Callaghan, LE Green. 2001. A longitudinal field trial of the effect of biotin on lameness in dairy cows. J Dairy Sci 84, 1969-1975.
Hirst W, RD Murray, WR Ward, P French. 2002. A mixed-effects time-to-event analysis of the relationship between first-lactation lameness and subsequent lameness in dairy cows in the UK.
Prev Vet Med 54, 191-201.
Hoblet K, RH Smilie, L Midla. 2000. Subclinical laminitis in dairy cattle: maintaining healthy hoof horn. Food Animal Practice 22, 97-107.
Hultgren J, C Bergsten. 2001. Effect of a rubber-slatted flooring system on cleanliness and foot health in tied dairy cows. Prev Vet Med 52, 75-89.
Ishler V, D Wolfgang, D Griswold. 1999. Prevention and control of foot problems in dairy cows. Department of Dairy and Animal Science and Department of Veterinary Science, College of
Agricultural Sciences and Cooperative Extension, The Pennsylvania State University, USA, Pp 1-20.
Juarez S T, P H Robinson, EJ De Peters, O Price. 2003. Impact of lameness on behavior and productivity of lactating Holstein cows. J ApplAnim Behaviour Sci 83, 1-14.
Kossaibati MA, RJ Esslemont. 2000. The incidence of lameness in 50 dairy herds in England. Proceedings of the III International Conference on Bovine Lameness. Parma, Italia, Pp 160-162.
Leonard F, J O'Connell, K O'Farrell. 1994. Effect of different housing conditions on behavior and foot lesions in Friesian heifers. Vet Rec 134, 490-494.
Manske T, J Hultgren, C Bergsten. 2002. Prevalence and interrelationships of hoof lesions and lameness in Swedish dairy cattle. Prev Vet Med 54, 247-263.
Manson F J, JD Leaver. 1989. The influence of dietary protein intake and hoof trimming on lameness in dairy cattle. Anim Prod 47, 191.
Molina L, A Carvalho, E Facury, P Ferreira, V Ferreira. 1999. Prevalencia e classificaco das afecces podis em vacas lactantes na bacia leiteira de Belo Horizonte. Arq Brs Md Vet Zootec
51.
Mnzenmayer W 1997. Afecciones pdales enrodeos lecheros: desafo profesional. Suplemento especial. Therios, 25-29.
Murray RD, DY Downham, MJ Clarkson, WB Faull, JW Hughes, FJ Manson, JB Merritt, WB Russell, JE Sutherst, WR Ward. 1996. Epidemiology of lameness in dairy cattle: description and
analysis of foot lesions. Vet Rec 138, 586-591.
Nordlund K, N Cook, G Oetzel. 2004. Investigation strategies for laminitis problem herds. J Dairy Sci 87, (E. suppl) E27-E35.
Ossent P, P Greenough, J Vermunt. 1997. Laminitis. In: Greenough P (ed). Lameness in cattle. 3rd ed. Saunders Company, England, Pp 277-292.
Ossent P, C Lischer. 1998. Bovine laminitis: the lesions and their pathogenesis. In Pract 20, 415-427.
Petrie L, JG Ferguson. 2002. An evaluation of lameness in a large dairy herd in the state of Sachsen-Anhalt, Germany. Proceedings of the XII International Symposium on Lameness in
Ruminants. Florida, USA, Pp 343-345.
Rodrguez A, P Melndez, D Hird, D Read. 1998. Papillomatous digital dermatitis in Chilean dairies and evaluation of a screening method. Prev Vet Med 37, 197-207.
Russell A, G Rowland. 1982. Survey of lameness in British dairy cattle. Vet Rec 111, 155-160.
Shearer JK. 1998. Lameness in dairy cattle: consequences and causes. The Bovine Practitioner 32, 79-84.
Shearer JK, S van Amstel. 2000. Lameness in dairy cattle. Dairy Western Dairy Management Conference, Kentucky, USA, Pp 1-12.
Silva LAF, LM Silva, AF Romani, RE Rabelo, MC Soares, T Mendes de Souza, C Da Silva. 2001. Caractersticas clnicas e epidemiolgicos das enfermidades podis em vacas lactantes do
Municipio de Orizona-Go. Ciencia Animal Brasilea 2, 119-126.
Smilie RH, KH Hoblet, ML Eastridge, WP Weiss, GL Schnitkey, ML Moeschberger. 1999. Subclinical laminitis in dairy cows: use of severity of hoof lesions to rank and evaluate herds. Abstract.
Vet Rec 144, 17-21.
Somers J, K Frankena, E Noordhuizen Stassen, J Metz. 2003. Prevalence of claw disorders in Dutch dairy cows: exposed to several floor systems. J Dairy Sci 86, 2082-2093.
Sprecher JD, ED Hostetler, BJ Kaneene. 1997. A lameness scoring system that uses posture and gait to predict dairy cattle reproductive performance. Theriogenology 47, 1179-1187.
Stone W 2004. Nutritional approaches to minimize subacute ruminal acidosis and laminitis in dairy cattle. J Dairy Sci 87 (E. Suppl.) E13-E26.
Tadich N, E Hettich, G van Schaik. 2005. Prevalencia de cojera en vacas de 50 rebaos lecheros del sur de Chile. Arch Med Vet 37, 29-36.
Toussaint Raven E. 1985. Cattle footcare and claw trimming. Farming Press Ltd, The Netherlands.
Tranter WP, RS Morris. 1991. A case study of lameness in three dairy herds. New Zeal Vet J 39, 88-96.
Tranter WP, RS Morris, N Williamson. 1991. A longitudinal study of the hooves of non-lame cows. New Zeal Vet J 39, 53-57.
Van Amstel SR, JK Shearer, PL Palin. 2003. Case report-clinical response to treatment of pododermatitis circumscripta (ulceration of the sole) in dairy cows. The Bovine Practitioner 37, 143150.
Van der Tol P, S van der Beek, J Metz, EN Noordhuizen-Stassen, W Back, C Braam, W Weijs. 2004. The effect of preventive trimming on weight bearing and force balance on the claws of dairy
cattle. J Dairy Sci 87, 1732-1738.
Vermunt J. 1992. Subclinical laminitis in dairy cattle. New Zeal Vet J 40, 133-138.
Vidal R. 1986. Estudio de las afecciones pdales en hembras bovinas de lechera de tres rebaos de la Provincia de Valdivia. Memoria de titulacin, Escuela de Medicina Veterinaria,
Universidad Austral de Chile, Chile.
Warnick LD, LC Janssen, CL Guard, YT Grohn. 2001. The effect of lameness on milk production in dairy cows. J Dairy Sci 84, 1988-1997.
Westwood C, E Bramley, I Lean. 2003. Review of the relationship between nutrition and lameness in pasture-fed dairy cattle. New Zeal Vet J 51, 208-218.
Whay H. 2002. Locomotion scoring lameness detection in dairy cattle. In Practice 24, 444-449.
Whay H, D Main, L Green, J Webster. 2002. Farmer perception of lameness prevalence. Proceedings of the 12th International Symposium on Lameness in Ruminants. Orlando, Florida, USA,
January 9-13, Pp 355-358.
Winckler Ch, S Willen. 2001. The reliability and repeatability of a lameness scoring system for use as an indicator of welfare in dairy cattle. J Anim Sci Suppl 30, 103-107.
Zimmerman A. 2001. Lameness in dairy cattle: are activity levels, hoof lesions and lameness correlated? Thesis Master of Science (Animal Welfare Program). The University of British
Columbia, Canada.

Cirugas de las extremidades

Amputacin del dedo
Esta prctica est indicada en los procesos graves e irreversibles de las zonas profundas del
dedo, tales como artritis interfalngicas, necrosis de la insercin del tendn flexor profundo, necrosis
de la almohadilla digital, ostetis de la tercera falange, fracturas graves de la tercera falange, etc.
Todos estos procesos patolgicos son sumamente dolorosos, razn por lo que esta
intervencin produce un inmediato alivio del cuadro clnico. Se realiza con el animal en pie. Sujecin
segn tcnica en el "potro" (Fig. 1), brete de ordee o en la manga. Aplicacin de ligadura con tubo de
Esmarch en el metacarpo o metatarso. Se debe realizar la anestesia endovenosa en la vena
metatarsiana o metacarpiana anterior, tambin se pueden realizar las anestesias de conduccin
descriptas. Lavar y desinfectar la zona operatoria. Con bistur realizar un corte circular de piel
alrededor del miembro, en forma de pico de flauta, comenzando en el espacio interdigital. Desde la
parte anterior y posterior del espacio interdigital nos dirigimos hacia arriba y afuera uniendo el corte
aproximadamente a la altura del tercio medio de la primera falange (Fig. 2 y 3).

Figura 01
A continuacin con la sierra de Liess colocada en la incisin del espacio interdigital seguimos la
lnea de corte, en pico de flauta, pasando oblicuamente a travs de la primera falange (Fig. 3).
La ligadura de vasos no suele ser necesaria (Fig. 4). Pueden realizarse algunas ligaduras
descomprimiendo previamente el tubo de Esmarch, pero en general se finaliza la tcnica
manteniendo la ligadura, espolvoreando la superficie seccionada con polvos cicatrizantes y
antibiticos y un correcto vendaje con vendas Cambric recubiertas luego con cinta plstica (Fig. 5 y 6).

Figura 2

Figura 3

Figura 4

Se aplica antibioterapia general. El post-operatorio exige mantener al animal en lugar limpio,

seco y con pastos cortos. El vendaje se retira a las 72 horas y se deja cicatrizar descubierta con lavados
diarios y espolvoreos con polvos secantes y cicatrizantes. Tambin de ser posible, se pueden realizar
dos o tres cambios de vendas cada 48 horas.

Figura 5

Figura 6

Extirpacin de la tercera falange

Esta prctica est indicada cuando el proceso patolgico est localizado slo en el interior de
la pezua sin complicaciones de las estructuras superiores.
La ventaja de esta tcnica es que se mantiene el rodete coronario, por lo que con el tiempo, se
logra la formacin de un estuche crneo protector. La evolucin de esta ciruga es ms delicada que la
de la extirpacin del dedo.
Anestesia y sujecin igual a la de la extirpacin del dedo. Colocacin del tubo de Esmarch en el
metacarpo o metatarso. Se debe lavar y desinfectar la zona. Con la sierra de Liess (Fig. 8) o rgida se
debe realizar una incisin paralela e inmediatamente por debajo del rodete coronario (Fig. 7).

Figura 7

Figura 8

Luego por la herida quirrgica se desarticula y extrae la segunda falange incluyendo el

sesamoideo distal y se eliminan los restos de tejido necrtico que pudieran existir (Fig. 9, 10, 11 y 12).

Figura 9

Figura 10

Figura 11

Figura 12

Se aplican soluciones de cido metacresolsulfnico, polvos cicatrizantes y antibiticos y un

correcto vendaje con vendas Cambric, recubriendo finalmente con cinta plstica. Se aplica
antibioterapia general. El post-operatorio exige de mantener al animal en lugar limpio, seco y con
pastos cortos. Se sugieren dos o tres cambios de vendas cada 48 horas antes de dejar la herida en
cicatrizacin descubierta con lavados diarios y aplicacin de polvos cicatrizantes y secantes.

Extirpacin del sesamoideo distal

La extirpacin selectiva del sesamoideo distal est indicada para cuando est afectado slo
este hueso, pero sto es de muy difcil diagnstico sin tcnicas radiolgicas complementarias. La
ciruga tambin es simple y se realiza empleando la tcnica de sujecin y anestesias descriptas
anteriormente.
Se accede por la parte ventral de talones donde con bistur rgido se realiza un crculo de 3-4
cm de dimetro (Fig. 13), se profundiza hasta llegar al sesamoideo, se procede a la extraccin del
mismo y todos los tejidos necrosados (Fig. 14).
Se aplican soluciones de cido metacresolsulfnico, polvos cicatrizantes y antibiticos y un
buen vendaje con vendas Cambric, recubriendo finalmente con cinta plstica. Tambin se debe
aplicar un taco ortopdico en el dedo homlogo (Fig. 15). Las medidas del postoperatorio son
semejantes a las descriptas anteriormente.

Figura 13

Figura 14

Figura 15

Extirpacin de la hiperplasa o callo interdigital (Limax)

El callo interdigital (Fig. 16) frecuentemente se lastima produciendo dolor. Tambin las miasis
son complicaciones frecuentes a este problema. Para su extirpacin se puede trabajar con el animal
en decbito o tambin se puede realizar con el animal en pie, con el miembro afectado en elevacin y
sujeto segn tcnicas de elevacin y fijacin, ya sea en "potro", manga o brete de ordee. Se debe
lavar y desinfectar la zona.
Se utiliza la anestesia infiltrativa del espacio interdigital y se debe colocar el tubo de Esmarch
en el metacarpo o metatarso. Con bistur se hacen 2 cortes en la piel, a los costados del callo, en
forma de cua, con el vrtice hacia atrs, se toma el callo con una pinza de Backaus y con tijera se lo
va desprendiendo totalmente (Fig. 17 Y 18). Se colocan sobre la herida polvos cicatrizantes,
antibiticos y vendaje de Cambric compresivo. Finaliza con vendaje protector de cinta plstica y
antibioterapia general. Se retira el vendaje a las 72 hs.

Figura 16

Figura 17

Figura 18

Extirpacin de los dedos rudimentarios mediales de los miembros

posteriores
La extirpacin de los dedos rudimentarios mediales se realiza con el objetivo de prevenir
lesiones autoinducidas en la ubre. Se la puede realizar en las terneras de corta edad en forma
generalizada siendo en esta edad ms simple la ciruga. En caso contrario se puede realizar
selectivamente en las vacas con ubres grandes o en las que tienen antecedentes de lesiones.
Sujecin e inmovilizacin para trabajar con el animal en pie. La eleccin de la anestesia se
puede hacer entre las diferentes variantes descriptas. Rasurada y desinfectada la periferia del dedo
rudimentario, con bistur se incide la piel en forma circular a 0,5 cm del borde del dedo rudimentario,
luego a bistur o tijera se elimina toda la banda de piel con el dedo incluido tratando de no daar las
estructuras profundas. Otra alternativa es utilizar el descornador de Barnes. Se espolvorea con
antibiticos y se realiza un vendaje con venda de Cambric que permanece por 2-4 das.

Cojeras
Etiologa
Nutricin:
A Por cambio brusco dieta pre-parto a inicio de lactancia (BEN).
A Tamao fibra: El ensilaje debe tener un 25% de particular >5cm. <tamao <produccin
salivaAcidosisLaminitis. Suplementar con bicarbonato.
A Aumento en CHO fermentables.
Comportamiento:
A Vacas estabuladas son ms agresivas (jerarqua).
A Jvenes son ms tmidas, por lo que pasan ms tiempo en el cemento y los purines,
porque las ms adultas no las dejan echarse en las camas ni comer.
Estabulacin:
A reas de circulacin: vacas dominantes entorpecen la circulacin porque las dems no
se atreven a empujarlas.
A Remocin de purines.
A Pisos: deben ser ranurados, lo suficiente para que se agarren. Si son muy lisos pueden
resbalarse y no evidenciar celos por miedo a caerse.
A Caminos
A Cubculos y cama: un mal diseo de estos o mala calidad de cama producir que estas
no se echen. Una vaca lechera para producir ms leche, necesita echarse unas 12 hrs
diarias, ya que aumenta la perfusin de la glndula mamaria y pierden menos energa
que estando de pie.
Prdidas productivas por cojeras: disminuye consumo alimento, y por ende el peso y la
produccin de leche. Disminuye la libido, aumentan las tasas de eliminacin y los costos veterinarios y
de mano de obra. Existe una relacin directa entre la produccin de leche la presentacin de cojeras
(aumenta el nmero de estas durante el peak de lactancia).
Clasificacin de cojeras
No infecciosas
w Laminitis: Las causas son variadas, alimentacin a base de granos, disminucin en la fibra,
exceso de carbohidratos, dietas cidas (laminitis metablica) que producen cido lctico, por
estrs donde se produce histamina, por metritis o mastitis que producen endotoxemia
bacterianas y estos productos al llegar por sangre a la lmina sensitiva produce inflamacin,
vasoconstriccin de los vasos terminales y una reduccin en el flujo sanguneo, hipoxia y
necrosis del corin pues no se aporta metionina, cisteina, cistina y oxgeno, no se produce
queratina, el puente oncognico del epitelio laminar y tejido crneo se rompe y el casco se
separa del cojn digital y ocurre rotacin de la tercera falange, es rara la muerte, pero puede
ocurrir por una acidosis lctica y colapso cardiopulmonar o por timpanismo. Tratamiento:
analgsicos (Metamizol sdico), antiinflamatorios (Fenilbutazona 30ml IM c/24 hrs),
Antihistaminicos (Difenhidramina 10ml/100Kg).

w Enfermedad de la lnea blanca, Hemorragias plantares, lceras plantares, lceras en a punta

del dedo.
w Doble suela: tratamiento despalme
w Deformaciones de pezua.
w Callo interdigital (hereditario): Tratamiento extirpacin quirrgica.
Infecciosas
Tratar con Penicilinas, si no resulta: Oxitetraciclinas. O bien: sulfas + trimetoprim, c/24 hrs por
3-5 das
w Dermatitis interdigital (F. necrophorum): desinfeccin local con povidona yodada +
oxitetraciclina pulverizada sobre la herida. Tambin puede complementarse con inyeccin de
bipencilpenicilina o ceftiofur IM por 3 das.
w Dermatitis digital (espiroquetas), Erosin de talones: mismo tratamiento que la anterior.

CLORTETRACICLINA CLORHIDRATO 2%
Tratamiento de heridas quirrgicas y superficiales; coadyuvante en el tratamiento de
pododermatitis y otras infecciones podales, causadas por grmenes sensibles a Clortetraciclina.
Especies de destino
Bovinos, ovinos, caprinos, cerdos y caballos.
Dosificacin y administracin
Va de administracin: tpica. Previa limpieza de la zona a tratar y eliminacin de la suciedad
de los tejidos necrosados, pulverizar la zona afectada con el brazo extendido hasta cubrir sta. Si
dentro de 48 horas no existe resultado suspender el tratamiento y consultar al Mdico Veterinario.
Periodo de resguardo
Cero das
Presentacin: Envase metlico monoblock de 250 ml.
Administracin tpica.
Tratamiento de las cojeras
H AINEs y analgsicos (buenos resultados con ketoprofeno).
H FEBRECTAL Solucin inyectable (Drag Pharma). Administrar va endovenosa, 2 ml/ 45 Kg de
peso.
H Antiinflamatorio, analgsico y antipirtico.
H Composicin: Flunixin Meglumine.
H Resguardo: Bovinos: 7 das carne, 2 das leche.

Castracin de Bovino
Con apertura de la tnica albugnea
Se toman los testculos con la mano izquierda y se realiza una incisin en posteroventral del testculo
que abarca piel y la tnica albugnea, de este modo se exterioriza el testculo (Fig. 1). Luego se empuja
la bolsa testicular hacia arriba, hasta que se hace visible el mesorquio, el que se perfora con el dedo y
se escinde la insercin en ventral del testculo mediante bistur (Fig. 2). Despus de este paso es
posible desplazar ms hacia arriba el escroto y la tnica albugnea. Se procede luego a ligar el cordn
espermtico con lino o nylon, y posteriormente se lo incide a 1-2 cm de la ligadura. Si se trata de un
animal grande es conveniente fijar la ligadura atravesando el cordn espermtico con aguja e hilo
antes de realizar el nudo. Otra alternativa es utilizar la pinza emasculadora. Se realiza antibioterpia
local. Anestesia del cordn espermtico

Figura 1

Figura 2

Sin apertura de la tnica albugnea

Esta tcnica se justifica en animales adultos por el riesgo de eventraciones post-quirrgicas
debidas al mayor tamao del canal inguinal. Consiste en realizar una incisin transversal del fondo de
la bolsa escrotal, respetando la tnica albugnea. Una vez retirada la piel se presiona el testculo para
que emerja de la incisin envuelto en su tnica (Fig. 3). Se tracciona fuertemente el testculo hasta
lograr la aparicin del cordn espermtico cubierto por la tnica. Se realiza la ligadura por transfixin
(Fig. 4) y se secciona el cordn envuelto por la tnica.

Figura 03

Figura 04

Enfermedades metablicas o enfermedades de la

produccin
Las enfermedades metablicas aparecen cuando aumenta la produccin de los animales
domsticos.
Metabolismo: Es el conjunto de transformaciones fsicas, qumicas y biolgicas que, en los
organismos vivos, experimentan las substancias introducidas o que ellos forman.
Metabolito: Es una sustancia producida por el metabolismo.
Enfermedad metablica: Es un desequilibrio del medio interno producido por cambios anormales
ocurridos en uno o ms procesos bioqumicos.
Todo el organismo en general esta dividido en
varios compartimentos. El primero es el
intravascular (torrente sanguneo) inmediatamente
entorno al primero esta el extravascular y el tercer
compartimiento es el tisular.
Los metabolitos se mueven entre uno y otro
compartimento, y en cada compartimiento estos
metabolitos tienen que tener una concentracin que
vara en rangos bastantes estrechos. De tal manera
de que si en el intravascular disminuye la
concentracin de un metabolito, inmediatamente comienza a pasar del extravascular al intravascular
para compensar. Todos mantienen en tanto cuanto sea posible su concentracin.
Este sistema de compartimentos se le denomina un equilibrio homeosttico dinmico.
El proceso en un individuo complejo (vaca) Los principios nutritivos que ingresan con la
alimentacin (hidratos de carbono, grasas, protenas, minerales y vitaminas) y los que salen de l en
forma de leche, de una cra o por la orina son los mismos. Cuando la cantidad que ingresa es igual a la
que egresa el individuo esta en un balance 0. Si lo que ingresa (es menor) no es igual a lo que egresa
estamos frente a un desequilibrio, con una mayor actividad metablica (recargo) tratando de
compensar el desequilibrio. Ante un desequilibrio moderado, el animal compensa. Ante un
desequilibrio severo el animal no puede compensar, se recarga el metabolismo, y el animal enferma.
Tambin puede ocurrir que el desequilibrio sea moderado pero demasiado sostenido en el tiempo, el
metabolismo se agota, se altera, el animal se enferma Enfermedades Metablicas.
Enfermedades de la produccin
Son las producidas por un desequilibrio entre el ingreso de elementos al organismo, que llegan
con la ingestin, su metabolismo y el egreso (por fecas, orina, leche, huevos, etc.) Las enfermedades
de la produccin se producen cuando:
1. Las perdidas son mayores que el ingreso.
2. El ingreso es mayor que el egreso. (Se ponen obesas, se intoxican)

3. Hay trastornos en la utilizacin. (Ingresa mucho pero no lo aprovecha)

4. Hay interacciones entre las anteriores.
Fases de una enfermedad metablica
1. FASE FUNCIONAL. Aquella en que solo hay alteracin funcional y responden al tratamiento.
(no hay dao estructural, todas las medidas funcionan muy bien).
2. FASE DE DAO ANATMICO. Aquella en que han ocurrido cambios estructurales en los tejidos
que alteran su funcin y los tratamientos tienen un resultado incierto.
Clasificacin de las enfermedades metablicas
1. Segn su evolucin
w Sobreagudas
w Agudas

w Subagudas
w Crnicas

Tetania hipomagnesmica.
Tetania hipocalcmica.
Toxemia gravdica.
Osteomalacia, raquitismo.

2. Segn los signos clnicos predominantes

w Parlisis flcida
Hipocalcemia
Toxemia gravdica
w Parlisis espstica

Tetania hipomagnesmica
Eclampsia

3. Segn la va metablica alterada

Todas las vas metablicas son susceptibles de ser alteradas y desencadenar alguna
enfermedad o alteracin. No siempre es una sola va metablica la alterada. Generalmente ocurre
que pueden reconocerse signos de enfermedad y alteracin que pueden asociarse ms a una o a otra.
Metabolismo del calcio en rumiantes
Calcio (Ca): Abundante en la naturaleza como sulfatos (Yeso) y carbonatos (Calcita). Su peso
atmico es 40.08 y su nmero atmico es 20.0.
1 mol de Ca es el peso atmico expresado en gramos en un litro.
Una solucin de 1 mol de Ca sera 1 litro que contenga 40 g de Ca.
En la sangre la unidad de medida del Ca es el mmol por litro.

Algunas de las principales funciones del CALCIO en el organismo:

1. Constituyente de huesos y dientes.
2. Participa en la transmisin del impulso nervioso.
3. Participa en el tono y la contraccin muscular.
4. Participa en la coagulacin sangunea.
5. Participa en el metabolismo de los hidratos de carbono. (Fiebre de la leche hiperglucemia,
por falta de Ca, los islotes de Largerhan no se contraen y no liberan insulina, con lo cual no se
aprovecha la glucosa)
6. Es mensajero de informacin desde la superficie al interior de la clula.
7. Participa en numerosas reacciones intracelulares.
Participa en el metabolismo de los hidratos de carbono.
Una vaca con hipocalcemia esta botada en el suelo por falta Ca. Es hiperglicemica, gran
cantidad de glucosa circulante (NO tratar con suero glucosado), pero los tejidos no reciben energa
porque los islotes de Langerhans, donde hay mucha insulina, por falta Ca no se contraen, falta tono y
contraccin en el msculo liso se retiene la insulina en el pncreas y no sale al torrente sanguneo.
Concentraciones de Ca en el organismo:
1. Tejido graso
0.0
2. Tejidos blandos
0.1g/kg
3. Tejido seo
120-200g/kg

Est capacitado para salir del

espacio intracelular.
El Ca viene en el alimento y se
absorbe a nivel del aparato
digestivo

Absorcin de calcio: Mecanismos de

transporte intestinal
1. Saturable o transporte transcelular (mecanismo activo): Mediada por transportadores y es
vitamina D-dependiente.
2. No saturable o intercelular (mecanismo pasivo): Es el procedimiento de absorcin en
animales deficiente en Vit. D.
La mayor cantidad de calcio se absorbe a nivel de intestino delgado (duodeno / yeyuno) una
cantidad muy menor a nivel de intestino grueso (ciego y colon). El % de absorcin es inversamente
proporcional a lo ingerido. Tener en cuenta lo que el animal requiere y lo que ingiere.
Dietas con aporte alto, se absorbe aproximadamente un 40%.
Dietas con aporte bajo, se absorbe hasta un 95%.

Factores que influyen en la absorcin del calcio desde el intestino

Facilitan
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

PTH
H. del crecimiento
Testosterona
Estrgenos
Aminocidos
pH cido
Principio activo de la vitamina D
La presencia de fosfatos
La juventud

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Interfieren
Glucocorticoides
Hormonas Tirodeas
cidos grasos
pH > 6.1
Acido oxlico
Acido fitico
Vejez

Facilitan
1, 2, 3, 4 y 7: favorecen el trabajo de los transportadores de Ca desde el intestino al medio interno.
5 y 6: los animales consumen sales de Ca (que no es absorbible), lo que absorben es el catin, para
esto la sal tiene que disociarse, esto es ms fcil en el tubo digestivo donde el pH es ms cido y
donde hay ms aminocidos.
9: mientras ms joven el individuo todos los sistemas son mucho ms eficientes.
Interfieren
5: los cidos grasos forman con el Ca jabones y estos no se absorben. Por ejemplo acido oxlico
presente en las hojas de remolacha, que se usan para alimentar ganado, forman oxalatos de Ca que
no se absorben. Cuando se usan hay que adicionar una mayor cantidad de Ca para las vacas hasta que
ellas puedan activar algunas enzimas ruminales que les permitan destruir el cido oxlico.
6: Las concentraciones de acido fitico presentes en la cutcula del grano interfieren con el
aprovechamiento del fsforo, los microorganismos ruminales no pueden liberarlo. Solucin: moler el
grano, maz roleado.
Requerimientos de calcio (Vaca gestante. Produccin 20 l/d. Peso 500 kg)

Mantencin (0.031 g/kg; Martz y col.1990)

Feto
(House and Bell, 1993)
Orina
Leche
(1.13 g/l; A.R.C.1980)
Total requerimientos de absorcin
Total requerimientos dietarios

15.5g
6.3g
0.5g
22.6g
44.9g
89.8g*

* Porcentaje de absorcin 50%

Tener presente en los clculos, dar ms Ca que el requerido por que se absorbe solo una parte
de lo que se da. Si la vaca come 120- 150g/da de sal mineral 89.8g/da de Ca.

Grafico 3. Promedio de las

concentraciones de calcio (% Base
Materia Seca) en los forrajes de 15
predios lecheros de la Provincia de
Valdivia-Chile (Stehr y col. 1983)

%C a
%C a B . M S

0,5
0,4

0,3

Estudio de varios campos donde se

midieron las concentraciones de
0,2
Ca que haban en el forraje. Slo
0,1
haba 5 campos que eran capaces
de satisfacer los requerimientos de
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
12
13
14
1P
5 r e di os
mantencin y ninguno era capaz
de satisfacer una produccin de 20
lt de leche. En rebaos lecheros se debe importar Ca al sistema. Como no se pude dar la cantidad de
Ca que requieren, las vacas sufren hipocalcemias subclnicas, con 1.8 1.9 mmol concentraciones de
Ca sanguneo.
Eventos asociados con la hipocalcemia subclnica en vacas lecheras

Metabolismo del fosforo en rumiantes

Fsforo (P): Su peso atmico es 31 y su nmero atmico es 15.
En mamferos est presente como hidroxiapatita en matriz mineralizada
de huesos.
El fosfato es el anin intracelular que se encuentra en mayor cantidad
(fosfolipidos, cidos nucleicos, fosfoprotenas, ADP y ATP).
En monogstricos el rin es el principal regulador de las
concentraciones sanguneas (con adecuado aporte de P y de Vit. D).

B.E.N = Balance Energtico

Negativo

Algunas de las principales funciones del FOSFORO en el organismo:

1. Fosfatos inorgnicos tiene un rol vital en procesos metablicos (metabolismo energtico,
transporte de oxigeno, contraccin muscular, integridad esqueltica).
2. Participa en los sistemas buffers de la sangre y otros fluidos.
3. Participa como buffer de AGV del rumen y nutriente (fundamental) para microorganismos
ruminales.
4. Participa en la diferenciacin celular y constituyente de paredes celulares.
Absorcin de fosforo:
En duodeno y yeyuno ocurre la mayor absorcin de
fsforo. Muy poco en preestomagos en rumiantes y en
intestino grueso en equinos.
1. Transporte activo: Principio activo Vitamina D,
Cotransportador Na/Fosfato en monogastricos.
Rumiantes, transportador ms ligado a H+ que a
Na+.
2. Difusin pasiva.
% de absorcin de la dieta

60-70 % (Rosol y Capen 1997)

58 % (ARC, 1980)
75 % (Sykes, 2002)

Factores que FAVORECEN la absorcin de fosfato

1. Escaso aporte de fsforo en la racin.
2. El principio activo de Vit. D (Calcitriol).
3. La alta biodisponibilidad de las fuentes (Algunos fosfatos inorgnicos, harina de hueso, h. de
carne).
4. Dietas que promueven la salivacin (alta concentracin de fsforo fcilmente absorbible)
Factores que INTERFIEREN la absorcin del fosfato
1. Aluminio.
2. Magnesio.
3. Fluor.
4. Dietas con alto contenido de grasas y calcio.
5. Poca digestibilidad de fitatos.

Forman complejos con el P,

intervienen en la absorcin
directamente desde el
organismo

Requerimientos de fosforo (Vaca gestante. Produccin 20 l/d. Peso 500 Kg.)

w
w
w
w
w
w

Mantencin (1.0 g/Kg. M.S. Ingerida; N.R.C. 2001)12.5

Feto
(House and Bell, 1993)
5.4
Orina
(0.002 g/kg PC; A.R.C. 1980)
1.0
Leche
(0.9 g/l; N.R.C. 2001)
18.0
Total requerimientos de absorcin
36.9g
Total requerimientos dietarios
63.6g

* Porcentaje de absorcin 58% (ARC 1980)

Grafico 4. Concentraciones promedios

de fsforo en los forrajes de 15 predios
lecheros de la provincia de Valdivia
Chile (Stehr y col. 1983)

0.3
0.25
0.2
0.15
0.1
0.05
0
1

10 11 12 13 14 15

Predios

Este estudio refleja que el sur de Chile

es ms deficitario en fsforo, por que
el suelo es un derivado volcnico pobre
en fsforo y adems su permeabilidad
es alta, como llueve mucho el suelo se
lava, el fosforo se va muy abajo en la
tierra, las races de las planta no
absorben mucho. Se debe importar el
fsforo al sistema para evitar las
hipofosfatemias clnicas y subclnicas.

Algunos efectos de la hipofosfatemia (Rosol y Capen, 1997; NRC 2001)

Insuficiente desarrollo
Altera el metabolismo de los microorganismos ruminales, limitando la utilizacin de alimentos.
Apetito depravado
Disminucin de la produccin de leche
Disminucin de la fertilidad
Raquitismo
Osteomalacia
Fractura de huesos
Hemoglobinuria (El glbulo rojo tiene en su membrana la bomba Na/K ATPasa, la cual para
que funcione necesita de ATP (bastante) la bomba deja de funcionar deja de sacar el Na
dentro del eritrocito se acumula Na en el eritrocito comienza a entrar agua estalla
eritrocito salida de hemoglobina orina de color rojo. Se diferencia de hemoglobinuria
bacilar y leptopirosis por la fiebre).
Despus de ver todo lo anterior llegamos a la conclusin que en el sur de Chile y en muchas
partes del pas, si el sistema productivo se cierra, los forrajes no son capaces de satisfacer los
requerimientos de Ca2+ y P; en esas circunstancias ocurre que los animales comienzan a tener
carencias de esos minerales apareciendo como resultado las hipocalcemias e hipofosfatemias
subclnicas, las cuales tienen serios efectos en el rebao. Para un animal es complicado mantener las
concentraciones de calcio y fsforo dentro de los rangos, porque hay poco forraje con minerales y las
prdidas que hay de calcio y de fsforo cuando un animal est en leche, son muy grandes. Por cada
litro producido, de Ca se pierde 1,13g y de fosforo de pierde 0.9g. De tal manera que las cantidades
de estos dos minerales que se van, es alta.
Como recordatorio, la [Ca2+]p son 2,3 mmol/L como promedio. Si estos mmol/L lo dividimos
por un factor de conversin, que es 0,250, transformamos el 2,3 en miligramos por ciento y si lo
multiplicamos por 10 vamos a saber cuntos miligramos de Ca2+ hay en un Litro, y si a su vez
multiplicamos por los litros de sangre que tiene una vaca vamos a llegar a la conclusin que, gramos
de Ca2+ en la sangre, son aproximadamente 3 g. Esto se llama el pool de disponibilidad inmediata, es

decir, si un animal tiene una hipocalcemia, l dispone rpidamente solamente de 3 g para compensar.
De tal manera que se tiene que tener de un sistema tremendamente activo y eficiente para movilizar
Ca2+ desde los distintos depsitos (compartimentos), porque caen los niveles en el compartimento
intravascular y comienza a pasar rpidamente Ca2+ desde el extravascular y del tisular. Para esto se ha
desarrollado todo un sistema homeosttico que es gobernado por un par de hormonas y vitaminas.
Cmo el organismo sabe que el Ca2+ est disminuyendo?
Ocurre que las clulas tienen receptores de calcio en su pared y perciben cual es la [Ca2+]p, si
esta baja, esta normal o esta alta, en la sangre. Estos receptores estn en diferentes tejidos:
en las clulas de la Paratiroides
en las clulas de la Tiroides
en las clulas del epitelio renal
en el cerebro, placenta y otros tejidos ms.
De acuerdo a las concentraciones, las clulas modifican las concentraciones de determinadas
hormonas para regular la normalidad. Cada vez que bajan las concentraciones de Ca 2+ en la sangre,
los receptores lo perciben e inmediatamente se secreta una hormona que se llama
PARATOHORMONA (PTH), producida por la paratiroides. La PTH es secretada rpidamente y antes
de un minuto est respondiendo. Siempre en la sangre hay una concentracin basal de hormona,
pero cuando hay un estimulo hipocalcmico, paratiroides pone ms hormona en la sangre, y esta
respuesta ocurre antes de un minuto y siempre la secrecin de hormona es en la misma magnitud, al
100%. La secrecin es independiente de la magnitud del estimulo, por ejemplo, si la concentracin de
Ca2+ baja a 1,9, la glndula produce hormona al 100%, pero si baja al 0,5 [Ca 2+]p siendo un estimulo
mucho ms potente, la hormona otra vez se secreta al 100%. Por eso, la respuesta de la secrecin
hormonal de PTH es independiente de la magnitud del estimulo.
Cules son las acciones fisiolgicas que tiene la PTH:
1. Consigue el aumento del Ca en minutos. Se estimula por los receptores de calcio de las clulas
paratiroideas.
2. Disminuye las concentraciones sanguneas de fsforo.
3. la excrecin urinaria de fosfato, en monogstricos, por en su reabsorcin tubular.
4. Aumenta la reabsorcin tubular de calcio en el rin, disminuyendo sus prdidas por la
orina. Aumenta la reabsorcin renal e intestinal de calcio y moviliza Ca y fosfato realiza las
tres acciones en forma simultnea. Reduce la reabsorcin renal de fosfato para que no se
asocie al calcio y as quedar ionizado para poder ingresar a los tejidos. Para estimar el
funcionamiento de la PTH o de la misma glndula, se pueden medir las concentraciones de
fosfato como por ejemplo la concentracin urinaria.
5. Aumenta la osteolsis y el nmero de osteoclastos en la superficie de la matriz orgnica del
hueso. Un aumento prolongado de PTH inhibe osteoblastos y activa osteoclastos.
6. Activa la enzima adenilciclasa
7. concentraciones intracelulares de calcio en las clulas target
8. Favorece la sntesis del principio activo de la Vitamina D. Influye sobre el metabolismo de la
Vitamina D. La PTH genera la activacin de la Vitamina D (hidroxilacin) a nivel renal, y es sta
la que genera la mayor actividad hormonal para el calcio.

En patologas que causan acidosis, el calcio urinario est en niveles normales a pesar de estar
alta la PTH. Si disminuye las concentraciones sanguneas de calcio, inmediatamente aumenta la
reabsorcin tubular de calcio en el rin disminuyendo la prdida en la orina. En concreto, estamos
aumentando las [Ca2+]p y disminuyendo las [P]p. Una de las funciones de la PTH es que obliga al calcio
entrar a la clula. Intracelularmente tiene funciones muy importantes como el metabolismo celular.
Veamos ahora como lo hace PTH para actuar en el
hueso, sacar Ca desde el hueso y lo pondr dentro del
torrente sanguneo:
1 se secreta PTH que inmediatamente activa la
enzima adenil ciclasa que, mediada con Mg,
transforma el ATP en AMPc, todo esto dentro de la
clula sea.
Este
AMPc
(normalmente
producindose)
aumentado en concentracin dentro de la clula
sea, modifica el metabolismo de las clulas seas,
favoreciendo en ellas que se produzca la osteolsis.
Qu va a ocurrir cuando se produce la osteolsis?
Se empieza a desarmar la estructura del hueso y
comienza a pasar a la sangre CITRATO o por la
sangre, producto del metabolismo general, est
llegando al hueso mucho citrato. Sea como sea, al
hueso est llegando citrato. El citrato es un cido, y
si se concentra mucho en el hueso, los huesos se
romperan; habra mucha osteolsis. Por lo tanto el
hueso se debe proteger.
Cmo se protege el hueso del exceso de acidez producto del citrato?
Sencillamente existe una enzima que se llama isoctrico deshidrogenada que desdobla el
citrato en oxal-succinato. Esto es lo que hace el hueso normalmente.
Ahora, cuando hay secrecin de PTH y queremos que el hueso haga osteolsis:
PTH inhibe la enzima isoctrico deshidrogenada.
Al inhibir esta enzima, se comienza a acumular en el hueso citrato; se acidifican las sales
del hueso, y el hueso fcilmente hace osteolsis, y comienza a pasar al torrente sanguneo
citratos clcicos y fosfatos.
Ahora, en la sangre, hay una enzima llamada ctrico deshidrogenada, y lo que hace es
desdoblar el citrato clcico en citrato + Ca2+ + PO4- .
Entonces, sabemos que PTH disminuye las concentraciones sanguneas de fsforo y ese fosfato
en los monogstricos se va a eliminar por la orina. En los rumiantes por la saliva. El citrato sigue el
ciclo de de los cidos tricarboxlicos. Se mete en el ciclo de krebs. Por lo tanto, lo que queda alto en la
sangre es solo el ion Ca2+.

El ATP por accin de la adenil ciclasa se transforma en AMPc, activado por la PTH. Este AMPc
modifica el metabolismo de las clulas en el hueso y activa determinadas enzimas e inhibe otras, de
tal manera que favorece la osteolsis. Sencillamente lo que hace la PTH es inhibir la iso ctrico
deshidrogenada entonces se acumula citrato y comienzan a pasar citratos clcicos y fosfatos a la
sangre. En definidas cuentas, por los citratos aumenta la acidez en el hueso y comienza la osteolsis.
Con respecto al funcionamiento celular en la osteolsis promovida por PTH:
PTH induce el aumento de la concentracin de Ca
dentro del osteoblasto
Ello modifica la forma del osteoblasto permitiendo al
osteoclasto contactarse con la matriz del hueso e
iniciar la osteolsis
Productos de la resorcin sea, como la osteocalcina,
atraen
clulas
precursoras
de
osteoclastos
(monocitos)
La accin hormonal en el osteoblasto induce la
liberacin de mediadores que favorecen la resorcin
sea de osteoclastos y monocitos.
Normalmente los osteoblastos cubren la matriz del
hueso y el osteoclasto est separado de la matriz.
Cada vez que se secreta PTH, obliga a que calcio entre a
las clulas.
En el osteoblasto y no en el osteoclasto, hay receptores para PTH, de tal manera que
cuando esta secretada, ingresa calcio al osteoblasto.
Este calcio dentro del osteoblasto cambia la configuracin y su forma y le permite ahora al
osteoclasto tomar contacto con la matriz del hueso.
El osteoclasto comienza a acelerar la osteolsis y, producto de la reabsorcin del hueso, se
libera algunos metabolitos. Uno se llama osteocalcina que promueve la llegada de
monocitos (distintos a los que estn en la sangre) e induce a transformarse posteriormente
en osteoclastos, favorecindose mucho ms la osteolsis.
Tenemos entonces una hormona que est haciendo funcionar el organismo para que suba el
calcio sanguneo, sacando calcio de los huesos. Sin embargo, gran parte del calcio viene del digestivo,
entonces tenemos que tener otra hormona que nos ayude a mover el calcio desde el digestivo a la
sangre, y esta es la Vitamina D
VITAMINA D
Reconocida como una hormona es liposoluble, inactiva en los alimentos, se activa de V2 a V3
en la piel por los rayos ultravioletas. Sufre una hidroxilacin a nivel del hgado y luego una a nivel
renal (mediada por la PTH) por la enzima 1-alfa-hidroxilasa, pasando a 1,25-(OH)2 D3 (no del todo
activo) que facilita el movimiento intestinal de Ca porque media en la sntesis de protenas fijadoras
de Ca en las mucosas. Lo que se mide normalmente en exmenes de rutina son las concentraciones
de fosfato plasmtico y no la Vitamina D.
Niveles normales:

25-OH D3
25 40 ng/ml
1,25-(OH)2 D3 20 45 pg/ml.

Raquitismo nutricional y osteomalacia: bajo nivel de 25--OH D3 y niveles de 1,25-(OH)2D3

indetectables. El raquitismo es la deficiencia de Vitamina D en nios, lo que en adultos se llama
osteomalacia. Son producidas por factores patognicos comunes pero difieren en su expresin clnica
y patologa por el estado de desarrollo y madurez del hueso. Causado principalmente por dieta
deficiente en Ca y vitamina D, tambin puede ser causado por problemas renales lo que da tendencia
a fracturas. El nivel de fosfato plasmtico suele estar reducido y la fosfatasa alcalina elevada por la
actividad osteoclstica de resorcin sea. La determinacin de 25-OH D3 y de 1,25- (OH)2 D3 ayuda a
distinguir entre la deficiencia de Vitamina D y estados de dependencia de Vitamina D. El raquitismo
hipofosfatmico familiar se caracteriza por perdida renal de fosfato asociada.
En el pasto la provitamina se
llama
7-dihidrocolesterol. El
rumiante la come y luego, sta
provitamina,
comienza
a
circular en el organismo y por
supuesto
que
tambin
concentraciones de sta llegan
a la piel, y por efecto de la luz
UV,
la
provitamina
se
transforma en Vitamina D3,
llamada colecalciferol. La Vit D3
circula
tambin
por
el
organismo y llega al hgado, all
se encuentra con una enzima
llamada 1 alfa 25-hidroxilasa
heptica que transforma la D3 en un metabolito llamado 25-hidroxicolecalciferol. (Sin funcin
importante en el organismo). La 25-hidroxicolecalciferol llega al rin y cuando hay hipocalcemia, hay
PTH circulando, en este caso, en la clula renal, la concentracin de fsforo disminuye (por efecto de
PTH). Posteriormente se activa en el rin una enzima, la 1alfa hidroxilasa renal, que transforma el
25-OH D3 en el principio activo de la Vitamina D, que se llama 1,25-dihidroxicolecalciferol. En
trminos simples este producto se llama tambin calcitriol. Calcitriol es el principio activo (de la Vit
D) que se sintetiza en el rin, en casos de hipocalcemia, en presencia de PTH.
Calcitriol llega al intestino, y all induce la sntesis de una protena llamada, Calbindina. Es el
transportador del calcio que va en el lumen intestinal y lo mete al medio interno, es un transporte
activo, transcelular. Mientras ms calbindina se forme, mas Ca se transporta por las clulas
intestinales hacia la sangre. El responsable es el calcitriol, por eso, el calcitriol no se considera
vitamina, sino que se considera una hormona que se sintetiza en el organismo, acta a distancia e
induce a otras clulas a sintetizar un producto nuevo que es la calbindina, el transportador.
Entonces cundo se deja de producir PTH y calcitriol? Sencillamente cuando sube la calcemia.
Cuando se recupera, ya no hay una secrecin adicional de PTH, de tal manera que se bloquea la
osteolsis en el hueso y no se forma calcitriol por que las clulas renales conservan las
concentraciones de fosfato y no se activa la enzima 1alfa hidroxilasa renal.

Hay otras hormonas ms que son

las encargadas de actuar cuando la
calcemia est subiendo ms de la cuenta.
Cuando
un
animal
es
normocalcmico e ingiere un alimento
rico en calcio (humano pizza con
mucho queso), la calcemia tendera a
subir, sin embargo no ocurre, porque hay
una hormona que se encarga de
mantener las concentraciones de calcio
dentro de un rango normal. Esa hormona
se produce en la glndula Tiroides y se
llama Tirocalcitonina o Calcitonina.

Calcitonina
Secretada por clulas C o parafoliculares de tirides. Disminuye la concentracin de Ca
plasmtico facilitando la captacin celular, excrecin renal y formacin de hueso. Produce
hipocalcemia e hipofosfatemia y reduce resorcin. Incrementa el movimiento de fsforo desde el
medio extracelular hasta el hueso. Disminuye actividad gastrointestinal mediante la inhibicin de la
secrecin de cido gstrico. Las hormonas gastrointestinales como la secretina, colecistocinina y
glucagn, estimulan la secrecin de calcitonina y a la vez limitan la hipercalcemia postprandial. Sus
efectos sobre el metabolismo seo son ms dbiles que los de la PTH o de la Vitamina D. El organismo
tiende ms fcilmente a la hipocalcemia que a la hipercalcemia.
Estmulos para la secrecin de CT
El aumento de la concentracin de Ca++ en la sangre o en lquido extracelular (cada vez que
la calcemia suba ms de la cuenta).
El aumento de la concentracin de Mg++ tiene efecto similar, pero en concentracin no
fisiolgica (cuando aumentan las concentraciones de Mg pero en forma experimental).
El aumento postprandial de hormonas gastrointestinales (gastrina, pancreosimina,
glucagn). Cada vez que el animal come, llegan los alimentos al sistema digestivo e
inmediatamente se secretan estas hormonas, pero stas adems de actuar a nivel
digestivo, tambin le informan a la tiroides de que secrete calcitonina para tener
preparado al organismo y la calcemia no aumente.
El aumento en la secrecin de catecolaminas como resultado de estrs.
Acciones fisiolgicas de calcitonina
1. Disminuye la osteolsis por inhibicin transitoria del efecto de PTH en el hueso.
2. Provoca la salida de fsforo desde la sangre a los huesos o tejidos blandos.
3. reabsorcin de fsforo en el asa ascendente de Henle y tbulo contorneado distal en rin.
4. Provoca la diuresis de Ca, Na y Cl.

Recordar cuando la PTH incide en la transformacin de ATP en AMPc y este hacia osteolsis. En
este caso: Qu es lo que hace la calcitonina? Activa una enzima que se llama fosfodiesterasa. Esta
enzima destruye el AMPc que se form por efecto de la PTH.
As es como funciona calcitonina, como frena el efecto PTH. As es tambin como hay un feedback negativo y se deje de secretar calcitonina ms de la cuenta. Llega un momento en que la
calcemia bajo y se restablece todo el equilibrio.
CT funciona como hormona de emergencia
Previene la hipercalcemia fisiolgica postprandial
Protege de la excesiva prdida de Ca y P de los huesos durante la preez
Entonces, hemos visto que cuando disminuyen las concentraciones de Ca2+ y de P, hay
hormonas que las hacen subir:
PTH fundamental en el hueso y de all
sacamos calcio.
La vitamina D, a travs del calcitriol (la
hormona), fundamental en el intestino.
Calcitonina, que se secreta en la tiroides,
es quin protege de que la calcemia no
aumente en el organismo sobre lo
normal, de cada animal. Lo que hace es
destruir y disminuir el exceso de AMPc y
con eso se frena el sistema.
Hay otras hormonas que participan en el metabolismo del calcio y fsforo, y estas son:
Los glucocorticoides, prostaglandinas, hormona del crecimiento, la testosterona y el
estrgeno. La mayora de estas favorecen la accin de los transportadores de la calbindina,
de que funcionen bien, eficientemente (acurdense de que se trata de un transporte activo
en la membrana celular de las clulas intestinales).
El estrgeno principalmente protege al hueso de que no se destruya. Cuando hay poco
estrgeno en las mujeres mayores y como en todos los animales adultos, falta estrgeno,
viene la osteoporosis.
Cuando este sistema (total) no funciona eficientemente, la capacidad de equilibrio y de
movilizacin est alterada y se producen enfermedades.
Lo que se ha dicho del AMPc no es privativo solamente del hueso. La PTH va a hacer que se
favorezca la transformacin de ATP a AMPc en varias clulas del organismo. En consecuencia, no
solamente las clulas seas van a modificar su metabolismo, sino que tambin otras clulas, y no
exactamente relacionado con el metabolismo del calcio y fsforo.

Hipomagnesmia: Efectos y prevencin en rebaos

Es una de los que ms da
problemas dentro de los minerales

Magnesio
Nmero atmico
Peso atmico
Mg )2)8)2
Mg )2)8)

12
24,3

Mg = 0.05% del peso corporal

* Forma ionizada
* 60% tejido seo
* Unido a protenas
* 39% tejidos blandos * Complejos con citratos y fosfato
* 1% liquido extracelular

55%
32%
13%

Magnesio distribucin en el organismo (en vaca de 500 kg)

En sangre:
En fluidos extracelulares
Intracelular
En los huesos

Aproximadamente

0.7 g
2.5 g
70 g
170 g

En ovejas adultas: cuando su alimento es deficiente en Mg, la movilizacin de Mg desde el

hueso parcialmente protege de la presentacin de la enfermedad.
En vacas: la movilizacin de Mg desde el hueso es mnima.
Participacin de magnesio en el organismo
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Activante o cofactor de reacciones enzimticas.

En la sntesis de protenas. (crecimiento)
En la regulacin de la permeabilidad de membranas.
En la sntesis de anticuerpos y linfocitos.
En la movilizacin de calcio.
En el tono y contraccin muscular, por la regulacin de la bomba de Ca en el sarcoplasma. (Si
no hay Mg, el Ca no funciona)
7. En la regulacin de acetilcolina en la placa motora. (Si hay poco Mg acetilcolina en placa
motora y todas las respuestas son exageradas)
8. En la regulacin de la estructura de RNA y DNA ribosomal, y por ello regula el crecimiento
celular.

Participacin en reacciones enzimticas

Balance nutricional de Mg
En la regulacin del metabolismo del Mg no se ha reconocido la participacin de hormonas
especficas, como ocurre con el Ca. El balance nutricional de Mg y su concentracin en el lquido
extracelular (2 3 g de Mg) depende de:
1. La absorcin activa y pasiva de Mg desde el digestivo.
2. Los requerimientos del animal.
3. La excrecin desde el organismo.
Factores que influyen en la absorcin de magnesio

El forraje en el sur de Chile

tiene suficiente Mg, pero
tiene demasiado K, de tal
manera que el Mg que hay
no se puede absorber.

1. La proporcin de Mg en el rumen. (Mientras ms Mg, ms se absorbe)

2. La proporcin Na : K en el rumen. (Cuando el K sube, la cantidad de Mg que se absorbe es
baja y lo que pasa del medio interno al rumen aumenta)
K altera el DP electroqumico transmural y la actividad de Na/K ATPasa.
3. Altas concentraciones de amonio en rumen. (Amonio irrita la mucosa del rumen y produce
vasoconstriccin, con lo cual disminuye la superficie de absorcin)
4. Deficiencia de energa en el rumen. (Si no hay energa, los microorganismos ruminales no
procesan el N2 amonio)
5. El exceso de Ca en la racin. (Se altera la permeabilidad de las clulas del intestino)
6. El exceso de fosfatos en la racin. (Forman compuestos con el Mg)
7. La edad. (Mientras ms viejas, los mecanismos de transporte activo estn menos eficientes)
Absorcin de magnesio
Rumen-Retculo y omaso (Principalmente)
Intestino (Pequeas cantidades)

Mecanismo de accin: activo y pasivo, dependientes de:

La concentracin de Mg en fluido ruminal.
La eficiencia del mecanismo de transporte
Absorcin de magnesio
Vacas
Porcentaje de absorcin
% absorcin para clculo de la racin
Ovejas
Porcentaje de absorcin

29% ARC, 1980

17% ARC, 1980

35% (con 1% de K en MS)

15% (con 4% de K en MS)

Relacin ingestin y absorcin de Mg

Existe relacin lineal entre la ingestin de Mg y su absorcin:
Ovinos:
Bovinos

Y = 0.28x 0.06,
Y = 0.45x 2.51,

r= 0.72
r= 0.89

Y = Absorcin de Mg desde los preestmagos (g/d)

X = Ingestin oral de Mg (g/d)
Requerimientos de Magnesio
Absorcin = Perdidas (Leche, orina, Endgeno fecal) Mg en balance cero
Vaca de 500 Kg
Prdidas por leche (0.13 g/l)
Prdidas endgena fecal (3 mg/kg/d)
Prdidas por orina
Necesidad de absorcin

Produccin
10 Litros 20 Litros
1.3 g
2.6 g
1.5 g
1.5 g
1.0 g
1.0 g
3.8 g/d
5.1 g/d

Estimacin para satisfaccin de requerimientos

Consumo de MS vaca 500 kg = aproximadamente 2 3 % peso corporal
Materia seca ingerida (0.16 % MS)
10 kg/d
o
15 kg/d
Ingestin Mg/d
16 g/
o
24 g/d
17 % de absorcin
2.7 g/d
o
3.8 g/d
Requerimientos absorcin
3.8 g/d
o
5.1 g/d
10 l/d
o
20 l/d

Paresia puerperal hipocalcmica

(fiebre de leche)
La paresia puerperal hipocalcmica es una enfermedad
metablica, no es una enfermedad carencial. El nombre fiebre de
leche est mal puesto, surge en el ao 1700, porque la vaca tras parir se
encontraba cada con glndula distendida y caliente. Entonces se pens
que el problema estaba en el tero y que por lo tanto cursaba con fiebre.
Existen 5 factores que constituyen una buena definicin de esta
patologa
1. qu es?
2. a quin afecta?
3. cundo lo afecta?
4. cmo se caracteriza bioqumicamente?
5. cmo se caracteriza clnicamente?
Definicin
Es una enfermedad metablica que afecta, en su forma tpica, a las vacas. Con mayor
frecuencia desde las 24 hrs. antes del parto hasta las 72 hrs. despus del parto. Bioqumicamente se
caracteriza por bruscas hipocalcemias e hipofosfatemias. Clnicamente caracterizada por temblores
musculares, depresin de las funciones orgnicas, hipotermia decbito y muerte.
Se pueden encontrar vacas y diagnosticar la enfermedad seguramente no slo a las 72 hrs., si
no que probablemente a las 90 hrs. o ms, Despus del parto. Pero la enfermedad se ha estado
desencadenando en este tiempo. En la forma tpica, solamente ocurre en los bovinos. Se presenta con
ms frecuencia en buenas productoras y de 2 ms partos (de ms edad), casos especiales son
vaquillas o de primer parto.
En las cabras y ovejas ocurre una forma atpica, en el tercio final de la gestacin. En algunas
vacas ocurre en el periodo de mayor produccin de leche. Pero eso no es fiebre. Lo tpico seria
cuando esta hipocalcemia est estrechamente relacionada con el parto. Generalmente se presenta en
vacas de bastante edad y muy buenas productoras de leche. En cerdas y perras, ocurre en el periodo
de mayor produccin de leche.
Etiologa
Intensa disminucin de las concentraciones de calcio y fsforo, provocada por una perdida a
travs del calostro como resultado de movilizacin insuficiente de calcio desde los huesos, intestinos
o ambos. El calostro tiene un gran contenido de fsforo.
Hubo un experimento en el que se midi la concentracin de calcio, fsforo y magnesio en
periodos cercanos al parto. La mayora de los animales respondi bastante bien generando una
hipocalcemia fisiolgica (disminucin moderada de las concentraciones de calcio), sin embargo
algunos animales se vieron sobrepasadas e hicieron una hipocalcemia patolgica. Depende de
muchos factores, ej. La raza, el nivel de produccin, etc. En las yrsey el magnesio (mg) sube, en las
frison Mg no sube nada y el las holstein, el Mg tiende a disminuir.

Patogenia
El problema se desencadena de la siguiente forma: Resulta que el calostro es muy rico en
calcio y fsforo. Cuando comienza la formacin de calostro, el estimulo hipocalcemico es demasiado
severo. Hay animales con capacidad insuficiente como para mover calcio y fsforo (llevar calcio desde
el intestino y los huesos a la sangre). Por qu existen vacas con capacidad insuficiente para mover
calcio, que son las que sufren la enfermedad?
Causas que provocan insuficiente movilizacin de calcio
Sntesis o secrecin disminuida de hormona PTH (no hay osteolisis, no se absorbe Ca desde
intestino y rin).
Sntesis disminuida de 1,25(OH)2D2 (Calcitriol en rin Calbindina).
Escasa respuesta de tejidos hormonales (ej. que el intestino o rin no tengan buenos
receptores).
Ayuno (en algunas es ms intenso al momento del parto. No va a haber calcio en el intestino
por esta razn).
Hipomagnesmia (subclnica, tiene menor capacidad de movilizar calcio, mg es cofactor para
trasformar la adenia ciclasa en ATP). Para que haya una adecuada secrecin de PTH, se
requiere magnesio. La 25 hidroxilacin heptica de la vitamina D requiere de magnesio (a nivel
heptico).
Estrs (secrecin de catecolaminas estmulo de secrecin de calcitonina inhibe
reabsorcin sea).
Estas vacas en esta circunstancia, presentan alteraciones a nivel SNC, muscular, vascular, etc.
Presentando posteriormente los signos de vaca cada (en decbito), hipotermia y muerte.
Signos clnicos
Vaca decbito lateral o esternal con la cabeza hacia abajo. Parlisis flcida.
No responde a estmulos externos.
Meteorizada.
Retencin de fecas y orina.
Ano relajado, la cola no tiene tono.
Respiracin generalmente irregular y
Hipotermia, piel fra.
muchas veces termina al final de la
Latidos irregulares (Taquicardia y bradicardia).
expiracin con un quejido.
Relleno capilar lento, halo anmico persiste por ms de
3 segundos.
La mayora de estos signos tienen un factor comn: la prdida de tono y contraccin del
msculo liso.
Producto de la falta de calcio los vasos sanguneos no mantienen el tono se produce shock
hipovolemico.
Manifestaciones clnicas
1. Fase de excitacin: se caracteriza porque tiene dificultades para caminar, problemas en
miembros posteriores, se ve agresivo y nervioso, rechina los dietes, tiene temblores
musculares, esta fase tiene duracin variable que va desde minutos a hrs.
2. Fase de parlisis, la vaca esta en decbito esternal, apoya su mentn en el suelo, dificultad
para moverse.

Caractersticas en la inspeccin
No responde a estmulos externos, meteorizada, retencin de fecas y orina, respiracin
irregular que a veces termina con un quejido, ano relajado, cola sin tono, hipotermia con piel fra, en
auscultacin el corazn tiene sonidos irregulares, periodos de taquicardia, rellene capilar tardo
persiste por ms de 3 seg. Esta vaca puede morir en cualquier momento. La causal de muerte es
generalmente un paro cardiorespiratorio. La mayora de estos signos tiene un factor comn, la
perdida de tono y contraccin del msculo liso por la hipocalcemia. Al faltar Ca, los vasos sanguneos
no pueden mantener el tono, hay shock hipovolemico, esto explica la hipotermia. El Mg sale y el Ca
entra. El K sale y el Na entra. Cuando la vaca presenta la enfermedad 24 horas previo al parto, se
produce una distocia, producto de la insuficiente fuerza ejercida en la prensa abdominal y tero.
Diagnostico
Anamnesis: parto cercano, buena productora de leche, edad, que haya presentado la
enfermedad en partos anteriores, tiene factores de heredabilidad
Signos clnicos: hipotermia, parlisis flcida, estrecha relacin con el parto,
Exmenes de laboratorio: calcemia y fosfatemia disminuidas, test inmediatos calciotest
contiene EDTA, que nos permite medir el calcio a travs de la coagulacin. Si coagula hay
calcio suficiente. Evaluar reflejo pupilar.
Test semicuantitativo de CaEDTA
EDTA quela el calcio, si hay coagulacin es porque
hay suficiente Ca para quelar el EDTA y sobra para la
coagulacin.
Reflejo pupilar:
hipocalcemia.

mantiene

la

midriasis

en

Se puede presentar hipocalcemia 24 hrs. antes del

parto? S, pero no confundir con distocia.

Tratamiento
Soluciones de calcio con cardiotonico (3,3 gr. de Ca por kg.) calfodec, gluconato de calcio.
Va: endovenosa de preferencia.
Dosis de calcio: 3,3 g/100 kg.
Gluconato de Calcio: 25g = 2,5 g de Ca.
Cloruro de Calcio: 4,0g = 1,44 de Ca.
No sobre dosificar. No todas las vacas se paran de inmediato, a las 8hrs repetir tratamiento
con la misma dosis. Sobredosificacin produce decbito persistente.

Cuidados de enfermera
Cama blanda para evitar isquemia, lesin de musculoso nervios, potegerla del estrs
ambiental, a veces se requiere transportar la vaca, hay que ingenirselas para no
daarla.
Manejo de dieta y alimentacin
Aumentar la ingestin de calcio va oral. Ordeos moderados, abundante agua.
De 10 vacas, 9 se ponen de pie. Una vaca con un adecuado diagnostico y tratamiento si sigue
en decbito, estamos frente a otra situacin sndrome de vaca cada que se presenta en vacas que
han recibido 2 tratamientos y siguen en decbito por:
1. Complicacin metablica
a. Hipofosfatemia persistente, hipercalcemia la calcitonina trata de bajar el calcio, al
bajarlo baja tambin el fosfato, es iatrognico. La vaca come, orina, defeca pero no se
pone de pie, solucin---fsforo endovenoso 5gr de p lentamente. Se arrastra
b. Hipokalemia: las concentraciones de k disminuyeron. Vaca atenta al medio, come
defeca, orina, temperatura normal, pero sigue en decbito. Se trata con soluciones de
k (9 gr de k) y cardiotnicos. No se mueve
c. Hipomagnesmia, los mismos signos anteriores, incluso tiene hipertermia, rechinar
dientes, excitada a los estmulos externos. Se trata con sulfato de mg. 200 a 300ml
endovenosos con cardiotnicos. Hipertrmica
d. Hiperglucemia: iatrognica. Tratar con insulina: 1 UI por Kg. de peso.
2. Derivados del parto
a. Lesiones musculares, desgarros, lesiones nerviosas (citico u obturador). Distensin
sacro iliaca o de snfisis pubica. Ligamento sacro iliaco dolor. Antiinflamatorio.
Prevencin
1. Uso de metabolitos o anlogos sintticos de la Vitamina D
25-Hidroxicolecalciferol.
Se inyectan 2 das antes del parto y 7
1,25 dihidroxicolecalciferol.
das despus del parto.
1-alfa-Hidroxicolecalciferol.
2. Manipulacin de la dieta
Disminuyendo el consumo de
calcio previo al parto. Para que
el sistema este activo.
Propionato de Calcio al parto y
12 horas posparto V.O.
(Propionato 268g + 74g de
Ca/vaca, cada vez).
Utilizando sales aninicas en el
preparto.

Consideraciones para el uso de sales aninicas

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Usarlas cuando la incidencia de la enfermedad es mayor al 10%.

La dosis por vaca (3 equivalentes) es cara.
Disminuyen el consumo de materia seca debido al mal sabor.
Es necesario asegurarse que se ingieran las dosis sealadas.
Si se ingieren ms de 3 equivalentes por vaca el riesgo de intoxicacin es muy alto.
Es necesario evaluar peridicamente el DCAD durante la suplementacin.
No usar si el DCAD es mayor a +250mEq/Kg MS.

Es complicado. Muchos prefieren tratar antes de prevenir. La prevalencia en Chile es

aproximadamente un 5 %.
Anablicos sintticos se inyectan antes del parto, dificultad de predecir parto. Antes del parto
no dar sales de calcio. Porque los requerimientos son muy bajos y el sistema tratara de bajar la
calcemia. No damos Ca para que el sistema homeosttico se active. Al momento de parir, dar va oral
una mezcla de gluconato ms calcio. Utilizacin de sales aninicas en el preparto, porque en las dietas
predominan cationes y esto no favorece la absorcion de calcio.
La sntesis de calcitriol es 5 veces mayor en una dieta aninica, cloruro de amonio ms sulfato
de magnesio en el preparto. En la racin hay incorporar sales minerales con calcio en preparto. Las
sales aninicas debieran usarse cuando la incidencia es mayor al 10% en el rebao. Dosis por vaca
cara. Baja consumo de ms por mal sabor. Riesgo de intoxicacin es alto. Evaluar. De Santiago al sur no
se usan, no es negocio. La incidencia no es alta, el catin k en los forrajes es tan alto que no se logra el
difencial de calcitriol.

Sndrome de la vaca cada

Definicin
Condicin que afecta a vacas 48 hrs post-parto luego de haberse diagnosticado y tratado
correctamente una paresia puerperal hipocalcmica, observndose una persistencia en el decbito
provocado por complicaciones metablicas de la hipocalcemia o bien por complicaciones derivadas
del parto.
Etiologa
Complicaciones metablicas de la hipocalcemia
Hipofosfatemia: las vacas estn en decbito pero alertas, comen, defecan, rumian. Pueden
arrastrarse o reptar, pero no ponerse de pie. Tratamiento: administracin de soluciones de
fsforo va EV.
Hipokalemia: las vacas estn en decbito, con comportamiento similar a las anteriores, pero
presentan evidente debilidad de miembros posteriores, lo que se percibe al ayudarlas para
ponerse de pie, ya que no hacen ningn esfuerzo con las piernas para recuperar la posicin.
Tratamiento: 17g de KCl disuelto en 4L de suero fisiolgico, administrado muy lentamente por
va EV con cardiotnico.

Hipomagnesemia: vaca en decbito con hiperexcitabilidad. Tratamiento: Mg EV.

Hiperglicemia: decbito acompaado de persistente y evidente parlisis flcida. Tratamiento:
insulina IM.
Complicaciones derivadas del decbito o daos provocados durante el parto
Lesiones del nervio citico o del obturador: provocadas por la compresin y trauma que el
feto provoca cuando es demasiado grande o en partos prolongados. Las lesiones del nervio
citico generalmente comprometen sus ramas tibialis o fibularis. En el compromiso de la rama
tibialis, el animal al tratar de ponerse de pie, pisa sobre la suela de la pezua pero con flexin
del nudo, lo que le impide apoyar con firmeza; puede afectar a ambas piernas a la vez. Cuando
el compromiso es de la rama fibularis, no pisa sobre la suela, lo hace sobre el nudo y tambin
puede ser bilateral. Cuando en el parto se traumatiza el nervio obturador, la vaca estar en
decbito y las piernas separadas en posicin de sapo o extendidas por ambos lados del
abdomen. El tratamiento contempla la administracin intramuscular de vitaminas del
complejo B y desinflamatorios no esteroidales. La recuperacin es lenta, pero generalmente
exitosa. La lesin del obturador, adems, requiere de una manea para evitar la separacin de
los miembros. En casos ms severos de lesiones durante el parto, a las mencionadas
anteriormente, se puede agregar la compresin traumtica del feto sobre el techo de la pelvis
lo que puede producir parlisis de la cola, (3). Tratamiento: Vit B IM + AINEs. Recuperacin
lenta, pero generalmente exitosa. Esta lesin, adems, requiere de una manea para evitar la
separacin de los miembros.
Desgarro de Mm. aductores o de los Mm. Gastronemios
Isquemia o Necrosis musculares: generalmente de piernas, por el peso del cuerpo durante el
decbito.
Distensin sacro-ilaca o de la snfisis pbica: por partos distcicos, que distienden la pelvis en
el pubis o en la articulacin del hueso sacro con el ilion.
Fractura de pelvis: por partos distcicos. Se diagnostica por la movilidad exagerada de los
huesos de la pelvis al ejercer presin y el sonido de crepitacin de huesos al movimiento.
PRONOSTICO: desfavorable.
Hemorragias genitales (rupturas de tero, cervix, vagina etc.): las vacas permanecen en
decbito, con la piel fra, parlisis flcida, hipotrmicas y poca respuesta a estmulos. Los datos
de anamnesis son muy importantes para establecer diagnstico, los signos generalmente
pueden confundirse con los de hipocalcemia. Examen genital permite establecer el diagnstico
pero tambin es difcil y se requiere un examen acucioso. PRONOSTICO: reservado, ya que la
anemia es la causante del decbito. Si se logra ligar los vasos y suturar los desgarros, se podra
intentar restituir la volemia con sueros o intentado una transfusin sangunea.
Tratamiento
Poner al animal en decbito esternal sobre una cama blanda y cambiar la postura c/2-3 hrs.
Inyeccin parenteral de electrolitos (Ca, P, Mg y K) o disueltos en agua por sonda VO si es que
el animal come y bebe bien. Administracin de Vit del complejo B+ Selenio+ Tocoferol (Vit E).
En animales c/signos claros de dolor: analgsicos (Fenilbutazona, Flunixin meglumine).
Intentar que el animal se levante, mediante ayuda con poleas de cadera.

BOFOSCAL solucin inyectable (Veterquimica). Envases de 100, 250 y 500 mL. Administrar va
endovenosa lentamente.
Composicin: GLUCONATO DE CALCIO + Cloruro de magnesio+ Toldimfos sdico+ Glucosa.
Indicacin: Acta en la prevencin y tratamiento de enfermedades por alteraciones metablicas
como Paresia Obsttrica pre o post parto asociado a hipocalcemia (Fiebre de la Leche), atona uterina,
Sndrome de la Vaca Cada, Hipomagnesemia (Tetania de las Praderas). Descalcificacin en vacas de
alta produccin. Hemoglobinuria Puerperal, Deficiencias de fsforo, magnesio y calcio.
CARDIOTNICO Solucin inyectable (Drag Pharma).
Caja con 3 ampollas de 10 mL. Analptico Cardiovascular.
Composicin
Cada ampolla contiene:
w Espartena Sulfato x 5 H2O.....350 mg
w Cafena Anhidra.......................125 mg
w Excipientes c.s.p......................10 mL
Especies
w Bovinos, ovinos, cerdos y caballos.
Indicaciones
Insuficiencia cardiovascular.
Apoyo a las calcioterapias (fiebre de leche).
Dosis de Administracin
Va I.M. o I.V. lenta.
Bovinos y caballos: 1 a 3 ampollas /da.
Ovinos y cerdos: 1 a 2 ampollas /da.

TIMPANISMO RUMINAL
Es sper comn. En el sur de Chile, todos los aos los veterinarios deben lidiar con el
timpanismo para evitar las muertes del rebao.
Definicin
Es la distensin exagerada del rumen y del
retculo provocada por gas ya sea que est en
forma libre o con espuma y mezclado con los
alimentos.
Alteracin digestiva caracterizada por una
incapacidad del animal para eliminar por eructacin
los gases producidos durante la fermentacin,
provocando una distensin exagerada del retculorumen que puede llegar a interferir los mecanismos
circulatorios y respiratorios del animal
Etiologa
El timpanismo primario o espumoso, es provocado por alimentos con composicin qumica
que aumentan la tensin superficial del lquido del rumen, producindose la espuma y atrapando gas.
Es el ms comn, y se ve con frecuencia en animales que consumen alimentos como alfalfa, trbol,
mucha leguminosa (pasturas tmpanognicas).
En animales a pastoreo, la presencia de espuma est asociado con las especies forrajeras
consumidas y su estado fenolgico que aumentan la tensin superficial del lquido ruminal formando
espuma estable (timpanismo primario). En animales confinados, la formacin de la espuma se asocia
al consumo de dietas ricas en granos, molido, de rpida fermentacin y a los mucopolisacridos
bacterianos que incrementan la viscosidad del lquido ruminal
Hay factores que favorecen la formacin de espuma:
El aumento del contenido de saponinas, pectinas y hemicelulosa en corrales, esto ocurre en un
perodo muy determinado del crecimiento vegetativo de la pradera. Estos forrajes que son tiernos no
promueven la salivacin, entonces entra al rumen una gran cantidad de alimento timpanognico con
escasa secrecin salival. En la saliva hay mucoprotenas que bajan la tensin superficial. Los granos
molidos disminuyen el pH (alrededor de 6), por lo que promueven la formacin de espuma y aumenta
la proliferacin de microorganismos ruminales que aumentan la tensin superficial, adems estos
forrajes tienen baja concentracin de taninos.
Timpanismo secundario: timpanismo con gas libre, menos frecuente y se produce generalmente por
obstruccin del esfago o atona del rumen que no va a ser capaz de eliminar gas.
Presentacin
Timpanismo Subclnico: animales con leve grado de distensin ruminal. Capacidad de ingesta
reducida y con ello, disminuido el rendimiento productivo.
Timpanismo Clnico: animales con gran distensin ruminal, dificultad respiratoria y disminuida
capacidad de desplazamiento. El animal puede morir por asfixia.

Patogenia
La mayora del timpanismo espontneo y de los animales en feed lot no son acompaados con
atona. Si el reflejo de la eructacin funciona nunca va a haber timpanismo, el problema est que la
espuma inhibe el reflejo de la eructacin de tal manera que el animal no hace ningn intento por
eliminarlo. Al inicio del timpanismo hay un aumento de la motilidad del rumen y este aumento
favorece an ms la formacin de espuma y poco a poco el rumen se comienza a distender a tal
extremo que la fibra muscular pierde la tonicidad y ya no se puede contraer.
No est muy claro el por qu mueren los animales, en un principio se pens que la misma
distensin era la que impeda que el animal respirara correctamente y que comprima el corazn, y
esta mezcla de una mala respiracin y un mal funcionamiento cardaco sera la causal de la muerte. En
la actualidad se ha visto que el animal es resistente a la distensin y viven perfectamente bien por
muchos das con el rumen distendido, por lo que ahora se le est dando ms importancia a la
absorcin de productos txicos, estos son sulfuro de hidrogeno, histaminas y aminas txicas.
Mecanismo del eructo
1. Relajacin del retculo
2. Contraccin complementaria eructativa
3. Se abre el cardias, gas entra al esfago, se cierra el cardias
4. Se abre esfnter esofgico craneal, se produce antiperistaltismo.
5. Se sube paladar blando (cierra nasofaringe)
6. La boca est cerrada, en bovinos 50% del gas pasa a la trquea.
7. En pulmn parte de este gas (CO2) difunde, el remanente es eliminado con la espiracin

Signos clnicos
Afecta al ganado lechero o de carne con consumo de pastos en
crecimiento acelerado y en feedlot con granos muy molidos. A pastoreo ocurre
a los pocos minutos o a los pocos das de ingerir el alimento con condiciones
timpanognicas. Hay distensin manifiesta del flanco izquierdo y la fosa del
ijar, a los pocos minutos puede presentar decbito y muerte. Previamente
presenta disnea, intranquilidad, salivacin y extensin de la cabeza, frecuencia
de respiracin y cardaca aumentada y a veces soplo sistlico.
El rumen al inicio presenta hipermotilidad al final atona. Sonido
timpnico en rumen y en gran parte del abdomen. Algunos muestran signos
severos, el resto del rebao puede presentar diferentes grados de
meteorismo, disminucin de la produccin de leche por disminucin de la
ingesta de alimento.
El soplo sistlico se da porque la distensin del rumen provoca desplazamiento cardaco se
desplaza el corazn pero los vasos mayores no ceden, de tal manera que todo el trabajo cardiaco es
en posicin alterada y es all cuando empiezan a aparecer estos soplos. La saliva, al estar ya en una
etapa final, no la deglute si no que cae de su boca.

Factores predisponentes
I. Factores asociados a la pradera
Composicin botnica: leguminosas gramneas
Estado fenolgico
Composicin qumica
Protenas
Pectinas
Saponinas
Lpidos
Taninos

II. Factores asociados al animal

Edad y Categora
Novillos y vacas lecheras de alta produccin.
Heredabilidad
Hereford > Angus
Animales susceptibles:
volumen ruminal
produccin saliva
Ambiente ruminal con pH,
tasa lenta de pasaje,
concentracin de protena soluble
Temperatura del rumen
37 C < la espuma se estabiliza.
Consumo de agua fra, vegetales mojados por helada o roco.
III. Factores asociados a la ambiente
Temperatura moderada y humedad: tasa de crecimiento.
Periodos de sequa: alfalfa prevalece sobre gramneas.
Lluvia, roco o heladas: necesidad de saliva y los tejidos vegetales son ms frgiles.
IV. Factores asociados al manejo
Pastoreo:
Pastoreo por horas = riesgo
Ayuno y Estrs:
Interrupcin del pastoreo = riesgo
Interrumpe la rumia y retiene gases
Diagnstico
Anamnesis, signos clnicos, sondas y trocarizacin. En la anamnesis nos interesa el tipo de
alimentacin y poca del ao, animales generalmente a pradera, hay pocas del ao en que el pasto
crece rpidamente o se trata de animales en feed lot que estn comiendo un alimento con bastante
grano y que caminan poco, esto se da ms en el meteorismo espontneo con gas libre. Los signos que
nos interesan para el diagnstico sern: la distencin muy marcada del rumen, el sonido timpnico a
la percusin de ste y el hecho que sean varios los animales afectados del rebao. Cuando los
animales estn a pastoreo y se enferman 1 o 2 probablemente sea por obstruccin esofgica. Sondas
y trocar: Si sale gas libre sirve de tratamiento, si se trata de meteorismo espumoso debo hacer un
tratamiento distinto. Recordar que la sonda esofgica nos sirve para eliminar el gas libre. El trocar se
pone sin anestesia, debido a que el animal esta con el rumen tan distendido y con mucho dolor, que
no siente la trocarizacin.

Tratamiento
Lo primero que hay que hacer en un rebao en estas circunstancias es sencillamente sacar los
animales del potrero y llevarlos a uno que no tenga forraje, en ese lugar idealmente los animales
tambin deben caminar y si se dispone de heno, se les puede dar a los bovinos en poca cantidad, de
esta manera estamos proporcionndole fibra al rumen y promoviendo la salivacin.
En aquellos animales que ya estn en decbito y no se pueden poner de pie, lo nico que se
puede hacer es una ruminotomia y hacer un vaciamiento ruminal, si es gas libre basta con poner el
trocar, si los timpanismos son recidivantes habra que usar el trocar tirabuzn, si el meteorismo es
espumoso podemos usar aceite mineral no toxico (250 500 ml), este se mete por el trocar dentro
del rumen o va oral, lo que hace el aceite es romper la espuma cambiando la tensin superficial.
Existen productos antiespumantes como Metilsilicona (el ms usado es Teril de Drag Pharma) y la
dosis que se usa es de 100 a 250 ml diluido en dos litros de agua (no es barato, 5000/vaca).
Meteorismo de animales de feed lot generalmente son de gas libres, se tratan como casos
individuales los ms graves, el resto basta con modificar un poco la alimentacin y hacerlos caminar
para promover la eructacin, si hay mucho gas puedo usar trocar. Lo ms importante que se debe
manejar es la PREVENCIN.
Prevencin
Observacin frecuente de los animales en el perodo crtico de crecimiento rpido de
praderas, hay que poner una persona a vigilar cuando los animales pastorean.
Controlar consumo de forraje timpanognico, podemos hacer un aporte de heno previo al
ingreso de animales a potrero, con esto los animales van a llegar a aprovechar la pradera
comiendo sin tanta avidez, con el rumen a media replecin y con bastante saliva. Solling con
aceite previo al ingreso al pastoreo. En el potrero podemos aumentar la carga animal, de
modo que todos los animales no coman tanta cantidad.
Controlar la superficie de pastoreo con cerco elctrico a travs de franjas, regulando de
acuerdo al nmero de animales. Si no podemos aumentar la carga animal, lo que podemos
hacer es a travs del cerco elctrico reducir superficie de pastoreo, ya que al reducir sta y
tener el mismo nmero de animales estaremos aumentando la carga animal.
Se puede tambin poner a una persona que est vigilando desde que entraron a pastorear las
vacas y les da tiempo fijo, el cual est estimado en 20 minutos o sencillamente hasta que la
primera deje de comer.Uso de antiespumantes o surfactantes sintticos (Poloxalene,
Polioxitileno), en Chile no hay a la venta.
Incorporar en la alimentacin sebo animal para alimentacin de bovinos, se derrite por calor y
se le da de 60 a 120 ml de este sebo junto a pasto seco, de tal manera que comen y luego van
al potrero con una sustancia en el rumen que impide la formacin de espuma.
Promover crecimiento de gramneas en pradera

INDIGESTIN RUMINAL SIMPLE

Definicin
Es una alteracin alimentaria provocada por alimentos de poca calidad que modifican el pH y
disminuyen la actividad metablica de los microorganismos ruminales. Se caracteriza por una baja en
la produccin de leche, prdida de peso y alteracin de la pilificacin. Es poco diagnosticada, no se
sabe si est subdiagnosticada o se diagnostica poco.

Alteracin digestiva que afecta al ganado lechero y de carne en confinamiento, que se

caracteriza por presentar una disminucin del apetito hasta la anorexia, disminucin de los
movimientos del rumen y heces anormales.
Etiologa
Variabilidad de la cantidad y la calidad de los alimentos (alimentos de mala calidad, en baja
cantidad o muy variado). Ingestin excesiva de alimento (grano, ensilaje) o forraje de difcil digestin.
Cambio repentino en la dieta. Uso prolongado de antibiticos
Patogenia
1. Los alimentos con mucha fibra, poco hidrato de carbono y poca protena, hacen que en el
rumen disminuya la produccin de cidos grasos voltiles y el pH ruminal tiende a
neutralizarse. Hay poco hidrato de carbono para el rumiante y tambin para los
microorganismos y est comiendo alimento muy fibroso, por lo que est salivando mucho,
como se forman pocos cidos grasos voltiles, el pH no tiene ningn desafo a disminuir y
como llega mucha saliva, se alcaliniza.
2. Este cambio de pH produce que los microorganismos ruminales su actividad metablica.
3. Al la actividad metablica, la velocidad de los procesos bioqumicos que se llevan a cabo
en el rumen.
Signos clnicos
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Disminucin o desaparicin del apetito (hiporexia o anorexia).

Anorexia y Depresin
Motilidad del rumen muy dbil (hipotona) o hay atona.
Generalmente la rumia est ausente.
Disminuye la produccin de leche.
Las fecas pueden ser duras o diarreicas.
A veces muestran un meteorismo moderado.
No provoca compromiso del estado general, las constantes fisiolgicas estn dentro de lo
normal y lo que puede llamar la atencin es un trastorno en la pilificacin (prdida de pelo, no
hay alteracin de la piel ni prurito, la piel est absolutamente sana, lo nico que ocurre es que
se caen los pelos).
9. Con frecuencia hay recuperacin espontanea.
Diagnstico
Anamnesis:
Antecedentes de alimentacin
Apetito y produccin de leche
Signos clnicos:
Poco apetito.
Disminucin de la produccin de leche.
Cambio en la consistencia de las fecas. (fecas firmes o algo diarreicas)
Presencia de alimento fibroso sin digerir en las fecas.

Exmenes de laboratorio:
Tomar una muestra de lquido ruminal, el pH va a estar alterado (alcalino), provoca
muerte de los protozoos ruminales (van a haber muy pocos).
Prueba de reduccin del azul de metileno (RAM): en un tubo de ensayo se pone lquido
ruminal y se le agrega solucin de azul de metileno hasta que quede azul.
Normalmente el color azul desaparece despus de 3 minutos, porque las bacterias que
estn activas, metabolizan el azul de metileno hasta cambiar de color. Sin embargo en
vacas que tienen una baja actividad metablica bacteriana, se mantiene el color azul
por mucho ms tiempo (ms de 6 minutos).
Diagnstico Diferencial
Cetosis
Retculo peritonitis traumtica
Acidosis ruminal aguda
Paresis puerperal
Indigestin vagal
Tratamiento
Restaurar el pH. Si est demasiado alcalino, usar cidos dbiles (vinagre). Si se nos est yendo
a la acidez, tratamos de tamponarlo con bicarbonato.
Por sonda, administrar lquido ruminal, 3-5 lt/vaca.
El lquido ruminal se puede obtener de otras vacas, con la misma sonda, sino se puede
sacar mucho de ah, se puede ir al matadero y obtener colado, por bidn.
Mejorar la calidad y la cantidad de la alimentacin.
Incorporar algunos componentes minerales (P, S, Co), que tienen por objeto, favorecer la
multiplicacin bacteriana y de los protozoos ruminales, de tal manera de poder restablecer el
funcionamiento del rumen.
Polvos ruminales: mezcla de minerales, levaduras y otros compuestos que le dan un
sustrato al rumen, para la multiplicacin rpida de las bacterias y microorganismos.
Tambin tampona un poco el pH.
Esta enfermedad a veces puede provocar una leve acidificacin en el rumen, lo ms comn es
que sea alcalino. Todo esto por la mala calidad o baja cantidad de alimento (depende del tipo de
alimento que se le d: si tiene mucho hidrato de carbono, se va a poner cido; si tiene mucha fibra,
produce mayor salivacin, por lo tanto es ms alcalino)

ACIDOSIS RUMINAL
Muy poco frecuente, pero se ve acidosis ruminal clnica. Se hablar de lo ms extremo de la
acidosis ruminal para poder entender el proceso. La ms frecuente y que produce las mayores
prdidas es la acidosis ruminal subclnicas. Afecta a la mayora de los rebaos del sur de Chile, por el
tipo de alimentacin y la oportunidad de ser alimentados. Nosotros hemos modificado el ciclo
fisiolgico de las vacas. Una vaca normalmente debiera parir al inicio de primavera, de tal manera que
el perodo que tiene mayores requerimientos alimenticios, tiene justamente una pradera que va
produciendo una buena cantidad de forraje. Pero resulta que, las plantas lecheras, necesitaban que la
ganadera produjera tambin leche en invierno y para ello empez a pagar ms por la leche de las
vacas que paran en marzo - abril, que por las que paran en agosto - septiembre. Es decir, las vacas

con parto de otoo estn produciendo leche en el perodo de invierno, donde no hay pradera, por
lo que estas vacas se alimentan en base a concentrado, que son potencialmente acidificantes y
bsicamente complementado con ensilado (acidificado, la vaca consume 25-40 kg al da y 4-6 kg de
concentrado diario), de tal manera que el rumen tiene el desafo diario para mantener el pH, porque
est comiendo alimento con hidratos de carbono altamente fermentable y est comiendo un gran
volumen de alimento que ya es cido (el organismo tiene que compensar esa situacin saliva).
Definicin
Afecta a los rumiantes que consumen alimentos ricos en hidratos de carbono altamente
fermentables. Esto produce en el rumen una formacin excesiva de cido lctico y caracterizado
clnicamente por toxemia, deshidratacin, atona ruminal, decbito y finalmente muerte.
Etiologa
Ingestin exagerada de carbohidratos muy fermentables (porque las vacas al inicio de la
lactancia, requieren en poco volumen, una gran cantidad de energa) concentrados, granos,
subproductos azucareros o residuos de fabricacin de vino o sidra provocan un cambio en el pH
ruminal, que puede llegar a bajar a 6 o incluso hasta 4.
Patogenia
Dieta de hidratos de carbono muy fermentables
poblacin de Streptococcus bovis
pH ruminal
Proliferan lactobacillus
protozoos y bacterias celulticas
Lactobacillus comienzan a producir gran cantidad de cido lctico.
Acidosis sistmica
clostridios y coniformes en el rumen
Irritacin en epitelio del rumen ruminitis
Diarrea (en intestino peristaltismo y por pH cido agua en el lumen)
Deshidratacin e hipovolemia
histaminas y endotoxinas en rumen
Shock endotxico menor ventilacin pulmonar
Laminitis cojera
Invasin F. necrophorus y A. pyogenes
Migracin a hgado y pulmn
Abscesos hepticos y pulmonares.
Signos clnicos
La magnitud y la rapidez con que se presentan va a depender de la cantidad y del tipo de
alimento consumido.
A la inspeccin:
Dolor abdominal moderado.
Decaimiento
No come (anorexia)
Ojos hundidos Deshidratacin
Fecas diarreicas

Anuria u oliguria
Algunos animales pueden presentar decbito (estas vacas tienen signos muy similares
a los de la fiebre de leche: piel fra, hipotrmica, responde poco a estmulos externos y
est alejada del resto del rebao)
Hay antecedentes del rebao de que la cantidad de grasa en la leche ha disminuido.
Constantes fisiolgicas:
Hipotermia (las que se encuentran al sol estn hipertrmicas)
Taquicardia
Taquipnea
Taquifigmia ( frecuencia de pulso) rpido, dbil y de poca amplitud, producto de
la deshidratacin.
Palpacin y auscultacin del rumen:
Distendido
Con escasa motilidad o atona.
Puede estar firme y duro, a veces presentar un poco de lquido, producto de lo que
est pasando en el medio interno provocando la deshidratacin
Sonidos de desplazamiento de gas con lquido.
En los casos crnicos:
Laminitis
Problemas hepticos y pulmonares.
Diagnstico
Anamnesis:
Datos de la alimentacin
Si est recibiendo alimentos que contienen muchos hidratos de carbono,
mucha energa en la racin
Antecedentes de acceso a granos o alimentos que provoquen acidosis.
Signos clnicos importantes para el diagnstico:
Anorexia
Distensin y atona ruminal.
Deshidratacin severa. (pliegue de la piel, ojos hundidos, falta de miccin)
Sonidos de gas y lquido en el rumen
Temperatura normal. Las que estn al sol, se puede decir que tienen hipertermia.
Exmenes:
pH ruminal inferior a 5,5 (pH ruminal normal: 6,2-7,2)
Al examen del lquido ruminal: predominan bacilos y cocos gram + (Streptococcus
Boris, Lactobacillus)
En acidosis subclnicas: Observar caractersticas de las fecas, en la plataforma de alimentacin
se reconoce presencia de bostas normales y otras diarreicas. Tambin se vern vacas paradas, sin
comer ni rumiar, salivando (saliva filante). Prueba de reduccin de azul de metileno.
Tratamiento
Principios:
Corregir la acidosis.
Restaurar volemia, agregando fluidos y electrolitos.
Restaurar motilidad del rumen.

Casos leves:
Cambiar la alimentacin:
Bajar el aporte de hidratos de carbono muy fermentables (baja la produccin
de leche y las vacas empiezan a enflaquecer)
Aadir heno estimula la salivacin tampona mas el pH
Usar alcalinizantes:
En casos de acidosis extrema bicarbonato de sodio va oral (250 gr diluido en
agua)
xido de magnesio (200-400gr/animal/da) tampona el pH del intestino
Casos ms graves:
Aparte de lo anterior, debemos preocuparnos de aumentar bastante la hidratacin
(5lts). Se puede poner bicarbonato en la solucin que le estamos inyectando, en
concentraciones de 5% (cada litro de suero llevara 50gr de bicarbonato)
Rumenotoma: se vaca el rumen, se lava y luego se saca el exceso de agua con
sifonaje.
Se pone lquido ruminal, bolos de heno, levadura, polvos ruminales y
alcalinizantes intraruminales.
Animales con decbito pronstico desfavorable.
Prevencin
1. Incorporar gradualmente los granos en la alimentacin. Generalmente en una lechera mal
manejada, las vacas previo al parto, solamente comen silo (ensilaje), y cuando comienza la
lactancia, bruscamente lo cambian a una racin de lactancia, con concentrado, mucho hidrato
de carbono. Se debe hacer gradualmente, para permitirles a los microorganismos ruminales
utilizar este nuevo sustrato eficientemente.
2. Mantener una adecuada proporcin de concentrado:voluminoso (40:60, 30:70)
3. Iniciar la alimentacin con granos antes del parto, en pequea cantidad, para que no se baje la
CC o que engorde mucho. Permite la adaptacin de los microorganismos a la utilizacin de
este sustrato.
4. Usar alcalinizantes, bicarbonato de sodio (125-150gr/vaca/da). Permite satisfacer los
requerimientos energticos, con hidratos de carbono muy fermentables, pero les vamos a
estar dando, en la sala de ordea, todos los das, bicarbonato a las vacas. (mitad de la dosis en
la ordea de la maana, y la otra mitad en la ordea de la tarde)
5. Control de acceso al almacenamiento de granos y concentrados, porque muchas vacas entran
y comen ms de la cuenta lo que es un riesgo.

Acidosis y alcalosis ruminal

Mirela Noro
M.V., Dr.Cs.Vet, Instituto de Ciencias Clnicas Veterinarias, Facultad de Ciencias Veterinarias,
Universidad Austral de Chile.
Introduccin
Normalmente el pH en el ambiente ruminal varia durante el da, debido al comportamiento
ingestivo de los rumiantes, a las variaciones diarias en la composicin de la pradera y al manejo
diettico a que los animales son sometidos. Dichas variaciones suceden, normalmente, dentro de un

rango considerado fisiolgico (pH 5,5 - 7,0) acorde al tipo de dieta que el animal recibe y del tiempo
posterior a la ingesta de la racin. A su vez, en determinadas situaciones el pH del lquido ruminal
sobrepasa el rango fisiolgico y genera una acidosis (pH < 5,5) o una alcalosis (pH 7,1).

Acidosis ruminal
Definicin
Es un trastorno digestivo de los rumiantes asociado al consumo de concentrados energticos
muy fermentables, generando la produccin excesiva de cido lctico.
Se observa una acidosis ruminal cuando el pH en el lquido ruminal (LR) est bajo su lmite
fisiolgico (pH<5,5). Sin embargo, algunos autores, solamente consideran la presencia de la acidosis
cuando el pH ruminal se mantiene bajo 6,0 por ms de 4 horas en el da. Otros autores indican que la
acidosis sucede cuando el pH ruminal est bajo 5,6 por al menos 3 horas al da.
Etiologa
La ingesta de carbohidratos de fcil digestin, como almidones y azcares presentes en los
granos, frutas, legumbres, subproductos industriales lcteos, melaza, etc, se asocia frecuentemente a
la presentacin de acidosis ruminal en los rebaos. La baja del pH ruminal ser ms frecuente y de
mayor intensidad en situaciones en que los animales no estn adaptados a estas dietas, como sucede
durante el periodo de transicin de vacas lecheras, durante los cambios a una dieta ms calrica, o
cuando la cantidad de carbohidratos de rpida digestin es excesiva. Cuanto ms pesado sea el
animal menor ser la cantidad de carbohidratos solubles ingeridos necesaria para producir un cuadro
de acidosis. Por otro lado, cuanto menor es la cadena del compuesto carbohidracdico ms rpida
ser su fermentacin por la microbiota ruminal.
Patogenia
Cuando en el rumen, el almidn y los azcares sufren una rpida fermentacin, generan
cambios en la tasa de crecimiento de bacterias amilotcas en contra de las celulolticas. Esta situacin
ocasiona un aumento de la produccin de cidos orgnicos, particularmente de cidos grasos de
cadena corta (AGVs), y consecuente disminucin del pH ruminal. En la fase inicial de la fermentacin,
la produccin de cido propinico esta incrementada (40%, normalmente es de un 20%), con
consecuente disminucin del cido actico por reduccin en la degradacin de la fibra. Con la mayor
produccin de cidos en el rumen y disponibilidad de carbohidratos, el Streptococus bovis, que ya no
est restringido por la fuente de energa, crece exponencialmente convirtiendo el almidn y la glucosa
directamente a cido lctico y a otros cidos orgnicos, como valrico, frmico y succnico. Esto
resulta en una disminucin en el pH ruminal a aproximadamente 5,4 que per se lleva a una anorexia y
a una disminucin del crecimiento y muerte de la mayora de las poblaciones bacterianas, como las
bacterias lactolticas las cuales trasforman en cido lctico en cido propinico, siendo las ms
importantes Meghasphera eldesnii y Selomonas ruminatium. Al morir las bacterias ruminales, que en
su mayora son gran negativas, liberan gran cantidad de endotoxinas lipoporisacridicas de su pared
celular al ambiente ruminal. Estas endotoxinas cuando absorbidas producen cambios hemodinmicos
e inflamatorios sistmicos en el animal.

El cido lctico producido por S. bovis se acumula en el rumen, reduciendo el pH hasta el

punto que por debajo de pH 5,0, la poblacin de S. bovis es sustituida por Lactobacillus, ya que estos
son ms resistentes a pH cidos. La progresiva acidificacin del rumen reduce la frecuencia de los
movimientos ruminales. Cuando el pH alcanza un valor cercano a 5,0 produce una atona ruminal. Sin
embargo, esto se atribuye principalmente al aumento de la concentracin de AGVs ms que a un
aumento del cido lctico o de iones hidrgeno, siendo el butirato el ms importante. La disminucin
de la amplitud y finalmente la atona ruminal estn relacionadas a los efectos locales de los AGVs en
receptores localizados en el rumen-retculo. La disminucin de la motilidad ruminal conlleva a una
disminucin de la rumia y a una menor produccin de saliva.
En condiciones normales el cido lctico producido en el rumen tiene un predominio de la
forma levgira (L) sobre la forma dextrgira (D), 5:1. En animales con acidosis grave esta razn puede
disminuir para 1:1. Tanto S. bovis como especies de Lactobacillus producen ambas isoformas. Debido
a que el L-cido lctico se metaboliza mucho ms rpido que el ismero D, este ltimo tiende a
acumularse sistmicamente, produciendo una acidosis metablica. Por otro lado la concentracin
ruminal de cido lctico en el lquido ruminal (LR) normalmente no sobrepasa los 1 mM, sin embargo
durante las acidosis graves puede ser superior a 120 mM.
En el rumen la disociacin de los cidos producidos lleva a un incremento de la osmolaridad
ruminal e intestinal (>380mOsm), en relacin a la de la sangre ( 300 mOsm). Con la mayor
osmolaridad en el tracto gastrointestinal el agua presente en la sangre pasa al rumen e intestino,
tornando el contenido ruminal e intestinal ms lquido y producindose finalmente distensin
ruminal, diarrea y una consecuente deshidratacin. Esta ltima, dependiendo de la severidad,
provoca disminucin en la perfusin perifrica, dficit cardiaco, disminucin de la presin arterial, del
flujo renal, de la oxigenacin perifrica, incrementando la gluclisis anaerbica y consecuentemente
la produccin de cido lctico en los tejidos.
Por otro lado, gran parte del cido lctico producido en el rumen que no fue amortiguado por
los tampones ruminales, es absorbido a travs de la pared ruminal y otra parte desciende y es
absorbido en tramos inferiores del tracto digestivo. El cido lctico absorbido es amortiguado por el
sistema tampn del bicarbonato plasmtico. Cuando las cantidades de cido lctico no alcanzan
concentraciones txicas, el equilibrio cido base se mantiene por la utilizacin del bicarbonato y la
eliminacin de dixido de carbono a travs del incremento de la frecuencia respiratoria. Sin embargo,
en los casos graves de acidosis, las reservas de bicarbonato plasmtico estn disminuidas, el pH
sanguneo disminuye de manera progresiva generando una grave y mortal acidosis metablica.
Cuadros clnicos
Basado en los valores de pH ruminal, gravedad y evolucin del cuadro clnico se clasifica la
acidosis ruminal como peraguda, aguda, subaguda y crnica. Todos los cuadros de acidosis parten de
la misma etiologa.
Acidosis ruminal peraguda y aguda. Tambin conocida como acidosis lctica ruminal (ALR), acidosis
D-lctica, compactacin ruminal aguda, sobrecarga ruminal por granos, indigestin toxica o
indigestin cida, es la forma ms grave entre los disturbios fermentativos del rumen. Afecta a
rumiantes que no estn acostumbrados al consumo de alimento rico en carbohidratos o que
consumen gran cantidad de alimento concentrado. Como resultado de la rpida fermentacin, se
presentar un cuadro repentino y una descompensada y severa baja en el pH ruminal con incremento

de la concentracin de D-cido lctico en el rumen, acarreando consecuencias que pueden ser fatales.
El aumento de la poblacin de Lactobacillus es una caracterstica comn en cuadros de acidosis
aguda. Se asocia cuadros de ALR cuando el pH es inferior a 5,0. Cuando el pH es inferior a 4,5, los
animales normalmente cursan con acidosis metablica moderada a severa.
Acidosis subaguda (SARA). Ocurre frecuentemente en los sistemas productivos en que se suplementa
los animales con concentrados, especialmente en vacas lecheras de alta produccin al inicio de la
lactacin, donde las papilas ruminales no se han desarrollado completamente. Tambin afecta
rebaos donde se ha cambiado de una dieta baja en concentrado a una dieta con alto concentrado y
poca fibra sin una adecuada adaptacin. En este cuadro se puede encontrar un incremento de
poblacin de Lactobacillus pero no tan marcado como en la ALR. Por ser un cuadro clnico sin signos
patognomnicos, la SARA es subdiagnosticada, generando as grandes prdidas productivas en los
rebaos. En los cuadros de SARA son evidenciados valores de pH iguales o inferiores a 5,5. Los valores
de 5,5 a 5,8 son considerados marginales. A su vez, los valores de pH ruminal inferiores 5,0 son
considerados anormales y sugieren una presentacin de acidosis subaguda severa o ms bien acidosis
aguda o peraguda. As, el diagnstico de SARA ser en base a la presencia de pH inferior a 5,5 y signos
clnicos no agudos persistentes en el rebao.
Acidosis crnica. Similar a la acidosis aguda y subaguda, es producida por el excesivo consumo de
carbohidratos y, a su vez, con adecuadas cantidad de voluminosos o fibra efectiva. El problema de la
acidosis crnica es la continua ingestin de estos alimentos por un largo periodo de tiempo, y no a
una exposicin sbita por problema de adaptacin. Por eso se entiende que una acidosis subaguda
cuando persiste puede tornase en una acidosis crnica. Durante la acidosis crnica, la poblacin de
bacterias celulticas disminuye, y grandes cantidades de microorganismos utilizadores y productores
de lactato son encontrados. Sin embargo, el cido lctico no se acumula, como sucede con la ALR, por
ser metabolizado por las bacterias lactolticas. El lquido ruminal obtenido de animales con acidosis
crnicas es moderadamente cido (pH 5,0 a 5,5), y sus efectos en el animal son crnicos e insidiosos.
Similar a lo que sucede en los otros cuadros de acidosis, las proporciones de cidos propionico y
butrico aumentan y las de actico disminuyen. Con esto, se estimula la proliferacin de las papilas
ruminales proceso que cuando es exagerado resulta en una paraqueratosis. Bovinos con acidosis
ruminal crnica tambin exhiben hiporexia e hipomotilidad ruminal. La continua carga cida puede
reducir la eficiencia metablica y el desempeo general del animal. En el rebao se observa presencia
de cuadros de laminitis y eventualmente polioencefalomalacia.
Signos clnicos
Los signos clnicos generales de los cuadros de acidosis varan de acuerdo al tipo y cantidad de
alimento ingerido, el tiempo transcurrido desde el consumo de alimento y el grado de acidosis
metablica presente en el animal. Los signos de acidosis son ms evidentes en la forma aguda de la
enfermedad, ALR, a menudo aparentes 8 a 36 horas luego de que el animal ha consumido grandes
cantidades de carbohidratos de fcil digestin. En los casos peragudos en tanto, los animales pueden
morir dentro de 8 a 10 horas.
Al inicio del cuadro de ALR, los animales presentan incoordinacin al caminar, depresin y
anorexia. Se produce aumento de la temperatura corporal, pulso y frecuencia respiratoria. Avanzado
el cuadro, los animales afectados presentan hipotermia e hipoventilacin. Se observa hipomotilidad o
atona ruminal, con presencia de timpanismo. Las heces en un inicio son ms blandas, cambiando su
consistencia a lquidas y espumosas, de color claro y de mal olor. Los animales presentan

deshidratacin severa y progresiva, la que evoluciona dentro de 24 a 48 horas de iniciado el cuadro de

diarrea. La anuria es un hallazgo frecuente.
Animales gravemente afectados con ALR presentan marcha tambaleante e irregular y tienen la
mirada perdida. Se encuentran deprimidos, algunos presentan opisttonos, presionan la cabeza
contra objetos y exhiben rigidez muscular. El reflejo de amenaza puede desaparecer, pero la
respuesta pupilar la mayora de las veces no se ve alterada. En estados terminales de la forma aguda,
el animal suele estar postrado en decbito con su cabeza mirando hacia el flanco, similar a la posicin
de una vaca con hipocalcemia.
En la acidosis subaguda y crnica el signo ms importante es la disminucin y fluctuacin del
consumo de materia seca durante el da, el cual es bastante difcil de registrar en situaciones de
campo. A su vez, los animales afectados estn letrgicos y presentan diferentes grados de diarrea
intermitente. Se observa una reduccin en el consumo y tasa de rumia, con consecuente baja de la
condicin corporal, de la produccin de leche y una disminucin en la cantidad de grasa de la leche.
Otro signo frecuente en rebaos afectados es la alta incidencia de cojeras por laminitis, y presencia de
heces con fibras y granos no digeridos visibles. En algunos rebaos observase alta tasa de
desplazamiento de abomaso.
Secuelas y complicaciones
La exposicin prolongada del epitelio ruminal al pH bajo provoca una ruminitis, atrofia y
necrosis de las papilas ruminales y eventualmente una hiperparaqueratosis, lo que resulta en una
reduccin de la absorcin de los AGVs. Adems de los cidos orgnicos, varios otros factores txicos
(histamina, tiramina, etanol y endotoxinas) pueden contribuir a la presentacin de esta patologa. La
rumenitis comienza con el desarrollo de microvesculas dentro del estrato lucidum, edematizacin de
las papilas y descamacin epitelial. Posteriormente bacterias y hongos pueden rpidamente invadir el
epitelio daado, producindose desprendimientos y ulceracin.
Cuando la mucosa ruminal pierde su integridad, tambin pierde su capacidad para actuar
como barrera entre el ambiente ruminal y la sangre. Esto permite que bacterias patgenas como
Fusobacterium necrophorum penetren el epitelio ruminal y, a travs de la vena porta, colonicen
otros rganos. Estas bacterias pueden causar abscesos hepticos, y en algunos casos provocar
peritonitis localizada. Posteriormente, los abscesos pueden desarrollarse en otros rganos como
pulmones, corazn, riones, articulaciones, o subcutneos.
Algunos animales pueden presentar el sndrome de la vena cava caudal, asociado a los
abscesos hepticos que se forman cerca de la pared de la vena cava. La congestin crnica pasiva
desde la formacin de trombos en la vena cava caudal causa hipertensin pulmonar, edema perifrico
y ascitis. La formacin de trombos en la vena cava craneal puede causar distensin yugular y edema
local. El desarrollo de aneurismas a menudo ocasiona rupturas, provocando hemoptisis aguda y
muerte.
Por otro lado, durante la acidosis ruminal, las bacterias que normalmente utilizan la histidina,
estn inhibidas o muertas. En esos casos, Allinella histaminiformans, bacteria resistente a pH cidos,
utiliza la histidina y libera histamina, lo que podra contribuir en la presentacin de laminitis. Sin
embargo, la etiologa de este cuadro an no est completamente entendida.
Otra importante secuela de la acidosis ruminal es la reduccin de la concentracin de grasa en
la leche por disminucin en la bio-hidrogenacin y produccin de acetato ruminal. La reduccin en la

bio-hidrogenacin incrementa porcentualmente los cidos grasos trans en la sangre, los que a su vez
inhiben la sntesis de la grasa de la leche.
Otro hallazgo de rebaos que presentan acidosis ruminal es el incremento en las tasas de
reposicin por incremento en descarte, y la presentacin de poliencefalomalacia por produccin de
tiaminasa por las bacterias ruminales en cuadros de acidosis.
Adems, en rebaos con problema de manejo nutricional pueden ocurrir cuadros de muertes
sbitas en animales que sufrieron cuadros anteriores de acidosis, debido a una hipersensibilidad
anafilctica a las endotoxinas absorbidas.
Diagnstico
Es realizado con la informacin de la anamnesis: ingesta de alimentos ricos en carbohidratos
fermentables; signos clnicos y exmenes de laboratorio, como anlisis de lquido ruminal, orina y
heces. Entre los hallazgos en lquido ruminal se observar valores de pH bajo 5,5, con predominio de
gran positivos. Los valores de pH, alteraciones del color, olor, tiempo de reduccin de azul de
metileno variarn en dependencia de la gravedad del cuadro presentado por el animal (Cuadro 1).
Diagnostico de SARA mediante ruminocentesis
Para el diagnostico de SARA en un rebao se debe evaluar el pH del LR de dos grupos de vacas.
Un grupo de vacas hasta 20 das en lactancia, enfrentadas al perodo de transicin y adaptndose a la
dieta de lactancia con elevado contenido de almidn. El otro grupo de vacas entre 45 a 150 das en
lactancia, que debieran haber adaptado la flora ruminal y condiciones metablicas a la dieta de
lactancia. Valores de pH < 5,5 se consideran anormalmente bajos, entre 5,6 a 5,8 son marginales y >
5,9 se consideran adecuados. Se considera como un diagnstico positivo a acidosis subaguda cuando
2 o ms vacas de un grupo tienen un valor de pH < a 5,5, por lo que deben adoptarse acciones
correctivas (Cuadro 2). Se recomienda efectuar un segundo examen de control tres a cuatro semanas
posterior a los cambios correctivos.

Se recomienda obtener muestras de al menos 6 vacas de cada grupo, asumiendo que este es
homogneo, en caso contrario hay que muestrear un nmero mayor de animales para obtener un
diagnstico definido. En un trabajo realizado en un rebao experimental con dietas controladas se

logr establecer que el punto de corte adecuado corresponde al pH 5,5 y que se deberan muestrear
12 vacas de un rebao. La observacin de 3 o ms vacas (>50%) con pH < 5,5 indica que el grupo tiene
ms que 30% de vacas con SARA.
Las muestras se deben obtener 2 a 4 horas despus de la alimentacin con concentrado o 4 a
6 horas si se utilizan raciones totales mezcladas. En general se espera el valor ms bajo de pH entre
las 2 a 4 horas posteriores a la ingesta de una dieta alta en almidn. Debido a que los valores de pH
ruminal son ms bajos durante la tarde se recomienda obtener la muestra posterior a la ordea de la
tarde.

Prevencin
Acostumbramiento a la dieta: Las dietas ricas en concentrado deben ser ofertadas gradual y
progresivamente a los animales criados en sistema extensivo o a las vacas en el preparto. Idealmente
los cambios deben realizarse entre 14 a 21 das con incrementos en el porcentaje de carbohidratos a
cada 5 a 7 das Vacas secas en el preparto presentan una reduccin en el tamao de las papilas
ruminales en un 50%. Cambios de manejo con aporte limitado de concentrado en el preparto deben
estimular el desarrollo de las papilas ruminales en el preparto, aproximadamente desde las 3 ltimas
semanas de preparto, para estimular la absorcin de los AGVs y minimizar la disminucin del pH
ruminal. As la adaptacin a la nueva dieta debe ser realizada al menos por unos 15 das previos a la
entrega de la dieta total.
Tambin se puede agrupar vacas en lotes de vacas secas, de transicin (14 das pre y 14 das
post parto), alta produccin y baja produccin. Pues los cambios y la adaptacin de las papilas
ruminales tardan como 4 6 semanas para suceder completamente. El manejo en grupos permite
realizarse una nutricin acorde a las necesidades del animal y consecuentemente el control de la
fermentacin ruminal.
Racin mezclada (TMR) y fibra efectiva (eF). Tambin se recomienda el uso de una racin mezclada
con alimentos voluminosos fibrosos. Un 20% de las partculas de la forraje debe ser de fibra efectiva
(>3,75 cm) para estimular la rumia, ya que la saliva presenta substancias tampones, como los
carbonatos y fosfatos. Un 60% de las vacas rumian 2 horas post ingesta de la racin. Un rumiante con
una adecuada dieta en fibra puede producir unos 180 litros de saliva al da. Para que la fibra ejerza tal
estimulo debe presentar partculas con ms que 2 cm y menos que 10 cm de largo. A su vez,
partculas mayores estimulan la seleccin por parte de la vaca. La fibra efectiva en el rumen forma un
cubierta fluctuante que retiene las partculas ms pequeas. Adems es importante resaltar la

importancia de la presencia de fibras que sean efectivas en adherir al rumen y estimular las papilas a
absorcin de los AGVs.
La cantidad de FDN de la racin debe ser superior a 28% (27-33% MS, NRC 2001), con un
mnimo de 15% de FDN proveniente del forraje (70 80% de la FDN), un mnimo FDN efectiva (eFDN)
de 21% de la MS, la eF del concentrado 0,33 y eF del forraje de 1,0 y carbohidratos no fibrosos:
mximo 45-50%. Para inicio de la lactancia se sugiere un 19% de FDN proveniente del forraje. Valores
de 1,1 a 1,2% del PV de FDN del forraje en vacas lecheras y de 0,78 % PV en 1 semana lactancia en
primparas producen limitacin fsica del consumo.
Cuando es imposible realizar este tipo de manejo se recomienda evitar racciones con alimento
finamente molido, que disminuyen la rumia y consecuentemente la produccin de saliva, y fraccionar
la oferta de concentrados a al menos dos o tres veces diarias.
Aditivos. Tambin se puede utilizar aditivos ruminales como sustancias tampones (NaHCO3),
alcalinizantes (MgO) ionforos/antibiticos (monensina, lasalocida, virginamicina y tilosina), levaduras
(Saccharomyces cerevisiae, Aspergillus oryzae), o probiticos (Selomonas ruminatium, Megasphera
elsdenii, Enterococcus faecium, Lactobacillus plantarum), visando mantener el pH ruminal dentro de
valores ms estrechos o controlar el crecimiento de microorganismos acidticos.
Los ionforos controlan la poblacin bacteriana mejorando el aprovechamiento de la energa y
las levaduras disminuyen el O2 en el rumen, mejorando la degradacin de la fibra por estimular las
bacterias fibrilolticas.

Alcalosis ruminal
Definicin
La alcalosis ruminal es una alteracin digestiva que afecta rumiantes que ingieren una excesiva
cantidad de nitrgeno no proteico (NNP) o de sustancias alcalinizantes, que elevan los valores del pH
ruminal sobre 7,0, o asociado a disturbios fermentativos del rumen
Etiologa
La presentacin de la alcalosis ruminal est asociada al uso de suplementos nitrogenados que
llevan a la formacin de amonio (NH4+) en el rumen, al uso tampones ruminales, tales como el
bicarbonato de sodio (HCO3-), xido de magnesio, o ms bien son secundarios a los disturbios
ruminales como indigestin simples o putrefaccin ruminal.
En situaciones en que el pH ruminal este sobre 7,5, asociado a concentraciones de NH4+
elevadas en el rumen, se sugieren una excesiva ingesta de NNP, en animales suplementados con urea,
biuret, fosfato de amonio o en casos de ingestin accidental de fertilizantes que contengan sales de
amonio o cama de pollo. En algunos casos la ingesta de excesiva cantidad de NNP puede generar
cuadros de intoxicacin que resultan en signos clnicos generales y digestivos, donde los valores de pH
ruminal pueden estar entre 7,5 a 8,5 y con intenso olor a NH4+

Cuadros Clnicos y Patogenia

Cuadros primarios. Los cuadros de alcalosis ruminal primaria, a diferencia de los cuadros de acidosis,
normalmente afectan a los rebaos no suplementados con concentrado. Se presenta en rebaos que
ingieren praderas inmaduras con excesiva protena prontamente degradada en el rumen (RDP) o
suplementados con nitrgeno no proteico (NNP). Normalmente estn asociados a una excesiva
generacin de NH4+ que es ligeramente alcalino. El N amoniacal es el principal producto de origen
nitrogenado resultante del proceso fermentativo bacteriano, sirviendo como la principal fuente de N
para la sntesis de protena microbiana. Su tasa de incorporacin puede sobrepasar el 80%, siempre
que en el rumen existan concentraciones adecuadas de energa. As raramente excesivas cantidades
de NH4+ se acumularan en el rumen al punto de alcalinizar el ambiente ruminal. Sin embargo, cuando
las concentraciones de NH4+ exceden a la capacidad de la microbiota ruminal para utilizarla, se
acumula NH4+, alcalinizando el pH ruminal.
Las pasturas de primavera en el sur de Chile, fertilizadas con nitrgeno, constituyen la dieta
predominante en los sistemas de produccin ganadero. El consumo de esas praderas con elevado
contenido de N de rpida disponibilidad ruminal (> 80 % del N total), se asocia frecuentemente a una
baja eficiencia de utilizacin del N de la dieta y, a una asincrona entre las tasas de liberacin de
energa y N, lo que provoca un aumento de la concentracin de NH4+ en el lquido ruminal y una
posible alcalosis ruminal. A su vez, el pH ruminal raramente sobrepasa la neutralidad porque las
dietas normalmente, contienen suficiente cantidades de carbohidratos fermentables para la
manutencin de pH ruminal ligeramente cido, debido la produccin de AGVs.
Cuadros secundarios. Los cuadros de alcalosis ruminal secundaria estn relacionados con
putrefaccin ruminal y cuando la fermentacin microbiana est reducida. As, en algunos casos de
anorexia prolongada, inactividad de la microflora causada por una ingesta de voluminoso de baja
digestibilidad y en la indigestin simple, el pH del LR puede situarse entre 7,0 y 7,5. Eso porque a una
baja tasa de fermentacin no se genera suficiente cantidad de cidos para la neutralizacin del pH
alcalino de la saliva y por otro lado, la absorcin de los AGVs en el epitelio ruminal prosigue durante la
alcalosis.
Corroborando con eso, la absorcin de acetato est asociada a la mayor generacin de
bicarbonato comparativamente a la absorcin de otros AGVs. Eso es importante pues el acetato es el
AGVs predominante durante la fermentacin de voluminosos, durante la anorexia, y en inactividad de
la microflora. En esos casos a pesar de bajas tasas de fermentacin su absorcin contribuir con la
alcalinidad de rumen.
En los cuadros de putrefaccin en el rumen, el pH ruminal se encuentra entre 7,0 a 8,5, lo que
favorece el excesivo crecimiento de bacterias. Por eso, los cuadros son ms frecuentes en animales
que reciben dietas ricas en protenas. Tambin puede ocurrir en animales que reciben dietas
deterioradas, alimento y agua contaminadas con heces y concentrados dainos que contengan
bacterias del grupo de los coliformes y Proteus spp. A su vez, normalmente estas bacterias son
inhibidas por la microflora normal. Normalmente los cuadros de putrefaccin son de curso crnico,
con la hipomotilidad ruminal, hiporexia, y timpanismo recidivante, algunos cuadros pueden
presentarse timpanismo espumoso. El lquido ruminal es ftido de color verde ennegrecido y con baja
actividad de protozoarios y bacterias.

Prevencin
Para prevenir la acumulacin de NH4+ y con eso la alcalinizacin, se debe promover un
adecuado sincronismo entre la liberacin del N y de la energa en el rumen, mejorando
consecuentemente el aprovechamiento del nitrgeno diettico para la sntesis de protena
microbiana. En rebaos con problema se puede utilizar el Sulfato de Mg para acidificar el ambiente
ruminal.

Mastitis
Definicin
La mastitis es una inflamacin de la glndula mamaria y sus tejidos secretores, que reduce la
produccin del volumen de leche, alterando su composicin incluso su sabor, adems de elevar
su carga bacteriana normal. De acuerdo a su duracin, se puede clasificar en aguda o crnica. En
relacin a sus manifestaciones clnicas, puede ser clnica o subclnica. Esta enfermedad provoca graves
prdidas econmicas a la industria lechera.
Aunque en muchos casos hay tumefaccin, calor, dolor y endurecimiento de la glndula
mamaria, la mastitis no se identifica fcilmente, ni por examen visual ni por leche obtenida en la copa
de ordeo.
Etiologa
La principal causa de esta enfermedad es infecciosa, aunque existen otras. Son diversos los
agentes infecciosos productores de mastitis. En los bovinos los agentes comnmente encontrados
son: Bacterias, como Streptococcus agalactiae, Streptococcus dysgalactiae, Streptococcus uberis,
Escherichia coli, Pasteurella sp., Staphylococcus aureus, Clostridium perfringens, Nocardia asteroides,
Mycoplasma bovis, Corynebacterium pyogenes, Pseudomonas sp., Leptospira sp., Serratia sp.,
Klebsiella sp., Fusobacterium sp.; algas, como Prototheca sp.; hongos, como Aspergillus fumigatus,
Trichosporon sp. y Candida sp.; adems de levaduras, como Cryptococcus neoformans, etctera.
Si bien, no son todas las que se pueden aislar, s son las ms comunes. Es importante
mencionar que generalmente son grmenes asociados y se aslan de acuerdo al agente que
predomine en la infeccin.
Factores de riesgo
Errores de manejo como el sobreordeo.
Mamilas de ordeo de tamao inadecuado.
Falta de sellado de los pezones al trmino del ordeo.
Lavado deficiente o inadecuado de la ubre.
Equipo o material contaminado.
poca de lluvias, edad, implantacin de la ubre, etctera.
Un medio ambiente sucio predispone en gran medida a la presentacin de la mastitis.

Patogenia
La infeccin de la glndula mamaria siempre ocurre a travs del conducto glandular. Luego de
la invasin del agente infeccioso, sigue la infeccin y la inflamacin. La invasin es la etapa en que los
microorganismos pasan del exterior de la ubre al conducto glandular. En la etapa de infeccin, los
grmenes proliferan e invaden el tejido mamario. Lo anterior y el dao causado al tejido crea una
inflamacin y se produce la mastitis clnica. Dependiendo de la severidad y la duracin, en uno o
varios de los cuartos de la ubre se puede encontrar fibrosis, edema inflamatorio y atrofia del tejido
mamario. Puede haber aumento difuso de tejido conjuntivo. En casos graves puede haber gangrena o
abscesos en el tejido glandular. La etapa terminal de la mastitis crnica es la atrofia de la glndula.
Agentes ms frecuentes en el desarrollo de la mastitis
1. Mastitis por Streptococcus (agalactiae y dysgalactiae): Se presentan formas clnicas y
subclnicas, en el caso del S. agalactiae, el germen vive en los sueros de leche y la ubre;
cogulos de fibrina en cuartos afectados pueden impedir el drenaje de la ubre. El tejido
secretor se atrofia rpidamente o se hace fibroso e improductivo en forma permanente. La
infeccin de S. agalactiae puede diseminarse rpidamente en hatos libres aun tras breve
exposicin, el nico reservorio conocido son las ubres infectadas o las lesiones de la teta. La
mastitis por Streptococcus dysgalactiae generalmente es subclnica, estas infecciones son
transitorias y no causan daos serios. Otros estreptococos, como el uberis, se localizan en piel
y superficie de la ubre as como en vejiga y vagina. Generalmente no se transmite de vaca a
vaca durante el ordeo.
2. Mastitis por Staphylococcus aureus. La mastitis causada por este germen es difcil de
controlar con slo recurrir al tratamiento; el control exitoso se logra mediante medidas
preventivas. Uno de los tipos ms comunes de mastitis crnica es causada por esta bacteria;
generalmente es subclnica, aunque las vacas pueden tener ataques agudos o subagudos,
especialmente en la etapa posparto. Persiste en las glndulas afectadas y es contagiosa,
especialmente en el proceso de ordeo. Una vez establecida, es de difcil tratamiento con
antibiticos, por lo que la eliminacin puede ser la nica opcin para animales con afeccin
crnica. La eficacia del tratamiento es decreciente en medida que las vacas son ms viejas. Los
niveles de curacin para vacas en primera lactacin se reportan en 77 a 91%, mientras que,
para 2 y 3 lactacin es de 64 a 74%, en tanto que, para la 4 lactacin slo de 47 a 50%.
3. Mastitis por coliformes. Este tipo de mastitis es causado por varios tipos de grmenes, que
incluyen: Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae y Enterobacter aerogenes. El 90% de los
casos de este grupo son producidos por Escherichia coli. La mayor fuente de organismos
coliformes es el medio ambiente de la vaca. Generalmente los coliformes no se transmiten de
vaca a vaca. La ms alta incidencia se produce en hatos con lotes pavimentados, sucios,
hmedos y sobrepoblados. La E. coli es habitante natural del tracto intestinal y, en
consecuencia, el estircol es su mayor fuente. Las infecciones de coliformes se acentan en
poca de lluvias. La mastitis coliforme puede tener varios efectos sobre la vaca:
a. Los casos leves se recuperan en varios das.
b. Los casos crnicos persisten varios meses.
c. Lo ms comn es la infeccin aguda o sobreaguda que se acompaa con fiebre y
anorexia con leche acuosa, serosa y amarillenta con tolondrones.

Otros agentes infecciosos causantes de Mastitis

1. Mycoplasma bovis. Es un germen causante de brotes agudos de mastitis que, en su totalidad
son incurables con la terapia conocida; la recuperacin espontnea de los animales es la nica
opcin de desaparecer la infeccin. El Mycoplasma produce mastitis, en general, produce
descenso agudo de la produccin lctea. La eliminacin de los animales afectados previa
identificacin es recomendable.
2. Clostridium perfringens. Espordicamente puede ocasionar mastitis fulminante. La secrecin
de la ubre es sanguinolenta y con burbujas de gas, la muerte sobreviene en 20 das.
3. Pseudomonas aeruginosa. Generalmente vive saprfita en suelo y agua y es un patgeno
potencial. La mastitis por Pseudomonas puede permanecer en estado latente y ocasionar el
tipo agudo, subagudo y agudo sistemtico. Por lo general, la Pseudomona resiste el
tratamiento usado para combatir al Streptococcus.
4. Nocardia asteroides. Es un germen que ocasionalmente causa la mastitis. Su tratamiento es
ineficaz, siendo la eliminacin de los animales la mejor va de deshacerse de este agente. En
casos severos puede haber ruptura del tejido inflamado apareciendo ulceraciones mamarias.
Signos clnicos de la mastitis en general
1. Mastitis aguda
La mastitis aguda puede resultar de un arranque repentino o derivarse de la exacerbacin de
un caso crnico. Puede presentarse en cualquier momento, sin embargo, la mastitis es ms frecuente
despus del parto. Puede ser resultado de invasin bacteriana debida a heridas en la teta o ubre;
inoculacin de bacterias va cnulas en proceso de terapia, o por infecciones sistmicas. Se reconoce
la mastitis aguda por su aparicin repentina y por cambios fsicos evidentes en la leche (hojuelas,
grumos o tolondrones). La secrecin de leche disminuye y puede tener apariencia de suero
sanguneo. La inflamacin de la glndula vara de edema ligero a inflamacin dura, caliente y dolorosa
que involucra a uno o ms cuartos. A menudo son evidentes signos de anorexia, depresin y fiebre.
En casos severos de toxemia, el animal puede presentar paraplejia similar a la observada en la fiebre
de leche.
2. Mastitis aguda gangrenosa
En este tipo de mastitis el cuarto afectado est inicialmente caliente, enrojecido e inflamado;
la secrecin de leche cesa y slo una pequea cantidad de fluido decolorado est presente en la
glndula. En pocas horas el contenido de la glndula se hace acuoso sanguinolento y, poco despus,
puede notarse una zona azulosa bien definida que involucra la teta y parte de la glndula. Un exudado
sanguinolento fluye constantemente de los tejidos necrosados; los signos locales son acompaados
de fiebre, anorexia, depresin y deshidratacin.
En casos ms severos, la vaca exhibe signos de toxemia y eventualmente ocurre la muerte.
Debido a su ocurrencia posparto, este tipo de mastitis puede confundirse con fiebre de leche, por lo
que debe hacerse un cuidadoso examen clnico.

3. Mastitis crnica
Cuando no se conoce la historia clnica, no hay una distincin definida entre mastitis aguda y
crnica: los repuntes agudos ocurren en casos crnicos y la mastitis aguda puede persistir lo
suficiente para convertirse en crnica.
La mastitis crnica a menudo es acompaada de endurecimiento de la glndula y la cisterna, el
edema tisular tambin puede estar presente, pero lo ms caracterstico es la continua o
intermitente apariencia de leche acuosa (residual) y hojuelas, grumos, tolondrones, cogulos y
fibriones en los primeros chorros de leche. En la mastitis crnica por Streptococcus agalactiae el tejido
cicatrizal en la cisterna es caracterstico.
Diagnstico de mastitis
La observacin de la leche con cedazo o tazn de fondo oscuro, acompaado de palpacin de
la ubre o cuarto afectado, es la forma de diagnosticar la mastitis clnica en cada ordeo.
En caso de mastitis sobreaguda, aguda o leve, se pueden observar alteraciones fsicas de la
leche tales como: grumos, tolondrones, cogulos o secrecin anormal, aunado con frecuencia a
tumefaccin, calor y dolor de la ubre o cuarto afectado.
En el caso de la mastitis subclnica, es
necesario realizar pruebas de campo, como la
prueba de California y/o la prueba de Wisconsin;
la primera ampliamente aplicada y conocida en el
medio ganadero. La prueba de California se basa
en la mezcla de un reactivo (prpura de
bromocresol) en cantidades similares de leche y
se hace a nivel de cuarto individual o nivel de
tanque de leche. A mayor inflamacin de la ubre,
mayor el contenido en la leche de clulas
somticas (neutrfilos). Al mezclarse leche y
reactivo, el mayor o menor contenido de clulas
en la leche determina una mayor o menor
viscosidad de la mezcla, la cual se diferencia en
grados:
Negativa
Trazas
1 (ligera)
2 (media)
3 (fuerte)

50 a 150.000 clulas somticas por ml de leche.

150.000 a 500.000 clulas somticas por ml de leche.
400.000 a 1.500.000 clulas somticas por ml de leche.
800.000 a 5.000.000 clulas somticas por ml de leche.
ms de 5.000.000 clulas somticas por ml de leche.

La prueba de Wisconsin se basa en el principio de la prueba de California, aunque es ms lenta

y elaborada, ya que su principio se basa en la cantidad de drenado de una mezcla de leche y reactivo

en un tiempo dado, utilizando tubos de ensayo provistos de un tapn calibrado. A menor viscosidad
de la leche (casos leves), ms rpido es el drenado; a la inversa, una reaccin fuerte de mayor
viscosidad y, por tanto, menor cantidad de mezcla drenada, representa mayor gravedad. Se utiliza
una tabla para cotejar el drenado con su equivalente.

Tratamiento de la mastitis
Aunque la prevencin de la mastitis es de mayor relevancia que su tratamiento, todos los
casos de mastitis clnica que se presentan en un hato deben ser tratados sin dilatacin debido a su
gran peligrosidad. El tratamiento quimioteraputico se recomienda en casos de mastitis clnica
sobreaguda y aguda o subaguda, y en los casos recientes o crnicos.

Para que el tratamiento sea efectivo deben cumplirse los siguientes requisitos:
1. Que el frmaco elegido sea el indicado para la mastitis, basndose en los reportes de los
exmenes de identificacin bacteriana.
2. Que la concentracin del frmaco sea la adecuada.
3. Que la frecuencia del tratamiento no sufra interrupciones hasta lograr la curacin.
4. Administracin de terapia de soporte, si el caso lo demanda. El mtodo convencional de tratar
la mastitis es mediante la infusin intramamaria de un frmaco especfico, previo vaciamiento
o drenaje completo del cuarto o cuartos afectados.
En las mastitis agudas, se atribuye la falla de la terapia intramamaria a una distribucin
deficiente de los frmacos en el parnquima glandular, sobre todo cuando est intensamente
inflamado y edematoso, ya que con frecuencia hay obstruccin de los ductos mamarios, ya sea por
comprensin, cogulos o tolondrones, segn el tipo de mastitis.

Antibiticos utilizados en el tratamiento de mastitis

Bencilpenicilina G. Este antibitico es eficaz contra estreptococos que no han desarrollado
resistencia importante contra la penicilina G. Combinada con estreptomicina, tiene accin
sinrgica incrementando el espectro de accin contra estafilococos.
Cloxacilina. Es un antibitico semisinttico que tiene la ventaja de no ser inactivado por la
enzima lactamasa, generada por los estafilococos penicilino-resistentes.
Ampicilina. Penicilina semisinttica eficaz contra grmenes grampositivos y gramnegativos, no
obstante, es ineficaz contra Staphylococcus resistentes a penicilina.
Cefalosporina. Pertenece al grupo de penicilinas semisintticas y es eficaz contra grmenes
grampositivos y gramnegativos. En general, su accin es parecida a la de la ampicilina.
Neomicina. Se le considera de amplio espectro, pero es menos eficaz contra Streptococcus y
Staphylococcus que las penicilinas.
Gentamicina. Este antibitico es activo contra organismos gramnegativos.
Estreptomicina y dihidroestreptomicina. Estos antibiticos son eficaces contra muchos
organismos gramnegativos y la mayora de los Staphylococcus. A menudo se utiliza la
estreptomicina combinada con penicilina, aunque las bacterias pueden desarrollar
rpidamente resistencia contra la estreptomicina.
Cloranfenicol. En general, es de amplio espectro. Eficaz contra coliformes, especficamente,
pero no es el agente de eleccin contra Streptococcus y Staphylococcus.

Clasificacin de los antibiticos por su capacidad de distribucin, de la sangre a la ubre, despus de

su administracin.
Alta
Lincomicina, Trimetroprim

Media
Ampicilina, Tetraciclina,
Novobiocina, Cefalosporina

Baja
Kanamicina, Gentamicina,
Polimixima

Control de la mastitis
El control de la mastitis implica la aplicacin de un programa completo que abarque medidas
higinicas y de manejo, cuyo objetivo final de reducir al mximo la necesidad de recurrir al
tratamiento quimio-teraputico; usualmente muy costoso, un programa completo comprende los
siguientes puntos:
1. Mantenimiento ptimo de las condiciones de limpieza en los alojamientos (reas
pavimentadas y/o camas individuales).
2. Higiene personal de los ordeadores (manos y salud en general).
3. Prcticas de ordeo que abarquen lavado de ubre baja y pezn, secado y sellado de pezones
con solucin desinfectante despus de cada ordeo.
4. Mantenimiento funcional ptimo de las ordeadoras mecnicas.
5. Diagnstico peridico del funcionamiento del equipo de ordeo.
6. Pruebas mensuales de deteccin de mastitis subclnica (prueba de California o de Wisconsin).
7. Muestreo frecuente de leche en casos clnicos para anlisis bacteriolgicos de sensibilidad a
antibiticos.
8. Tratamiento de todas las vacas al momento de secarse para reducir la incidencia a la siguiente
lactacin.
9. Cambio peridico de pezoneras y piezas de hule.
10. De ser posible ordear vacas de primera lactancia en grupo aparte para evitar contagios del
hato adulto.
11. Eliminacin de casos crnicos y contagiosos.
COBACTANLC. Suspensin Intramamaria para terapia de mastitis de vacas en lactancia. Intervet.
Eliminar primero la leche del cuarto afectado. Despus limpie y desinfecte a fondo el pezn y
el orificio del pezn. Aplique contenido de una jeringa en el interior del pezn del cuarto afectado.
Masajear el pezn. 1 pomo en cada cuarto afectado, c/12 hrs x 3 ordeas sucesivas. Composicin:
Cada jeringa de 8 g contiene 75 mg de Cefquinoma (como sulfato) como ingrediente activo.
Perodo de resguardo: Carne: 2 das. Leche: 96 horas.
Descripcin: Cobactan LC es un suspensin antibacteriana de uso intramamario que contiene una
moderna cefalosporina de 4 generacin. El principio activo Cefquinoma es de uso exclusivamente
veterinario. Cefquinoma es muy resistente contra bacterias productoras de -lactamasas y tiene un
amplio espectro de accin contra bacterias Grampositivas, incluyendo Staphylococcus aureus, y
bacterias Gramnegativas tales como E. coli.

Lectura del CMT

N = Negativo (No infectado). No hay espesamiento de la mezcla.

T = Trazas (Posible Infeccin). Ligero espesamiento de la mezcla. La reaccin trazas parece

desvanecerse con la rotacin continua de la raqueta. Ejemplo: Si en los 4 cuartos se leen trazas, no
hay infeccin. Si en uno-dos cuartos se leen trazas, hay posible infeccin.

1 = Positivo Dbil (Infectado). Definido espesamiento de la mezcla, pero sin tendencia a formar gel. Si
la raqueta se rota por ms de 20 segundos, el espesamiento puede desaparecer.

2 = Positivo Evidente (Infectado). Inmediato espesamiento de la mezcla con ligera formacin de gel.
Mientras la mezcla se agita, esta se mueve hacia el centro de la copa, exponiendo el fondo del borde
externo. Cuando el movimiento se detiene, la mezcla se nivela y cubre todo el fondo de la copa
3 = Positivo fuerte (Infectado). Hay formacin de gel y la superficie de la mezcla se eleva (como un
huevo frito). Esta elevacin central permanece an despus de detener el movimiento de rotacin de
la raqueta de CMT.

Brucelosis
Definicin
Es una enfermedad infectocontagiosa de origen bacteriano que afecta a los bovinos alterando
su reproduccin. Se caracteriza, fundamentalmente, por producir abortos.
Etiologa
La bacteria Brucella abortus es el agente causal; muestra afinidad por el tracto reproductor.
Epidemiologa
La brucelosis tiene una amplia distribucin mundial y posee enorme importancia econmica,
sobre todo en el ganado lechero. La incidencia vara considerablemente en diversas vacadas, en
distintas regiones y en diferentes pases, por este motivo tienen poco valor los detalles relativos a
porcentajes de animales afectados.
Esta enfermedad es de gran importancia en salud humana, por tratarse de una zoonosis. En
humanos, la infeccin ocurre por consumo de leche sin pasteurizar, adems de que es de tipo
ocupacional, ya que se observa en granjeros, veterinarios y carniceros que manejan animales o
productos contaminados con la bacteria. La infeccin afecta en todas las edades, pero persiste
mayormente en animales sexualmente maduros, en los que las prdidas de productividad pueden ser
de gran importancia, principalmente por el descenso de la produccin lctea. La infertilidad como
secuela, aumenta el periodo entre lactancias y el promedio entre partos, que puede prolongarse
durante varios meses. En vacadas destinadas a la produccin de carne tiene gran importancia
econmica, ya que los becerros representan la nica fuente de ingresos. Lo mismo ocurre por
desecho de vacas, tanto en hatos lecheros como en productores de carne y en los casos de muertes
por metritis aguda seguida de retencin placentaria.
Se observa la concentracin ms elevada de Brucella en el contenido del tero gestante, en el
feto y en las membranas fetales; estructuras que deben considerarse como fuentes importantes de la
infeccin.
Factores de riesgo
La infeccin se produce a cualquier edad y persiste slo en animales sexualmente maduros.
Una pequea proporcin de infecciones intrauterinas persiste en terneras inmunes pasivamente;
estos animales no deben utilizarse como reproductores.
Cuanto ms avanzada sea la gestacin en el momento de la exposicin, mayor es el riesgo de
infeccin.
Transmisin
La enfermedad se transmite por la ingestin, penetracin por la conjuntiva, a travs de la piel
o por contaminacin de la ubre durante el ordeo. El pastoreo en reas contaminadas, el consumo de
agua contaminada con secreciones, membranas fetales infectadas y el contacto con fetos abortados o
neonatos, se consideran las formas ms frecuentes de propagacin. Existe una transmisin congnita

provocada por la infeccin dentro del tero, y si el feto no muere, puede permanecer latente toda su
vida en la ternera; esto se explica por el fenmeno de tolerancia inmunolgica: el animal da pruebas
serolgicas negativas en su primer parto, momento en el cual comienza a desechar el
microorganismo. La transmisin horizontal suele presentarse por la contaminacin directa y la
infeccin por moscas, perros, ratas, garrapatas, calzado, ropa y otros objetos infectados; esto no se
considera de importancia, comparado con el nmero de microorganismos desechados en abortos,
membranas y lquidos fetales.
Puede sobrevivir en pastizales durante periodos variables, segn las condiciones climticas. En
climas templados, la capacidad infecciosa puede persistir durante 100 das en invierno, y 30 en
verano. Este microorganismo es susceptible al calor, a la luz solar y a los desinfectantes (fenoles y
cresoles).
En toros infectados, el microorganismo se secreta por el semen, por lo tanto, aumenta la
propagacin de la enfermedad si se utiliza inseminacin artificial con semen contaminado.

Patogenia
Brucella abortus tiene predileccin por tero grvido, testculos, glndulas sexuales accesorias,
ubre, ganglios linfticos y, en menor escala, en cpsulas articulares y bolsas sinoviales.
Posteriormente a la infeccin inicial, la infeccin se localiza en ganglios linfticos perifricos al
sitio de entrada (que pudo ser conjuntival, nasofarngea, genital o piel intacta), posteriormente, se
disemina en los tejidos del husped y continua proliferando en el tejido linfoide producindose una
infeccin generalizada (fase bactermica).
Brucella abortus es una bacteria intracelular facultativa, que puede crecer y sobrevivir en los
macrfagos y clulas epiteliales, tambin se ha observado que en cepas virulentas tienen una capa
proteica protectora en su exterior, que les permite vivir dentro de las clulas y producir infecciones
generalizadas crnicas, por lo tanto, esto le confiere la capacidad de evadir los mecanismos
inmunolgicos y la posibilidad de sobrevivir por largo tiempo.
La B. abortus penetra en clulas epiteliales del corion y se reproduce causando placentitis,
tambin produce endometritis con ulceraciones en la capa epitelial que reviste al tero. Este
microorganismo induce una respuesta inflamatoria en las membranas, este proceso obstruye la
circulacin fetal y provoca cierto grado de necrosis en los cotiledones; estos eventos explican el
aborto.

Las lesiones en el feto incluyen congestin pulmonar, acompaadas de hemorragias en el

epicardio y cpsula esplnica, pudindose aislar del feto cultivos puros del tubo digestivo y de los
pulmones. El aborto puede producirse en los tres ltimos meses de gestacin.
Posterior al parto o al aborto, el microorganismo no persiste mucho tiempo, permaneciendo
algunos das hasta que desaparece.
Adems del tero grvido y de los
ganglios linfticos, con frecuencia se descubre al
microorganismo en la ubre, entre un perodo de
gestacin y otro. El microorganismo sobrevive en
el sistema retculoendotelial de la ubre, por lo
cual se secreta a travs de la leche, de ah la
importancia de la deteccin de animales
infectados, ya que en salud pblica esta
enfermedad es considerada una de las
principales zoonosis. Tambin se puede
encontrar a la bacteria en higromas de las
articulaciones, as como en sinovitis, sangre (fase
bactermica) del epiddimo y del testculo en
los cuales causa severa inflamacin as como
en la vescula seminal, provocando esterilidad
cuando afecta a ambos testculos.
Los hatos susceptibles llegan a etapas crticas cuando la mayora de las vacas se infectan y
abortan. Esta etapa se puede prolongar por un ao o ms, hasta llegar a una resistencia parcial. Dicha
resistencia depende de la inmunidad celular, sustentada en la transferencia pasiva de
inmunoglobulinas que no confiere inmunidad; los linfocitos T especficos responden a los antgenos
de B. abortus y producen linfocitos que, a su vez, activan a los macrfagos hasta el punto de eliminar
a la bacteria instalada intracelularmente, de lo que se deduce que este no es un proceso inmediato,
sino que puede tardar cierto tiempo, por lo que algunas vacas pueden abortar dos o tres veces.
Posteriormente a esto, puede llevarse a trmino al feto. A medida que la tasa de abortos disminuye,
sta se limita a primerizas y a los animales nuevos en el rebao.
Signos clnicos
Aborto, metritis, mastitis, orquitis y, eventualmente, trastornos locomotores, aunque muchas
veces se confunden con otros padecimientos habiendo casos en que ni siquiera se presenta el aborto,
sino solamente la retencin placentaria y endometritis.
Diagnstico
Existen muchas formas de diagnosticar la enfermedad. El diagnstico epizootiolgico se basa
en la observacin de presentacin y avance de la enfermedad segn la zona. En algunos lugares es
enzotica (y endmica) y en otros se presenta acompaada de abortos mltiples, metritis, orquitis e
infertilidad.

Diagnstico diferencial
Debe considerar las siguientes enfermedades abortivas: leptospirosis, rinotraqueitis infecciosa
bovina (IBR), tricomoniasis, campilobacteriosis, listeriosis y aborto epizotico (espiroquetosis).
Para evitar problemas en diagnstico diferencial, se recomienda el siguiente protocolo:
Establecer la edad del feto
w Pruebas serolgicas de brucelosis, leptospirosis, listeriosis e IBR.
w Cultivo de lquidos fetales y abomasal fetal para identificacin del agente etiolgico.
w Examen de orina para posible identificacin de Leptospira.
Entre las bases generales para el control y prevencin de la brucelosis bovina, se encuentran la
identificacin y la eliminacin de los animales infectados, as como programas de vacunacin. Se debe
contar con pruebas diagnsticas sencillas, sensibles y especificas, esta necesidad se hace ms aguda
en zonas donde la prevalencia de la infeccin es alta y la vacunacin de animales adultos se permite.
Las pruebas serolgicas se usan ampliamente en el diagnstico de la brucelosis humana y
animal. Si bien, se tienen muchas pruebas para detectar anticuerpos especficos contra Brucella en
suero, plasma sanguneo y otros lquidos orgnicos leche, plasma seminal y moco vaginal, no
existe ninguna prueba que aplicada aisladamente permita descubrir la totalidad de los casos de
brucelosis, de aqu que los programas de erradicacin se basen en el criterio de diagnstico de hato.
La eleccin de los mtodos de diagnstico para un programa de control y/o erradicacin
depender de la especie animal, la poblacin bajo vigilancia, la taso de prevalencia en las diferentes
regiones, y los programas de vacunacin en curso.
Para fines prcticos, las pruebas diagnsticas pueden dividirse en:
a) Pruebas tamiz o de screening.
b) Pruebas de vigilancia epidemiolgica.
c) Pruebas complementarias.
a) Pruebas tamiz
Este tipo de pruebas se caracterizan por su alta sensibilidad, lo que significa que con su
realizacin, pocos o ningn animal resulta falso negativo. Adems, suelen ser pruebas sencillas,
econmicas y prcticas. Dentro de este grupo se incluye la prueba de tarjeta o rosa de bengala, la cual
se puede realizar en el total de los animales del hato; todos los sueros de los animales que resulten
positivos, debern pasar a una prueba complementaria.
b) Pruebas de vigilancia epidemiolgica
En este grupo se incluye la prueba de anillo en leche para bovinos, la cual se recomienda en
reas controladas y libres de infeccin para descubrir hatos presuntamente infectados.

c) Pruebas complementarias
Estas sirven para resolver problemas como eliminacin o disminucin de las reacciones
heteroespecficas, deteccin de anticuerpos incompletos, diagnstico correcto del mayor nmero de
casos especialmente los crnicos, que suelen permanecer con diagnstico incierto, y
diferenciacin de ttulos residuales debidos a vacunacin o a infeccin. Estas pruebas se aplican en
hatos problema, donde la infeccin persiste pese a la aplicacin de exmenes serolgicos y a una
eliminacin rigurosa de reactores. Entre estas pruebas se incluyen la prueba de rivanol y la prueba de
fijacin del complemento.
La diferenciacin de los ttulos residuales de vacunacin, de los de infeccin, es difcil e incierta
en ambas condiciones estn presentes los mismos tipos de anticuerpos pues existen diferencias
en la proporcin relativa y en la persistencia de cada tipo de anticuerpo, que dependern de la edad
al momento de la vacunacin, el tiempo transcurrido desde entonces, la exposicin a cepas de
campo, la respuesta individual de los animales y la evolucin de la enfermedad. En estados crnicos
de la enfermedad, los ttulos de anticuerpos son frecuentemente irregulares, caen a niveles bajos y
fluctan durante periodos indefinidos.
Las pruebas de laboratorio que apoyan el diagnstico clnico en Chile son:
Aislamiento Brucela spp. de una muestra clnica o alza de 4 veces o ms de ttulos de
aglutinacin de Brucela entre las fases agudas y de convalescencia de las muestras de suero
obtenidas en un lapso de 2 o ms semanas de separacin y estudiadas en el mismo laboratorio
o demostracin de Brucela spp. por inmunofluorescencia en una muestra clnica.
ELISA (IgA, IgG, IgM), prueba de 2-mercaptoetanol, prueba de fijacin de complementos,
Coombs, prueba de anticuerpo fluorescente (GRASA) y tcnica radioinmunolgica para
detectar anticuerpos de antilipopolisacrido; contrainmunoelectroforesis (CIEP) para las
protenas anticitoslicas de anticuerpos.
Diagnstico sexolgico
Es el ms til, tanto en medicina veterinaria como en humana. Hay pruebas de precipitacin
(anillo de Bang), aglutinacin en tubo, en placa (Huddleson), pruebas de fijacin del complemento,
inmunodifusin e inmunoelectroforesis.
El diagnstico concluyente es el etiolgico, que consiste en el aislamiento, tincin, cultivo y
demostracin del germen a partir de rganos del feto (aparato digestivo): Se asla Brucella en cultivo
puro de lquidos fetales, escurrimiento vaginal, semen y puncin de ganglios linfticos.
Tratamiento
No existe tratamiento para ese padecimiento.
Control
La vacuna RB 51, es una vacuna viva, atenuada, liofilizada, genticamente estable, aprobada y
comercializada en los Estados Unidos en la dcada del 90. Carece de la cadena o de
lipopolisacridos de la superficie bacteriana, que es la que determina la aparicin de los anticuerpos
detectables en las pruebas serolgicas tradicionales y que interfieren en el diagnstico de la

enfermedad. Tambin es la nica vacuna oficial en EE.UU. y Chile, aprobada para el control y la
erradicacin de la enfermedad. De igual forma, est aprobada y se utiliza en Mxico, Venezuela,
Colombia, Costa Rica, Paraguay, Bolivia, Argentina, Uruguay y, recientemente, Espaa.
Para obtener un buen manejo de la vacuna, es importante mantener la cadena fra, la dilucin
correcta y la aplicacin en dosis y forma indicadas. Si bien, la RB 51 es menos patgena que la
denominada Cepa 19, en caso de inoculacin accidental o salpicadura de ojos, se recomienda
consultar al mdico, siendo el tratamiento de eleccin las tetraciclinas y la dioxiclina.
Debido a que ninguna vacuna es curativa, slo se recomienda vacunar a los seronegativos. No
se debe vacunar a los machos. La RB 51 es segura a toda edad, pudindose aplicar en terneras desde
los cuatro meses. Admite una revacunacin en adultos, obtenindose as una inmunidad ms slida y
duradera (efecto booster), a diferencia de la Cepa 19.
Al permitir la revacunacin, se reduce la posibilidad de tener animales mal inmunizados por
fallas en la primera vacunacin. nicamente el mdico veterinario podr aplicar la vacuna.
Sobre programas de control y erradicacin
Es fundamental ampliar la cobertura y proteccin a todas las categoras susceptibles lo ms
rpido posible; en los programas para controlar y erradicar esta enfermedad se debe aplicar la vacuna
RB 51 en forma preventiva, en combinacin con medidas de diagnstico serolgico y sacrificio
inmediato de los animales seropositivos.
Todas las vacunas contra la brucelosis ocasionan cierto grado de placentitis; por lo tanto, no se
recomienda vacunar a hembras preadas en reas de baja prevalencia. El riesgo de abortos
ocasionados por la vacuna se incrementa notoriamente despus del primer tercio de gestacin.
Cuando se presentan abortos e infertilidad, es razonable pensar en la presencia de brucelosis y
es indispensable establecer el diagnstico definitivo. La vacuna RB 51 disminuye sensiblemente el
costo del diagnstico de la enfermedad, ya que permite identificar a los animales infectados
(seropositivos), lo cual facilita su pronta eliminacin, reduciendo el nmero de chequeos o sangradas
para la liberacin del establo.

Leucosis Bovina
Definicin
La leucosis enzotica bovina (LEB) es una enfermedad de distribucin mundial, siendo su
incidencia mayor en los sistemas de produccin de leche. Por esta razn los pases desarrollados o
con inters en la exportacin de lcteos, como Australia y Nueva Zelanda, tienen programas para su
control y erradicacin.
Epidemiologa
La LEB es provocada por un virus que puede llegar a infectar a un elevado porcentaje de los
bovinos de un establecimiento. Sin embargo, slo un bajo nmero de ellos, generalmente mayores de
tres aos, pueden desarrollar sntomas clnicos de la enfermedad, que se caracteriza por la presencia

de tumores (linfosarcoma) y es mortal. El resto de los bovinos infectados que no desarrollan la

enfermedad clnica constituyen la principal fuente de contagio de la infeccin, puesto que son
portadores de por vida del virus. La forma de detectarlos es determinando la presencia de
anticuerpos. De los bovinos que tienen anticuerpos contra el virus de la LEB, en 30% est
incrementado el nmero de glbulos blancos (fundamentalmente linfocitos) en sangre circulante y se
les denomina bovinos con linfocitosis persistente. Es importante su deteccin porque representan
una relevante fuente de contagio.
Existen algunas evidencias que las vacas infectadas y sin sntomas clnicos de la enfermedad
pueden tener una menor produccin de leche y una disminucin de la respuesta inmunolgica a otras
enfermedades. Adems, es una limitante para la exportacin de vacunos y la comercializacin de
semen y embriones.
Transmisin
La transmisin de la enfermedad puede ser horizontal de bovino a bovino o vertical de
madre a hijo (ver figura).

Una vez que el virus ingresa al organismo se aloja en el interior de los linfocitos y se transmite
principalmente a partir del contacto de un animal sano con la sangre de otro infectado; esto es lo que
se conoce como transmisin horizontal.
El hombre juega un papel importante en este proceso. La ejecucin inadecuada de ciertas
prcticas de manejo de la granja facilita el contagio del virus dentro de la misma. Esto sucede, por
ejemplo, al compartir el uso entre varios animales de los mismos elementos contaminados con sangre
infectada, entre ellos pueden mencionarse a las agujas hipodrmicas, jeringas, instrumental de
ciruga, guantes para tacto rectal, descornadores, elementos para realizar el tatuado o caravaneado,
etctera. Por eso se recomienda descartar el material luego de usarse en un animal o, en otros casos,
realizar una adecuada limpieza y desinfeccin de los mismos.

Hay que tener presente que para que se produzca el contagio slo basta el contacto con la
milsima parte del volumen de una gota de sangre proveniente de un bovino infectado. Tambin
ciertos insectos que se alimentan de sangre, como mosquitos, tbanos o garrapatas, pueden
participar como vectores en la transmisin de la enfermedad. Teniendo en cuenta estas vas de
contagio, se entiende que el ganado bovino lechero est ms expuesto al virus que el de carne en
razn del mayor nmero de maniobras que se llevan a cabo sobre los primeros, sumado al estrecho
contacto que existe entre los animales de la granja.
Otra va de transmisin es la vertical, es decir: de la madre al feto o ternero, aunque sta es
menos relevante. La ingestin de leche o calostro no parece cumplir un papel importante en la
transmisin del virus. Ms aun, existen estudios que afirman que los anticuerpos maternos existentes
en el calostro protegeran del contagio al recin nacido.
Si bien, puede haber presencia del virus en el semen debido a la salida, por traumatismos, de
linfocitos infectados al tracto urogenital de los machos, se cree que esta va de transmisin es poco
probable en toros seropositivos.
Muchos pases han encarado el problema estableciendo centros de inseminacin artificial
libres de patgenos virales especficos. Estos programas realizan el anlisis peridico de sus toros,
contemplando la eliminacin de cualquiera de ellos que resulte reactivo. Respecto a la transferencia
embrionaria, el riesgo se reduce, siempre y cuando los embriones sean adecuadamente lavados antes
de realizar esta prctica.
Diagnstico
Mientras que el diagnstico de los bovinos con linfosarcoma es relativamente sencillo para el
veterinario clnico, la deteccin de los animales con linfocitosis persistente y de los bovinos infectados
sin signos clnicos, requiere de la ayuda del laboratorio. Las tcnicas para la deteccin de animales
infectados pueden ser:
1. Deteccin de anticuerpos
Prueba de inmunodifusin en agar gel (IDA)
Es sencilla y la de uso ms difundido para la deteccin de anticuerpos. La prueba tiene
limitaciones:
a)
b)
c)
d)

Detecta la presencia de anticuerpos como mnimo seis semanas despus de la infeccin.

No debe ser utilizada para deteccin de anticuerpos un mes antes del parto.
Utilizarla despus de los seis meses de edad (porque antes revela anticuerpos maternos).
Se necesitan 48 horas para obtener el resultado.

Enzimo-inmunoensayo (prueba de ELISA)

Tiene las mismas limitantes que la anterior, cuando se usa en terneros. La prueba de ELISA
tiene la ventaja de detectar la presencia de anticuerpos antes que la prueba de IDA. Adems, se
puede realizar en forma automatizada y el resultado se obtiene dentro de las 24 horas.
Probablemente en el futuro ser reconocida como prueba oficial para la certificacin de
establecimientos libres de leucosis.

Para el diagnstico de bovinos con linfocitosis persistente, se debe hacer el recuento de

glbulos blancos y la frmula leucocitaria relativa en la sangre de los animales con serologa positiva.
Aquellos que presenten un marcado incremento en el nmero de linfocitos, indicara mayor
capacidad para dispersar la enfermedad. Este sera un mtodo complementario de la deteccin de
anticuerpos para definir la eliminacin de animales infectados.
2. Deteccin del virus
Reaccin en cadena de la polimerasa (PCR)
Esta tcnica permite detectar la presencia del ADN del virus en la sangre con anterioridad a la
deteccin de anticuerpos. Su alto costo y complejidad la restringe a ser utilizada en trabajos de
investigacin.
Control y erradicacin
La metodologa a seguir para el control y la erradicacin depende de: la edad de los animales
afectados, el porcentaje de animales infectados en el rodeo, la infraestructura del establecimiento y
las prcticas de manejo.
Si la tasa de infeccin es baja (menor de 10%), es conveniente eliminar los animales positivos,
implementar medidas de manejo higinico-sanitarias estrictas y realizar el control serolgico cada tres
meses para ir descartando los positivos.
Cuando no haya animales con serologa positiva, se realizar un control anual, manteniendo
siempre las medidas de higiene en las prcticas semiolgicas y quirrgicas habituales.
En los casos donde todos los animales hayan dado resultado negativo en dos controles
consecutivos, el establecimiento podr declararse libre de leucosis. A partir de ese momento se har
un seguimiento serolgico anual. Todos los bovinos que se incorporen deben ser serolgicamente
negativos y se mantendrn aislados del resto. Si a los tres meses resultasen negativos a una nueva
prueba podrn incorporarse al rodeo.
Si el porcentaje de animales positivos es alto (mayor de 10%), se debern establecer estrictas
medidas de control en todas aquellas prcticas que involucren transferencia accidental de cualquiera
de los fluidos biolgicos (ver transmisin horizontal).
Una vez identificados los animales seronegativos y dentro de las medida de las posibilidades,
las vacas infectadas se ordearn al final.
En una primera fase se puede identificar a los bovinos con linfocitosis persistente para
eliminarlos.
Se deber realizar un control serolgico peridico de todos seronegativos mayores de seis
meses y se irn eliminando los positivos en la medida de las posibilidades del establecimiento.

Leucosis Enzotica Bovina (LEB)

Concepto
Enfermedad enzotica que afecta a bovinos adultos, producida por el VLB (virus de la Leucosis
bovina) y caracterizada por un cuadro crnico que en algunos casos termina con el desarrollo de una
leucemia linfoide con linfosarcomas.
Etiologa
Virus de la leucemia bovina, BLV.
Retrovirus.
Infecta persistentemente linfocitos B y T.
Inactivado por: alcohol, ter, medio ambiente (es muy sensible).
Resiste: en sangre 2 semanas a 4C.
El virus acta igual que el herpes y el virus del sida, una vez
infectado permanece a s de por vida. Uno de los mtodos de
diagnostico es buscar anticuerpos contra las glicoprotenas de
superficie del virus.

Glicoprotenas de superficie

Patogenia:
La enfermedad presenta un curso crnico que se inicia con la infeccin para terminar solo en
algunos animales y despus de varios aos en la muerte por las alteraciones productos de los tumores
de linfosarcoma.
Neoplasia infiltrativa (a un rgano) o tumoral:
Alteracin funcional orgnica de los rganos afectados.
Disminucin de la capacidad inmune.

Las vas de infeccin son dos:

Horizontal: muy leve, menos del 5%,
Vertical, siendo esta las ms importante.
Iatrognica: en inyecciones, manipulaciones como palpaciones, remocin de tetillas
supernumeraria. Todo lo que tenga un intercambio de sangre, incluso una pequea gota.
Insectos chupadores.
Para que haya infeccin se necesita el paso de linfocitos de animales enfermos a la sangre de
animales sanos.
Signos clnicos
Solo en fase tumoral y con signos variables acordes a alteracin funcional de rganos
comprometidos
Cuadros Clnicos
1. Agudos
a. Hemorragias (bazo, abomaso)
2. Crnicos:
a. Ganglionar 80%
b. Digestiva
20%
c. Cardiaca
7%
d. Nerviosa
4%
e. Renal
f. Respiratoria
g. Genital

5%

Son muy escasos, solo tumores por ejemplo

en el bazo, donde se rompe la capsula de
Glison generando una hemorragia evidente
y muerte

Es lo ms comn. Los ndulos linfticos estn

aumentados en forma muy manifiesta, siendo
el signo a detectar en la Leucosis, pero
tambin van a haber otras alteraciones
digestivas, cardiacas, nerviosas, segn donde
est ubicada la lesin.

Vaquilla con forma ganglionar de LEB

Ndulos retro mamarios

aumentados

Vaca con forma nerviosa de LEB

Parlisis bilateral de los miembros posteriores, producto

de una compresin de la medula

Corazn con insuficiencia cardiaca,

donde se observan todas las aurculas
comprometidas

Leucosis bovina

Tpico tumor a encontrar en abdomen

Forma infiltrativa en la medula de los riones

(linfosarcoma)

Este es un bazo de aprox. un metro, donde el

animal muri en forma repentina y con
hemorragia.

Hgado con masa tumoral

tero se aprecia muy engrosado

Tumores localizados en la corteza del rin

Este tero pertenece a una vaca que abort y

despus de eso se fue deteriorando y
posteriormente muri, por una leucosis
diseminada. El tero se aprecia muy engrosado.

Leucosis cutnea

Diagnostico
Fase
Portador
Hematolgica
Clnica

Mtodos
Serolgico (IDA, Elisa, Ria), se buscan los anticuerpos.
Hematolgico (linfocitosis persistente)
Signos clnicos (adenopata, es lo ms trascendente)
Citodiagnstico: infiltracin leucocitaria de tejidos,
especialmente de ganglios e hgado, el resto es ms
difcil.
Radiologa - ecografa.
Posmortem Necropsia
Ida: inmuno difusin en agar.

Como diagnstico diferencial se deben de considerar, TBC (por el aumento de tamao de los
ganglios y por el tipo de enfermedad crnica y caquectizante), paratuberculosis, endocarditis,
pericarditis.

Tratamiento
No existe
Vaca con LEB, presenta un hematocrito del 32%, normalmente los
leucocitos ocupan menos de 1 mm, en el ejemplo ocupan por lo menos
9 mm.

Clulas que estn proliferando, normalmente uno ve 1 2 linfocitos, en

el caso de arriba, la vaca tenia mas linfocitos que eritrocitos en la
sangre. Todo esto es caracterstico del examen hematolgico.
LEB: Diagnostico serolgico, placa de Inmuno difusin en agar.

Vaca Negativa

Paratuberculosis (enfermedad de Johne)

Definicin
Enteritis proliferativa masiva que se caracteriza clnicamente por diarrea profusa y prdida de
peso progresiva, siendo fatal el desenvolvimiento de los casos establecidos.
Etiologa
El germen responsable de este padecimiento es el Mycobacterium johnei (M.
paratuberculosis); un germen aerbico que no forma esporas y no es mvil. Su cultivo a nivel de
laboratorio es dificil, ya que requiere, adems de la yema de huevo, el factor crecimiento, que
consiste en estractos de M. phlei o en un medio sinttico altamente especfico.
Patogenia
Este germen tiene una predileccin muy definida por el intestino delgado, siendo la ruta
normal de infeccin la ingestin; el germen penetra en la mucosa intestinal y comienza la fase de
multiplicacin; posteriormente, la secuencia de eventos depende de la resistencia natural del animal
infectado.
En animales destinados a transformarse en casos clnicos, pequeas lesiones en el leo
terminal se extienden gradualmente para finalmente transformarse en confluentes. Este proceso
puede tomar varios aos, durante los cuales el proceso no es muy obvio, aunque puede presentarse
una gradual prdida de peso.
Algunas veces, al revisar los registros de produccin del ganado lechero, es posible confirmar
la disminucin del rendimiento lcteo sin razn aparente. Eventualmente el animal desarrolla
sndrome de mala absorcin y diarrea, acompaado de una ligera fuga de protenas plasmticas
dentro del lumen intestinal.
Distribucin
La enfermedad de Johne ha sido reconocida como una condicin frecuente tanto en
Norteamrica como en Europa. La introduccin a otros pases puede atribuirse a importaciones de
ganado procedente de pases en que se presenta la enfermedad.
Epidemiologa
El Mycobacterium johnei es un parsito obligatorio, altamente resistente, capaz de sobrevivir
por lo menos un ao en suelo hmedo. La enfermedad es ms factible en el nacimiento, ya sea por un
caso clnico que contamine al animal o por contaminacin fecal de un portador. Aunque la infeccin
es ms probable de adquirir a edad temprana, es tan insidiosa que no es raro encontrar casos clnicos
con menos de tres aos. Generalmente la edad pico de la incidencia es a los 5 o 6 aos. Cuando la
enfermedad del Johne afecta a toros, puede tener un curso corto presentndose casos de muerte a la
semana de la aparicin de los signos clnicos. En hembras es comn que la enfermedad aparezca
clnicamente poco despus del parto. El nivel de mortalidad para los casos clnicos de esta
enfermedad es de 100%, aunque el nivel de morbilidad es relativamente bajo. Un elemento peligroso
que puede ser responsable de contagios, es el usar escurrimientos con estircol para irrigacin de
campos de forrajes, que posteriormente se cortan y administran en pesebre. Bajo estas condiciones
es del todo posible que en el futuro una infeccin de paratuberculosis pueda ocurrir.

Signos clnicos
Los signos clnicos de esta enfermedad se
hacen notorios en animales delgados que han parido
su segunda o tercera cra recientemente. Heces de
poca consistencia o acuosas, de color homogneo,
verdosas, que forman burbujas al caer al suelo.
Puede ser diarrea crnica o intermitente.
Tambin puede ser sugerente que la
condicin del animal y su productividad han
disminuido paulatinamente.
No obstante, los animales pueden verse con
reacciones normales y buen apetito, a pesar de su
pobre condicin.
En casos avanzados, un animal afectado se debilita mucho, hasta que es incapaz de crecer o
mejorar. A pesar de ello, aun en estas etapas, los animales pueden estar interesados en el alimento.
Respuesta inmunolgica
El hecho de que el ganado adulto es mucho ms difcil de infectar experimentalmente que los
animales jvenes, sugiere cierta forma de resistencia por edad que, sin duda, es de tipo inmunolgico.
Diagnstico
Anamnesis.
Signos clnicos.
Exmenes complementarios: son esencialmente microbiolgicas a partir de heces (a partir de
cultivos fecales con tincin Ziehl Nielsen, en la cual la bacteria se tie de rojo dentro de los
macrfagos, 2 o 3 veces ms caro que ELISA. Altamente especfico, pero los resultados
demoran 2-4 meses) o mediante pruebas serolgicas (ELISA, ms barato, aunque presenta
reaccin cruzada con otros Mycobacterium y Nocardia).
Lesiones macroscpicas: paredes intestinales engrosadas, mucosa intestinal engrosada con
aspecto cerebroideo (debido a la infiltracin de macrfagos en la submucosa), linfangiectasia,
placas de Peyer reactivas, granulomas hepticos.
Diagnstico de laboratorio
En trminos generales, cuando se examina un caso post mrtem, las lesiones histopatolgicas
son suficientemente caractersticas para permitir un diagnstico definitivo por parte de un patlogo
competente.

La confirmacin del diagnstico en animales vivos es un poco ms difcil, aunque con los
antecedentes locales de la enfermedad generalmente no hay mayor problema para un clnico. Las
tcnicas de confirmacin son esencialmente microbiolgicas a partir de heces o mediante pruebas
serolgicas.
Prevencin y control
En zonas donde la enfermedad de Johne se hubiera presentado con cierta frecuencia, la
atencin debe ser hacia la prevencin de la contaminacin ambiental con heces o escurrimientos y
evitar que los animales transiten por zonas de peligro potencial. Si existe suficiente evidencia de que
en una zona la enfermedad de Johne ha sido o es problema, la vacunacin podra ser una opcin
preventiva.
Desafortunadamente, la vacunacin slo reduce el nmero de casos clnicos pero no elimina la
infeccin, sino que slo reduce el nivel de excrecin fecal del germen. Aun no se cuenta con un
tratamiento efectivo contra la enfermedad, de modo que el manejo de casos descansa en el
reconocimiento temprano de los casos clnicos y la eliminacin de animales afectados.
Un aspecto de consideracin es el problema de los certificados de importacin y exportacin,
ya que pases o granjas que se consideran libres de la enfermedad deben tomar las mejores
precauciones para prevenir la introduccin del padecimiento, desafortunadamente no hay una
prueba de laboratorio capaz de determinar con precisin si hay animales portadores, por lo que un
control estricto es difcil. Bajo estas circunstancias, la mejor medida preventiva es que el ganadero, o
pas importador de ganado, insista en que el ganado provenga de una zona libre de la enfermedad y
que los animales importados reaccionen negativamente a la inoculacin intradrmica de Johnina,
aunque esta opcin puede resultar en numerosos reactores falsos positivos.

Tuberculosis bovina
Patricio Retamal M.
Mdico Veterinario. Facultad de Ciencias Veterinarias y Pecuarias
Universidad de Chile

Introduccin
La tuberculosis bovina es una enfermedad infectocontagiosa que afecta al ganado bovino
produciendo un cuadro crnico, que genera prdidas econmicas por muerte de los animales,
decomisos a nivel de mataderos, menor productividad y valoracin de la leche. Tiene adems carcter
zoontico, por lo que adquiere gran importancia en salud pblica.
Los agentes etiolgicos de la tuberculosis en los mamferos son Mycobacterium tuberculosis
(el principal causante de tuberculosis humana), M. bovis (tuberculosis bovina) y M. africanum
(tuberculosis humana en frica tropical). El agente principal de la tuberculosis zoontica es M. bovis.
En general, estas micobacterias se consideran dentro del llamado complejo tuberculosis, para
diferenciarlas de aquellas que no producen la enfermedad como tal. Estos microorganismos son
bacilos cido alcohol resistentes, aerobios estrictos y de lento crecimiento en medios de cultivo.
Patogenia
Las vas de infeccin ms importantes en el bovino son la area, con un 95 a 99% de los casos,
y la va digestiva con el porcentaje complementario. Con menor importancia se describen las vas
congnita, genital y cutnea. La fuente infecciosa corresponde generalmente a secreciones
respiratorias provenientes de animales portadores y diseminadores de la infeccin. Al interior del
organismo, la micobacteria genera una pequea lesin granulomatosa en el lugar de la infeccin,
generalmente a nivel pulmonar, y se denomina afeccin primaria. La bacteria es fagocitada por
macrfagos, donde puede sobrevivir y ser llevada al linfondulo regional, donde se genera otra lesin
granulomatosa y una respuesta inmune protectora que elimina o encapsula al patgeno. La afeccin
primaria ms la lesin en el linfondulo se denomina foco primario de la infeccin.
Si el individuo es inmunocompetente ser capaz de vivir normalmente con este cuadro que
adems, le inducir una respuesta inmune protectiva por el resto de su vida. En cambio, si el individuo
presenta inmunodepresin, es sometido a factores estresantes o cursa con otras enfermedades
debilitantes se hace incapaz de contener a la micobacteria, la que puede multiplicarse, generalizarse
al resto del organismo, producir la enfermedad y diseminarse al medio ambiente para continuar su
ciclo en otros individuos susceptibles.
Mecanismos de patogenicidad
Los mecanismos de patogenicidad ms importantes de las micobacterias tuberculosas son
(Ehlers y Daff, 1998; Rook y Hernndez-Pando, 1996):
a) Su capacidad de unin a receptores es-pecficos en la superficie de macrfagos. Aunque se
describen varios, el receptor del complemento tipo 3 (CR3) tendra un rol preponderante en la
patogenia de la infeccin, ya que permite el ingreso directo de la micobacteria al interior del
macrfago. Adems, induce en esta ltima clula una disminucin de su capacidad funcional,
que se refleja en una menor liberacin de radicales libres y de IL-12 en respuesta al patgeno
fagocitado.

b) Una vez que la bacteria ingresa a la clula fagoctica, es capaz de alterar el recambio normal de
glicoprotenas en la membrana del fagosoma, impidiendo su maduracin y evitando la fusin
de los lisosomas.
c) El macrfago infectado sufre una inactivacin funcional, perdiendo su integracin con el resto
de las clulas del sistema inmune. Disminuye su capacidad de activarse en presencia de IFN y
de presentar antgenos, facilitando la evasin de la bacteria a la respuesta celular protectiva.
d) La micobacteria es capaz de sensibilizar clulas del sistema inmune al efecto txico del TFN,
citoquina que acta como un potente inductor de apoptosis en clulas que han sufrido dao
morfolgico o funcional.
Inmunidad
La respuesta inmune protectiva es de tipo celular, donde participan clulas macrofgicas,
linfocitos T helper I (LTh1), clulas NK (natural killer) y LT CD4-CD8- principalmente. Todas estas
poblaciones celulares generan un ambiente inflamatorio caracterstico, donde predominan las
citoquinas interleuquina 2 (IL-2), IL-12, interfern gamma (TFN) y el factor de necrosis tumoral alfa
(TFN). En la infeccin por mycobacterias tuberculosas, el tipo celular que se constituye en el efector
ms importante de la respuesta inmune es el macrfago, ya que es el principal encargado de fagocitar
al patgeno y presentar sus antgenos a las otras poblaciones participantes de la respuesta celular. En
el macrfago, el xido ntrico parece ser una molcula de gran trascendencia, ya que participa en las
cascadas de seales intracelulares como as mismo en forma citotxica directa sobre la micobacteria
fagocitada (Rook y Hernndez-Pando, 1996).
Patologa
La lesin tuberculosa corresponde a una inflamacin crnica de tipo granulomatosa, donde se
observa la aparicin de granulomas con clulas macrofgicas modificadas o epiteloideas.
Estos granulomas dan origen a pequeos ndulos de entre 0,1 a 2 mm segn la cantidad en
que se encuentren. Existe en ellos una disposicin celular concntrica alrededor del agente patgeno.
Predominan desde adentro hacia fuera: macrfagos activados y modificados (clulas epitelioides y de
Langhans), linfocitos T y fibroblastos Pasado algunos das, se observa al centro del granuloma un
proceso de necrosis de caseificacin determinado por la muerte sucesiva de clulas inflamatorias. Al
cabo de algunas semanas, la lesin es encapsulada por tejido conectivo que ms tarde se calcifica. La
diseminacin de la bacteria por sangre al resto del organismo, genera mltiples granulomas en el
parnquima de rganos tales como pulmn, hgado, rin, testculo, glndula mamaria, mdula sea
y meninges, cuadro que se denomina tuberculosis miliar. Si la diseminacin es por la linfa y en forma
retrgrada, se afectan las serosas como pericardio, pleuras y peritoneo, dando origen al cuadro
conocido como tuberculosis perlada. Si el sistema inmune no detiene la multiplicacin de la bacteria a
este nivel, la infeccin se propaga por los canalculos de los rganos y puede llegar a formar cavidades
en ellos, llegndose al cuadro conocido como tuberculosis cavitaria, donde la micobacteria adems
puede ser eliminada al medio ambiente (Gzquez, 1991).

Diagnstico
El diagnstico se puede dividir en tradicio-nal y no tradicional. Este ltimo abarca aque-llas
tcnicas moleculares dirigidas a identi-ficar biomarcadores de infeccin, entre las que destacan la
prueba de interfern gamma bovino (TFN) y reaccin en cadena de la polimerasa (PCR) con todas sus
variantes.
Diagnstico Tradicional
a) Prueba de hipersensibilidad retardada. Es el mtodo estndar para la deteccin de
tuberculosis bovina. Esta tcnica implica la inoculacin intradrmica del derivado proteico
purificado (PPD) de M. bovis y la subsiguiente deteccin de inflamacin en el sitio de
inyeccin, 72 hrs. ms tarde (OIE, 1996). La prueba comparada involucra la inoculacin de
tuberculina bovina y aviar en diferentes sitios del cuello. Se usa para diferenciar entre
animales infectados con M. bovis de aquellos expuestos a otras micobacterias, ya que existe
gran reactividad cruzada entre antgenos de las distintas especies del gnero. Segn diversos
estudios, la prueba de hipersensibilidad retardada posee una especificidad generalmente alta
(96-98%) y una sensibilidad regular (70-88%), (Francis et al, 1978; Cousins et al. 1998a;
Gonzlez et al, 1999). Sin embargo, se debe considerar la probable existencia de micobacterias
no tuberculosas (atpicas) en el ambiente, lo cual puede modificar y disminuir en forma
importante la gran especificidad descrita para la tcnica.
b) Examen macroscpico post-mortem. Desarrollado a nivel de mataderos, se define como la
visualizacin, palpacin e incisin de rganos y tejidos que lo requieran para la localizacin de
anormalidades que impidan la comercializacin y consumo del alimento. Se encuentra
debidamente normado en la circular N3G del Departamento de Programas Sobre el Ambiente
del Ministerio de Salud (1983), y se realiza por profesionales Mdicos Veterinarios de este
mismo ministerio. El anlisis se centra en la inspeccin de aquellas zonas y rganos ms
afectados por las lesiones tuberculosas: cavidad torcica, y linfondulos retrofarngeos. Sin
embargo, la diseminacin de la infeccin se puede afectar a otros rganos y linfondulos en
cualquier parte del cuerpo. Segn las normas sanitarias, la canal infectada debe ser
decomisada en forma parcial o total segn la ubicacin y amplitud de las lesiones
tuberculosas. Es importante considerar que estas lesiones pueden variar entre tamaos que
van desde 1 mm a 50 y 60 cm de dimetro, por lo que el examen de matadero no es una
herramienta diagnstica infalible (Cousins et. al., 1998a).
c) Tincin de Ziehl-Neelsen. Esta tincin permite la identificacin directa del agente, ya que las
bacterias se observan de una coloracin rojiza al teirse con fucsina bsica y resistir luego la
decoloracin con alcohol cido. Debido a la baja cantidad de micobacterias que normalmente
se pueden encontrar en el tejido lesionado, constituye una tcnica complementaria que debe
ser acompaada por otros anlisis de diagnstico (OIE, 1996; Cousins et. al., 1998a).
d) Anlisis histopatolgico. Mediante este examen se intenta visualizar la lesin granulomatosa
caracterstica de la infeccin por micobacterias, y se realiza generalmente en aquellos tejidos u
rganos que al examen macroscpico presentan lesiones sospechosas. Es un anlisis rpido y
relativamente simple, que permite una aproximacin bastante exacta al estado infeccioso del
animal respecto de esta enfermedad.

e) Cultivo microbiolgico. Esta es la tcnica confirmatoria por excelencia frente a la sospecha de

infeccin tuberculosa. Sin embargo, M. bovis presenta bastantes dificultades para su
aislamiento, ya que adems de ser una bacteria escasa a nivel de lesiones, requiere de medios
de cultivo especiales, crece muy lentamente en ellos y se ve rpidamente afectada por la
contaminacin con otros microorganismos (OIE, 1996; Cousins et. al., 1998a).
Diagnstico no Tradicional
La experiencia extranjera demuestra que cuando la prevalencia de la infeccin se va haciendo
escasa en un plantel o regin, se han requerido otras alternativas diagnsticas que permitan a travs
de una mejor sensibilidad, la deteccin eficaz de todos aquellos animales infectados. Adems, la
existencia de predios con difciles vas de acceso ha motivado tambin la aplicacin de tcnicas que
requieran un solo muestreo, a diferencia de la tuberculina que necesariamente impone una segunda
visita al plantel. En este sentido, las tcnicas moleculares han probado ser una excelente alternativa
complementaria al diagnstico tradicional de la infeccin por M. bovis.
a) Ensayo de Interfern Gamma (TFN) Bovino. En esta prueba se cultiva la sangre entera con
PBS (control), PPD bovino y PPD aviar durante un periodo de 16 a 24 horas. Posteriormente se
extrae el plasma y se somete a un ensayo inmunoenzimtico (ELISA) de captura para TFN
bovino utilizando anticuerpos monoclonales contra esta citoquina. La infeccin se determina
cuando el pocillo con PPD bovino estimula ms TFN que el pocillo control y que el pocillo con
PPD aviar. En Australia esta tcnica se adopt oficialmente en las etapas finales del programa
de erradicacin, ya que adems de una mejor sensibilidad (94%) y excelente especificidad
(96,3%), es econmica, rpida y simple (Cousins et. al., 1998a).
b) Reaccin en Cadena de la Polimerasa. Quizs sea esta la tcnica que ha demostrado los
mejores resultados en el diagnstico y tipificacin de las cepas de M. bovis que afectan al
ganado bovino en diversos pases del mundo. Su alto costo es el nico obstculo actual para su
incorporacin definitiva en el control e investigacin de un gran nmero de enfermedades,
incluyendo la tuberculosis bovina. Sin embargo, a medida que la tcnica se perfecciona y
masifica en el ambiente cientfico, se observa una clara tendencia a la disminucin en los
costos de los reactivos necesarios para su desarrollo. Esta situacin, junto a esfuerzos de
cientficos nacionales y extranjeros para la obtencin de una tcnica efectiva y econmica,
permite vislumbrar su aplicacin como prueba confirmatoria de la infeccin tuberculosa en
unos pocos aos ms. El PCR es una tcnica de biologa molecular que permite la deteccin y
captura de mnimas cantidades de cidos nucleicos. En ella se amplifican segmentos cortos
(100-500 bp) de una molcula de DNA ms extensa. Los componentes de la reaccin (DNA
blanco, DNA polimerasa, partidores oligonucletidos, desoxinucletidos trifosfatos, soluciones
buffer, magnesio y aditivos opcionales) son mezclados y sometidos a una serie consecutiva de
distintas temperaturas y tiempos variables, o tambin conocidos como ciclos de amplificacin.
Cada ciclo tericamente duplica la cantidad de secuencia molde objetivo en la reaccin, por lo
que despus de unos 40 ciclos se pueden obtener 1000 millones de copias de la secuencia
original. Esta situacin le entrega a la prueba una alta sensibilidad y especificidad potencial,
permitiendo adems la realizacin de otros procedimientos experimentales complementarios
con el cido nucleico amplificado (Promega Corp., 1996). En los ltimos aos, la identificacin
de patrones genmicos de DNA en aislados de M. bovis ha probado ser de utilidad en

investigaciones epidemiolgicas de tuberculosis en distintas especies animales. Dentro de

estas, los anlisis de polimorfismo en fragmentos de restriccin (RFLP) con sondas derivadas
del elemento de insercin IS6110, las secuencias de repeticin directa (DR), las secuencias
polimrficas ricas en guanina y citosina (PGRS) y la tipificacin de espaciadores de
oligonucletidos (ST) han sido los mtodos ms tiles para la identificacin de las cepas de M.
bovis prevalentes en las zonas estudiadas (Cousins et. al., 1998b; Eamon et. al., 1999). Por otra
parte, se han probado diversas secuencias del DNA bacteriano, llegando a determinarse que
las secuencias de insercin IS6110 e IS1081 entregan los mejores niveles de sensibilidad y
especificidad. Ambas secuencias se encuentran en todas las micobacterias del complejo
tuberculosis, por lo que su identificacin implica la presencia de cualquier especie de este
grupo. IS6110 presenta generalmente una o dos copias en el genoma de las cepas de M. bovis
a diferencia de IS1081 que se ha encontrado con 5 6 copias. Por este motivo, al realizarse
trabajos de PCR en tejidos frescos de bovinos, se prefiere utilizar IS1081. En cambio, cuando la
deteccin se realiza sobre tejidos fijados en formalina o embebidos en parafina, la secuencia
ms til es IS6110 por ser un segmento ms corto y preservarse mejor en estas condiciones
(Miller et. al., 1997 Wards et. al., 1995).
Control
Debido a las implicancias sanitarias y econmicas de la tuberculosis bovina, se han generado
programas para su control y erradicacin en diversos pases del mundo. Las claves para el xito de
tales experiencias se basan en un enfoque integrador de la enfermedad, donde se coordinan
estrechamente los servicios de salud tanto humanos como animales. Adems, se aprecia una
evolucin dinmica de las estrategias utilizadas, donde se va complementando el diagnstico
tradicional con otras tcnicas de mejor eficiencia, aplicadas en el contexto de estndares rigurosos.
Sistemas de identificacin y registro de animales, vigilancia e investigacin epidemiolgica,
indemnizaciones, laboratorios de referencia, etc. En nuestro pas, la experiencia en el control
centralizado de la enfermedad data desde 1982, cuando el Servicio Agrcola y Ganadero (SAG) inicia
un programa de certificacin de predios libres de brucelosis, leucosis y tuberculosis bovina en las
regiones VIII, IX y X. Sin embargo, el nfasis institucional se orient en el objetivo brucelosis bovina,
dejando a las otras enfermedades como prioridad alternativa y sin avances claros en sus objetivos de
control. La realidad chilena en tuberculosis bovina se ha caracterizado por:
a) Ausencia de un programa nacional efi-ciente y dinmico, capaz de incorporar es-trategias
complementarias segn el produc-tor, la zona y/o la regin que se controla.
b) Falta de incentivos para los propios be-neficiarios del sistema, donde los actores del sector pblico
(estado) y privado (empresas lecheras y de la carne) no han sabido valo-rar la importancia y las
consecuencias de la enfermedad o bien, de su erradicacin.
El SAG, las empresas lecheras y los produc-tores estn trabajando para sentar las bases de un
nuevo programa de control y erradica-cin de tuberculosis bovina, que responde a la urgente
necesidad de mejorar la calidad y competitividad en un mercado cada vez ms exigente y globalizado.
Pases con experien-cia en el tema (Australia, Reino Unido, Nueva Zelandia, Estados Unidos) debieran
constituir-se en un modelo a seguir para aprender de sus logros y no repetir sus errores. Una
caracterstica que los identifica, es el gran apoyo a la investigacin de la enfermedad como factor

decisivo en sus respectivos programas de control, puesto que aspectos tan bsicos como las cepas
prevalentes, su virulencia, las formas de transmisin y los cuadros clnicos entre otros, hacen variar la
estrategia ideal en cada escenario epidemiolgico distinto (Cousins et. al., 1998a; Miller et. al., 1997;
Bourne et. al., 2000).
El desafo en Chile es generar ese conoci-miento y transformarlo en una herramienta
indispensable para que la autoridad sanita-ria, los profesionales, los productores, la empresa privada
y las universidades poda-mos focalizar eficientemente todos nuestros esfuerzos en la prevencin,
control y erra-dicacin de la tuberculosis bovina.
Bibliografa seleccionada
1.

BOURNE, J.; C. DONNELLY; D. COX; G. GETTINBY; J. McINERNEY; I. MORRISON; R. WOODROFFE. (2000) Bovine Tubercu-losis:
towards a future control strategy. The Veterinary Record, 146: 207-210.

2.

COUSINS, D.; L. CORNER; J. TOLSON; S. JONES; P. WOOD, (1998a). Eradication of bovine tuberculosis from Australia: Key
Management and Technical Aspects. ISBN: 0 646 347500.

3.

COUSINS, D.; S. WILLIAMS; E. LIBANA; A. ARANAZ; A. BUNSCHOTEN; J. van EMBDEN; T ELLIS. (1998b) Evaluation of four DNA
typing techniques in epidemiological investigations of bovine tuberculosis. Journal of Clinical Microbiology, 168-178.

4.

EAMON, C.; D. O'GREADY; Q. FLYNN; R. O'BRIEN; M. ROGERS; F. QUIGLEY; J. EGAN; J. GRIFFIN. (1999). Study of restriction
fragment lenght polymorphism analysis and spoligotyping for epidemiological investigation of Mycobacterium bovis infection.
Journal of Clinical Microbiology 32117-a222.

5.

EHLERS, M.; M. DAFF (1998). Interactions between Mycobacterium tuber-culosis and host cells: are mycobacterial sugars the
key?. Trends in Microbiology, 6: 328-335.

6.

FRANCIS, J.; R SEILER; I. WILKIE; D. O'BOYLE; M. LUMSDEN; A. FROST. (1978). The sensitivity and specificity of various tuberulin
tests using bovine PPD and other tuberculins. The Veterinary Record. 103: 420-425.

7.

GZQUEZ, A. 1991. Inflamaciones crni-cas granulomatosas. Patologa Veterinaria. la ed. Interamericana-McGraw-Hill,

Ma-drid, Espaa. ISBN: 84 7615-696-0.

8.

GONZLEZ, O.; C. GUTIERREZ; D. ALVAREZ; V. DE LA PUENTE; L. DOMINGUEZ; E. RODRIGUEZ. (1999). Field evaluation of the
single intradermal cervical tuberculin test and the interferon- assay for detection and eradication of bovine tubercu-losis in
Spain. Veterinary Microbiology, 70: 55-66.

9.

MILLER, J.; A. JENNY; J. RHYAN; D. SAARI; D. SUAREZ. (1997). Detection of Mycobacterium bovis in formalin-fixed, paraffinembebbed tissues of cattle and elk by PCR amplification of an IS6110 sequence specific for Mycobacterium tuberculosis
complex organisms. Journal of Veterinary Diagnostic Investigation, 244-249.

10. MINISTERIO DE SALUD (1983). Reactualizacin de normas de inspeccin sanitaria de carnes y criterios de decomiso en reses
de abasto. Circular N 3G. De-partamento de Programas Sobre el Am-biente. Ministerio de Salud, Chile.
11. OIE MANUAL (1996) Bovine tuberculo-sis. pp. 267-275.
12. PROMEGA CORPORATION. (1996). Protocois and applications guide: The source for discovery. Dayle and Miles (Eds). Third
Edition. USA.
13. ROOK, G.; R. HERNANDEZ-PANDO (1996). The Pathogenesis of Tuberculosis Annual Review of Microbiology. 50: 259-284.
14. WARDS, B.; D. COLLINS; G. de LISLE. (1995). Detection of Mycobacterium bovis in tissues by polymerase chain reaction.
Veterinary Microbiology. 43: 227-240.

La tuberculosis bovina es una enfermedad crnica de los animales provocada por la bacteria
Mycobacterium bovis (M. bovis), un bacilo perteneciente al gnero Mycobacterium, que guarda una
estrecha relacin con las bacterias causantes de las tuberculosis humana y aviar.
Aunque se considera que el verdadero hospedador del M. bovis es el ganado vacuno,
tambin se ha descrito la enfermedad en muchos otros animales domsticos y no domsticos. M.
bovis ha sido identificada en bfalos, bisontes, ovejas, cabras, caballos, camellos, cerdos, jabales,
ciervos, antlopes, perros, gatos, zorros, visones, tejones, hurones, ratas, primates, llamas, cudes,
elanes, tapires, alces, elefantes, sitatungas, rices, addaxes, rinocerontes, zarigeyas, ardillas de
tierra, nutrias, focas, liebres, topos, mapaches, coyotes y varios depredadores felinos como el len, el
tigre, el leopardo o el lince.
El nombre de tuberculosis proviene de los ndulos, llamados tubrculos, que se forman en
los ganglios linfticos del animal afectado.
Es una importante zoonosis (puede transmitirse al ser humano) y es una enfermedad de
declaracin obligatoria.
Patogenia
En animales sin contacto previo con la tuberculosis:
g Foco primario o infeccin primaria: Se originan reacciones tisulares en el punto en el que se
asienta la bacteria.
g Complejo primario: Las lesiones del primer asentamiento (rgano de entrada) tambin
aparecen en los ndulos linfticos regionales. Segn su localizacin:
7 complejo primario respiratorio (pulmones + ndulos).
7 complejo primario digestivo (intestino + ndulos).
7 complejo primario oronasal (tonsilas + ndulos).
g Si se detiene la evolucin del complejo primario, ste se encapsula, y los focos caseificados se
calcifican por la precipitacin de sales clcicas.
g Generalizacin precoz: Si las defensas inmunitarias del animal son insuficientes, la infeccin se
extiende rpidamente a partir del foco primario va linfohematgena. Puede producirse una
difusin intracanicular cuando penetra en los bronquios, el intestino, las vas biliares, etc. El
cuadro ms frecuente es la tuberculosis miliar, con formacin de tubrculos de edad
semejante en diferentes rganos, principalmente en pulmones, rin, hgado y bazo.
En animales con contacto previo con la tuberculosis:
El animal que ya posee inmunidad, adquirida durante la primera infeccin, responde a un
nuevo contagio de forma diferente. El nuevo contagio puede deberse a bacterias que penetran desde
el exterior y a focos primarios hasta entonces inactivos.

El conjunto de reacciones recibe el nombre de complejo postprimario. Slo hay difusin

intracanicular (no linfohematgena), por lo que se puede originar tuberculosis crnica en un rgano
concreto (sin caseificacin) sin que se produzcan lesiones tuberculosas en los ndulos.
Contagio
La enfermedad es contagiosa y se propaga por contacto con animales domsticos o salvajes
infectados.
La va de infeccin habitual es la respiratoria, por inhalacin de las gotculas infectadas que un
animal enfermo ha expulsado al toser o al respirar (el riesgo es superior si estn confinados).
Otra va de infeccin es la va digestiva:
7 Los terneros lactantes y el hombre se contagian al ingerir leche cruda procedente de vacas
enfermas.
7 Los animales ingieren saliva u otras secreciones del animal infectado (por ejemplo, en
comederos o bebederos contaminados).
Las vas de transmisin cutnea, congnita y genital son inusuales.
La enfermedad se disemina principalmente por el desplazamiento de animales domsticos
infectados asintomticos y el contacto con animales salvajes infectados.
Un solo animal puede transmitir la enfermedad a muchos otros antes de manifestar los
primeros signos clnicos.
Sntomas y lesiones
La tuberculosis suele ser de curso crnico, y los sntomas pueden tardar meses o aos en
aparecer. Generalmente, se manifiestan signos inespecficos (cada de la produccin lechera y
deterioro del estado general de salud).
Los signos clnicos que pueden manifestarse durante la enfermedad son muy variados, al igual
que la gran variedad de lesiones, pudiendo observarse:
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g

Debilidad progresiva.
Prdida de apetito.
Prdida de peso.
Fiebre fluctuante.
Tos seca intermitente y dolorosa.
Aceleracin de la respiracin (taquipneas), dificultad de respirar (disnea).
Sonidos anormales en la auscultacin y percusin.
Diarrea.
Ganglios linfticos grandes y prominentes.
A la larga, muerte.

A veces, sin embargo, la bacteria permanece en estado latente en el organismo hospedador

sin desencadenar la enfermedad.
La necrosis por caseificacin de las lesiones tuberculosas es frecuente, precoz y abundante.
Muestra una consistencia pastosa y un color amarillento, variables dependiendo del grado de
calcificacin de la lesin. Con el tiempo, pueden seguir distintos caminos:
g Estabilizacin: sin modificacin aparente durante un largo periodo (lesiones enquistadas).
g Calcificacin: las sales clcicas precipitan sobre el caseum (pueden persistir bacterias en
latencia).
g Reblandecimiento: los focos caseosos se ablandan y posteriormente se licuan.
Efectos
La tuberculosis tiene importantes repercusiones econmicas, debido a las prdidas en la
produccin de leche, los decomisos de animales en mataderos, la prohibicin del movimiento de los
animales y por las campaas de control y erradicacin.
Aunque M. bovis no es el principal causante de la tuberculosis en el hombre (es M.
tuberculosis), las personas pueden contraer la tuberculosis bovina al beber leche cruda de vacas
enfermas o al inhalar gotculas infectivas. Se calcula que en ciertos pases hasta un 10 % de los casos
de tuberculosis humana son debidos a la tuberculosis bovina.
Hoy en da, en muchos pases desarrollados se ha reducido o eliminado la tuberculosis bovina,
pero en pases subdesarrollados sigue siendo una importante enfermedad del ganado vacuno y la
fauna salvaje.
Diagnstico
Diagnstico clnico
Es de escasa importancia en la especie bovina. Hay que vigilar a los animales con lesiones
graves, negativos a la tuberculina, que permanecen en el establo y presentan adelgazamiento y
sntomas respiratorios. Tambin hay que vigilar a los animales que presentan un descenso de la
produccin de leche.
Se puede confundir con:
g
g
g
g
g
g

Abscesos pulmonares por neumona por aspiracin.

Perineumona contagiosa bovina (enfermedad con afectacin pulmonar).
Enfermedades de las vas respiratorias superiores.
Actinobacilosis (enfermedad producida por una bacteria).
Leucosis bovina (enfermedad que desarrolla tumores).
Mastitis (inflamacin de mama).

Diagnstico de laboratorio
g Prueba de la tuberculina: mtodo clsico que consiste en medir la reaccin inmunitaria tras la
inyeccin intradrmica de una pequea cantidad de antgeno.
g Cultivo de bacterias en laboratorio: diagnstico definitivo, cuyo proceso exige, por lo menos,
ocho semanas.
g Otras pruebas diagnsticas: coloracin de Ziehl Nielsen, histopatologa, prueba de
Interfern, deteccin de anticuerpos (ELISA) y reaccin en cadena de la polimerasa (PCR).

Tratamiento
g Rara vez se trata a los animales infectados, porque adems del peligro de contagio, resulta
muy caro y prolongado, y porque el gran objetivo ltimo es erradicar la enfermedad.
g Los animales infectados se sacrifican.
g La pasteurizacin de la leche de animales infectados a una temperatura suficiente para matar
a las bacterias impide que la enfermedad se propague al hombre.
g En el hombre, la enfermedad se trata con antimicrobianos.
Prevencin
El mtodo habitual para controlar la tuberculosis consiste en una prueba individual de
deteccin seguida del sacrificio de los animales infectados.
Tambin han resultado muy tiles para contener o eliminar la enfermedad los programas de
erradicacin consistentes en:
g Examen postmortem de la carne.
g Medidas intensivas de vigilancia (incluida la inspeccin de explotaciones).
g Realizacin sistemtica de pruebas individuales en los bovinos y eliminacin de los animales
infectados o que hayan estado en contacto con la infeccin.
g Minimizacin del tiempo de permanencia de los animales positivos en las explotaciones
afectadas.
g Control de los desplazamientos de los animales.
En los exmenes postmortem se buscan tubrculos en los pulmones y ganglios linfticos. La
deteccin de los animales infectados impide que su carne entre en la cadena alimentaria.
Los animales no se vacunan, ya que las vacunas existentes presentan una eficacia variable e
interfieren en la realizacin de pruebas destinadas a erradicar la enfermedad. En humanos, s se
practica la vacunacin.

Curiosidades
W En 1881 Robert Koch descubri que el bacilo alojado en los tubrculos era el causante de la
tuberculosis, y en 1898 fue descrita la bacteria M. bovis.
W A finales del siglo XVIII y principios del XIX, la tuberculosis era la principal causa de muerte
entre las personas. La pasteurizacin de la leche procedente de animales infectados acab en
gran medida con la propagacin de la tuberculosis bovina al hombre.
W La campaa para eliminar la tuberculosis supuso un gran incentivo para la creacin y el
desarrollo de los servicios veterinarios de muchos pases.
W Aunque en la mayora de los pases desarrollados la enfermedad est bajo control, la
persistencia de la infeccin en animales salvajes (como el tejn en el Reino Unido, el venado
de cola blanca en ciertas partes de los Estados Unidos o la chinchilla de Adelaida en Nueva
Zelanda) complica el objetivo de lograr su completa eliminacin. La presencia ms elevada se
registra en buena parte del territorio de frica y ciertas partes de Asia y Amrica.

Tuberculosis, aspectos claves en el manejo de

rebaos infectados
Patricio Vigneaux S., Daniel Urrutia, Antonio Pons, Luis Oportus, Horacio Contreras,
Introduccin
Esta presentacin es una contribucin de un grupo de Mdicos Veterinarios de la Provincia de
Bo Bo, Chile, que han querido vaciar sus experiencias en el control y erradicacin de la tuberculosis
bovina.
La tuberculosis bovina, enfermedad zoontica causada por el Mycobacterium bovis, ha estado
presente en Chile desde hace muchos aos. No obstante, conocedores todos los actores involucrados
en el proceso de produccin de leche y carne de su presencia en el ganado, no ha habido una accin
mancomunada a nivel pas para combatirla. Solamente acciones aisladas de productores, mdicos
veterinarios, Servicio Agrcola y Ganadero (SAG), o Universidades, han significado controlar o
erradicar puntualmente en algunos predios la enfermedad, pero evidentemente a nivel pas los
resultados han sido infructuosos.
En Chile no se conoce la prevalencia de esta enfermedad, aunque hay ciertos estudios
puntuales en ciertas zonas del pas que indicaran que en algunas regiones esa prevalencia es ms alta
que en otras. Este hecho est dado fundamentalmente porque en ciertas zonas el tipo de explotacin
animal se caracteriza por ser ms intensivo, factor que, al aumentar la concentracin animal, favorece
el contagio del bacilo y con ello aumenta su incidencia y prevalencia.

La Octava Regin se caracteriza por tener proporcionalmente un mayor nmero de

explotaciones lecheras con alta concentracin animal y, por ello, se presume que la prevalencia es
ms alta que en el resto del pas.
Por otra parte, la tuberculosis en el ser humano tambin puede ser causada por el M. bovis.
Sin embargo, la autoridad sanitaria no ha hecho en el tiempo un estudio sistemtico respecto de su
etiologa. Nos encontramos, entonces, en un pas que tiene tuberculosis bovina en el cual no
conocemos su prevalencia, que se transmite al ser humano y que tampoco conoce su incidencia en
ste. Es decir, Chile no considera an a la tuberculosis bovina como un problema de salud pblica.
Breve descripcin de la situacin en la octava regin y provincia de Bo-Bo y determinacin de
prueba diagnstica
Quizs una de las pocas regiones del pas en la cual se han hecho a travs del tiempo, algunos
estudios ms sistemticos han sido la Octava Regin y la Provincia de Bo-Bo.
En el siguiente cuadro, se puede analizar algunos estudios ms sistematizados realizados
desde la dcada del sesenta y hasta el ao 2002. Si bien los antecedentes que se indicarn, son los
oficialmente disponibles, revelan que hay un problema de tuberculosis bovina cuya magnitud exacta
no se conoce, pues los resultados no provienen de muestras estadsticamente representativas.
Cuadro 1- Porcentaje de predios y animales reaccionantes positivo a tuberculosis entre los aos 1962
y 2002.

En este cuadro se puede observar que en la dcada de los sesenta y comienzo de los setenta,
utilizando la prueba subcaudal hay una serie de estudios efectuados por el SAG que consisten en
exmenes de 8.204 animales como promedio en cada uno de esos aos con un 13,4% de animales
reaccionantes.
En la dcada de los 70 la actividad del Plan Aftosa y el escaso incentivo para saneamiento en
Tuberculosis, hizo casi desaparecer esa prctica en la Provincia y en la Regin.
En los aos 80 y a partir de la experiencia del proyecto SAG de Predios Libres se actualiz la
inquietud por el tema. Entonces se preconiz el uso de la prueba cervical simple. El ao 1984 se logr
financiamiento por el SAG para un estudio de prevalencia en lecheras, que para el caso de Bo-Bo dio
un resultado, en 198 predios examinados, de 86% de reaccionantes y de 9.068 animales analizado son

27,8% reaccionaron positivamente. A fines de los 80, en una reunin de los mdicos veterinarios de
Bo-Bo con especialistas en el tema (Drs. Santiago Urcelay y Orlando Muoz), se compartieron
experiencias y opiniones sobre la confiabilidad de la prueba de tuberculina, detectndose la
inconveniencia del uso de la prueba cervical simple, demasiado sensible para la situacin con tan altas
tasas de prevalencia; igualmente se detect la importancia de la verificacin de la existencia de M.
bovis en predios con rebao reaccionante, el rol indispensable del examen en mataderos y la
necesidad de disponer de un laboratorio especializado en el Regin. Todo esto, a la luz de resultados
preliminares, del proyecto Predios Libres que confirmaban diagnsticos anteriores: en 33 predios
de Bo-Bo, 64% tenan animales positivos y de los 4.762 animales examinados, eran reaccionantes el
17%. A la prueba comparada sobre animales reaccionantes a la prueba cervical simple, se detectaban
solamente resultados sospechosos, inespecficos o negativos (ao 1987).
En el ao 1994 y 1998, como se observa en el cuadro anterior, se efectan nuevos anlisis que
dan porcentajes de sobre 53% y 56% de predios reaccionantes y de 45,3% y 20,2% de animales
reaccionantes, para los aos respectivos.
En al ao 2000, la empresa Nestl de Los ngeles, le hace a todos sus proveedores un examen
diagnstico de aquellos bovinos hembras mayores de 18 meses. De 522 predios analizados el 40% son
reaccionantes y de 20.322 animales examinados el 12,8% son reactores.
En el ao 2002, mediante un proyecto del SAG, Octava Regin, con financiamiento del Fondo
Nacional de Desarrollo Regional (FNDR), se analizan en la comuna de Los ngeles 641 predios dando
un 21% de reaccionantes y de 11.415 bovinos examinados, el 6,4% son reactores.
A fines de la dcada de los noventa y comienzo del 2000 se producen dos hechos importantes
en el control de la enfermedad en el ganado lechero. El primero, un seminario sobre control y
erradicacin de tuberculosis bovina organizado por el SAG Octava Regin con la participacin de la
mdico veterinario mexicana Dra. Pamela Ibarra con amplia experiencia en el programa de su pas. De
las conclusiones de ese seminario destacamos: se eliminaron drsticamente casi todas nuestras
dudas y temores con respecto a lograr, en la prctica, un adecuado sistema diagnstico para un
programa local. Ms an, recibimos una leccin de confianza en nuestros propios conocimientos. De
21 animales positivos a la tuberculina en matadero, 21 tenan lesiones compatibles con la
enfermedad. De ellos, 18 se fueron al consumo sin limitaciones.
En segundo lugar, a comienzos de esta dcada, las plantas lecheras introducen una
bonificacin en el precio a aquellos predios que certifiquen estar libres de tuberculosis y brucelosis.
Este hecho conlleva una inmediata reaccin de muchos productores para iniciar un programa de
control y saneamiento de la enfermedad en sus predios.
Acciones prediales a realizar para el control y erradicacin de la tuberculosis bovina
Previo a las medidas concretas a aplicar en los predios hay que establecer objetivos y metas. El
objetivo es el tiempo en el cual se proyecta controlar y erradicar la enfermedad. Las metas sern los
tiempos intermedios que definirn una gradualidad en la disminucin de la prevalencia. Los tiempos
que se definan van a estar directamente relacionados con la capacidad econmica del productor para

enfrentar costos de inversin (exmenes, infraestructura) como eventualmente de menor produccin

por eliminacin de masa en un porcentaje superior al normal.
Las estrategias a utilizar son las siguientes:
1- Educacin del Propietario y sus Trabajadores
Es fundamental que tanto el propietario y los trabajadores conozcan nociones bsicas de la
enfermedad y sus vas de contagio. De esta forma, pueden internalizar la situacin y tener un mejor
criterio para adoptar, por parte de todos los actores, mejores medidas profilcticas. El comprender el
por qu ocurren las cosas facilita el cmo solucionarlas y evita errores. Es procedente la
elaboracin de un Manual de Control de Puntos Crticos y un Check List por parte del mdico
veterinario asesor.
2- Adecuacin de Infraestructura
Es a veces necesario invertir en construcciones de ternereras, nuevos establos o salas de
ordea; en otras oportunidades ser necesario adecuar las instalaciones existentes con simples
separaciones o divisiones de las construcciones o habilitar otras no utilizadas que permitan separar o
segregar el ganado positivo del negativo. Es imposible dar una recomendacin nica, pues de acuerdo
a cada realidad existente en un predio sern diversas las alternativas de solucin que se puedan
encontrar.
3- Determinacin del Sistema Diagnstico
Existen diversas pruebas que permiten diagnosticar la tuberculosis bovina. Estn aquellas
pruebas masivas de rebao y aquellas confirmatorias al nivel de matadero y laboratorio.
Como procedimiento diagnstico de campo est la tuberculinizacin, la cual puede consistir en
la Prueba Cervical Simple (PCS) y la Prueba del Pliegue Caudal (PPC). Cualquier respuesta a la prueba
caudal se considera como reactor.
La prueba confirmatoria al nivel de matadero consiste en la observacin en la canal de ndulos
linfticos con presencia de granulomas.
Otros sistemas diagnsticos confirmatorios al nivel de laboratorio son: Histopatologa que
consiste en detectar el Mycobacterium por tincin; Cultivo del M. bovis, y PCR (reaccin en cadena de
la polimerasa).
4- Deteccin y Remocin de Animales Infectados
Es trascendental, antes de iniciar los exmenes diagnsticos, poseer un eficiente sistema de
identificacin de cada uno de los animales del predio, incluido los machos. Vacas y vaquillas
identificadas slo con nombre es sinnimo de relatividad.

Es importante tomar una definicin respecto de qu prueba tuberculnica se va a utilizar. Es

importante tener presente tanto para la PCS como para la PPC los conceptos de Sensibilidad y
Especificidad. La PCS es ms sensible pero menos especfica, es decir, podemos detectar ms falsos
positivos, es decir, animales no enfermos que reaccionan positivamente debido a la existencia de
inmunidad cruzada por similitudes antignicas con mycobacterium saprofitos, mycobacterium
paratuberculosis, mycobacteriun tuberculosis y mycobacterium avium. En base a las ltimas
experiencias, se ha demostrado que la PPC es un procedimiento diagnstico que, a nivel de masa, es
bastante eficiente, si bien en predios de alta prevalencia tiende a perder sensibilidad, es decir, da ms
falsos negativos por anergia.
5- Prevencin de la Diseminacin de la Infeccin
Teniendo decidido el mtodo de diagnstico y ya conocida la situacin de prevalencia del
rebao, se deben tomar medidas que prevengan la diseminacin de la infeccin. A este respecto se
pueden sealar las siguientes:
a)
b)
c)
d)
e)
f)

g)
h)

i)
j)

k)

Aislamiento y rpida remocin de animales viejos.

Aislamiento o venta de animales jvenes positivos.
Proteccin de terneras, vaquillas y novillos de la exposicin a animales viejos y/o reactores.
Estudiar manejo separado de vacas jvenes y negativas de aquellas viejas y reaccionantes,
mientras transcurra el plazo para la eliminacin.
Eliminacin de toros y bueyes infectados que pueden ser muy eficientes en la diseminacin de
la enfermedad.
Al efectuar la separacin de los rebaos se debe considerar la direccin de los vientos
predominantes versus la distancia de los rebaos, pues este hecho puede ser un factor
importante de contagio.
Lechar primero vacas negativas y despus las positivas con posterior lavado de los comederos
de la sala de ordea.
No dar calostro ni leche de vacas positivas o de vacas viejas negativas a terneros salvo
pasteurizacin. En predios de alta prevalencia, ante el mayor riesgo de vacas anrgicas, es
recomendable el uso de sustituto lcteo.
Diagnstico frecuente, cada 60 das, a la masa negativa. Sirve para chequear si las medidas de
control aplicadas estn dando los resultados esperados.
Vigilancia Activa en Mataderos: este es un factor fundamental. Es muy probable que dentro de
un rebao positivo existan uno o ms vacas enfermas anrgicas. Normalmente, aunque no
siempre, son las vacas ms viejas las mejores diseminadoras de la infeccin. Es por esto que se
trasforma en un imperativo, cuando haya eliminacin natural en el predio, enviar vacas
negativas a matadero; en esta circunstancia, el mdico veterinario asesor debe efectuar el
seguimiento de este animal contactndose con el veterinario inspector del matadero para
realizar un anlisis exhaustivo de la canal y, ante la presencia de cualquier sospecha de lesin
tuberculosa, debe confirmarse con exmenes de laboratorio (histopatologa, cultivo, PCR).
Todos los efluentes de la lechera deben ir por conductos cerrados a cmaras. En ningn caso
deben ser vaciados a potrero.

6- Evitar la Introduccin de la Enfermedad

En un predio negativo, ya sea histricamente o porque lo ha sido hace poco, es fundamental
tomar las siguientes precauciones para evitar introducir o reintroducir la tuberculosis:
a) Manejar las vaquillas de reemplazo como grupos de edad separadas del rebao adulto.
b) En caso de efectuar compras de reemplazo hacerlo de rebaos negativos de por lo menos un
ao antes. Procurar, en caso que el rebao del vendedor sea un negativo reciente, que el
ltimo examen no tenga ms de 60 das.
c) Mantener la Vigilancia Activa en Mataderos de animales viejos.
d) Mantener control de la enfermedad en humanos. Las personas infectadas con M. bovis
pueden diseminar la enfermedad al ganado; aquellas personas con M. tuberculosis pueden
provocar reacciones positivas en el rebao. El ganado joven est especialmente en riesgo.
e) En rebaos infectados, todas las personas que trabajan con el ganado o que estn expuestas a
l, deben realizarse pruebas diagnsticas. Los nios que beben leche cruda procedente de
vacas tuberculosas estn en riesgo de desarrollar enfermedad severa.
f) Animales de otras especies como los perros y especialmente los gatos pueden contraer la
infeccin por M. bovis. Prevenir que no tengan acceso a las instalaciones de alojamiento del
ganado. Los cerdos contraen fcilmente M. bovis.
g) Analizar la situacin en predios vecinos. Si los hay infectados buscar la forma que los animales
no se contacten a travs de los cercos limtrofes; esto significa, posiblemente, dejar los
potreros colindantes con los del vecino slo para cultivos o empastadas para forrajes de
guarda.
Uno de los aspectos que an no se ha estudiado es el efecto de los Purines como reservorio y
fuente de contagio dentro de los predios, en cuanto se daran, en principio, todas las condiciones para
la supervivencia del M bovis (ambiente cido y hmedo y baja temperatura
especialmente en invierno). Asimismo, se desconoce la situacin sanitaria en
animales silvestres. Sin duda que dentro de un plan nacional de control y
erradicacin de la enfermedad deben ser stos temas obligatorios a
considerar.
Zonas de ocurrencia de tuberculosis bovina en Chile
En funcin de los resultados observados en los distintos estudios
realizados relativos a la ocurrencia de la enfermedad en el pas, se distinguen
cuatro zonas:
W Zona I: de presentacin espordica. Incluye desde la Regin de
Tarapac a la de Coquimbo donde, segn el censo de 1997, existen
4.144 explotaciones y 50.540 bovinos. El ltimo estudio realizado en la
zona data de 1994.
W Zona II: de presentacin endmica con prevalencia inter rebao media
a alta y niveles de infeccin intra rebao altos. Incluye desde la Regin
de Valparaso hasta la del Biobo. El censo de 1997 seala la existencia
de 65.755 explotaciones, con 1.369.561 bovinos.

W Zona III: de presentacin endmica con prevalencia predial baja y prevalencias intra rebao
bajas aunque algunos rebaos presenten tasas altas. Incluye las regiones de la Araucana y de
los Lagos, exceptuando las provincias de Chilo y Palena. Esta zona (segn el censo de 1997)
cuenta con 73.675 explotaciones y 2.236.906 bovinos.
W Zona IV: de presentacin espordica con muy baja prevalencia, tanto inter como intra
rebaos; existen reas sin infeccin. Corresponde a las provincias de Chilo y Palena de la
Regin de los Lagos y las regiones de Aisn y de Magallanes. El nmero de explotaciones segn
el censo de 1997 es de 16.513 y 439.142 bovinos.
Pruebas Diagnsticas de Campo

Prueba
Uso
Tuberculina
Dosis
Intervalo entre pruebas

Clasificacin del rebao

chequeado
Restricciones

P.A.C.

P.C.S.

P.C.C.

Como prueba tamiz.

Para chequear animales Para
rechequear
Como
prueba
de en rebaos infectados a animales sospechosos, o
saneamiento de rebaos. M. bovis.
reaccionantes a la P.A.C.
bovina
bovina
Bovina y aviar
0,1 ml.
0,1 ml.
0,1 ml. en cada sitio.
Aplicacin dentro de los
10 das despus de la
Al menos 60 das.
Al menos 60 das.
P.A.C. o 60 das despus
de la P.A.C
N = Negativo
N = Negativo
N = Negativo
S = sospechoso
R = Reaccionante
R = Reaccionante
P = Positivo
MVO MVA
MVO MVA
MVO MVA
Solo en rebaos
No usar en rebaos
tuberculosos expuestos
tuberculosos

Uso e interpretacin de pruebas diagnsticas de campo para tuberculosis bovina

Definiciones
Diagnstico de Tuberculosis bovina: Procedimiento mediante el cual con el uso de pruebas se
determina el estatus sanitario del rebao.
Pruebas oficiales de campo: pruebas utilizadas el diagnostico de tuberculosis bovina
utilizando la tuberculina.
Tuberculina: Extracto o derivado proteico purificado obtenido del crecimiento de una
micobacteria en un medio de cultivo lquido (PPD).
Rutina de pruebas: Pruebas oficiales de campo conducidas como parte del Programa de
control de tuberculosis.
Prueba de Tuberculina Pliegue Ano-Caudal (PAC): Prueba diagnstica de campo que es
utilizada con fines de clasificacin de rebaos, saneamiento y certificacin. Debe ser ejecutada
por un MVA o MVO segn la Norma Tcnica.
Prueba de Tuberculina Cervical Comparada (PCC): Prueba diagnstica usada solo para
clasificacin de rebaos. Puede ser ejecutada por un MVA o MVO de acuerdo a la Norma
Tcnica; sin embargo la interpretacin de resultados ser efectuada por un MVO.
Prueba Cervical Simple (PCS): Prueba diagnstica que debe ser usada solamente en el
saneamiento de rebaos infectados por M. bovis. Debe ser ejecutada por un MVA o MVO
segn la Norma Tcnica.
Pruebas complementarias: Pruebas diagnsticas usadas para confirmacin de la infeccin por
el Mmycobacterium bovis.
Animal infectado: Animal en que se ha aislado M. bovis de tejidos o fluidos.
Animales negativos: Bovino que no evidencia respuesta a pruebas de tuberculina o que son
clasificados como tales por pruebas complementarias de laboratorio, exmenes de canales, o
exmenes histopatolgicos y cultivos de tejidos.
Animal reaccionante: Bovino que evidencia respuesta positivas a las pruebas oficiales de
tuberculosis segn los criterios de interpretacin oficiales. o cualquier bovino sospechoso
clasificado como reactor.
Animal Sospechoso: Bovino que evidencia respuesta positivas a nivel de inspeccin de
matadero o necropsias.
Exigencias tcnicas
Sern consideradas pruebas oficiales para el diagnstico de la Tuberculosis bovina las
siguientes pruebas de tuberculina:
La prueba aplicada en el pliegue de la base de la cola denominada Prueba del Pliegue AnoCaudal utilizando tuberculina PPD bovino.
La prueba aplicada en la tabla del cuello, denominada Prueba Simple Cervical utilizando
tuberculina PPD bovino.
La prueba aplicada en la tabla del cuello, denominada Prueba Doble Comparada utilizando
PPD Bovino y Aviar.
Las tuberculinas utilizadas debern haber sido aprobadas por el Servicio Agrcola y Ganadero
de acuerdo a la normativa vigente. (Decreto N 63 / 2003 Ministerio de Agricultura)

Prueba pliegue ano-caudal (PAC)

Material:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

Jeringa con graduacin de 0,1 ml, automtica o desechable.

Agujas de tuberculina de calibre 26 Gx3/8 o en su defecto de 26 Gx1/2.
Tuberculina PPD Mamfero o PPD bovino.
Papel absorbente o algodn hidrfilo.
Protocolo de Resultados de Pruebas Tuberculnicas PAC/PCS, foliado con el nombre o nmero
regin seguido de un N correlativo.
Protocolos de Resultados de Pruebas Tuberculnicas con Medicin PAC/PCS/PCC (prueba
cervical comparada), en caso interpretacin cuantitativa de la PAC.
Contenedor aislante y material refrigerante.
Guantes quirrgicos.
Cutmetro o pie de metro.

Punto de inoculacin:
Se inyecta en forma intradrmica a unos 6 cm de la base de la cola y en la parte central del
pliegue externo, 0,1 ml de PPD Bovino mamfero. Una vez inoculada la tuberculina debe quedar a la
palpacin un pequeo ndulo del tamao de una lenteja, su ausencia indicar que la inoculacin fue
subcutnea, por lo cual la operacin deber repetirse en el mismo punto.
Lectura e interpretacin:
La lectura de la tuberculinizacin se realizar a las 72 horas (+/- 6 horas) post inoculacin y en
ella se pueden encontrar bsicamente dos tipos de reacciones:
Un engrosamiento circunscrito o
Un edema difuso del pliegue.
A la lectura de la prueba de tuberculina los bovinos sern clasificados como Negativos o
Reaccionantes.
NEGATIVOS: Cuando no se observe, ni se palpe ningn cambio en la piel del sitio de aplicacin de la
tuberculina.
En el PROTOCOLO DE REGISTRO DE RESULTADOS DE PRUEBAS TUBERCULNICAS, se anotar en
la casilla correspondiente la identificacin del animal y en la columna Resultado una letra N, (negativo
a la prueba).
REACCIONANTES: cuando sea visible y/o palpable cualquier engrosamiento, rubor, calor, dolor o
necrosis en el sitio de aplicacin .Al detectarse alguna de las reacciones previamente descritas, se
proceder a anotar en el PROTOCOLO DE REGISTRO DE RESULTADOS DE PRUEBAS TUBERCULNICAS
una letra R, (de reaccin a la tuberculina) frente a la identificacin del bovino y bajo la columna
Resultado.

Prueba cervical simple (PCS)

Material:
1. Tijeras curvas de aproximadamente 15 cm de largo y con punta roma-roma, para depilacin.
2. Cutmetro o pe de metro.
3. Regla comn.
4. Jeringa de tuberculina, manual o automtica.
5. Agujas de tuberculina de calibre 26 Gx3/8 o en su defecto de 26Gx1/2.
6. Tuberculina PPD Mamfero o PPD Bovino.
7. Papel absorbente o algodn hidrfilo.
8. Contenedor aislante y material refrigerante.
9. Protocolo de Resultados de Pruebas Tuberculnicas PAC/PCS.
10. Protocolo de Resultados de Pruebas Tuberculnicas con Medicin PAC/PCS/PCC (prueba
cervical comparada), en caso interpretacin cuantitativa.
11. Mocheta, lazo u otros elementos para sujecin animal.
Punto de inoculacin:
ste se encuentra ubicado en el lmite entre el tercio anterior y medio de la tabla del cuello,
en un punto equidistante del surco yugular y borde superior del cuello.
A las personas que trabajan con la mano derecha se les recomienda inocular en el lado
izquierdo del cuello del animal y a los zurdos en el lado derecho.
Depilacin:
Se realizar en el lugar anteriormente descrito y abarcar un rea de 2 3 cm de dimetro.
Medicin:
Se tomar un pliegue de piel del rea depilada y se proceder a su medicin utilizando un
cutmetro o pe de metro. La lectura obtenida se registra en el Protocolo de Tuberculinizacin junto a
la identificacin del animal correspondiente.
Inoculacin:
Se inocular intradrmicamente y en forma oblicua a la piel una dosis de 0,1 ml de tuberculina
PPD Bovina. La aguja debe insertarse en las capas superficiales de la piel, retirarse levemente e
inyectarse la tuberculina. Una vez realizada la inoculacin debe quedar a la palpacin un pequeo
ndulo del tamao de una lenteja; su ausencia indicar que la inoculacin fue subcutnea, por lo cual
deber repetirse en el mismo punto.
Entre un animal y otro se proceder a limpiar la aguja con un algodn seco o papel
absorbente.

Lectura de la prueba:
Se realizar a las 72 horas (+/- 6 horas) post inoculacin y en ella se considerarn slo dos
factores: aumento de grosor del pliegue de la piel o su induracin, ambos expresados en milmetros.
La lectura se har con cutmetro o pe de metro para determinar el aumento de grosor y con una regla
para medir la induracin.
Certificacin Sanitaria de Exportacin.
Se considerarn Reaccionantes aquellos animales que responden a la prueba con un aumento
de grosor del pliegue de la piel igual o superior a 2 mm o reaccionen con una induracin en la zona de
inoculacin igual o superior a 10 mm de dimetro.
En el Saneamiento de Rebao
Se considerarn Reaccionantes todos aquellos animales que responden a la prueba con un
aumento de grosor del pliegue de la piel o con induracin en la zona de inoculacin.
Animal Negativo: Cuando no se observe ni se palpe ningn cambio en la piel del punto de inoculacin.
Los resultados obtenidos en la PCS debern ser anotados en el PROTOCOLO DE REGISTRO DE
RESULTADOS DE PRUEBAS TUBERCULNICAS, en el caso de los animales reaccionantes con una letra R,
frente a la identificacin del animal y bajo la columna TBC.
Los bovinos sin reaccin, se proceder a anotarlos con la letra N, frente a la identificacin del
animal y bajo la columna TBC.
Prueba cervical comparada (PCC)
Esta prueba puede realizarse dentro de los 10 das posteriores a una prueba ano-caudal o en
su defecto, despus de transcurridos 60 das.
Material:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Tijeras curvas con punta roma-roma, para depilacin, mquina rasuradora o bistur.
Cutmetro o pie de metro
Jeringas de tuberculina, manual o automticas exclusiva para PPD mamfero o PPD bovino
4.- Jeringas de tuberculina, manual o automticas exclusiva para PPD aviar
Agujas de tuberculina de calibre 26 Gx3/8 o en su defecto de 26Gx1/2.
Tuberculina PPD Mamfero y PPD Aviar.
Papel absorbente o algodn hidrfilo.
Protocolo de Resultados de Pruebas Tuberculnicas con Medicin PAC/PCS/PCC (prueba
cervical comparada).
9. Contenedor aislante y material refrigerante.
10. Guantes quirrgicos.
11. Mocheta o elementos para sujecin animal.

Punto de inoculacin:
El punto de inoculacin para el PPD Aviar se encuentra ubicado a unos 10 cm por debajo del
borde superior del cuello, en el tercio anterior y medio de la tabla de cuello. Y para el PPD Bovino, el
punto se localiza 12,5 cm. ms abajo que el punto dado para el PPD Aviar.
DEPILACIN
En los lugares anteriormente descritos, se realizar la depilacin de una superficie de la piel de
2 - 3 cm. de dimetro aproximadamente.
Medicin
En ambos puntos de inoculacin, se tomar un pliegue del rea depilada y se proceder a su
medicin, utilizando el cutmetro o pi de metro. Se anotar el valor obtenido (lectura inicial) y la
identificacin del animal correspondiente en el protocolo de Registro de Tuberculinizacin. La
anotacin deber hacerse en milmetros, con un decimal.
Inoculacin
Se inocular intradrmicamente y en forma oblicua a la piel, con jeringas especficas para cada
tuberculina, una dosis de 0,1 ml de PPD Aviar (zona depilada superior) y 0,1 ml de PPD Bovino (zona
depilada inferior). La aguja debe insertarse en las capas superficiales de la piel, retirarse levemente e
inyectarse la tuberculina. Una vez realizada la inoculacin debe quedar a la palpacin un pequeo
ndulo del tamao de una lenteja; su ausencia indicar que la inoculacin fue subcutnea, por lo cual
deber repetirse en el mismo punto.
Entre un animal y otro se proceder a limpiar las agujas con un algodn seco o papel
absorbente.
Lectura de la prueba
Se realizar a las 72 horas (+/- 6 horas) post inoculacin, la lectura se har con cutmetro o pe
de metro para determinar el aumento de grosor en cada punto de inoculacin y los resultados
obtenidos (lectura final) deben anotarse inmediatamente en el PROTOCOLO DE REGISTRO DE
RESULTADOS DE PRUEBAS TUBERCULNICAS, frente a la identificacin del animal correspondiente.
Interpretacin de resultados
Se deber calcular la diferencia entre la lectura final y la inicial expresada en milmetros con un
decimal, de cada tuberculina, anotando el resultado en la columna diferencia del Protocolo.
Se recomienda no hacer los clculos en la manga o corrales, a fin de no cometer errores.
Con las cifras de las diferencias de ambos PPD, de cada uno de los bovinos inoculados, se
procede a representar grficamente los puntos obtenidos en el Grfico de Interpretacin.

Segn el rea en que las lecturas de diferencias sean representadas vamos a observar tres
tipos de resultados. Ntese que la interpretacin de resultados en el grfico se hacen siempre
con relacin a tuberculosis bovina.
Esta prueba permite obtener tres tipos diferentes de animales a PPD Bovino: los positivos, los
sospechosos y los negativos.
Positivos, bovino que presenta diferencias en las lecturas del PPD Bovino superiores a las
observadas con el PPD Aviar y cuya representacin grfica combinada las sita en el rea
denominada de POSITIVO del grfico, ya sea en la interpretacin severa o estndar
Sospechoso Bovino cuyas diferencias tanto en la lecturas de PPD Bovino y Aviar al ser
representadas en el grfico, caen en la zona denominada SOSPECHOSO, tanto en la
interpretacin estndar como severa
Negativos a PPD Bovino: Bovino que presenta diferencias en las lecturas del PPD Aviar
superiores a las observadas con el PPD Bovino y cuya representacin grfica combinada las
sita en el rea denominada de NEGATIVO del grfico, ya sea en la interpretacin estndar
como severa
Principales Elementos para Prueba Tuberculnica

Leptospirosis
(Fiebre icterohemorrgica; Fiebre de los pantanos; Ictericia hemorrgica)
Definicin
La leptospirosis es una enfermedad generalizada, de curso agudo y de distribucin mundial,
producida por diversas serovariedades de la bacteria Leptospira sp. Muchas especies de mamferos
son susceptibles, entre ellos, el hombre; los reservorios ms comunes son el perro y los roedores. En
los bovinos se caracteriza por provocar aborto, infertilidad, agalactia, nefritis, anemia hemoltica y
mastitis, entre otros signos.
Etiologa
La Leptospira es una bacteria helicoidal de la familia de las espiroquetceas. Todas las
leptospiras patgenas se encuentran clasificadas bajo un sola especie: Leptospira interrogans, de la
cual se distinguen 212 serovariedades, que se encuentran en 23 serogrupos. Entre las serovariedades
ms comunes que afectan al ganado bovino en Mxico, estn: icterohaemorrhagiae, hebdomadis,
bratislava, pyrogenes, grippotyphosa, pomona, panama, wolffi, hardjo (exclusiva del ganado bovino) y
tarassovi.
Epidemiologa
La enfermedad es de distribucin mundial, los hospedadores portadores ms importantes son
los roedores.
En algunos pases la leptospirosis es endmica y la infeccin es ms frecuente que la propia
enfermedad clnica, por lo que las prdidas econmicas que produce son menores, aunque su
importancia radica en la transmisin al hombre.
La supervivencia en el medio depende, en gran medida, de la variacin de las condiciones del
suelo y del agua contaminada; es muy susceptible a la desecacin y a los cambios de pH que se alejan
de la neutralidad o de la alcalinidad moderada. Un pH inferior a 6 o superior a 8 la inhibe. Las
temperaturas inferiores a los 7 C o superiores a 34 C afectan su supervivencia.
La humedad es el factor ms importante que rige la persistencia del microorganismo en camas
o suelo; puede permanecer hasta 183 das en suelos saturados de agua, pero slo por 30 minutos
cuando el suelo se seca por el efecto del viento. El microorganismo sobrevive en agua superficial por
mucho tiempo, y es ms prolongado el periodo de supervivencia si se trata de agua estancada,
aunque se sabe que en agua corriente sobrevive hasta por 15 das.
La transmisin de la enfermedad puede ser de forma directa si ocurre a travs del contacto
con orina, descargas uterinas, restos de placenta (despus de un aborto), en forma venrea o por va
transplacentaria (infecciones congnitas). La forma indirecta de contraer la enfermedad es por la
contaminacin de los pastos, agua de bebida y alimentos.
En algunos hatos, el que los animales beban orina es un signo de pica (patrn caracterizado
por la ingestin de materiales que no son alimento) y es una manera de propagacin activa de la
leptospirosis.

La Leptospira interrogans, serovariedad hardjo, se excreta por el aparato genital durante el

aborto e, incluso, hasta 8 das despus de que se produce.
Aunque la tasa de mortalidad es baja en bovinos (5%), la morbilidad suele ser elevada, segn
datos clnicos y serolgicos, pudiendo llegar a 100% de los animales expuestos. En los terneros, la
mortalidad es mayor que en los adultos. Las cifras de abortos (que llegan a un 30%), el descenso de la
produccin de leche y la muerte de bovinos, elevan las prdidas econmicas.
Patogenia
La presentacin de la enfermedad puede ser aguda, subaguda o crnica.
Despus de penetrar por la piel o por la mucosa, el microorganismo tiene un periodo de
incubacin de 4-10 das, en el cual se multiplica rpidamente y se disemina en ciertos rganos
hgado, riones, pulmones, tracto reproductor (como en el caso de la placenta) y lquido
cefalorraqudeo despus migra y puede aislarse en la sangre perifrica durante varios das, hasta
que cesa la fiebre. Seis das despus de iniciada la leptospiremia, se observan anticuerpos en el
torrente sanguneo y a la bacteria en la orina.
a) Forma aguda: Durante el periodo temprano de septicemia puede producirse suficiente
hemolisina para causar hemoglobinuria, producto de la hemlisis intravascular extensa, esto es
frecuente en terneros, no as en animales adultos.
Si el animal sobrevive a esta fase, es probable el inicio de un proceso infeccioso en el rin. El
hecho de que se produzca o no hemlisis, depende de que el serotipo particular produzca hemolisina.
El dao capilar es comn a todos los serotipos y, durante la fase septicmica, las hemorragias
petequiales en la mucosa constituyen la expresin de ese dao. Por otra parte, tambin ocurre dao
vascular en el rin cuando la hemlisis es intensa. Se suman a esta lesin vascular bsica, anemia y
nefrosis hemoglobinrica.
La lesin renal se debe a que la infeccin persiste en este rgano tiempo despus de haber
desaparecido en otras localizaciones tisulares. En la fase aguda, el animal puede morir de septicemia,
anemia hemoltica o por combinacin de ambas. La muerte se deber a una uremia causada por
nefritis intersticial.
b) Forma subaguda (infeccin oculta): La patogenia es similar a la forma de septicemia aguda,
excepto porque la reaccin es menos grave. Se observa en todas las especies, pero es ms comn
entre bovinos y equinos adultos.
c) Forma crnica: Una secuela frecuente, despus de la invasin generalizada, es el aborto
provocado por la muerte del feto, con degeneracin placentaria o sin ella; en ambos casos, se trata de
los efectos resultantes de la invasin al producto durante la fase septicmica de la enfermedad.
El aborto ocurre con mayor frecuencia en la segunda mitad de la preez quiz porque es
ms fcil la invasin de la placenta en esta etapa pero puede ocurrir en cualquier momento, a partir
de los cuatro meses de la gestacin. Aunque el aborto ocurre frecuentemente en bovinos y equinos
despus de la forma aguda o subaguda, tambin es posible que se produzca sin enfermedad clnica
previa.

Signos clnicos
Los signos clnicos en la leptospirosis son muy parecidos en todas las especies animales (no
varan mucho, independientemente de la especie de Leptospira de que se trate) salvo que la infeccin
por L. interrogans, serovariedad icterohaemorrhagiae, produce septicemia grave. Adems, algunos
serotipos tambin tienen la capacidad de producir hemlisis.
Son ms susceptibles a contraer la enfermedad los terneros de un mes o menos. Esta
enfermedad se caracteriza por septicemia, fiebre de 40.5 a 41.5 C, anorexia, congestin pulmonar,
petequias en mucosas, depresin y anemia hemoltica con hemoglobinuria, ictericia y palidez de la
mucosa; ocasionalmente, meningitis, en la cual el animal muestra incoordinacin, sialorrea,
conjuntivitis y rigidez muscular.
Como consecuencia de la anemia, se registra un aumento en la frecuencia cardiaca y de la
intensidad absoluta de los ruidos cardiacos, siendo ms fcil percibir el latido de punta. La disnea es
manifiesta. Con frecuencia, el aborto se debe a la reaccin general en la etapa aguda del
padecimiento. En vacas adultas, los signos adicionales guardan relacin con la ubre y el nivel de
produccin de leche, esta ltima casi cesa y la secrecin es de color rojo o contiene cogulos de
sangre, dndole un aspecto parecido al del calostro. La leche presenta gran cantidad de leucocitos
que disminuyen 14 das despus (aproximadamente), a medida que se recobra la produccin lctea
estando la ubre flcida y blanda. En algunos animales se registra cojera intensa por sinovitis; en otros
animales dermatitis necrtica, probablemente debida a fotosensibilizacin.
En los casos de infeccin crnica, los signos quedan restringidos a reabsorcin embrionaria,
momificacin, mortinatos y aborto, el cual, puede ocurrir seis semanas despus de la infeccin; los
brotes suelen ser ms frecuentes en grupos de bovinos que se hallan en la misma etapa de gestacin
(cuando se exponen al proceso infeccioso) o al nacimiento prematuro de becerros dbiles e
infectados. La retencin placentaria posterior al aborto o parto se hace presente como
consecuencia de la infeccin. En algunas investigaciones se ha reportado una subsecuente infertilidad
por la persistencia del microorganismo en el tero y el oviducto.
Hallazgos a la necropsia
En la forma aguda de la enfermedad es comn encontrar signos de anemias, ictericia,
hemoglobinuria y hemorragias submucosas y subserosas. Puede haber lceras y hemorragias en la
mucosa del abomaso en bovinos y, si la hemoglobinuria es intensa, se asocia a menudo con edema
pulmonar y enfisema.
Desde el punto de vista histolgico, existe nefritis intersticial difusa y focal, necrosis heptica
centrolobulillar y, en algunos casos, lesiones vasculares en meninges y cerebro. En etapas tardas, el
hallazgo caracterstico consiste en nefritis intersticial progresiva que se manifiesta por zonas elevadas
blanquecinas de pequeo tamao en la corteza renal.
Diagnstico diferencial
Las formas agudas y subagudas de la leptospirosis en el ganado bovino debern ser
diferenciadas de babesiosis, anaplasmosis, intoxicacin por nabo silvestre, hematuria enzotica,
intoxicacin por cobre, hemoglobinuria bacilar y sobrehidratacin.

Cuando el aborto es el nico signo debe tenerse en cuenta un diferencial con: brucelosis,
campilobacteriosis, listerosis, ureaplasmosis, tricomoniasis, haemophilosis, rinotraquetis infecciosa
bovina y diarrea viral bovina.
El cambio de color o la presencia de sangre en la leche son las anormalidades ms importantes
que permiten diferenciar clnicamente a la leptospirosis de otras enfermedades infecciosas
hemolticas, las cuales, se diferencian, a su vez, del grupo de enfermedades no infecciosas por la
aparicin de fiebre. La ausencia de inflamaciones de la ubre suele ser suficiente para diferenciar esta
anomala de la mastitis.
Diagnstico
El diagnstico de leptospirosis depende de la combinacin de una buena historia clnica y del
apoyo de un buen laboratorio. Es necesario identificar la variedad o serovariedades que estn
afectando a un hato ganadero.
El mtodo de laboratorio posee gran importancia en el diagnstico de la enfermedad e incluye
aislamiento del microorganismo con el auxilio de pruebas serolgicas, pruebas de inoculacin en
hmster y de la inhibicin del crecimiento. Durante la etapa septicmica existen leptospiras
solamente en la sangre, anemia hemoltica aguda y aumento en la fragilidad de los eritrocitos, lo que
repercute en una hemoglobinuria. Sin embargo, la nica medida diagnstica positiva en esta etapa de
la enfermedad es el cultivo en sangre. Si sobreviene el aborto, debe examinarse el rin y los lquidos
pulmonares y pleurales, en busca del microorganismo.
El diagnstico de leptospirosis es mucho ms fcil en un hato, porque se tienen diferentes
animales con ttulos altos y la probabilidad de identificar o aislar al microorganismo a partir de orina o
leche, que aumenta con las muestras que se tomen de varios especmenes; sin embargo, en un slo
animal segn el momento en que haya ocurrido la infeccin, es probable el descenso del ttulo a
un nivel bajo lo que dificultara la interpretacin.
En la actualidad existe un sinnmero de pruebas de laboratorio para el diagnstico de la
leptospirosis; probablemente el examen de muestras de orina es la mejor oportunidad para
comprobar la presencia de la infeccin, esto es de gran utilidad a nivel de campo, ya que el muestreo
de orina y su visualizacin en un microscopio de campo oscuro puede indicar el inicio de un
tratamiento rpido de ataque. Sin embargo, como ya se ha visto anteriormente, el xito de esta
prueba depende de la evolucin de la enfermedad en el animal.
Para esto, se cuenta con pruebas especficas y sofisticadas, con las que no slo se puede aislar
el agente, sino que se puede identificar el serotipo que esta afectando al ganado. Entre stas se
encuentra la prueba de aglutinacin microscpica (MAT, por sus siglas en ingls), que es el mtodo
ms comn para detectar la leptospirosis; los ttulos registrados con valores 2100 son clasificados
como significativos.
La prueba ELlSA-antiglobulina es mucho ms exacta que las otras y tiene muchas ventajas
desde el punto de vista de la prctica de laboratorio. Tambin las tinciones fluorescentes de
anticuerpos en orina y cultivo de la misma es un mtodo de diagnstico rpido y exacto para
descubrir la presencia de leptospirosis e identificar serotipos. Deber someterse a examen el suero de
cada animal clnicamente afectado en estado agudo o convaleciente tomando muestras a
intervalos de 7 a 10 das, as como el de aquellos animales que tengan antecedentes de aborto y
deber tomarse suero de 15 a 25% de los animales aparentemente sanos.

En la actualidad se cuenta con pruebas ms especficas como la reaccin en cadena de la

polimerasa (PCR), la cual tiene una alta especificidad.
Tratamiento
El objetivo de la teraputica en todas las infecciones por leptospirosis consiste en controlar la
infeccin antes de que se presenten daos irreparables en el hgado y los riones. Esto puede lograrse
mediante la administracin de estreptomicina a razn de 12 mg/kg por 3-5 das, tan pronto como
aparezcan los primeros signos.
El objetivo secundario de la terpeutica es controlar la leptospiruria de los animales
portadores y hacer ms segura su permanencia en el hato. En varios experimentos se ha comprobado
que la administracin de dehidroestreptomicina, a 25 mg/kg PV, puede contrarrestar la eliminacin
del microorganismo en la orina.
Control
El control de la enfermedad se basa en la utilizacin de un antibitico, de preferencia
dehidroestreptomicina, y la vacunacin. Como ya se mencion, la dehidroestreptomicina a 25 mg/kg
es muy efectiva para la reduccin del nmero de leptospiras por orina, y es la base de varios
programas de control.
El control de la leptospirosis en un hato aislado puede adoptar la forma de erradicacin,
limitacin o contencin del nmero de casos.
Todo programa encaminado a limitar la frecuencia de casos a nivel aceptable, desde el punto
de vista financiero, se basa en la higiene y la vacunacin.
El problema derivado de la aplicacin de este mtodo es la persistencia ambiental del
microorganismo, as como la infeccin renal residual, lo que puede evitar un resultado satisfactorio.
Actualmente la vacunacin es el mtodo de eleccin para el control de la enfermedad, sin
embargo, en brotes de abortos, la combinacin de los dos mtodos (vacunacin y antibioterapia)
arroja mejores resultados.
La serovariedad hardjo es exclusiva del ganado bovino; no parece haber ningn reservorio
silvestre y parece que los vacunos son los hospedadores especficos de dicha serovariedad en muchas
partes del mundo. En Mxico se han aislado hardjo-bovis y hardjo-prajitno. El ganado tambin puede
quedar infectado por otros serogrupos. Por eso es muy importante que las bacterinas tengan, de
preferencia, las dos serovariedades de L. hardjo y dos o tres de las otras encontradas en Mxico.
En hatos infectados o susceptibles a la exposicin, la vacunacin debe efectuarse cada tres
meses durante dos o ms aos, a fin de prevenir la propagacin de la infeccin. El ganado de
reposicin ser vacunado cuando los animales cumplan 3 meses de edad y se deber repetir cada 4
meses hasta que se alcance la edad reproductiva.
En Mxico existen bacterinas de 5 a 8 serovariedades. El diagnstico para el aborto por
leptospirosis presenta gran dificultad. La infeccin por la serovariedad hardjo produce pocos
anticuerpos, por lo que hasta 25% de los animales positivos resultan negativos a la prueba de
microaglutinacin.

Las bacterinas contra la leptospirosis son poco antignicas, y entre ms serovariedades se

apliquen, la inmunidad ser menor o nula. El otro problema que se presenta es llevar a cabo un
diagnstico futuro, pues entre ms serovariedades se utilicen en las bacterinas, se dificulta ms el
diagnstico serolgico.
Considerando lo anterior, puede sugerirse la utilizacin de bacterinas que contengan 2 o 3
serovariedades que estn afectando a un hato, lo cual es ms conveniente que proteger
especficamente contra el nico agente causal. Es necesario que los laboratorios comerciales y las
autoridades sanitarias tomen conciencia de esto y se elaboren bacterinas especficas para los bovinos.

Clostridiosis
Las enfermedades clostridiales son un grupo de infecciones habitualmente fatales causadas
por bacterias del gnero Clostridium
Bacilos Gram +
Anaerobios estrictos
Formadores de esporas
Se encuentran en los intestinos del y los animales
Germinacin de las esporas y el crecimiento vegetativo exigen condiciones locales precisas
Clostridium histotxicos
Producen gas, edema, hemlisis, necrosis, muerte sbita.
k
k
k
k

Cl. chauvoei: Mancha, Carbunco Sintomtico o Pierna Negra.

Cl. septicum: Edema Maligno. Abomasitis en ovinos (Bradsot).
Cl. sordelli: Muerte sbita.
Cl. Novyi
w Tipo A: Gangrena humana Enf del Edema (cabeza hinchada)
w Tipo B: Hepatitis necrotizante en ovinos
w Tipo D: Hemoglobinuria Inf. Bovina (C. haemolyticum)
k Cl. Perfringens
w Tipo A : Gangrena humana
Clostridium enterotxicos
k Cl. Perfringens
w Tipo A: Hemlisis intravascular
w Tipo B: Disentera de los corderos
w Tipo C: Enterotoxemia ovina. Enteritis necrotizante de los lechones
w Tipo D: Enterotoxemia ovina (enf. del rin pulposo).
w Tipo E: Enterotoxemia de los terneros.
Clostridium neurotxicos
k Cl. botulinum: Botulismo.
k Cl. tetani: Ttanos.

MANCHA - CARBUNCO SINTOMATICO - GANGRENA GASEOSA - PIERNA NEGRA

Etiologa: Cl. chauvoei
Otros: Cl. septicum, Cl. novyi y Cl. sordelli, en asociacin con Cl. chauvoei.
Animales susceptibles: Bovinos (3 m - 3 aos) y ovinos a pastoreo
No afecta al hombre.
No es contagiosa, pero habitualmente afecta a varios animales.
Epidemiologa: Distribucin mundial meses clidos.
Va de Transmisin: Esporas en el suelo (por largos perodos) provenientes de las heces de animales
portadores o cadveres, contaminando la pradera potreros malditos.
Patogenia
La bacteria ingresa al animal por va oral Se desarrolla en el tracto intestinal y se propaga a
la musculatura Se cree que el nico factor necesario para crear un medio apto lesin o hemorragia
intramuscular Germinacin de esporas crecimiento vegetativo de Cl.chauvei Secrecin de
enzimas, toxinas & gas destruccin de tejido condiciones anaerbicas de C. chauvei.
Sgnos clnicos
A
A
A
A
A
A
A
A

Depresin.
Anorexia.
Fiebre alta.
COJERA.
Zona muscular afectada tumefacta, caliente y dolorosa.
Luego se torna fra, con edema y crepitacin.
Los animales mueren en 12 a 48 horas.
En ocasiones hay muerte sbita sin signos clnicos.

Hallazgos
H Putrefaccin rpida del cadver.
H Enfisema subcutneo.
H Crepitacin a la palpacin presin por presencia de
gas.
H Presencia de gas en la zona afectada.
H Msculos comprometidos color rojo-negruzco, con
aspecto seco, esponjoso.
H Olor a mantequilla rancia.
H Bazo o de tamao normal.
EDEMA MALIGNO
Etiologa: Cl. Septicum.
Otros: Cl. perfringens, Cl. novyi y Cl. chauvoei, siendo en estos casos infecciones mixtas.
Especies afectadas: Bovinos, caprinos, ovinos, equinos, porcinos: muy susceptibles.
Puede afectar al ser humano.

Epidemiologa: Distribucin mundial, se presenta en forma individual en animales de cualquier edad,

pero puede haber brotes.
Vas de transmisin Esporas en el suelo, penetran a travs de heridas de la piel.
Patogenia
Bacterias presentes en el medioambiente Ingresan a travs de heridas de la piel o mucosas
(esquila, astillas, procesos obsttricos spticos, inyecciones en cerdos) presencia de esporas en las
heridas se inicia cuando han producido suficientes toxinas para inmovilizar a los leucocitos y provocar
muerte del tejido.
Signos clnicos
H
H
H
H
H
H
H

Tumefaccin de la zona afectada.

Crepitacin.
Piel tensa.
Fiebre.
Signos de toxemia.
Postracin y muerte.
El edema maligno es ms una celulitis que una miositis (msculos pueden no mostrar
alteraciones).

Lesiones: Edema hemorrgico con poco gas y aspecto de gelatina en tejido subcutneo,
conectivo y fascias.
ABOMASITIS HEMORRGICA DEL OVINO BRADSOT
Etiologa: Cl. septicum.
Epidemiologa: ovinos de aprox. 1 ao generalmente en invierno, luego de heladas o nevazones.
Lesiones abomasales por parsitos facilitan la
penetracin bacteriana y produccin de toxinas.
Signos clnicos
H
H
H
H

Anorexia & depresin.

Fiebre.
Dilatacin y dolor abdominal.
Postracin, coma y muerte rpida.

Hallazgos: En abomaso se observa edema y severa

hemorragia con necrosis de mucosa.
ENFERMEDADES CAUSADAS POR Clostridium sordelli
Muerte sbita en bovinos (especialmente en engorda intensiva). El ingreso parece ser va oral
No se observan signos clnicos. Acta junto con otros Clostridium (Mancha).
Necropsia: Masiva hemorragia negra en pecho y cuello, olor putrefacto y dao muscular sin
gas.

EFERMEDADES CAUSADAS POR Clostridium novyi

Enfermedad del edema Cabeza Hinchada
Etiologa: Cl. novyi tipo A.
Epidemiologa: Afecta a todos los animales. Generalmente es fatal (muerte en 48 h).
Via de transmisin: ingreso a travs de heridas de la piel. En carneros se presenta en heridas por las
peleas.
Lesiones: Lquido claro, gelatinoso en tejidos desde cabeza al trax. La toxina produce dao endotelial
causando edema intersticial y de tejido
HEPATITIS NECROTICA INFECCIOSA OVINA - ENFERMEDAD NEGRA
Etiologa: Cl. novyi tipo B.
Para el desarrollo se requiere de dao heptico (F. hepatica) ???
Especies afectadas: Principalmente ovinos, pero tambin bovinos y equinos.
Vias de transmisin: ingreso va oral.
Signos clnicos
H Fiebre
H Muerte repentina
Hallazgos
H Lquido sanguinolento en cavidades corporales.
H Hemorragias.
H Focos de necrosis heptica.
HEMOGLOBINURIA INFECCIOSA BOVINA - HEMOGLOBINURIA BACILAR
Etiologa: Cl. novyi tipo D antiguo Cl. haemolyticum
Produce una exotoxina : lecitinasa necrotizante y hemoltica.
Especies afectadas: Bovinos > de 1 ao
Epidemiologa: Frecuente en el sur de Chile. Afecta bovinos mayores de 1 ao y en buena condicin
corporal. Se presenta en terrenos hmedos y alcalinos.
Vas de Transmisin: ingresa va oral.
Patogenia
Las bacterias proliferan en hgado en donde se dan condiciones anaerobias, producindose
toxinas que son absorbidas por el organismo.
Signos clnicos
Muerte sbita, Fiebre, Decaimiento, Anemia, Hemoglobinuria, Diarrea sanguinolenta o negra
Lesiones
A Anemia
A Ictericia
A Sangre acuosa

Hemlisis

A
A
A
A

Infarto heptico patognomnico

Lquido serosanguinolento y hemorragias en serosas, musculatura y subcutneo
Hemoglobinuria
Hemorragia Intestinal

Diagnstico
Tipo de lesiones (infarto heptico patognomnico)
TRIADA
Anemia
Hemlisis/ictericia
Hemoglobinuria
Diagnstico diferencial
w Leptospirosis
w ntrax
w Timpanismo espumoso
w Mancha
w DVB sndrome hemorrgico
w Intoxicaciones
ENTEROTOXEMIAS
Etiologa: Cl. perfringens (antiguamente llamado welchii)
Existen 5 tipos de Cl. Perfringens exotoxinas letales
Clostridium perfringens TIPO A
Es el nico que est asociado tanto a la microflora del suelo como del tracto intestinal.
Produce toxina alfa y enterotoxina.
Especies afectadas: Humanos y animales.
Clostridium perfringens TIPO B (Disentera de los corderos)
Especies afectadas: Corderos (10 a 14 das). Terneros y potrillos (espordicamente).
La toxina es la responsable de las hemorragias intestinales.

Patogenia: Se produce principalmente en primavera (praderas tiernas) se afectan los mejores

corderos hipomotilidad intestinal proliferacin de Clostridium.
Signos clnicos y lesiones: Enteritis hemorrgica.
Corderos: Abdomen dilatado, con dolor y heces acuosas y oscuras.
Necropsia: Torsin intestinal con presencia de lceras en mucosa y contenido hemorrgico en el
lumen. NLM edematosos y congestivos. Abomaso con intensa congestin.
Terneros:
Curso de 2 a 4 das con postracin y disentera
Necropsia: Enteritis hemorrgica con necrosis de la mucosa. Formacin de membranas diftricas en
leon.
Potrillos:
Desde los 2 das a semanas.
Enteritis hemorrgica con lceras en mucosa.
Diagnstico diferencial: Actinobacillus equuli y Salmonella
Clostridium perfringens TIPO C (Enterotoxemia ovina)
Animales afectados: Ovejas y cabras adultas, Bovinos en engorde, Corderos, terneros, lechones y
potrillos.
Epidemiologa: La prevalencia de la enfermedad vara mucho entre los diferentes pases y regiones.
Patogenia: Los tipos B y C poseen la toxina lesin intestinal severa y es posible que no necesiten
de alta concentracin para iniciar la enfermedad.
Signos clnicos
w Ovinos adultos: Afecta a ovinos de 1 a 2 aos que pastorean en buenas praderas.
w Mortalidad: 5 a 15%
w Puede haber muerte sbita con convulsiones o tener episodios de dolor abdominal, pero sin
diarrea
Lesiones
k lquido abdominal amarillo plido que coagula al contacto con aire.
k hiperemia de intestino en toda su longitud.
k Presencia de lceras en yeyuno e leon.
k Intestino grueso est normal.
Bovinos en engorde: Los animales se encuentran muertos o moribundos.
Lesiones: rpida autlisis con timpanismo post mortem. Congestin y hemorragia del tracto
gastrointestinal, con contenido sanguinolento, necrosis y fibrina en ID.
Terneros, corderos y potrillos: Se infectan al nacer a partir de fecas de la madre. Los corderos y
potrillos generalmente mueren y los terneros presentan diarrea y convulsiones antes de la muerte.

Clostridium perfringens TIPO D (Enfermedad del rin pulposo)

Especies afectadas: Ovinos y caprinos jvenes. Ocasionalmente en terneros.
Patogenia: es habitante normal del digestivo de rumiantes cambio abruptamente la dieta a granos
o concentrados almidn es el factor crtico - sustrato vital para las bacterias y la produccin de
toxina altera permeabilidad de los vasos sanguneos, principalmente en el cerebro.
Signos clnicos y lesiones
Corderos y terneros: Muerte sbita o con signos nerviosos depresin, opisttono &
movimientos natatorios coma y muerte rpida
Necropsia
k Rpida autlisis, la responsable del rin pulposo.
k Cuando el curso es agudo se presentan lesiones en cerebro (hemorragias en forma bilateral y
simtrica).
k Ovejas adultas: Ceguera, Ataxia y Encefalomalacia simtrica.
Clostridium perfringens TIPO E (Enterotoxemia de los terneros)
Especies susceptibles: terneros y conejos
Manifestaciones clnicas y lesiones: Muerte aguda. En la necropsia se observa abomaso congestivo y
enteritis hemorrgica segmentaria.
Diagnstico de las enterotoxemias
Diagnstico Clnico
H La historia de muertes sbitas.
H Cambios bruscos de alimento.
H Grupos etarios afectados.
H Lesiones.
Por el momento el diagnstico de toxinas no se efecta en Chile. La demostracin de gran
nmero de grmenes Gram + en frotis de contenido intestinal o raspados de mucosa, puede ser de
ayuda diagnstica en terreno.
Clostridium neurotxicos
Clostridium botulinum.
Clostridium tetani.

Botulismo
Clostridium botulinum, bacilo, Gram (+).
Toxina Botulnica (exotoxina).
Subtipos: A, B, C 1, C2, C3, D, E y F (la D, E y F no han
sido observadas en los equinos).
Tipo B asociado a Ensilaje (80 % en USA, es el ms
comn en Chile tambin).

Tipo C asociado a Forraje y cadveres.

Formacin de esporas vegetativas (para que se presente la enfermedad, se desarrollan en el
alimento).
Desarrollan en ambientes de pH > 6.0 (Si un ensilaje queda mal hecho, poco acidificado, es
un ambiente habitual para que se desarrolle esta bacteria).
Esta bacteria igual se puede presentar en heridas, en potrillos con infecciones
umbilicales.
Mecanismos de Infeccin
Ingestin Toxina (toxicoinfeccion). A travs del alimento. Cuando el ensilaje est mal hecho, la
bacteria se desarrolla en el ensilaje y produce la toxina, entonces se ingiere la toxina
directamente.
Heridas
Ingestin esporas (la ms comn). Lo ms habitual, en el TGI se producen las toxinas, que
produce la sintomatologa
Sea cual sea el mtodo de ingreso, se produce el mismo efecto: Bloqueo Liberacin Ac (no hay
liberacin)
Patogenia
Bloqueo Liberacin Ac
Toxina B se une a VAMP (Sinaptobrevina)
Toxina C se une SNAP-25
Siempre lo que sucede es una no
liberacin de acetilcolina. Normalmente en la
unin neuromuscular, en la membrana
presinaptica, se encuentran vesculas que estn
adosadas a la membrana, esperando ser
liberadas, vesculas que tienen acetilcolina (zona
activa de liberacin de acetilcolina), tambin hay
una segunda lnea de vesculas, esperando que
se liberen las que estn en la primera lnea para ellas ocupar su posicin. Para que se una la vescula
que esta en la lnea secundaria a la zona activa, se necesitan que interacten 2 protenas, una llamada
VAMP (Sinaptobrevina, se encuentra en la vescula), esta protena cuando llega el potencial de accin,
interacta con SNAP-25 (esta en la membrana presinaptica). Las toxinas botulnicas, actan a
diferentes niveles, pudiendo unirse a la Sinaptobrevina (toxina B) o a SNAP-25 (toxina C), logrando
que no se libere acetilcolina.
Si no hay liberacin de acetilcolina, no hay potencial de accin para los msculos, por lo tanto
no hay contraccin muscular y el animal presenta flacidez muscular.
Signos clnicos
Parlisis flcida difusa (esta decbito todo el da).
De 12 hrs a 10 das (tiempo de presentacin de sintomatologa, asociado al estado
inmunolgico, carga bacteriana, etc.)
Estado mental normal (porque es una patologa a nivel de unin neuromuscular).

Disfagia (uno de los primeros signos a observar, animales demoran mucho en comer, si se le
saca la lengua, esta se demora mucho en retraerse o a veces queda afuera de la boca).
Debilidad muscular.
Midriasis (dilatacin de las pupilas).
Ptosis (cada del parpado superior).
Temblores / Fasciculaciones (en potrillos, sndrome del potrillo tembloroso).
Cabeza baja (pareciera somnoliento, no hay fuerza para levantar la cabeza por debilidad
muscular a nivel del cuello, se puede producir edema en la cabeza en la zona mandibular).
Decbito en potrillos (si el animal llega en este estado, las posibilidades son mnimas de
recuperacin).
Clico (adultos, leo)(porque no hay avance del alimento, debido a que la musculatura lisa no
esta activa).
Muerte (por paros respiratorios).
Cmo diagnostico en la prctica?
Signos tempranos
Prueba de retraccin lingual.
Disminucin fuerza lingual.
Dificultad en deglucin.
Prueba de grano (250 cc en un balde < 2 minutos debe comerlo).
No presenta ataxia, ni dficit propioceptivo, puede tener dificultad para caminar por la
debilidad muscular.
Signos tardos por problemas metablicos
Taquicardia.
Constipacin (a veces es necesario por palpacin rectal eliminar las fecas).
Distensin urinaria.
Neumona por aspiracin (por consumir alimentos en de cubito, causa por las cuales fallecen).
Diagnostico
Anamnesis y Signos Clnicos.
Hemograma (infeccin en caso de heridas). Por un proceso crnico puede haber fibringeno
aumentado.
Perfil bioqumico (enzimas musculares aumentadas, si el animal ha estado demasiado tiempo
en decbito, por lo cual aumentara la CK).
LCR (normal).
Deshidratacin (puede estar presente, pero es por falta de consumo de agua).
Toxina en alimento o TGI, suero, plasma o herida.
Deteccin de Ac.
Inoculacin en animales de Laboratorio (con plasma de caballo, alrededor de 6 ml.)
ELISA o PCR.
Miositis (biopsia, necropsia). Producto del decbito excesivo.
Muerte.

Tratamiento
Neutralizacin (Antitoxina), (30.000 UI) Potrillos, 250 cc, (70.000 UI) Adultos, 700 cc.
Debridamiento de tejido (limpieza profunda, producir herida quirrgica para eliminar posible
contaminacin del tejido).
No Usar Penicilina, Tetraciclina, Aminoglicsidos, porque agravan los signos clnicos (al igual
que el ttano, ya que la molcula de penicilina es muy parecida al GABA que es inhibitorio
necesario para los signos espsticos).
Metronidazol
Cuidados Enfermera:
w Evacuacin rectal y orina.
w Elevar cabeza (para poder alimentarlos con tubos nasogstricos y evitar edemas).
w Hidratacin y Lubricantes oculares (para evitar queratitis).
Profilaxis: Vacuna (Toxoide Tipo B, USA)

Ttano
Clostridium tetani, Gram (+), bacilo anaerbico
Ubiquitaria
Esporas, TGI, suelo
Resistentes (115 C, -20 C)
3 toxinas:
w Tetanoespasmina (neurotoxina). Produce la mayor signologa clnica.
w Hemolisina
w Toxina no espasmogenica
Fisiopatologa:
Heridas infectadas con C. tetani.
Baja tensin de O2 (en la zona de la
herida).
Heridas perforantes, castraciones,
metritis, retenciones placentarias,
abscesos, infecciones umbilicales.
Toxina tetnica se une a VAMP
(sinaptobrevina).
Transporte axo - retrogrado de
toxina.
Neuronas inhibitorias de ME.
Esta toxina no acta en la unin neuromuscular, pero acta sobre neuronas que liberan
acetilcolina. Una vez que ingresa la toxina, esta es fagocitada o entra por endocitosis a la terminal
presinaptica, no actuando a este nivel, sino que por transporte retrogrado, a travs de microtbulos
esta toxina comienza a ascender por los nervios y llega a la medula, donde va a producir la
interrupcin de la produccin de acetilcolina en interneuronas (estas contiene GABA) inhibitorias de
neuronas motoras, produciendo una contraccin permanente.

Signos clnicos:
Hipertonicidad/ Hiperreaccin muscular.
Dosis, Tamao, edad, estatus inmune.
Espasmo tetnicos simtricos y difusos.
Hiperestesia: por estmulo sonoro, lumnico (se puede confundir con epilepsia).
Prolapso tercer parpado (85% casos, es uno de los signos mas decidores).
Risus sardonicus (contraccin msculos faciales).
Paso rgido.
Arqueamiento cervical.
Disfagia.
Retencin urinaria/fecal.
Trismus (espasmos msculos Masticatorios).
SNA, taquicardia, hipertensin.
Decbito.
Fracturas (de huesos largos, por la contraccin sostenida).
Muerte (Parlisis respiratoria).
Tratamiento
1. Destruccin C.tetani
Antibiticos.
NO usar Penicilina (similar a GABA).
Metronidazol, eritromicina, cloranfenicol.
10 das tratamiento.
2. Neutralizacin toxina no unida
Toxina Antitetnica (IM, IV, SC, Intra Tecal, Cisterna magna).
5-10.000 UI o 2500 SC x 3 das.
Inmunizacin con Toxoide.
3. Control espasmos musculares
Relajantes musculares: Metacarbamol (10-20 mg/kg c 8h).
Glicerol Guayacolato (efectivo agente contra ttano), Diazepam / xilacina, Acepromazina.
Cuidados de enfermera.
Ambiente tranquilo, oscuro sin estmulos.
Decbito: Mal pronostico.
Diagnstico y tratamiento para la mayoria de los cuadros clostridiales
H Diagnstico para cuadros histotxicos y enterotxicos se realiza por las manifestaciones
clnicas y lesiones macro y microscpicos.
H Aislamiento de la bacteria? y de la toxina.
H Tratamiento antibitico con penicilina u oxitetraciclina.
H Control Vacunacin Clostribac 8 (Pfizer): Cl. chauvoei, Cl. septicum, Cl. novyi, Cl.
haemolyticum, Cl. sordelli, Cl. Perfringens tipo B, C y D. incluye un toxoide. Covexin 8
(Intervet): Cl. chauvoei, Cl. septicum, Cl. novyi, Cl. haemolyticum, Cl. tetani, Cl. perfringens tipo
B, C y D. Mixti- vac (Veterquimica): C. haemoliticum y toxoide de C. chauvoei.

Calificacin de la condicin corporal

Qu es?
Un objetivo de esta serie de artculos es mostrar cmo la sencilla tcnica de calificar la
condicin corporal (CC) puede contribuir considerablemente a un buen manejo de las vacas
lecheras.
Esto ayudar a asegurar que la vaca est en la condicin correcta para cada etapa de su ciclo
anual y que se lleven a cabo los cambios alimenticios apropiados para corregir cualquier
deficiencia.
Por qu realizar la calificacin de condicin corporal?
La condicin corporal indica qu tanta energa almacenada tiene la vaca para su utilizacin
futura. La CC le puede ayudar a monitorear el balance de energa, as como entender el
desempeo productivo y reproductivo.
El sistema ms comn de calificacin de la condicin corporal evala a las vacas del uno al
cinco, siendo el uno flaca y el cinco obesa. Fue desarrollado en el Instituto Politcnico y
Universidad Estatal de Virginia, EU. Las reas a evaluar cuando se est calificando la condicin
corporal incluyen leon (punta de la cadera), squion (puntas traseras del anca), base de la cola
y los ligamentos alrededor de estos huesos.
La condicin corporal de los grupos en cada estado de la lactancia debe ser evaluada. Esto
reflejar el verdadero contenido energtico de la dieta.
Las vacas deben ser calificadas al parto, durante su primer examen post-parto, al momento del
servicio, cuando se detecta si est preada, ya avanzada la lactancia y al secado.
La evaluacin de la condicin corporal puede ayudar a comprender el estado nutricional
anterior de sus vacas, y por qu su produccin de leche y desempeo reproductivo son buenos o
malos. Tambin le mostrar algunos de los retos por venir. La condicin corporal es un indicador de
cunta energa almacenada tiene la vaca para usar en el futuro. La calificacin de la condicin
corporal fue desarrollada para ayudar a los productores y nutricionistas a determinar y monitorear la

condicin corporal de manera ms definitiva. Esto es muy importante debido a que los cambios
mensuales en la condicin corporal tienden a estar ms altamente relacionados con la salud,
productividad y reproduccin, que con la condicin diaria de la vaca.
Escalas
El concepto de CC se caracteriza por la absoluta prescindencia de uso de la balanza, del
tamao del animal (asociado con la raza o frame) y del estado fisiolgico, como ocurre durante la
gestacin, en la que se observa un aumento de peso vivo (40 50 kg) que no pertenece a reservas
corporales sino a los tejidos fetales y sus anexos. El trabajo de van Niekerk y Louw (1982, citados por
Marchi, 1992) fija una escala de cinco puntos y observaciones sobre cuatro reas del cuerpo, y es
considerado un sistema apropiado para las condiciones locales a los efectos de hacer diagnstico,
hacer pronstico, y tomar decisiones tendientes a maximizar la expresin de la fertilidad potencial del
rodeo (Marchi, 1992). Otros sistemas adoptan escalas de 1 a 9 (Herd y Sprott, 1986 - citados por
Peafort y Bavera, 2003 -). La correlacin entre ambas es la siguiente:
Escala con grados 1 a 5
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5

Escala con grados 1 a 9

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Cundo?
1. Comienzo de paricin
Hay momentos claves que permiten predecir con bastante exactitud la performance
reproductiva de una vaca de cra. Uno de ellos es la determinacin de la CC al parto. La vaca de cra
debe tener una CC de no menos de 2,7 para que su intervalo parto 1 celo no se prolongue ms all
de 60 70 das (Stahringer y otros, 2003). Puede ser importante relacionar la CC de la vaca al parto
con el tamao del ternero nacido.
2. Inicio del servicio
Otro momento clave para relacionar CC y reproduccin es el momento de inicio del servicio.
Marchi (1992) comprob que cuando la CC fue mayor que 3 (para la escala 1 - 5) la preez fue del
100% (incluyendo a animales de diferentes categoras): CC de 3,0 - 3,3 garantizara - en ausencia de
factores sanitarios o genticos - la expresin de la mxima fertilidad del animal en condiciones
pastoriles. Debe recordarse que igual CC en animales de diferentes categoras se logra equilibrando
para cada caso (vientres de 1 paricin, de 2 paricin, vacas adultas, vacas CUT) el suministro y la
demanda de alimento. La CC no dice cunto demanda un animal, sino cunto de esa demanda ha sido
cubierta; por ese motivo, a diferencia del peso, es comparativa para animales de distinta categora.

Por debajo de una CC de 2,4 se reducen de manera muy manifiesta los valores de preez, en tanto
que una CC de 2,4 - 2,6 parecera constituir una situacin umbral. Una CC de 2,8 - 3,0 debe
considerarse como deseable en la poca de servicio (desde inicio al final de la misma), y es la ms
recomendable por ser tambin la que mayor posibilidad tiene de lograrse en condiciones reales de
manejo. Vacas con CC 1,7 permanecen en alta proporcin en anestro y tienen intervalos posparto
prolongados (de quedar preadas, sern necesariamente cola de paricin). El amamantamiento del
ternero contribuye a prolongar el reinicio de la actividad cclica en las vacas, especialmente en las de
baja CC.
En estos casos puede recurrirse a sistemas de manejo de amamantamiento del ternero que
permiten incrementar los porcentajes de preez: destete precoz o restriccin del amamantamiento
mediante placa nasal por 14 das (enlatado) (Stahringer y otros, 2003).
Es importante individualizar los terneros que se corresponden con las madres de los distintos
niveles de CC.
3. Diagnstico de preez
Otra oportunidad decisiva para evaluar CC es al momento del tacto rectal para diagnstico de
preez. Es preciso que en esta poca los vientres hayan alcanzado un adecuado peso de otoo
(acumulacin de reservas posdestete) que les posibilite llegar al parto con CC de 2,7 2,8. Este
manejo es indicado como ptimo para los sistemas basados en especies forrajeras estivales. En
sistemas con recursos forrajeros invernales (agropiro, campo natural invernal, etc.) la CC al momento
del tacto rectal puede ser inferior (ej. 2,0 - 2.2): la mayor calidad de estas especies har posible
alcanzar el nivel de reservas apropiado al momento del parto. Las vacas con CC inapropiada al
efectuarse el tacto pueden separarse para brindarles un manejo nutricional especial (suplementacin,
etc.).
Relacin condicin corporal - peso vivo
En la toma de decisiones de manejo tendientes a modificar las reservas corporales de los
vientres, ya sea para incrementarlas o para disminuirlas, resulta ms prctico considerar el peso vivo
de los animales. Para ello es necesario precisar la relacin entre la CC y el peso vivo de los animales.
De ese modo podremos saber, por ejemplo, cuntos kilogramos de peso se requieren para mejorar la
CC corporal en medio punto. En el presente trabajo se utilizaron 2 vacas de raza Aberdeen Angus
colorado con diferente tamao adulto, a las que se suministr alimento suficiente para alcanzar la
condicin mxima (CC 5). Luego, mediante restriccin alimenticia se disminuy gradualmente la CC
de dichos animales hasta alcanzar la condicin inferior (CC 1). A lo largo de este proceso las vacas se
fotografiaron cada vez que alcanzaban la condicin inmediatamente inferior, siempre en las idnticas
condiciones, y pesndose en el mismo momento sin desbaste previo. Con esta informacin se
relacion CC con peso vivo (Figura 1).

Figura 1. Relacin entre el cambio de peso vivo y la condicin corporal en vacas de cra de diferente
tamao adulto.
Como se puede observar, para el caso de vacas con mayor peso de adulto (Vc grande, con 600
kg de peso vivo) por cada punto de condicin que se necesite mejorar ser necesario aumentar 69 kg.
En el caso de vacas de menor tamao (Vc chica, con 500 kg de peso vivo) el incremento requerido
ser de 48 kg. Con las limitaciones que esta relacin tiene (debido al bajo nmero de animales)
consideramos no obstante que puede contribuir para guiar las decisiones de manejo.
Como se vio antes, la grasa es, de los componentes del peso vivo, la que explica la principal
proporcin de prdida de peso: los animales que no cubren los requerimientos de mantenimiento
utilizan las reservas de grasa para compensar la deficiencia alimenticia.
En la Figura 2 se ha graficado la relacin entre la prdida de peso vivo y la disminucin
diferencial de sus componentes: la cantidad de grasa disminuye a razn de 43 kg por cada punto de
condicin que se pierde.

Figura 2. Relacin entre la prdida de peso vivo y algunos componentes del peso vivo.

Descripcin de la condicin corporal

El grado de CC se asigna visualmente observando la regin de la cadera de la vaca,
principalmente el rea delimitada por la tuberosidad coxal, la tuberosidad isquitica y la base de la
cola. Se aprecia asimismo la cantidad de cobertura sobre las vrtebras de la espalda (Figuras 3 y 4).
Esta imagen se compara con un patrn preestablecido al que se le han asignado valores numricos
arbitrarios; de este modo se intenta uniformar los criterios de evaluacin para que sean comparables
en el tiempo y entre personas (Stahringer y otros, 2003).

Figura 3. reas anatmicas utilizadas para la evaluacin de la condicin corporal en vacas de carne.

Figura 4. Grados de condicin corporal (Adaptado de: A.J. Edmonton, I.J. Lean, C.O. Weaver, T. Farver
and G. Webster. 1989. A body condition scoring chart of Holstein dairy cows. J. Dairy Sci. 72:68-78

A los efectos prcticos, en un rodeo bien conducido la CC de los vientres no debera escapar
del rango 2,0 3,5.
Para definir la CC de una vaca van Niekerk y Louw centran el reconocimiento y la observacin
sobre cuatro reas principales, en las que se determina la masa muscular y la cobertura de grasa
(Marchi, 1992). Son ellas:
1- Regin del lomo (entre el hueso de la cadera y la ltima costilla): incluye a las apfisis
espinosas y a las apfisis transversas de las vrtebras lumbares.
2- Regin de la insercin de la cola.
3- Regin del flanco: cubre desde la dcima a la dcimo-tercera costilla. Esta medicin slo se
efecta cuando es necesario determinar con precisin medio-puntos.
4- Regin de la cadera.
La regin del lomo es el rea de observacin ms importante. La cobertura grasa de esta rea
explica los cambios ms notables de CC. Es adecuada para animales que van de delgados a estado
intermedio (1 a 3). En valoraciones superiores a 3 se pierde la sensibilidad debido al recubrimiento
graso, que no hace perceptibles a las apfisis espinosas ni a las transversas. Las puntuaciones
superiores a 3,5 se basan especialmente en la deposicin grasa en el rea de insercin de la cola y en
los flancos. La regin de la cadera reviste importancia en la apreciacin primaria, para una
aproximacin inicial. La correcta determinacin de la CC requiere del animal que mantenga una
postura natural.
CC= 1.0
Esta vaca est demasiado flaca, y esperamos que sea vista muy raramente en una lechera.
Esta vaca no producir leche ni su reproduccin ser buena. Esta vaca muy probablemente no est
sana. Las vrtebras, costillas cortas, lion, squion, y base de la cola estn muy puntiagudas y visibles.
La mitad del largo de los procesos transversos estn visibles. Los ligamentos se ven fcilmente. El rea
alrededor de la base de la cola y la superficie de la cadera estn muy sumidos. Hay pliegues de piel
entre la base de la cola y el squion.

Vrtebras lumbares: los procesos espinosos se aprecian

filosos al tacto. Los procesos transversos son muy
prominentes.
Hueso de la cadera: muy prominente.
Base de la cola: se observa muy hundida.
Las estructuras seas son muy prominentes.
Costillas: pueden palparse una por una; se observan
prominentes.
Estado general: animal emaciado.

CC= 2
Esta vaca est muy flaca, provocando una produccin lctea muy baja y una reproduccin muy
pobre. La salud puede estar bien. La columna vertebral y las costillas cortas pueden ser vistas con
facilidad, pero las vrtebras no se ven de forma individual. Las costillas cortas sobresalen y se les
puede sentir las superficies superiores. Entre un tercio y la mitad de los procesos transversos son
visibles. El lion y el squion sobresalen. No se puede sentir nada de grasa en los huesos del squion.
Los ligamentos estn marcados y se observan con facilidad. Las reas alrededor de la base de la cola y
de la superficie de la cadera estn muy sumidas. Hay pliegues de piel entre la base de la cola y el
squion.

Vrtebras lumbares: los procesos espinosos pueden palparse, pero

no son demasiado prominentes. Los procesos transversos son
todava palpables, pero algo ms cubiertos.
Hueso de la cadera: se lo observa algo ms redondeado, pero an
prominente.
Base de la cola: las reas anexas no son huecas; las estructuras
seas son visibles pero no prominentes.
Costillas: son ligeramente prominentes; pueden palparse una por
una.
Estado general: animal delgado pero de apariencia saludable.

CC= 2.5
Una meta muy razonable es que no ms del 10 por ciento del hato califique en 2.5 o menos.
Esta es la calificacin ms baja aceptable. Una vaca con una calificacin de 2.5 tiene vrtebras
notables pero no se ven como huesos individuales. Las costillas cortas pueden ser contadas pero no
sobresalen. De un cuarto a un tercio del largo de los procesos transversos es visible. Los ligamentos se
pueden ver con facilidad pero no tan notablemente como en la calificacin de 2.0. Tanto el lion como
el squion son angulares pero se puede sentir algo de grasa en el squion. Las reas alrededor de la
base de la cola y la superficie de la cadera estn sumidas.
CC= 3.0
Esta vaca puede ser una vaca sana y alta productora; pero si una vaca pare cuando tiene una
calificacin de 3.0 o menos, tal vez no tenga suficiente grasa para llegar a un pico alto de produccin y
mantenerla hasta que el consumo de materia seca incremente. En esta calificacin, la superficie de la
cadera est en transicin entre verse como una U y una V. Cualquier vaca por debajo de una
calificacin de 3.0 tiene un rea de superficie de cadera que se ve como una V. La columna es visible
pero las vrtebras individuales estn redondeadas. De media a una pulgada de carne cubre las
costillas cortas. Menos de una cuarta parte del largo de los procesos transversos es visible. Hay grasa
cubriendo los ligamentos pero stos todava son obvios. El lion y el squion tienen algo de grasa la
cual se puede sentir. El rea alrededor de la base de la cola est sumida pero no se observan pliegues
de piel.

Vrtebras lumbares: los procesos espinosos no son visibles, pero

pueden palparse al tacto. Los procesos transversos se aprecian bien
cubiertos, aunque pueden ser pellizcados.
Hueso de la cadera: apenas perceptible; bien cubierto.
Base de la cola: de apariencia ligeramente redondeada; no se observan
cavidades a los costados; aparecen reas con tejido adiposo.
Costillas: pueden ser distinguidas an en forma individual; se reconocen
capas de tejido graso.
Estado general: animal encarnado pero no gordo.

CC= 3.5
Vacas secas y por parir deben de tener una condicin de 3.5. En esta vaca, se puede sentir
grasa en la columna, costillas cortas y ligamentos. El lion y el squion estn redondeados. No se
pueden observar los procesos transversos individualmente. La superficie de la cadera est algo
sumida. El ligamento coccgeo (base de la cola) est ligeramente visible pero el ligamento sacro
todava es visible. El rea alrededor de la base de la cola est redondeada y llena pero no grasosa.
CC= 4.0
Las vacas que paren estando en esta calificacin comern menos, perdern mas peso y
tendrn ms problemas metablicos. El lomo de esta vaca est plano porque est lleno de grasa. Las
costillas cortas no pueden ser vistas de forma individual, pero apenas se pueden sentir. El lion y el
squion estn obviamente gordos. La U entre el lion y el squion est muy plana sin depresin
alguna. Los ligamentos no son visibles. El rea alrededor de la base de la cola est rellena y se pueden
observar pliegues de grasa.

Vrtebras lumbares: los procesos espinosos estn bien

cubiertos y slo pueden palparse ejerciendo una presin
muy firme. Los procesos transversos no son palpables.
Hueso de la cadera: no visible y bien cubierto.
Base de la cola: rea redondeada a ambos lados de la
cola; se mueve cuando el animal camina.
Costillas: son difciles de individualizar; la regin se
percibe esponjosa.
Estado general: animal ligeramente gordo; cuarto
posterior bien lleno; se observa movimiento del tejido
graso cuando el animal camina.

CC= 5.0
Esta vaca est demasiado gorda y tendr problemas metablicos y reproductivos. La columna
y las costillas cortas no pueden ser vistas y son difciles de sentirse. El lion y el squion estn cubiertos
de grasa y difciles de palpar. La superficie de la cadera esta llena en su totalidad. La base de la cola
est enterrada en grasa.

Vrtebras lumbares: recubiertas por grandes

masas de tejido graso; bien redondeadas.
Hueso de la cadera: no visible; muy cubierto.
Base de la cola: con polizones de tejido graso a
ambos lados de su insercin.
Costillas: no palpables; la regin del flanco se
percibe muy esponjosa.
Estado general: animal extremadamente
gordo; los cuartos traseros se presentan muy
llenos. El animal camina con marcha ondulante
y cierta dificultad.
Bibliografa citada
Camps, D.N.; Gonzlez, G.O.; Garca Torres, J.; Caimi, A.; Zoppi, M. 2001. Portal veterinaria:
http://www.portalveterinaria.com/sections.php?op=viewarticle&artid=38
Marchi, A. 1992. Proy. Ganadero en reas de pastizal natural. Inf. Tcnica 124 INTA San Luis.
Melo, O. 1995. Produccin de bovinos para carne sobre base forrajera de pastizales naturales.
In: INTA San Cristbal (Sta. Fe), 2 Jornada Regional Manejo de pastizales naturales,
Conferencias y conclusiones: 9-16.
Peafort, C. y Bavera, G.A. 2003. Condicin corporal. In: Fac. Agron. y Vet. (UNRC), Curso de
produccin bovina de carne (cap. VI).
Pordomingo, A. 1994. Horizonte agropecuario pampeano-puntano n 24: 6-7.
Stahringer, R.C.; Chifflet, S. y Daz, C. 2003. Cartilla descriptiva del grado de Condicin corporal
en vacas de cra. Asoc. Arg. de Brangus.

reas

Condicin corporal
3

Apfisis
espinosas

Muy prominentes
al tacto.

No son visibles, pero

pueden palparse.

Son bien cubiertas.

Apfisis
transversas

Fcilmente
palpables.

Pueden
palparse,
pero no son tan
prominentes.
Son an fcilmente
palpables.

Son bien cubiertas, pero

pueden ser pellizcadas.

Huesos
cadera

Muy prominentes

Prominentes, pero
algo cubiertos.

Visibles,
pero
prominentes y
cubiertos.

Pueden
ser
solo
palpadas bajo fuerte
presin.
No visibles y bien
cubiertos.

Estn
muy
hundidas.
Prominentes.

No son huecas.

Ligeramente
prominentes.
Pueden
palparse
individualmente.

rea redondeada por

tejido graso a ambos
lados de la cola, que se
mueve al caminar el
animal.
Difcil de separar. Los
flancos tienen aspecto
esponjoso.

Polizones a ambos
lados de la cola.

Prominentes.
Pueden palparse
individualmente.

Ligeramente
redondeadas.
Cavidades a los lados de
cola han desaparecido.
Tejido graso visible.
Pueden
ser
individualmente
distinguidas. Capas de
tejido graso palpable.

Emaciado.

Delgado,
saludable.

Condicin media.

Ligeramente
gordo.
Tejidos
grasos
se
mueven al caminar

Muy gordo.
Marcha
ondulante.

Lomo

de

no
bien

Apariencia
redondeada por
grandes reas de
tejido graso.

No visibles y muy
bien cubiertos.

Base de cola
reas
anexas.
Estructuras
seas.
Costillas

Estado
general

Visibles, pero
prominentes.

no

pero

Costillas
palpables.
Flancos
esponjosos

no
muy

Cada grado equivale aproximadamente a unos 50 - 70 Kg, dependiendo del tamao del animal.
Grados condicin corporal escala 1 a 9 (Herd y Sprott, 1986)
1 - FLACO
2 - MUY DELGADO
3 - DELGADO
4 - REGULAR

5 - MODERADO

6 - BUENO

7 - MUY BUENO

8 - GORDO
9 - MUY GORDO

Los huesos de la espalda, costillas, dorso, caderas y anca son puntiagudos y fcilmente visibles. Hay prdida de
la musculatura.
Depsitos grasos imperceptibles; sin embargo, se observa algo de musculatura en los cuartos posteriores. La
espina dorsal es puntiaguda y se pueden observar fcilmente los espacios entre las protuberancias.
La columna vertebral es bastante visible. Las protuberancias de la espina dorsal pueden ser identificadas
individualmente al tacto, o an verse. Los espacios entre las protuberancias son menos notorios.
Las costillas anteriores no se notan visualmente, pero los dos ltimas (12 y 13) se notan claramente,
especialmente en ganado con amplio arco de costillas y costillas bien separadas. Las protuberancias laterales de
la espina dorsal pueden identificarse solamente al tacto, presionando suavemente, y se notan redondeadas en
lugar de puntiagudas. Los msculos de los cuartos posteriores poco desarrollados.
Las costillas 12 y 13 no se observan a menos que el animal est desbastado. Las protuberancias laterales de la
espina dorsal no son visibles; pueden identificarse al tacto con fuerte presin y se notan redondeadas. El rea
alrededor de la base de la cola aparece llena, pero no sobresale.
Las costillas no son visibles; aparecen totalmente cubiertas. Los cuartos posteriores se observan bien
desarrollados (llenos y redondeados). La cobertura de grasa del costillar anterior y la base de la cola se notan
esponjosos. Las protuberancias laterales de la columna vertebral pueden notarse solamente con fuerte presin.
Las puntas de la espina dorsal pueden notarse solamente con fuerte presin y los espacios entre las
protuberancias laterales difcilmente pueden distinguirse. Se observa bastante grasa de cobertura en la base de
la cola.
La apariencia del animal es compacta, redondeada y la estructura sea no se observa. La grasa de cobertura es
gruesa y esponjosa en partes.
La estructura sea no se observa o se palpa con dificultad. La base de la cola totalmente cubierta de grasa. La
movilidad del animal se dificulta debido al exceso de grasa.

Cada grado equivale aproximadamente a unos 25 - 35 Kg, dependiendo del tamao del animal.