Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
61
62
con los adultos. Ningn chico es semejante a otro. La madre,
desde que era pequeflito, debe de haberle hecho tomar la
costumbre de dormirse solo en su propia cama. Pues bien,
esa madre tiene razn. Ya habitu a su hijo a un determinado
ritmo de vida. Por qu no? Ya que comprob que en su cuarto
el nio se duerme, que contine procediendo as y que no se
plantee n in gn problema. A m f me complace mucho que la
gente ponga objeciones a lo que digo. Hablo un poco en
general: s que en el campo, por ejemplo, los nios duermen ai f
la sala comn desde que son bebs porque esa es la nica '
habitacin que se calienta. Cuando mis hijos mayores eran
chicos, durante la guerra, se calentaba una sola habitacin,
y ah estbamos todos. Hoy, ya no reinan esas condiciones 1
en general. Adems hay nios que son particularmente exci
tables y otros ms plcidos, que pueden dormir en cualquier ^
parte cuando tienen necesidad de hacerlo. A juzgar por lo que
se nos dice, este nio tambin duerme durante viajes en auto
mvil, siendo as que hay otros que desde el momento en que 1
se ven en un automvil no quieren dormirse.
Por otro lado, hay que repetirlo, tampoco es perjudicial
dejar que un nio se duerma en una habitacin en la que hay
muchas otras personas.
64
E n otra carta le preguntan a usted si el hecho de dormir en
la habitacin de los padres puede tener repercusiones en la
salud m ental de un nio de cinco a seis aos.
E n prim er lugar, la carta no dice si esa familia tiene lugar
suficiente o si todos viven en una sola habitacin. En efecto,
es preferible que el nio durante la noche no est mezclado
en la intim idad ni en el sueo de los padres. Si es imposible
proceder de otra manera, hay que evitar que el nio vaya al
lecho de los padres; pero no hay que regaarlo si manifiesta
el deseo de estar con ellos; conviene hablarle y decirle, por
ejemplo, que cuando el pap era pequeo si se trata de un
varn tena tambin su propia cama; y si se trata de una
nia, es necesario que acepte ser una pequea y no juegue al
pap y a la mam como si fuera una persona adulta.
Nos preguntan con bastante frecuencia otras cosas. Una
nia que tiene ahora diez aos y medio comparta la habi
tacin con su hermano que tiene seis. D e pronto un da, los
padres le dispusieron un cuarto para ella sola. Y ahora ocurre
que la nia quiere volver con su hermano porque se siente
angustiada cuando est en su cuarto. Qu hacer?
En primer lugar, los padres parecen haber dispuesto esa
habitacin separada sin que la nia la hubiera pedido. Creo que
sera mucho ms sensato que los nios continuaran durmiendo
todava juntos hasta la nubilidad de la chica. En cuanto al
varn, eso no tiene todava ninguna importancia...
La nubilidad? Qu quiere decir eso?
La nubilidad quiere decir simplemente las reglas: o sea, el
momento en que la nia se hace muchacha. En ese momento
(quizs an antes), la chica estar contenta de tener su propia
habitacin y el varn tambin. Pero por ahora, por qu la
m adre no convierte ese otro dormitorio en un lugar de juegos?
66
si se los sep ara bruscam ente por las noches. Hay que ensearles
a vivir separados d urante el da, por ejemplo, con motivo de
excursiones de fines de sem ana o d urante las vacaciones: que
cad a cual se haga sus propios amigos y compaeros de juego
diferentes.
C uando se trata de dos varones, p o r ejem plo, hasta qu
edad es conveniente que dos herm anos com partan la misma
habitacin?
D urante toda la niez y hasta la adolescencia. Por ejemplo,
se pueden disponer las cosas de m anera tal que haya una cierta
separacin en el cuarto para que la luz del lugar donde trabaja
uno no moleste al otro, que bien puede tener un ritmo de acti
vidad y de sueo diferente. No me parece mal que nios del
mismo sexo duerm an juntos. Las dificultades podran comenzar
a partir de la pubertad. Lo im portante es aislar a los nios
para que duerman. No me parece buena idea la de las camas
superpuestas, por ms que esta disposicin divierta mucho
a los chicos cuando son pequeos. Con esas camas superpuestas,
durante el sueo se transm iten todos los movimientos de una
a la otra, a no ser que estn bien fijadas a la pared. Cuando
dormimos, todos llevamos a cabo una regresin, y los nios
que duermen en ese tipo de camas que se comunican entre s
se encuentran en una especie de dependencia el uno respecto
del otro, una dependencia que les es im puesta por las condi
ciones del mobiliario. Cuando se dispone de poco lugar, son
preferibles esos lechos encajados el uno en el otro, pero sepa
rables; son mucho ms cmodos de hacer y mucho ms c
modos tam bin cuando uno de los nios est enfermo y debe
guard ar cama.
No es bueno que los nios, aun siendo del mismo sexo, o
gemelos o de edad diferente, duerm an en la mism a cama. Lo
que antes tena menos inconvenientes en el cam po los tiene
ahora en las ciudades, donde la prom iscuidad es continua
(o casi) durante el da. Conviene que cada cual tenga su propio
67