12

Las sustancias qumicas

incompatibles

122

California-Arizona Consortium, Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley

Contenido
1. Propiedades de las sustancias qumicas peligrosas
2. Caractersticas de las sustancias qumicas peligrosas
3. Los qumicos incompatibles
4. El manejo de las sustancias qumicas peligrosas
5. La ciencia de los incendios
6. Formas de prevenir un incendio
7. El tringulo de incendios

Objetivos
Los participantes podrn:
1. Distinguir las sustancias qumicas en su lugar de trabajo que son incompatibles.
2. Explicar las caractersticas peligrosas de cada sustancia qumica usado en su
trabajo.
3. Explicar el significado del tringulo de incendios, punto de inflamacin y
amplitud del combustible.
4. Explicar los tres elementos del tringulo de incendios.
5. Explicar tres formas de evitar un incendio.

California-Arizona Consortium, Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley

123

124

California-Arizona Consortium, Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley

1. Propiedades de las sustancias qumicas peligrosas

Los materiales y sustancias qumicas peligrosas estn clasificadas de acuerdo con
sus propiedades y comportamiento. Esta clasificacin se debe usar para determinar
cmo las sustancias qumicas deben ser manejadas, almacenadas y determinar si
son sustancias o materiales incompatibles. Entender estas caractersticas es esencial
para prevenir reacciones incompatibles.

2. Caractersticas de las sustancias qumicas

peligrosas
Hay ciertas caractersticas de las sustancias qumicas que nos ayudan a saber si una
sustancia qumica es incompatible (no se puede mezclar) con otra sustancia qumica.
Las sustancias qumicas pueden ser divididas en grupos segn estas caractersticas:

Corrosivas
Oxidantes
Inflamables
y combustibles

Reactivas

Txicas

California-Arizona Consortium, Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley

125

Las sustancias qumicas inflamables

Un lquido inflamable tiene un punto de inflamacin menos de 100oF.
Ejemplos de lquidos inflamables:
gasolina
tolueno
acetona

Las sustancias qumicas inflamables

son incompatibles con las oxidantes,
las qumicos corrosivas, la temperatura
alta, la presin ambiental alta, y cualquier
fuente de calor.

Las sustancias qumicas oxidantes

Las sustancias qumicas oxidantes son sustancias qumicas que producen
oxgeno al mezclarse con otras qumicas o al calentarse. Esta produccin de
oxgeno hace que un material se encienda ms fcilmente y que se queme ms
rpidamente.
En general, las sustancias qumicas oxidantes son lquidos o gases. Tambin
pueden ser corrosivas.
Ejemplos de sustancias qumicas oxidantes:
cido ntrico
cido sulfrico
nitratos

126

ozono
perxidos
cloratos

Las sustancias qumicas oxidantes son

incompatibles con las inflamables, los
combustibles, algunos corrosivos,
aceites, y grasas.

California-Arizona Consortium, Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley

Las sustancias qumicas corrosivas

Una sustancia qumica corrosiva puede disolver
metales u otros materiales, incluyendo la piel en
el punto de contacto. Los corrosivos pueden ser
slidos, lquidos, o gases.
Las sustancias qumicas corrosivas pueden
causar reacciones violentas al mezclarse con
agua o material orgnico. Estas reacciones
pueden producir suficiente calor para encender a
un material combustible.
Las sustancias qumicas corrosivas pueden ser cidos o alcalinos. Tambin
pueden ser oxidantes e inflamables. Pueden formar otros materiales txicos
peligrosos al ser mezclados con otros qumicos.
La escala de pH se usa para diferenciar los cidos de los bases.
cidos

Bases (alcalinos)

tienen un pH entre 07

tienen un pH entre 7 y 14

al aumentar el pH de un cido,
este se vuelve ms dbil y
menos corrosivo

al aumentar el pH de un base,
ste se vuelve ms fuerte y ms
corrosivo

cido fuerte

Base fuerte
Neutral

10

11

12

13

14

Un pH de 7 se considera neutral; el agua tiene generalmente un pH neutral

California-Arizona Consortium, Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley

127

Las sustancias qumicas reactivas

Las sustancias qumicas reactivas pueden reaccionar violentamente sin la
presencia de otra sustancia qumica. En general, una sustncia qumica reactiva
requiere una condicin especial para poder encenderse, tal como la humedad, el
calor, el oxgeno, o la presin ambiental alta.
Ejemplos de sustancias qumicas reactivas:
perxidos orgnicos
cianuro de hidrgeno
ter dietlico

3. Las sustancias qumicas incompatibles

Sabemos que las sustancias qumicas peligrosas pueden causar efectos txicos a la
salud. Adems, muchos qumicos peligrosos pueden causar reacciones violentas al
mezclarse con agua, el aire, otros qumicos, o materiales como madera y papel.
Las sustancias qumicas que al mezclarse pueden causar una reaccin violenta se
llaman sustancias qumicas incompatibles.
El trmino incompatible describe reacciones que no se desean y que no se
planifican entre dos o ms sustancias qumicas o materiales.
Las reacciones violentas de las sustancias qumicas incompatibles pueden resultar
en un incendio o en una explosin. Tambin pueden resultar en la:
formacin de gases y vapores txicos peligrosos
la formacin de gases inflamables
la produccin de calor o presin ambiental.

128

Es muy importante saber cules qumicos son incompatibles. Esto nos

prepara a cmo almacenarlos, sin que estallen o se incendien.
California-Arizona Consortium, Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley

4. El manejo de las sustancias qumicas peligrosas

Es muy importante manejar siempre las sustancias qumicas peligrosas con respeto.
El seguir los siguientes pasos asegurar que Usted no tenga ningn accidente al
trabajar con materiales txicos.
1. Instale un cable y una toma de tierra antes de pasar cualquier lquido
inflamable de un recipiente para otro. El pasar lquidos inflamables puede
producir chispas que pueden encender el vapor del lquido.
El cable es un alambre metlico que pasa entre los dos recipientes y que
los une. El cable evita la formacin de chispas.
La toma de tierra es un alambre metlico que pasa de uno de los
recipientes al suelo. La toma de tierra evita que una corriente elctrica
pase por el cuerpo del trabajador y que se electrocute.
2. Mantenga un lugar de trabajo limpio. La limpieza incluye el control de fugas, la
prevencin de derrames, y la limpieza inmediata de derrames.

Los cidos y alcalinos pueden ser muy reactivos. No deberan de estar

almacenados juntos.

Ejemplos de corrosivos cidos y alcalinos:

cidos
cido ntrico
cido sulfrico

Alcalinos
hidrxido de sodio
hidrxido de potasio

cido fluorhdrico
cido actico

hidrxido de amonio
hidrxido de calcio

3. Guarde los desperdicios inflamables y reactivos lejos de fuentes de calor.

4. Mantenga separadas las sustancias qumicas incompatibles a travs de barreras y
paredes.
5. Lave bien un recipiente antes de llenarlo con un desperdicio que es incompatible
con la sustancia qumica que estaba adentro antes.
California-Arizona Consortium, Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley

129

6. Trabaje con los recipentes de tal manera que se eviten fugas y cualquier tipo de
aberturas.
7. Pase el contenido de un recipiente defectuoso a otro recipiente en buenas
condiciones.
8. Mantenga todos los recipientes cerrados cuando no est poniendo o sacando un
desperdicio.
9. Guarde los recipientes de desperdicios inflamables o reactivos por lo menos a
50 pies de distancia de los alrededores de la planta.
10. Mantenga los cilindros de gas o explosivos lejos del sol.
11. Mantenga espacio y pasillos adecuados para los bomberos.

1210

California-Arizona Consortium, Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley

Resumen de las sustancias qumicos incompatibles

Guarde estos

Lejos de estos

cidos

Alcalinos

cidos o alcalinos

Metales reactivos
(aluminio, berilio, calcio,
litio, potasio, magnesio,
sodio, polvo de zinc)

O tendr esto!

Metales hdricos
Agua o alcoholes

cidos o alcalinos concentrados

Vapores
txicos

Calcio, litio, potasio

Metales hdricos
Otros desperdicios reactivos
con agua
Solventes o materiales
orgnicos reactivos
(alcoholes, aldehdos
hidrocarburos nitrados)

cidos o alcalinos concentrados

Metales reactivos
Metales hdricos

Mezclas de cianuro
y sulfuro

cidos

Oxidantes fuertes
(cloratos, cloro,
cloritos, cido
crmico, hipocloritos,
nitratos, percloratos,
permanganatos,
perxidos)

cidos orgnicos

Vapores
txicos

cidos minerales concentrados

Metales reactivos

Metales hdricos
Solventes orgnicos reactivos
Materiales orgnicos reactivos
Desperdicios inflamables
o combustibles

California-Arizona Consortium, Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley

1211

5. La ciencia de los incendios

El incendio y la explosin son dos resultados importantes de la incompatibilidad de
las sustancias qumicas (cuando dos sustancias qumicas se mezclan y pueden
causar una reaccin violenta).
El tringulo de incedios ayuda a explicar cmo
empieza un incendio, y cmo se puede prevenir:
#1

#2

El incendio necesita cada uno de los tres elementos

(calor, aire, y combustible) para poder iniciarse y
seguir quemando.
Vamos a hablar sobre cada uno de los elementos
mencionados:

#3

#1 El combustible
Hay muchos ejemplos de combustibles, tales como los siguientes:
Gases

Lquidos

Slidos

propano

gasolina

polvo de granos

acetileno

querosn

limaduras de magnesio

metano

xileno

polvo de aluminio

Las sustancias qumicas combustibles

Un lquido combustible tiene un punto de inflamacin de ms de 100oF y menos
de 200o F. El vapor de los lquidos combustibles se puede encender, pero no tan
fcilmente como el vapor de los lquidos inflamables. Ejemplos de sustancias
qumicas combustibles:
alcohol isobutyl
glico etilo cellosolve
nitrobenceno
1212

California-Arizona Consortium, Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley

#2 El oxgeno (el aire)

El aire contiene alrededor de 21% de oxgeno. Entre ms oxgeno haya en el
aire, ms rpido avanzar el fuego. Entre menos oxgeno haya, menos rpido
avanzar el fuego.

Para prevenir el incendio, hay que prevenir que se junten los tres
elementos del tringulo de incendios (el combustible, el oxgeno y el
calor).

#3 El calor (la fuente de ignicin)

Ejemplos de fuentes de calor (fuentes de ignicin) incluyen
una llama, un cigarro encendido, una corriente elctrica, una
chispa, y un cilindro de soldar.
El material puede servir como combustible despendiendo de dos
factores, el punto de inflamacin (flash point) y la amplitud del
combustible (flammable range).

El punto de inflamacin
El punto de inflamacin (flash point) y la amplitud del combustible de una sustancia
qumica influyen la cualidad de ese qumico de ser combustible.
El punto de inflamacin de un qumico es la temperatura mnima a la cual un
lquido despide vapores inflamables al aire. Estos vapores pueden incendiarse.
Ejemplos
Sustancia qumica

Punto de inflamacin (F)

gasolina

-43o

tolueno

40o

xileno

90o

California-Arizona Consortium, Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley

1213

Si un lquido tiene un punto de inflamacin, debera de ser considerado como un

combustible. En general, si un lquido no tiene un punto de inflamacin, no puede
ser combustible (no se puede incendiar).

La amplitud del combustible

La amplitud del combustible define la cantidad de un vapor inflamable que tiene
que estar presente en el aire para causar un incendio en la presencia de una chispa u
otra fuente de ignicin.
Para poder quemarse, la cantidad del vapor inflamable en el aire tiene que ser entre
el lmite bajo (L.E.L) y el lmite alto (U.E.L) para esa sustancia qumica.
Ejemplos
Qumico

Lmite Bajo (%) Lmite Alto (%)

gasolina

1.4

7.6

acetona

2.6

12.8

metano

6.7

36

6. Formas de prevenir un incendio

l. Limite la cantidad de inflamables o combustibles.
Mantenga solamente las sustancias que necesita (en contenedores o
recipientes aprobados) en la compaa.
En su rea de trabajo, mantenga solamente las sustancias qumicas que
son necesarias para el trabajo que usted est haciendo.
Limite la cantidad de desperdicios peligrosos que se pueden acumular en
su lugar de trabajo.
2. Mantenga la ventilacin adecuada. Recuerde que un nivel muy alto de oxgeno
en el aire puede ocasionar una explosin.
3. Inspeccione y controle fuentes de calor que pueden producir chispas, como por
ejemplo: cigarros encendidos, cables elctricos, llamas, cilindros de soldadura.

1214

California-Arizona Consortium, Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley

El tringulo de incendio
Combustible

Calor

California-Arizona Consortium, Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley

Oxgeno

1215

1216

California-Arizona Consortium, Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley