Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Salir del pantano. Violencias, infancia y equipos de salud: claves para pensar
dispositivos y acciones en salud mental
Out of the swamp. "Violence, child and health teams: key devices for thinking devices and
actions in mental health
Silvia Faraone
Ana Silvia Valero
Eugenia Bianchi
Resumen
El tema de la violencia en la infancia se presenta como ncleo conceptual que desafa los abordajes
sectoriales y unidisciplinarios. La temtica desborda los enfoques simples a la vez que desorienta y genera
un sinnmero de producciones en procura de dar respuesta a lo inasible.
En este artculo nos proponemos reflexionar en torno de una experiencia de creacin, continuidad y cierre
de un dispositivo que se llev a cabo en la ciudad de Rosario durante los aos 2007-2009 en el marco de
una iniciativa de la Direccin Provincial de Salud Mental, a los fines de dar respuesta a la violencia, el
padecimiento psquico y la vulneracin de derechos en nios y nias enmarcados en la exigencia de
prcticas ligadas al carcter irreversible de la urgencia. Abordamos esta experiencia a los fines de reconocer
sus aristas, sus lmites y los desafos a enfrentar cuando se pone en juego la garanta de los derechos de las
nias y nios.
Exploramos la experiencia mencionada a partir de las vinculaciones entre las formas de la violencia en la
infancia y la articulacin de los procesos de abordaje que encuadran el acceso a las instituciones desde los
mbitos de salud y justicia. El trabajo se funda en la mirada de los propios actores y se desarrolla bajo una
aproximacin cualitativa.
Las reflexiones finales sealan la necesidad de la revisin crtica de los mecanismos por los cuales las
instituciones tambin son productoras de violencia.
Palabras clave: Violencia Institucional - Infancia - Salud Mental - Justicia
Abstract
The issue of violence in childhood is presented as conceptual core that challenges unidisciplinary and
segmented approaches. The issue overflows simple approaches, and at the same time leads astray and
generates countless productions seeking to respond the unattainable.
In this article we propose to reflect on an experience of creation, continuity and closing of a device that took
place in the city of Rosario during the years 2007-2009 as part of an initiative of the Provincial Department
of Mental Health, with the purpose of responding to violence, mental suffering and violation of rights in
children framed in demand linked to the irreversible nature of the emergency practices. We approach this
experience in order to recognize its edges, its limits and the challenges faced when the security of the rights
of children jeopardizes.
We explored the experience mentioned from the linkages between forms of violence in childhood and joint
approaching processes that frame the access to institutionswithin the areas of health and justice. The work is
based on the look of the actors themselves and is developed under a qualitative approach.
The final reflections indicate the need for a critical review of the mechanisms by which institutions are also
producers of violence.
Key Word. Institutional Violence - Childhood - Mental Health - Justice
Dra. en Cs. Sociales, Mgs. en Salud Pblica y Lic. en Trabajo Social (UBA). Docente de grado y posgrado en la
Facultad de Ciencias Sociales de la UBA. Investigadora con sede en Instituto de Investigaciones Gino Germani
Doctoranda en Cs. Sociales (UBA). Lic. en Antropologa (UNLP). Docente de grado y posgrado en la Facultad de
Ciencias Naturales y Museo UNLP y en la Facultad de Ciencias Sociales de la UBA. anasilviavalero@gmail.com
Dra. en Cs. Sociales, Mgs. en Investigacin en Cs. Sociales y Lic. en Sociologa (UBA). Docente de grado y
posgrado en la Facultad de Ciencias Sociales de la UBA. Becaria postdoctoral CONICET, con sede en Instituto de
Investigaciones Gino Germani
Faraone, S.; - Valero, A.S y Bianchi, E.Salir del pantano. Violencias, infancia y equipos de salud: claves para
pensar dispositivos y acciones en salud mental. Derecho y Ciencias Sociales. Abril 2015. N 12 (Violencias) . Pgs 7088 .ISNN 1852-2971. Instituto de Cultura Jurdica y Maestra en Sociologa Jurdica. FCJ y S. UNLP
Salir del pantano. Violencias, infancia y equipos de salud: claves para pensar
dispositivos y acciones en salud mental
Silvia Faraone
Ana Silvia Valero
Eugenia Bianchi
1.
Introduccin
2.
Un acercamiento conceptual a la problemtica de infancia y salud mental
Faraone, S.; - Valero, A.S y Bianchi, E.Salir del pantano. Violencias, infancia y equipos de salud: claves para
pensar dispositivos y acciones en salud mental. Derecho y Ciencias Sociales. Abril 2015. N 12 (Violencias) . Pgs 7088 .ISNN 1852-2971. Instituto de Cultura Jurdica y Maestra en Sociologa Jurdica. FCJ y S. UNLP
1.1-
Faraone, S.; - Valero, A.S y Bianchi, E.Salir del pantano. Violencias, infancia y equipos de salud: claves para
pensar dispositivos y acciones en salud mental. Derecho y Ciencias Sociales. Abril 2015. N 12 (Violencias) . Pgs 7088 .ISNN 1852-2971. Instituto de Cultura Jurdica y Maestra en Sociologa Jurdica. FCJ y S. UNLP
1.2-
Ley Nacional 23.849/1990 que ratific la adhesin argentina a la Convencin de los Derechos del Nio y
con la Ley Nacional 26.061/2005 de Proteccin Integral de los Derechos de las Nias, Nios y
Adolescentes.
73
Faraone, S.; - Valero, A.S y Bianchi, E.Salir del pantano. Violencias, infancia y equipos de salud: claves para
pensar dispositivos y acciones en salud mental. Derecho y Ciencias Sociales. Abril 2015. N 12 (Violencias) . Pgs 7088 .ISNN 1852-2971. Instituto de Cultura Jurdica y Maestra en Sociologa Jurdica. FCJ y S. UNLP
Faraone, S.; - Valero, A.S y Bianchi, E.Salir del pantano. Violencias, infancia y equipos de salud: claves para
pensar dispositivos y acciones en salud mental. Derecho y Ciencias Sociales. Abril 2015. N 12 (Violencias) . Pgs 7088 .ISNN 1852-2971. Instituto de Cultura Jurdica y Maestra en Sociologa Jurdica. FCJ y S. UNLP
de rutinas y costumbres, pero que no se ve, en tanto dichas rutinas forman parte
constitutiva de las pautas culturales del mundo institucional, comprendiendo situaciones
de poder que naturalizan la desigualdad y banalizan la impunidad (Izaguirre, 1998).
Desde esta perspectiva son las propias relaciones sociales involucradas las que en ltima
instancia resultan no visibles por estar naturalizadas.
Estas diferentes formas de violencia operan sobre un entramado social desigual y
heterogneo, sujeto a fuerzas y condicionamientos socioculturales, dados por la
conjuncin de caractersticas socioeconmicas, de gnero, de tipo tnico y etreo de los
sujetos. Las caractersticas enmarcan la produccin y reproduccin de las condiciones
diferenciales de vida de sujetos y conjuntos sociales en sus contextos sociohistricos
especficos.
En este sentido, en particular la violencia en la infancia requerir atender a los
condicionamientos mencionados sin perder de vista la dimensin etaria y contextual de
los conjuntos considerados.
Faraone, S.; - Valero, A.S y Bianchi, E.Salir del pantano. Violencias, infancia y equipos de salud: claves para
pensar dispositivos y acciones en salud mental. Derecho y Ciencias Sociales. Abril 2015. N 12 (Violencias) . Pgs 7088 .ISNN 1852-2971. Instituto de Cultura Jurdica y Maestra en Sociologa Jurdica. FCJ y S. UNLP
Faraone, S.; - Valero, A.S y Bianchi, E.Salir del pantano. Violencias, infancia y equipos de salud: claves para
pensar dispositivos y acciones en salud mental. Derecho y Ciencias Sociales. Abril 2015. N 12 (Violencias) . Pgs 7088 .ISNN 1852-2971. Instituto de Cultura Jurdica y Maestra en Sociologa Jurdica. FCJ y S. UNLP
77
Faraone, S.; - Valero, A.S y Bianchi, E.Salir del pantano. Violencias, infancia y equipos de salud: claves para
pensar dispositivos y acciones en salud mental. Derecho y Ciencias Sociales. Abril 2015. N 12 (Violencias) . Pgs 7088 .ISNN 1852-2971. Instituto de Cultura Jurdica y Maestra en Sociologa Jurdica. FCJ y S. UNLP
Faraone, S.; - Valero, A.S y Bianchi, E.Salir del pantano. Violencias, infancia y equipos de salud: claves para
pensar dispositivos y acciones en salud mental. Derecho y Ciencias Sociales. Abril 2015. N 12 (Violencias) . Pgs 7088 .ISNN 1852-2971. Instituto de Cultura Jurdica y Maestra en Sociologa Jurdica. FCJ y S. UNLP
Para pensar el proceso de transformacin iniciado por la Direccin Provincial de Salud Mental (20042011), es necesario poner en escena las nuevas prcticas hacia las nias y nios a partir del reconocimiento
y el rechazo de la desasistencia en razn de su identificacin con las lgicas manicomiales. La cuestin de
inscribir el concepto de sustitucin de las lgicas manicomiales, de elaboracin propia por el equipo de
Gestin de la Direccin Provincial de Salud Mental (2004-2011), responda a poner en escena que la
79
Faraone, S.; - Valero, A.S y Bianchi, E.Salir del pantano. Violencias, infancia y equipos de salud: claves para
pensar dispositivos y acciones en salud mental. Derecho y Ciencias Sociales. Abril 2015. N 12 (Violencias) . Pgs 7088 .ISNN 1852-2971. Instituto de Cultura Jurdica y Maestra en Sociologa Jurdica. FCJ y S. UNLP
sobre el alcance de sus intervenciones, la soledad ante las respuestas, la ausencia de redes
interinstitucionales donde acudir, y tambin la falta de involucramiento de ciertos
sectores, especficamente el Poder Judicial y los organismos estatales destinados a la
proteccin de estas nias y nios.
Para dichos equipos el desafo central resida en la sustitucin de las lgicas
manicomiales. Gustavo Castao, Director Provincial de Salud Mental en el perodo
considerado para este artculo, planteaba que las lgicas manicomiales:
Son lgicas extendidas y que se pueden cerrar las instituciones de encierro
y reproducir exactamente las mismas lgicas, las mismas prcticas en pequea
escala. Hemos visto cmo se nos manicomializan los dispositivos sustitutivos de
la prctica manicomial y cmo, todo el tiempo, esta tendencia a la burocratizacin
de las prcticas, a la objetalizacin de las personas insiste, insiste en un proceso
que, presumo, nunca termina. La sustitucin de lgicas manicomiales no se
produce de una vez y para siempre, es una construccin permanente (Castao,
Foro de Carta Abierta 23/03/2010).
Para los profesionales comprometidos en el perodo de Gestin considerado, la
sustitucin de las lgicas manicomiales implic una apuesta en favor de la construccin
de estrategias capaces de transformar el propio espacio de encierro en procesos de
externacin de las nias y nios all alojados, pero supuso a la vez enfrentar las
dimensiones de complejidad propias de la transformacin en la frontera intramuros y
extramuros (Faraone y Valero, 2013).
A los efectos de profundizar la complejidad que adquirieron los procesos
des/institucionalizadores en la infancia analizaremos el Param, un dispositivo que puso
en crisis la forma de administrar las prcticas en el rea.
2.1.- Una respuesta al No es para ac: la consolidacin de un dispositivo de
trnsito
El Param surge en la ciudad de Rosario ante la necesidad de transformar los
dispositivos de asistencia a las problemticas de la salud mental en nias y nios
existentes en la provincia. Hasta ese momento esta jurisdiccin contaba con escasos
programas alternativos intersectoriales para este grupo poblacional y las respuestas
institucin de encierro (hospitales, institutos de menores, casas tutelares) no inicia y culmina en sus muros,
sino que es sostenida en mltiples causas y agentes de reproduccin.
80
Faraone, S.; - Valero, A.S y Bianchi, E.Salir del pantano. Violencias, infancia y equipos de salud: claves para
pensar dispositivos y acciones en salud mental. Derecho y Ciencias Sociales. Abril 2015. N 12 (Violencias) . Pgs 7088 .ISNN 1852-2971. Instituto de Cultura Jurdica y Maestra en Sociologa Jurdica. FCJ y S. UNLP
Solo el Instituto para la Recuperacin del Adolescente, recibi en esos aos un importante nmero de
denuncias de organismos de derechos humanos; haba aproximadamente 45 jvenes y adolescentes.
5
Paralelamente se cre otro dispositivo: el Param en la ciudad de Santa Fe. Este dispositivo, tambin
destinado a nias, nios y adolescentes, fue tomando caractersticas distintas al ubicado en la ciudad de
Rosario. Erigido en el predio que alguna vez perteneci al Hospital Psiquitrico Mira y Lpez su devenir
tuvo caractersticas dismiles a este y requiere un anlisis particular y diferenciado al que desarrollamos en
este artculo.
81
Faraone, S.; - Valero, A.S y Bianchi, E.Salir del pantano. Violencias, infancia y equipos de salud: claves para
pensar dispositivos y acciones en salud mental. Derecho y Ciencias Sociales. Abril 2015. N 12 (Violencias) . Pgs 7088 .ISNN 1852-2971. Instituto de Cultura Jurdica y Maestra en Sociologa Jurdica. FCJ y S. UNLP
el transcurso del tiempo la franja etaria prevista se fue desplazando progresivamente hacia
el intervalo que comprende al conjunto de doce a diecisiete aos.
Entre las problemticas que afectaban a las nias y nios que por all transitaron,
pudieron documentarse como prioritarias:
intentos de suicidio.
Faraone, S.; - Valero, A.S y Bianchi, E.Salir del pantano. Violencias, infancia y equipos de salud: claves para
pensar dispositivos y acciones en salud mental. Derecho y Ciencias Sociales. Abril 2015. N 12 (Violencias) . Pgs 7088 .ISNN 1852-2971. Instituto de Cultura Jurdica y Maestra en Sociologa Jurdica. FCJ y S. UNLP
A modo de ejemplo, haba actividades que ponan en juego el cuerpo (deporte, baile, expresin corporal,
juegos), otras se centraban en el producto (cocina, artesanas, pintura, dibujo, escultura), otras en los
sentidos (msica), aprendizajes formales (lectoescritura), algunas incluan la dimensin del tiempo para ver
resultados (jardinera), etc.
83
Faraone, S.; - Valero, A.S y Bianchi, E.Salir del pantano. Violencias, infancia y equipos de salud: claves para
pensar dispositivos y acciones en salud mental. Derecho y Ciencias Sociales. Abril 2015. N 12 (Violencias) . Pgs 7088 .ISNN 1852-2971. Instituto de Cultura Jurdica y Maestra en Sociologa Jurdica. FCJ y S. UNLP
judicial de internacin, siendo esta una medida restrictiva y respaldada en una visin
tutelar.
Los casos que en general nos llegaban eran casos judicializados y en
todos, estaba de por medio, una medida de excepcin () siempre haba una
intervencin judicial de por medio. No eran todos chicos en situacin de calle,
algunos s, pero otros venan de una seguidilla de institucionalizaciones donde
entraba la exclusin como la medida de neto corte social. (TSM 2-2010).
Las nias y nios que ingresaban al Param estaban signados por la presuncin
que asociaba enfermedad con peligrosidad. Tal presuncin necesitaba ser revertida, de lo
contrario el dispositivo pensado como alternativo tenda a ser subsumido por una lgica
hegemnica y por lo tanto reproductora de una nueva violencia institucional.
[Estas nias, nios y adolescentes] No solamente estaban respondiendo con
el cuerpo sino que tambin se tenan que hacer cargo de ser culpabilizados por
aquello de lo que fueron vctimas. Esta cosa de decir que en lugar de estar en
peligro, son peligrosos. Sobre ese eje comenzaron los problemas ya que
rpidamente el Param se transform en un espacio de internacin, ordenada por la
justicia (TSM 1- 2009).
El devenir del Param pone en cuestin lo que histricamente la psiquiatra legal
clsica haba instituido, es decir la asociacin de la nocin de peligro a la comisin de
actos imprevisibles y violentos. As la peligrosidad, se constitua como una cualidad
inmanente de estas nias y nios, pero tambin como una probabilidad tentativa, dado que
la prueba del peligro slo ocurre cuando el acto se realiza efectivamente. Esta
ambigedad conllev a que, en la prctica, slo se efectuaran imputaciones de
peligrosidad, relacionando la probabilidad de asociacin entre sntomas actuales y actos
futuros (Castel, 1986).
En este contexto, la necesidad de desmontar el parador por medio del cierre del
Param fue identificada como un lmite a ser superado en la experiencia de sustitucin de
las lgicas manicomiales, un giro en el proceso des/institucionalizador. El arribo a esta
respuesta, que no se encontraba en el espritu de la construccin de esa experiencia, se
debi a que la situacin de sobrevulneracin de los derechos de estas nias y nios haca
que el cumplimiento de medidas custodiales, en el marco de la justicia, modificaran
radicalmente el sentido del dispositivo creado por la Direccin de Salud Mental.
La reflexin crtica permanente permiti al equipo de Infancia problematizar el
dispositivo creado, generar nuevas instancias que desafiaran los procesos de exclusin y
someterse a la creacin de nuevos e innovadores dispositivos que evitaran y sustituyeran
toda forma de prctica bajo lgicas manicomiales y su violencia institucional correlativa.
84
Faraone, S.; - Valero, A.S y Bianchi, E.Salir del pantano. Violencias, infancia y equipos de salud: claves para
pensar dispositivos y acciones en salud mental. Derecho y Ciencias Sociales. Abril 2015. N 12 (Violencias) . Pgs 7088 .ISNN 1852-2971. Instituto de Cultura Jurdica y Maestra en Sociologa Jurdica. FCJ y S. UNLP
En las entrevistas registramos que no fue un proceso sencillo, pero s desafiante, creativo
y en movimiento a fin de garantizar el derecho a la asistencia sin encierro de las nias y
nios. As lo expresaban dos profesionales:
Lo importante del Param fue que sin ser un espacio de cronificacin, pero
viendo que poda convertirse en eso por la falta de polticas sociales, principalmente
respecto de estas situaciones, decidimos deconstruirlo y renovar la apuesta. No deja
de ser maravilloso que no nos quedamos encerrados ni cronificados por algo que
inventamos y construimos, que cuando vimos que no daba las respuestas necesarias
a la poblacin, resolvimos su deconstruccin y construccin de algo nuevo (TSM 32010).
A partir de esta experiencia el equipo de Infancia se incorpor a los diferentes
espacios de fortalecimiento en salud mental, en abordajes con nias y nios, y desde el
asesoramiento a los equipos y trabajadores de Atencin Primaria de la Salud. Estos
equipos funcionaron hasta el ao 2011, momento en que cambi la conduccin de la
Direccin de Salud Mental y esta tom otros rumbos.
3. Conclusiones
El recorrido analtico presentado nos permite puntualizar algunos ejes a modo de
conclusiones. El primero reside en la continuidad y persistencia histrica de la imputacin
de peligrosidad al nio, como resultado del juego de una construccin sociocultural que
toma como base y objeto a conjuntos sobrevulnerados. Como buscamos resaltar, persiste
una misma matriz que establece un vnculo o nexo lgico explicativo entre la nocin de
desorden social y las infancias, que son objeto de violencia, abusos y cuyos derechos son
vulnerados. Esta matriz mantiene su encarnadura en espacios institucionales especficos,
y opera de manera diferencial con inconmovible eficacia.
Otro eje se expresa mediante modelos de abordaje contradictorios en los cuales las
tensiones entre instituciones, sus enfoques, sus prcticas y, en definitiva, sus diversas
miradas acerca de los sujetos se ponen en juego. En esta lnea, la pregnancia de un
modelo tutelar sostiene un acople funcional con el mbito judicial y se presenta como
lmite a las posibilidades de reflexionar y llevar adelante procesos asistenciales que
funden su lgica en los derechos de las nias y nios.
Frente a este panorama, la experiencia del Param se ubica como una pieza clave
para comprender los efectos que las contradicciones institucionales entre los modelos de
abordaje entre el mbito de salud y de la justicia plantean sobre las formas de pensar y
hacer en la Infancia. Ante la presencia de estas nias y nios cuyas existencias y
85
Faraone, S.; - Valero, A.S y Bianchi, E.Salir del pantano. Violencias, infancia y equipos de salud: claves para
pensar dispositivos y acciones en salud mental. Derecho y Ciencias Sociales. Abril 2015. N 12 (Violencias) . Pgs 7088 .ISNN 1852-2971. Instituto de Cultura Jurdica y Maestra en Sociologa Jurdica. FCJ y S. UNLP
Bibliografa.
Aris, P. (1987). El nio y la vida familiar en el Antiguo Rgimen. Madrid: Taurus.
Barcal, A. (2011a). El impacto de las polticas neoliberales en el mbito de la salud
mental. L. Benasayag y G. Dueas (comps.). Invencin de enfermedades. Traiciones a la
salud y a la educacin. La medicalizacin de la vida contempornea. Buenos Aires,
Noveduc, p 219-232.
Bianchi, E. (2012). El problema del riesgo. Notas para una reflexin sobre los aportes
surgidos de la usina genealgica en torno al concepto de riesgo en salud mental.
Espacios Nueva Serie. Ro Gallegos - Pcia. de Santa Cruz. Argentina: Universidad
Nacional de la Patagonia Austral. 2012 V.1 N7. Pp 84-97.
Bianchi, E. (2015) Infancia, normalizacin y salud mental. Figuras histricas y
encadenamientos actuales en la formulacin del ADHD (Trastorno por Dficit de
Atencin e Hiperactividad). Historia, Cincias, Sade -Manguinhos. Rio de Janeiro: Casa
de Oswaldo Fiocruz. En prensa.
Bourdieu, P. (1999) Meditaciones pascalianas. Barcelona: Anagrama.
Bourgois, P. (2009). Recognizing Invisible Violence. A Thirty-Year Ethnographic
Retrospective. B. Rylko-Bauer; L. Whiteford, y P. Farmer (eds.).Global Health in Times
of Violence. Santa Fe, NM: School of Advanced. Research Press, 18-40.
Castel, R. (1986). De la peligrosidad al riesgo. F. lvarez-Ura, F. y J. Varela (comps.).
Materiales de Sociologa crtica. Madrid, La Piqueta, p. 219-243.
Carballeda, A. (2012). La intervencin del Trabajo Social en el campo de la Salud
Mental. Algunos interrogantes y perspectivas. En Revista Argentina de Psiquiatra.
Vertex. Ed. Polemos. Buenos Aires.
86
Faraone, S.; - Valero, A.S y Bianchi, E.Salir del pantano. Violencias, infancia y equipos de salud: claves para
pensar dispositivos y acciones en salud mental. Derecho y Ciencias Sociales. Abril 2015. N 12 (Violencias) . Pgs 7088 .ISNN 1852-2971. Instituto de Cultura Jurdica y Maestra en Sociologa Jurdica. FCJ y S. UNLP
Faraone, S.; - Valero, A.S y Bianchi, E.Salir del pantano. Violencias, infancia y equipos de salud: claves para
pensar dispositivos y acciones en salud mental. Derecho y Ciencias Sociales. Abril 2015. N 12 (Violencias) . Pgs 7088 .ISNN 1852-2971. Instituto de Cultura Jurdica y Maestra en Sociologa Jurdica. FCJ y S. UNLP
Disponible
en:
[16/03/2015].
http://www.polemos.com.ar/docs/temas/Temas17/1a%20parte.htm
88