ENSEÑANZASDELPROFETAJOSÉSMITH

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH
http://bibliotecasud.blogspot.com
ENSEANZAS
DEL PROFETA
JOS SMITH
Selecciones de sus sermones y escritos

Escogidas y arregladas por el Historiador de la Iglesia
de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das,
Jos Fielding Smith
La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das

SALT LAKE CITY, UTAH E.U.A. 1982
Tomadas de la Historia Documental de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de

los ltimos Das, as como de otras obras escritas o publicadas en los das del
ministerio del profeta Jos Smith
Traducidas al espaol bajo la direccin del
Comit Misionero
de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das
por Eduardo Balderas
Copyright 1954
By the Corporation of the President
of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
PROLOGO
Respondiendo a las muchas solicitudes que se han recibido, de que hubiese una compilacin
extensa de los discursos y escritos del profeta Jos Smith, se consider el asunto en la Oficina del
Historiador, y se ha preparado tal compilacin, la que despus de someterse al dictamen de la Primera
Presidencia, por ellos fu aprobada, y autorizada su publicacin.
Debe tenerse presente que esta compilacin contiene algunos discursos y declaraciones tomados
de las actas de los concejos y reuniones del sacerdocio, que no son transcripciones literales de las
palabras del Profeta, mas han sido aprobados en dichas actas.
No se ha procurado recopilar estas enseanzas segn el tema que tratan, porque con frecuencia se
presentan varios temas en el mismo artculo o discurso. Se ha concluido que sera mejor seguir un
orden cronolgico para cada artculo o parte del artculo, y aadir un extenso ndice para ayudar a
encontrar los distintos temas. Se han suprimido los asuntos histricos y otras cosas incidentales o de
poca importancia. Para indicar estas omisiones, se ha hecho uso de asteriscos.
Hay ciertos artculos, como Jos Smith Relata su Propia Historia, que se ha publicado como
folleto y tambin en La Perla de Gran Precio, que no se incluyen en este tomo. Se ha hecho referencia
a las revelaciones que se hallan en las Doctrinas y Convenios, cuando ha sido necesario, pero dichas
revelaciones no forman parte de este libro.
Con la esperanza de que esta obra pueda satisfacer la necesidad que haba de una coleccin de las
palabras del gran Profeta de los ltimos das entre los miembros de habla espaola de la Iglesia, y as
aumentar su fe, hoy se traduce a su idioma; y con el objeto que se acaba de expresar es enviada a
cumplir con su misin como testimonio adicional del llamamiento divino del profeta Jos Smith.
Jos Fielding Smith, Cronista de la Iglesia.
ABREVIATURAS
Empleadas en la Presente Obra
MSS.Se refiere a Manuscript History, una historia de la Iglesia recopilada por Juan Whtmer, primer
cronista de la Iglesia, que an se conserva en manuscrito.
J.H.Se refiere a Journal History of the Church,, historia manuscrita de la Iglesia, recopilada por
Andrew Jenson.
D.H.C.Se refiere a Documentary History of the Church, historia documentada de la Iglesia de
Jesucristo de los Santos de los ltimos Das, recopilada y publicada por el Cronista de la Iglesia
bajo la direccin de la Primera Presidencia.
E. and M.S.Evening and Morning Star, (La Estrella Vespertina y Matutina), peridico publicado por
la Iglesia en Independence, Edo. de Misur.
T. and S.Times and Seasons (Tiempos y Estaciones), peridico publicado por la Iglesia en Nauvoo,
Edo. de Illinois.
F.W.R.Fr West Record (Crnica de Far West), historia manuscrita de la Iglesia, que se conserva en
los archivos de la Oficina del Historiador.
M. and A.Messenger and Advcate (Mensajero y Defensor), peridico publicado por la Iglesia en
Krtland, Edo. de Ohio.
Los nmeros se refieren al tomo y la pgina; de modo que D.H.C. 1:71 indica la pgina 71 del
primer tomo de Documentary History of the Church.
SECCIN I
1830-1834
ENSEANZAS DEL PROFETA JOS SMITH

LA PORTADA DEL LIBRO DE MORMN
Mientras tanto, aproximndose el fin de nuestra traduccin, fuimos a Palmyra, distrito de Wayne,
Estado de Nueva York, donde adquirimos el ttulo de propiedad literaria e hicimos arreglos con el Sr.
Egbert B. Grandin para que imprimiera cinco mil ejemplares del Libro de Mormn por la cantidad de
tres mil dlares.
Deseo manifestar aqu que la portada del Libro de Mormn es una traduccin literal de la ltima
hoja del lado izquierdo de la coleccin o libro de planchas, en las cuales se encerraba la historia que se
ha traducido; que el lenguaje de toda la obra est dispuesto como todo escrito hebreo en general; y que
dicha portada en ningn sentido es composicin moderna, ni ma ni de cualquier otro hombre que ha
vivido o vive en esta generacin. Por consiguiente, para corregir un error que respecto de ello se ha
generalizado, pongo en seguida1 esa parte de la portada de la versin inglesa del Libro de Mormn, la
cual constituye una traduccin genuina y literal de la portada del Libro de Mormn original, tal como
se grab sobre las planchas.D.H.C. 1:71. (1830.)
VALOR DE LAS REVELACIONES Y MANDAMIENTOS
Durante casi dos semanas pas la mayor parte del tiempo repasando los mandamientos y
asistiendo a conferencias, porque desde el primero hasta el doce de noviembre de 1831 celebramos
cuatro conferencias especiales. En la ltima de stas, que se verific en casa del hermano Johnson
en Hiram, despus de atenta consideracinpor motivo de que el libro de revelaciones, que estaba
para ser publicado,2 era el fundamento de la Iglesia en estos ltimos das y un beneficio al mundo, pues
mostraba que las llaves de los misterios del reino de nuestro Salvador nuevamente se han conferido al
hombre, y que las riquezas de la eternidad estn al alcance de aquellos que se disponen a vivir de
acuerdo con toda palabra que procede de la boca de Diosla conferencia determin estimar que el
valor de las revelaciones era, para la Iglesia, como el de las riquezas de toda la tierra, hablando en
sentido temporal. Fueron debidamente apreciados los grandes beneficios que vienen al mundo por
causa del Libro de Mormn y las revelaciones, que el Seor en su infinita misericordia se ha dignado
concedernos para la salvacin de nosotros y de cuantos quieran creer; y como respuesta a una
pregunta, recib lo siguiente.3 D.H.C. 1:235, 236. (Nov. de 1831.)
SE PENETRA EL VELO MEDIANTE LA FE PERFECTA
El hermano Jos Smith, hijo, declar: Nos hemos reunido para atender a los asuntos del Seor, y
es por la gran misericordia de nuestro Dios que se nos permite estar juntos. Muchos de nosotros hemos
salido por mandato del Seor, arrostrando todo lo que es malo, y hemos obtenido bendiciones
inefables, de lo cual ha resultado que nuestros nombres han quedado grabados en el libro de la vida del
Cordero, porque el Seor lo ha dicho. Todo lder tiene el privilegio de hablar de las cosas de Dios; y si
todos pudisemos lograr ser de un corazn y nimo, con fe perfecta, el velo bien pudiera partirse hoy o
la semana entrante o cualquier otro tiempo; y si tan slo nos purificamos y hacemos convenio con Dios
de servirlo, es nuestro el privilegio de tener la seguridad de que Dios nos proteger a toda hora.4
F.W.R., pgs. 13-14. (Oct. 25 de 1831.)
EL AMOR PERFECTO NOS LIBRA DE CAER DE LA GRACIA
El hermano Jos Smith dijo: Que tena la intencin de cumplir con su deber ante el Seor y
esperaba que los hermanos fuesen pacientes porque les faltaba una distancia considerable (que andar).
Tambin declar que la promesa de Dios consista en conceder sus bendiciones mayores a los que
contribuyeran al sostn de su familia mientras l estuviese traduciendo la plenitud de las Escrituras.
Hasta que hayamos logrado el amor perfecto, corremos peligro de caer, y cuando tengamos el
testimonio de que nuestros nombres han quedado grabados en el libro de la vida del Cordero,
tendremos el amor perfecto, y entonces ser imposible que nos engaen los falsos Cristos. Tambin
6
manifest que el Seor impona a la Iglesia la obligacin de sostener las familias de los lderes
ausentes mientras stos se hallaran proclamando el evangelio; adems, que Dios repetidas veces haba
cerrado los cielos por causa de la codicia que haba en la Iglesia. El Seor acortara su obra en justicia,
y a menos que la Iglesia recibiese la plenitud de las Escrituras, an podra fracasar.5F.W.R., pg. 16.
(Oct. 25 de 1831.)
COMENTARIOS SOBRE LA REVISIN DE LAS ESCRITURAS
Al volver de la conferencia de Amherst, reanud la traduccin de las Escrituras.6 A juzgar por las
varias revelaciones que se haban recibido, era aparente que se haban quitado de la Biblia muchos
puntos importantes tocantes a la salvacin del hombre, o se haban perdido antes de su compilacin. A
juzgar por las verdades que quedaban, era de por s evidente que si Dios iba a premiar a cada uno de
acuerdo con las obras hechas en la carne, el trmino Cielo, como lugar destinado para el hogar eterno
de los santos, tendra que incluir ms de un reino. Por consiguiente, el 16 de febrero de 1832, mientras
traduca el Evangelio segn S. Juan, yo y el hermano Rigdon vimos la siguiente visin.7D.H.C.
1:245. (Feb. 16 de 1832.)
EL PARECER DEL PROFETA SOBRE LA VISIN
Nada podra dar mayor gozo a los santos, tratndose del orden del reino del Seor, que la luz que
ba al mundo por medio de la visin anterior. Toda ley, todo mandamiento, toda promesa, toda
verdad, y todo punto relacionado con el destino del hombre, desde el Gnesis hasta el Apocalipsis,
donde la pureza de las Escrituras no ha sido manchada por la insensatez de los hombres, manifiestan la
perfeccin de la teora (de los diferentes grados de gloria en la vida futura), y dan testimonio del hecho
de que ese documento es una transcripcin de los anales del mundo eterno. La sublimidad de las ideas;
la pureza del lenguaje; el campo de accin; la duracin continua para la consumacin, a fin de que los
herederos de la salvacin confiesen al Seor y doblen la rodilla; los premios por la obediencia y los
castigos por los pecados, sobrepujan de tal manera los estrechos pensamientos de los humanos, que
todo hombre justo se ve constreido a exclamar: "Vino de Dios."D.H.C. 1: 252-253. (Febrero de
1832.)
ESCUDRIAD LAS REVELACIONES DE DIOS
Se han tomado los siguientes prrafos del segundo nmero del Evening and Morning Star
(Estrella Vespertina y Matutina), publicado en agosto de 1832. El Profeta prepar el artculo del cual
se han tomado estas palabras, y se public en este nmero del Star.
Escudriad las Escrituras; escudriad las revelaciones que publicamos y pedid a vuestro Padre
Celestial, en el nombre de su Hijo Jesucristo, que os manifieste la verdad; y si lo hacis con el slo fin
de glorificarlo, no dudando nada, El os responder por el poder de su Santo Espritu. Entonces podris
saber por vosotros mismos y no por otro. No tendris entonces que depender del hombre para saber de
Dios, ni habr lugar para la especulacin. No; porque cuando los hombres reciben su instruccin de
Aquel que los hizo, saben cmo los salvar. Por lo que de nuevo os decimos: Escudriad las Escrituras;
escudriad las profecas, y aprended qu porcin de ellas pertenece a vosotros y a la gente del siglo
diecinueve. Indudablemente vosotros estaris de acuerdo con nosotros, y diris que no tenis derecho
de reclamar lo que se prometi a los habitantes antes del diluvio; que no podis fundar vuestra
esperanza de la salvacin en la obediencia de los hijos de Israel cuando viajaban en el desierto, ni
podis creer que las bendiciones pronunciadas por los apstoles sobre las iglesias de Cristo hace mil
ochocientos aos eran para vosotros. Adems, si las bendiciones de otros no son vuestras, sus
maldiciones tampoco lo son; por consiguiente, as como todos los que han sido antes de vosotros, sois
vuestros propios agentes, y seris juzgados de acuerdo con vuestras obras.
Todo Hombre es su Propio Agente
Todo hombre vive para s mismo. Adn fu creado para iniciar el curso del mundo y cultivar el
jardn. No naci para preservar la descendencia de todas las cosas, cuando el mundo fu purificado de
su iniquidad por el diluvio; y el Hijo de Dios vino al mundo para redimirlo de la cada. Pero el hombre
que no renaciere, no puede ver el reino de Dios. Esta verdad eterna determina el asunto de la religin
7
de todo hombre. Despus del juicio, el hombre podr salvarse en el reino terrestre o el reino telestial,
pero jams podr ver el reino celestial de Dios sin nacer del agua y del Espritu. Podr recibir una
gloria semejante a la luna [es decir, que tiene como tipo la luz de la luna] o a una estrella [es decir, que
tiene como tipo la luz de la estrella], pero jams podr venir al monte de Sin, ni a la ciudad del Dios
viviente, la Jerusaln celestial, ni a una compaa innumerable de ngeles; ni a la asamblea general e
Iglesia del Primognito, que estn escritos en los cielos, ni a Dios, el juez de todos, ni a los espritus de
hombres hechos perfectos, ni a Jess, el Mediador del nuevo convenio, a menos que se vuelva como
un nio, y sea instruido por el Espritu de Dios. Por consiguiente, otra vez os decimos, escudriad las
revelaciones de Dios, estudiad las profecas, y gzaos de que Dios concede al mundo videntes y
profetas. Estos son los que vieron los misterios de la Divinidad; vieron el diluvio antes que llegase;
vieron a ngeles ascender y descender por una escalera que llegaba de la tierra hasta los cielos; vieron
la piedra cortada del monte, que llen toda la tierra; vieron al Hijo de Dios venir de las regiones de
gloria y morar con los hombres sobre la tierra; vieron al libertador salir de Sin y limpiar la impiedad
de Jacob; vieron la gloria del Seor cuando mostr la transfiguracin de la tierra sobre el monte;
vieron allanarse toda montaa y todo valle exaltarse cuando el Seor se vengaba de los inicuos; vieron
la verdad brotar de la tierra y la justicia mirar desde los cielos en los ltimos das, antes que el Seor
viniese la segunda vez para juntar a sus escogidos; vieron el fin de la iniquidad sobre la tierra y el
sbado de la creacin, coronado de paz; vieron el fin de los mil aos gloriosos, cuando Satans va a
quedar suelto por un corto tiempo; vieron el da del juicio, cuando todos los hombres recibirn segn
sus obras; y vieron desaparecer los cielos y la tierra a fin de que hubiera lugar para la ciudad de Dios,
cuando los justos recibirn una herencia eterna. As pues, compaeros en esta peregrinacin sobre la
tierra, es vuestro el privilegio de purificaros, alcanzar la misma gloria, y ver y conocer por vosotros
mismos. Pedid, y se os dar; buscad y hallaris; llamad, y os ser abierto.E. and M. S. de agosto de
1832. D.H.C. 1:282-284.
CARTA AL SR. N. E. SEATON
Con fecha del 4 de enero de 1833, el Profeta escribi al Sr. N. E. Seaton, director de un peridico,
las siguientes palabras de consejo y amonestacin concernientes al estado del mundo y el propsito del
Seor en la restauracin anunciada por los antiguos profetas.
Krtland, a 4 de enero de 1833. Sr. Director:
Considerando los liberales principios de acuerdo con los cuales se publica su interesante e
inestimable peridico, y en vista de que yo soy uno de sus subscriptores y tengo un profundo inters en
la causa de Sin y en la felicidad de mis hermanos del gnero humano, gozoso tomo mi pluma para
aportar mi grano de arena en esta sumamente interesante e importante ocasin.
Llevo algn tiempo de estar observando atentamente las condiciones actuales en todo nuestro pas
cristiano; y las he considerado con un sentimiento de penosa ansiedad. Mientras que por una parte veo
el patente alejamiento del Espritu Santo de Dios, y el velo de estupidez que parece envolver el corazn
del pueblo, veo, por otra parte, los juicios de Dios que han barrido, y an siguen barriendo, a cientos y
miles de los de nuestra raza hasta las sombras de la muerte, y temo que sin estar preparados. Con este
hecho solemne y alarmante ante m, me veo constreido a exclamar: "Oh, si mi cabeza fuera un
ocano, y mis ojos una fuente de lgrimas, para que pudiese llorar da y noche!"
El Cristianismo Duerme
Me parece que ya ha llegado la hora en que el mundo cristiano debe despertar de su sueo y
clamar con vehemencia a ese Dios, da y noche, en cuya ira justamente hemos incurrido. Acaso no
son estas cosas estmulo suficiente para excitar las facultades y despertar las energas de todo hombre,
mujer o nio que siente simpata hacia sus semejantes, o que en cualquier grado siente amor por la
causa floreciente de nuestro glorioso Seor? La respuesta a esta importante pregunta la dejo a una
comunidad inteligente, con esta confesin, que esto es lo que me ha hecho pasar por alto mi propia
inhabilidad y manifestar mis debilidades a un mundo instruido; pero, confiando en ese Dios que ha
dicho que estas cosas se esconden de los sabios y prudentes y se revelan a los nios, paso adelante a
8
indicar lo que el Seor est haciendo, y lo que todos deben hacer para disfrutar de la buena disposicin
de su Salvador en estos ltimos das.
El Convenio con Israel
Por fin ha llegado el tiempo en que el Dios de Abrahn, de Isaac y de Jacob ha puesto su mano
por segunda vez para recobrar las reliquias de su pueblo que han quedado, de Asira, de Egipto, y de
Patros, y de Etiopa, y de Persia, y de Caldea, y de Amat, y de las islas del mar, y con ellos traer la
plenitud de los gentiles, y establecer con ellos el convenio prometido cuando les sean borrados sus
pecados. Vase Isaas 11; Romanos 11:25, 26 y 27; tambin Jeremas 31:31, 32 y 33. Jams se ha
establecido dicho pacto con la casa de Israel, o con la casa de Jud; porque para hacer un convenio,
debe haber dos partes, y ambas deben estar de acuerdo o no puede hacerse ningn convenio.
Cristo ofreci hacer convenio con ellos mientras estuvo en la carne, pero lo despreciaron y
rechazaron sus ofertas, y di por resultado que fueron desgajados y no se hizo convenio con ellos en
esa ocasin. Mas su incredulidad no ha anulado la promesa de Dios; no, porque haba otro da
sealado en David, que era el da del poder de Dios; y entonces su pueblo, Israel, sera un pueblo
obediente; y El escribira su ley en sus corazones y la grabara en sus pensamientos; y de sus pecados e
iniquidades no volvera a acordarse.
El Convenio con los Gentiles
De modo que despus que esta familia escogida rechaz a Cristo y sus promesas, los heraldos de
la salvacin le dijeron: "He aqu, nos volvemos a los gentiles"; y los gentiles recibieron el convenio y
fueron injertados en el lugar donde haba sido desgajada la familia escogida. Mas los gentiles no han
perseverado en la bondad de Dios, sino que se han apartado de la fe que en un tiempo fu entregada a
los santos, y han violado aquel convenio en que sus padres fueron establecidos (vase Isaas 24:5); y se
han vuelto altivos y no han temido; por consiguiente, tan slo unos pocos de ellos sern reunidos con
la familia escogida. No han provocado al Santo de Israel el orgullo, altivez e incredulidad de ios
gentiles a que les retire su Santo Espritu, y enve sus juicios para castigarlos por sus iniquidades?
Ciertamente tal ha sido el caso.
La Tierra se Inficion
Cristo dijo a sus discpulos (Marcos 16:17, 18) que estas seales seguiran a los que creyeren: "En
mi nombre echarn fuera demonios; hablarn nuevas lenguas; quitarn serpientes, y si bebieren cosa
mortfera, no les daar; sobre los enfermos pondrn sus manos, y sanarn"; y relacionado con esto,
lase tambin el captulo 12 de I Corintios. Por los testimonios anteriores podemos considerar el
mundo cristiano y notar la apostasa que ha habido del programa apostlico; y quin, al mirar esto, no
exclamara en el lenguaje de Isaas: "La tierra se inficion bajo sus moradores; porque traspasaron las
leyes, falsearon el derecho, rompieron el pacto sempiterno"?
El hecho escueto es ste: El poder de Dios empieza a descender sobre las naciones; la luz de la
gloria de los ltimos das empieza a esclarecer por entre la tenebrosa atmsfera de la maldad sectaria y
su iniquidad se hace manifiesta; y las naciones de los gentiles son como las ondas del mar que arrojan
lodo y tierra, todas en conmocin, y rpidamente se estn preparando para desempear la parte que se
les ha dado, cuando el Seor reprobar a las naciones, cuando las rija con vara de hierro y las
despedace como el vaso del alfarero. El Seor declar a sus siervos, har unos dieciocho meses, que
estaba entonces a punto de retirar su Espritu de la tierra; y podemos ver que tal ha sido el caso, porque
no tan solamente estn decayendo las iglesias, sino que no hay conversiones, y si las hay, son muy
pocas; y esto no es todo, los gobiernos de la tierra se hallan confundidos y divididos, y la palabra
Destruccin, para el que ve espiritualmente, parece haber sido escrita por el dedo de una mano
invisible, en letras maysculas, sobre casi todo lo que vemos.
Cmo Podemos Escapar los Juicios
Y ahora, qu queda por hacer en circunstancias como stas? Voy a deciros lo que el Seor exige
de todosnobles y bajos, ricos y pobres, hombres y mujeres, ministros y pueblo, los que profesan
9
religin y los que no profesan a fin de que disfruten del Santo Espritu de Dios cabalmente y se
libren de los juicios de Dios que estn a punto de derramarse sobre las naciones de la tierra.
Arrepentios de todos vuestros pecados y bautizaos en el agua para la remisin de ellos, en el nombre
del Padre, y del Hijo, y del Espritu Santo, y recibid la ordenanza de la imposicin de las manos de
aquel que ha sido ordenado y sellado para tener este poder, a fin de que os sea conferido el Santo
Espritu de Dios; y esto va de acuerdo con las Santas Escrituras y el Libro de Mormn, y es la nica
manera en que un hombre puede entrar en el reino celestial. Son stos los requisitos del nuevo
convenio o los primeros principios del evangelio de Cristo; entonces "mostrad en vuestra fe virtud, y
en la virtud ciencia; y en la ciencia templanza, y en la templanza paciencia, y en la paciencia temor de
Dios; y en el temor de Dios, amor fraternal, y en el amor fraternal caridad. Porque si en vosotros hay
estas cosas, y abundan, no os dejarn estar ociosos, ni estriles en el conocimiento de nuestro Seor
Jesucristo."
Sin y Jerusaln
El Libro de Mormn es la historia de los antepasados de nuestras tribus occidentales indias. Dicho
libro ha salido a luz mediante el ministerio de un santo ngel, y se ha traducido a nuestro idioma por el
don y el poder de Dios, despus de estar oculto en la tierra durante los ltimos mil cuatrocientos aos,
y contiene la palabra de Dios que les fu dada. Por l sabemos que nuestros indios de las tribus del
oeste son descendientes de aquel Jos que fu vendido en Egipto, y que la tierra de Amrica es un pas
de promisin, y a ella vendrn todas las tribus de Israel con todos aquellos gentiles que cumplieren con
los requisitos del nuevo convenio. Pero la tribu de Jud volver a la Jerusaln antigua. La ciudad de
Sin, de que habla David en el Salmo 102, ser edificada sobre las Amricas. "Y los redimidos de
Jehov volvern, y vendrn con son de alegra; y gozo perpetuo ser sobre sus cabezas." (Isaas 35:10)
Entonces sern librados de la desbordante plaga que se extender por el pas. Pero Jud recibir
liberacin en Jerusaln. Vase Joel 2:32; Isaas 26:20-21; Jeremas 31:12; Salmo 1:5; Ezequiel 34:11,
12 y 13. Estos son testimonios de que el Buen Pastor reconocer a sus propias ovejas, y las conducir
de entre todas las naciones donde fueron esparcidas en un da obscuro y tenebroso, y las llevar a Sin
y a Jerusaln; y muchos otros testimonios tambin se podran presentar.
Y ahora estoy preparado para decir, por la autoridad de Jesucristo, que de aqu a pocos aos en los
Estados Unidos se ver una escena de derramamiento de sangre, sin paralelo en la historia de nuestra
nacin; las pestilencias, el granizo, el hambre y los terremotos arrollarn a los inicuos de esta
generacin de sobre la faz de la tierra, a fin de establecer y preparar el camino para que vuelvan las
tribus perdidas de Israel de los pases del norte. El pueblo del Seor, aquellos que han cumplido con los
requisitos del nuevo convenio, ya han comenzado a congregarse en Sin, que se halla en el estado de
Misur; por consiguiente, os declaro la amonestacin que el Seor me ha mandado revelar a esta
generacin, recordando que los ojos de mi Hacedor estn sobre m, y que a El tengo que responder por
toda palabra que diga, y deseando a todos mis semejantes su eterna salvacin; por consiguiente:
"Temed a Dios, y dadle honra; porque la hora de su juicio es venida." Arrepentios, arrepentios, abrazad
el convenio eterno y huid a Sin antes que el castigo desbordante os alcance, porque viven hoy en la
tierra aquellos cuyos ojos la muerte no cerrar hasta que hayan visto el cumplimiento de todas estas
cosas de que he hablado. Acordaos de estas cosas; "buscad a Jehov mientras puede ser hallado,
llamadle en tanto que est cercano," es la exhortacin de vuestro indigno siervo.
Jos Smith, hijo
D.H.C. 1:312-316.
IMPORTANTE CORRESPONDENCIA CON LOS HERMANOS EN SIN
La "Hoja del Olivo" es el nombre que di el Profeta a la maravillosa revelacin que se conoce
como la Seccin 88 en las Doctrinas y Convenios. Pocas son las revelaciones, si acaso las hay, dadas a
la Iglesiay al mundo, si el mundo quiere recibirlasmayores que esta "Hoja del Olivo", arrancada
del rbol del Paraso. En esta carta dirigida a Guillermo W. Phelps, uno de los hermanos que presidan
en Misur, el Profeta hace una amonestacin basada en las palabras del Seor, como se ve en la
10
revelacin y la correspondencia recibida de Misur.

Krtland, a 14 de enero de 1833.
Hermano Guillermo W. Phelps:
Os enviamos la "hoja del olivo" que hemos arrancado del rbol del Paraso, el mensaje de paz del
Seor a nosotros; pues a pesar de que nuestros hermanos en Sin tienen sentimiento contra nosotros,
cosa que no concuerda con los requerimientos del nuevo convenio, sin embargo, nos complace saber
que contamos con la aprobacin del Seor, y que nos ha aceptado, y ha establecido su nombre en
Krtland para la salvacin de todas las naciones; porque el Seor tendr un lugar del cual su palabra
saldr en pureza, en estos ltimos das; porque si Sin no se purifica al grado de ser aprobada de El en
todas las cosas, el Seor se buscar otro pueblo; porque su obra seguir adelante hasta que Israel quede
congregado, y los que no quieran or su voz debern sentir su ira. Quisiera deciros: Tratad de
purificaros, y tambin los habitantes de Sin, no sea que se encienda la ira del Seor.
Sin Es Amonestada
Arrepentios, arrepentios, es lo que Dios dijo a Sin; y aunque parezca extrao, es cierto, no
obstante, que el gnero humano persistir en justificarse a s mismo hasta que se manifieste toda su
iniquidad y sea demasiado tarde para redimir su carcter, y todo cuanto se hallare en sus corazones se
revelar a la vista de todo el mundo. Os digo esto (y lo que digo a vosotros lo digo a todos): Escuchad
la voz amonestadora de Dios, no sea que Sin caiga y el Seor jure en su ira que los habitantes no
entrarn en su reposo.
Los hermanos de Krtland oran por vosotros sin cesar, porque, conociendo los terrores del Seor,
temen en gran manera por vosotros. Veris que el Seor nos ha mandado edificar una casa de Dios
aqu en Krtland, y establecer una escuela para los profetas. Esta es la palabra del Seor a nosotros, y
debemos obedecerla, s, y con la ayuda del Seor, la obedeceremos; pues con la condicin que
obedezcamos, El nos ha prometido grandes cosas; s, visitarnos de los cielos y honrarnos con su
presencia misma. Tememos grandemente ante el Seor que vayamos a perder este gran honor que el
Maestro propone conferirnos; estamos buscando la humildad y una fe grande a fin de no avergonzarnos
en su presencia. Nuestros corazones se afligen grandemente por el espritu que se manifiesta tanto en
vuestra carta como en la del hermano Glbert; es precisamente ese espritu que est consumiendo la
fuerza de Sin como una pestilencia. Y si no se discierne y es expulsado de entre vosotros, dejar a
Sin expuesta a los juicios inminentes de Dios. Recordad que Dios ve las fuentes secretas de los
hechos humanos y conoce el corazn de todos los vivientes.
Hermanos, permitidnos hablar con claridad, porque Dios considera los sentimientos de sus santos,
y no permitir que sean atormentados impunemente. . . . Todo lo que podemos decir en conclusin es
que si la fuente de nuestras lgrimas no se seca, seguiremos llorando por Sin. Esto os dice vuestro
hermano que tiembla por Sin, y por la ira del cielo que descender sobre ella si no se arrepiente.
Jos Smith, hijo D.H.C. 1:316-317.
UNA EPSTOLA
De la Primera Presidencia a la Iglesia de Cristo en Thompson, Edo. de Ohio.
Krtland, a 6 de febrero de 1833. Queridos hermanos:
Os saludamos, mediante esta epstola nuestra, en los lazos del amor, felices por vuestra firmeza en
la fe que es en Cristo Jess nuestro Seor; y os deseamos prosperidad en el camino de la verdad y la
justicia, rogando por vosotros continuamente para que no desmaye vuestra fe y podis vencer todos los
males que os rodean, y lleguis a ser puros y santos delante de Dios, nuestro Padre, a quien sea la
gloria para siempre jams. Amn.
Con la aprobacin del Espritu Santo, nos ha parecido bien enviaros esta epstola nuestra por
medio de nuestro querido hermano Salmn Gee, mensajero vuestro, a quien hemos ordenado, de
acuerdo con los mandamientos de Dios, confirindole el oficio de lder para presidir a la Iglesia en
11
Thompson, hacindose cargo de ella para dirigiros y ensear las cosas que son segn Dios. Tenemos la
mayor confianza en l, como suponemos que vosotros tambin la tenis, por lo que os decimos, s, no
solamente nosotros, sino tambin el Seor, recibidlo como tal, sabiendo que el Seor le ha dado este
cargo para vuestro bien, y sostenedlo con vuestras oraciones, orando por l continuamente para que
reciba sabidura y entendimiento en el conocimiento del Seor, a fin de que por medio de l seis
librados de los malos espritus y de toda contienda y disensin, y podis crecer en gracia y en el
conocimiento de nuestro Seor y Salvador Jesucristo.
Queridos hermanos, seguid en el amor fraternal, andando en mansedumbre, atendiendo a vuestras
oraciones para que no seis vencidos. Seguid la paz, como dijo nuestro querido hermano Pablo, para
que seis hijos de nuestro Padre Celestial y no dar ocasin a santo o pecador para que tropiece. Por
ltimo, hermanos, rogad por nosotros a fin de que podamos cumplir con la obra a la cual se nos ha
llamado, para que disfrutis de los misterios de Dios cabalmente. La gracia de nuestro Seor Jesucristo
os atienda a todos. Amn.
Jos Smith, hijo
Sdney Rigdon
Federico G. Williams
D.H.C. 1:324, 325. (Feb. 6 de 1833.)
CARTA DE INSTRUCCIONES PARA LA IGLESIA
Krtland, a 13 de abril de 1833. Estimado hermano Crter:
Acaba de llegar a mis manos su carta dirigida al hermano Jared. He estudiado cuidadosamente su
contenido y aprovecho esta oportunidad para contestarla. Damos respuesta a sus preguntas,
primeramente en lo que concierne a su obra en la regin donde vive: Concordamos con sus
sentimientos respecto de este asunto hasta que la palabra del Seor indique otra cosa. En cuanto a la
visin que usted menciona, no consideramos que tenemos la obligacin de recibir revelacin alguna de
cualquier hombre o mujer, si no ha sido legalmente constituido y ordenado con tal autoridad, y ha dado
amplia prueba de ello.
El Orden Segn el Cual Viene la Revelacin
Permtame informarle que es contrario al sistema de Dios que un miembro de la Iglesia, o
cualquier otro, reciba instrucciones para los que poseen una autoridad mayor que la de ellos; por
consiguiente, desde luego ver usted la impropiedad de hacerles caso; mas si una persona tiene una
visin o recibe la visita de un mensajero celestial, debe ser para su propio beneficio e instruccin,
porque los principios, gobierno y doctrina fundamentales de la Iglesia estn comprendidos en las
llaves del reino. Concerniente a un apstata o uno que ha sido excomulgado de la Iglesia, y desea
entrar de nuevo, la ley de nuestra Iglesia expresamente dice que tal persona debe arrepentirse y ser
bautizada y admitida como al principio.
El deber de un Sumo Sacerdote es administrar las cosas espirituales y santas, y tener
comunicacin con Dios; pero no debe ejercer dominio absoluto ni sealar reuniones para los lderes
sin el consentimiento de stos. Adems, los sumos sacerdotes tienen la obligacin de estar mejor preparados que los lderes para ensear los principios y doctrinas; porque el oficio de lder es
dependencia del sacerdocio mayor, y se reconcentra en uno. Adems, en cuanto a la obra de los
miembros: Hemos de tratarlos precisamente como las Escrituras indican. Si tu hermano te ofendiere, lo
tomars entre ti y l a solas; y si te hace reparacin, has salvado a tu hermano; y si no, lleva contigo a
otro, etc., y cuando no hay obispo, sern juzgados por la voz de la Iglesia; y si estuviese presente un
lder o sumo sacerdote, ste debe encargarse del asunto; pero si no, el que tuviere la autoridad mayor
debe presidir.
Respecto de los preparativos para ir a Sin: En primer lugar, sera del agrado del Seor que se
12
organicen la rama o ramas de la Iglesia que van a Sin, y se nombre a una persona apta, que est bien
enterada de la condicin de la Iglesia, y sea enviada a Krtland para informar al obispo y obtener de l
una licencia de acuerdo con la revelacin. Haciendo esto, se evitar la confusin y el desorden, y se
librarn de muchas dificultades con que tropieza una banda desorganizada en un viaje en los ltimos
das.
Asimismo, aquellos que han contrado deudas deben pagarlas, sin excepcin; y los ricos en
ningn sentido han de menospreciar a los pobres o dejarlos atrs, porque se ha dicho que los pobres
heredarn la tierra.
Respecto del viaje a Sin, usted cit un pasaje de Jeremas. La palabra del Seor permanece;
hgase, pues, as.
Su carta contiene dos prrafos que no me parecen bien porque se han escrito ciegamente. Uno se
refiere a los lderes que son enviados como el relmpago del arco de Jud; el siguiente que no hay
secretos en los concilios de Sin. Usted habla de estas cosas como si hubiera algn temor en su mente;
de no ser as, no podemos entenderlas. Adems, nunca pedimos una revelacin especial a Dios, sino
cuando no se ha dado una revelacin anterior que venga al caso; y esto en un concilio de sumos
sacerdotes . . .
Es cosa grave preguntar a Dios o allegarse a su presencia; y sentimos temor de acercarnos a El
sobre temas que son de poca o ninguna importancia, para satisfacer las preguntas de individuos,
especialmente acerca de asuntos cuyo conocimiento los hombres deberan obtener por s mismos con
toda sinceridad ante Dios, con humildad y por la oracin de fe; y con ms particularidad al tratarse de
un maestro o sumo sacerdote de la Iglesia. Digo estas cosas no por va de reprensin, sino de
instruccin; y hablo como si yo lo conociera a usted, cuando en realidad somos desconocidos en
cuanto a la carne.
Estimo a su alma y las almas de los hijos de los hombres, y ruego y hago cuanto puedo por la
salvacin de todos. Concluyo con un saludo de paz en el nombre del Seor Jesucristo. Amn.
Las bendiciones de nuestro Seor Jesucristo os acompaen y permanezcan con todos vosotros.
Amn.
Jos Smith, hijo D.H.C. 1:338-339. (Abril 13 de 1833.)
INSTRUCCIONES CONCERNIENTES A LA CONSAGRACIN
DE BIENES
Hermano Eduardo Partridge:
Voy a dar respuesta a sus preguntas respecto de la consagracin de bienes: En primer lugar, no
conviene entrar en muchos detalles en el asunto de hacer inventarios. El hecho es ste: La ley de la
Iglesia obliga a un hombre a hacer la consagracin al obispo, antes de poder ser considerado heredero
legal del reino de Sin; y esto tambin debe ser sin compulsin; y a menos que haga esto, no puede ser
reconocido ante el Seor en los registros de la Iglesia. Por tanto, dir con ms particularidad que todo
hombre debe ser su propio juez respecto de lo que ha de recibir; y cunto debe permitir que quede en
manos del obispo. Me refiero a aquellos que consagran ms de lo que necesitan para el sostenimiento
de ellos mismos y sus familias.
Por Consentimiento Mutuo
Este asunto de la consagracin debe hacerse por consentimiento mutuo de ambas partes; porque si
se da al obispo el derecho de decir cunto debe tener cada hombre, y ste se ve obligado a cumplir con
la decisin del obispo, es dar a ste ms poder que el de un rey; por otra parte, permitir que cada
hombre diga cunto necesita, y el obispo se ve obligado a conceder lo que ha pedido, es sembrar el
desorden en Sin y hacer un esclavo del obispo. El hecho es que debe haber igual poder entre el obispo
13
y el pueblo; y de esta manera se puede preservar entre vosotros la armona y la buena voluntad.
Consiguientemente, las personas que consagran bienes al obispo de Sin, y entonces reciben de l
una herencia, deben razonablemente mostrar al obispo que necesitan lo que piden. Y en caso de que las
dos partes no puedan llegar a un acuerdo mutuo, el obispo nada tendr que ver respecto de recibir esa
consagracin, y el asunto debe presentarse a un consejo de doce sumos sacerdotes. El obispo no debe
formar parte de este consejo, pero s presentar el caso ante ellos.
*
No poca sorpresa nos caus saber que no llegaron al conocimiento del obispo algunas de nuestras
cartas de ndole pblico que enviamos para el bien de Sin. Esta manera de proceder desaprobamos
terminantemente.
Respuestas a las Preguntas del Hermano Phelps en Su Carta
del 4 de Junio
Primeramente en cuanto a los pobres: Cuando son nombrados los obispos de acuerdo con nuestra
recomendacin, ser su deber velar por los pobres, de acuerdo con
las leyes de la Iglesia.
*
Decid a los hermanos Hulet y a todos los dems, que el Seor nunca los autoriz para que
declarasen que el diablo, sus ngeles o los hijos de perdicin podrn ser restaurados; porque no se
revel al hombre el estado de su destino, ni se ha revelado, ni jams se revelar, sino a los que son
hechos partcipes de ese castigo. Por consiguiente, los que ensean esta doctrina no la han recibido del
Espritu del Seor. Por cierto, el hermano Oliverio declar que era doctrina de demonios. Nosotros,
por tanto, mandamos que no se ensee ms esta doctrina en Sin. Aprobamos la decisin del obispo y
su consejo, respecto de que esta doctrina sea razn para negar la Santa Cena.
*
Damos fin a nuestra carta con nuestro saludo de siempre, en seal del nuevo y sempiterno convenio.
Damos fin porque el correo est a punto de salir.
Jos Smith, hijo
Sdney Rigdon
F. G. Williams
P.D.: Nos sentimos complacidos de la manera en que el hermano Guillermo W. Phelps est dirigiendo
el Star (Estrella Vespertina y Matutina) en la actualidad. Esperamos que con cada nmero l procurar
hacerlo ms interesante. En lo que concierne al tamao de los obispados: As que Sin se halle
debidamente reglamentada, habr un obispo para cada cuadra o manzana del tamao que va con esta
carta; pero en la actualidad se debe proceder como dicte la prudencia. Es preciso, hermanos, que todos
seis de un corazn y de un parecer, en el cumplimiento de la voluntad del Seor.
Debe existir la mayor libertad y confianza entre los que dirigen en Sin.
Nos caus mucho pesar enterarnos de la queja contenida en la carta del hermano Eduardo
Partridge. de que no le fueron mostradas las cartas que acompaaban la Hoja del Olivo, porque es
propio que l conozca todas las cosas que se relacionan con Sin, pues el Seor lo ha puesto por juez
en Sin. Esperamos, queridos hermanos, que no suceda otra cosa semejante. Cuando escribimos cartas
a Sin o a cualquiera de los sumos sacerdotes, que tienen que ver con la reglamentacin de los asuntos,
siempre es nuestra intencin que se muestren al obispo, a fin de que l pueda cumplir con su deber.
Decimos estas palabras con la esperanza de que se reciban con amor, y que nuestros hermanos tengan
ms cuidado de los sentimientos del uno y el otro, y anden en amor, estimndose el uno al otro ms
14
que a s mismos, como lo exige el Seor.

Con el afecto de siempre,
J. S. S. R. F. G. W. D.H.C 1:364-368. (Junio 25 de 1833.)
SELECCIONES DE LA SEGUNDA COMUNICACIN A LOS HERMANOS EN SIN
Krtland, a 2 de julio de 1833. A los hermanos en Sin:
*
El Don de Lenguas
Estamos escribiendo una carta a [la rama de] Eugene con respecto a los dos Smith, pues hemos
recibido dos cartas de ellos, una de Juan Smith, la otra del lder de la Iglesia [Edn Smith]. En lo que
respecta al don de lenguas, todo lo que podemos decir es que en este lugar lo hemos recibido como lo
recibieron los antiguos; sin embargo, deseamos que tengis cuidado, no sea que en esto seis engaados. Cuidaos de los perjuicios que puedan resultar de lo que digan las mujeres o algn otro; tened
cuidado en todas las cosas, no sea que la raz del rencor brote entre vosotros, y de ese modo muchos
sean agraviados. Satans indudablemente os causar molestias respecto del don de lenguas, a menos
que tengis cuidado; no puede uno cuidarse demasiado de l, ni orar de ms. El Seor os d prudencia
en todas las cosas. En la carta que se os envi la semana pasada, antes de esta comunicacin,
indudablemente recibisteis las noticias sobre la nueva traduccin. Consignad la caja del Libro de los
Mandamientos a N. K. Whtney y Ca., Krtland, Edo. de Ohio, al cuidado de Kelly y Walworth,
Cleveland, Edo. de Ohio.
Conclumos, dando nuestra ms sincera aprobacin a |oda medida que se tome para extender la
verdad en estos ltimos das; y nuestros ms fuertes anhelos y oraciones ms sinceras son para la
prosperidad de Sin. Decid a todos los hermanos y hermanas de Sin que nuestros corazones y
nuestros mejores deseos estn con ellos, y que nuestros espritus ansian su bienestar, temporal,
espiritual y eterno.
Os saludamos, como siempre, en el nombre del Seor Jess.
Amn.
Jos Smith, hijo
Sdney Rigdon
D.H.C. 1:368-370.
F. G. Williams
CARTA A VIENNA JAQUES
El da 4 de septiembre escrib a la hermana Vienna Jaques, en Independence, Misur, lo siguiente:

Querida hermana:
Teniendo unos momentos desocupados, me pongo a escribirle unas cuantas lneas, que tengo la
obligacin de dirigirle para satisfaccin suya, si puede llamarse satisfaccin recibir algunas palabras de
este indigno hermano en Cristo. Hace ya algn tiempo que lleg a mis manos su carta, con la noticia de
su viaje y llegada sin novedad, por lo cual doy gracias al Seor. Repetidas veces, desde que recib su
carta, he odo el susurro de una voz que me dice: "Jos, mucho debes a tu Dios por la ofrenda de tu
hermana Vienna, que fu el aliento de vida en lo que concierne a tu estado econmico. Por tanto, no
debes olvidarla, pues el Seor ha hecho esto, y debes acordarte de ella en todas tus oraciones, as como
por carta, porque muchas veces ha invocado al Seor diciendo: Oh Seor, inspira a tu siervo Jos a
comunicar por carta alguna palabra a tu indigna sierva, y diga que todos mis pecados han sido
perdonados, pues no es suficiente para ti el castigo con que has castigado a tu sierva?" S, hermana,
as parece susurrar el espritu, y usted puede juzgar qu espritu ser. Cuando usted parti de Krtland,
yo saba que el Seor la castigara, pero or fervientemente en el nombre de Jess que pudiese usted
vivir para recibir su herencia, de acuerdo con el mandamiento que se di concerniente a usted. No me
15
causa mucho asombro lo que le ha sucedido ni lo que ha acontecido en Sin, y podra decirle el cmo y
el cundo de todas estas calamidades. Pero es en vano amonestar y dar preceptos, porque todos los
hombres tienen la disposicin natural de andar por sus propios caminos que con su propio dedo
sealan, y no estn dispuestos a considerar y seguir el camino que otro les indica, diciendo: "Este es el
camino, anda por l", aunque dicho director fuese infalible y el Seor su Dios lo hubiese enviado. No
obstante, no tengo deseos de censurar, sino ms bien de clamar fervientemente al Seor que todas las
cosas que han sucedido sean para bien; s, siento deseos de decir: "Oh Seor, permite que Sin sea
consolada, que sean poblados sus yermos y sean edificados cien veces tanto; permite que de todo pas
vengan a Sin tus santos; concede que sea ella ensalzada hasta el tercer cielo, y salga tu juicio a lograr
la victoria; y despus de esta gran tribulacin, deja que tus bendiciones desciendan sobre tu pueblo y
permite que viva tu sierva hasta que su alma quede satisfecha viendo la gloria de Sin; porque no
obstante su afliccin presente, Sin an se levantar y se vestir de sus prendas hermosas, y ser el
gozo y gloria de toda la tierra."
Por tanto, anime su corazn; rinda estricta obediencia a los mandamientos de Dios, y camine
humildemente ante El y El la exaltar en su propio y debido tiempo. Permtame asegurarle que el
Seor mira con aprecio la ofrenda que usted ha hecho. El hermano David W. Patten acaba de volver de
su gira por el este, y su ministerio nos ha causado gran satisfaccin. Ha establecido una rama de la
Iglesia con unos ochenta y tres miembros en esa parte del pas donde viven sus amigos, es decir, en el
estado de Nueva York. Por conducto de l sanaron muchos, y varios cojos fueron restablecidos.
Llegaron hasta doce afligidos de una vez, de una distancia considerable para ser sanados; l y otros los
ungieron en el nombre de Jess, y sanaron. As ver usted que los obreros estn trabajando en la via
con todas sus fuerzas mientras dura el da, sabiendo que "la noche viene, cuando nadie puede obrar"
D.H.C. 1:407-409. Jos Smith
SALUDOS A LOS SANTOS EN EL CANAD
Con fecha del 19 de noviembre escrib de Krtland a Moiss C. Nickerson de Mt. Pleasant,
Canad, lo siguiente:
Hermano Moiss:
Llegamos aqu el da 4 del mes pp. pdo., despus de un viaje muy cansado, durante el cual fuimos
bendecidos con salud. Nos despedimos de sus padres en Bffalo, dejndolos en buena salud, y
expresaron su satisfaccin por la prosperidad y bendiciones de su viaje.
Desde que llegamos aqu, el hermano Sdney ha padecido de los ojos, y a esto probablemente se
debe que usted no haba tenido noticias de nosotros antes, pues l tena proyectado escribirle en
seguida. Pero aunque me parece que indudablemente se comunicar con usted en breve, ya que sus
ojos estn mejorando, sin embargo, para que usted no se inquiete por no saber de nosotros, he juzgado
que estas cuantas lneas, aunque quiz no con la afluencia de los letrados de la poca, tal vez sern
recibidas con cierta satisfaccin por parte suya, cuando menos, si piensa usted en la intimidad con que
nos unen los lazos sempiternos del evangelio de nuestro Seor Jesucristo.
En general hallamos bien a nuestras familias como tambin la Iglesia en sta. No ocurri nada de
importancia durante nuestra ausencia, con excepcin de la muerte de uno de nuestros hermanos, David
Johnson, un joven que gozaba de mucha estimacin como ciudadano privado entre nosotros, cuya
prdida justamente lamentamos.
Nos vemos favorecidos con frecuentes comunicaciones de varias secciones de nuestro pas
respecto del progreso del evangelio; y diariamente oramos a nuestro Padre que se extienda en gran
manera, hasta que todas las naciones oigan las gloriosas nuevas y lleguen al conocimiento de la
verdad.
Inquietud por los Santos Afligidos
Recientemente hemos recibido cartas de nuestros hermanos en Misur, pero no podemos
determinar por su contenido hasta qu punto llevarn a cabo sus propsitos ilcitos e injustos aquellos
16
que desean expulsarlos de esas tierras. Nuestros hermanos se han dirigido al poder ejecutivo del estado,
y ste les ha prometido cuanta ayuda pueda impartir la ley civil; y con toda probabilidad ya se habr
dado curso a una demanda ante los tribunales.
No obstante, se nos comunica que esas personas son muy violentas, y amenazan exterminar
inmediatamente a todos los que profesan nuestra doctrina. Hasta qu punto les ser permitido realizar
sus amenazas, no sabemos, pero confiamos en el Seor y dejamos el asunto en sus manos para que El
lo dirija de acuerdo con su propia y sabia providencia.
Espero respuesta suya a vuelta de correo, y le suplico me informe cmo estn los hermanos, su
salud, fe, etc., y tambin me diga concerniente a nuestros amigos, a quienes ya tuvimos el gusto de
conocer.
Querido hermano, usted indudablemente se da cuenta que mi mente est llena de ansiedad
inexpresable por los santos, cuando considero las muchas tentaciones a que estamos expuestos, las
cuales provienen de la astucia y lisonja del gran enemigo de nuestras almas; y puedo verdaderamente
decir que he rogado fervientemente a nuestro Seor por nuestros hermanos en el Canad. Y cuando me
acuerdo cun gustosamente recibieron la palabra de la verdad mediante el ministerio del hermano
Sdney y su servidor, siento que tengo una grande obligacin de humillarme delante del Seor.
La Venida del Hijo del Hombre
Cuando pienso en la rapidez con que est llegando el grande y glorioso da de la venida del Hijo
del Hombre en que vendr para recibir a sus santos en su seno, donde morarn en su presencia para ser
coronados con gloria e inmortalidad; cuando considero que los cielos pronto sern sacudidos y la tierra
temblar y se bambolear de un lado para otro; que los cielos van a ser desplegados como un rollo
cuando es desenrollado, y que tendr que huir toda montaa e isla, exclamo con el corazn: Qu clase
de personas no deberamos de ser en toda santa conversacin y piedad!
Usted se ha de acordar del testimonio que di en el nombre del Seor Jess, concerniente a la gran
obra que El ha manifestado en los ltimos das. Usted conoce mi manera de expresarme, como con
debilidad y sencillez declar lo que el Seor, mediante la ministracin de sus santos ngeles, me haba
revelado para esta generacin. Ruego que el Seor le permita atesorar estas cosas en su mente, porque
yo s que su Espritu da testimonio a todos los que diligentemente buscan conocimiento de El. Espero
que ustedes escudriarn las Escrituras para ver si no concuerdan estas cosas con aquellas que los
antiguos profetas y apstoles han escrito.
Mis recuerdos para el hermano Freeman y su esposa Ransom tambin, y para la hermana Lidia y
Carlitos, y todos los hermanos y hermanas. Les ruego que se acuerden de m en todas sus oraciones
ante el trono de la misericordia, en el nombre de Jess. El Seor conceda que pueda ir para verlos a
todos de nuevo, y ms que todas las cosas, que podamos vencer y sentarnos juntos en el reino de
nuestro Padre.
Su hermano, Jos Smith D.H.C. 1:441-443. (Nov. 19 de 1833.)
REFLEXIONES DEL PROFETA CONCERNIENTES
A SDNEY RIGDON
En los siguientes prrafos se describe vivamente el carcter de Sdney Rigdon. Tambin
contienen una sincera oracin por su salvacin y una profeca concerniente a su posteridad. Es cierto
que se ha buscado a sus descendientes y se ha encontrado a algunos de ellos. Su hijo, Juan W., se uni
a la Iglesia despus de andar errante por muchos aos en el desierto de las tinieblas. Ms recientemente, uno de sus nietos, hoy un hombre de edad, se uni a la Iglesia; y otro nieto ha
manifestado su simpata por la Iglesia. De esta manera, a lo menos en parte, vemos el cumplimiento
de esta sincera plegaria del profeta Jos Smith.
Nada fuera de lo comn ocurri desde la lluvia de estrellas del da 13, hasta esta fecha, 16 de
noviembre, en que mi corazn siente un poco de tristeza; mas pongo mi confianza en el Seor, el Dios
17
de Jacob. He visto en mis viajes que el hombre, con pocas excepciones, es traidor y egosta.
Sdney Rigdon
El hermano Sdney es un hombre que amo; pero no hay en l ese amor puro y constante que un
Presidente de la Iglesia de Cristo debe sentir hacia aquellos que son sus bienhechores. Estasjunto
con otras cosas pequeas como el egosmo y un carcter caprichoso, que al manifestarse con
demasiada frecuencia destruyen la confianza de aquellos que daran sus vidas por lson sus faltas.
Pero a pesar de estas cosas, es un hombre muy grande y muy bueno; un hombre de mucha fuerza en
sus palabras, que puede captarse la amistad de sus oyentes en breves momentos. Es un hombre que
Dios sostendr, si sigue fiel en su llamamiento. Oh Dios, concede que pueda lograrlo, por amor del
Seor. Amn.
Y adems, bienaventurado el hermano Sdney; pues a pesar de que ser ensalzado, aun as se
doblegar bajo el yugo como el asno que es agobiado por la carga y que aprende a obedecer a su amo
por el golpe de la vara, dice el Seor. Sin embargo, el Seor tendr misericordia de l y dar mucho
fruto, as como la vid de uva escogida, cuando sus racimos estn maduros, antes de la vendimia; y el
Seor alegrar su corazn, como con vino dulce, por amor de Aquel que extiende su mano y lo saca
del fango, y le indica el camino, y gua sus pies cuando tropieza y lo humilla en su soberbia. Benditas
sean sus generaciones; no obstante, las buscarn como el hombre que sale a buscar el asno que se ha
extraviado en el desierto, y luego lo halla, y lo vuelve al redil. As velar el Seor por los de su
generacin, a fin de que sean salvos. As sea. Amn.
Mximas del Profeta
Hemos de aplaudir las virtudes de aquel que desea hacer lo bueno, y no hablar de sus faltas a
espaldas de l. El hombre que intencionalmente abandona a su amigo sin causa, no es perdonado
fcilmente. Nunca hay que olvidar la bondad de un hombre. La persona que jams abandona el puesto
que le han confiado, para siempre debe ocupar el lugar de mayor estimacin en nuestros corazones; y
nuestro amor nunca debe dejar de ser, sino aumentar ms y ms; y tal es mi disposicin, y tales mis
sentimientos. D.H.C. 1:443-444. (Nov. 19 de 1833.)
INSTRUCCIONES RESPECTO DE LA VENTA DE TERRENOS EN SIN
Se ha tomado el siguiente extracto de una comunicacin dirigida a los santos de Sin que haban
sido echados de sus casas e inicuamente perseguidos por el populacho en el distrito de Jackson en
Misur.
Krtland, a 5 de diciembre de 1833.
*
Deseara que al recibir esta carta, comenzarais a recoger todo particular concerniente al
populacho, desde el principio, y nos mandaseis una relacin correcta de los hechos, tal como
sucedieron de cuando en cuando, para que podamos presentar al pblico los informes correctos sobre
el asunto; y que tambin nos informaseis sobre la situacin de los hermanos, en lo que concierne a su
manera de sostenerse.
Quisiera comunicaros que no es la voluntad del Seor que vendis vuestros terrenos en Sin, si
acaso podis hallar los medios para sosteneros sin tener que hacerlo. Se debe hacer cuanto esfuerzo sea
posible por sostener la causa que habis abrazado, y contribuir hasta donde se pueda, para las
necesidades de uno y otro en esta gran calamidad; y recordad que no debis murmurar por los hechos
de Dios para con sus criaturas. An no os habis visto en tan atenuantes circunstancias como los
antiguos profetas y apstoles. Acordaos de Daniel, de los tres jvenes hebreos, de Jeremas, de Pablo,
de Esteban y muchos otros demasiado numerosos para mencionar, que fueron apedreados, aserrados,
tentados, muertos a cuchillo y anduvieron de ac para all cubiertos de pieles de ovejas y de cabras,
pobres, angustiados, maltratados; de los cuales el mundo no era digno. Anduvieron perdidos por los
desiertos y por los montes, y se escondieron en las cuevas y en las cavernas de la tierra; sin embargo,
todos fueron aprobados por el testimonio de la fe, y en sus aflicciones se regocijaron de que eran con18
siderados dignos de sufrir persecuciones por el amor de Cristo.

No sabemos lo que tendremos que padecer antes que Sin sea rescatada y establecida; por
consiguiente, tenemos gran necesidad de vivir cerca de Dios y obedecer estrictamente todos sus
mandamientos, para que nuestra conciencia se encuentre libre de ofensas hacia Dios y hacia los hombres. Tenis el privilegio de emplear cuanto medio lcito est a vuestro alcance para obtener
reparacin de vuestros enemigos por vuestros agravios, y procesarlos con todo el rigor de la ley; pero
ser imposible que os extendamos ayuda material, porque ya se han agotado nuestros recursos y nos
hallamos muy endeudados, y no sabemos en qu manera nos vamos a librar.
Los habitantes de este distrito amenazan destruirnos, y no sabemos cundo les ser permitido
seguir el ejemplo de los de Misur; pero tenemos depositada nuestra confianza en Dios, y estamos
resueltos, con la ayuda de su gracia, a defender la causa y sostenernos firmes hasta el fin, para que
seamos premiados con coronas de gloria celestial y entremos en ese reposo que se ha preparado para
los hijos de Dios.
Actualmente estamos preparando el tipo, y tenemos la intencin de empezar a pararlo hoy, y
terminar la impresin a fines de esta semana o al principio de la otra. Escribimos al hermano Phelps
hace algn tiempo, y tambin solicitamos por medio del hermano Hyde, que nos enve la lista de los
subscriptores del Star, la cual todava no hemos recibido; y hasta que la recibamos, la mayor parte de
los subscriptores no recibirn su peridico. De manera que cuando recibis esta carta, si todava no se
ha enviado la lista, deseo que lo hagis inmediatamente, pues de la dilacin resultar mucha
inconveniencia.
*
Nos informa el hermano Phelps que los miembros de la Iglesia han entregado sus armas a los de
Misur y estn huyendo al otro lado del ro. Si tal es el caso, no conviene que vuelvan a empezar las
hostilidades con ellos; pero si no, debis defender el terreno mientras permanezca un hombre, porque
las tierras en que os hallis son el sitio que el Seor os ha sealado por herencia, y es justo a los ojos
de Dios que luchis hasta lo ltimo por ellas.
Recordaris que el Seor ha dicho que Sin no ser movida de su lugar; por consiguiente, no se
deben vender los terrenos, sino que los santos de la Iglesia deben retenerlos, hasta que el Seor, en su
sabidura, prepare el camino para que volvis; y hasta que llegue tal ocasin, si podis comprar
terrenos en el distrito de Clay para hacer frente a la emergencia actual, conviene que lo hagis, si est
dentro de vuestras posibilidades, ms bien que vender vuestras tierras en el distrito de Jackson. No nos
parece prudente enviaros una revelacin escrita sobre el asunto, mas esto que os hemos dicho ha sido
dictado por la prudencia. Doy fin para dejar el lugar a mi hermano Oliverio, y quedo de ustedes su
hermano en los lazos del evangelio sempiterno.
Jos Smith, hijo. D.H.C. 1:448-451. (Dic. 5 de 1833.)
CARTA DEL PROFETA JOS SMITH A LOS SANTOS ESPARCIDOS EN MISUR
Esta carta revela la ternura y simpata del Profeta hacia los santos en Misur, y su deseo de animarlos y
fortalecerlos mediante la fe y esperanza en aquella grave hora de sus profunda afliccin.
Krtland, a 10 de diciembre de 1833.

Sres. Eduardo Prtridge, Guillermo W. Phelps, A. Sdney Glbert, Juan Corrill, Isaac Morley y todos
aquellos santos a quienes corresponda:
Queridos hermanos:
En el correo de esta maana llegaron cartas del obispo Prtridge y los hermanos Corrill y Phelps,
depositadas el 19 de noviembre en Liberty, en las cuales recibimos la dolorosa noticia de que tuvisteis
que huir de la tierra de vuestra herencia, habiendo sido echados por vuestros enemigos en ese lugar.
Por algunas cartas anteriores supimos que varios de nuestros hermanos haban muerto, pero no
pudimos precisar, por las cartas de referencia, si haban matado a alguien ms aparte del hermano
19
Barber, ni que el hermano Dibble hubiese sido herido en los intestinos. Estamos muy agradecidos por
saber que no murieron otros, y diariamente oramos que el Seor no permita que sus santos, aquellos
que han ido a su tierra para guardar sus mandamientos, manchen su santo monte con su sangre.
Sin Ha de Sufrir Aflicciones
En ninguna de las comunicaciones que recibo del Espritu, se me hace saber que Sin, aunque el
Seor, ha permitido que sea afligida de esta manera, haya perdido su derecho a una corona celestial,
salvo quiz algunos individuos que han sido desobedientes y han abandonado el nuevo convenio; todos
stos sern manifestados por sus obras en el debido tiempo. Siempre he credo que Sin padecera algunas aflicciones, segn lo que he podido aprender en los mandamientos que se han dado. Pero
quisiera recordaros de cierta expresin que contiene uno de ellos, donde se dice que despus de mucha
tribulacin vienen las bendiciones. De acuerdo con ste, as como otros, y uno que se recibi
recientemente, s que Sin ser redimida en el debido tiempo del Seor; pero cuntos sern los das de
su purificacin, tribulacin y afliccin, el Seor no me ha revelado; y cuando pregunto concerniente a
este asunto, la voz del Seor me dice: "Calla, y sabe que yo soy Dios! Todos los que sufren por mi
nombre reinarn conmigo y el que diere su vida por causa de m la hallar otra vez."
Hay dos cosas que ignoro; y el Seor no desea mostrrmelas, quiz para algn propsito sabio en
El quiero decir en algunos sentidos y estas dos cosas son: Por qu ha permitido Dios que caigan
tan grandes calamidades sobre Sin, y qu ha causado esta grande afliccin?, y la otra es: de qu
manera la har volver a su herencia con canciones de gozo sempiterno sobre ella? Estas dos cosas,
hermanos mos, en parte me son retenidas, de modo que no se me han manifestado por completo; pero
hay algunas cosas bastante claras que han causado el desagrado del Todopoderoso.
Los Justos Sufren con los Pecodores
Cuando observo todas las cosas que han sido manifestadas, s que no debera murmurar, y no
deseo quejarme sino en esto, que los inocentes tienen que sufrir por las iniquidades de los culpables; y
no s por qu causa, sino tal vez porque no se ha observado estrictamente esta palabra del Seor: "Si tu
ojo derecho te fuere ocasin de caer, scalo y chalo de ti; y si tu mano derecha te fuere ocasin de
caer, crtala, y chala de ti." Pero el hecho es que si uno de los miembros de nuestro cuerpo se
descompone, queda afectado el resto del cuerpo, y entonces todos padecen juntamente; y sin embargo,
a pesar de todo esto, difcilmente puedo contener mis sentimientos cuando s que vosotros, hermanos
mos, con quienes he pasado horas tan felicessentados, por decirlo as, en lugares celestiales en
Cristo Jess; y teniendo el testimonio que siento y que siempre he sentido de la pureza de vuestros
motivossois echados fuera y vens a ser como extranjeros y peregrinos sobre la tierra, padeciendo
hambre, fro, desnudez, peligros y la espada. S, cuando pienso en estas cosas, difcilmente puedo
refrenarme de hablar y murmurar contra esta dispensacin; pero s que no sera bueno, y ruego a Dios
que no obstante vuestras aflicciones y sufrimientos, El no permita que nada nos separe del amor de
Cristo.
Hermanos, cuando sabemos de vuestros sufrimientos, se despierta toda la simpata de nuestros
corazones; nos agobia; no podemos contener las lgrimas, y con todo, tan slo en parte podemos
entender vuestros sufrimientos; y a menudo oigo a los hermanos expresar el deseo de poder estar con
vosotros para llevar parte de vuestros sufrimientos; y yo mismo habra estado con vosotros, si Dios, en
su providencia no lo hubiese impedido, a fin de que el yugo de la afliccin no cayera tan pesadamente
sobre vosotros, pues El me haba advertido de estas cosas, por amor de vosotros; tampoco habra
podido hacer menos gravosas vuestras aflicciones el hermano Cowdery, si hubiese permanecido entre
vosotros, porque su presencia habra irritado an ms a vuestros enemigos. Por tanto, Dios ha obrado
con nosotros misericordiosamente. Oh hermanos mos, demos gracias que no nos ha ido peor! Todava
estamos vivos, y quiz Dios nos tiene reservados muchos beneficios en esta generacin, y nos
conceder que todava podamos glorificar su nombre.
El Valor de uno Herencia
Estoy sumamente agradecido porque no es mayor el nmero de los que han negado la fe; ruego a
20
Dios, en el nombre de Jess, que todos vosotros permanezcis en la fe hasta el fin. Por graves que sean
vuestros sufrimientos, es mejor a la vista de Dios que muris, y no que abandonis la tierra de Sin, la
herencia que habis comprado con vuestro dinero; porque todo hombre que no traspasare su herencia,
aunque muera, la recibir cuando el Seor viniere, y como Job, ver en su carne a Dios. Este, pues, es
mi consejo: Retened vuestras tierras hasta lo ltimo, y emplead todo medio lcito para obtener
retribucin de vuestros enemigos; orad a Dios, da y noche, que os haga volver con paz y seguridad a
las tierras de vuestra herencia; y si el juez no os oyere, apelad al poder ejecutivo; y si el poder
ejecutivo no os hiciere caso, apelad al presidente, y si el presidente no os atendiere, ni las leyes os
ayudaren, y la benevolencia de la gente os abandonare, y todas las dems cosas os fallaren salvo Dios
solo, y si segus importunndolo, corno la mujer al juez injusto, El no se negar a ejecutar juicio sobre
vuestros enemigos y vengar a sus escogidos que claman ante El da y noche.
He aqu, El no os desamparar! Vendr con diez mil de sus santos, y todos sus adversarios
sern destruidos con el aliento de su boca! Todos los que retengan sus herencias, aunque sean
golpeados y echados aqu y all, sern semejantes a las vrgenes prudentes que llevaron aceite para sus
lmparas. Pero los incrdulos y temerosos sern semejantes a las vrgenes insensatas que no llevaron
aceite para sus lmparas; y cuando vuelvan y digan a los santos: "Dadnos de vuestras tierras", he aqu,
no habr lugar para ellos. En cuanto a los ttulos de propiedad, quisiera aconsejaros a que expidis
dichos ttulos a todos los hermanos que tengan justo y legal derecho a ellos, y entonces cada hombre
responder a Dios por lo que haga con l.
Quisiera sugerir algunas cosas al hermano Phelps, no sabiendo si sern de beneficio alguno, pero
las ofrezco para su consideracin. Me dara mucho gusto que estuviera aqu, de ser posible que l
pudiese venir, pero no me atrevo a aconsejarlo, no sabiendo lo que nos acontecer, porque vivimos
bajo muy pesadas y serias amenazas de parte de muchos de los de este lugar.
Pero quiz la gente de Libertyya que Dios tiene el poder para ablandar el corazn de todos los
hombresestar dispuesta a permitir que se establezca all una imprenta; y si no, en algn otro lugar,
cualquier lugar que sea ms conveniente, y a donde se pueda llegar. Dios conceda que sea algn sitio
donde pueda establecerse con seguridad. Debemos ser prudentes como la serpiente y sencillos como la
paloma. Tambin quisiera que el hermano Phelps recogiese toda la informacin, y nos preparase una
historia verdadera del principio y establecimiento de Sin y sus calamidades.
Oracin por los Santos Afligidos
Escuchad ahora la oracin de vuestro indigno hermano en el nuevo y sempiterno convenio: "Oh
Dios mo, t que has llamado y escogido a unos pocos, por mandamiento dado a tu dbil instrumento,
y los has enviado a Misur, un lugar que t llamaste Sin, y has mandado a tus siervos consagrar la
tierra para ti a fin de que sea un sitio de refugio y seguridad para el recogimiento de tus santos y llegue
a ser ciudad santa para ti; y como t has dicho que no se nombrar otro lugar como ste, te ruego, por
tanto, en el nombre de Jesucristo, que vuelvas a tu pueblo a sus casas y sus herencias, a fin de que
tengan solaz en el fruto de sus obras; que sean edificados todos los yermos; que sean destruidos de
sobre la faz de la tierra todos los enemigos de tu pueblo que no se arrepientan y vuelvan a ti; y permite
que sea construida y establecida una casa a tu nombre; y que las prdidas de tu pueblo le sean
recompensadas en ms de cuatro tantos, a fin de que se ensanchen para siempre los linderos de Sin; y
concdele establecerse para no ms ser derribada; y que todos tus santos, cuando fueren esparcidos
como ovejas, y perseguidos, puedan huir a Sin y quedar establecidos en medio de ella; y permite que
sea organizada segn tu nombre, y que esta oracin est para siempre delante de ti. Confiere tu Santo
Espritu a mis hermanos, a quienes escribo; enva a tus ngeles para protegerlos, y lbralos de todo
mal; y cuando vuelvan sus caras hacia Sin, y se inclinen ante ti y oren, no te acuerdes ms de sus
pecados, ni haya ms lugar para ellos en el libro de tu memoria; y haz que se aparten de todas sus
iniquidades. Dales alimento, como lo provees a los cuervos; concdeles ropa para cubrir su desnudez,
y casas para abrigarse; dales amigos en abundancia, y queden inscritos sus nombres en el libro de la
vida del Cordero, eternamente ante tu faz. Amn."
Jos Smith, hijo D.H.C. 1:453-456. (Dic. 10 de 1833.)
21
BENDICIONES DADAS A OLIVERIO COWDERY Y

A LA FAMILIA DEL PROFETA
El da 18 de diciembre de 1833, se juntaron el Profeta y algunos de los lderes principales de la Iglesia en la
imprenta que se acababa de edificar, la cual fu dedicada por el profeta Jos Smith. Terminada esta ceremonia, el
Profeta bendijo a Oliverio Cowdery y a varios miembros de la familia Smith, despus de haber conferido
a Jos Smith, padre, el oficio y sacerdocio de Patriarca de la Iglesia. Las bendiciones son las
siguientes:
La Bendicin de Oliverio Cowdery
Bendito del Seor es el hermano Cowdery; no obstante, hay en l dos cosas malas de las que debe
arrepentirse, o no podr librarse enteramente de los bofetones del adversario. Si se aparta de estas
cosas malas, ser perdonado y ser hecho semejante al arco que el Seor ha puesto en los cielos; y ser
por seal y pendn a las naciones. He aqu, bendito es del Seor por su constancia y firmeza en la obra
del Seor; por consiguiente, ser bendecido en sus generaciones, y nunca perecern; y l recibir ayuda
para salir de muchas dificultades; y si guarda los mandamientos y escucha el consejo del Seor, su
reposo ser glorioso.
Bendiciones del Profeta a sus Padres
As habl el Vidente, y stas son las palabras que salieron de su boca, mientras las visiones del
Todopoderoso se manifestaban delante de l, y dijo:
Bendito del Seor es mi padre; pues se hallar en medio de sus descendientes y ser consolado
por las bendiciones de ellos cuando lo agobie el peso de los aos. Y ser llamado el prncipe de ellos,
y ser contado entre aquellos que tienen el derecho del Sacerdocio Patriarcal, s, las llaves de este
ministerio; y l juntar a su posteridad a semejanza de Adn; y la asamblea que ste convoc servir
de ejemplo a mi padre, porque as se ha escrito de aqul:
"Tres aos antes de su muerte, Adn llam a Set, Ens, Cainn, Mahalaleel, Jared, Enoc y
Matusaln, que eran sumos sacerdotes, y con ellos al resto de su posteridad que eran justos, al valle de
Adn-ondi-Ahman, y all les confiri su ltima bendicin. Y el Seor les apareci, y se levantaron y
bendijeron a Adn, y lo llamaron Miguel, el prncipe, el arcngel. Y el Seor suministr consuelo a
Adn, y le dijo: Te he puesto a la cabeza; multitud de naciones saldrn de ti, y t sers su prncipe para
siempre."
As ser con mi padre. Ser llamado el prncipe de su posteridad, poseedor de las llaves del
Sacerdocio Patriarcal en el reino de Dios en la tierra, s, la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los
ltimos Das, y se sentar en la asamblea general de los patriarcas, s, en concilio con el Anciano de
Das, cuando se siente con todos los patriarcas para disfrutar de su derecho y autoridad bajo la
direccin del Anciano de Das.
Y bendita es tambin mi madre, porque es madre en Israel, y participar con mi padre de todas
las bendiciones patriarcales.
Y benditos tambin mis hermanos y hermanas, porque an hallarn redencin en la casa del
Seor, y su descendencia les ser por gozo y consuelo.
Bendita sea mi madre, porque su alma siempre est llena de benevolencia y filantropa, y no
obstante su edad, aun ser fortalecida y consolada en medio de su casa; y as dice el Seor: Ella tendr
la vida eterna.
Y adems, bendito es mi padre, porque la mano del Seor lo cobijar, y ser lleno del Espritu
Santo, pues profetizar todo lo que acontecer a su posteridad hasta la ltima generacin, y ver que la
afliccin de sus hijos cesar, y que sus enemigos estarn bajo sus pies; y cuando alcance su madurez
completa, se ver a s mismo como un olivo cuyas ramas se doblan bajo el peso de mucho fruto. He
aqu, las bendiciones de Jos, por mano de su progenitor, descendern sobre la cabeza de mi padre y
de su posteridad despus de l, hasta la ltima generacin; y ser ramo fructfero, s, ramo fructfero
22
junto a fuente, cuyos vastagos se extienden sobre el muro, y su descendencia quedar en fortaleza, y
los brazos de sus manos sern corroborados por las manos del Fuerte Dios de Jacob y el Dios de sus
padres, s, el Dios de Abrahn, Isaac y Jacob, sern su ayuda y la de su posteridad despus de l; s, el
Todopoderoso lo bendecir, y a su posteridad despus de l, con bendiciones de los cielos de arriba y
con las bendiciones del abismo que est abajo; y sus generaciones se levantarn y le dirn
bienaventurado. Ser como la vid de la uva escogida cuando sus racimos estn completamente
maduros; y tambin poseer una mansin en las alturas, s, en el reino celestial. Miles buscarn su
consejo y habr lugar para l en la casa del Seor, porque ser fuerte en el consejo de los lderes, y sus
das an sern alargados; y cuando salga de aqu, ir en paz, y su reposo ser glorioso, y se tendr en
memoria su nombre hasta el fin. Amn.
Oliverio Cowdery, secretario. M.S.S. 18 de diciembre de 1833.
BENDICIN DEL PROFETA A SU HERMANO HYRUM
Bendito del Seor es mi hermano Hyrum por la integridad de su corazn; ser ceido de fortaleza,
la verdad y la fidelidad sern la fuerza de sus lomos. De generacin en generacin ser dardo en las
manos de su Dios para ejecutar juicio sobre sus enemigos; y la mano del Seor lo proteger a fin de
que no sean descubiertas sus espaldas a sus enemigos para perjuicio de l. Su nombre se conocer
como bendicin entre los hombres. Ser reconocido entre reyes, y naciones y reinos lejanos lo
buscarn para recibir sus consejos; y ser instrumento en las manos de su Dios para traer a miles de
almas a la salvacin. Y cuando tropezare con dificultades y le sobreviniere grande tribulacin, se
acordar del Dios de Jacob, y El lo proteger del poder de Satans. Recibir consejo en la casa del
Altsimo, a fin de que sea fortalecida su esperanza. Ser como fuente refrescante que brota al pie de la
montaa, rodeada de rboles escogidos que se doblan bajo el peso del fruto maduro, que no slo
alimenta el apetito, sino apaga la sed, y de este modo da refrigerio al viajero fatigado; y sus pasos
siempre irn junto a fuentes de agua viva. No le faltar el conocimiento ni carecer de l, porque el
Seor su Dios extender su mano y lo levantar y lo llamar con su voz por el camino que lleva, a fin
de que quede establecido para siempre. Seguir los pasos de su padre y ser contado entre aquellos que
tendrn el derecho de recibir el Sacerdocio Patriarcal, s, el Sacerdocio del Evangelista, y recibir
poder para que en su vejez su nombre sea magnificado sobre la tierra. He aqu, ser bendecido con la
abundancia de las riquezas de la tierra: oro, plata y tesoros de joyas preciosas, de diamantes y platino.
Sus carros sern numerosos, y su ganado se multiplicar abundantemente. Caballos, muas, asnos,
camellos, dromedarios y animales veloces, para que pueda magnificar el nombre del Seor y beneficiar
a los pobres. S, ser el deseo de su alma consolar a los necesitados y aliviar a los de corazn
quebrantado. Sus hijos sern muchos, y su posteridad numerosa, y se levantarn, y le dirn bienaventurado; y tendr la vida eterna. Amn.
Oliverio Cowdery, secretario. Dada en Krtland, el 18 de diciembre de 1833.
BENDICIONES DADAS A SAMUEL Y A GUILLERMO SMITH
Bendito del Seor es mi hermano Samuel, porque el Seor le dir: "Samuel, Samuel." Por tanto,
ser puesto por maestro en la casa del Seor, y el Seor madurar su criterio en el juicio, y as lograr
la estimacin y asociacin de sus hermanos, y su alma ser establecida, y l beneficiar la casa del
Seor, porque recibir la contestacin a sus oraciones en su fidelidad.
Mi hermano Guillermo es como len feroz, que no reparte la presa por causa de su fuerza; y en el
orgullo de su corazn desatender los asuntos ms importantes hasta que la afliccin agobie su alma, y
entonces volver e invocara el nombre de su Dios, y hallar perdn y se tornar valiente, y as ser
preservado hasta el fin; y como len que ruge en el bosque en medio de su presa, as levantar la mano
su generacin para luchar contra aquellos que se enaltecen, que luchan contra el Dios de Israel; e irn a
la lucha valientes e intrpidos para vengar los ultrajes del inocente y librar al oprimido; por
consiguiente, las bendiciones del Dios de Jacob se hallarn en medio de su casa, no obstante su
corazn rebelde.
Y ahora, oh Dios, acurdate para siempre del resto de la casa de mi padre, para que los libres de la
23
mano del opresor y establezcas sus pies sobre la Roca de la Eternidad, a fin de que haya lugar para
ellos en tu casa y se salven en tu reino; y sean hechas todas las cosas as como he dicho, por el amor de
Cristo. Amn. D.H.C. 1:466-467. (Dic. 18 de 1833.)
CIRCULAR DE LOS LDERES EN KRTLAND
A SUS HERMANOS ESPARCIDOS
Consejo y Amonestacin
Queridos hermanos en Cristo, y compaeros en la tribulacin:

Nos parece conveniente escribiros unas cuantas lneas para daros algunas instrucciones relativas a
la manera de dirigir los asuntos del reino de Dios que nos ha sido confiado en estos ltimos tiempos
por la voluntad y el testimonio de nuestro Mediador, cuyas intercesiones por nosotros se hallan
depositadas en el seno del Padre Eterno, y dentro de poco redundarn en bendiciones sobre la cabeza
de todos los fieles.
Todos hemos sido nios, y en la actualidad seguimos sindolo ms de lo necesario; mas
confiamos en el Seor que podamos crecer en gracia y estemos preparados en todas las cosas que lo
futuro nos revele. El tiempo est pasando rpidamente, y las profecas se deben cumplir. Los das de
tribulacin se acercan con rapidez, y ha llegado el momento de poner a prueba la fidelidad de los
santos. El rumor con sus diez mil lenguas est difundiendo sus sonidos inciertos en los odos de casi
todos; mas en esta poca de duras pruebas los santos deben ser pacientes y ver la salvacin de Dios.
Aquellos que no pueden aguantar la persecucin y resistir el da de la afliccin, no podrn permanecer
el da en que el Hijo de Dios parta el velo y aparezca en toda la gloria de su Padre, con todos los santos
ngeles.
El Mal de Ordenar Sin Reflexionar
Sobre el tema de la ordenacin se precisan unas cuantas palabras. En muchos casos ha habido
demasiada prisa respecto de este asunto, y se ha pasado por alto la amonestacin de S. Pablo que dice:
"No impongas de ligero las manos a ninguno." Algunos han sido ordenados para obrar en el ministerio,
pero jams lo han desempeado ni magnificado su llamamiento. Estos van a perder su nombramiento a
menos que despierten y magnifiquen su puesto. Los lderes que andan afuera deben tener mucho
cuidado concerniente a este asunto, y cuando ordenan a un hombre para obrar en el santo ministerio,
debe ser un hombre fiel que pueda ensear a otros tambin, a fin de que no sufra la causa de Cristo. No
es la multitud de predicadores lo que efectuar el glorioso milenio, sino aquellos que son "llamados,
escogidos y fieles".
Deben Evitarse las Disputas
Los lderes deben tener mucho cuidado de no perturbar y molestar sin necesidad los sentimientos
de la gente. Tened presente que vuestro deber es predicar el evangelio con toda humildad y
mansedumbre, y amonestar a los pecadores a arrepentirse y a venir a Cristo.
Evitad las contiendas y vanas disputas con hombres de mentes corruptas que no desean conocer la
verdad. Recordad que es un "da de amonestacin y no de muchas palabras". Si no reciben vuestro
testimonio en un lugar, id a otro, y acordaos de evitar toda ofensa y palabra injuriosa. Si cumpls con
vuestro deber, seris tan estimados como si todos los hombres hubiesen abrazado el evangelio.
Obrad con cuidado si tenis que enviar jovencitos a predicar el evangelio al mundo; si van, deben
ir acompaados de alguno que pueda orientarlos por el camino debido, no sea que lleguen a engrerse y
caigan bajo condenacin y en las artimaas del diablo. Por ltimo, tened cuidado en estos tiempos
crticos; invocad al Seor da y noche; cuidaos del orgullo; cuidaos de los falsos hermanos que se
insinan entre vosotros para descubrir vuestras debilidades. Estad despiertos en cuanto a la justicia y
no pequis; haced que brille vuestra luz, y manifestad que sois obreros que no tienen de qu
avergonzarse, impartiendo con justicia la palabra de verdad. Aplicaos diligentemente al estudio, para
que vuestras mentes estn llenas de toda informacin que sea necesaria.
24
Quedamos vuestros hermanos en Cristo, rogando anhelosamente que llegue el da de la redencin,

cuando ser destruida la iniquidad de sobre la tierra y entrar la rectitud sempiterna. Adis.
D.H.C. 1:467-469. (Diciembre de 1833)
1
Vanse en la portada del Libro de Mormn, los dos prrafos mencionados.
En la conferencia de la Iglesia que se verific en noviembre de 1831, el 'Profeta recibi la revelacin que se
conoce como la Seccin 1, o sea el Prefacio al Libro de los Mandamientos. En esta conferencia los lderes
consideraron el asunto de publicar las revelaciones que hasta entonces se haban recibido, con el ttulo del Libro
de los Mandamientos. El Seor aprob, por revelacin, este paso. Se determin que haban de publicar 10,000
ejemplares, pero ms tarde se redujo a 3,000. En esta conferencia se pusieron de pie varios de los hermanos y
dijeron que estaban dispuestos a testificar al mundo que saban que las revelaciones que el Profeta haba recibido
eran del Seor. En el debido tiempo el Profeta recopil los mandamientos, y en una conferencia que se verific el
12 de noviembre de 1831, se aceptaron la revelaciones con accin de gracias. Oliverio Cowdery, Juan Whtmer y
Guillermo W. Phelps fueron designados para preparar las revelaciones a fin de imprimirlas, y se nombr a
Oliverio Cowdery y Juan Whtmer para llevarlas a Misur, donde se iban a publicar. Estos hermanos fueron
"nombrados y consagrados con los escritos sagrados y cuanto se les ha confiado, al cuidado del Seor". Di
principio a la publicacin Guillermo W. Phelps y Ca. en el distrito de Jackson, Edo. de Misur, pero antes que se
pudiese terminar la obra, un populacho destruy la imprenta y el tipo, el 20 de julio de 1833, y slo se salvaron
unas cuantas de las formas impresas. Se encuadernaron stas, y las usaron aquellos que tuvieron la buena fortuna
de obtenerlas en su condicin incompleta con el nombre del Libro de los Mandamientos. Ms tarde, en el ao de
1835, de nuevo se compilaron las revelaciones, ahora un nmero mucho mayor, y se orden que se imprimieran
bajo el ttulo de Las Doctrinas y Convenios. Esta primera edicin, preparada bajo la direccin del profeta Jos
Smith, contena 254 pginas, y la imprimi Federico G. Williams y Ca. en Krtland, Edo. de Ohio. Las revelaciones abarcaban el perodo de 1828 a 1834. Tambin se aadieron la obra siete discursos sobre la fe, que se
haban preparado para la Escuela de los Eideres en Krtland, mas no como revelaciones, sino como dijeron los
hermanos en ese tiempo, "tiles en cuanto a doctrina". En este libro tambin aparecieron dos artculos de Oliverio
Cowdery, uno sobre el Matrimonio y el otro sobre los Gobiernos y Leyes en General. Se determin imprimirlos
en el libro con las revelaciones; pero debe tenerse presente que se hizo durante la ausencia del presidente Jos
Smith, y sin su aprobacin, pues l se hallaba en Michigan con el presidente Federico G. Williams cuando se
determin, lo anterior. Por consiguiente, dichos artculos no son revelaciones, como algunos han supuesto, ni la
Iglesia los considera en ese sentido. Fu el 12 de noviembre de 1831, da en que se aceptaron las revelaciones
para su publicacin, que el Profeta escribi en su diario el comentario sobre el valor de las revelaciones.
3
Doctrinas y Convenios, Sec. 70.
Lo anterior no es una transcripcin literal, sino que se ha tomado del acta de la sesin de la conferencia que
se verific ese da.
5
Esto tambin se ha copiado de las notas que el secretario tom de la predicacin del Profeta. No es una
transcripcin literal, sino una sinopsis.
6
Toco despus de la organizacin de la Iglesia, el Seor mand a Jos Smith que iniciara la revisin de la
Biblia por revelacin. Se haba indicado en la traduccin del Libro de Mormn que por motivo de la iniquidad
haban "desaparecido muchas cosas claras y preciosas del libro, el cual es el libro del Cordero de Dios". (1 Nefi
13:28) Adems, por haber sido "quitadas de este libro muchas cosas claras y preciosas que eran claras al
entendimiento de los hijos de los hombres, segn la claridad que hay en el Cordero de Dios, s, a causa de estas
cosas que se han suprimido del evangelio del Cordero, muchsimos tropiezan, s, de tal modo que Satans tiene
gran poder sobre ellos." (1 Nefi 13:29)
Ya para abril de 1829 el Seor haba declarado que muchas de estas cosas claras y preciosas se iban a
restituir, no solamente por medio del Libro de Mormn, sino en la revisin de la Biblia. Cuando Oliverio
Cowdery lleg para ayudar al profeta Jos Smith y comenz a escribir lo que el Profeta dictaba de la traduccin
del Libro de Mormn, el Seor le dijo: "De cierto, de cierto te digo que hay anales que contienen mucho de mi
evangelio, los cuales se han retenido a causa de la iniquidad del pueblo; y ahora te mando, si tienes deseos
buenosdeseos de ganar tesoros en los cielosque ayudes con tu don a sacar a luz aquellas partes de mis
escritos que se hallan escondidos a causa de la iniquidad." (Doc. y Con. 6:26-27) Unos das despus, durante el
mismo mes de abril de 1829, el Seor nuevamente se refiri a estas escrituras en las siguientes palabras: "As
quisiera que continuases hasta concluir la historia [es decir, el Libro de Mormn] que le he confiado a l [Jos
25
Smith]. Entonces he aqu, te dar poder para ayudar a traducir otros anales que tengo." (Doc. y Con. 9:1-2) Sin
embargo, cuando lleg el tiempo de revisar la Biblia por revelacin, el trabajo de Oliverio Cowdery lo llev a
otros lugares parte del tiempo, y Sdney Rigdon que se haba unido a la Iglesia obr como escribiente del Profeta
durante parte de esta revisin. Cuando Sdney Rigdon se uni a la Iglesia, el Seor lo llam por revelacin a esta
obra, en las siguientes palabras: "Y te doy el mandamiento de escribir por l; y se darn las escrituras, cual se
hallan en mi propio seno, para la salvacin de mis escogidos; porque oirn mi voz, y me vern, y no estarn
dormidos, y esperarn el da de mi venida; porque sern purificados as como yo soy puro." (Doc. y Con. 35:2021) Esto fu en diciembre de 1830. En febrero de 1831, el Seor habl de nuevo, diciendo: "Pedirs, y mis
escrituras sern dadas conforme lo he ordenado, y sern preservadas en seguridad; y es menester que guardes
silencio en cuanto a ellas, y que no las ensees hasta recibirlas en su plenitud. Y te doy el mandamiento de que
entonces las ensears a todos los hombres; porque sern enseadas a todas las naciones, tribus y pueblos."
(Doc. y Con. 42:56-58)
Fu en junio de 1830 cuando se di principio a esta obra de revisar la Biblia, y el 2 de julio de 1833 el
Profeta termin su obra hasta donde el Seor se lo permiti en esta ocasin. Jos tena la intencin de reanudar el
trabajo en Nauvoo y hacer otras correcciones que no le fueron permitidas durante la primera revisin, pero por
motivo de las persecuciones y su muerte, jams se llev a cabo. Sin embargo, como precaucin, por si algo le
sucediera al manuscrito, el Profeta mand al doctor Juan M. Bernhisel que hiciese una copia completa de la
revisin. Despus de la muerte de Jos Smith, se descubri el manuscrito en manos de Emma Smith, a quien las
autoridades de la Iglesia solicitaron en vano que les fuese entregado. No obstante, se preserv la copia que,
trada a travs de las llanuras, actualmente reposa en los archivos de la Iglesia. De este manuscrito se ha tomado
el Libro de Moiss que se halla en la Perla de Gran Precio. 7Doc. y Con. Sec. 76.
26
SECCIN II
1834-1837
27
SECCIN II
EPSTOLA DE LOS LDERES DE LA IGLESIA EN KRTLAND, DIRIGIDA A SUS
HERMANOS ESPARCIDOS
Esta comunicacin de los lderes de la Iglesia en Krtland a sus hermanos esparcidos aparece en
el Evening and Morning Star (Estrella Vespertina y Matutina) tomo 2, nms. 17, 18 y 19. El
documento evidentemente fu dictado por el Profeta, y es de tanta importancia doctrinal, que se ha
considerado propio darle lugar en la historia de la Iglesia.
Queridos Hermanos en Cristo, y Compaeros en la Tribulacion:
Obscuridad Espiritual
Contemplad por un momento, hermanos, el cumplimiento de las palabras del profeta; porque
vemos que las tinieblas cubren la tierra y densa obscuridad la mente de sus habitantes; estn
aumentando entre los hombres los crmenes de todas clases; se practican vicios enormes; la generacin
que va creciendo est llena de orgullo y arrogancia; los de edad madura estn perdiendo todo
sentimiento de culpabilidad y aparentemente se han olvidado por completo del da de retribucin; hay
intemperancia, inmoralidad, extravagancia, orgullo, ceguedad de corazn, idolatra, prdida de afecto
natural; est creciendo el amor por las cosas de este mundo y la indiferencia hacia las cosas eternas,
entre aquellos que profesan creer la religin celestial, a consecuencia de lo cual est aumentando la
infidelidad; los hombres se entregan a los hechos ms viles y cometen las obras ms tenebrosas,
blasfemando, defraudando, difamando la reputacin del prjimo, robando, hurtando, asesinando,
promoviendo el error y oponindose a la verdad, abandonando el convenio celestial y negando la fe de
Jess. Y en medio de todo esto se acerca rpidamente el da del Seor, cuando solamente aquellos que
han obtenido el vestido de bodas podrn entrar para comer y beber en la presencia del Esposo, el
Prncipe de Paz.
La Deplorable Condicin del Mundo
Cuando se considera atentamente la verdad de estos hechos, qu podrn sentir aquellos que han
participado del don celestial, y han gustado de la buena palabra de Dios y de los poderes del mundo
venidero? Quin, aparte de aquellos que pueden ver el terrible precipicio a orillas del cual se
bambolea el gnero humano en esta generacin, puede obrar en la via del Seor sin estar consciente
de la deplorable situacin del mundo? Quines sino aquellos que han considerado debidamente la
condescendencia del Padre de nuestros espritus que provey un sacrificio para sus criaturas, un plan
de redencin, un poder de expiacin, un proyecto de salvacin, que tiene como gran objeto traer a los
hombres de nuevo al Rey de los cielos, y coronarlos con gloria celestial, y hacerlos herederos, junto
con el Hijo, de esa herencia que es incorruptible, pura y que nunca se disipa? S, quines sino stos
pueden comprender la importancia de llevar una vida perfecta ante todos los hombres y la diligencia de
llamar a todos a participar de estas bendiciones? Cun inefablemente gloriosas son estas cosas para el
gnero humano! Verdaderamente se pueden estimar como nuevas de gran gozo que sern para todo el
pueblo, nuevas que han de henchir la tierra y animar el corazn de todos, cuando suenen en sus odos.
El pensamiento de que cada cual recibir de acuerdo con su diligencia y perseverancia, mientras obre
en la via, debera inspirar a todo aquel que es llamado para ser ministro de estas gratas nuevas, a
mejorar de tal manera su talento que pueda ganar otros talentos, a fin de que cuando el Maestro llegue
para informarse del comportamiento de sus siervos, se pueda decir: "Bien, buen siervo y fiel, sobre
poco has sido fiel, sobre mucho te pondr: entra en el gozo de tu Seor."
Algunos podrn decir que el mundo, en esta poca, est aumentando rpidamente en la justicia;
que ya han pasado las edades obscuras de supersticin y ceguedad, cuando slo unos pocos conocan y
tenan la fe de Cristo, cuando el poder eclesistico tena dominio casi universal sobre la cristiandad, y
las conciencias de los hombres estaban atadas por las fuertes cadenas del poder sacerdotal; y que ahora
28
se ha disipado la tenebrosa niebla, y el evangelio est brillando con toda la refulgente gloria de un da
apostlico: pues el reino del Mesas se est extendiendo rpidamente, el evangelio de nuestro Seor es
llevado a diversas naciones de la tierra, se estn traduciendo las Escrituras a diferentes idiomas, los
ministros de la verdad estn atravesando el gran ocano para proclamar las nuevas de un Salvador
resucitado a los hombres que se hallan en la obscuridad y plantar el estandarte de Emmanuel donde la
luz jams haba brillado; y afirman que el dolo ha sido destruido, el templo lleno de imgenes ha sido
abandonado, y aquellos que hace poco seguan las tradiciones de sus padres y sacrificaban a los de su
propia sangre para apaciguar la ira de un dios imaginario, hoy levantan sus voces en alabanzas al
Altsimo y elevan sus pensamientos a El con la ms completa confianza de que algn da entrarn con
gozosa recepcin en su reino sempiterno.
La Ley del Libre Albedro
Pero un momento de franca reflexin sobre los principios de estos sistemas, la manera en que se
conducen, los individuos que emplean, el objeto aparente que se ofrece para inducirlos a obrar, basta,
segn nuestra opinin, para que toda persona sincera concluya por s misma si ste es el orden celestial
o no. Lo tenemos por principio justoy segn nuestro parecer, todo individuo debera considerar
debidamente la potencia de dicho principioque todos los hombres han sido creados iguales, y que
todos tienen el privilegio de pensar por s mismos sobre todo asunto que tiene que ver con la
conciencia. Por consiguiente, no hay en nosotros, aun cuando tuvisemos el poder para hacerlo, la
menor disposicin para privar a ninguno del ejercicio de libertad de pensamiento que el cielo tan
graciosamente ha conferido a la familia humana como uno de sus dones ms estimados; pero nos
permitimos (y tenemos el derecho de hacerlo) observar por unos momentos el orden de estas cosas y
compararlo con el orden de Dios cual lo hallamos en las Sagradas Escrituras. Sin embargo, en este
repaso presentaremos los puntos tal como consideramos que el gran Dador propuso que se entendieran,
y tambin el feliz resultado que viene de cumplir con los requisitos celestiales cual son revelados a
todos los que los obedecen; y adems, las consecuencias que resultan de una falsa instruccin, una
representacin equvoca o un significado torcido que jams existi en la mente del Seor, cuando se
dign hablar desde los cielos a los hombres para su salvacin.
*
*
*
Se Precisa la Obediencia a los Gobiernos
Todo gobierno debidamente organizado y bien establecido tiene ciertas leyes mediante las cuales
el inocente, ms o menos, es protegido y el culpable castigado. El hecho admitido de que ciertas leyes
son buenas, equitativas y justas debera ser obligatorio para con el individuo que hace esta admisin y
conducirlo a rendir la ms estricta obediencia a dichas leyes. Cuando el individuo quebranta o traspasa
la ley, sta, en justicia, debe condenar su mente con una fuerza doble, de ser posible, segn el grado y
magnitud de su crimen; porque no puede disculparse de no saber cmo obrar, y ha cometido su
transgresin directamente contra la luz y el conocimiento. Pero aquel que es ignorante, e
inconscientemente quebranta o desobedece la ley, aun cuando la voz del pas exige que pague por ello,
sin embargo, jams sentir el remordimiento de conciencia que experimentar el primero, ni nacer en
su pecho ese penetrante y cortante pesar que sentira si hubiese cometido el acto o la ofensa con la
plena conviccin de que estaba violando la ley de su pas, despus de haber reconocido que la ley era
justa. No es nuestra intencin, a causa de estas palabras, tratar de colocar la ley del hombre en el
mismo nivel que la ley de los cielos, porque no consideramos que aqulla se haya formado con la
misma sabidura y prudencia, ni consideramos que tenga en s la suficiencia para dar cosa alguna al
hombre, que sea comparable con la ley de los cielos, aunque se lo prometiese. Las leyes de los hombres podrn garantizar la proteccin a un pueblo en las actividades honorables de esta vida, y la
felicidad temporal que resulta de defenderlos contra ofensas e injurias injustas; y cuando se dice esto,
se ha dicho en verdad todo cuanto se puede decir del poder, extensin e influencia de las leyes de los
hombres, exceptuando la ley d Dios. Se da la ley de los cielos al hombre, y sta garantiza a todos los
29
que lo merecen, un galardn que sobrepuja toda consideracin terrenal, aunque no promete que el
creyente de cualquier poca se ver libre de las aflicciones y dificultades que vienen como
consecuencia de los hechos de hombres perversos sobre la tierra. No obstante, en medio de todo esto
existe la promesa basada en el hecho de que es la ley celestial la que supera a la ley del hombre, como
la vida eterna a la temporal, como las bendiciones que Dios puede dar sobrepujan a las que el hombre
pueda ofrecer. De manera que si la ley del hombre lo obliga a obedecerla cuando la reconoce, cunto
ms debe obedecerse la ley de los cielos! Y al grado que la ley de los cielos supera en perfeccin a la
ley del hombre, hasta ese punto ha de ser mayor el galardn, si se obedece la ley celestial. La ley del
hombre promete la seguridad en la vida temporal; pero la ley de Dios promete esa vida que es eterna,
s, una herencia a la diestra de Dios, a salvo de todos los poderes del maligno.
El Hombre Recibe Ms Luz al Allegarse a Dios
Creemos que Dios ha creado al hombre con una mente capaz de recibir instruccin, y una facultad
que puede ser ampliada en proporcin al cuidado y diligencia que se da a la luz que del cielo se
comunica al intelecto; y que cuanto ms se acerca el hombre a la perfeccin, tanto ms claros son sus
pensamientos y tanto mayor su gozo, hasta que llega a vencer todas las malas cosas de su vida y pierde
todo el deseo de pecar; e igual que los antiguos, llega su fe a ese punto en que se halla envuelto en el
poder y gloria de su Hacedor, y es arrebatado para morar con El. Pero consideramos que ste es un
estado que ningn hombre alcanz jams en un momento, pues debe ser instruido gradual y
debidamente sobre el gobierno y leyes de ese reino, hasta que su mente sea capaz de comprender, hasta
cierto punto, la prudencia, justicia, igualdad y conformidad de dicho reino. Hllanse instrucciones
adicionales en el captulo 32 de Deuteronomio, donde el Seor dice que Jacob es "la cuerda de su
heredad". Lo hall en tierra desierta, y en desierto horrible y yermo; trjolo alrededor, instruylo,
guardlo como la nia de su ojo, etc., por lo cual se ver la importancia del tema que se acaba de
presentar, que es necesario que los hombres tengan conocimiento de las leyes del reino celestial antes
que se les permita entrar; nos referimos a la gloria celestial. Tan distintos son los gobiernos de los
hombres, y tan diferentes son sus leyes del gobierno y leyes del cielo, que un hombre, por ejemplo,
sabiendo que hay un pas en este globo que se llama los Estados Unidos de Norte Amrica, puede ir a
ese lugar sin previo conocimiento de las leyes de los gobiernos; mas las condiciones del reino de Dios
son tales, que todos aquellos a quienes se permite participar de esta gloria tienen la necesidad de saber
algo respecto de dicho reino antes que puedan entrar en l. Pero el extranjero puede venir a este pas
sin saber ni jota de sus leyes, y aun sin compromiso de obedecerlas despus que llegue. Por qu?
Porque el gobierno de los Estados Unidos no lo requiere; solamente exige la obediencia a sus leyes
despus que el individuo ha llegado dentro de su jurisdiccin.
Las Leyes del Hombre No Se Comparan con las del Cielo
Como ya hemos dicho, no estamos tratando de colocar las leyes del hombre en el mismo nivel
que las leyes de los cielos, antes presentaremos otro punto para instar un poco ms la conveniencia de
obedecer la ley celestial, despus de admitirse el hecho de que el hombre est sujeto a las leyes del
hombre. Si un rey extendiese su dominio sobre toda la tierra, y proclamase sus leyes, que fueran las
ms perfectas, y mandase a todos sus subditos, sin excepcin, que las obedecieran, y aadiese como
premio a quienes las obedecieran, que en cierta poca seran invitados al matrimonio de su hijo, el cual
en el debido tiempo habra de recibir el reino, y que entonces seran iguales a l en dicho reino, y fijase
como castigo de la desobediencia echar fuera de la boda a todo el que fuera culpable de desobedecer, y
no permitirle parte ni porcin en su gobierno, qu hombre racional podra, por un momento, acusar al
rey de ser injusto por castigar a aquellos subditos rebeldes? En primer lugar, sus leyes eran justas,
fciles de comprender y perfectas; no exigan cosa alguna que fuese tirnica, antes la composicin
misma de las leyes eran la equidad y la belleza; cuando eran obedecidas producan la condicin ms
feliz posible a cuantos se adheran a ellas, aparte del ltimo y grande privilegio de sentarse con manto
real, delante del rey, en la gran boda de su hijo, y ser hechos iguales a l en los asuntos del reino.
30
"As Dice el Rey"

Cuando se expidieron estas leyes reales, y se proclamaron por todo el vasto dominio, todo
subdito, al preguntrsele si crea que eran de su soberano o no, respondi: S; s que lo son; conozco la
firma, porque es la de costumbre. As dice el rey! Habiendo admitido esto, el subdito, por toda
consideracin de honor a su pas, su rey y su propio carcter personal, est obligado a observar
estrictamente todo requisito del edicto real. Si los embajadores del rey no lograsen hallar a algunos, y
stos nunca supieran de las ltimas leyes que daban a sus subditos tan grandes privilegios, se podra
presentar una disculpa a favor de ellos y librarlos del castigo del rey. Mas para aquellos que haban
odo y admitido, y haban prometido obedecer aquellas leyes justas, ninguna excusa podra ser
presentada; y cuando los llevaran ante el rey, la justicia ciertamente exigira que se les impusiera un
castigo. Sera justo aquel rey si permitiera que aquellos individuos rebeldes participaran del gozo
completo y privilegios de su hijo junto con aquellos que haban sido obedientes a sus mandatos? Por
supuesto que no; porque haban menospreciado la voz de su legtimo rey; ninguna consideracin tenan
hacia sus leyes virtuosas, su dignidad ni la honra de su nombre; ni tampoco hacia el honor de su patria
o su propia virtud. No estimaron su autoridad lo suficiente para obedecerlo, ni tampoco estimaron las
ventajas y bendiciones que procederan de aquellas leyes si se obedecan, porque faltaba en ellos la
virtud y la bondad; y sobre todo, tan poco aprecio hicieron del gozo y satisfaccin de sentarse
legalmente en presencia del nico hijo del rey, y ser hechos iguales a l en todas las bendiciones,
honores, comodidades y felicidades de su reino, que despreciaron la invitacin de participar de aquello,
y se consideraron superiores a aquellas cosas, aunque ninguna duda tenan en cuanto a la autoridad
verdadera del edicto real.
Cmo podra conducirse un gobierno armoniosamente, si sus administradores tuviesen tan
diferentes disposiciones y principios? Podra prosperar? Florecera? Habra armona? Se podra
establecer el orden y se administrara la justicia en todos sus departamentos? No! En l habra dos
clases de hombres tan desiguales como la luz y las tinieblas, la virtud y los vicios, la justicia y la
injusticia, la verdad y la mentira, la santidad y el pecado. Una clase sera perfectamente inofensiva y
virtuosa. Sabran lo que era la virtud por haber vivido eternamente sujetos a ella, y su fidelidad hacia la
virtud haba quedado ampliamente demostrada por los aos de fiel obediencia a todos sus preceptos
celestiales. Sabran lo que era el buen orden, porque haban sido ordenados y obedientes a las leyes que
les haba impuesto su prudente soberano, y conoceran los beneficios que haban recibido por haber
pasado la vida en su gobierno, hasta que ahora el rey haba considerado propio hacerlos iguales a su
hijo. Estas personas ciertamente podran engalanar cualquier corte donde la perfeccin fuese una de las
actividades principales, y brillaran mucho ms que la joya ms preciosa en la diadema del prncipe.
*
Dios Habla Desde los Cielos

Tomamos los escritos sagrados en nuestras manos y admitimos que se recibieron por inspiracin
divina para el beneficio del hombre. Creemos que Dios se dign hablar de los cielos y declar su
voluntad concerniente a la familia humana, para darles leyes justas y santas, reglamentar su conducta y
llevarlos por un camino directo, a fin de que en el debido tiempo pudiese tomarlos a s mismo y
hacerlos coherederos con su Hijo. Pero cuando se admite este hecho de que la voluntad directa de los
cielos se halla en las Escrituras, no estamos obligados, como criaturas racionales, a vivir de acuerdo
con todos sus preceptos? Podr jams la simple admisin de que es la voluntad del cielo
beneficiarnos, si no cumplimos con todas sus enseanzas? No estamos ofendiendo a la Suprema
Inteligencia del cielo, cuando admitimos la verdad de sus enseanzas y no las observamos? No
estamos menospreciando nuestro propio conocimiento y la prudencia mayor que el cielo nos ha
conferido, al obrar de esta manera? As pues, si hemos recibido revelaciones directamente de los
cielos, ciertamente no se dieron estas revelaciones para tratarse ligeramente, y el que juega con estas
cosas trae sobre su propia cabeza el desagrado y la venganza, si hay justicia en los cielos; y todo aquel
que admite la verdad y fuerza de las enseanzas de Dios, sus bendiciones y maldiciones, cual se hallan
en el sagrado libro, debe confesar que la hay.
31
Los Fieles Recibirn el Reposo Celestial

De manera que teremos aqu ante nosotros esta parte de nuestro tema para considerar: Dios tiene
determinado en su propio seno, un perodo o tiempo en que traer a su reposo celestial a todos sus
subditos que hayan obedecido a su voz y guardado sus mandamientos. Este reposo es de tal perfeccin
y gloria, que el hombre tiene necesidad, segn las leyes de este reino, de una preparacin antes que
pueda entrar en l y disfrutar de sus bendiciones. Por ser esto as, Dios ha dado ciertas leyes a la
familia humana que son suficientes, si se observan, para prepararlos, a fin de heredar este reposo.
Concluimos, pues, que para este propsito, nos ha dado Dios sus leyes; y si no, por qu o con qu fin
las di? Si toda la familia humana pudiese estar tan bien sin ellas como con ellas, con qu propsito o
intencin se dieron en primer lugar? Acaso Dios quera meramente demostrar que poda hablar? Sera
estupidez suponer que El se dignara hablar en vano; porque habra sido en vano, y absolutamente sin
propsito (si la ley de Dios no beneficiara al hombre), porque todos los mandamientos que la ley del
Seor encierra van acompaados de la promesa segura de un galardn para todos los que los obedecen,
promesa basada en el hecho de que realmente son promesas de un Ser que no puede mentir, de Uno
que en todo sentido puede cumplir hasta la ltima tilde de su palabra; y si el hombre estuviese o
pudiese estar tan bien preparado para entrar en la presencia de Dios sin haberse dado las leyes en
primer lugar, para qu, pues, se dieron? Porque ciertamente, siendo as el caso, para nada le sirven
ahora.
Todos los Gobiernos Tienen Leyes
Como anteriormente dijimos, todo gobierno bien establecido y debidamente organizado tiene
ciertas leyes importantes y fijas para regularse y manejarse. Si el hombre ha aumentado en sabidura y
es capaz de comprender que es propio tener leyes para gobernar a las naciones se puede esperar
menos del Rey y Sostenedor del universo? Podemos suponer que El tiene un reino sin leyes? O
creemos que se compone de una compaa innumerable de seres que se hallan completamente fuera de
toda ley, y consiguientemente, no tienen necesidad de algo que los gobierne o los ponga en orden? No
constituye semejante concepto un insulto a nuestro Gran Padre, e impugna su gloriosa inteligencia?
No sera esto afirmar que el hombre haba descubierto un secreto que Dios no conoce? Que l haba
aprendido que era bueno tener leyes, mientras que Dios, despus de existir por las eternidades y
teniendo el poder para crear al hombre, no haba descubierto que era propio tener leyes para su
gobierno? Admitimos que Dios es la gran fuente y manantial del cual procede todo lo bueno; que es
inteligencia perfecta y que su sabidura por s sola es suficiente para gobernar y ordenar las grandes
creaciones y mundos que brillan y resplandecen con tal magnificencia y esplendor por encima de
nosotros, como si las tocase su dedo y las moviera su omnipotente palabra. Y si es as, se lleva a cabo y
se dispone por medio de la ley; porque sin ley, ciertamente todo se volvera un caos. As pues, si
admitimos que Dios es la fuente de toda sabidura y entendimiento, tenemos que admitir que por
inspiracin directa ha enseado al hombre que se precisa la ley para gobernar y disponer el propio
inters y bien de Dios, por la razn de que la ley es benfica en la difusin de la felicidad y la paz entre
los hombres. Y como se acaba de decir, Dios es la fuente de la cual procede todo lo que es bueno; y si
la ley beneficia al hombre, entonces ciertamente la ley es buena; y si la ley es buena, entonces la ley o
el principio de ella vino de Dios, porque Dios es la fuente de todo lo que es bueno. Por consiguiente, El
fu el primer Autor de la ley o el principio de ella, para el gnero humano.
Cul es el Objeto de la Existencia?
Pensemos por un momento en la grandeza del Ser que cre el universo; preguntemos si podra ser
su carcter tan incongruente que dejara al hombre sin alguna ley o regla para ordenar su conducta,
despus de colocarlo aqu, donde, debido a la composicin de su naturaleza, en un corto perodo habra
de volverse polvo. No hay algo ms? No hay existencia ms all del velo de la muerte que tan
repentinamente nos ha de envolver a todos? Si la hay, por qu no nos dijo algo del estado futuro aquel
Ser que tuvo el poder para ponernos aqu? Si hubo en nosotros el poder para colocarnos a nosotros
mismos en este estado presente, por qu no tenemos el poder para saber lo que vendr despus,
cuando ese velo sombro encubra nuestros cuerpos? Si en esta vida vamos a recibir todo cuanto nos
32
corresponde; si cuando volvemos al polvo cesamos de existir, de qu fuente hemos emanado, y cul
ha sido el propsito de nuestra existencia? Si esta vida fuese todo, tal vez preguntaramos si la
existencia verdaderamente tiene o no tiene substancia, y podramos, con toda propiedad, decir:
"Comamos, bebamos y divirtmonos, porque maana moriremos." Mas si esta vida es todo, para qu
es este constante afn, esta continua guerra y dificultad interminable? Pero esta vida no es todo, la voz
de la razn, el lenguaje de la inspiracin y el Espritu del Dios viviente, nuestro Creador, nos ensean,
mientras tenemos el testimonio de la verdad en nuestras manos, que tal no es el caso, y que no es as;
porque los cielos cuentan la gloria de Dios, y la expansin denuncia la obra de sus manos; y basta un
momento de reflexin para ensear a todo hombre de comn inteligencia que todas estas cosas no son
el producto accidental de una casualidad, ni puede sostenerlos poder alguno aparte de una mano
todopoderosa; y aquel que puede discernir el poder del Omnipotente grabado en los cielos, tambin
puede ver la propia escritura de Dios en el libro sagrado; y el que ms a menudo lo lee, ms se
complace en l, y aquel que est familiarizado con l, reconocer la mano dondequiera que la vea; y
cuando se descubra, no tan solamente ser reconocida, sino obedecida en todos sus conceptos
celestiales. Reflejemos por un momento: Qu objeto tendra nuestro Padre en darnos una ley? Fu
para que se obedeciera o desobedeciera? Y pensemos tambin, no slo en lo correcto que es, sino en la
importancia de hacer caso de sus leyes en todas las cosas. De manera que si es trascendental en este
sentido, no descansa una pesada responsabilidad sobre aquellos que son llamados a declarar estas
verdades a los hombres? Si furamos capaces de poner ante vosotros alguna comparacin adecuada,
con gusto lo haramos; mas nos falla nuestra habilidad en esto, y nos inclinamos a pensar que sin una
ayuda mayor de la que se ha impartido a los que vivieron antes, el hombre no puede expresar con
palabras la grandeza de este grave asunto. Tan slo podemos decir que si la expectacin del gozo de la
gloria celestial, cual se ha testificado al corazn de los humildes, no es suficiente, entonces os
dejaremos con el resultado de vuestra propia diligencia; porque Dios, de aqu a poco, llamar a todos
sus siervos ante El, y all, de su mano, recibirn justa recompensa y justo galardn por todas sus obras.
El Hombre Se Apart del Gobierno del Seor
Es razonable suponer que el hombre se apart de las primeras enseanzas o instrucciones que en
el principio recibi de los cielos, y por su desobediencia se neg a dirigirse por ellas. Por consiguiente,
hizo leyes que a su parecer eran mejores o, segn supona, las que mejor se prestaban a su situacin.
Pero no dudamos que desde esa poca Dios ha influido en el hombre, ora ms, ora menos, en la
formacin de leyes para su beneficio; porque, como ya hemos repetido, siendo El la fuente de todo lo
bueno, toda ley justa y equitativa ha sentido su influencia en un grado mayor o menor. Y aunque el
hombre, engredo en su supuesta sabidura, no admiti la influencia de un poder superior al suyo, no
obstante, para sabios e importantes propsitos, para el bien y felicidad de sus criaturas, Dios ha
mandado al hombre que establezca leyes sabias y sanas, porque se haba apartado de El y no deseaba
ser gobernado por aquellas leyes que por su propia voz El le haba dado en el principio desde los
cielos. Pero a pesar de la transgresin, a causa de la cual el hombre quedaba privado de una
comunicacin directa con su Hacedor, a menos que hubiese un Mediador, parece que ya con
anterioridad se haba preparado el grande y glorioso plan de su redencin, y que en la mente y
voluntad de Dios estaba dispuesto el sacrificio y se haba efectuado la expiacin en la persona del Hijo,
mediante el cual el hombre ahora podra esperar aceptacin; y se le ense entonces que solamente por
los mritos de Aqul podra ste lograr la redencin, a causa de haber sido pronunciada la sentencia:
"Al polvo sers tornado."
Le Ley de Sacrificio
Pero la prueba de que el hombre, de s mismo, no pudo establecer un sistema o plan con poder
suficiente para librarlo de la destruccin que lo esperaba, se ve en el hecho de que Dios, como ya se
dijo, prepar un sacrificio en el don de su propio Hijo que sera enviado en el debido tiempo para
preparar el camino o abrir la puerta por la cual el hombre podra entrar en la presencia del Seor, de la
cual haba sido echado por su desobediencia. De cuando en cuando, en distintas pocas del mundo, se
repitieron estas buenas nuevas a los hombres, hasta la venida del Mesas. Por la fe en esta expiacin o
33
plan de redencin, Abel ofreci a Dios un sacrificio aceptable de las primicias del rebao. Can ofreci
del fruto de la tierra, y no fu aceptado porque no pudo hacerlo con fe; no pudo haber tenido fe, o
mejor dicho, no poda ejercer una fe que se opusiera al plan celestial. La expiacin a favor del hombre
debe ser el derramamiento de la sangre del Unignito, porque as lo dispona el plan de redencin; y sin
el derramamiento de sangre no hay remisin; y en vista de que se instituy el sacrificio como tipo o
modelo mediante el cual el hombre habra de discernir el gran Sacrificio que Dios haba preparado, era
imposible ejercer la fe en un sacrificio contrario, porque la redencin no se logr de esa manera, ni se
instituy el poder de la expiacin segn ese orden. Por consiguiente, Can no pudo haber tenido fe, y lo
que no se hace por la fe es pecado. Pero Abel ofreci un sacrificio aceptable mediante el cual recibi
testimonio de que era justo, y Dios mismo le testific de sus dones. Ciertamente, por verter la sangre
de un animal nadie se beneficiara, a menos que se hiciese para imitar, o como tipo o explicacin de lo
que se iba a ofrecer por medio del don de Dios mismo; y esto debera hacerse mirando hacia lo
porvenir, con fe en el poder de ese gran Sacrificio para la remisin de los pecados. Pero a pesar de las
varias opiniones que los hombres han sostenido y pueden sostener en la actualidad, respecto de la
conducta de Abel y el conocimiento que ste tuvo sobre la expiacin, para nosotros es evidente que
tuvo ms conocimiento del plan de lo que dice la Biblia, porque cmo poda ofrecer un sacrificio con
fe, esperando de Dios la remisin de sus pecados en el poder de la gran expiacin, sin antes haber sido
instruido sobre dicho plan? Y adems, si fu aceptado de Dios, qu otras ordenanzas se practicaban,
aparte de ofrecer las primicias del rebao?
El Seor Habl a Abel
S. Pablo dice en su carta a los Hebreos que Abel alcanz testimonio de que era justo, dando Dios
testimonio de su presente. A quin testific Dios de las ofrendas de Abel? Sera a Pablo? Muy poco
se nos da en la primera parte de la Biblia respecto de este importante tema; pero se dice que Abel
alcanz testimonio de que era justo. Luego Dios ciertamente le habl; de hecho, se dice que Dios convers con l; y si le habl, no le comunicara a Abel, ya que era justo, todo el plan del evangelio? Y
no es el evangelio las nuevas de la redencin? Cmo poda Abel ofrecer un sacrificio y esperar con fe
en el Hijo de Dios la remisin de sus pecados, sin entender el evangelio? El simple derramamiento de
la sangre de animales o cualquier otra cosa que se ofreciera como sacrificio, no podra lograr la remisin de los pecados, a menos que se hiciera con fe en algo que estaba por venir; de poderse obtener,
la ofrenda de Can habra sido tan aceptable como la de Abel. Y si Abel fu instruido respecto de la
venida del Hijo de Dios, no recibira tambin instrucciones respecto de sus ordenanzas? Todos
admitimos que el evangelio tiene ordenanzas y si es as, no ha tenido siempre ordenanzas, y no han
sido sus ordenanzas siempre las mismas?
Las Ordenanzas del Evangelio desde el Principio
Tal vez nuestros amigos dirn que no se conoci el evangelio con sus ordenanzas sino hasta los
das de Juan, hijo de Zacaras, en la poca de Herodes, rey de Judea. Consideremos ahora este punto.
Por nuestra parte, no podemos creer que los antiguos de todas las pocas no tuvieron ningn
conocimiento del sistema celestial, como muchos suponen, porque todos los que jams se han salvado,
se salvaron mediante el poder de este gran plan de salvacin, as antes de la venida de Cristo como
despus; y si no, Dios ha puesto por obra diferentes planes (si podemos decirlo as) para llevar a los
hombres a morar otra vez con El; y esto es cosa que no podemos creer, pues no ha habido cambio en la
constitucin del hombre desde que cay; y la institucin de ofrecer sangre como sacrificio tena por objeto continuar slo hasta que Cristo fuese ofrecido y derramara su sangre, como ya se dijo, a fin de que
el hombre pudiera esperar con fe ese da. Se ver que segn S. Pablo (vase Glatas 3:8) se predic el
evangelio a Abrahn. Quisiramos que nos dijesen en qu nombre se predic el evangelio en esa poca,
si fu en el nombre de Cristo o algn otro nombre. Si fu en algn otro nombre, pudo haber sido el
evangelio? Y si fu el evangelio, y se predic en el nombre de Cristo, tendra ordenanzas? Si no las
tena, sera el evangelio? Y si tena ordenanzas, cules seran? Nuestros amigos tal vez dirn que
antes de la venida de Cristo no hubo ms ordenanzas que los sacrificios, y que no fu posible que se
administrase el evangelio mientras estuviera en vigor la ley del sacrificio de sangre. Pero nos
34
acordaremos que Abrahn ofreci sacrificios, y no obstante eso, le fu predicado el evangelio.

Podemos deducir, segn estas notables palabras de Jess a los judos, que los sacrificios tenan por
objeto orientar los pensamientos hacia Cristo: "Abraham vuestro padre se goz por ver mi da; y lo vi,
y se goz." (Juan 8: 56) De manera que el hecho de que los antiguos ofrecieron sacrificios, no les
impidi escuchar el evangelio, antes serva, como llevamos dicho, para abrirles los ojos y permitirles
ver hacia el tiempo de la venida del Salvador y gozarse en su redencin. Tambin hallamos que se
predic el evangelio a los israelitas cuando salieron de Egipto, segn las palabras de S. Pablo en su
carta a los Hebreos, que dicen: "Porque tambin a nosotros se nos ha evangelizado como a ellos; mas
no les aprovech el or la palabra a los que la oyeron sin mezclar fe." (Hebreos 4:2) Adems, dice en
Glatas 3:19 que la Ley (de Moiss o Levtica) "fu puesta" por causa de las transgresiones. Y
preguntamos, sobre qu fu puesta o aadida esta ley, sino el evangelio? Debe ser patente que se
aadi al evangelio, pues hemos visto que ellos fueron evangelizados. De acuerdo con estos hechos,
conclumos que cuando el Seor se revelaba a los hombres en los das antiguos y les mandaba que le
ofrecieran sacrificios, lo haca para que mirasen con fe hacia el tiempo de su venida, y confiasen en el
poder de esa expiacin para la remisin de sus pecados. Y esto es lo que han hecho los miles que nos
han precedido, cuyos vestidos estn sin mancha, e igual que Job, esperan con una confianza semejante
a la de l, que en su carne vern al Seor en el postrer da sobre la tierra.
Podemos concluir que aunque hubo diferentes dispensaciones, sin embargo, todas las cosas que
Dios comunic a su pueblo tuvieron por objeto orientar sus mentes hacia el gran propsito y ensearles
a confiar slo en Dios como el Autor de su salvacin, cual se hallaba en su ley.
No Todas las Revelaciones se Hallan en la Biblia
Lo que podemos hallar en las Escrituras con relacin a las enseanzas del cielo nos hace pensar
que el hombre ha recibido, desde el principio, muchas instrucciones que ahora no poseemos. Esto
quiz no concordar con las opiniones de algunos de nuestros amigos que osadamente declaran que en
la Biblia est escrito todo cuanto Dios ha hablado al hombre desde el principio del mundo, y que si
acaso hubiera dicho ms, ciertamente lo habramos recibido. Pero preguntamos, acaso corresponde a
una gente que jams tuvo la fe suficiente para invocar un fragmento de revelacin de los cielosy
cuanto hoy tienen lo deben a la fe de otro pueblo que vivi cientos y miles de aos antes que elloss,
corresponde a tal gente decir cunto es lo que Dios ha hablado y cunto no? Tenemos lo que tenemos,
y la Biblia contiene lo que contiene; pero decir que Dios jams comunic al hombre ms de lo que en
ella est escrito, sera decir, desde luego, que por fin hemos recibido una revelacin; porque se precisa
una para llegar a tal conclusin, pues en ningn lugar de ese libro declara la voz de Dios que no
volvera a hablar, despus de comunicar lo que all se encuentra; y si hombre alguno ha descubierto en
realidad que la Biblia contiene todo lo que Dios jams revelar al hombre, lo ha llegado a saber por
una revelacin directa, aparte de las que previamente escribieron los profetas y apstoles. Pero
mediante la benevolente providencia de nuestro Padre, ha llegado a nuestras manos una parte de su
palabra que comunic a sus santos antiguos, y se nos da con la promesa de un galardn, si se obedece,
y un castigo si se desobece. Que todos estn profundamente interesados en estas leyes o enseanzas es
cosa que deben admitir quienes reconocen su autenticidad divina.
Bendiciones para los FielesLa Resurreccin
Tal vez convendra considerar ahora algunas de las muchas bendiciones que esta ley celestial
ofrece como galardn a aquellos que obedecen sus enseanzas. Dios ha sealado un da en que juzgar
al mundo, y ha confirmado esto en que levant a su Hijo Jesucristo de los muertos. Este es el punto
sobre el cual fundan su esperanza de su futura felicidad y gozo todos aquellos que aceptan la sagrada
historia; porque "si Cristo no resucitdijo Pablo a los Corintiosvuestra fe es vana; an estis en
vuestros pecados. Entonces tambin los que durmieron en Cristo son perdidos." (Vase I Corintios cap.
15) Si la resurreccin de los muertos no es un punto o asunto importante de nuestra fe, debemos
confesar que nada sabemos; porque si no hay resurreccin de los muertos, no ha resucitado Cristo; y si
Cristo no resucit, no era el Hijo de Dios; y si no era el Hijo de Dios, no hay, ni puede haber, un Hijo
de Dios, si el libro que se llama las Sagradas Escrituras es verdadero, porque ya ha pasado el tiempo en
35
que, segn ese libro, El iba a aparecer. En cuanto a este tema, sin embargo, nos acordamos de las
palabras que S. Pedro dirige al San-hedrn judo, refirindose a Cristo, cuando dice que Dios lo levant
de los muertos, y que ellos (los apstoles) eran "testigos suyos de estas cosas, y tambin el Espritu
Santo, el cual ha dado Dios a los que le obedecen." (Vase Hechos, cap. 5) De modo que despus del
testimonio de las Escrituras sobre este punto, el Espritu Santo lo confirma, dando testimonio a los que
le obedecen, que Cristo ciertamente ha resucitado de los muertos; y si se ha levantado de los muertos,
El, por su poder, har que todos los hombres comparezcan ante El; porque si El se ha levantado de los
muertos, han quedado deshechas las ligaduras de la muerte temporal y no hay victoria para el sepulcro.
Luego si no hay victoria para la tumba, aquellos que guardan las palabras de Jess y obedecen sus
enseanzas no slo reciben la promesa de que resucitarn de los muertos, sino la afirmacin de que
sern admitidos en su reino glorioso; porque El mismo dice: "Donde yo estuviere, all tambin estar
mi servidor." (Vase Juan 12:26)
La Parbola de la Gran Cena
En el captulo 22 del Evangelio segn San Mateo, hallamos que se compara el reino de los cielos
al rey que hizo bodas para su hijo. No se disputar que este hijo era el Mesas, porque era el reino de
los cielos lo que se estaba representando en la parbola; ni se podr negar que los santos o aquellos
que son fieles al Seor son los que sern considerados dignos de heredar un lugar en la cena, pues
segn las palabras de Juan en su Apocalipsis, dice que la voz que l oy en los cielos era semejante a
la voz de gran estruendo, y deca: "Aleluya: porque reina el Seor nuestro Dios Todopoderoso.
Gocmonos y alegrmonos y dmosle gloria; porque son venidas las bodas del Cordero, y su esposa se
ha aparejado. Y le fu dado que se vista de lino fino, limpio y brillante: porque el lino fino son las
justificaciones de los santos." (Apoc. 19:6-8)
Los que Perseveran Hasta el Fin
Es evidente que aquellos que guardan los mandamientos del Seor y siguen sus estatutos hasta el
fin, sern los nicos a quienes se permitir sentarse en este glorioso banquete, segn lo hacen constar
las siguientes palabras que hallamos en la ltima carta que S. Pablo escribi a Timoteo, poco antes de
su muerte, y que dice as: "He peleado la buena batalla, he acabado la carrera, he guardado la fe. Por lo
dems, me est guardada la corona de justicia, la cual me dar el Seor, juez justo, en aquel da; y no
slo a m, sino tambin a todos los que aman su venida." Ninguno que acepta la narracin dudar por
un momento de esta afirmacin que Pablo hizo, como l saba, poco antes que partiese de este mundo.
Aunque en un tiempo, l, segn su propia palabra, persigui a la Iglesia de Dios y la asol, sin
embargo, despus de abrazar la fe, no ces en su labor de extender las gloriosas nuevas; y como fiel
soldado, cuando fu llamado a dar su vida por la causa que haba abrazado, la di, como l dice, con la
seguridad de recibir una corona eterna. Si seguimos la obra de este apstol desde el da de su
conversin hasta el momento de su muerte, veremos un buen ejemplo de la diligencia y paciencia en la
promulgacin del evangelio de Cristo. Escarnecido, azotado y apedreado, no bien se libraba de las
manos de sus perseguidores, cuando se pona a proclamar con el mismo celo la doctrina del Salvador.
Todos saben que no abraz la fe por los honores de esta vida, ni para ganar cosas terrenales. Qu,
pues, fu lo que lo indujo a soportar tanta congoja? Fu, como dijo, a fin de que recibiese de las manos
de Dios la corona de justicia. Nos atrevemos a decir que nadie dudar de la fidelidad de Pablo hasta el
fin. Y qu iba a recibir? Una corona de justicia. Y qu recibirn los otros que no obran fielmente y
permanecen hasta el fin? Dejamos que tales busquen sus propias promesas, si acaso las hay para ellos;
y si las hay, ojal les aprovechen, porque el Seor dice que todo hombre recibir de acuerdo con sus
obras. Meditad por un momento, hermanos, y preguntaos si os considerarais dignos de sentaros en la
boda con Pablo y otros como l, si no hubieseis sido fieles. Si no habis peleado la buena batalla y
guardado la fe, qu esperis recibir? Tenis la promesa de recibir de la mano del Seor una corona
de justicia con la Iglesia del Primognito? Por esto, pues, entendemos que Pablo basaba su esperanza
en Cristo, porque haba guardado la fe y amaba su venida, y haba recibido la promesa de recibir de su
mano una corona de justicia.
36
Una Corona para los Justos

Si los santos no van a reinar, con qu objeto son coronados? En una de las exhortaciones del
Seor, dirigida a cierta iglesia en Asia que fu establecida en los das de los apstoles y a la cual en esa
ocasin comunic su palabra por medio de su siervo Juan, El dice: "He aqu, yo vengo presto; retn lo
que tienes, para que ninguno tome tu corona." Y tambin: "Al que venciere, yo le dar que se siente
conmigo en mi trono; as como yo he vencido, y me he sentado con mi Padre en su trono." (Apoc.
3:11, 21) Adems, est escrito: "Muy amados, ahora somos hijos de Dios, y aun no se ha manifestado
lo que hemos de ser; pero sabemos que cuando l apareciere, seremos semejantes a l, porque le
veremos como l es. Y cualquiera que tiene esta esperanza en l, se purifica, como l tambin es
limpio." (I Juan 3:2-3) Cmo es que estos apstoles de la antigedad hablaron tan extensamente sobre
el tema de la venida de Cristo? Ciertamente ya haba venido una vez; pero S. Pablo dice "que ser dada
la corona a todos los que aman su venida"; y segn S. Juan, "cuando l apareciere, seremos semejantes
a l, porque le veremos como l es." Podemos mal entender palabras como stas? No ofendemos
nuestro propio buen criterio negando la segunda venida de Cristo, cuando ha de participar del fruto de
la vid nueva con sus antiguos apstoles en el reino de su Padre, como lo prometi poco antes de ser
crucificado? En la epstola a los Filipenses (cap. 3:20-21) S. Pablo expresa lo siguiente: "Mas nuestra
vivienda es en los cielos: de donde tambin esperamos al Salvador, al Seor Jesucristo; el cual transformar el cuerpo de nuestra bajeza, para ser semejante al cuerpo de su gloria, por la operacin con la
cual puede tambin sujetar a s todas las cosas."
Hay otra promesa, dirigida a los miembros de la Iglesia en Sardis, que no haban ensuciado
sus vestidos: "Andarn conmigo en vestiduras blancas; porque son dignos. El que venciere, ser
vestido de vestiduras blancas; y no borrar su nombre del libro de la vida, y confesar su nombre
delante de mi Padre, y delante de sus ngeles." El apstol Juan oy que del cielo vena un son de
alabanza y glorificacin a Dios, el cual deca que el Cordero era digno de tomar el libro y abrir
sus sellos, porque haba sido inmolado, y los haba hecho reyes y sacerdotes para Dios; y
reinaran sobre la tierra. (Vase Apoc. 5:10) En el captulo 20 hallamos especificado el tiempo en
que Satans ser encerrado en su propio lugar y los santos reinarn en paz, y hallamos que los
justos han de disfrutar de todas estas promesas y bendiciones que la ley del Seor contiene; y
podramos enumerar muchos otros lugares donde se extienden a los fieles las mismas promesas u
otras parecidas, pero no lo consideramos de importancia repetirlas aqu, porque esta epstola ya
es demasiado extensa; e indudablemente nuestros hermanos estn familiarizados con ellas.
Los Santos de la Antigedad Recibieron Promesas
Sin embargo, es cosa segura que los de la antigedad, aunque perseguidos y afligidos por los
hombres, recibieron de Dios promesas de tal magnitud y gloria, que nuestros corazones se llenan de
gratitud porque se nos permite mirarlas siquiera, y comprendemos que no se hace acepcin de personas
ante el Seor, y que de cualquiera nacin, el que teme a Dios y obra justicia es de su agrado. Mas por
lo poco que hemos citado, podemos llegar a la conclusin de que habr un da en que todos sern
juzgados por sus obras y recompensados de acuerdo con lo que hayan hecho; los que hubieren
guardado la fe recibirn una corona de justicia, sern vestidos con ropas blancas, les ser permitido
entrar en la boda, se vern libres de toda afliccin y reinarn con Cristo sobre la tierra donde, segn la
antigua promesa, participarn del fruto de la vid, recin hecho, con El en el glorioso reino; por lo
menos, hallamos que se prometieron estas cosas a los santos de la antigedad. Y aun cuando no
podemos reclamar para nosotros mismos dichas promesas, pues no nos corresponden a nosotros por el
simple hecho de que se extendieron a los santos de la antigedad, no obstante, si somos hijos del
Altsimo, y recibimos la misma vocacin que ellos, abrazamos el mismo convenio que ellos abrazaron
y somos fieles al testimonio de nuestro Seor como ellos lo fueron, nosotros podremos allegarnos al
Padre en el nombre de Cristo, igual que ellos, y obtener las mismas promesas para nosotros. Si acaso
logramos obtener estas promesas, no ser porque Pedro, Juan y otros apstoles, junto con las iglesias
de Sardis, Prgamo, Filadelfia y otros lugares, anduvieron en el temor de Dios y tuvieron el poder y la
fe para prevalecer y obtener dichas promesas, sino porque nosotros mismos tendremos la fe y nos
37
allegaremos a Dios en el nombre de su Hijo Jesucristo como ellos lo hicieron; y cuando se logren estas
promesas, deben ser las que se hacen directamente a nosotros, o de nada nos servirn. Se comunicarn
para nuestro beneficio, pues sern nuestras (mediante el don de Dios), habindolas ganado por nuestra
propia diligencia en guardar sus mandamientos y en andar rectamente delante de El. Si no, qu
aprovecha el evangelio de nuestro Seor Jesucristo, y por qu se nos comunic en primer lugar?
*
Los Apstatas son Excluidos de la Fraternidad

El gobierno del reino del Mesas sobre la tierra es tal, que siempre ha habido numerosos
apstatas, por motivo de que no permite que permanezca dentro de la sociedad aquel que tiene pecados
de que no se ha arrepentido. Nuestro Seor dijo: "Porfiad a entrar por la puerta angosta; porque os digo
que muchos procurarn entrar y no podrn." Adems, muchos son los llamados, y pocos los escogidos.
Despus de obrar entre ellos durante tres aos, S. Pablo dijo a los lderes de la Iglesia en Efeso que l
saba que algunos de ellos se apartaran de la verdad y trataran de llevar discpulos tras s. Suponemos
que ninguno de los de esta generacin pretender tener experiencia como Pablo la tuvo en edificar la
Iglesia de Cristo; y sin embargo, despus que se retir de la Iglesia en Efeso, muchos de ellos, aun
entre los lderes, se apartaron de la verdad y, como casi siempre sucede, intentaron llevar discpulos
tras s. Por extrao que parezca a primera vista, aunque tan verdadero es como extrao, los apstatas,
no obstante toda su profesada determinacin de vivir piadosamente, luego que se apartan de la fe de
Cristo, a menos que se arrepientan inmediatamente, llegan a caer tarde o temprano en los lazos del
maligno, y quedan abandonados del Espritu de Dios para manifestar su iniquidad a los ojos de
muchos. De los apstatas, los fieles han recibido las persecuciones ms severas. Judas fu reprendido,
e inmediatamente entreg al Seor en manos de sus enemigos, porque Satans entr en l. Se
comunica una inteligencia superior a aquel que obedece el evangelio con ntegro propsito de corazn,
y si se peca contra esa inteligencia, el apstata queda desnudo y privado del Espritu de Dios, y
ciertamente se halla muy cerca de la maldicin, y su destino es ser quemado. Una vez que a stos les es
quitada la luz que haba en ellos, quedan tan llenos de tinieblas como antes lo haban estado de luz, y
entonces no causa asombro verlos emplear todas sus fuerzas contra la verdad e, igual que Judas,
procuran la destruccin de aquellos que son sus mayores benefactores. Qu amigo ms ntimo tena
Judas en la tierra o en el cielo que el Salvador? Y su primer objeto fu destruirlo. Quin, entre todos
los santos en estos ltimos das, puede considerarse tan bueno como nuestro Seor? Quin tan
perfecto? tan puro? tan santo como El? Se podr hallar alguno? El nunca transgredi o viol un
mandamiento o ley celestial; no hubo engao en su boca ni falsedad en su corazn. Sin embargo, uno
que comi con El, que a menudo haba bebido de la misma copa, fu el primero que alz el calcaar
contra El. Dnde hay uno semejante a Cristo? No se le puede hallar sobre la tierra. Entonces por qu
han de quejarse sus discpulos, si sufren persecucin de aquellos que en un tiempo llamaron hermanos,
con quienes se consideraron ntimamente enlazados en el convenio sempiterno? De qu fuente emana
el principio que siempre manifiestan los apstatas de la Iglesia verdadera, que con redoblada
perseverancia persiguen y procuran destruir a aquellos que en un tiempo profesaban amar, entre
quienes previamente se asociaron y con quienes en otra ocasin hicieron convenio de luchar en justicia
con todas sus fuerzas para obtener el reposo de Dios? Tal vez nuestros hermanos dirn que de la
misma fuente que indujo a Satans a querer derribar el reino de Dios, porque l era malo y el reino de
Dios es santo.
*
El Don de la Salvacin
El gran plan de la salvacin es algo que debera ocupar toda nuestra atencin y estimarse como
uno de los mejores dones que del cielo ha venido al gnero humano. Absolutamente ninguna
consideracin o motivo debe impedir que nos presentemos aprobados delante de Dios, de acuerdo con
sus divinos requerimientos. No es raro que los hombres se olviden que estn bajo la dependencia de los
cielos, en lo que concierne a cada una de las bendiciones que se les permite recibir, y que van a tener
que responder por cuanta oportunidad se les conceda. Vosotros sabis, hermanos, que en la parbola de
38
los talentos, el Seor llam a sus siervos y les entreg varios talentos para que los utilizaran mientras l
se ausentaba de ellos por un tiempo, y que al volver, los llam a cuentas. As es ahora. Nuestro
Maestro se ha ausentado por un corto tiempo, y cuando vuelva exigir cuentas de cada uno; y donde se
entregaron cinco talentos, se exigirn diez; y el que no los haya mejorado ser echado fuera como
siervo intil, mientras que los fieles gozarn de honores eternos. Por consiguiente, de la manera ms
sincera imploramos que la gracia de nuestro Padre os atienda, mediante Jesucristo su Hijo, para que no
desmayis en la hora de la tentacin, ni seis vencidos cuando venga la persecucin.D.H.C. 2:4-24.
(Enero 22 de 1834.)
ORDEN EN LOS CONCILIOS
En un concilio de sumos sacerdotes y lderes (del cual fu secretario Orson Hyde), celebrado en
mi casa en Krt-land la noche del 12 de febrero (1834), declar que tratara de aclarar al concilio la
dignidad del oficio que me haba sido conferido por la ministracin del ngel de Dios, y por su propia
voz y la voz de esta Iglesia; manifest que hasta entonces no haba presentado ante ningn concilio el
orden conforme al cual deberan conducirse, debido a lo cual dichos concilios quiz haban perdido
algunas o muchas bendiciones.
Y segu diciendo que ningn hombre es capaz de juzgar en un consejo, a menos que est puro su
propio corazn; y que frecuentemente nos llena tanto el prejuicio y a tal grado la viga nos empaa la
vista, que no somos capaces de juzgar con rectitud.
Pero volviendo al asunto del orden, en los das antiguos se conducan los concilios con tan estricta
circunspeccin, que a nadie le era permitido susurrar, estar molesto, salir del saln o inquietarse en lo
ms mnimo, hasta que se reciba la voluntad del Seor por revelacin, o la voz del consejo lo
determinaba por el Espritu, cosa que no se ha observado en esta Iglesia hasta el tiempo presente. En
los das antiguos quedaba entendido que si un hombre poda permanecer, otro poda hacer lo mismo; y
si el presidente poda dedicar su tiempo, los miembros tambin; pero en nuestros concilios, hablando
generalmente, uno estar inquieto, otro durmiendo, otro estar orando, otro no; uno estar pensando en
los asuntos que se estn tratando, otro en algo distinto.
Son Escritos Nuestros Hechos
Nuestros hechos quedan inscritos, y algn da futuro los pondrn ante nosotros; y si no juzgamos
rectamente y perjudicamos a nuestros semejantes, quiz all nos condenarn; all sern de grave
importancia, y para m esta importancia parece ser mayor que cualquier cosa que pudiera expresar.
Preguntaos, hermanos, cuntas veces habis orado desde que supisteis de este consejo, y si estis ahora
preparados para juzgar el alma de vuestro hermano.
Entonces hice un relato de mi situacin en la poca en que recib los anales [Libro de Mormn],
las persecuciones con que tropec, y profetic que me levantara y resplandecera como el sol en el
firmamento, mientras que mis enemigos y los impugnadores de mi testimonio seran derribados y
desarraigados, y sus nombres borrados de entre los hombres.D.H.C. 2:25-26. (Febrero 12 de 1834.)
IMPORTANCIA DE LA REVELACIN
En una conferencia de los lderes de la Iglesia que se verific en la casa de Jared Crter el 21 de
abril de 1834, el Profeta ley el segundo captulo de Joel y entonces se expres de la siguiente manera:
Nos es muy difcil, por motivo de la tradicin, comunicar a las ramas de la Iglesia todo lo que
Dios nos ha revelado, porque nos encontramos en una situacin completamente diferente de la de
cualquier otro pueblo que jams ha existido sobre esta tierra. Consiguientemente, esas revelaciones
anteriores no se adaptan a nuestras condiciones, pues fueron dadas a otro pueblo que existi antes que
nosotros; pero Dios, en los ltimos das, iba a llamar un resto, en el cual habra liberacin, tanto en
Jerusaln como en Sin. Pero si Dios no diera ms revelaciones, donde hallaramos a Sin y a este
rest? Est prxima la hora en que la desolacin cubrir la tierra, y entonces Dios tendr un lugar de
rescate en los que de El quedaren, y en Sin.
Si quitamos el Libro de Mormn y las revelaciones, dnde queda nuestra religin? No tenemos
39
nada, porque sin Sin y sin un lugar de rescate, tendremos que caer; porque se acerca la hora en que el
sol se obscurecer y la luna se volver sangre; y las estrellas caern de los cielos y la tierra bambolear
de un lado a otro. Y si esto llega a suceder, y si no nos hallamos santificados y reunidos en los lugares
que Dios ha sealado, vamos a caer a pesar de nuestras profesiones anteriores y nuestro gran amor por
la Biblia; pues no podremos sosternos; no podremos salvarnos, porque Dios recoger a sus santos de
entre los gentiles, y entonces vendrn la desolacin y la destruccin; y nadie se librar sino los puros
de corazn que fueren recogidos. D.H.C. 2:52. (Abril 21 de 1834.)
SE PRECISA QUE EL HOMBRE SEA BENVOLO CON LOS ANIMALES
Durante la marcha del Campo de Sin, de Krtland a Misur, sucedieron estos incidentes:
Mientras armaba mi tienda, hallamos tres vboras de cascabel que los hermanos estaban a punto
de matar, pero yo les dije: "Dejadlas; no les hagis dao! Cmo podr perder la serpiente su veneno,
si los siervos de Dios tienen la misma disposicin y siguen combatindola? El hombre tiene que
tornarse inofensivo para que los animales puedan hacerlo; y cuando el hombre abandone su
disposicin destructora y cese de destruir al reino animal, entonces el len y el cordero podrn vivir
juntos y el nio de teta podr jugar con la serpiente sin que sta le haga dao." Los hermanos alzaron
las serpientes cuidadosamente con palos y las llevaron al otro lado del arroyo. Exhort a los hermanos
a no matar ninguna serpiente, ave o animal cualquiera, durante nuestro viaje, a menos que se hiciera
necesario para satisfacer el hambre.D.H.C. 2:71. (Mayo 26 de 1834.)
NUNCA SE DEBE JUGAR CON LAS PROMESAS DE DIOS
Martn Harris, jactndose ante los hermanos, diciendo que poda manejar serpientes sin que le
pasara nada, se puso a jugar con una culebra negra, despus de haberse descalzado, y sufri una
mordedura en el pie izquierdo. Me fu comunicado el hecho, y tom esta oportunidad para reprenderlo
y exhortar a los hermanos a que nunca jugaran con las promesas de Dios. Les dije que era malo
provocar a una serpiente a morder a uno; pero si una serpiente venenosa accidentalmente morda a un
hombre de Dios, ste podra tener fe, o sus hermanos podran tener fe por l, a fin de que el Seor
escuchara su oracin y sanara; pero cuando un hombre deliberadamente provoca a una serpiente para
que lo muerda, es como el hombre que bebe veneno sabiendo que lo es. En este caso, ninguno tiene
derecho a la promesa de Dios, de ser sanado.D.H.C. 2:95-96. (Junio 16 de 1834.)
CONVENIO DE LOS DIEZMOS
La noche del 29 de noviembre me un en oracin al hermano Oliverio, para rogar que continuaran
nuestras bendiciones. Despus de dar gracias por el alivio que el Seor recientemente nos haba
concedido, ablandando el corazn de los hermanos del este para que nos hicieran un prstamo de
cuatrocientos treinta dlares; y despus de regocijarnos en el Seor en dicha ocasin, acordamos hacer
el siguiente convenio con El:
Si el Seor nos prospera en nuestros asuntos y nos concede los medios para pagar nuestras
deudas, a fin de que no seamos molestados ni caigamos en descrdito ante el mundo ni ante su pueblo,
nosotros, de todo lo que El nos diere, entregaremos un diezmo para el uso de los pobres de su Iglesia o
lo que El mandare; y seremos fieles en todo lo que El ha puesto en nuestras manos, a fin de que
podamos obtener mucho; y nuestros hijos despus de nosotros se acordarn de observar este santo
convenio, y para que nuestros hijos y los hijos de nuestros hijos sepan de este convenio, firmamos
nuestros nombres.
Jos Smith, hijo
Oliverio Cowdery
D.H.C. 2:174-175. (Noviembre 29 de 1834.)
IMPORTANTES INSTRUCCIONES A LOS DOCE
Krtland, a 27 de febrero de 1835.
Esta noche, nueve de los Doce, a saber, Lyman Johnson, Brigham Young, Heber C. Kimball,
40
Orson Hyde, David W. Patten, Lucas Johnson, Guillermo McLellin, Juan F. Boynton y Guillermo
Smith, se reunieron en la casa del presidente Jos Smith, hijo, que se hallaba presente con Federico G.
Williams, Sdney Rigdon, el obispo Whtney y tres lderes. Prley P. Pratt se hallaba en New Prtage,
y Orson Pratt y Toms B. Marsh an no haban llegado para recibir su ordenacin.
La Importancia de Llevar Registros
Despus que hubo orado, el presidente Jos Smith, hijo, declar que si escuchbamos con
paciencia, presentara ante el grupo un asunto que sera de importancia. El mismo haba aprendido una
cosa, por experiencia, que siempre le causaba tristeza acordarse de ello. Es un hecho que si yo tuviese
hoy en mi posesin todas las decisiones que se han tomado sobre asuntos importantes de doctrina y
deberes desde que empez esta obra, no las vendera por ninguna cantidad de dinero; pero no hemos
tenido cuidado de levantar actas de estas cosas, creyendo, tal vez, que no nos beneficiaran ms tarde.
Si hoy las tuviramos, se podra decidir casi cualquier punto de doctrina que estuviera en duda. Pero ha
habido negligencia en esto, y ahora no podemos dar testimonio a la Iglesia y al mundo de las grandes y
gloriosas manifestaciones que se nos han comunicado, con ese poder y autoridad con que podramos
hacerlo, si hoy tuvisemos estas cosas para publicarlas.
En vista de que ahora han sido escogidos los Doce, deseo indicarles el camino que pueden seguir,
para que sean beneficiados en lo futuro, de acuerdo con una luz que hoy no perciben. Si cada vez que
se renen, nombran a una persona para que los presida durante la junta, y uno o ms para que levante
un acta de lo que trataren, as como de las decisiones que se tomaren respecto de cualquier pregunta o
asunto, sea cual fuere; escrbase dicha decisin, la cual permanecer para siempre en el acta y ser un
punto de convenio o doctrina. Uno de estos puntos que quede resuelto de esta manera, quiz en aquel
momento parecer tener poca o ninguna importancia, mas si fuere publicado y uno de vosotros en das
futuros lo leyere, veris que es de valor inestimable, no slo para vuestros hermanos, sino que ser un
banquete para vuestras almas.
Los Registros son una Proteccin Contra el Mal
He aqu otro asunto importante. Si os juntis de cuando en cuando y discuts asuntos importantes
y los resolvis, y entonces pasis por alto anotarlos, con el tiempo os veris en circunstancias de las
cuales con dificultad podris salir, porque tal vez os hallaris en situacin tal que no podris ejercer
vuestra fe con suficiente fuerza o poder para lograr la informacin deseada, o quiz por no haber
escrito estas cosas cuando Dios las haba revelado, no considerndolas de suficiente valor, el Espritu
tal vez se apartar, y Dios podr airarse; y queda perdido un vasto conocimiento de infinita
importancia. Qu fu la causa de esto? Vino como resultado de la indolencia o por no haberse
nombrado a alguien que tomara unos minutos para escribir todas estas decisiones.
Ahora permtaseme profetizar. Si sois negligentes en esto, llegar el tiempo en que caeris en
manos de hombres inicuos; y si fuereis llevados ante las autoridades y os acusaren de algn crimen o
delito, aunque fueseis tan inocentes como los ngeles de Dios, vuestros enemigos prevalecern contra
vosotros a menos que podis comprobar que estabais en otro lugar; mas si podis hallar doce hombres
que testifiquen que estuvisteis en cierto lugar en esa ocasin, os libraris de sus manos. De modo que si
tenis cuidado de llevar un apunte de estas cosas, como he dicho, ser uno de los registros ms
importantes que jams se habrn visto, porque todas estas decisiones permanecern de all en adelante
como asunto de doctrina y convenios.
El Llamamiento de los Apstoles
El presidente Smith pregunt lo siguiente: Qu importancia lleva el llamamiento de los Doce
Apstoles, que es diferente de los otros llamamientos u oficiales de la Iglesia?
Despus que los hermanos Patten, Young, Smith y Mc-Lellin discutieron la pregunta, el
presidente Jos Smith, hijo, tom la siguiente decisin:
Son los Doce Apstoles los que han sido llamados al oficio del Sumo Consejo Viajante, y son los
que deben presidir las ramas de la Iglesia de los santos entre los gentiles, donde no se haya establecido
41
una presidencia; y han de viajar y predicar entre los gentiles, hasta que el Seor les mande ir a los
judos. Tendrn las llaves de este ministerio, de abrir la puerta del reino de los cielos a todas las
naciones y predicar el evangelio a toda criatura. Este es el poder, autoridad y virtud de su apostolado.
(Del acta de las instrucciones dadas al Consejo de los Doce.)
D.H.C. 2:198-200. (Febrero 27 de 1835.)
DEBERES DE LOS SETENTA
Los Setenta constituirn qurumes o grupos viajantes que irn por toda la tierra, dondequiera que
los Doce Apstoles los llamaren.D.H.C. 2:202. (Febrero 28 de 1835.)
INSTRUCCIONES A LOS DOCE Y LOS SETENTA
El Orden de los Concilios
El presidente Jos Smith declar que los Doce ningn derecho tendrn de llegar a Sin o
cualquiera de las estacas, y ponerse a arreglar los asuntos de dicha estaca, si existe all un sumo
consejo permanente; ms bien ser su deber ir fuera de las estacas y poner en orden todos los asuntos
relacionados con las diferentes ramas de la Iglesia. Cuando los Doce o un qurum de ellos se hallaren
juntos, en cualquier rama de la Iglesia, tendrn la autoridad para obrar independientemente y tomar
acuerdos, y esas decisiones sern vlidas. Pero donde no hay qurum, tendrn que obrar por la voz de
la Iglesia. Ningn sumo consejo permanente tiene la autoridad para ir a las ramas de la Iglesia, fuera
de las estacas, y poner en orden sus asuntos, porque esto corresponde a los Doce. Jams se establecer
un sumo consejo permanente, sino en Sin o en una de sus estacas. Cuando los Doce toman una
decisin, se hace en el nombre de la Iglesia, por consiguiente, es vlida.
Ninguno de los directores de la Iglesia est facultado para ir a las ramas de la Iglesia con objeto
de ordenarles ministros, a menos que sean aprobados por la voz de los miembros de dichas ramas.
Ningn lder tiene la autoridad para ir a las ramas de la Iglesia y convocar reuniones o tratar de poner
en orden los asuntos de la Iglesia, sin el consejo y consentimiento del lder que preside esa rama.
El Llamamiento de los Setenta
Si los primeros Setenta estn todos ocupados y hay necesidad de ms obreros, ser el deber de los
siete presidentes de los primeros Setenta llamar y ordenar a otros setenta y enviarlos a trabajar en la
via, hasta que, si preciso fuere, hayan ordenado a setenta veces siete y hasta que haya ciento cuarenta
y cuatro mil designados en esa forma para el ministerio.
Los Setenta no deben asistir a las conferencias de los Doce, a menos que stos se lo manden o
soliciten. Los Doce y los Setenta tienen que depender particularmente de su ministerio para
sostenerse ellos y sus familias; y tienen el derecho, en virtud de su oficio, de solicitar la ayuda de
las ramas de la Iglesia.
*
Se consideraron individualmente las circunstancias de los presidentes de los Setenta, con relacin
a sus viajes en la via, y se acord unnimemente que deberan estar preparados para salir, en cuanto
fuesen llamados por los Doce, cuando el Seor prepare el camino. Tambin fueron considerados
veintisiete de los Setenta, y se determin que estuviesen preparados para salir a obrar en el ministerio
en cuanto fueran llamados por el presidente de los Setenta, segn el Seor preparase el camino.
Se aprob: Que todos los lderes de la Iglesia tienen la obligacin de viajar por el mundo para
predicar el evangelio con todo su poder, mente y fuerzas, cuando se lo permitan sus circunstancias; y
que la puerta ya est abierta.
Se aprob: Que fueran nombrados los hermanos Brigham Young, Juan P. Greene y Amos Orton
para predicar el evangelio al resto de los descendientes de Jos; el hermano Brigham Young ha de
abrir la puerta, y esto abrir la puerta a toda la casa de Jos.
Se aprob: Que cuando se necesiten otros Setenta, la presidencia de los primeros Setenta los
42
escoger, ordenar y designar de entre los lderes de la Iglesia que tengan ms experiencia. (Del acta
de una reunin general del sacerdocio, celebrada el 2 de mayo de 1835.) D.H.C. 2:220-222.
EPSTOLA A LOS SANTOS ESPARCIDOS
Amor del Uno Hacia el Otro
Queridos hermanos:
Uno de los deberes que todo santo debe observar liberalmente para con sus hermanos es el de
amarlos y socorrerlos siempre. A fin de que seamos justificados delante de Dios, debemos amarnos el
uno al otro; debemos vencer el mal, visitar a los hurfanos y las viudas en sus tribulaciones y
guardarnos sin mancha del mundo, porque estas virtudes emanan de la gran fuente de la religin pura y
fortalecen nuestra fe, aadiendo toda buena cualidad que engalana a los hijos del bendito Jess.
Podemos hacer oracin cuando es tiempo de orar, podemos amar a nuestros prjimos como a nosotros
mismos y podemos ser fieles en la tribulacin, sabiendo que el galardn de los que as obran es mayor
en el reino de los cielos. Qu consuelo! Qu gozo! Concdase que yo pueda llevar la vida de los
justos, y sea mi galardn como el suyo!
Deberes del Sumo Consejo y los lderes
Segn el orden del reino, establecido en los ltimos das con objeto de preparar a los hombres
para el reposo del Seor, los lderes en Sin o las regiones inmediatas no tienen la autoridad ni el
derecho de meterse en sus asuntos espirituales, poner en orden sus negocios o convocar concilios para
expulsar miembros mientras Sin est desorganizada. El Sumo Consejo ha sido establecido
expresamente para administrar todos sus asuntos espirituales, y el obispo y sus consejeros tienen cargo
de sus negocios temporales, de manera que los hechos de los lderes son nulos. El Seor quiere que la
cizaa y el trigo crezcan juntos, porque Sin ha de ser redimida con juicio, y sus convertidos con
justicia. Todo lder que pueda salir, despus de proveer lo necesario a su familia (si la tiene) y pagar
sus deudas, debe salir y limpiar sus vestidos de la sangre de esta generacin. Mientras estuvieren en
esa regin, en lugar de juzgar a los miembros por sus transgresiones u ofensas, deben prepararse para
obrar en la via, dndose un poco de tiempo para consolar al que llora, dar alivio al de corazn quebrantado, rescatar al que se ha apartado, hacer volver al que anda errante y volver a invitar al reino a
los que han sido excomulgados, animndolos a trabajar mientras dure el da, a obrar justicia y a que
con un mismo corazn y en un mismo parecer se dispongan a ayudar a redimir a Sin, esa buena tierra
prometida, donde sern bendecidos los de buena disposicin y los obedientes. Las almas son tan preciosas a los ojos de Dios como siempre lo han sido; y jams se ha llamado a los lderes a echar a
alguno en el infierno, sino persuadir y llamar a todos los hombres en todas partes a que se arrepientan,
a fin de que puedan llegar a ser herederos de la salvacin. Es el ao aceptable del Seor; librad a los
cautivos para que canten hosannas. Los presbteros tampoco deben estar ociosos; sus deberes son
claros, y a menos que los cumplan con diligencia, no deben esperar ser aprobados. La rectitud debe ser
la meta de los santos en todas las cosas, y cuando se publiquen los convenios, vern que se esperan
grandes cosas de ellos. Haced lo bueno y obrad justicia con la nica mira de glorificar a Dios, y
recibiris vuestro galardn cuando Dios recompense a cada uno segn sus obras. Los maestros y
diconos son los ministros residentes de la Iglesia, y estando ausentes otros directores, se exigen de
ellos grandes cosas y una vida santa. Deben fortalecer la fe de los miembros, persuadir al que se ha
desviado a arrepentirse, volver a Dios y vivir, persuadir a todos con mansedumbre e instarlos a
perdonarse el uno al otro todas sus transgresiones, ofensas y pecados para que as puedan trabajar por
su propia salvacin con temor y temblor.
Procurod Salvar Almas
Hermanos, sobrellevaos y toleraos el uno al otro, porque as hace el Seor con nosotros. Orad por
vuestros enemigos en la Iglesia y no maldigis a los que no son de ella; porque "ma es la venganza: yo
pagar, dice el Seor." A todo miembro constituido, y a todos los dems, decimos: Sed
misericordiosos, y hallaris misericordia. Procurad salvar las almas, y no destruirlas, pues de cierto
sabis que "habr ms gozo en el cielo de un pecador que se arrepiente, que de noventa y nueve justos,
43
que no necesitan arrepentimiento." No os afanis por los misterios del reino; no echis vuestras perlas
delante de los puercos ni deis el pan de los hijos a los perros, no sea que vosotros y vuestros hijos sufris, y con ello ofendis a vuestro justo Juez. Vuestros hermanos que se alejan de sus familias con las
cuales han disfrutado de cierta medida terrenal de paz y gozo a fin de llevar las buenas nuevas
alrededor del mundo, esperan grandes cosas de vosotros, mientras tenis el privilegio de disfrutar de la
asociacin de los santos. Ellos ruegan a nuestro Padre Celestial que no olvidis vuestras oraciones, que
seis muy humildes y caritativos, trabajando diligentemente, as como espiritual y temporalmente por
la redencin de Sin, a fin de que los puros de corazn vuelvan con cantos de gozo sempiterno a
edificar sus yermos y a recibir al Seor cuando venga en su gloria. Hermanos, en el nombre de
Jesucristo, os suplicamos que vivis de tal manera que seris dignos de las bendiciones que vendrn
despus de la mucha tribulacin para saciar las almas de aquellos que permanecen fieles hasta el fin.
M.and A. 1:137-138.
La sustancia del artculo anterior, tomado del Messen-ger and Advcate (Mensajero y Defensor),
tambin se halla, segn la historia de Juan Whtmer (Manuscript History, pgina 52), en una carta que
fu dirigida a Ezequas Peck, y firmada por Jos Smith, hijo, Oliverio Cowdery, Sdney Rigdon,
Federico G. Williams, Guillermo W. Phelps y Juan Whtmer. El primer prrafo de dicha carta es el
siguiente:
Los Dirigentes Se Hallan en Transgresin
"Las presidencias de Krtland y Sin dicen que el Seor ha manifestado por la revelacin de su
Espritu, que los sumos sacerdotes, maestros, presbteros y diconos, en otras palabras, todas las
autoridades de la Iglesia que est situada en el distrito de Clay, Edo. de Misur, se hallan ms o menos
en transgresin porque no han gozado del Espritu de Dios suficientemente para poder comprender sus
deberes respecto a ellos y el bienestar de Sin; por tanto, han estado obrando de una manera que no
slo perjudica los intereses de Sin, sino que es un impedimento a su redencin. Si desean ser
prudentes, deben humillarse de una manera especial a fin de que Dios pueda abrirles los ojos de su
entendimiento. De una manera clara les ser manifestado que el designio y los propsitos del
Todopoderoso con respecto a ellos y los hijos de Sin es dejar que el sumo consejo, que ha sido
nombrado de Dios y ordenado para ese propsito, disponga y ordene todos los asuntos de Sin, y es la
voluntad de Dios que sus hijos estn quietos y vean la salvacin de la redencin." Entonces sigue la
substancia del artculo del Messenger and Advcate. Esta carta contiene la siguiente posdata, escrita
personalmente por el Profeta al hermano Peck, en la cual se manifiesta la profunda simpata del Profeta
hacia los fieles en Israel:
P.D. Hermano Ezequas Peck: Tenemos muy presente a su familia as como a todas las primeras
familias de la Iglesia que fueron las que primeramente abrazaron la verdad. No se nos olvidan sus
prdidas y aflicciones; no se han deshecho nuestros primeros vnculos. Participamos con usted del mal
as como del bien, tanto en la afliccin como en el gozo; confiamos en que nuestra unin sea ms
potente que la muerte y que jams ser deshecha. Haga presentes nuestros saludos a todos los que
creen en la plenitud del evangelio de nuestro Seor y Salvador Jesucristo. Por la presente, usted,
Ezequas Peck, nuestro querido hermano, queda autorizado para leer esta epstola y comunicarla a
todos los hermanos en esa regin.
Dictada por m, su indigno hermano y coadjutor en el testimonio del Libro de Mormn. Firmada
por m en seal del convenio eterno.
Jos Smith, hijo.
M. and A., de junio de 1835; tambin D.H.C. 2:229-231.
SELECCIONES DE UNA EPSTOLA DIRIGIDA A LOS LDERES DE LA IGLESIA
DE LOS SANTOS DE LOS LTIMOS DAS
Despus de haber pasado tanto tiempo, y habindose dicho tantas cosas, lo considero mi deber
expresar algunas ideas a fin de que los lderes, que andan por el mundo amonestando a los habitantes
44
de la tierra a huir de la ira que vendr y a salvarse de esta perversa generacin, puedan recibir alguna
ayuda en cuanto a la doctrina y la manera de cumplir con sus deberes. He estado obrando en esta causa
ocho aos, durante los cuales he viajado mucho y he adquirido mucha experiencia. Me traslad del
distrito de Sneca en Nueva York, al de Geauga en Ohio, el mes de febrero de 1831.
Mandamiento del Profeta de Ir a Misur
Recib en el siguiente mes de julio, mediante una visin celestial, el mandamiento de hacer un
viaje a la frontera occidental del Edo. de Misur, e indicar all el sitio preciso que haba de ser el lugar
central para el comienzo del recogimiento de los que abrazaran la plenitud del evangelio eterno. Por
consiguiente, emprend la jornada con algunos de mis hermanos, y despus de un largo y cansado
viaje, durante el cual sufrimos muchas privaciones y dificultades, llegamos al distrito de Jackson, Edo.
de Misur; y despus de examinar la regin y de preguntar diligentemente a Dios, El se nos manifest
y design, a m y a otros, el lugar preciso donde El tena dispuesto iniciar la obra del recogimento y la
edificacin de una "ciudad santa" que haba de llamarse Sin, porque sera un lugar de justicia, y todos
los que se estableciesen all deberan adorar al Dios verdadero y viviente, y creer en una doctrina, a
saber, la doctrina de nuestro Seor y Salvador Jesucristo. "Voz de tus atalayas! Alzarn la voz,
juntamente darn voces de jbilo; porque ojo a ojo vern que Jehov vuelve a traer a Sin." (Isaas
52:8)
*
El Sitio Donde Estar Sin

Despus de haber determinado el lugar preciso, y habiendo sentido el gozo de ver a varias de las
familias de mis hermanos establecidas cmodamente en el pas, me desped de ellos y regres a Ohio,
y con cuanta influencia y argumento hubo en m, trat de persuadir a que se trasladasen al lugar que yo
haba designado como la tierra de Sin, aquellos que crean en el evangelio sempiterno, cuyas circunstancias se lo permitan y cuyas familias estaban dispuestas; y as salieron al mundo las nuevas del
recogimiento y de la doctrina; y muchos, sintiendo un celo que no era dictado por la prudencia, y sin
entender los principios puros de la doctrina de la Iglesia, han enseado y dicho, en su entusiasmo,
muchas cosas que detraen del carcter y principios genuinos de la Iglesia. Lamentamos profundamente
estas cosas, y nos disculparamos si una disculpa sirviera de algo.
Los Principios del Evangelio
Sin embargo, nos detenemos aqu para hacer una aclaracin sobre las palabras que, segn nos
informan, se han transmitido e interpretado de una manera que perjudica la causa de la verdad, pues se
dice "que en la predicacin de la doctrina del recogimiento dividimos familias y damos permiso a los
hombres para abandonar a sus familias, las mujeres a sus esposos, los hijos a sus padres y los esclavos
a sus amos, y que de esta manera alteramos el orden y destrumos la armona y paz de la sociedad." En
esta comunicacin expondremos nuestra fe, y de este modo, como humildemente lo esperamos,
daremos fin a estas falsas e inicuas representaciones que han causado que miles de personas piensen
(pues tenemos toda razn para creerlo) que estaban cumpliendo con el servicio del Seor cuando perseguan a los hijos de Dios, mientras que si hubiesen tenido la luz verdadera, as como un entendimiento
recto de nuestros principios, nos habran recibido con todo el corazn y se hallaran disfrutando del
amor de la verdad. Y ahora, para mostrar nuestra doctrina sobre este asunto, comenzaremos por los
primeros principios del evangelio, que son fe, arrepentimiento, bautismo para la remisin de los pecados y el don del Espritu Santo por la imposicin de las manos. Creemos que es nuestro deber ensear a
todo el gnero humano la doctrina del arrepentimiento, que procuraremos establecer por medio de los
siguientes pasajes:
"Entonces les abri el sentido, para que entendiesen las Escrituras; y djoles: As est escrito, y
as fu necesario que el Cristo padeciese, y resucitase de los muertos al tercer da; y que se predicase
en su nombre el arrepentimiento y la remisin de pecados en todas las naciones, comenzando de
Jerusalem." (Lucas 24:45, 46, 47)
45
Segn esto vemos que fu necesario que Cristo sufriera, fuese crucificado y se levantase de nuevo
al tercer da con el propsito expreso de que se predicase el arrepentimiento y la redencin de los
pecados a todas las naciones.
El Arrepentimiento
"Y Pedro les dice: Arrepentios, y bautcese cada uno de vosotros, en el nombre de Jesucristo para
perdn de los pecados,' y recibiris el don del Espritu Santo. Porque para vosotros es la promesa, y
para vuestros hijos, y para todos los que estn lejos; para cuantos el Seor nuestro Dios llamare."
(Hechos 2:38-39)
Aprendemos por esto que se prometi el Espritu Santo a todos aquellos a quienes se iba a
predicar la doctrina del arrepentimiento, que sera a todas las naciones. Y tambin nos enteramos de
que la promesa se iba a extender por medio del linaje, porque Pedro no solamente dijo que sera para
ellos, sino "para vuestros hijos, y para todos los que estn lejos". Entendemos por esto que la promesa
iba a comunicarse a los hijos de sus hijos, y aun a cuantos el Seor su Dios llamare. Aqu descubrimos
que estamos combinando dos principios en estos pasajes. El primero es el principio del
arrepentimiento, y el segundo es el principio de la remisin de los pecados; y Pedro nos hace saber que
se recibe la remisin de los pecados mediante el bautismo en el nombre del Seor Jesucristo; el don del
Espritu Santo sigue inevitablemente, pues Pedro dice: "Recibiris el don del Espritu Santo."
Por tanto, creemos en predicar la doctrina del arrepentimiento en todo el mundo, as al viejo
como al joven, al rico como al pobre, al esclavo como al libre, y procuraremos mostrar ms adelante
cmo, en qu manera y hasta qu punto es obligatorio en lo que respecta a la conciencia del gnero
humano, haciendo la debida distincin entre el anciano y el joven, los hombres, mujeres, nios y
siervos. Mas hallamos que para ser beneficiados por la doctrina del arrepentimiento, debemos creer en
obtener la remisin de los pecados; y a fin de obtener esta remisin de pecados, debemos creer en la
doctrina del bautismo en el nombre del Seor Jesucristo. Y si creemos en el bautismo para la remisin
de los pecados, hemos de esperar que se cumpla la promesa del Espritu Santo, porque la promesa se
extiende a todos aquellos que el Seor nuestro Dios llamare. Y ciertamente ha dicho, como hallaris
en el ltimo captulo del Apocalipsis: "Y el Espritu y la Esposa dicen: Ven. Y el que tiene sed, venga:
y el que quiere, tome del agua de la vida de balde." (Apoc. 22:17)
Tambin dice el Salvador: "Venid a m todos los que estis trabajados y cargados, que yo os har
descansar. Llevad mi yugo sobre vosotros, y aprended de m, que soy manso y humilde de corazn; y
hallaris descanso para vuestras almas. Porque mi yugo es fcil, y ligera mi carga." (Mateo 11:28-30)
Adems, Isaas dice: "Por m hice juramento, de mi boca sali palabra en justicia, y no ser
revocada: Que a m se doblar toda rodilla, jurar toda lengua. Y dirse de m: Ciertamente en Jehov
est la justicia y la fuerza: a l vendrn, y todos los que contra l se enardecen, sern avergonzados."
(Isaas 45:23-24)
*
Vamos Adelante a la Perfeccin

"Por tanto, dejando la palabra del comienzo en la doctrina de Cristo, vamos adelante a la
perfeccin; no echando otra vez el fundamento del arrepentimiento de obras muertas, y de la fe en
Dios, de la doctrina de bautismos, y de la imposicin de manos, y de la resurreccin de los muertos, y
del juicio eterno. Y esto haremos a la verdad, si Dios lo permitiere. Porque es imposible que los que
una vez fueron iluminados y gustaron el don celestial, y fueron hechos partcipes del Espritu Santo, y
asimismo gustaron la buena palabra de Dios, y las virtudes del siglo venidero, y recayeron, sean otra
vez renovados para arrepentimiento, crucificando de nuevo para s mismos al Hijo de Dios, y exponindole a vituperio." (Heb. 6:1-6)
Jos Smith, hijo
M. and A., septiembre 1 de 1835; tambin D.H.C. 2:253-259.
46
A LOS LDERES DE LA IGLESIA DE LOS SANTOS DE LOS

LTIMOS DAS
Al concluir mi comunicacin en el nmero de septiembre del Messenger and Advcate
(Mensajero y Defensor), promet continuar el tema que en ese nmero haba empezado. Lo hago con la
esperanza de que beneficiar y ayudar la obra de los lderesmientras combaten los prejuicios de
una generacin inicua y perversasi tienen en sus manos los hechos de mis principios religiosos, que
son tergiversados por casi todos aquellos cuyas artimaas estos principios amenazan; y tambin para
ayudar a aquellos que anhelosamente estn investigando, y han sido provocados por los rumores a no
enterarse correctamente de lo que son mis principios. He tenido que proceder as por causa de la
persecucin que nos causan los falsos rumores y representaciones equvocas concernientes a mis
opiniones.
La Justicia Inundar la Tierra
Pero continuemos. En la comunicacin de referencia, no solamente se presentaron los principios
del arrepentimiento y bautismo para la remisin de los pecados, sino que se citaron muchos pasajes de
las Escrituras que claramente explican el tema. Permtaseme aadir que confo positivamente en la
verdad de esos principios que se ensean en el Nuevo Testamento, y as paso del tema anterior al
asunto del recogimiento para expresar mis opiniones sobre este punto. Es un principio que considero
de la mayor importancia para todos los que estn buscando la salvacin en esta generacin o en esta
poca que se puede llamar "los postreros tiempos". Todo cuanto han escrito los profetas, desde los
das del justo Abel hasta el ltimo hombre que ha dejado un testimonio escrito para nuestra
consideracin, que se refiere a la salvacin de Israel en los ltimos das, procura mostrar que dicha
salvacin consiste en la obra del recogimiento.
Dar principio, citando las profecas de Enoc que hablan de los ltimos das: "Enviar justicia
desde los cielos y har brotar la verdad de la tierra para testificar de mi Unignito; su resurreccin de
los muertos (y yo entiendo que esta resurreccin ser la del cuerpo), s, y tambin la resurreccin de
todos los hombres; y har que la justicia y la verdad anieguen la tierra como un diluvio, a fin de
recoger a mis escogidos de las cuatro partes de la tierra a un lugar que yo he de preparar, una Ciudad
Santa, para que mi pueblo cia sus lomos y espere el tiempo de mi venida; porque all estar mi
tabernculo, y se llamar Sin, una Nueva Jerusaln." (Perla de Gran Precio, Libro de Moiss 7:62)
La Gloriosa Resurreccin
Entiendo yo por este pasaje que Dios claramente manifest a Enoc la redencin que El haba
preparado, mediante el sacrificio del Mesas como el Cordero inmolado desde la fundacin del mundo;
y que en virtud de esta redencin, se lleva a cabo la gloriosa resurreccin del Salvador y la
resurreccin de toda la familia humana, es decir, una resurreccin corporal, y que la justicia y la
verdad inundarn la tierra como si fuera un diluvio. Ahora pregunto, cmo van a inundar la tierra
como diluvio la justicia y la verdad? Responder a esta pregunta. Los ngeles y los hombres van a
trabajar juntos para efectuar esta importante obra, y Sin va a ser preparada, s, una Nueva Jerusaln,
para los escogidos que van a ser reunidos de las cuatro partes de la tierra; y quedarn establecidos, una
ciudad santa, porque el tabernculo del Seor estar con ellos.
Los Escogidos Han de Ser Reunidos
Enoc tuvo buen apoyo para sus opiniones sobre este tema: "Y o una gran voz del cielo que deca:
He aqu el tabernculo de Dios con los hombres, y morar con ellos; y ellos sern su pueblo, y el
mismo Dios ser su Dios con ellos." (Apocalipsis 21:3)
Veo por este pasaje que Juan, en la isla de Patmos, vi las mismas cosas que Enoc haba visto
concernientes a los ltimos das. Pero antes que el tabernculo de Dios pueda estar con los hombres,
los escogidos deben ser congregados de las cuatro partes de la tierra. Para aclarar ms este asunto del
recogimiento, Moiss, despus de pronunciar las bendiciones y maldiciones sobre los hijos de Israel,
47
segn su obediencia o desobediencia, dice lo siguiente:

"Y ser que, cuando te sobrevinieren todas estas cosas, la bendicin y la maldicin que he puesto
delante de ti, y volvieres a tu corazn en medio de todas las gentes a las cuales Jehov tu Dios te
hubiere echado, y te convirtieres a Jehov tu Dios, y obedecieres a su voz conforme a todo lo que te
mando hoy, t y tus hijos, con todo tu corazn y con toda tu alma, Jehov tambin volver tus
cautivos, y tendr misericordia de ti, y tornar a recogerte de todos los pueblos a los cuales te hubiere
esparcido Jehov tu Dios. Si hubieres sido arrojado hasta el cabo de los cielos, de all te recoger
Jehov tu Dios, y de all te tomar." (Deuteronomio 30:1-4)
La Nueva Jerusaln
Muchos de los hombres o historiadores sabios e instruidos dicen que los indios o aborgenes de
este continente son de las tribus esparcidas de Israel. Muchos otros han conjeturado que los aborgenes
de este continente no son de las tribus de Israel, sino que las diez tribus han sido conducidas a alguna
regin desconocida del norte. Sea como fuere, la profeca que acabo de citar "los tomar" en los
ltimos das y los pondr en los pases que sus padres poseyeron. Y leemos en el versculo siete del
captulo 30 que se acaba de citar: "Y pondr Jehov Dios todas estas maldiciones sobre tus enemigos,
y sobre tus aborrecedores que te persiguieren."
Muchos dirn que ya se ha cumplido esta profeca, pero deben fijarse cuidadosamente en que el
profeta dice: "Si hubieres sido arrojado hasta el cabo de los cielos" (que debe referirse a toda la
superficie de la tierra). Esta promesa, pues, se extiende a todos aquellos que fueren arrojados, aun en
los ltimos das; por tanto, los hijos de los padres tienen derecho hasta el da de hoy. Y si estas maldiciones han de ser puestas sobre sus enemigos, ay de los gentiles! (Vase el Libro de Mormn, 3
Nefi, cap. 16) "Ay de los gentiles incrdulos!, dice el Padre." Y tambin (vase el Libro de Mormn,
3 Nefi, 20:22): "He aqu, establecer a este pueblo en esta tierra, para cumplir el convenio que hice con
Jacob, vuestro padre; y ser una Nueva Jerusaln." El Libro de Mormn hace saber el continente y
lugar precisos donde se hallar la Nueva Jerusaln, y ser arrebatada de acuerdo con la visin de Juan
en la isla de Patmos.
Pero habr muchos que dirn que esta Nueva Jerusaln de que se habla es la Jerusaln que
edificaron los judos en el continente oriental. Veris, sin embargo, segn Apocalipsis 21:2, que la
Jerusaln nueva "descenda del cielo, de Dios, dispuesta como una esposa ataviada para su marido"; y
que despus el Revelador fu llevado en Espritu a un grande y alto monte, y vi la grande y santa
ciudad que descenda del cielo de Dios. De modo que se habla aqu de dos ciudades. Como no se
pueden decir todas las cosas en el limitado espacio de una carta, brevemente dir que se establecer
una Nueva Jerusaln sobre este continente, y tambin Jerusaln ser reedificada sobre el continente
oriental (vase el Libro de Mormn, ter 13:1-12): "He aqu, ter vi los das de Cristo, y habl de
una Nueva Jerusaln sobre este pas. Y habl tambin concerniente a la casa de Israel, y la Jerusaln
de donde Lehi habra de venir: que despus de ser destruida, sera reconstruida de nuevo, una ciudad
santa para el Seor; por tanto, no podra ser una Nueva Jerusaln, por haber existido ya en la
antigedad." Esto bastar sobre el tema del recogimiento hasta mi prxima comunicacin.
Deberes de los lderes
Ahora para concluir mi carta, deseo escribir unas cuantas palabras sobre el deber de los lderes
concerniente a lo que deben de ensear a los padres e hijos, esposos y esposas, amos y esclavos o
siervos, como promet hacer en mi carta anterior.
En primer lugar, conviene que un lder, cuando ande por el mundo amonestando a los habitantes
de la tierra a que se renan, a fin de edificar una ciudad santa al Seor, que en lugar de empezar por los
nios o aquellos que estn sujetos a la influencia de padres o tutores, y con ello apartarlos de sus
deberes que por derecho deben a estos custodios legales, empiecen ms bien sus obras entre los padres
o tutores; y sus enseanzas deben ser las que tengan por objeto volver el corazn de los padres a los
hijos, y el corazn de los hijos a los padres; y ninguna influencia debe ejercerse en los hijos que sea
contraria al consentimiento de sus padres o tutores; pero en cuanto a aquellos a quienes se pueda
48
persuadir de una manera legal y justa, y con el consentimiento de todos, debemos considerarlo nuestro
deber inducirlos a que se junten con el resto del pueblo de Dios. De lo contrario, sea la responsabilidad
sobre la cabeza de los padres o tutores, y caiga sobre ellos toda condenacin o consecuencias, segn la
dispensacin que El nos ha entregado; porque Dios as lo ha ordenado, para que su obra sea acortada
en justicia en los ltimos das. Por consiguiente, ensead primero a los padres, y entonces, con el
consentimiento de ellos, persuadid a los hijos a tambin abrazar el evangelio. Y si los hijos aceptan el
evangelio, y sus padres o tutores son incrdulos, hay que ensearles a que se queden en casa y sean
obedientes a sus padres o tutores, si stos se lo exigen. Mas si consienten en que se renan con el
pueblo de Dios, hganlo, y as no habrn obrado mal, y hganse todas las cosas con cuidado y en
justicia, y Dios extender a todos su amparo protector.
En segundo lugar, los lderes, al entrar en cualquier casa, tienen el deber de dirigir sus obras y
voz de amonestacin al seor de esa casa; y si ste recibe el evangelio, entonces l podr extender su
influencia a su esposa tambin, con su consentimiento, para que quiz ella reciba el evangelio; mas si
un hombre no recibe el evangelio, pero consiente en que su esposa lo reciba, y ella cree, entonces ella
puede recibirlo. Pero si un hombre prohibe a su esposa o hijos, antes que stos sean mayores de edad,
que reciban el evangelio, entonces es el deber del lder seguir su camino y no ejercer ninguna
influencia contra l, y sea la responsabilidad sobre la cabeza de aquel hombre. Sacudid el polvo de
vuestros pies en testimonio contra l, y vuestros vestidos entonces quedarn limpios de sus almas. Sus
pecados no recaern en aquellos que Dios ha enviado para amonestarlos a huir de la ira que vendr y
salvarse de esta perversa generacin. Los siervos de Dios no bien habrn ido a las naciones de los
gentiles con la voz de amonestacin, cuando el ngel destructor comenzar a asolar a los habitantes de
la tierra, y como el profeta ha dicho: "Y ser que el espanto solamente haga entender el odo." Hablo
as porque siento simpata hacia mis semejantes; lo hago en el nombre del Seor, pues me lo indica el
Espritu Santo. Oh, si pudiera arrebatarlos del remolino de la miseria, en el cual veo que se estn
hundiendo por causa de sus pecados! Si pudiese, por la voz de amonestacin, ser el instrumento para
traerlos a un arrepentimiento sincero, a fin de que puedan tener fe para resistir en el da malo!
En tercer lugar, es el deber del lder, al entrar en una casa, saludar al amo de esa casa; y si logra
su consentimiento, entonces podr predicar a todos los que se hallan en dicha casa; pero si no recibe su
consentimiento, no debe ir a sus esclavos o siervos, mas sea la responsabilidad sobre la cabeza del amo
de esa casa; y las consecuencias y culpabilidad de aquella casa no quedan ya sobre los vestidos del
lder, sino que se halla limpio; por consiguiente, sacuda el polvo de sus pies y siga su camino. Mas si
el amo de esa casa da su consentimiento, el lder podr predicar a su familia, a su esposa, sus hijos y
sus criados o criadas, o sus esclavos; entonces es el deber del lder defender valientemente la causa de
Cristo, y amonestar a esa gente unnimemente a arrepentirse y bautizarse para recibir la remisin de
pecados y el Espritu Santo, mandndoles siempre en el nombre del Seor, con el espritu de
mansedumbre, que sean cariosos unos con otros, que los padres sean bondadosos con sus hijos, los
esposos con sus esposas, los amos con sus esclavos y criados, y sean los nios obedientes a sus padres,
las esposas a sus maridos y los esclavos o criados a sus amos.
El Amor de los Esposos y Esposas
"Las casadas estn sujetas a sus propios maridos, como al Seor. Porque el marido es cabeza de la
mujer, as como Cristo es cabeza de la iglesia; y l es el que da la salud al cuerpo. As que, como la
iglesia est sujeta a Cristo, as tambin las casadas lo estn a sus maridos en todo. Maridos, amad a
vuestras mujeres, as como Cristo am a la iglesia, y se entreg a s mismo por ella, para santificarla
limpindola en el lavacro del agua por la palabra, para presentrsela gloriosa para s, una iglesia que no
tuviese mancha ni arruga, ni cosa semejante; sino que fuese santa y sin mancha. As tambin los
maridos deben amar a sus mujeres como a sus mismos cuerpos. El que ama a su mujer, a s mismo se
ama. Porque ninguno aborreci jams a su propia carne, antes la sustenta y regala, como tambin
Cristo a la iglesia; porque somos miembros de su cuerpo, de su carne y de sus huesos. Por esto dejar
el hombre a su padre y a su madre, y se allegar a su mujer, y sern dos en una carne." (Efesios 5:2231)
49
"Casadas, estad sujetas a vuestros maridos, como conviene en el Seor. Maridos, amad a vuestras
mujeres, y no seis desapercibidos con ellas. Hijos, obedeced a vuestros padres en todo; porque esto
agrada al Seor. Padres, no irritis a vuestros hijos porque no se hagan de poco nimo. Siervos,
obedeced en todo a vuestros amos carnales, no sirviendo al ojo, como los que agradan a los hombres,
sino con sencillez de corazn, temiendo a Dios." (Colosenses 3:18-22)
Ahora debo concluir esta comunicacin y reanudar el lema en otra ocasin.
Me repito vuestro hermano en el vnculo del nuevo y sempiterno convenio.
Jos Smith, hijo. M. and A., nov. de 1835; tambin D.H.C. 2:259-264.
A LOS LDERES DE LA IGLESIA DE LOS SANTOS DE LOS
LTIMOS DAS
La Parbola del Sembrador
Os mostr, en mi ltima comunicacin, que se habla de dos ciudades llamadas Jerusaln, y me
parece que lo hice de tal manera que han quedado satisfechas vuestras mentes; como quiera que sea, he
expresado mis opiniones sobre el tema. En seguida voy a hablar algo sobre las palabras del Salvador
que se hallan en el captulo 13 de su evangelio segn San Mateo, palabras que segn mi opinin nos
hacen entender el importante tema del recogimiento tan claramente como cualquier otra cosa que se
halla en la Biblia. Mientras el Salvador repeta estas bellas palabras y parbolas contenidas en el
captulo que se acaba de mencionar, lo hallamos sentado en un barco por motivo de la multitud que se
agolpaba para or sus palabras. Entonces empez a instruirlos, diciendo:
"He aqu, el que sembraba sali a sembrar. Y sembrando, parte de la simiente cay junto al
camino; y vinieron las aves, y la comieron. Y parte cay en pedregales, donde no tena mucha tierra; y
naci luego, porque no tena profundidad de tierra: mas en saliendo el sol, se quem; y secse, porque
no tena raz. Y parte cay en espinas; y las espinas crecieron, y la ahogaron. Y parte cay en buena
tierra, y di fruto, cual a ciento, cual a sesenta, y cual a treinta. Quien tiene odos para or, oiga."
El Que No Recibe la Luz, la Perder
"Entonces llegndose los discpulos, le dijeron: Por qu les hablas por parbolas? (Quisiera decir
aqu que el pronombre personal 'les' se refiere a la multitud.) Y l respondiendo, les dijo (es decir, a los
discpulos): Porque a vosotros es concedido saber los misterios del reino de los cielos; mas a ellos no
es concedido. Porque a cualquiera que tiene, se le dar, y tendr ms; pero al que no tiene (a saber, el
incrdulo) aun lo que tiene le ser quitado."
Entendemos por esta palabra que aquellos que haban estado esperando a un Mesas que haba de
venir, segn el testimonio de los profetas, y en esa poca estaban esperando a un Mesas, no tenan la
luz suficiente por motivo de su incredulidad para reconocerlo como su Salvador; y como El es el
Mesas verdadero, ellos, por consiguiente, vern frustradas sus esperanzas y perdern todo el
conocimiento, o les ser quitada toda la luz, entendimiento y fe que tuvieren respecto de este asunto;
por tanto, de quien no recibiere la luz mayor, le ser quitada toda la luz que tuviere; y si la luz que hay
en ti es tinieblas, qu tal sern esas tinieblas? "Por eso les hablo por parbolas dijo el Seor
porque viendo no ven, y oyendo no oyen, ni entienden. De manera que se cumple en ellos la profeca
de Isaas, que dice: De odo oiris, y no entenderis; y viendo veris, y no miraris."
Descubrimos, pues, que la razn precisa por la que, segn este profeta, no queran recibir al
Mesas, era que no queran o no podan entender, y viendo, no miraban, "porque el corazn de este
pueblo est engrosado, y de los odos oyen pesadamente, y de sus ojos guian: para que no vean de los
ojos, y oigan de los odos, y del corazn entiendan, y se conviertan, y yo los sane." Pero qu dijo a sus
discpulos? "Mas bienaventurados vuestros ojos, porque ven; y vuestros odos, porque oyen. Porque de
cierto os digo, que muchos profetas y justos desearon ver lo que veis, y no lo vieron: y or lo que os, y
no lo oyeron."
50
Las Tinieblas Son la Condenacin del Mundo

Nuevamente expresamos-pues vemos que la razn precisa por la cual se llam bienaventurados
a los discpulos fu que se les permiti ver con sus ojos y or con sus odos que la condenacin que
cay sobre la multitud que no recibi sus palabras fu porque no quisieron ver con sus ojos ni or con
sus odos; no porque no podan ni porque no tenan el privilegio de ver y or, sino porque sus corazones se hallaban henchidos de iniquidad y abominaciones; ''como vuestros padres, as tambin
vosotros". El profeta, viendo que iban a endurecer sus corazones de esta manera, lo declar
patentemente; y sta es la condenacin del mundo: porque la luz ha venido al mundo, y los hombres
aman ms las tinieblas que la luz, porque sus obras son malas. El Salvador ensea esto tan claramente
que el errante, por torpe que sea, no necesita equivocarse.
Adems, escuchad vosotros la parbola del sembrador. Los hombres suelen decir, cuando los
siervos de Dios les presentan la verdad: "Todo es misterio; ellos han hablado en parbolas y,
consiguientemente, no deben entenderse." Es cierto que tienen ojos para ver, pero no ven; y no hay
peores ciegos que aquellos que no quieren ver; y aunque el Salvador habl de esa manera a tales
personas, sin embargo, lo explic claramente a sus discpulos; y tenemos motivo para estar agradecidos
al Dios de nuestros padres que El ha dejado escritas estas cosas tan distintamente, que no obstante los
esfuerzos e influencia combinada de los sacerdotes de Baal, no tienen el poder para cegar nuestros ojos
ni ofuscar nuestro entendimiento, si tan slo por unos momentos queremos abrir los ojos y leer con
candor.
Explicacin de la Parbola del Sembrador
Pero escuchemos la explicacin de la parbola del sembrador: "Oyendo cualquiera la palabra del
reino, y no entendindola, viene el malo, y arrebata lo que fu sembrado en su coraznfijmonos en
la expresin lo que fu sembrado en su coraznste es el que fu sembrado junto al camino." Los
hombres que no tienen ningn principio de justicia en s mismos, cuyos corazones estn llenos de iniquidad y ningn deseo tienen de conocer los principios de verdad, son los que no entienden la palabra
de la verdad cuando la oyen. El diablo les arrebata del corazn la palabra de la verdad porque no hay
en ellos el deseo de ser justos. "Y el que fu sembrado en pedregales, ste es el que oye la palabra, y
luego la recibe con gozo. Mas no tiene raz en s, antes es temporal: que venida la afliccin o la
persecucin por la palabra, luego se ofende. Y el que fu sembrado en espinas, ste es el que oye la
palabra; pero el afn de este siglo y el engao de las riquezas, ahogan la palabra, y hcese infructuosa.
Mas el que fu sembrado en buena tierra, ste es el que oye y entiende la palabra, y el que lleva fruto: y
lleva uno a ciento, y otro a sesenta, y otro a treinta." As fu como el Salvador mismo explic a sus
discpulos la parbola que propuso, y ningn misterio o tinieblas deja en la mente de aquellos que
firmemente creen en sus palabras.
Sacamos en conclusin, pues, que la razn precisa porque la multitud o el mundo, como los llama
el Seor, no recibi una explicacin de sus parbolas fu la incredulidad. "A vosotros (dice El,
hablando a sus discpulos) es concedido saber los misterios del reino de los cielos." Y por qu? Por la
fe y confianza que tenan en El. Esta parbola se propuso para demostrar el efecto que produce la
predicacin de la palabra; y creemos que hace alusin directa al principio o establecimiento del reino
en esa poca; por tanto, seguiremos investigando sus palabras concernientes a dicho reino desde ese
tiempo en adelante, aun hasta el fin del mundo.
La Parbola de la Cizaa
"Otra parbola les propuso, diciendo (y esta parbola alude al establecimiento del reino en esa
edad del mundo tambin): El reino de los cielos es semejante al hombre que siembra buena simiente en
su campo: mas durmiendo los hombres, vino su enemigo, y sembr cizaa entre el trigo, y se fu. Y
como la hierba sali e hizo fruto, entonces apareci tambin la cizaa. Y llegndose los siervos del
padre de la familia, le dijeron: Seor, no sembraste buena simiente en tu campo? de dnde, pues,
tiene cizaa? Y l les dijo: Un hombre enemigo ha hecho esto. Y los siervos le dijeron: Quieres, pues,
51
que vayamos y la cojamos? Y l dijo: No; porque cogiendo la cizaa, no arranquis tambin con ella el
trigo. Dejad crecer juntamente lo uno y lo otro hasta la siega; y al tiempo de la siega yo dir a los segadores: Coged primero la cizaa, y atadla en manojos para quemarla; mas recoged el trigo en mi alfol."
Por esta parbola no slo se nos hace saber el establecimiento del reino en los das del Salvador,
representado por la buena simiente que di fruto, sino tambin la corrupcin que entr en la Iglesia,
representada por la cizaa que sembr el enemigo, la cual sus discpulos de buena gana habran
extirpado o purgado de la Iglesia, si el Salvador hubiese favorecido sus ideas. Mas El, sabiendo todas
las cosas, se lo ved. Fu como si les hubiera dicho: Vuestras ideas no son acertadas; la Iglesia est en
su infancia, y si dais tan arrebatado paso, destruiris el trigo o la Iglesia junto con la cizaa; por tanto,
es mejor dejarlos crecer juntos hasta la siega o el fin del mundo, que significa la destruccin de los
malvados, cosa que todava no se ha cumplido, como ms adelante se ver en la explicacin que da el
Seor sobre la parbola; y es tan clara que no hay lugar en la mente para dudar, no obstante el clamor
de los sacerdotes: "Parbolas, parbolas! Figuras, figuras! Misterio, misterio! Todo es misterio!"
Pero hallamos que aqu no hay lugar para dudas, porque todas las parbolas se explicaron con claridad.
La Parbola de la Iglesia en los ltimos Das
Tambin les propuso otra parbola que haca alusin al reino que se iba a establecer poco antes, o
precisamente al tiempo de la siega, y que dice: "El reino de los cielos es semejante al grano de
mostaza, que tomndolo alguno lo sembr en su campo: el cual a la verdad es la ms pequea de todas
las simientes; mas cuando ha crecido, es la mayor de las hortalizas, y se hace rbol, que vienen las aves
del cielo y hacen nidos en sus ramas." Podemos discernir claramente que se da esta figura para
representar la Iglesia cual ha de salir a luz en los ltimos das. He aqu, el reino de los cielos es
comparado a ella. Y ahora, qu es semejante a ella?
Consideremos el Libro de Mormn que un hombre tom y escondi en su campo, plantndolo por
la fe para que brotara en los ltimos das o en el debido tiempo; vemoslo salir de la tierra, a la verdad,
la ms pequea de todas las semillas, mas he aqu, echa ramas, s, se reviste de frondosas ramas y
majestad divina hasta que llega a ser, como el grano de mostaza, la mayor de todas las hortalizas. Y es
verdadero, y ha brotado y salido de la tierra; y la justicia empieza a mirar desde los cielos y Dios est
enviando sus poderes, dones y ngeles para que aniden en sus ramas.
El reino de los cielos es semejante al grano de mostaza. He aqu, acaso no es ste el reino de los
cielos que empieza a salir en los ltimos das con la majestad de su Dios, a saber, la Iglesia de los
Santos de los ltimos Das, que como una roca impenetrable e inmovible en medio del gran ocano es
azotada por las tormentas y tempestades de Satans, pero que hasta la fecha ha permanecido firme, y
an est arrostrando las gigantescas olas de la oposicin que se han estrellado y se siguen estrellando
con inmensa espuma contra su triunfante cresta, olas movidas por los tempestuosos vientos de
artificios naufragantes, incitadas con doble furia por el enemigo de la rectitud con su horquilla de
mentiras, como veris bien representado en uno de los grabados que se hallan en la obra Mormonism
Unveiled (El Mormonismo Desenmascarado) del Sr. Howe? Y esperamos que este adversario de la
verdad siga revolviendo el sumidero de la iniquidad, a fin de que la gente pueda discernir ms
claramente entre los justos y los inicuos.
Hijos Modernos de Sceva
Tambin desearamos llamar la atencin a uno de los hijos modernos de Sceva, que de buena gana
habra hecho creer a la gente, por medio de cierto folleto, el Millenial Harbinger, propagado por todo
el pas, que l poda echar fuera demonios. A este seor, que se sinti tan plenamente autorizado para
aplicar al "ateo Smith" el sobrenombre de Elimas el encantador, y decirle como Pablo: "Oh, lleno de
todo engao y de toda maldad, hijo del diablo, enemigo de toda justicia, no cesars de trastornar los
caminos rectos del Seor?", nosotros deseamos responder: "A Pablo conocemos y Cristo sabemos
quin es, pero t quin eres?" Y con los mejores sentimientos le repetiremos lo que Pablo declar a
aquellos que decan ser discpulos de Juan, pero que ni siquiera haban odo si haba Espritu Santo:
Arrepentios y sed bautizados para la remisin de los pecados por aquellos que tienen la debida
52
autoridad, y de sus manos recibiris el Espritu Santo, de acuerdo con las Escrituras.
"Entonces les impusieron las manos, y recibieron el Espritu Santo." (Hechos 8:17) "Y
habindoles impuesto Pablo las manos, vino sobre ellos el Espritu Santo; y hablaban en lenguas, y
profetizaban." (Hechos 19:6) "De la doctrina de bautismos, y de la imposicin de manos, y de la
resurreccin de los muertos, y del juicio eterno." (Hebreos 6:2) "Y cmo creern a aquel de quien no
han odo? y cmo oirn sin haber quien les predique? y cmo predicarn si no fueren enviados?
Como est escrito: Cun hermosos son los pies de los que anuncian el evangelio de la paz, de los que
anuncian el evangelio de los bienes!" (Romanos 10:14, 15) Mas si este hombre no acepta nuestra
amonestacin, antes persiste en su carrera inicua, esperamos que siga intentando lanzar fuera
demonios, para que as tengamos pruebas ms patentes de que el reino de Satans est dividido contra
s mismo, y, por lo tanto, no podr permanecer; porque un reino que est dividido contra s mismo
pronto deja de ser.
La Parbola de la Levadura
"Otra parbola les dijo: El reino de los cielos es semejante a la levadura que tom una mujer, y
escondi en tres medidas de harina, hasta que todo qued leudo." Esta se puede entender en el sentido
de que la Iglesia de los Santos de los ltimos Das ha surgido de un poco de levadura que se puso en
tres testigos. Mirad cun semejante es a la parbola! Est leudndose rpidamente la masa y dentro de
poco toda quedar leuda. Pero sigamos adelante.
"Todo esto habl Jess por parbolas a las gentes, y sin parbolas no les hablaba: para que se
cumpliese lo que fu dicho por el profeta, que dijo: Abrir en parbolas mi boca; rebosar cosas
escondidas desde la fundacin del mundo. Entonces, despedidas las gentes, Jess se vino a casa; y
llegndose a l sus discpulos, le dijeron: Declranos la parbola de la cizaa del campo. Y
respondiendo l, les dijo: El que siembra la buena simiente es el Hijo del hombre; y el campo es el
mundo; y la buena simiente son los hijos del reino, y la cizaa son los hijos del malo." Reparen
nuestros lectores en la declaracin: "El campo es el mundo; y la buena simiente son los hijos del reino,
y la cizaa son los hijos del malo; y el enemigo que la sembr, es el diablo; y la siega es el fin del
mundo (ntese bien esta expresin, 'el fin del mundo'), y los segadores son los ngeles."
La Destruccin de los Malvados es el Fin del Mundo
Aqu los hombres no pueden hallar razn posible para decir que se trata de una figura o que no da
a entender lo que dice, porque en estas palabras El est explicando lo que previamente haba hablado
en parbolas; y segn esta aclaracin, el fin del mundo es la destruccin de los malvados, y la siega y
el fin del mundo aluden directamente no a la tierra, como muchos han supuesto, sino a la familia
humana en los ltimos das y a las cosas que precedern la venida del Hijo del Hombre y a la restauracin de todas las cosas que se habl por boca de todos los santos profetas desde el principio del mundo;
y los ngeles tomarn parte en esta importante obra, pues ellos son los segadores. De manera que as
como se juntar la cizaa y se quemar con fuego, as ser al fin del mundo; es decir, al salir los
siervos de Dios para amonestar a las naciones, tanto a los sacerdotes como al pueblo, y en vista de que
endurecen sus corazones y rechazan la luz de la verdad habiendo sido entregados primeramente a ios
bofetones de Satans, habindose ligado la ley y el testimonio, como sucedi con los judosse
quedan a obscuras y son entregados para el da de la quema; y as, atados con sus credos, aseguradas
sus cuerdas por sus sacerdotes, estn listos para el cumplimiento de las palabras del Salvador: "Enviar
el Hijo del hombre sus ngeles, y cogern de su reino todos los escndalos, y los que hacen iniquidad,
y los echarn en el horno de fuego: all ser el lloro y el crujir de dientes." Entendemos que la obra de
juntar el trigo en alfoles o graneros se efectuar mientras se est atando y preparando la cizaa para el
da en que ser quemada; y que despus de ese da, "los justos resplandecern como el sol en el reino
de su Padre: el que tiene odos para or, oiga."
El Tesoro Que Se Escondi en el Campo
Sin embargo, para mejor ilustrar este recogimiento, tenemos otra parbola: "Adems, el reino de
los cielos es semejante al tesoro escondido en el campo; el cual hallado, el hombre lo encubre, y de
53
gozo de ello va, y vende todo lo que tiene, y compra aquel campo." Los santos obran de esa manera.
He aqu, la Iglesia de los Santos de los ltimos Das vende todo lo que tiene y se recoge a un lugar
para poder comprar una herencia, a fin de poder estar juntos y sobrellevar las aflicciones de los unos y
los otros el da de las calamidades.
"Tambin el reino de los cielos es semejante al hombre tratante, que busca buenas perlas; que
hallando una preciosa perla, fu y vendi todo lo que tena, y la compr." En igual manera, los santos
siguen este ejemplo. Reparemos en los hombres que andan viajando en busca de lugares para Sin y
sus estacas o los que quedaren. Estos, en cuanto hallan el lugar para Sin o la perla de gran precio,
inmediatamente venden lo que tienen y la compran.
La Red Que Se Echa en el Mar
"Asimismo el reino de los cielos es semejante a la red, que echada en la mar, coge de todas
suertes de peces: la cual, estando llena, la sacaron a la orilla; y sentados, cogieron lo bueno en vasos, y
lo malo echaron fuera." La obra segn este modelo se lleva a cabo por los descendientes de Jos, que
echan la red del evangelio por toda la faz de la tierra, recogiendo de todas clases, a fin de guardar a los
buenos en vasos preparados para ese objeto, mientras que los ngeles se encargarn de los inicuos.
"As ser al fin del siglo: saldrn los ngeles, y apartarn a los malos de entre los justos, y los echarn
en el horno del fuego; y all ser el lloro y el crujir de dientes.
"Dceles Jess: Habis entendido todas estas cosas? Ellos responden: S, Seor." Y nosotros
decimos: "S, Seor"; y bien podran decir todos: "S, Seor"; porque estas cosas son tan claras y
gloriosas que todo Santo de los ltimos Das deber sostenerlas con un ferviente "amn".
"Y l les dijo: Por eso todo escriba docto en el reino de los cielos, es semejante a un padre de
familia, que saca de su tesoro cosas nuevas y cosas viejas."
Las obras segn este ejemplo son representadas por el Libro de Mormn, que sale del tesoro del
corazn. Tambin los convenios que se han dado a los Santos de los ltimos Das y la traduccin de la
Biblia; y de este modo se sacan del corazn cosas nuevas y cosas viejas; y as corresponde a las tres
medidas de harina que se estn purificando mediante una revelacin de Jesucristo y la ministracin de
ngeles que ya han iniciado esta obra en los ltimos das, que corresponder a la levadura que leud
toda la masa. Amn.
Por ahora termino, pero continuar el tema en otra ocasin.
Quedo de vosotros en los vnculos del nuevo y sempiterno convenio.
Jos Smith, hijo.
M. and A., diciembre de 1835; tambin D.H.C. 2:264-272.
LOS SUMOS CONSEJOS Y LOS DOCE
Determin que el Sumo Consejo nada tena que ver con los Doce o las decisiones de los Doce.
Mas si los Doce cometan un error, responderan solamente al Concilio General de las autoridades de
toda la Iglesia, de acuerdo con las revelaciones. D.H.C. 2:285. (Sept. 26 de 1835.)
MEDITACIONES
Viernes 6 de noviembre.Estuve en casa. Asist a la escuela durante las horas que estuvo en
sesin, entonces volv y pas la noche en casa. Esta maana me presentaron a un seor que vena del
este. Despus de or mi nombre, manifest que yo no era sino un hombre, dando a entender por sus
palabras que l haba supuesto que la persona a quien el Seor se dignara revelar su voluntad, debera
ser ms que un hombre. Pareca haberse olvidado de las palabras de Santiago, que "Elias era hombre
sujeto a semejantes pasiones que nosotros, y rog con oracin que no lloviese, y no llovi sobre la
tierra en tres aos y seis meses. Y otra vez or, y el cielo di lluvia, y la tierra produjo su fruto." Por
cierto, tal es la obscuridad e ignorancia de esta generacin, que les parece increble que un hombre
tenga comunicacin con su Hacedor.D.H.C. 2:302. (Nov. 6 de 1835.)
54
FALSAS DOCTRINAS DE JOSU, EL MINISTRO JUDO
Mientras me hallaba en mi casa esta maana, lleg un hombre entre las diez y las once, y se me
di a conocer con el nombre de "Josu, el Ministro Judo". Tena una apariencia algo singular: llevaba
una barba de unas tres pulgadas de largo, bien canosa; tambin tena el cabello largo y un algo canoso.
Calcul que tendra unos cincuenta o cincuenta y cinco aos de edad; era alto, recto, de talle delgado,
rostro afilado, ojos azules y tez rubia. Llevaba puesta una casaca verde, pantalones, sombrero negro de
fieltro de ala estrecha; y mientras hablaba cerraba los ojos con frecuencia y se le arrugaba la frente. Le
pregunt acerca de su nombre, pero no recib respuesta definitiva. Dentro de poco empezamos a hablar
sobre asuntos religiosos, y despus de haberle dicho algunas cosas concernientes a la Biblia, empec a
relatarle las circunstancias relacionadas con la publicacin del Libro de Mormn, cual se hallan en la
primera parte de dicha historia.
Mientras le relataba brevemente el establecimiento de la Iglesia de Cristo en los ltimos das,
Josu pareca estar muy atento. Cuando termin mi narracin, vi que haba llegado la hora de orar y
comer. Lo invit a que se quedase y l acept. Despus de comer, se reanud la conversacin, y Josu
empez a hacer comentarios sobre las siguientes profecas, diciendo que se haba dado cuenta de que
yo poda recibir carne ms fuerte que muchos otros, por lo que hablara con mayor franqueza:
"Daniel nos ha dicho que estar en su propio lugar, en los postreros das. Segn su visin, tena el
derecho de sellarla y tambin de volver a abrirla despus de muchos das o en los ltimos tiempos. La
imagen de Daniel, cuya cabeza era de oro, y su cuerpo, brazos, piernas y pies, de los diferentes
materiales que se describen en su visin, representan diversos gobiernos. La cabeza de oro representaba a Nabucodonosor, rey de Babilonia; las otras partes del cuerpo, otros tantos reyes y formas de
gobierno que no mencionar en detalle en esta ocasin, sino que me concretar ms particularmente a
los pies de la imagen. El plan del espritu maligno es separar lo que Dios ha unido y unir lo que El ha
separado, cosa que el diablo ha logrado admirablemente en el actual estado de la sociedad, que es
semejante al hierro y el barro.
"Reina la confusin en todas las cosas, tanto polticas como religiosas; y a pesar de todos los
esfuerzos que se estn haciendo por lograr una unin, la sociedad permanece desunida, y cuantas veces
se ha intentado unirla, los resultados han sido tan infructuosos como el querer mezclar el barro con el
hierro. Los pies de la imagen son el gobierno de los Estados Unidos. Las dems naciones y reinos
tienen los ojos puestos en este pas buscando en l un ejemplo de unin, libertad y derechos iguales,
para as poder adorarlo como Daniel vi en la visin; aunque ya empiezan a perder la confianza en
vista de las contiendas y discordias que surgen en su horizonte poltico y religioso. Esta imagen simboliza todos los gobiernos.
"Debemos salir de Babilonia. Veinticuatro horas de progreso en la actualidad equivalen a un ao
en el siglo pasado. Los espritus de los patriarcas que murieron, o sea los que se hallan debajo del altar,
empiezan ya a salir; sta es la primera resurreccin. El lder que muere primero, se levantar al ltimo.
No debemos formular opiniones sino en las cosas que son de la actualidad, y dejar lo futuro a Dios.
Nac en condiciones humildes, pero llegu a ser respetado en cuanto a las cosas materiales cuando
todava era joven. No es preciso que Dios nos d todas las cosas en la primera comisin de El a
nosotros, sino en la segunda. Juan vi a un ngel entregar el evangelio en los ltimos das. La pequea
luz que Dios nos ha dado es suficiente para conducirnos fuera de Babilonia; cuando hayamos salido,
recibiremos la luz mayor."
La Transmigracin del Alma es Doctrina del Diablo
Le manifest a Josu que no entenda sus palabras sobre la resurreccin, y deseaba que me
explicara ms. Respondi que el Espritu lo constrea a no desarrollar el tema en esos momentos, pero
que tal vez lo hara en alguna ocasin futura.
Entonces me retir para atender algunos asuntos que tena pendientes con un seor que haba
llegado a verme, y mientras tanto, Josu inform a mi secretario que haba nacido en Cambridge,
55
distrito de Washington, Edo. de Nueva York. Declar que todos los ferrocarriles, canales y otros
descubrimientos eran ideados por los espritus de la resurreccin. El silencio que haba de reinar en el
cielo por el espacio de media hora, de que habla Juan el Revelador, ocurrir entre los aos de 1830 y
1851, y durante ese tiempo se derramarn los juicios de Dios, despus de lo cual habr paz . . .
Se sospech que este Josu era el notorio Matas de Nueva York, de quien tanto se haba hablado
en los peridicos por motivo de su juicio ante los tribunales de ese lugar, donde fu acusado de
asesinato, de homicidio involuntario, de contumacia, de golpear a su hija, etc. Fu sentenciado a sufrir
una condena en la prisin por los dos ltimos delitos, y har unos cuatro meses que sali de la crcel.
Despus de responder evasivamente por algn tiempo, por fin confes que realmente era Matas.
Despus de cenar, lo invit a que nos pronunciara un discurso, y lo hizo, sentado en su silla.
Empez diciendo que Dios haba ordenado: Sea la luz; y fu la luz; y ste fu el tema de su
discurso. Hizo algunas declaraciones excelentes, pero aparentemente su mente se hallaba llena de
tinieblas . . .
Reanud mi conversacin con Matas, y le ped que me iluminara un poco ms respecto de sus
ideas sobre la resurreccin.
Manifest que posea el espritu de sus padres y que era descendiente literal de Matas el apstol,
a quien se haba escogido en lugar de Judas el apstol cado; que el espritu de Matas haba resucitado
en l; y que se era el modo o plan de la vida eterna: la transmigracin del alma o espritu de padre a
hijo.
Yo le contest que su doctrina era del diablo, y que en verdad estaba posedo de un espritu inicuo
y depravado, aunque profesaba ser el Espritu mismo de verdad; y l me declar que tambin posea el
alma de Cristo.
Se qued hasta el mircoles 11, cuando, despus de haber almorzado, le inform que mi Dios me
haba manifestado que su dios era el demonio; y que no poda hospedarlo por ms tiempo y tendra que
irse. De manera que por lo menos una vez yo pude echar fuera al diablo en figura corporal, y tambin,
segn lo creo, a un asesino. D.H.C. 2:304-307. (Nov. 9 de 1835.)
PALABRAS DEL PROFETA A LOS DOCE
El 12 de noviembre de 1835, los apstoles se reunieron con la Primera Presidencia a las 6 de la
tarde, y en esta ocasin el Profeta dijo lo siguiente:
Me complazco en tener esta oportunidad de juntarme con este consejo en esta ocasin. Estoy
seguro que el Espritu del Seor est aqu, y me siento satisfecho con todos los hermanos que estn
presentes; y no necesito deciros que gozis de mi ms completa confianza y que es mi intencin
apoyaros hasta lo ltimo, pues bien s que tenis que defender mi carcter contra las viles calumnias y
reproches de esta perversa generacin, y que con gusto lo hacis.
En esta poca prevalece la obscuridad, as como en el tiempo en que Jesucristo iba a ser
crucificado. Los poderes de las tinieblas intentaron obscurecer el glorioso Sol de justicia que empezaba
a iluminar al mundo y que al poco tiempo iba a derramarse con grandes bendiciones sobre la cabeza de
los fieles; y quisiera deciros, hermanos, que en este tiempo nos esperan grandes bendiciones, y dentro
de poco se derramarn entre nosotros, si somos fieles en todas las cosas, porque tenemos el derecho de
esperar mayores bendiciones espirituales que ellos, porque Cristo estuvo entre ellos en persona para
instruirlos respecto del gran plan de salvacin. Nosotros no gozamos de su presencia personal, por
tanto, tenemos necesidad de mayor fe por motivo de nuestras circunstancias peculiares; y estoy resuelto
a hacer cuanto pueda por sosteneros, aunque inadvertidamente hago muchas cosas que no son correctas
a los ojos de Dios.
Ordenanzas Especiales
Deseis saber muchas cosas que estn ante vosotros a fin de entender cmo prepararos para las
grandes cosas que Dios est a punto de realizar. Pero se halla en el camino una grande deficiencia u
56
obstruccin que nos priva de las bendiciones mayores; y a fin de establecer el fundamento de esta
iglesia en forma completa y permanente, debemos quitar esta obstruccin, que consiste en cumplir con
ciertos deberes que an no hemos atendido. Pens que haba establecido esta Iglesia sobre un
fundamento permanente cuando fui para Misur, y ciertamente lo hice, pues en caso que yo hubiese
muerto, habra sido suficiente; sin embargo, todava vivo, y por consiguiente, Dios requiere ms de m.
El asunto al cual deseo ms particularmente llamar vuestra atencin esta noche es la ordenanza del
lavamiento de los pies. No hemos hecho esto hasta hoy, pero ahora se precisa tanto como en los das
del Salvador; y debemos tener preparado un lugar a fin de cumplir con esta ordenanza, apartados del
mundo.
No hemos procurado la mano del Seor, por medio de la fe y la obediencia, como deberamos
haberlo hecho; no obstante, hemos disfrutado de grandes bendiciones, y no estamos tan conscientes de
esto como deberamos estar. Cundo o dnde ha permitido Dios que caiga uno de los testigos o
primeros lderes de esta Iglesia? Nunca, y en ningn lugar. Entre todas las calamidades y juicios que
han cado sobre los habitantes de la tierra, su brazo omnipotente nos ha sostenido, y hombres y diablos
se han llenado de ira y derramado su malicia en vano. Hemos de tener dispuestas todas las cosas y
convocar nuestra asamblea solemne como el Seor nos ha mandado, a fin de que podamos realizar su
gran obra, y debe hacerse de acuerdo con la propia voluntad de Dios. Debe quedar preparada la casa
del Seor, y se debe convocar la asamblea solemne, y hemos de organizamos en ella de acuerdo con el
orden de la casa de Dios; y all hemos de atender a la ordenanza del lavamiento de los pies. Jams se
dispuso para otros sino para las autoridades generales de la Iglesia. Tiene por objeto unir nuestros
corazones para que seamos uno en simpata y sentimientos y para que sea fuerte nuestra fe a fin de
que Satans no pueda vencernos ni tenga poder sobre nosotros en esta vida.
El Orden en la Casa de Dios es Siempre el Mismo
La investidura que tanto anhelis, no podis comprenderla ahora, ni podra Gabriel mismo
explicarla para que vuestras mentes ofuscadas pudieran entenderla. Procurad, sin embargo, tener
vuestros corazones preparados; sed fieles en todas las cosas para que cuando nos reunamos en la
asamblea solemne, es decir, para cuando Dios disponga cuntas de las autoridades generales se han de
reunir, podamos estar limpios en todo sentido. Miremos de ser fieles, hermanos, y no indiscretos; si
Dios os concede una manifestacin, guardadla dentro de vosotros mismos; sed vigilantes y no olvidis
vuestras oraciones, y as conoceris parte del gozo que Dios derramar en ese da. No busquis la
iniquidad el uno en el otro; si lo hacis, no recibiris una investidura, porque Dios no la dar a tales.
Pero si somos fieles y vivimos de acuerdo con toda palabra que sale de la boca de Dios, me atrever a
profetizar que recibiremos una bendicin que jams olvidaremos, aunque vivamos tanto tiempo como
Juan el Revelador; nuestras bendiciones sern mayores que las que hayamos realizado o recibido en
esta generacin. El orden de la casa de Dios siempre ha sido y siempre ser el mismo, aun despus que
Cristo venga; y despus que terminen los mil aos, ser el mismo. Y finalmente entraremos en el reino
celestial de I )ios para disfrutarlo siempre jams.
Se Precisa la Investidura
Necesitis una investidura, hermanos, a fin de que estis preparados y podis vencer todas las
cosas; y aquellos que rechazaren vuestros testimonios sern condenados. Por medio de vuestro poder,
los enfermos sanarn, los cojos andarn, los sordos oirn y los ciegos vern. Pero quisiera deciros que
no tendris el poder, ni aun despus de la investidura, para sanar a los que no tuvieren fe; ni podris
beneficiarlos, porque lo mismo se beneficiara un demonio del infierno como aquellos que estn
posedos de su espritu y desean retenerlo, pues son habitaciones de demonios y no son dignos de otra
sociedad sino la de ellos. Mas cuando seis investidos y quedis preparados para predicar el evangelio
a todas las naciones, tribus y lenguas en sus propios idiomas, debis amonestar a todos fielmente, y
ligaris el testimonio y sellaris la ley; y el ngel destructor llegar poco despus de vosotros y
ejecutar su transcendental misin sobre los hijos de la desobediencia, y destruir a los obradores de
iniquidad, mientras que los santos sern recogidos de entre ellos y se hallarn en lugares santos, dispuestos para recibir al Esposo cuando venga.
57
Siento que debo hablaros unas cuantas palabras ms, mis hermanos, concerniente a la investidura:
Todos los que estn preparados y se hallen suficientemente puros para aguantar la presencia del Seor,
lo vern en la asamblea solemne.
Los hermanos expresaron su gratitud por las instrucciones que yo les haba impartido. Entonces
terminamos con una oracin, volv a casa y me acost.D.H.C. 2:308-310. (Nov. 12 de 1835.)
LOS INDIOS DE ISRAEL
Palabras del Profeta en una Reunin del Sumo Consejo en Krtland.

El Recogimiento de Israel
Mucho es lo que recientemente ha dicho y hecho el gobierno general con relacin a los indios
(lamanitas) dentro de los lmites territoriales de los Estados Unidos. Uno de los puntos ms
importantes de la fe de la Iglesia de los Santos de los ltimos Das, mediante la plenitud del evangelio
sempiterno, es el recogimiento de Israel (de quien los lamanitas forman parte), esa poca dichosa en
que Jacob subir a la casa del Seor para adorarlo en espritu y en verdad, y para vivir en santidad;
cuando el Seor restaurar sus jueces como al principio, y sus consejeros como en la antigedad;
cuando todo hombre se sentar a la sombra de su propia vid e higuera, y no habr quien cause dao o
espanto; cuando el Seor les devolver un lenguaje puro y la tierra se llenar de conocimiento sagrado
como cubren el mar las aguas; cuando "no se dir ms: Vive Jehov, que hizo subir a los hijos de
Israel de tierra de Egipto; sino: Vive Jehov, que hizo subir a los hijos de Israel de la tierra del aquiln,
y de todas las tierras a donde los haba arrojado." Ese da es uno de grave consideracin para todos los
hombres.
En vista de su importancia, quisiramos aadir a todo lo que los profetas han dicho respecto de
ello antes que nosotros, unas dos o tres opiniones que se relacionan con las declaraciones oficiales del
gobierno en cuanto a los indios. Cuando hablamos del recogimiento, deseamos que se entienda que nos
referimos a lo que dicen las Escrituras .sobre el recogimiento de los escogidos del Seor de todas las
naciones de la tierra, para traerlos al lugar del Seor de los Ejrcitos, cuando ser edificada la ciudad
de rectitud y donde el pueblo ser de un corazn y pensamiento cuando venga el Salvador; s, donde el
pueblo caminar con Dios como lo hizo Enoc, y estar libre del pecado. La palabra del Seor es
preciosa; y cuando leemos que ser deshecho el velo que cubre a todas las naciones, y los puros de
corazn vern a Dios y vivirn con El mil aos sobre la tierra, deseamos que todo hombre honrado
tenga la oportunidad de congregarse para edificar una ciudad de rectitud, donde aun los cascabeles
sobre los caballos llevarn la inscripcin "Santidad a Jehov".
El Libro de Mormn ha declarado quin es Israel, en este continente. Y aunque vemos que el
gobierno de los Estados Unidos est congregando a los indios y establecindolos en terrenos que sern
suyos, cun agradable es pensar que algn da el evangelio los recoger!D.H.C. 2:357-358. (Enero
6 de 1836.)
ORDEN EN LOS CONCILIOS
Tomado del Acta de una Reunin de Sacerdocio verificada en el Templo de Krtland.
Durante la consideracin del asunto [es decir, el Gobierno de la Casa del Seor], se descubri que
estaban confusos muchos de los que haban deliberado el tema, y por esta razn el presidente Smith
habl algunas palabras respecto de los privilegios de las autoridades de la Iglesia: que cada cual
debera hablar segn su turno y su lugar, y a su tiempo y ocasin a fin de que hubiera orden perfecto
en todas las cosas; y que antes de poner reparos a cualquier asunto que se presentara al concilio para
su consideracin, estuviese seguro todo hombre de poder aclarar ms el punto en lugar de sembrar
tinieblas, y ver que su objecin se fundase en la justicia; y esto se puede lograr si los hombres se
aplican diligentemente al estudio de la disposicin y voluntad del Seor, cuyo espritu siempre
manifiesta y aclara la verdad al entendimiento de todos aquellos que tienen el Espritu.D.H.C.
2:370. (Enero 15 de 1836.)
58
AUTORIDAD DE LOS DOCE

Del Acta de una Reunin Especial con los Doce Apstoles.
En seguida el presidente Smith se puso a explicar el deber de los Doce, as como su autoridad,
que sigue a la de la presidencia actual, y aclar que la disposicin de la asamblea en este lugar, el da
15 del mes en curso, de colocar al Sumo Consejo de Krtland en seguida de la presidencia, se debi a
que los asuntos que se iban a tratar tenan que ver particularmente con ese grupo, a saber, nombrar los
varios qurumes o grupos en Krtland, y no porque tuviesen autoridad mayor; y que dichos arreglos
fueron los ms prudentes que en esa ocasin se pudieron hacer. Los Doce no tienen que responder a
nadie sino a la Primera Presidencia, "a saberdijo el Profetaa m, a Sdney Rig-don y a Federico
G. Williams, que ahora son mis consejeros; y donde yo no estuviere, no habr Primera Presidencia
sobre los Doce."
El Profeta tambin manifest a los Doce que no aprobaba el lenguaje spero con que el presidente
Cowdery se haba dirigido a ellos; ni lo consentira en l mismo ni en ningn otro hombre, "no
obstantedijo lha habido ocasiones en que he hablado con mucha dureza, nacida del impulso del
momento, y si he herido vuestros sentimientos, hermanos, os ruego me perdonis, porque os amo y os
apoyar de todo corazn en toda justicia ante el Seor y ante todos los hombres; porque podis estar
seguros, hermanos, que estoy dispuesto a arrostrar los torrentes de toda oposicin, en tormentas y
tempestades, en truenos y en relmpagos, por mar y por tierra, en el desierto o entre falsos hermanos o
chusmas, o donde Dios en su providencia nos llamare. Y estoy resuelto a no permitir que ni alturas ni
profundidades, ni tronos ni principados, cosas presentes o cosas futuras, o criatura alguna, me aleje de
vosotros. Y ahora hago convenio con vosotros, delante de Dios, que no escuchar ni dar crdito a
ninguna palabra despectiva que se hable contra cualquiera de vosotros, ni os condenar por ningn
testimonio bajo los cielos, salvo el testimonio que fuere infalible, hasta que pueda veros cara a cara y
saber con certeza; y pongo mi completa confianza en vuestra palabra, porque os considero hombres de
verdad. E igual cosa os pido, cuando os dijere algo, que tengis la misma confianza en mi palabra,
porque no os dir que s ms de lo que efectivamente s. Pero ya he ocupado ms tiempo del que tena
pensado cuando empec, y ahora dejo la palabra a mis hermanos."D.H.C. 2:373-374. (Enero 16 de
1836.)
UNA VISIN DEL REINO CELESTIAL
El da 21 de enero de 1836, la Primera Presidencia y un nmero de las autoridades de la Iglesia se
reunieron en el templo de Krtland, donde efectuaron las ordenanzas de la investidura, hasta donde les
haban sido reveladas en esa poca. Hecho esto, el Profeta dice que "todos los de la Presidencia
pusieron sus manos sobre m, y profirieron sobre mi cabeza muchas profecas y bendiciones, varias de
las cuales dejar pasar sin mencionar en esta ocasin". "Todos los de la Presidencia" comprenda a
Oliverio Cowdery y Jos Smith, padre, as como a los dos consejeros, Sdney Rigdon y Federico G.
Williams. Despus de esta ordenanza el Profeta recibi la siguiente visin y revelacin, en la cual le
fu manifestado, y por medio de l a la Iglesia, uno de los principios ms importantes que se
relacionan con la salvacin de los hombres.
Los cielos nos fueron abiertos, y vi el reino celestial de Dios y su gloria, mas si fu en el cuerpo
o fuera del cuerpo, no puedo decir. Vi la incomparable belleza de la puerta por la cual entrarn los
herederos de ese reino, y era semejante a llamas circundantes de fuego; tambin vi el refulgente trono
de Dios, sobre el cual se hallaban sentados el Padre y el Hijo. Vi las hermosas calles de ese reino, las
cuales parecan estar pavimentadas de oro. Vi a Adn y Abrahn, nuestros padres, as como a mi
padre, mi madre y mi hermano Alvino, que haba muerto mucho ha; y me maravill de que hubiese
recibido herencia en el reino, en vista de que haba salido de esta vida antes que el Seor se dispusiera
a juntar a Israel por segunda vez, y no se haba bautizado para la remisin de los pecados.
As me habl la voz del Seor, diciendo:
59
Revelacin
Todos los que han muerto sin el conocimiento de este evangelio, que lo habran recibido si se les
hubiese permitido quedar, sern herederos del reino celestial de Dios; tambin todos aquellos que de
aqu en adelante murieren sin saber de l, que lo habran recibido de todo corazn, sern herederos de
ese reino; pues yo, el Seor, juzgar a todos los hombres segn sus obras, segn el deseo de sus
corazones. Y tambin vi que todos los nios que mueren antes de llegar a la edad de responsabilidad
se salvan en el reino de los cielos.D.H.C. 2:380-381. (Enero 21 de 1836.)
LA VISIN DE LOS APSTOLES
Vi a los Doce Apstoles del Cordero, que en la actualidad se hallan sobre la tierra y tienen las
llaves de este ltimo ministerio. Estaban en pases extranjeros y los vi juntos en un crculo, muy
fatigados, sus vestidos hechos pedazos, sus pies hinchados y la mirada fija en el suelo; y Jess estaba
en medio de ellos, mas no lo vieron. El Salvador los mir y llor.
Tambin vi al hermano McLellin en el sur, de pie sobre un monte, rodeado de una multitud
grande a la que estaba predicando. Uno que estaba cojo se hallaba delante de l, sostenindose sobre
sus muletas. Las arroj de s a su palabra, y salt como corzo por el gran poder de Dios. Tambin vi al
hermano Brigham Young en un sitio desconocido, muy lejos al sur y al oeste, en un lugar desrtico,
sobre una roca en medio de unos doce hombres de color cobrizo y de aspecto hostil. Les estaba
predicando en su propio idioma, y el ngel de Dios se hallaba arriba de su cabeza con una espada
desenvainada en la mano para protegerlo, mas l no lo vi. Y por ltimo vi a los Doce en el reino
celestial de Dios. Tambin vi la redencin de Sin, y muchas otras cosas que la lengua del hombre no
puede describir en detalle.D.H.C. 2:381. (Enero 21 de 1836.)
LISTA DE RESOLUCIONES DEL PROFETA
Primero: Queda resuelto, que a nadie le sea conferido oficio alguno en la Iglesia, en esta Estaca de
Sin de Krt-land, sin el voto unnime de los varios cuerpos que constituyen este qurum, los cuales
han sido llamados para tramitar los asuntos de la Iglesia en nombre de dicha Iglesia, a saber: La
Presidencia de la Iglesia; los Doce Apstoles del Cordero; los doce sumos consejeros de Krtland; los
doce sumos consejeros de Sin; el obispo de Krtland y sus consejeros; el obispo de Sin y sus
consejeros, y los siete presidentes de los Setenta, hasta que dichos qurumes dispongan otra cosa.
Segundo: Resulvese, adems, que nadie sea ordenado en las ramas de dicha Iglesia, que se hallan
fuera de las estacas, a menos que la voz de las respectivas ramas de la Iglesia a que pertenecen, los
recomienden a una conferencia general convocada por las autoridades de la Iglesia, y que de esa
conferencia reciban su ordenacin. Los presidentes de los Setenta convinieron en las resoluciones
anteriores. D.H.C. 2:394. (Feb. 12 de 1836.)
LOS PERJUICIOS DE LA INTEMPERANCIA
Se me inform hoy que un hombre llamado Clark, que se hallaba bajo la influencia de bebidas
alcohlicas, se congel anoche cerca de aqu. Hasta cundo, oh Seor, hallar vctimas sobre la tierra
este monstruo de la intemperancia? Temo que no ser sino hasta que la ira e indignacin de Dios
barran la tierra, y el reino de Cristo sea universal. Ven, oh Seor Jess, y acorta tu obra en justicia!
D.H.C. 2:406. (Mar. 12 de 1836.)
LOS DOCE COMO REVELADORES
Entonces ped a los qurumes y congregacin de los santos que aceptaran a los Doce Apstoles
que se hallaban presentes, como Profetas, Videntes, Reveladores y testigos especiales a todas las
naciones de la tierra, los cuales tenan las llaves del reino, para abrirlo o mandar que tal se hiciera entre
ellos; y que los sostuviesen por medio de sus oraciones, a lo cual accedieron ponindose de pie.
D.H.C. 2:417. (Mar. 27 de 1836.)
EL SACERDOCIO Y LA ORGANIZACIN DE LA IGLESIA
Mientras esperbamos [que se hiciesen los preparativos para la observancia del sacramento de la
60
Santa Cena], dije lo siguiente: Que el tiempo que nos era requerido permanecer en Krtland para
recibir nuestras investiduras se cumplira en unos cuantos das, y entonces los lderes deberan salir, y
cada cual habra de sostenerse a s mismo, pues no se precisaba que fuesen enviados de dos en dos
como anteriormente, sino salir con toda mansedumbre, con prudencia, a predicar a Jesucristo y a El
crucificado; que no contendieran con otros por causa de su fe o sistemas de religin, sino que siguieran
un curso firme. Dije esto por va de mandamiento; y cuantos no lo observaren, traern persecuciones
sobre su cabeza, mientras que aquellos que lo observaren, sern llenos del Espritu Santo a todo
tiempo. Pronunci esto como profeca, y lo confirm con hosanna y amn. Declar tambin que los
Setenta no son llamados para servir a las mesas, presidir ramas de la Iglesia o arreglar dificultades,
sino que deben predicar el evangelio, edificar dichas ramas y permitir que las presidan los sumos
sacerdotes, que no pertenecen a los qurumes de referencia. Tampoco los Doce han de servir a las
mesas, sino llevar las llaves del reino a todas las naciones y abrirles la puerta que conduce al evangelio,
y llamarn a los Setenta a que los sigan y los ayuden. Los Doce estn libres para ir donde quieran, y si
alguno de ellos dice que desea ir a tal o cual lugar, los dems dirn amn.
Revelacin Sobre Ceremonias Necesarias
Los Setenta estn en libertad de ir a Sin, si lo desean, o a cualquier otro lugar para predicar el
evangelio; y sea nuestro objeto el rescate de Sin, y procuremos efectuarlo enviando all toda la fuerza
de la casa del Seor, de dondequiera que los encontremos; y yo deseo hacer el siguiente convenio: que
si el populacho matare a ms de nuestros hermanos o los echare de sus tierras en Misur, no descansaremos hasta que seamos vengados totalmente de nuestros enemigos. Se confirm este convenio
unnimemente con un hosanna y un amn.
Entonces hice ver a los qurumes que yo ahora haba completado la organizacin de la Iglesia, y
habamos recibido todas las ceremonias necesarias1; que les haba impartido toda la instruccin que
necesitaban y ahora quedaban en libertad, despus de obtener sus licencias, para salir y edificar el
reino de Dios; y que era prudente que yo y la
'El hecho de haber completado la organizacin de la Iglesia que el Profeta menciona en este lugar
se refera a las organizaciones de los qurumes del sacerdocio; y la declaracin de que se haban
recibido "todas las ceremonias necesarias" y que haba dado a los hermanos "toda la instruccin que
necesitaban" haca referencia al hecho de que haban sido ordenados y haban recibido todas las
bendiciones necesarias para habilitarlos a salir y predicar el evangelio en todo el mundo. Se hallaban
ahora suficientemente preparados, por motivo de sus instrucciones e investiduras, para llevar el
mensaje al mundo de una manera aceptable. Estas palabras del Profeta nada tenan que ver con otras
ceremonias que ms tarde fueron reveladas, como se ver en las Doctrinas y Convenios, Secciones
124, 127, 128 y 132.
En 1834 (vase D. y C. 105:33) los lderes que haban estado predicando el evangelio recibieron
instrucciones de Punirse en Krtland para recibir sus investiduras. Este fu el mandamiento que se di:
"De cierto os digo, me parece oportuno que los primeros lderes de mi iglesia reciban sus investiduras
de lo alto, en mi casa, la cual he mandado edificar en mi nombre en la tierra de Krtland." En el mes de
marzo de 1836 se dieron estas investiduras. Dichas ceremonias no eran tan completas como las investiduras que se reciben en la Iglesia hoy, pero bastaban para las necesidades de aquellos das, y se
efectuaron de acuerdo con el mandamiento del Seor que se ha citado.
Presidencia nos retirsemos, pues habamos pasado la noche anterior en el servicio del Seor en su
templo, y tenamos que asistir a otra dedicacin a la maana siguiente, o mejor dicho, concluir la que
se haba empezado el domingo anterior, para el beneficio de aquellos de mis hermanos y hermanas que
no cupieron en la casa la vez pasada; pero convena que los hermanos se quedasen toda la noche y
adorasen al Seor en su casa.D.H.C. 2:431-432. (Mar. 29 de 1836.)
LOS SETENTA NO DEBEN SER SUMOS SACERDOTES
El jueves 6 de abril, muy temprano, las autoridades generales se reunieron en la Casa del Seor, y
los varios qurumes pasaron las primeras dos o tres horas atendiendo al lavamiento de los pies,
61
cantando himnos, orando y alistndose para recibir instrucciones de la Presidencia. Los Presidentes,
junto con los Setenta y sus presidentes, se retiraron al cuarto del oeste en el piso superior, donde se
hizo necesario, por no haber habido suficiente tiempo la noche anterior, confirmar la uncin de
aquellos que recientemente haban sido ungidos mas no confirmados.
Otro tema de suma importancia para la Iglesia fu la institucin de los grados de los diversos
qurumes. Se descubri que todos los presidentes de los Setenta, con excepcin de uno o dos, eran
sumos sacerdotes, y que cuando haban tomado a alguien del qurum de los lderes para ordenarlo
setenta, le haban conferido el sumo sacerdocio tambin. Se declar que esto era un error, y no iba de
acuerdo con el orden celestial. Por consiguiente, se nombraron nuevos presidentes de los Setenta para
tomar el lugar de los que eran sumos sacerdotes, y se di instrucciones a los que haban sido
presidentes, as como a aquellos de los Setenta que haban sido debidamente ordenados sumos
sacerdotes, de unirse a este qurum.D.H.C. 2:475-476. (Abril 6 de 1837.)
INSTRUCCIONES SOBRE EL SACERDOCIO
Se verific una asamblea solemne de las autoridades generales de la Iglesia en el templo de
Krtland, empezando el lunes 3 de abril, y terminando el jueves 6. En esta ltima fecha, despus que
estos miembros hubieron recibido sus investiduras hasta donde se haban revelado en el templo de
Krtland, el Profeta les habl sobre muchos temas. En su historia aparece la siguiente sinopsis de lo que
dijo concerniente al sacerdocio:
Cmo y Por Quin Viene (a Revelacin
El presidente Jos Smith, hijo, dirigi la palabra a la asamblea, y expres que el Sacerdocio de
Melquisedec no era sino el Sacerdocio del Hijo de Dios; que hay ciertas ordenanzas que pertenecen al
sacerdocio, de las cuales emanan ciertos resultados; que los Presidentes o la Presidencia estn sobre la
Iglesia, y las revelaciones de la disposicin y voluntad de Dios para la Iglesia deben venir por medio de
la Presidencia. Tal es el orden celestial, as como el poder y privilegio de este sacerdocio. Cualquiera
de los oficiales de esta Iglesia tiene el privilegio de recibir revelaciones, en lo que respecta a su
particular llamamiento y deber en la Iglesia. Todos estn sujetos a los principios de virtud y felicidad,
pero el gran privilegio que tiene el sacerdocio es recibir revelaciones en cuanto a la disposicin y
voluntad de Dios. El Sacerdocio de Melquisedec tambin tiene el privilegio de reprender, increpar y
amonestar, as como de recibir revelaciones. Si la Iglesia llegase a conocer todos los mandamientos,
condenara la mitad de ellos por motivo del prejuicio y la ignorancia.
Oficios en el Sacerdocio
El sumo sacerdote es miembro del mismo Sacerdocio de Melquisedec que la Presidencia, pero
carece del mismo poder o autoridad en la Iglesia. Los Setenta tambin son miembros del mismo
sacerdocio [es decir, el Sumo Sacerdocio]; son como un consejo o sacerdocio viajante, y pueden
presidir una rama o ramas de la Iglesia hasta que haya un sumo sacerdote. Se tomar a los Setenta del
qurum de los lderes, y no deben ser sumos sacerdotes. Estarn sujetos a la direccin y mando de los
Doce, que son los que tienen las llaves del ministerio. Todos deben predicar el evangelio por el poder y
la influencia del Espritu Santo; y ningn hombre puede predicar el evangelio sin el Espritu Santo.
El obispo es sumo sacerdote, y por necesidad debe serlo, porque preside a esa divisin particular
de la organizacin de la Iglesia que se llama el Sacerdocio Menor, pues no tenemos descendientes
directos de Aarn, a quienes por derecho correspondera presidirlo. Es el mismo, o una divisin del
mismo sacerdocio, que se puede ilustrar por medio de la figura del cuerpo humano que se compone de
diferentes miembros, cada cual con su funcin particular; todos son necesarios en su lugar, y el cuerpo
no est completo sin todos sus miembros.
Si se repasan los requerimientos que deben cumplir los siervos de Dios para predicar el
evangelio, vemos que son pocos los hombres que podemos calificar siquiera de presbteros; y si el
presbtero entiende su deber, llamamiento y ministerio, y predica por el Espritu Santo, su gozo es tan
grande como si fuese uno de la Presidencia; y las funciones que desempea son necesarias al cuerpo,
62
como tambin lo son las de los maestros y los diconos. Por tanto, considerando la Iglesia en conjunto,
podemos justamente llamarlo un solo sacerdocio. El presidente Smith tambin dijo:
El Valor de una Reprensin Justa
Frecuentemente reprendo y amonesto a mis hermanos, y lo hago porque los amo, no porque
deseo incurrir en su desagrado ni interrumpir su felicidad. Semejante conducta no tiene por objeto
lograrse la buena voluntad de todos, sino ms bien la mala voluntad de muchos. Consiguientemente, la
situacin en que me hallo es importante, y as podis ver, hermanos, cuanto mayor la autoridad, ms
difcil la situacin; pero se precisan estas reprensiones y amonestaciones, debido a la perversidad de
los hermanos, tanto para su bienestar temporal como espiritual. Son, por cierto, parte de los deberes de
mi posicin y llamamiento. Otros tienen diferentes deberes, que son importantes y mucho ms envidiables; y quiz son tan benficos, como los pies y las manos en su relacin con el cuerpo humano;
ni uno ni otro puede decir que es ms importante, o que no tiene necesidad el uno del otro. Despus de
todo lo que se ha dicho, el mayor y ms importante deber es predicar el evangelio.
Hay muchos compromisos, de carcter pecuniario, que en la actualidad estn afligiendo a las
autoridades de la Iglesia. Empezaron pobres; estaban necesitados, menesterosos y sus enemigos los
afligan. No obstante, el Seor les mand que salieran a predicar el evangelio, que sacrificaran su
tiempo, sus talentos, su buen nombre y arriesgaran sus vidas; y adems de todo esto, iban a tener que
edificar una casa para el Seor y hacer los preparativos para el recogimiento de los santos. De manera
que es fcil ver cmo deben haberse envuelto en dificultades econmicas. No tuvieron los medios,
desde el principio, para tal empresa; pero debe llevarse a cabo esta obra; este lugar (Krtland) debe ser
edificado. Por todos lados se han firmado contratos de compraventa, mediante los cuales nuestros
enemigos han abandonado sus derechos a sus tierras. Somos sus deudores, pero nuestros hermanos que
viven fuera de las estacas slo tienen que venir con su dinero, pagar estos contratos, aliviar a sus
hermanos de esta carga pecuniaria que los agobia y hallar para s mismos un lugar pacfico entre
nosotros. Se debe edificar este lugar, y ser edificado; y todo hermano que est dispuesto y ayude a
obtener y pagar estos contratos que se han firmado, ser rico."D.H.C. 2:477-479. (Abril 6 de 1837.)
63
SECCIN III
1838-1839
64
S E C C I N III
EL LEMA POLTICO DE LA IGLESIA DE LOS SANTOS DE LOS
LTIMOS DAS1
La constitucin de nuestro pas, ideada por los padres de la libertad! La paz y el buen orden en
la sociedad! El amor hacia Dios y la buena voluntad hacia los hombres! Vivan para siempre todas las
leyes sanas y buenas, la virtud y la verdad sobre todas las cosas y las ideas de Aristarco! Pero ay de
los tiranos, las chusmas, la aristocracia, la anarqua y el torysmo, y todos aquellos que inventan o
buscan injustas y gravosas demandas judiciales bajo pretexto, o so color de la ley o de alguna posicin,
ya sea religiosa o poltica! Enarbolad el estandarte de la democracia! Abajo la superchera sacerdotal,
y todo el pueblo responda "amn"; para que la sangre de nuestros padres no clame desde el suelo
contra nosotros! Sagrada sea la memoria de esa sangre que nos compr nuestra libertad!
Jos Smith-, hijo,
Samuel H. Smith,
Toms B. Marsh,
Jorge M. Hinkle,
David W. Patten,
Juan Corrill,
Brigham Young,
Jorge D. Rbinson.
D.H.C. 3:9. (Marzo de 1838.)

LA PALABRA DE SABIDURA
El presidente Jos Smith, hijo, entonces hizo algunas observaciones sobre la Palabra de Sabidura,
explicando la razn porqu se haba dado, e intimando que fuese observada.2F.W.R., pg. 111.
(Abril 7 de 1838.)
REVELACIN CONCERNIENTE A BRGHAM YOUNG
De cierto, as dice el Seor, vaya mi siervo Brigham Young al lugar que ha comprado en Mill
Creek, y all provea a su familia de lo necesario hasta que se presente una manera eficaz para sostener
a su familia; y haga esto hasta que yo le mande salir, y no deje a su familia sino hasta que se haya
provedo lo suficiente para ellos. Amn. D.H.C. 3:23. (Abril 17 de 1838.)
EL MAL DE JUZGAR S IN REFLEXIONAR
Domingo 6 de mayo de 1838.Prediqu a los santos, explicando las maldades que existan y que
podran existir por motivo de juzgar o fallar irreflexivamente cualquier asunto presentado por alguna
persona, sin haber odo ambos aspectos de la cuestin. Tambin advert a los santos contra los hombres
que llegaban entre ellos quejndose y gruendo acerca de su dinero, porque haban ayudado a los
santos y llevado parte de la carga con otros, y creyendo que otros, ms pobres an, y que han llevado
cargas mucho ms gravosas que ellos, deberan reponerles sus prdidas. Advert a los hermanos que se
guardaran de tales personas, porque estaban esparciendo sus insinuaciones aqu y all con objeto de
difamar la buena influencia de la Iglesia y destruir, de ser posible, el carcter de su presidencia.
Tambin le algunas instrucciones acerca de los misterios del reino de Dios, como la historia de los
astros, lo que Abrahn escribi sobre los sistemas planetarios, etc.3
En la tarde volv a hablar sobre distintos temas: l principio de la prudencia, la Palabra de
Sabidura, etc. D.H.C. 3:27. (Mayo 6 de 1838.)
RESPUESTA DEL PROFETA A VARIAS PREGUNTAS
A las preguntas que con frecuencia me hicieron en mi penltimo viaje de Krtland a Misur, las
cuales han aparecido en el "Elders Journal", tomo 1, nm. 2, pgs. 28-29, he dado las siguientes
respuestas:
Primera: "Creen ustedes en la Biblia?"
65
Si la creemos, somos los nicos bajo el cielo que lo hacemos, porque ninguna de las sectas
religiosas del da cree en ella.
Segunda: "En qu se distinguen ustedes de las otras sectas?"
En que creemos en la Biblia, mientras que todas las otras sectas profesan creer en sus
interpretaciones de la Biblia y en sus credos.
Tercera: "Se condenarn todos menos los mormones?"
S; y gran parte de stos, a menos que se arrepientan y obren en justicia.
Cuarta: "Cmo, y dnde logr usted obtener el Libro de Mormn?"
Moroni, que haba depositado las planchas en una colina en Mnchester, distrito de Wayne, Edo.
de Nueva York, habiendo muerto y resucitado, me apareci y me dijo dnde estaban, y me di
instrucciones en cuanto a la manera de obtenerlas. Llegaron a mis manos, junto con el Urim y Tumim,
por medio del cual traduje las planchas; y as result el Libro de Mormn.
Quinta: "Creen ustedes que Jos Smith es profeta?"
S, y tambin todo hombre que tiene el testimonio de Jess, porque el testimonio de Jess es el
espritu de la profeca. (Apoc. 19:10)
Sexta: "Creen los mormones en que deben tener toadas las cosas en comn?"
No.
Sptima: "Creen los mormones en tener ms de una esposa?"
A la misma vez, no. Pero creen que si su compaero o compaera muere, tienen el derecho de
casarse otra vez. Pero no aprobamos la costumbre que se ha hecho popular en el mundo, y se ha
practicado entre nosotros, para nuestra gran mortificacin, de casarse a las cinco o seis semanas, o aun
a los dos o tres meses de la muerte de su compaero. Creemos que se debe guardar el debido respeto a
la memoria del difunto y a los sentimientos de sus amigos e hijos.4
Octava: "Pueden [los mormones] resucitar a los muertos?"
No; ni lo puede lograr ningn otro pueblo que actualmente vive o que jams ha vivido. Pero Dios
puede levantar a los muertos, valindose del hombre como instrumento en sus manos.
Novena: "Qu seales da Jos Smith de su misin divina?"
Las seales que Dios tiene a bien permitirle dar, segn lo que su prudencia decrete mejor, a fin de
que pueda juzgar al mundo de acuerdo con su propio plan.
Dcima: "No es cierto que Jos Smith fu buscador de dinero?"
S; pero nunca le fu una ocupacin muy provechosa, porque no le pagaban ms que catorce
dlares al mes por ese trabajo.
Undcima: "No es cierto que Jos Smith rapt a su esposa?"
Pueden preguntarle a ella. Tena la edad suficiente, y puede contestar por s misma.
Duodcima: "Tiene que entregar la gente todo su dinero al unirse a esta Iglesia?"
No se le exige ms que llevar su parte de los gastos de la Iglesia y ayudar a los pobres.
Decimotercera: "Son los mormones abolicionistas?"
No, a no ser que se considere abolicin libertar al pueblo de las supercheras sacerdotales, y a los
sacerdotes del poder de Satans; pero no creemos en libertar a los negros.5
Decimocuarta: "No incitan a los indios a guerrear y cometer depredaciones?"
No; y los que propagaron el rumor saban que era falso cuando empezaron a repetirlo. Estos
informes y otros de igual naturaleza son los que los sacerdotes inculcan en la gente; y es el nico
66
motivo que tenemos para refutarlos.

Decimoquinta: "Bautizan los mormones en el nombre de Jos Smith?"
No; mas si lo hicieran, sera tan vlido como el bautismo que administran los sacerdotes de las
varias sectas.
Decimosexta: "Si la doctrina mormona es verdad, qu ha sido de todos los que han muerto desde
los das de los apstoles?"
Todos los que en la carne no hayan tenido la oportunidad de escuchar el evangelio ni de recibir
sus ordenanzas de las manos de un hombre que tenga la autoridad, deben tener esta oportunidad en la
otra vida antes que puedan ser finalmente juzgados.
Decimosptima: "No profesa Jos Smith ser Jesucristo?"
No; pero s profesa ser su hermano, as como lo han hecho y lo estn haciendo todos los santos.
En Mateo 12:49 y 50 dice: "Y extendiendo su mano hacia sus discpulos, dijo: He aqu mi madre y mis
hermanos. Porque todo aquel que hiciere la voluntad de mi Padre que est en los cielos, se es mi
hermano, y hermana, y madre."
Decimoctava: "Hay algo en la Biblia que les da licencia para creer que hay revelacin en estos
das?"
Hay algo en ella que no nos autoriza a creerlo? Si lo hay, hasta ahora no hemos podido hallarlo.
Decimonona: "No est completo el canon de las Escrituras?"
Si lo est, el libro sufre de un gran defecto; de lo contrario lo habra dicho.
Vigsima: "Cules son los principios fundamentales de su religin?"
Los principios fundamentales de nuestra religin son el testimonio de los apstoles y profetas
concernientes a Jesucristo: que muri, fu sepultado, se levant al tercer da y ascendi a los cielos; y
todas las otras cosas que pertenecen a nuestra religin son nicamente dependencias de esto. Pero
relacionado con stas, creemos en el don del Espritu Santo, el poder de la fe, disfrutar de los dones
espirituales de acuerdo con la voluntad de Dios, la restauracin de la casa de Israel y el triunfo final de
la verdad.
Publiqu las respuestas anteriores para evitarme la molestia de repetir mil veces las mismas
cosas.D.H.C. 3: 28-30. (Mayo 8 de 1838.)
EL PROFETA Y SU GRUPO EN TOWER HILL O ADN-ONDI-AHMAN
Sbado 19 de mayo.Esta maana alzamos nuestras tiendas e iniciamos nuestra marcha,
cruzando el Ro Grande, donde se junta con Honey Creek, en la balsadera de Nelson. El Ro Grande es
amplio, hermoso y sus aguas son profundas y rpidas durante la primavera, e indudablemente lo
pueden navegar los vapores y otros barcos. En la desembocadura de Honey Creek hay un buen lugar
para desembarcar. Seguimos nuestro curso ro arriba, la mayor parte del tiempo entre bosques,
aproximadamente unas 18 millas, hasta llegar a la casa del coronel Lyman Wight. Este vive al pie de
Tower Hill (Colina de la Torre), nombre que di al lugar por motivo de las ruinas de un antiguo altar o
torre nefita que se hallaba all. En ese paraje pasamos el domingo.
En la tarde camin ro arriba poco ms de medio kilmetro, acompaado del president Rigdon y
mi secretario, Jorge W. Robinson, con objeto de seleccionar el sitio para una ciudad cerca de dicha
balsadera en el distrito de Da-viess. Los hermanos conocan este lugar como Spring Hill, pero de la
boca del Seor recibi el nombre de Adn-ondi-Ahman, porque es el lugar, dijo El, al cual Adn
vendr a visitar a su pueblo, o donde se sentar el Anciano de Das, como lo anunci Daniel el
profeta.D.H.C. 3:34-35. (Mayo 19 de 1838.)
EPSTOLA DEL PROFETA A LA IGLESIA
La Crcel de Liberty, 16 de diciembre de 1838.
67
A la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das en el distrito de Caldwell, a todos los
santos que se encuentran esparcidos, a quienes se ha perseguido y asolado; que por el amor de Cristo y
del evangelio son afligidos en diversas maneras por el cruel populacho y la tirnica disposicin de las
autoridades de este estado; y cuyos peligros aumentan en gran manera por motivo de la iniquidad y
corrupcin de los falsos hermanos, salud:
La gracia, misericordia y paz de Dios sean y queden con vosotros; y no obstante todos vuestros
padecimientos, os aseguramos que nuestras oraciones y anhelos por vuestro bienestar os acompaan
da y noche. Creemos que ese Dios que nos ve en este lugar solitario oir nuestras oraciones y os
recompensar abiertamente.
Presos por el Testimonio de Jess
Sabed, ciertamente, queridos hermanos, que es por el testimonio de Jess que nos hallamos
cautivos y encarcelados. Pero os decimos que consideramos que nuestra situacin es mejor (no
obstante nuestros padecimientos) que la de aquellas personas que nos han perseguido, herido y testificado falsamente contra nosotros; y ciertamente creemos que los que hablan falso testimonio en
nuestra contra al parecer han logrado un gran triunfo sobre nosotros por ahora. Sin embargo, deseamos
que os acordis de Aman y Mardoqueo; como sabis, Aman no poda estar contento mientras vea a
Mardoqueo a la puerta del rey, y trat de quitarle la vida y lograr la destruccin del pueblo judo. Pero
el Seor de tal manera lo dispuso que Aman fu ahorcado en la horca que l mismo haba mandado
hacer.
As acontecer con el pobre Aman en los ltimos das, y con aquellos que han procurado
destruirnos a nosotros y al pueblo de Dios por medio de la incredulidad, la iniquidad y las chusmas,
matando a los hermanos y esparcindolos por todos lados, e intencional y malvolamente
entregndonos en manos de asesinos, deseando vernos muertos, para lo cual nos han encadenado y
echado en la prisin. Y por qu causa? Porque ramos hombres honrados, y estbamos resueltos a
defender la vida de los santos aunque nos costara la nuestra. Yo os digo que aquellos que tan vilmente
nos han tratado sern ahorcados, como Aman, en su propia horca, o en otras palabras, caern en su
propia artimaa y ardid y zanja y trampa, que han preparado para nosotros; y retrocedern, tropezarn
y caern, y su nombre ser borrado y Dios los recompensar de acuerdo con todas sus abominaciones.
Aunque Encarcelados, Sus Corazones No Desfallecan
Queridos hermanos, no pensis que nuestros corazones se desaniman, como si nos hubiese
acontecido algo inesperado, porque de antemano hemos visto estas cosas y se nos ha asegurado que
ocurriran, mas tenemos la seguridad de una esperanza mejor que la de nuestros perseguidores. Por
tanto, Dios ha fortalecido nuestros hombros para llevar la carga. Nos gloriamos en la tribulacin,
porque sabemos que Dios est con nosotros y que es nuestro amigo y salvar nuestras almas. Nos
tienen sin cuidado aquellos que pueden matar el cuerpo; no pueden perjudicar nuestras almas. No
pedimos favores a las chusmas, ni al mundo, ni al diablo, ni a sus emisarios los disidentes, ni a
aquellos que aman, fabrican y juran cosas falsas para privarnos de nuestras vidas. Nosotros jams
hemos fingido, ni lo haremos por amor de nuestras vidas.
En vista, pues, de que sabemos que hemos estado tratando con toda nuestra alma, poder y fuerza,
de cumplir con la voluntad de Dios y con cuanto nos ha mandadoy en lo que concierne a la
conversacin liviana que se haya escapado de nuestros labios de cuando en cuando, sta nada tiene que
ver con las intenciones fijas de nuestros corazonesbstenos decir que nuestras almas se han visto
afligidas de da en da. Os referimos a Isaas, que habla de aquellos que hacen pecar al hombre en la
palabra, y arman lazo al que reprende en la puerta. Creemos que el antiguo profeta dijo la verdad y no
tenemos de qu retractarnos. Hemos reprendido en la puerta, y los hombres nos han armado lazo;
hemos hablado palabra, y los hombres nos han hecho ofensores. Mas no obstante todo esto, nuestras
mentes todava no se han ofuscado, antes se sienten fuertes en el Seor. Pero he aqu las palabras del
Salvador: "Si la lumbre que hay en ti son tinieblas, cuntas sern las mismas tinieblas?" Mirad a los
disidentes. Dijo adems: "Si fuerais del mundo, el mundo amara lo suyo."
68
Bienaventurados los que Padecen Persecucin

Tal vez nuestros hermanos dirn que escribimos as porque estamos enojados con estas personas.
Si lo estamos, no es por motivo de una palabra, ni porque reprendieron en la puerta, sino porque son
los causantes de que se haya derramado sangre inocente. No son, pues, asesinos en sus corazones?
No tienen cauterizada la conciencia como con hierro candente? Confesamos que nos sentimos
agraviados; mas el Salvador dijo: "Necesario es que vengan escndalos; mas ay de aquel hombre por el
cual viene el escndalo." Y tambin: "Bienaventurados sois cuando os vituperaren y os persiguieren, y
dijeren de vosotros todo mal por mi causa, mintiendo. Gzaos y alegraos; porque vuestra merced es
grande en los cielos: que as persiguieron a los profetas que fueron antes de vosotros."
Ahora, queridos hermanos, si hombre alguno jams tuvo razn para reclamar esa promesa,
nosotros somos esos hombres; porque sabemos que el mundo no solamente nos aborrece, sino que
habla todo mal de nosotros, mintiendo, sin ninguna otra causa sino que hemos estado tratando de
ensear la plenitud del evangelio de Jesucristo.
Despus que Hinkle nos hubo vendido, y nos llevaron al campo de la milicia, observamos cuanta
evidencia se poda pedir de que el mundo nos aborreca. Si entre ellos haba sacerdotes de todas las
diferentes sectas, stos nos odiaban y de muy buena gana. Si haba generales, nos odiaban; si haba
coroneles, igualmente; y los soldados y oficiales de todas clases nos odiaban, y tambin los ms blasfemos, maldicientes, borrachos y fornicarios nos odiaban; todos nos odiaban y con el mayor gusto. Y
por qu nos aborrecan? nicamente por el testimonio de Jesucristo. Acaso fu porque ramos
mentirosos? Sabemos que as lo han informado algunos, pero han sido informes falsos. Fu acaso por
actos de traicin cometidos contra el gobierno del distrito de Daviess, o robo, hurto, incendio o cualquier otro acto ilcito en dicho distrito? Sabemos que de ello nos han acusado los sacerdotes y ciertos
abogados y jueces, que son los instigadores, ayudantes y cmplices de cierta banda de asesinos y
ladrones que han estado fraguando un complot canallesco para sostener sus supercheras sacerdotales
contra los santos de los ltimos das; y durante varios aos, valindose de una conspiracin bien tramada y premeditada, han tratado de derribar por la fuerza fsica un sistema de religin que el mundo
entero, ni por sus esfuerzos unidos, ni medio lcito alguno, pudo resistir.
Acusados por Testigos Falsos
De ah que la plebe fu instigada por los sacerdotes y levitas, por los fariseos, saduceos, esenios y
herodianos, por los picaros ms viles, desenfrenados, libertinos, infames e inhumanos, y el grupo ms
salvaje de hombres que el mundo puede produciry ciertamente en ningn otro lugar se puede hallar
un paraleloa juntarse para robar, saquear, dejar morir de hambre y exterminar a los "mormones" e
incendiar sus casas.
Son stos los bribones que por sus actos traicioneros y alevosos han asolado y arrumado el distrito
de Daviess. Son ellos los que de buena gana haran creer a todo el mundo que nosotros somos
culpables de los hechos mencionados. Pero nos representan falsamente; nosotros nos defendimos, y
creemos que ninguno de nosotros tom represalias contra estos salteadores sino de una manera justa,
legal y recta. Os decimos que no hemos cometido alevosa ni ningn otro acto ilcito en el distrito de
Daviess.
Acaso fu porque cometimos asesinatos en el distrito de Ray contra la milicia integrada por el
populacho que era como lobo, en primer lugar, cuero y piel, dientes, patas y rabo, y luego se puso el
vestido de oveja de la milicia, para poder salir durante el da entre el rebao para gruir y ensear los
dientes y esparcir y devorar el rebao, saciarse de su presa y entonces escurrirse de nuevo entre los
matorrales a fin de disfrazarse con su bien experimentada piel cubierta de lana?
Bien sabemos que hay cierto grupo de sacerdotes y satlites y bribones que de buena gana haran
creer a todo el mundo que nosotros ramos los culpables de las fechoras de este lobo aullante que
caus tanto destrozo entre las ovejas, y que al retirarse se puso a aullar y balar con tanta vehemencia
69
que si uno hubiese estado all, habra pensado que se haban alarmado en gran manera todos los lobos,
envueltos ora en pieles de ovejas, ora en pieles de cabras o cualquier otra clase de piel, en una palabra,
todas las bestias de la selva, y olfateando la sangre inocente, salieron con espantosos aullidos y gritos
de todas clases, y semejante clamor y estragos jams se haban conocido; y tal inhumanidad e
implacable crueldad y barbaridad como la que se practic contra los santos en Misur difcilmente se
puede hallar en los anales de la historia.
Estos picareis, de permitrselo, haran creer al mundo que nosotros habamos cometido asesinato,
al acometer a este lobo aullante, mientras que la verdad del hecho es que nos hallbamos en casa,
acostados y dormidos, y estbamos tan ignorantes de este arreglo como de lo que est aconteciendo en
la China mientras nos hallamos dentro de estos muros. Por tanto, nuevamente os decimos que somos
inocentes de estas cosas y que nos han representado falsamente.
Fu por cometer adulterio que nos atacaron? Estamos enterados de que se han cundido falsas
calumnias, porque las hemos odo repetir con nuestros odos. Estas tambin son falsedades. Disidentes
"mormones" que han renegado, andan por el mundo esparciendo viles e infamatorios rumores acerca
de nosotros, creyendo que de esa manera se granjearn la amistad del mundo, porque saben que
nosotros no somos del mundo y que el mundo nos aborrece. Por consiguiente, ellos [el mundo] se
valen de stos [los disidentes] para cometer" todos los perjuicios de que son capaces, y despus los
odian peor que a nosotros, porque ven que son viles traidores y delatores.
Dios aborrece a esta clase de personas; nosotros no podemos amarlos. El mundo los odia, y a
veces creemos que el diablo ha de avergonzarse de ellos.
Consagracin
Hemos odo que algunos informan que los nuestros han dicho que no solamente consagramos
nuestros bienes al Seor, sino tambin nuestras familias; y Satans, valindose de esto, lo ha
representado como un libertinaje, como por ejemplo la comunidad de esposas, que es abominable a
los ojos de Dios.
Cuando consagramos nuestros bienes al Seor, es con objeto de atender a las necesidades de los
pobres y menesterosos, pues as es la ley de Dios. No es para el beneficio de los ricos, aquellos que no
tienen necesidad; y cuando un hombre consagra a su esposa e hijos, no los entrega a su hermano o
prjimo, porque no hay tal ley: porque la ley de Dios es: "No cometers adulterio." "No codiciars la
mujer de tu prjimo." "El que mirare a una mujer para codiciarla, ya adulter con ella en su corazn."
De manera que el hecho de que un hombre consagre sus bienes, esposa e hijos al Seor, no es nada
ms ni menos que dar de comer al hambriento, vestir al desnudo, visitar a las viudas y hurfanos, a los
enfermos y afligidos, y hacer cuanto puede para aliviar sus aflicciones; y l y su casa servir al Seor.
Para poder hacer esto, l y toda su casa deben ser virtuosos y apartarse de toda apariencia de mal.
As pues, si ha habido persona alguna que haya manifestado algo distinto de lo que ahora estamos
escribiendo, l o ella es mentiroso, y nos ha representado falsamente; y ste es otro mal que se habla
de nosotros, mintiendo.
Hemos sabido tambin, desde que hemos estado presos, que el Dr. Avard ha enseado muchas
cosas falsas y perniciosas que tuvieron por objeto descarriar por completo a los santos y causar graves
perjuicios, y que l ense estas cosas como si vinieran de la Presidencia; y tememos que muchas otras
personas intrigantes y corruptas, semejantes a l, hayan estado enseando muchas cosas que la Presidencia jams supo que se estaban enseando en la Iglesia, sino hasta despus que fueron aprehendidos.
Si hubiesen sabido de tales cosas, las habran rechazado junto con sus autores, como si se tratara de las
puertas del infierno. De manera que vemos que ha habido fraudes, abominaciones secretas y obras
inicuas de tinieblas, todas las cuales han causado en las mentes de los dbiles e incautos la confusin y
la turbacin; y todo el tiempo imputando estas cosas a la Presidencia, cuando sta ni saba nada ni
era culpable de lo que tales personas estaban practicando dentro de la Iglesia en nombre de la
Presidencia. Mientras tanto, dicha Presidencia se ocupaba en sus propios asuntos seculares y
familiares, agobiados de pesar, endeudados, pobres, hambrientos, necesitados de alguien que les diera
70
de comer, y sin embargo, sostenindose a s mismos. Es cierto que ocasionalmente reciban ddivas
caritativas, pero stas no bastaban para su sostn; y por motivo de que reciban estas ddivas, aquellos
que profesaban ser sus amigos los envidiaban y aborrecan.
Pero a pesar de expresarnos de esta manera, honramos a la Iglesia, cuando hablamos de la Iglesia
como Iglesia, por su liberalidad, benevolencia, paciencia, longanimidad y bondad continua hacia
nosotros.
El Pecado Intencional No Tiene Perdn
Adems, si los hombres pecan deliberadamente despus de recibir el conocimiento de la verdad,
ya no queda sacrificio por el pecado, sino una horrenda esperanza de juicio, y hervor de fuego que ha
de devorar a estos adversarios. Porque el que menospreciaba la ley de Moiss mora sin ninguna
misericordia por el testimonio de dos o tres testigos. No pensis, pues, que ser ms digno de mayor
castigo, el que ha vendido a su hermano y negado el nuevo y sempiterno convenio, mediante el cual
fu santificado, llamndolo cosa impa y ofendiendo al Espritu de gracia?
Y tambin os decimos, que por cuanto hay virtud en nosotros y se nos ha conferido el Santo
Sacerdocioy las llaves del reino no nos han sido quitadas, pues as dice el Seor: "Animaos, porque
las llaves que os di an estn con vosotros"por consiguiente, os decimos, queridos hermanos, en el
nombre de Jesucristo, entregamos a tales hombres a los bofetones de Satans hasta el da de la
redencin, para que les sea hecho segn sus obras; y desde ahora en adelante sus obras sern
manifestadas.
Una Palabra de Exhortacin
Y ahora, queridos y muy amados hermanosy cuando decimos hermanos, nos referimos a los
que han continuado fieles en Cristo, hombres, mujeres y niossentimos que debemos exhortaros en
el nombre del Seor Jess a que seis fuertes en la fe en el nuevo y sempiterno convenio, y no temis a
vuestros enemigos. Porque lo que nos ha sucedido es seal manifiesta de condenacin para ellos, pero
de salvacin para nosotros; y eso de Dios. Por tanto, perseverad hasta la muerte, porque "el que
quisiere salvar su vida, la perder; y el que perdiere su vida por causa de m y del evangelio, la
salvar", dice Jesucristo.
Hermanos, desde ahora en adelante dejad que prevalezcan y abunden en vosotros la verdad y la
justicia; y sed templados en todas las cosas: absteneos de las borracheras, blasfemias y maledicencias,
y de todo aquello que es injusto o impuro; tambin de la enemistad, el odio, la codicia y todo deseo
impo. Sed honrados unos con otros, porque tal parece que algunos se han olvidado de estas cosas; a
unos les ha faltado la caridad, y han manifestado la avaricia, por motivo de sus deudas hacia aquellos
que sin causa han sido perseguidos y llevados por todos lados con cadenas, y encarcelados. Dios
aborrece a los tales; y les llegar su turno de ser afligidos al girar la gran rueda, pues ha de rodar y
nadie podr detenerla. Sin ha de vivir an, aunque parezca estar muerta.
Recordad que con la medida con que midis a otros, os volvern a medir. Os decimos, hermanos,
no temis a vuestros adversarios; contended diligentemente contra las chusmas y las obras ilcitas de
los disidentes y las tinieblas.
Y el verdadero Dios de paz os acompaar y preparar la manera de escapar del enemigo de
vuestras almas. Os encomendamos a Dios y la palabra de su gracia, que nos puede hacer sabios hasta
la salvacin. Amn.
Jos Smith, hijo. D.H.C. 3:226-233. (Dic. 16 de
1838.)
EPSTOLA DEL PROFETA A LA IGLESIA6
Escrita en la Crcel de Liberty, Misur, el 25 de Marzo de 1839
A la Iglesia de los Santos de los ltimos Das en Quincy, Edo. de Illinois, y esparcida en otras
partes, y al obispo Prtridge en particular:
71
Vuestro humilde siervo, Jos Smith, hijo, prisionero por el amor del Seor Jesucristo, y por los
hermanos, aprehendido y detenido por el poder del populacho, bajo la orden exterminadora de su
excelencia, el gobernador Lil-burn W. Boggs, junto con sus compaeros en la prisin y amados
hermanos, Caleb Baldwin, Lyman Wight, Hyrum Smith y Alejandro McRae, os enva un saludo a
todos. La gracia de Dios el Padre y de nuestro Seor y Salvador Jesucristo sea con todos y permanezca
con vosotros para siempre. Sea multiplicado sobre vosotros el conocimiento mediante la misericordia
de Dios. Y en vosotros haya y abunde la fe y la virtud, la ciencia, y la templanza, la paciencia y el
temor de Dios, y el amor fraternal y la caridad, para que no seis estriles ni sin fruto en cosa alguna.
El Amor Sostenedor de Dios
Estamos seguros que casi todos vosotros estis bien enterados de los perjuicios y la gran injusticia
y crueldad con que se nos castiga, mientras nos hallamos presos, acusados falsamente de toda clase de
maldades, echados en la crcel, encerrados dentro de fuertes muros, rodeados de una fuerte guardia
que continuamente nos vigila da y noche, tan infatigablemente como el diablo cuando tienta y pone
asechanzas al pueblo de Dios.
Por tanto, mis queridos hermanos, estamos ms dispuestos a solicitar vuestra hermandad y amor.
Porque nuestras circunstancias sirven para despertar en nuestros espritus un sagrado recuerdo de todas
las cosas, y creemos que lo mismo sucede con vosotros, y que, por tanto, nada puede separarnos del
amor de Dios ni de nuestra hermandad del uno con el otro; y que sea cual fuere el gnero de iniquidad
y crueldad que se nos inflija, slo servir para vincular nuestros corazones y ligarlos en amor. Es por
dems deciros que nos hallamos detenidos sin causa, ni hay necesidad de que vosotros nos digis:
Somos echados de nuestras casas y heridos sin causa. Mutuamente entendemos que si los habitantes
del Estado de Misur no hubiesen molestado a los santos y hubiesen anhelado la paz como la anhelaban
ellos, no habra habido nada sino paz y quietud en dicho estado hasta el da de hoy; no nos habramos
visto en este infierno, rodeados de demonios ( que si no son los que se han condenado, son los que se
condenarn) y donde nos vemos obligados a tener que escuchar slo maldiciones y presenciar un
cuadro de blasfemias, borracheras, hipocresas y libertinaje de toda especie.
La Persecucin de los Santos
Y por otra parte, los gemidos de los hurfanos y viudas no habran subido a Dios contra ellos, ni
la sangre inocente habra manchado la tierra de Misur. Pero oh, la mano inflexible! La disposicin
inhumana y asesina de esta gente! Toda la naturaleza se asombra; no se le halla descripcin; es un
relato de afliccin, un relato lamentable; s, una triste relacin, demasiado extensa para repetir; demasiado extensa para contemplar; demasiado terrible para seres humanos; no se halla entre los
paganos; no se encuentra entre las naciones donde gobiernan reyes y tiranos; no se conoce entre los
salvajes de las selvas; s, y creo que ni entre las silvestres y feroces bestias de los bosques se puede
hallar esto de que Un hombre sea hecho pedazos por diversin, o que se quite a las mujeres cuanto
poseen, hasta la ltima migaja que tienen para subsistir, y entonces violarlas para gratificar la infernal
lujuria de la plebe, y por fin abandonarlas para que perezcan con sus indefensos nios abrazados a sus
cuellos!
Pero esto no es todo. Despus de muerto un hombre, tienen que sacarlo de su sepultura y
despedazarlo, sin ningn otro objeto que el de satisfacer su odio contra la religin de Dios.
Cometen estas cosas contra los santos que ningn mal les han hecho, que son inocentes y
virtuosos, que amaron al Seor su Dios y estaban dispuestos a abandonar todas las cosas por el amor
de Cristo. Es terrible relatar estas cosas, pero son verdaderas. Preciso es que vengan las ofensas, pero
ay de aquellos por quienes vinieren!
Justa Apelacin a los Cielos
Oh Dios, en dnde ests? y dnde est el pabelln que cubre tu escondite? Hasta cundo se
detendr tu mano, y desde los cielos eternos ver tu ojo, s, tu ojo puro, los sufrimientos de tu pueblo y
de tus siervos, y penetrarn sus llantos tus odos? S, oh Seor, hasta cundo sufrirn estas injurias y
72
opresiones ilcitas, antes que tu corazn se ablande y se llenen tus entraas de compasin hacia ellos?
Oh Seor Dios Todopoderoso, Creador de los cielos, la tierra, los mares y cuantas cosas en ellos
hay, t que mandas y sujetas al diablo y al obscuro y tenebroso dominio del infierno, extiende tu
mano; deja que tu ojo penetre; que se descorra tu pabelln; que ya no quede cubierto tu escondite por
ms tiempo. Inclnese tu odo; ablndese tu corazn y conmuvanse tus entraas con compasin hacia
nosotros. Permite que tu enojo se encienda en contra de nuestros enemigos; y en el furor de tu
corazn vnganos de nuestras injurias con tu espada. Acurdate de tus santos que sufren, oh Dios
nuestro, y tus siervos se regocijarn en tu nombre para siempre.
Tiempos Peligrosos
Queridos y amados hermanos, vemos que han llegado tiempos peligrosos, como se testific. De
manera que podemos esperar, con perfecta seguridad, el cumplimiento de todas aquellas cosas que se
han escrito, y con mayor confianza que nunca, elevar nuestros ojos al luminar del da, y decir en
nuestros corazones: Dentro de poco cubrirs tu faz ruborosa. Aquel que dijo: "Haya luz", y fu la luz,
ha dicho esto. Y tambin: "T, luna, luminar de la noche, luz menos brillante, te volvers sangre."
Vemos que todo se est cumpliendo; y que pronto llegar el da en que el Hijo del Hombre
descender en las nubes del cielo. Nuestros corazones no se desalientan, ni nuestros espritus han sido
vencidos completamente por el pesado yugo que se ha puesto sobre nosotros. Sabemos que Dios har
burla de nuestros opresores, que se reir de sus calamidades y mofar cuando les sobrevenga el temor.
Oh, que pudisemos estar con vosotros, hermanos, y revelaros nuestros sentimientos!
Quisiramos deciros que deberamos de haber sido puestos en libertad al mismo tiempo que el
hermano Rigdon, con el auto de habeas corpus, si nuestros propios abogados no hubiesen interpretado
la ley de un modo contrario a lo que dice, para perjuicio nuestro; y esto nos impidi presentar nuestra
evidencia ante el simulacro de tribunal.
Nos han causado mucho perjuicio desde el principio. ltimamente han admitido que se
tergivers la ley, y de ese modo se han burlado de nuestros sentimientos, nos han abandonado
enteramente y han renunciado a sus juramentos y obligaciones; y nosotros tenemos de qu acusarlos,
porque estn cooperando con el populacho.
Cambio de Opinin Pblica
Hasta donde podemos saber, la opinin pblica desde hace algn tiempo se est tornando a
nuestro favor, y la mayora actualmente nos favorece; y los abogados no pueden por ms tiempo
intimidarnos diciendo que esto o aquello es cuestin de opinin pblica, porque la opinin pblica ya
no est dispuesta a tolerarlo. El pblico empieza a sentir indignacin contra nuestros opresores y a
decir que los "mormones" en ningn sentido eran culpables. Creemos que la verdad, el honor, la virtud
y la inocencia por fin saldrn triunfantes. Deberamos haber presentado el auto de habeas corpus al
Juez Superior y escapado sumariamente del populacho; pero desgraciadamente, por ser tan dura la
madera de la pared, se desgast el manubrio de nuestro taladro y nos demor ms de lo que
pensbamos; recurrimos a un amigo, pero un movimiento ligeramente incauto di lugar a alguna
sospecha, y antes que pudisemos lograr el xito, se descubri nuestro plan. Ya tenamos todo listo,
con excepcin de la ltima piedra, y habramos podido escapar en un momento, y deberamos haberlo
logrado admirablemente, de no haber sido por una ligera imprudencia o demasiada ansiedad por parte
de nuestro amigo.
El alguacil y carcelero no nos culparon por haberlo intentado. El agujero es de buen tamao y le
cost al distrito una cantidad regular; pero la opinin pblica dice que debera habrsenos permitido
escapar; que entonces la deshonra habra cado sobre nosotros, pero que ahora debe caer sobre el
estado; que no se puede comprobar ninguna acusacin contra nosotros, y que la manera en que se ha
conducido el populacho, los asesinatos cometidos en Haun's Mill, la orden exterminadora del
gobernador y las injusticias y bellaqueras de la asamblea legislativa han condenado al Estado de
Misur para siempre. Quisiera tambin decir que el general Atchison ha demostrado ser tan ruin como
73
cualquiera de ellos.
Hemos tratado desde hace algn tiempo de conseguir que nuestros abogados nos preparen algunas
peticiones dirigidas a los jueces supremos de este estado, pero se han negado por completo. Hemos
examinado la ley y redactado las peticiones nosotros mismos; y hemos obtenido abundantes pruebas
para contrarrestar todo el testimonio que se ha presentado contra nosotros; de manera que si el juez
supremo no nos concede nuestra libertad, est obrando sin causa, contra el honor, la evidencia, la ley y
la justicia, simplemente para complacer al diablo; pero esperamos cosas mejores y confiamos en que
antes que pasen muchos das Dios dispondr nuestra causa de tal manera que quedaremos libres y
podremos ir a vivir con los hermanos.
La Simpata de los Amigos
Recibimos algunas cartas anoche, una de Erna (esposa del Profeta), otra de Don C. Smith y otra
del obispo Pr-tridge. Todas ellas expresaban un espritu de bondad y consuelo. Quedamos muy
satisfechos con sus palabras. Tenamos algn tiempo de estar sin informacin, y la lectura de estas
cartas fu para nuestras almas como la apacible y refrescante brisa; pero en nuestro gozo hubo algo de
afliccin, por motivo de los sufrimientos de los pobres y tan perseguidos santos. Y no nos es preciso
deciros que se abrieron las compuertas de nuestros corazones y nuestros ojos se convirtieron en una
fuente de lgrimas; pero aquellos que jams han sido encerrados dentro de los muros de una prisin
sin causa o provocacin, difcilmente se pueden imaginar cun dulce es el son de la voz de un amigo.
Una seal de amistad, de dondequiera que proviniere, despierta y activa todo sentimiento de simpata;
evoca en un instante todo lo que ha pasado; abraza lo presente con la rapidez del relmpago; se adhiere
a lo futuro con la fuerza de un tigre; hace que la mente se transporte hacia adelante y hacia atrs, de
una cosa a otra, hasta que por ltimo toda enemistad, malicia, odio, diferencias anteriores, malos
entendimientos y desconciertos caen muertos a los pies de la esperanza; y cuando el corazn se halla
lo suficientemente contrito, la voz de la inspiracin llega quietamente, y susurra:
El Valor de la Tribulacin
Hijo mo, paz a tu alma; tu adversidad y tus aflicciones no sern ms que un momento; y entonces
si lo sobrellevas debidamente, Dios te ensalzar; triunfars de todos tus enemigos. Tus amigos te
sostienen, y te saludarn de nuevo con corazones fervientes y manos de amistad. No eres an como
Job; no contienden en contra de ti tus amigos, ni te acusan de transgredir, como a Job. La esperanza de
los que te acusan de transgresin ser disipada, y sus proyectos se desvanecern como desaparece el
roco ante los clidos rayos del sol naciente; y tambin Dios tiene propuesto mudar los tiempos y las
estaciones, y ofuscar sus mentes para que no entiendan sus obras maravillosas; tambin probarlos y
entramparlos con su misma astucia; tambin porque sus corazones son corruptos; y para que las cosas
que quieren ocasionar a otros, para ver sus sufrimientos, puedan sobrevenirles a ellos mismos hasta lo
ltimo; a fin de que tambin se vean frustrados y desaparezcan sus esperanzas; para que de aqu a
pocos aos ellos y su posteridad sean barridos de debajo de los cielos, dice Dios, que no quedar uno
de ellos para estar junto al muro.
Malditos sean todos los que alcen el calcaar contra mis ungidos diciendo que han pecado,
cuando no ha sido as delante de m, sino ms bien han hecho lo que convena a mis ojos y lo que les
mand, dice el Seor. Mas los que gritan transgresin lo hacen porque son siervos del pecado, y ellos
mismos son hijos de la desobediencia. Y los que juran falsamente contra mis siervos para causarles la
servidumbre y la muerte Ay de ellos! porque han ofendido a mis pequeitos; sern vedados de las
ordenanzas de mi casa. Su cesta no se llenar, sus casas y establos desaparecern, y ellos mismos sern
odiados de aquellos que los lisonjeaban. No tendrn el derecho de poseer el sacerdocio, ni tampoco su
posteridad despus de ellos, de generacin en generacin. Mejor les hubiera sido que se les colgase una
piedra de molino alrededor del cuello, y se ahogaran en la profundidad del mar. Ay de todos aquellos
que molestan a los de mi pueblo, y los acosan y asesinan, y testifican contra ellos, dice el Seor de las
Huestes! La generacin de vboras no se escapar de la condenacin del infierno. He aqu, mis ojos ven
y conocen todas sus obras, y tengo reservado un juicio repentino para todos ellos en su sazn; porque
para cada hombre hay una hora sealada, de acuerdo con sus obras.
74
Un Pueblo Atribulado
Y ahora, amados hermanos, os declaramos que por haber dicho Dios que El desea un pueblo que
ha sido probado, y que quiere purificarlo como el oro, nos parece que en esta ocasin El ha escogido
su propio crisol, en el que se nos ha sometido a la prueba; y si podemos escapar con alguna medida de
seguridad, y hemos podido guardar la fe, creemos que ser por seal a esta generacin, y
completamente suficiente para dejarlos sin excusa; y opinamos tambin que ser puesta a prueba
nuestra fe como lo fu la de Abrahn, y que los antiguos no tendrn motivo para decir en el da del
juicio, que tuvieron que sobrellevar aflicciones ms pesadas que nosotros, y as tendremos el mismo
peso que ellos en la balanza; pero ahora, despus de haber sufrido tan grandes sacrificios, y de haber
pasado por tan larga poca de afliccin, esperamos que el carnero pronto quede trabado en el zarzal,
para aliviar a los hijos e hijas de Abrahn de su gran zozobra, y encender la lmpara de la salvacin en
sus rostros para que ahora, despus de haber llegado hasta este punto, puedan sostenerse hasta la vida
eterna.
Un Lugar para los Santos
Ahora, hermanos, concerniente a los lugares para el establecimiento de los santos, no podemos
aconsejaros como lo haramos si estuvisemos presentes; y en cuanto a las cosas que se han escrito
antes, no las consideramos estrictamente obligatorias. Por lo tanto, ahora decimos, de una vez por
todas, que nos parece sumamente propio que aquellos asuntos generales de la Iglesia que se hiciere
necesario considerar, mientras vuestro humilde siervo permanezca encarcelado, se resuelvan mediante
una conferencia general de los ms fieles y respetables de entre las autoridades de la Iglesia, y que se
levante un acta de estas decisiones, y se remita de cuando en cuando a vuestro humilde siervo; y si
hubiese necesidad de alguna correccin por la palabra del Seor, ser transmitida francamente, y
vuestro humilde siervo aprobar todo cuanto fuere aceptable ante Dios. Si hemos sugerido algo o
mencionado nombres, no lo consideramos obligatorio a menos que haya sido por mandamiento o "as
dice el Seor"; por consiguiente, no se afligirn nuestros corazones si se hacen otros arreglos. No
obstante, quisiramos sugerir que conviene estar enterados de cierto espritu de ambicin que a veces
ha incitado a los hombres a decir cosas malas y a influir en la Iglesia para rechazar los consejos ms
benignos; y finalmente ha sido la causa de que haya habido mucha muerte y afliccin en la Iglesia.
Cuidaos del Orgullo
Quisiramos decir, cuidaos tambin del orgullo; pues bien y verdaderamente ha dicho el sabio que
antes del quebrantamiento es la soberbia, y antes de la cada la altivez del espritu. Y adems, no
siempre se puede juzgar a nuestros semejantes por las apariencias exteriores; mas los labios revelan las
soberbias y altivas imaginaciones del corazn; sea juzgado tal hombre por sus palabras y sus hechos.
Tambin la lisonja es un veneno mortfero. Una reprensin franca y sincera estimula a un buen hombre
a emular la justicia, y en la hora de la afliccin ser vuestro mejor amigo; pero por otra parte, extraer
de los corazones corrompidos toda la corrupcin que hay en ellos, y las mentiras y el veneno de
vboras que hay en sus lenguas; y stos son los que causan que sean echados en crceles los de corazn
puro, porque quieren deshacerse de ellos.
Cuidaos de una imaginacin caprichosa, florida y vehemente, porque las cosas de Dios son
profundas, y slo se pueden descubrir con el tiempo, la experiencia y los pensamientos cuidadosos,
serios y solemnes. Tu mente oh hombre! si quieres llevar un alma a la salvacin, debe elevarse a la
altura del ltimo cielo, y escudriar y contemplar el abismo ms obscuro y la ancha expansin de la
eternidad: debes tener comunin con Dios. Cunto ms dignos y nobles son los pensamientos de
Dios que las vanas imaginaciones del corazn humano! Nadie ms que un necio jugara con las almas
de los hombres.
Cun vanos e insignificantes han sido nuestros espritus, nuestras conferencias, nuestros
concilios, nuestras reuniones, nuestras conversaciones privadas as como pblicas: demasiado bajas,
malas y vulgares, demasiado condescendientes para el respetable carcter de aquellos que Dios ha
llamado y escogido, de acuerdo con los propsitos de su voluntad desde antes de la fundacin del
75
mundo! Se nos ha llamado para tener las llaves de los misterios de aquellas cosas que se han guardado
ocultas desde la fundacin del mundo hasta ahora. Algunos han probado un poco de estas cosas,
muchas de las cuales sern derramadas desde los cielos sobre la cabeza de los nios, s, sobre los
dbiles, desconocidos y despreciados de la tierra. Os rogamos, pues, hermanos, que seis pacientes con
aquellos que se sienten menos dignos que vosotros, y a la vez exhortamos a que se efecte una reforma
en todos vosotros, viejos as corno jvenes, maestros y discpulos, nobles y plebeyos, ricos y pobres,
esclavos y libres, hombres y mujeres. Dondequiera que estemos, sea coronada nuestra cabeza con
honradez, sobriedad, candor, solemnidad, virtud, pureza, mansedumbre y sencillez. En una palabra,
seamos como nios pequeos, sin malicia, engao o hipocresa.
Revelacin de la Verdad Eterna
Hermanos, si ahora despus de vuestras tribulaciones hacis estas cosas, y ejercitis con fervor la
oracin y la fe a la vista de Dios constantemente, El os dar conocimiento por medio de su Santo
Espritu, s, por el inefable don del Espritu Santo, conocimiento que no se ha revelado desde el
principio del mundo hasta ahora; el cual nuestros antepasados con ansiosa expectacin han
aguardado que se revelara en los postreros tiempos, hacia los cuales sus pensamientos fueron
orientados por los ngeles, como que estaba reservado para la plenitud de su gloria. Una ocasin
futura en la que nada se retendr; sea que haya un Dios o muchos dioses, sern manifestados. Todos
los tronos y dominios, principados y potestades, sern revelados y asignados a todos los que hayan
perseverado valientemente en el evangelio de Jesucristo. Tambin, si tienen lmites los cielos, o los
mares, o la tierra seca, o el sol, la luna o las estrellastodos los tiempos de sus revoluciones, todos
los das, meses y aos sealados; y todos los das de sus das, meses y aos, y todas sus glorias, leyes
y tiempos fijos, sern revelados en los das de la dispensacin del cumplimiento de los tiempos-
conforme con lo decretado en medio del Concilio del Dios Eterno de todos los otros dioses, antes que
existiera este mundo, que habra de reservarse para su cumplimiento y fin, cuando todo hombre
entrar en su eterna presencia y en su descanso inmortal.
La Ignorancia Retarda la Iglesia
Pero quisiera deciros, hermanos, que la ignorancia, supersticin y fanatismo, cuando se colocan
donde no deban estar, a veces estorban la prosperidad de esta Iglesia, como el torrente que al bajar de
las montaas llena el arroyo ms puro y cristalino de lodo, tierra y suciedad, obscurece todo lo que era
claro antes y todo se arroja hacia adelante en un diluvio general; pero el tiempo resiste la marea, y a
pesar de que por lo pronto nos est arrastrando la corriente, quiz el siguiente torrente, con el
transcurso del tiempo, nos traer la fuente clara como el cristal y pura como la nieve, mientras que la
suciedad, las ramas secas y la basura se quedarn atrs.
Es Imposible Detener la Mano del Seor
Hasta cundo pueden permanecer impuras las aguas que corren? Qu poder hay que detenga
los cielos? Tan intil le sera al hombre extender su dbil brazo para detener el ro Misur en su
curso decretado, o devolverlo haca atrs, como evitar que el Todopoderoso derrame conocimiento
del cielo sobre la cabeza de los Santos de los ltimos Das.
Qu son Boggs y sus cmplices asesinos sino sauces a la orilla del ro que recogen todas las
ramas secas? Argumentar que el agua no es agua, porque los torrentes de las montaas arrastran el
lodo y ensucian el arroyo cristalino aunque despus queda ms puro que anteso que el fuego no es
fuego, porque se puede apagar echndole agua, es como decir que nuestra causa ser derribada porque
los apstatas, los mentirosos, los sacerdotes, los ladrones y asesinos, aferrados con igual tenacidad a
sus artificios y credos, derraman sobre nosotros un diluvio de tierra, lodo, suciedad y vmito, desde su
iniquidad espiritual en lugares altos, y desde sus baluartes del diablo.
No! Ni lo permita Dios! El infierno podr derramar su ira como la lava ardiente del Vesubio o
del Etna o la ms terrible de las montaas ardientes, y sin embargo, el "mormonismo" perdurar. Dios
es su autor. El es nuestro escudo. Por El recibimos nuestro nacimiento. Fu por su voz que se nos
llam a una dispensacin de su evangelio en el principio del cumplimiento de los tiempos. Por El
76
recibimos el Libro de Mormn; y es por El que permanecemos hasta el da de hoy; y por El

permaneceremos, si acaso es para nuestra gloria; y en su omnipotente nombre estamos resueltos a
soportar las tribulaciones, como buenos soldados, hasta el fin.
Pero hermanos, en nuestra prxima epstola seguiremos presentando algo ms en qu pensar. Para
cuando hayis ledo sta, sabris, y si no lo habis sabido, debis de saberlo, que por su naturaleza
misma, los muros y hierros, puertas y bisagras rechinantes, y los guardias y carceleros medio muertos
de miedo, que ren como espritus condenados, no sea que un hombre inocente escape y descubra los
perversos hechos de la canalla asesina, s, todo esto, tan slo sirve para hacer que el alma del hombre
honrado se sienta ms fuerte que los poderes del infierno.
Pero hemos de terminar nuestra epstola. Mandamos nuestros saludos a los padres, madres,
esposas e hijos, hermanos y hermanas; los recordamos de la manera ms sagrada.
Quisiramos saber del hermano Rigdon; si es que no se ha olvidado de nosotros, no nos lo ha
indicado por carta, igualmente el hesmano Jorge W. Robinson; y tenemos presente al hermano
Cahoon, pero quisiramos recordarle la fbula del oso, y los dos amigos que mutuamente convinieron
defenderse el uno al otro. Y quiz no estara de ms saludar a mi to Juan (Smith) y varios otros. Nadie
errar en comunicarnos una palabra de consuelo y una bendicin, mientras el oso nos persigue tan de
cerca. Pero nos sentimos dispuestos a disculpar a todos, s, y mucho ms cuando consideramos que nos
hallamos en manos de personas peores que un oso, porque el oso no molesta un cuerpo muerto.
Nuestros saludos, amor y hermandad a todos los santos virtuosos. Somos vuestros compaeros en
la afliccin y prisioneros de Jesucristo por el amor del evangelio y por la esperanza de gloria que hay
en nosotros. Amn.
Pensamientos Adicionales
Seguimos ofreciendo algunos pensamientos adicionales al obispo Eduardo Prtridge y a la Iglesia
de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das, a quienes amamos con fervor y recordamos siempre en
todas nuestras oraciones al trono de Dios.
Todava parece estar grabada en nuestras mentes la idea de que conviene a la Iglesia aceptar el
contrato de la compra de terrenos que les propone l Sr. Isaac Galland, y cultivar los buenos
sentimientos de dicho caballero, en tanto que muestre que es hombre de honor y amigo del gnero
humano; y hgase igual cosa con D. Isaac Van Alien, fiscal del territorio de Iowa, y el gobernador
Roberto Lucas, para que quiz la providencia de Dios obre en tales hombres para el beneficio de su
pueblo. Creemos en verdad que la carta del Sr. Galland indica ese espritu, si juzgamos correctamente;
y tambin la del seor Gobernador. Sugerimos la idea de orar fervientemente por todos los hombres
que manifestaren la menor simpata por los hijos afligidos de Dios.
Creemos que el agrimensor federal del Territorio de Iowa puede ser de mucho beneficio a la
Iglesia, si as es la voluntad de Dios a ese fin; y se manifestar la justicia como el ceidor de nuestros
lomos.
Preparacin Contra la Ira de Dios
Sentimos en nuestras mentes la fuerte impresin de que los santos deben valerse de cualquier
oportunidad que pueda serles ofrecida, a fin de lograr establecerse sobre la tierra y hacer todos los
preparativos que estuvieren a su alcance, para las terribles tempestades que se estn acumulando en los
cielos, "un da de nubes obscuras y tenebrosas y densas nieblas", del cual hablaron los profetas. Este
da no puede estar ya muy lejos, porque parece rumorarse que los ngeles del cielo, a quienes se ha
confiado el manejo de estos asuntos en los ltimos das, se han reunido para aconsejarse; y entre los
asuntos generales que iban a tratar en su honorable concilio, han considerado el testimonio de los que
fueron asesinados en Haun's Mill, as como los que murieron con David W. Patten y en otros lugares;
y quiz han tomado alguna resolucin a favor de los santos y aquellos que han tenido que sufrir sin
causa.
Estas decisiones sern manifestadas en el debido tiempo; y e1 concilio considerar todas aquellas
77
cosas que ofenden.

Sentimos un deseo ferviente de que en vuestras conferencias generales se examinen todas las
cosas con el mximo cuidado y decoro, no sea que ofendis al Espritu Santo, que ser derramado a
todo tiempo sobre vosotros, mientras obris de acuerdo con aquellos principios de justicia que son
segn la voluntad de Dios, y mientras sintis el debido afecto el uno hacia el otro y tengis cuidado de
acordaros siempre de los que se hallan presos y en pesadumbre y profunda afliccin por amor de
vosotros. Y si hubiere entre vosotros quienes aspiran a su propio engrandecimiento, y buscan su propia
opulencia, mientras sus hermanos gimen en la pobreza y se ven sujetos a graves penas y tentaciones,
tales personas no pueden ser beneficiados por la intercesin del Espritu Santo, que intercede por
nosotros da y noche con inefables expresiones.
A todo tiempo debemos tener mucho cuidado de que semejante altivez nunca tenga cabida en
nuestros corazones, antes seamos condescendientes con los hombres de condicin ms humilde y con
toda longanimidad sobrellevemos las flaquezas de los dbiles.
Muchos Son Llamados, Pero Pocos Son Escogidos
He aqu, muchos son los llamados, pero pocos los escogidos. Y por qu no son escogidos?
Porque tienen sus corazones de tal manera fijos en las cosas de este mundo, y aspiran tanto a los
honores de los hombres, que no aprenden esta leccin nica: Que los derechos del sacerdocio estn
inseparablemente unidos a los poderes del cielo, y que stos no pueden ser gobernados ni manejados,
sino conforme con los principios de la justicia. Cierto es que se nos confieren; pero cuando tratamos
de cubrir nuestros pecados, o de gratificar nuestro orgullo, nuestra vana ambicin, o de ejercer
mando, dominio o compulsin en las almas de los hijos de los hombres, en cualquier grado de
injusticia, he aqu, los cielos se retiran, el Espritu del Seor es ofendido, y cuando se aparta, se
acab el sacerdocio o autoridad de aquel hombre! He aqu, antes que se d cuenta, queda solo para
dar coces contra el aguijn, para perseguir a los santos y para combatir contra Dios.
Hemos aprendido por tristes experiencias que la naturaleza y disposicin de casi todos los
hombres, al obtener, como ellos suponen, un poquito de autoridad, es empezar desde luego a ejercer
injusto dominio. Por tanto, muchos son llamados, pero pocos son escogidos.
El Sacerdocio es Benigno y Longnime
Ningn poder o influencia se puede ni se debe mantener, en virtud del sacerdocio, sino por la
persuasin, longanimidad, benignidad y mansedumbre, y el amor sincero; por la bondad y el
conocimiento puro, que ennoblecer grandemente el alma sin hipocresa y sin malicia: reprendiendo a
veces con severidad, cuando lo induzca el Espritu Santo, y entonces demostrando amor crecido hacia
aquel que has reprendido, no sea que te estime como su enemigo; y para que sepa que tu fidelidad es
ms fuerte que el vnculo de la muerte. Deja que tus entraas se hinchan de caridad hacia todos los
hombres y hacia la casa de fe, y que la virtud engalane tus pensamientos incesantemente; entonces tu
confianza se fortalecer en la presencia de Dios, y la doctrina del sacerdocio destilar sobre tu alma
como el roco del cielo. El Espritu Santo ser tu compaero constante; tu cetro ser un cetro
inmutable de justicia y de verdad; tu dominio, un dominio eterno, y sin ser obligado correr hacia ti
para siempre jams.
Desde los cabos de la tierra inquirirn tu nombre; los necios de ti se burlarn, y el infierno se
encolerizar en contra de ti; en tanto que los puros de corazn, los sabios, los nobles, y los virtuosos
constantemente buscarn consejo, autoridad y bendiciones de tu mano. El testimonio de traidores
nunca volver a tu pueblo en contra tuya. Aunque su influencia te provoque dificultades, y te arroje
tras barras y muros, se te estimar con honor; y de aqu a poco, tu voz ser ms terrible entre tus
enemigos que el len feroz, a causa de tu rectitud, y tu Dios te amparar para siempre jams.
La Experiencia Viene por el Sufrimiento
Si te es requerido pasar tribulaciones; si te encuentras en peligro entre hermanos falsos; si
corres peligro entre ladrones; si peligras en tierra o mar; si te acusan con toda clase de acusaciones
78
falsas; si te acometen tus enemigos; si te arrancan del lado de tu padre, madre, hermanos y hermanas;
si con la espada desenvainada te arrancan del seno de tu esposa y de tus hijos, y si el mayor, que slo
tiene seis aos de edad, se prende de tu ropa, diciendo: Padre mo, padre mo, por qu no puedes
quedarte con nosotros? Padre mo qu te van a hacer estos hombres?; y si entonces lo echan de tu
lado a fuerza de espada y te llevan a la crcel, y si tus enemigos te rodean como lobos que buscan la
sangre del cordero; si te echan en el foso o en manos de homicidas, y eres condenado a muerte; si eres
arrojado al abismo; si las brauas olas conspiran contra ti; si el viento huracanado se hace tu enemigo;
si los cielos se ennegrecen y todos los elementos se combinan para estorbar la va; y si, sobre todo, las
puertas mismas del infierno se abren de par en par para tragarte, entiende, hijo mo, que por todas
estas cosas ganars experiencia, y te sern de provecho. El Hijo del Hombre se ha sometido a todo
esto. Eres t mayor que l?
Por tanto, persevera en tu camino, y el sacerdocio quedar contigo; se han fijado los lrnites de
aqullos, y no los pueden traspasar. Tus das son conocidos, y tus aos no sern acortados; no temas,
porque Dios te amparar para siempre jams.
El Recogimiento de los Santos
Y ahora, hermanos, me permito sugerir para la consideracin de la conferencia, que quede
entendido, cuidadosa y sabiamente, en el concilio o conferencia, que nuestros hermanos que se hallan
esparcidos, que entienden el espritu del recogimiento, se trasladen a los sitios de refugio y amparo que
Dios les proporcionar, entre Krtland y Far West. Los que son del este y del oeste, y de pases lejanos,
establzcanse en algn sitio entre esos dos puntos, en los lugares ms seguros y tranquilos que puedan
hallar; y sea esto el acuerdo presente hasta que Dios nos prepare un medio ms eficaz para considerar
en lo futuro.
Tambin sugerimos para la consideracin del Consejo, que no se organicen grupos grandes a base
de acciones ordinarias, en cuanto a bienes, ni compaas grandes, hasta que el Seor lo indique de una
manera debida, porque presenta tan terrible oportunidad a los avaros, los indolentes y los de corazn
corrompido, de aprovecharse de los inocentes, los virtuosos y honrados.
Tenemos razn para creer que se introdujeron muchas cosas entre los santos antes que Dios
indicara el tiempo para ellas; y aunque los principios y planes pudieron haber sido buenos, los
hombres ambiciosos, o en otras palabras, aquellos en quienes no haba la substancia de la piedad,
quiz intentaron manejar tiles filosos. A los nios, como sabis, les gusta la herramienta, aun cuando
todava no pueden usarla.
Sin embargo, el tiempo y la experiencia son los nicos remedios seguros contra dichos males.
Hay muchos maestros, pero quiz no muchos padres de familias. Vendrn tiempos en que Dios
manifestar muchas cosas que son necesarias para el bienestar de los santos; pero no han llegado estos
tiempos; sin embargo, vendrn, en cuanto haya lugar para ellos y el deseo de recibirlos.
La Recopilacin de Informes Falsos
Adems, sugerimos que consideris la conveniencia de que todos los santos recopilen lo que
saben de todos los hechos, sufrimientos y abusos que les ha ocasionado el pueblo de este estado; y
tambin de todos sus efectos y el dao que hayan sostenido, tanto en averas personales y difamaciones de carcter como en bienes races; adems, los nombres de todas las personas que hayan
tomado parte en sus opresiones, hasta donde se puedan obtener y averiguar. Tal vez se podr
nombrar un comit para investigar estas cosas y recoger declaraciones y deposiciones, y tambin
juntar los artculos difamatorios, publicados y por publicar, con sus autores, para exponer la relacin
completa de la perversidad diablica y las imposiciones nefarias y asesinas a que ha estado sujeto
este pueblo, para no slo publicarla a todo el mundo, sino presentarla a los jefes del gobierno en su
aspecto tenebroso e infernal como el ltimo esfuerzo que nuestro Padre Celestial nos ha mandado
hacer, antes de poder reclamar cabal y plenamente el cumplimiento de esa promesa que lo llamar de
su escondite, y tambin para que toda la nacin quede sin excusa, antes que El pueda soltar la fuerza
de su brazo poderoso.
79
Un Deber para con las Esposas e Hijos

Es una obligacin imperativa que tenemos para con Dios y los ngeles, ante quienes nos
presentaremos, as como para con nosotros mismos, y nuestras esposas e hijos que han sido
agobiados por la angustia, tristeza y congoja de la mano ms atroz del homicidio, la tirana y la
opresin, apoyados, incitados y sostenidos por la influencia de aquel espritu que tan fuertemente ha
remachado los credos de los padres, que han heredado mentiras, en el corazn de los hijos, y ha
henchido el mundo de confusin; y este espritu, cada vez ms fuerte, es ahora la fuente misma de
toda corrupcin y toda la tierra gime bajo el peso de su iniquidad.
Es un yugo de hierro, una faja fuerte; son los grilletes, las cadenas, las esposas, las cuerdas
mismas del infierno.
De manera que es nuestro deber imperativo, no slo hacia nuestras esposas e hijos, sino hacia las
viudas y hurfanos, cuyos maridos y padres han sido asesinados bajo su mano de hierro; y estos
hechos tenebrosos y ennegrecidos hacen que el infierno mismo se estremezca y se ponga despavorido
y plido, y que las manos del diablo mismo tiemblen y se paralicen. Por consiguiente, tenemos
tambin la obligacin imperativa, para con la generacin creciente y todos los puros de corazn
(porque todava hay muchos en la tierra, entre todas las sectas, partidos y denominaciones, que son
cegados por la sutil astucia de los hombres que acechan para engaar, y hay muchos que se hallan
fuera de la verdad solamente porque no saben dnde hallarla), de emplear y pasar nuestras vidas
divulgando todas las cosas escondidas entre las tinieblas, hasta donde las sepamos; y en verdad se
manifiestan de los cielos.
De modo que se debe atender a estas cosas con gran diligencia. Ningn hombre las considere
como cosas pequeas, porque hay mucho en lo futuro, perteneciente a los santos, que depende de
estas cosas. Hermanos, vosotros sabis que en una tempestad, un barco muy grande se beneficia
mucho de un timn pequeo que lo acomoda al vaivn del viento y de las olas.
Por tanto, muy queridos hermanos, hagamos con alegra cuanto est a nuestro alcance;
entonces, con la seguridad mxima, podremos estar quietos para ver la salvacin de Dios y que se
revele su brazo.
Consejos Contra las Cosas Secretas
Adems, tambin quisiera sugerir la impropiedad de organizar bandas o compaas, por medio de
convenios y juramentos, castigos o seas secretas. Bstenos nuestra experiencia pasada y las
aflicciones causadas por la iniquidad del doctor Avard, y sea nuestro convenio un convenio sempiterno, cual se halla en las Escrituras Sagradas y en las cosas que Dios nos ha revelado. La amistad
pura siempre se debilita en el momento que uno trata de hacerla ms fuerte por medio de juramentos y
cosas secretas.
Vuestros humildes servidores estn resueltos a desaprobar, de aqu en adelante, todo lo que no
concuerde con la plenitud del evangelio de Jesucristo, o que no sea de una naturaleza franca, sincera y
recta. No quedarn callados como en ocasiones pasadas, al ver que la iniquidad empieza a erguir su
cabezapor temor de los traidores o las consecuencias que resultaren de reprender a los que se
insinan sutilmente con objeto de conseguir algo con que destruir el rebao. Creemos que la
experiencia de los santos en ocasiones pasadas ha sido suficiente, y que de ahora en adelante estarn
siempre dispuestos a obedecer la verdad sin tener que admirar la persona de un hombre por motivo de
su posicin. Conviene que estemos enterados de tales cosas; y siempre debemos cuidarnos de esos
prejuicios que tanto agradan a la naturaleza humana, y los cuales en ocasiones surgen de tan extraa
manera contra nuestros amigos, vecinos y hermanos del mundo, que prefieren diferir de nosotros en
sus opiniones, como tambin en asuntos de fe. Nuestra religin queda entre nosotros y nuestro Dios. Su
religin queda entre ellos y su Dios.
Hay un amor de Dios que se debe ejercer hacia los que son de nuestra fe y andan en rectitud, un
amor que en s mismo se distingue, pero es sin prejuicio; tambin ensancha la mente, y esto nos
80
permite tratar con mayor liberalidad a los que no son de nuestra fe, que la que ellos manifiestan el uno
hacia el otro. Este principio es el que ms se aproxima a la mente de Dios, porque es como Dios o
semejante a Dios.
El Principio de la Libertad Religiosa
Es tambin un principio con que tenemos que ver, es decir, junto con todos los hombres, como
por ejemplo los gobiernos, las leyes y reglamentos en los asuntos civiles de la vida. Este principio
garantiza a todo partido, secta, denominacin y gnero de religin, derechos iguales, patentes e
irrevocables; son cosas que tienen que. ver con esta vida; por consiguiente, todos estn interesados en
igual manera; establecen nuestras responsabilidades del uno hacia el otro en materia de cosas
corruptibles, a la vez que los principios anteriores no destruyen estos ltimos, antes nos ligan ms
estrechamente e indican nuestras responsabilidades no slo del uno hacia el otro, sino tambin hacia
Dios. Por tanto, decimos que la Constitucin de los Estados Unidos es un glorioso estandarte: est
fundada en la sabidura de Dios. Es una bandera celestial; es como la fresca sombra para todos
aquellos que tienen el privilegio de saborear la dulzura de la libertad, y como las aguas refrescantes de
una pea grande en terreno rido y desolado. Es como un rbol grande a la sombra del cual los
hombres de todo clima se pueden resguardar de los rayos candentes del sol.
A nosotros, hermanos, se nos ha privado de la proteccin de sus gloriosos principios por la
crueldad de los crueles, por aquellos que, como las bestias del campo, slo buscan por lo pronto el
pasto para hartarse; y se olvidan de que los "mormones", igual que los presbiterianos y los de toda otra
clase y descripcin, tienen igual derecho de participar del fruto del gran rbol de nuestra libertad nacional. Pero a pesar de ver lo que vemos, sentir lo que sentimos y saber lo que sabemos, no por eso
deja de ser esa fruta menos preciosa ni menos deleitable a nuestro paladar; no nos pueden arrebatar la
leche, ni nos pueden arrancar del pecho; ni tampoco negaremos nuestra religin por motivo de la
opresin, sino que perseveraremos hasta la muerte.
Decimos que Dios es verdadero; que la Constitucin de los Estados Unidos es verdadera; que la
Biblia, el Libro de Mormn y el Libro de los Convenios son verdaderos; que Cristo es verdadero, y
tambin lo son los ngeles ministrantes que son enviados de Dios; y sabemos que en el cielo tenemos
una morada eterna, hecha no con manos, cuyo constructor y hacedor es Dios; y ste es un consuelo que
nuestros opresores no podrn sentir cuando la fortuna o el destino ponga sobre ellos su mano de hierro
como lo ha hecho con nosotros. Y ahora preguntamos, qu es el hombre? Recordad, hermanos, que
todos los hombres estn sujetos al tiempo y a la suerte.
Continuaremos nuestros pensamientos en la siguiente epstola, y nos repetimos vuestros sinceros
amigos y hermanos en los lazos del evangelio eterno, prisioneros de Jesucristo por amor del evangelio
y los santos.
Pronunciamos las bendiciones del cielo sobre la cabeza de los santos que tratan de servir a Dios
de todo corazn, en el nombre de Jesucristo. Amn.
Jos Smith, hijo
Hyrum Smith
Lyman Wight
Caleb Baldwin
Alejandro McRae
D.H.C. 3:289-305. (Marzo 25 de 1839.)
INSTRUCCIONES DEL PROFETA SOBRE VARIAS DOCTRINAS
La fe viene por or la palabra de Dios, mediante el testimonio de los siervos de Dios; ese
testimonio siempre viene acompaado del espritu de profeca y revelacin.
El arrepentimiento es algo que no se puede tratar livianamente da tras da. Pecar diariamente y
81
arrepentirse diariamente no es agradable a la vista de Dios.

El bautismo es una ordenanza santa que sirve de preparacin para recibir el Espritu Santo; es el
conducto y llave por medio de lo cual se puede administrar el Espritu Santo.
El don del Espritu Santo por la imposicin de manos no se puede recibir por medio de ningn
otro principio sino por el de la justicia, porque si no se cumple con estas condiciones, ningn valor
tiene, antes se retira.
Se han dado las lenguas con objeto de predicar entre aquellos cuyo idioma no se entiende, como
en el da de Pentecosts, etc., y no se hace necesario que se enseen las lenguas a la Iglesia en
particular, porque el hombre que tiene el Espritu Santo puede hablar de las cosas de Dios en su propia
lengua as como en otra; pues la fe no viene por las seales sino por or la palabra de Dios.
Se precisa predicar las doctrinas de la resurreccin y del juicio eterno entre los primeros
principios del evangelio de Jesucristo.
La Doctrina de la Eleccin
S. Pablo nos exhorta a que aseguremos o hagamos firme nuestra vocacin y eleccin. Este es el
poder de sellar a que se refiere Pablo en otros lugares.
"13. En el cual esperasteis tambin vosotros en oyendo la palabra de verdad, el evangelio de
vuestra salud: en el cual tambin desde que cresteis, fuisteis sellados con el Espritu Santo de la
promesa,
"14. Que es las arras de nuestra herencia, para la redencin de la posesin adquirida para alabanza
de su gloria, a fin de que seamos sellados para el da de redencin." Efesios, primer captulo.
Debe ensearse este principio (en su debido lugar), porque Dios no ha revelado nada a Jos que
no har saber a los Doce, y aun el menor de los santos podr saber todas las cosas tan pronto como
pueda soportarlas, pues llegar el da en que ningn hombre tendr que decir a su prjimo: Conoce a
Jehov; porque todos (los que quedaren) lo conocern desde el ms pequeo de ellos hasta el ms
grande. Cmo se verificar? Se har por medio de este poder de sellar y el otro Consolador de que se
habla, el cual ser manifestado por revelacin.
Los Dos Consoladores
Se habla de dos Consoladores. Uno es el Espritu Santo, el mismo que se di el da de Pentecosts
y que todos los miembros reciben despus de la fe, el arrepentimiento y el bautismo. Este primer
Consolador o Espritu Santo no surte ms efecto que el de la inteligencia pura. Tiene mayor potencia
para ensanchar la mente, iluminar el entendimiento y henchir de conocimiento actual el intelecto de un
hombre que es de la posteridad literal de Abrahn, que de uno que es gentil, aunque el efecto visible en
el cuerpo no sea tan notable; porque al descender el Espritu Santo sobre uno que es de la descendencia
literal de Abrahn, viene con calma y serenidad, y toda su alma y cuerpo sienten tan solamente el
espritu puro de la inteligencia; mientras que el efecto del Espritu Santo en un gentil es purgar la
sangre vieja y convertirlo efectivamente en descendiente de Abrahn. El hombre en quien no hay
(fsicamente) la sangre de Abrahn, debe sufrir una creacin nueva por medio del Espritu Santo. En
tal caso, podr haber un efecto ms potente en el cuerpo, y visible al ojo, que en un israelita, mientras
que ste al principio tal vez ir muy adelante del gentil en cuanto a inteligencia pura.
El Segundo Consolador
El otro Consolador de que se habla es un tema de mucho inters, y quiz muy pocos de los de esta
generacin lo entienden. Despus que una persona tiene fe en Cristo, se arrepiente de sus pecados, se
bautiza para la remisin de ellos y recibe el Espritu Santo (por la imposicin de manos), que es el
primer Consolador, entonces si contina humillndose ante Dios, teniendo hambre y sed de justicia y
viviendo de acuerdo con todas las palabras de Dios, el Seor le dir dentro de poco: "Hijo, sers
exaltado." Cuando el Seor lo haya probado en todas las cosas, y haya visto que aquel hombre est
resuelto a servirlo, pase lo que pase, ese hombre ver que su vocacin y eleccin han sido confirmadas,
82
y entonces ser suyo el privilegio de recibir el otro Consolador que el Seor ha prometido a los santos,
segn se halla escrito en el testimonio de S. Juan, captulo 14, desde el versculo 12 hasta el 27.
Ntense los versculos 16, 17, 18, 21, 23.
"16. Y yo rogar al Padre, y os dar otro Consolador, para que est con vosotros para siempre:
"17. Al Espritu de verdad, al cual el mundo no puede recibir, porque no le ve, ni le conoce: mas
vosotros le conocis; porque est con vosotros, y ser en vosotros.
"18. No os dejar hurfanos: vendr a vosotros.
"21. El que tiene mis mandamientos, y los guarda, aqul es el que me ama; y el que me ama, ser
amado de mi Padre, y yo le amar, y me manifestar a l.
"23. El que me ama, mi palabra guardar; y mi Padre le amar, y vendremos a l, y haremos con
l morada."
Qu, pues, es este otro Consolador? No es nada ms ni menos que el Seor Jesucristo mismo; y
sta es la substancia de todo el asunto: que cuando un hombre recibiere este ltimo Consolador, tendr
la persona de Jesucristo para atenderlo o aparecerle de cuando en cuando, y aun le manifestar al
Padre, y harn morada con l, y le sern descubiertas las visiones de los cielos, y el Seor lo instruir
cara a cara y podr alcanzar un conocimiento perfecto de los misterios del reino de Dios; y sta es la
dignidad y posicin que alcanzaron los antiguos santos cuando vieron tan gloriosas visiones: Isaas,
Ezequiel, Juan en la isla de Patmos, San Pablo en los tres cielos, y todos los santos que han tenido
comunin con la asamblea general y la Iglesia del Primognito.
El Espritu de la Revelacin
El espritu de la revelacin se relaciona con estas bendiciones. Una persona podr beneficiarse si
percibe la primera impresin del espritu de la revelacin. Por ejemplo, cuando sents que la
inteligencia pura fluye en vosotros, podr repentinamente despertar en vosotros una corriente de ideas,
de manera que por atenderlo, veris que se cumplen el mismo da o poco despus; (es decir) se
verificarn las cosas que el Espritu de Dios ha divulgado a vuestras mentes; y as, por conocer y
entender el Espritu de Dios, podris crecer en el principio de la revelacin hasta que lleguis a ser
perfectos en Cristo Jess.
El Evangelista
El evangelista es un patriarca, el mayor de edad de la sangre de Jos o de la descendencia de
Abrahn. Dondequiera que la Iglesia de Cristo se halle establecida sobre la tierra, all debe haber un
patriarca para el beneficio de la posteridad de los santos, tal como fu con Jacob cuando dio su
bendicin patriarcal a sus hijos, etc.D.H.C. 3:379-381. (Junio 27 de 1839.)
PALABRAS DEL PROFETA A LOS DOCE
La tarde del lunes 2 de julio de 1839, el Profeta se reuni con los Apstoles y algunos de los
Setenta que estaban a punto de partir para su misin en la Gran Bretaa, de acuerdo con la revelacin
del Seor, y les di algunas instrucciones. Escribi en su diario una sinopsis de lo que dijo, la cual
reproducimos aqu en detalle, segn se halla en la historia de la Iglesia.
Amonestacin Contra el Orgullo
Ejerzamos a todo tiempo el principio de la misericordia, y estemos prestos a perdonar a nuestro
hermano en cuanto se vean en l las primeras indicaciones de que quiere arrepentirse o pedir perdn; y
si perdonamos a nuestro hermano o aun a nuestro enemigo, antes que se arrepienta y pida perdn,
nuestro Padre Celestial ser igualmente misericordioso hacia nosotros.
Adems, los Doce y todos los miembros de la Iglesia deben estar dispuestos a confesar todos sus
pecados y no retener parte de ellos; y los Doce han de ser humildes y no exaltarse, deben guardarse del
orgullo y de querer superar el uno al otro; ms bien deben obrar para el bien de cada cual, orar el uno
por el otro y honrar a nuestro hermano o hablar bien de su nombre, y no calumniarlo y destruirlo. Por
83
qu no querr el hombre aprender sabidura por precepto en esta edad tan avanzada del mundo, cuando
tenemos tan grande nube de testigos y ejemplos delante de nosotros, en lugar de vernos obligados a
aprender por triste experiencia todo lo que sabemos? Ser necesario que los nuevos, que son
escogidos para ocupar el lugar de los que han cado del Consejo de los Doce, empiecen a exaltarse
tanto, que al poco tiempo tropiezan y sufren una cada muy grande, y se arrastran por el lodo, el fango
y las tinieblas, semejante a Judas, hasta que llegan a ser abofeteados de Satans, como ha sucedido con
varios de los miembros del Consejo, o aprendern sabidura y sern prudentes? Dales prudencia, oh
Dios, y rugote que los conserves humildes!
Cuando los Doce o cualesquiera otros testigos se ponen de pie ante las congregaciones de la
tierra, y predican con el poder y la demostracin del Espritu de Dios, y la gente se asombra y se
convence de la doctrina, y dice, "Ese hombre ha predicado un potente discurso, un gran sermn",
cudese ese hombre o esos hombres de tomar la gloria para s mismos; ms bien deben procurar ser
humildes y dar el honor y la gloria a Dios y al Cordero; porque es por el poder del Santo Sacerdocio y
del Espritu Santo que tienen ese poder para hablar. Qu eres t, oh hombre, sino polvo? y de quin
recibiste tu poder y bendiciones, sino de Dios?
No Son Enviados Para Que los Enseen
Por tanto, vosotros, los Doce, observad esta llave, y sed prudentes por el amor de Cristo y por el
amor de vuestra propia alma. No sois enviados para que se os ensee, sino para ensear. Adornad cada
una de vuestras palabras con gracia. Sed vigilantes; sed cuerdos. Es un da de amonestacin y no de
muchas palabras. Conducios honradamente delante de Dios y de los hombres. Cuidaos de la sofistera
de los gentiles, como el hacer zalameras a aquellos en quienes no tenis confianza. Sed honrados,
sinceros y francos en todos vuestros tratos con el gnero humano.
No Traicionis a los Hermanos
Vosotros los Doce, y todos los santos, servios de esta importante llave: En todas vuestras pruebas,
dificultades, tentaciones, aflicciones, cadenas, crceles y muerte, tened cuidado de no traicionar a los
cielos, de no traicionar a Jesucristo, de no traicionar a los hermanos, de no traicionar las revelaciones
de Dios, ya sea en la Biblia, en el Libro de Mormn, las Doctrinas y Convenios o cualquier otra revelacin que jams se conceda o se revele al hombre en este mundo o el venidero. S, en todas yuestras
quejas y tropiezos, guardaos de hacer esto, no sea que vuestros vestidos queden manchados con la
sangre inocente, y vayis a dar al infierno. Ninguno de los otros pecados se puede comparar con el
pecado contra el Espritu Santo y el de traicionar a los hermanos.
Una Llave a los Misterios
Os dar una de las llaves de los misterios del reino. Es un principio eterno, que ha existido con
Dios por todas las eternidades, que el hombre que se levanta para condenar a otro, criticando a los de
la Iglesia, diciendo que se han desviado, mientras que l es justo, sabed seguramente que ese hombre
va por el camino que conduce a la apostasa; y si no se arrepiente, vive Dios que apostatar. Este principio es tan correcto como el que Jess expuso cuando dijo que el que demanda seal es adltero; y
ese principio es eterno, invariable y firme como los pilares de los cielos; porque cuando viereis a un
hombre que demanda seal, podris estar seguros que es adltero.
Palabras del Profeta sobre el Sacerdocio
El sacerdocio fu dado primeramente a Adn; a l se di la Primera Presidencia, y tuvo las llaves
de generacin en generacin. Lo recibi en la creacin, antes de ser formado el mundo, como se ve en
Gnesis 1:26, 27, 28. Le fu dado el dominio sobre toda cosa viviente. Es Miguel el Arcngel, de
quien se habla en las Escrituras. Entonces a No, que es Gabriel; ste sigue a Adn en la autoridad del
sacerdocio. Dios confiri este oficio sobre Adn, que fu el padre de todo ser viviente en sus das, y a
l le fu dado el dominio. Estos hombres tuvieron las llaves primeramente en la tierra, y luego en los
cielos.
84
El Sacerdocio es Eterno
El sacerdocio es un principio sempiterno, y existi con Dios desde la eternidad, y existir por las
eternidades, sin principio de das o fin de aos. Las llaves tienen que ser tradas de los cielos cuando se
enva el evangelio; y cuando se revela de los cielos, se hace mediante la autoridad de Adn.
Adn es el Mayor de Todos
Daniel, en el sptimo captulo de sus profecas, habla del Anciano de Das o Anciano de grande
edad; se refiere al hombre ms antiguo, nuestro padre Adn o Miguel. Este llamar a sus hijos y
celebrar un concilio con ellos a fin de prepararlos para la venida del Hijo del Hombre. El (Adn) es el
padre de la familia humana y tiene seoro sobre los espritus de todos los hombres; y todos los que
han tenido las llaves deben comparecer ante l en este gran concilio. Esto podr ocurrir antes que
algunos de nosotros salgamos de esta vida. El Hijo del Hombre se presentar ante l, y recibir gloria y
dominio. Adn entregar su mayordoma a Cristo: aquello que le fu entregado en cuanto a las llaves
del universo, pero retendr su posicin a la cabeza de la familia humana.
El Espritu del Hombre
El espritu del hombre no es un ser creado;7 existi y existir por las eternidades. Lo que es creado
no puede ser
eterno; y la tierra, el agua, etc., han existido en un estado elemental por todas las eternidades.
Nuestro Salvador se refiri a los nios, y dijo: "Sus ngeles siempre se hallan delante de mi Padre." El
Padre llam a todos los espritus delante de El cuando cre al hombre, y los organiz. El (Adn) est a
la cabeza, y se le mand multiplicar. Las llaves fueron dadas a l primeramente, y l las di a otros. El
tendr que dar cuenta de su mayordoma, y estos otros a l.
Se Dieron fas Llaves a Pedro, Santiago y Juan
El sacerdocio es eterno. El Salvador, Moiss y Elias entregaron las llaves a Pedro, Santiago y Juan
en el monte de la transfiguracin. El sacerdocio es sempiterno: es sin principio de das o fin de aos;
sin padre, madre, etc. Si no hay modificacin en las ordenanzas, no hay modificacin en el sacerdocio.
Donde se administraren las ordenanzas del evangelio, all estar el sacerdocio.
La Sucesin del Sacerdocio
Cmo ha llegado a nosotros el sacerdocio en los ltimos das? Ha descendido en sucesin
regular. Pedro, Santiago y Juan lo recibieron, y ellos lo confirieron a otros. Cristo es el Gran Sumo
Sacerdote; Adn, el siguiente. Pablo declara que la Iglesia haba llegado a la compaa de muchos
millares de ngeles. . . . a Dios el juez de todos ... a los espritus de los justos hechos perfectos, a Jess
el mediador del nuevo convenio. (Hebreos 12:23)
Vi a Adn en el valle de Adn-ondi-Ahman. Llam a sus hijos y los bendijo con una bendicin
patriarcal. El Seor apareci en medio de ellos, y l (Adn) los bendijo a todos y predijo lo que les
acontecera hasta la ltima generacin.
Esa fu la razn porque Adn bendijo a su posteridad; quera llevarlos a la presencia de Dios.
"Porque esperaba ciudad con fundamentos, el artfice y hacedor de la cual es Dios." (Hebreos 11:10)
Moiss procur conducir a los hijos de Israel a la presencia de Dios mediante el poder del sacerdocio,
mas no pudo. En las primeras edades del mundo se intent establecer la misma cosa; y fueron
llamados algunos al oficio de un Elias, los cuales trataron de restituir estas mismas glorias, mas no las
lograron; sin embargo, profetizaron acerca de un da en que sera restablecida esta gloria. Pablo se
refiri a la dispensacin del cumplimiento de los tiempos, cuando Dios ha de reunir todas las cosas en
uno, etc.; y tendrn que estar all aquellos hombres a quienes se han entregado estas llaves; y ellos sin
nosotros no pueden perfeccionarse.
Estos hombres se hallan en los cielos, pero sus hijos estn en la tierra. Sus entraas se llenan de
compasin hacia nosotros. Por este motivo Dios enva a hombres desde los cielos. "Y enviar el Hijo
del hombre sus ngeles, y cogern de su reino todos los escndalos, y los que hacen iniquidad." (Mateo
85
13:41) Todas estas personas autorizadas descendern y ayudarn a efectuar esta obra.
No Podemos Perfeccionarnos Sin Nuestros Muertos
El reino de los cielos es semejante al grano de mostaza. El grano de mostaza es pequeo, pero
produce un rbol grande, y las aves anidan en sus ramas. Las aves son los ngeles. De manera que los
ngeles descienden, se unen para congregar a los hijos, y los recogen. No podemos perfeccionarnos sin
ellos, ni ellos sin nosotros. Cuando se realicen estas cosas, el Hijo del Hombre descender, y se sentar
el Anciano de Das; y nosotros podremos llegar a la compaa de muchos millares de ngeles y
comunicarnos con ellos y recibir sus instrucciones. S. Pablo explic lo que Moiss haba hecho, y
habl del bautismo de los hijos de Israel. (I Cor. 10:1-4) El saba esto, y tambin saba que en la Iglesia
se hallaban todas las ordenanzas y bendiciones. Pablo recibi estas cosas, y nosotros podemos lograr
que las aves del cielo aniden en las ramas, etc.
El "cuerno" hizo guerra contra los santos y los venci, hasta que lleg el Anciano de Das.
Entonces los santos del Altsimo recibieron juicio del Anciano de Das, y lleg la hora en que los
santos haban de heredar el reino. Esto nos hace ministros no solamente aqu, sino por las eternidades.
No Hay Salvacin sin Revelacin
La salvacin no puede venir sin revelacin; es en vano que persona alguna ejerza su ministerio sin
ella. Ningn hombre puede ser ministro de Jesucristo sin ser profeta. Nadie puede ser ministro de
Jesucristo si no tiene el testimonio de Jess; y el testimonio de Jess es el espritu de la profeca.
Cuando se ha administrado la salvacin, ha sido por testimonio. Los hombres de la poca actual
testifican del cielo y del infierno, y jams han visto ni el uno ni el otro; y yo dir que ninguno sabe de
estas cosas sin este espritu de revelacin.
Ya Comienzan las Seales de la Segunda Venida
Los hombres pretenden profetizar. Yo profetizar que las seales de la venida del Hijo del
Hombre ya han empezado. Una pestilencia tras otra desolar la tierra. Pronto tendremos guerras y
derramamiento de sangre. La luna se tornar en sangre. Yo testifico de estas cosas y de que la venida
del Hijo del Hombre est cerca, s, a vuestras puertas. Si nuestras almas y nuestros cuerpos no se estn
preparando para la venida del Hijo del Hombre, y si despus de muertos no seguimos esperndola, nos
hallaremos entre aquellos que estarn deseando que las piedras los cubran.
El Corazn de los Hijos se Volver a sus Padres
El corazn de los hijos de los hombres tendr que volverse a sus padres, y el de los padres a los
hijos, sea que estn vivos o muertos, a fin de prepararlos para la venida del Hijo del Hombre. Si Elias
el Profeta no viniera, toda la tierra sera herida.
Aqu y all habr una estaca (de Sin) para el recogimiento de los santos. Algunos habrn
clamado paz; pero los santos y el mundo gozarn de muy poca paz de aqu en adelante. Esto no nos
debe impedir que vayamos a las estacas; porque Dios nos ha mandado huir sin demorar, o seremos
dispersados, uno ac y otro all. Vuestros nios sern bendecidos all, y vosotros os hallaris en medio
de amigos donde podris ser bendecidos. La red del evangelio recoge toda clase de personas.
Yo profetizo que el hombre que demora, despus de haber tenido la oportunidad de ir, el diablo
lo afligir. Las guerras estn prximas; no debemos demorar; sin embargo, no se nos exigen
sacrificios. Nuestro objeto principal debe ser la edificacin de Sin. Cuando vengan las guerras, tendremos que huir a Sin. La proclamacin es que nos demos prisa. La ltima revelacin dice: No
tendris tiempo de haber ido por toda la tierra, antes que vengan estas cosas. Vendrn como vino la
clera, guerras, incendios y terremotos; una pestilencia tras otra hasta que llegue el Anciano de Das,
cuando se dar el juicio a los santos.
No Habr Paz Sino en Sin
Cualquier cosa que lleguis a saber de m o de Krtland, no os fijis en ello; porque si va a ser un
lugar de refugio, el diablo har su mayor esfuerzo por enredar a los santos. Debis haceros amigos de
86
aquellos hombres que, como Daniel, oran tres veces al da mirando hacia la casa del Seor. Confiad
en la Presidencia y recibid sus instrucciones. Todo hombre que es temeroso y codicioso, caer en una
trampa. No tardar en llegar el tiempo en que ningn hombre gozar de paz sino en Sin y sus
estacas.
Vi que los hombres buscaban la vida de sus propios hijos, el hermano asesinando a su hermano,
las mujeres matando a sus propias hijas y las hijas atentando contra la vida de sus madres. Vi ejrcitos
aprestados contra ejrcitos. Vi sangre, desolacin y fuegos. El Hijo del Hombre ha dicho que la madre
se levantara contra la hija, y la hija contra la madre. Estas cosas estn a nuestras puertas. Seguirn a los
santos de Dios de ciudad en ciudad. Satans se enfurecer, y el espritu del diablo est ahora lleno de
ira. No s qu tan pronto sucedern estas cosas; pero sabiendo de ellas, he de clamar paz? No!
Levantar la voz y testificar de ellas. Por cunto tiempo levantaris cosechas buenas, y se evitar el
hambre, no s. Cuando la higuera echa sus hojas, sabed que el verano est prximo.
Probad a los Espritus
Podemos esperar la visita de ngeles y recibir sus minis-traciones; pero debemos poner a prueba
los espritus, porque a menudo sucede que los hombres se equivocan en estas cosas. Dios ha dispuesto
que cuando El se comunique, no se debe recibir ninguna visin sino lo que uno viere por el ver del ojo,
o lo que oyere por el or de la oreja. Al recibir una visin, rogad que se os d la interpretacin; si no
recibs la interpretacin, sellad la visin; debe haber certeza en este asunto. Una visin manifiesta
aclara lo que es ms importante. Andan por la tierra espritus mentirosos. Habr grandes
manifestaciones de los espritus, falsos as como verdaderos.
Los Angeles No Tienen Alos
El nuevo nacimiento viene por el Espritu de Dios mediante las ordenanzas. Un ngel de Dios
jams tiene alas. Algunos dirn que han visto un espritu; que les ofreci la mano, mas no la tocaron.
Esto es mentira. En primer lugar, no es segn el plan de Dios: un espritu no puede venir sino lleno de
gloria; un ngel tiene carne y huesos; no vemos su gloria. El diablo puede aparecerse como ngel de
luz. Pedid a Dios que os lo revele; si es del diablo, ste huir de vosotros; si es de Dios, El se os
manifestar o lo har manifiesto. Podemos recurrir a Jess y preguntarle; El puede darnos toda
informacin. Si El viene a un nio, se adaptar al idioma y capacidad del nio.
No todo espritu, o visin, o himno es de Dios. El diablo es un gran orador; es poderoso; llev a
nuestro Salvador a una de las almenas del templo y lo tent en el desierto cuarenta das. El don de
discernimiento de espritus ser concedido al lder presidente. Orad por l para que tenga este don. No
hablis en el don de lenguas sin entender o sin interpretacin. El diablo puede hablar en lenguas; el
adversario vendr con su obra; l puede tentar a todos; puede hablar holands o ingls. Nadie hable en
lenguas sin la interpretacin, sino por consentimiento del que es llamado a presidir; entonces ste o
algn otro podr discernir o interpretar. Aspiremos a la gloria de Abrahn, No, Adn, los apstoles,
que tienen conocimiento de estas cosas, y nos hallaremos entre ellos cuando Cristo venga.D.H.C.
3:383-392. (Julio 2 de 1839.)
1
Por motivo de la severa persecucin que estaban padeciendo en Misur en esa poca, la Iglesia adopt esta
declaracin, en vista de que, entre otras cosas, se acusaba al Profeta y a los miembros de la Iglesia, de ser
traidores al gobierno del estado y de la nacin. Por consiguiente, en dicha declaracin se expresa el parecer de
los miembros de la Iglesia, como ciudadanos norteamericanos, concerniente a su homenaje a los Estados Unidos
y sus instituciones.
2
Esta declaracin del Profeta concuerda con el fallo del Sumo Consejo de la Iglesia, dado poco despus de
su organizacin en febrero de 1834. En una de las primeras reuniones de este consejo, presidido por la Primera
Presidencia de la Iglesia, se tom la siguiente determinacin sobre la pregunta:
"Si la falta de obediencia a la Palabra de Sabidura era transgresin suficiente para impedir que un miembro
ocupase un puesto en la Iglesia, despus de habrsele enseado claramente." Tras una discusin franca y
completa, Jos Smith el Profeta rindi la siguiente decisin que el consejo acept unnimemente: "Ningn
87
miembro de esta Iglesia es digno de ocupar puesto en ella despus de habrsele enseado debidamente la Palabra
de Sabidura, si dicho miembro no cumple con ella o la desobedece."
3
Actualmente prevalece la idea en el mundo de que antes de los das de Coln, Galileo y Coprnico, todos
los antiguos crean que la tierra era plana y que era el centro del universo. Por lo que hallamos en las Escrituras,
y ms especialmente las que han llegado a nuestras manos en esta dispensacin, sabemos que los pueblos
antiguos, cuando los orientaba el Espritu del Seor, tenan el verdadero concepto del universo. El Seor revel a
Abrahn grandes verdades acerca de los astros celestiales, sus revoluciones, tiempos y estaciones, y el profeta
Jos Smith lo public antes que los astrnomos modernos conocieran estos hechos. Los escritos de Abrahn nos
revelan que los egipcios entendan la naturaleza de los planetas. Moiss tambin escribi mucho acerca de este
mundo y otros, pero por causa de la incredulidad y la apostasa, se suprimieron estas cosas de lo que l escribi.
En el Libro de Abrahn encontramos lo siguiente:
"Pero el Seor mi Dios preserv en mis propias manos los anales de los padres, es decir, los patriarcas,
concernientes al derecho del sacerdocio; por tanto, he guardado hasta el da de hoy el conocimiento del principio
de la creacin, y tambin de los planetas y de las estrellas, cual se di a saber a los patriarcas; y tratar de incluir
algunas de estas cosas en este relato para el beneficio de mi posteridad que vendr despus de m." (Perla de
Gran Precio Abrahn 1:31.)
El Libro de Mormn (Helamn 12:13-15) nos hace saber que los nefitas entendan la naturaleza de los
planetas. No fu sino hasta la poca de la apostasa y rebelin contra las cosas de Dios que se perdi de entre los
hombres el verdadero conocimiento del universo, junto con el de otras verdades.
4
A pesar de estas palabras acerca del debido respeto hacia los vivos as como a los muertos, el Profeta se
apart de esta opinin cuando aconsej a su hermano Hyrum. La esposa de Hyrum Smith, Jerusha, muri en
octubre de 1837, dejando a una nia de brazos y varios otros nios pequeos. El Profeta dijo a su hermano
Hyrum que era la voluntad del Seor que se casara sin dilacin y tomara por esposa a una joven inglesa llamada
Mara Fielding, que se haba unido a la Iglesia mediante la predicacin del hermano Prley P. Pratt en Toronto,
Canad. Hyrum acept este consejo del Profeta y torn por esposa a Mara Fielding, de quien naci el presidente
Jos F. Smith, el 13 de noviembre de 1838.
5
Cuando se di la respuesta anterior, prevaleca la costumbre de tener esclavos, sobre todo en el sur de los
Estados Unidos; y en esa poca no haba ley contra la prctica. La posicin de la Iglesia de Jesucristo de los
Santos de los ltimos Das concerniente a este asunto, se expresa ms claramente en la "Declaracin de Creencia
en Cuanto a Gobiernos y Leyes en General", que fu "adoptada por el voto unnime de una asamblea general de
la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das, celebrada en Krtland, Edo. de Ohio, el 17 de agosto de
1835", y en la cual se lee lo siguiente: "Creemos que es justo predicar el evangelio a las naciones de la tierra, y
amonestar a los justos a que se salven d la corrupcin del mundo; pero no creemos que sea justo meterse con los
esclavos, ni predicarles el evangelio, ni bautizarlos contra la voluntad y deseos de sus amos, ni de mezclarse en
sus asuntos, o influir en ellos en lo ms mnimo, causando que queden descontentos con su situacin en esta vida,
poniendo en peligro con ello las vidas de los hombres; creemos que tal intervencin es ilcita e injusta, y
peligrosa para la paz de todo gobierno que permite la esclavitud de seres humanos." (Doc. y Con. 135:12.)
6
Esta importante comunicacin, redactada por el Profeta y firmada por todos los que se hallaban en la
crcel con l, dirigida a la Iglesia en general y al obispo Prtridge en particular, fu escrita entre los das 20 y 25
de marzo. En la historia del Profeta, publicada hace muchos aos en el Deseret News y Millennial Star, la
comunicacin se halla interrumpida, como a la mitad, para intercalar unas cuantas cosas que sucedieron entre
los das 20 y 25 de marzofechas en que respectivamente se principi y se termin la cartapero en esta
publicacin se ha pensado publicarla sin esta divisin; por consiguiente, lleva la fecha en que fu concluida, a
saber, el 25 de marzo de 1839.
La parte de la comunicacin que se halla en letra cursiva se consider de tanto valor especial, que fu
tomada de esta epstola y puesta en las Doctrinas y Convenios. Comprende las Secciones 121, 122 y 123 de
dicha obra.
7
Cuando dijo que el espritu del hombre no fu creado, el Profeta indudablemente se refera a la inteligencia,
cual se explica en las Doctrinas y Convenios, Seccin 93:29: "El hombre fu tambin en el principio con Dios.
La inteligencia o la luz de la verdad, no fu creada ni hecha, ni tampoco lo puede ser." Segn esto, concluimos
que la inteligencia que hay en el hombre no fu creada, sino que el Profeta ense claramente que el hombre es
efectivamente estirpe de Dios, y que en el mundo espiritual, los espritus de los hombres, al nacer, fueron hijos de
Dios. Vase Doctrinas y Convenios 76:23.
88
SECCIN IV
1839-1842
89
SECCIN IV
LOS SANTOS NO SE LIBRARN DE LOS JUICIOS
Hice una aclaracin concerniente a la venida del Hijo del Hombre; tambin expliqu que es falsa
la idea de que los santos se escaparn de todos los juicios, mientras los inicuos sufrirn; porque toda
carne est sujeta al padecimiento, "y los justos apenas escaparn". Con todo, muchos de los santos se
librarn, pues los justos vivirn por la fe; sin embargo, muchos de los justos sern postrados por las
enfermedades, las pestilencias, etc., por motivo de la debilidad de la carne, mas no obstante, se
salvarn en el reino de Dios. De modo que es un principio injusto decir que tales y cuales personas han
transgredido porque han sido vctimas de las enfermedades o la muerte, pues toda carne est sujeta a la
muerte; y el Salvador ha dicho: "No juzguis, para que no seis juzgados."
D.H.C. 4:11. (Sept. 29 de 1839.)
CARTA DEL PROFETA A LOS HERMANOS ORSON HYDE Y JUAN E. PAGE
Se Habla de la Misin a Palestina
Nauvoo, Illinois, 14 de mayo de 1840.
A Orson Hyde y Juan E. Page: Queridos Hermanos:
Me es grato informarme por vuestra carta que la misin que estis desempeando est
"aumentando diariamente". Es una misin grande e importante, y digna del empeo de las inteligencias
que rodean el trono de Jehov. Aunque en la actualidad parece grande, apenas habis empezado a
daros cuenta de su grandeza, extensin y gloria. Si hay algo que ha de interesar la mente de los santos,
despertar en ellos los sentimientos ms nobles e impulsarlos a empearse y esforzarse, este algo
indudablemente consiste en las grandes y preciosas promesas que nuestro Padre Celestial ha extendido
a los hijos de Abrahn; y aquellos que se ocupan en buscar a los desterrados de Israel y a los dispersos
de Jud, no pueden menos que disfrutar del Espritu del Seor y recibir las ms ricas bendiciones del
cielo en copiosos derramamientos.
Una Bendicin para el Pueblo del Convenio
Hermanos, os hallis en el camino que conduce a la fama eterna y la gloria inmortal; y al grado
que manifestis inters en el pueblo del convenio del Seor, el Dios de sus padres os bendecir. No os
desanimis por la inmensidad de la obra; solamente sed humildes y fieles, y entonces podris decir:
"Quin eres t, oh gran monte? Delante de Zoro-babel sers reducido a llanura." El que esparci a
Israel ha prometido recogerlo; por tanto, si sois instrumentos en esta gran obra, El os investir con
poder, sabidura, fuerza e inteligencia y toda calificacin necesaria, mientras vuestra inteligencia se ir
ampliando ms y ms, hasta que podis circundar la tierra y los cielos, alcanzar hasta la eternidad y
contemplar los portentosos hechos de Jehov en toda su variedad y gloria.
La Publicacin de Libros
Respecto de vuestras preguntas sobre la traduccin y publicacin del Libro de Mormn,
himnario, historia de la Iglesia, etc., quisiera decir que goza de mi completa aprobacin, y doy mi
consentimiento, con excepcin del himnario, pues dentro de poco se publicar aqu una edicin nueva
con una variedad mayor de himnos, que me parece se debe tomar por modelo. En cuanto se impriman,
os enviarn algunos para que podis traducirlos e imprimirlos en cualquier idioma que os parezca.
En caso de que no los podamos enviar, y hubiese mucha necesidad de himnarios en donde os
hallis, entonces no me opondr a que publiquis el que se usa actualmente. Si vais a publicar el Libro
de Mormn, las Doctrinas y Convenios o el himnario, deseo que el ttulo de propiedad literaria quede
en mi nombre.
En cuanto a la publicacin de cualquier otra obra, ya sea original o algo que se haya publicado
90
antes, procederis de acuerdo con las circunstancias; si os parece preciso hacerlo, no hay objecin por
mi parte. Convendra que consideraseis la claridad y sencillez de las cosas que publiquis, "porque mi
alma se deleita en la claridad."
El Deber de los Setenta
Qued muy complacido con el espritu de vuestra carta, y deseo hacer patente, queridos
hermanos, mi cordial cooperacin y oraciones por vuestro bienestar y xito. Respondiendo a vuestra
pregunta contenida en la carta anterior, con relacin al deber de los setenta en la regulacin de las
ramas de la Iglesia, etc., digo que los deberes de los setenta consisten ms bien en predicar el evangelio
y establecer ramas de la Iglesia, que en dirigirlas; y deben dejar que un sumo sacerdote se haga cargo
de ellas. Si el sumo sacerdote es negligente en sus deberes, y conduce a la Iglesia, o permite que sea
llevada por otro camino, apartndose de las ordenanzas del Seor, entonces ser el deber de uno de los
setenta, bajo la direccin especial de los Doce y debidamente comisionado por ellos, mediante su
autoridad delegada, ir a esa rama de la Iglesia, y si est de acuerdo la mayora de los miembros de
dicha rama, podr empezar a dirigirla y ponerla en orden; de lo contrario, no tiene autoridad para obrar.
Jos Smith, hijo
D.H.C. 4:128-129. (Mayo 14 de 1840.)
LOS JUICIOS ANTE EL SUMO CONSEJO
Sbado, 11 de julio de 1840.El Sumo Consejo se reuni en mi despacho, donde les ense
algunos principios relacionados con sus deberes como Consejo; y para que pudieran guiarse por ellos
en lo futuro, mand que se escribiesen de la siguiente manera: "Que el Consejo no habr de juzgar
ningn caso si no estn presentes ambas partes, o si no han tenido la oportunidad de estar presentes; ni
tampoco deben or la queja de una persona antes que se presente su causa para ser juzgada; ni tampoco
deben permitir que se acuse a una persona ante el Sumo Consejo, sin que dicha persona est presente o
preparada para defenderse; para que as no haya prejuicios en la mente de los consejeros, ya sea a favor
o en contra de aqul cuya causa posiblemente tendrn que juzgar."D.H.C. 4:154. (Julio 11 de 1840.)
CARTA DEL PROFETA A GUILLERMO W. PHELPS
En la que lo Recibe Otra Vez en la Iglesia
Nauvoo, Illinois, a 22 de julio de 1840. Estimado hermano Phelps:
Debo confesar que no es con los sentimientos de costumbre que trato de escribirle unas cuantas
lneas en respuesta a su muy atenta del 29 del mes pasado; al mismo tiempo me regocijo por el
privilegio que se me ha concedido.
Tal vez usted en alguna medida podr comprender cules fueron mis sentimientos, as como los
del hermano Rigdon y de Hyrum, mi hermano, cuando lemos su carta. Verdaderamente nuestros
corazones se volvieron ternura y compasin cuando nos enteramos de sus resoluciones. Puedo
asegurarle que tengo el deseo de disponer de su caso en una manera que se ganar la aprobacin de
Jehov (cuyo siervo soy), y de acuerdo con los principios de verdad y justicia que han sido revelados;
y en vista de qu la longanimidad, la paciencia y la misericordia siempre han distinguido a los hechos
de nuestro Padre Celestial para con los humildes y penitentes, me siento dispuesto a emular el ejemplo,
respetar los mismos principios y con esto ayudar a servir a mis semejantes.
Es cierto que hemos sufrido mucho por motivo de su conducta. El vaso de hil, que ya era ms de
lo que poda beber un ser mortal, ciertamente rebos cuando usted se volvi contra nosotros. Uno con
quien a menudo nos habamos reunido en consejo, con quien disfrutamos de muchas ocasiones de
refrigerio en el Seor. Si se hubiera tratado de un enemigo, pudiramos haberlo tolerado. "El da que
estando t delante, llevaban extraos cautivo su ejrcito, y los extraos entraban por sus puertas, y
echaban suertes sobre Far West, t tambin eras como uno de ellos. Pues no debiste t estar mirando
en el da de tu hermano, el da en que fu extraado. ... ni habas de ensanchar tu boca en el da de la
angustia."
91
Sin embargo, la copa ha sido bebida, se ha hecho la voluntad de nuestro Padre y todos estamos
con vida, por lo que damos gracias al Seor. Y habiendo sido librados, por la misericordia de nuestro
Dios, de las manos de hombres inicuos, decimos que usted puede tener el privilegio de ser librado de
los poderes del adversario, ser trado a la libertad de los caros hijos de Dios y nuevamente hallarse
entre los santos del Altsimo; y por medio de la diligencia, la humildad y el amor no fingido, puede
encomendarse a nuestro Dios y su Dios, y a la Iglesia de Jesucristo.
Creyendo que su confesin es sincera y su arrepentimiento genuino, me dar gusto una vez ms
estrechar su mano diestra en seal de nuestra confraternidad, y me regocijar por el regreso del
prdigo.
Fu leda su carta a los miembros de la Iglesia el domingo pasado, y despus de pedir su parecer,
unnimemente se aprob que Guillermo W. Phelps fuese recibido dentro de la confraternidad.
Me despido de usted con el afecto de siempre,
Jos Smith, hijo.
D.H.C. 4:162-164. (Julio 22 de 1840.)
PALABRAS SOBRE EL SACERDOCIO
En la conferencia de octubre de 1840
El Sacerdocio de Melquisedec Tiene Toda la Autoridad
A fin de examinar el tema del sacerdocio, tan importante para sta, as como para toda
generacin subsiguiente, voy a referirme al asunto, siguindolo hasta donde me sea posible en el
Antiguo y Nuevo Testamento.
En las Escrituras se habla de dos sacerdocios, a saber, el de Melquisedec y el de Aarn o
Levtico. Sin embargo, aunque hay dos sacerdocios, el Sacerdocio de Melquisedec comprende el
Aarnico o Levtico, y es la cabeza principal y tiene la autoridad ms alta que pertenece al sacerdocio,
as como las llaves del reino de Dios en todas las pocas del mundo hasta la ltima posteridad que
habr sobre la tierra; y es el medio por el cual todo conocimiento, doctrina, plan de salvacin y
cualquier otro asunto importante es revelado de los cielos.
Qued instituido desde antes de la fundacin de esta tierra, antes que "las estrellas todas del alba
alabaran, y se regocijaran todos los hijos de Dios", y es el sacerdocio mayor y ms santo, y es segn el
orden del Hijo de Dios; y todos los dems sacerdocios son nicamente partes, ramificaciones, poderes
y bendiciones que le pertenecen y que por l son posedos, gobernados y dirigidos. Es la va mediante
la cual el Todopoderoso comenz a revelar su gloria al principio de la creacin de esta tierra; por ese
medio ha seguido revelndose a los hijos de los hombres hasta el tiempo actual, y es el instrumento
por el que dar a conocer sus propsitos hasta el fin del tiempo.
Adn Fu el Primer Hombre
Comenzando con Adn que fu el primer hombre,1 de qien se dice en Daniel que es el "Anciano de
Das", o en otras palabras el primero y mayor de todos, el gran pro-genitor, del cual se dice en otros
lugares que es Miguel, porque fu el primero y el padre de todos, no slo en cuanto a progenie, sino el
primero en poseer las bendiciones espirituales. A l se revel el plan de las ordenanzas para la
salvacin de su posteridad hasta el fin; Cristo fu revelado a l primeramente, y por medio de l Cristo
ha sido revelado desde los cielos y seguir revelndose desde ahora en adelante. Adn tiene las llaves
de la dispensacin del cumplimiento de los tiempos, es decir, mediante l se ha revelado y se revelar
la dispensacin de todos los tiempos, desde el principio hasta Cristo, y desde Cristo hasta el fin de las
dispensaciones que han de ser reveladas. "Descubrindonos el misterio de su voluntad, segn su
beneplcito, que se haba propuesto en s mismo, de reunir todas las cosas en Cristo, en la dispensacin
del cumplimiento de los tiempos, as las que estn en los cielos, como las que estn en la tierra, en l."
(Efesios 1:9-10)
92
Los Ordenanzas Siempre Son las Mismas

Lo que se ha "propuesto en s mismo", en la escena final de la ltima dispensacin, es que todas
las cosas que pertenecen a esta dispensacin sean conducidas precisamente de acuerdo con las
dispensaciones anteriores.
Y adems, Dios propuso en s mismo que no hubiese una plenitud eterna sino hasta que se
cumplieran todas las dispensaciones, y fueran reunidas en una, y que todas las cosas, cualesquiera que
fueren, que haban de ser reunidas en una, en dichas dispensaciones, para la misma plenitud y gloria
eterna, lo fuesen en Cristo Jess; por tanto, El determin que las ordenanzas fuesen las mismas para
siempre jams, y puso a Adn para vigilarlas, revelarlas desde los cielos al hombre o enviar ngeles
que las revelasen. "No son todos espritus administradores, enviados para servicio a favor de los que
sern herederos de salud?" (Hebreos 1:14)
Estos ngeles se hallan bajo la direccin de Miguel o Adn, y l obra bajo la direccin del Seor.
Por el versculo que se acaba de citar, vemos que S. Pablo entenda perfectamente los fines de Dios en
lo que concerna a su relacin con el hombre, y ese orden glorioso y perfecto que El estableci en S
mismo, por medio del cual envi poder, revelaciones y gloria.
Adn Recibi Mandamientos de Dios
Dios no reconocer aquello que El no haya llamado, ordenado y escogido. En el principio Dios
llam a Adn por su propia voz. "Y llam Jehov Dios al hombre, y le dijo: Donde ests t? Y l
respondi: O tu voz en el huerto, y tuve miedo, porque estaba desnudo; y escon-dme." (Vase Gen.
3:9, 10) Adn recibi mandamientos e instrucciones de Dios; ste fu el orden desde el principio.
No se puede impugnar el hecho de que recibi revelaciones, mandamientos y ordenanzas en el
principio; de otra manera, cmo empezaron a ofrecer sacrificios a Dios en una manera aceptable? Y si
ofrecieron sacrificios, deben haber sido autorizados para ello por ordenacin. Vemos en Gnesis 4:4
que Abel trajo de las primicias del rebao y de su grosura, y que el Seor mir con agrado a Abel y su
ofrenda. Adems: "Por la fe Abel ofreci a Dios mayor sacrificio que Can, por la cual alcanz
testimonio de que era justo, dando Dios testimonio a sus presentes; y difunto, an habla por ella."
(Hebreos 11:4) Cmo es que an habla por ella? Porque magnific el sacerdocio que le fu conferido,
y muri hombre justo. Por consiguiente, ha llegado a ser un ngel de Dios, porque ha recibido su
cuerpo de los muertos, y an tiene las llaves de su dispensacin; y fu enviado de los cielos para
administrar palabras de consuelo a Pablo y darle el conocimiento de los misterios de la divinidad.
De no ser as el caso, quisiera preguntar, cmo es que Pablo saba tanto acerca de Abel y por qu
hace mencin de que habl despus de muerto? De manera que para haber hablado despus de muerto,
debe haber sido enviado de los cielos para ejercer su ministerio.
Adn Tiene las Llaves de la Presidencia
Esto, pues, es la naturaleza del sacerdocio: Cada hombre tiene la presidencia de su dispensacin,
y un hombre tiene la presidencia de todas ellas, a saber, Adn; y Adn recibe su presidencia y
autoridad del Seor, mas no puede recibir la plenitud sino hasta que Cristo haya entregado el reino al
Padre, que ser al fin de la ltima dispensacin.
Can Fu Maldecido por su Iniquidad
El poder, gloria y bendicin de este sacerdocio no podan permanecer con los que fueron
ordenados, sino conforme con su justicia; pues aun cuando Can tambin estaba autorizado para
ofrecer sacrificio, fu maldecido por no ofrecerlo en justicia. Significa, pues, que se deben observar las
ordenanzas precisamente como Dios lo ha sealado, porque de lo contrario, su sacerdocio les ser por
maldicin en lugar de bendicin.
La Misin de Enoc
Si Can hubiese cumplido con la ley de la justicia, como lo hizo Enoc, habra caminado con Dios
todos los das de su vida y nunca le habra faltado una sola bendicin. "Y camin Enoc con Dios,
93
despus que engendr a Matusaln, trescientos aos: y engendr hijos e hijas. Y fueron todos los das
de Enoc trescientos sesenta y cinco aos. Camin, pues, Enoc con Dios, y desapareci, porque le llev
Dios." (Gnesis 5:22 a 24) Dios tom a Enoc para s, a fin de que no muriese en esa poca, y le seal
un ministerio para con los cuerpos terrestres, de quienes muy poco se ha revelado. Tambin ha sido
nombrado a la presidencia de una dispensacin, y en otro tratado se dir ms de l y de los cuerpos
terrestres. Es un ngel ministrante que ha de ejercer su ministerio a favor de los que sern herederos de
la salvacin, y le apareci a Judas, como Abel apareci a Pablo; y a eso se debe que Judas habl de l.
(Judas, vers. 14-15) Y Enoc, el sptimo desde Adn, declar estas palabras: "He aqu, el Seor es
venido con sus santos millares"
Pablo tambin conoci a esta persona, y recibi instrucciones de l. "Por la fe Enoc fu traspuesto
para no ver muerte, y no fu hallado porque lo traspuso Dios. Y antes que fuese traspuesto, tuvo
testimonio de haber agradado a Dios. Empero sin fe es imposible agradar a Dios; porque es menester
que el que a Dios se allega, crea que le hay, y que es galardonador de los que le buscan." (Hebreos
11:5, 6)
La Doctrina de la Traslacin
La doctrina de la traslacin es un poder que corresponde a este sacerdocio. Hay muchas cosas que
pertenecen a los poderes del sacerdocio y sus llaves, las cuales han permanecido ocultas desde antes de
la fundacin del mundo; y se han retenido de los sabios y los prudentes para ser reveladas en los
postreros tiempos.
Muchos han supuesto que la doctrina de la traslacin era una doctrina mediante la cual los
hombres eran llevados inmediatamente a la presencia de Dios y a una plenitud eterna, pero sta es una
idea errnea. El lugar donde habitan es segn el orden terrestre, y a fin de que fuesen ngeles
ministrantes a muchos planetas, Dios apart un lugar preparado para estos individuos que todava no
han alcanzado una plenitud tan grande como los que han resucitado de los muertos.
Era evidente que haba una resurreccin mejor, pues de lo contrario Dios no lo habra revelado a
Pablo. En qu sentido se puede decir una resurreccin mejor? Se hace esta distincin entre la doctrina
de la resurreccin efectiva y la traslacin: por la traslacin se obtiene alivio de los tormentos y
sufrimientos del cuerpo, mas su existencia ser ms larga, respecto de las obras y afanes del ministerio,
antes que puedan entrar en tan grande descanso y gloria.
Por otra parte, los que fueron atormentados, y no aceptaron la liberacin, recibieron el descanso
inmediato de sus obras. "O una voz del cielo que me deca: Escribe: Bienaventurados los muertos que
de aqu adelante mueren en el Seor. S, dice el Espritu, que descansarn de sus trabajos; porque sus
obras con ellos siguen." (Apoc. 14:13)
Descansan de su trabajo por un tiempo muy largo, y sin embargo, les es reservada su obra, de tal
manera que les es permitido continuarla despus que hayan recibido la resurreccin de sus cuerpos.
Pero dejaremos este tema, as como el de los cuerpos terrestres, para otra ocasin, a fin de tratarlos
ms plenamente.
Las Llaves del Sacerdocio
El siguiente grande patriarca (despus de Enoc) que tuvo las llaves del sacerdocio, fu Lamec. "Y
vivi Lamec ciento ochenta y dos aos, y engendr un hijo: y llam su nombre No, diciendo: Este nos
aliviar de nuestras obras, y del trabajo de nuestras manos, a causa de la tierra que Jehov maldijo."
(Vase Gen. 5:28-29) El sacerdocio descendi de Lamec a No; "y dijo Dios a No: El fin de toda
carne ha venido delante de m; porque la tierra est llena de violencia a causa de ellos; y he aqu que yo
los destruir con la tierra." (Gen. 6.13)
Vemos, pues, que las llaves de este sacerdocio consistieron en lograr la voz de Jehov, de modo
que habl con l (No) en una manera familiar y amistosa, y le comunic las llaves, los convenios, el
poder y la gloria con que haba bendecido a Adn en el principio; y tambin el ofrecer sacrificios, que
en igual manera ha de continuar en la ltima dispensacin; porque en la ltima dispensacin se
94
hallarn todas las ordenanzas y deberes que ha requerido el sacerdocio, bajo la direccin y
mandamientos del Todopoderoso, en cualquiera de las dispensaciones; por consiguiente, de nuevo se
tendrn todas las cosas que han existido bajo la autoridad del sacerdocio en cualquier poca anterior,
con lo que se efectuar la restauracin de que han hablado todos los santos profetas. Entonces los hijos
de Lev ofrecern ofrenda agradable al Seor. "Y sentarse ha para afinar y limpiar la plata: porque
limpiar los hijos de Lev, los afinar como a oro y como a plata; y ofrecern a Jehov ofrenda con
justicia." (Malaquas 3:3.)
Los Sacrificios Sern Parte de la Restauracin
Aqu se precisa hacer algunas observaciones sobre la doctrina que se expone en el pasaje anterior,
pues generalmente se supone que los sacrificios fueron enteramente quitados cuando se ofreci el Gran
Sacrificio [es decir] el sacrificio del Seor Jess, y que en lo futuro no habr necesidad de la ordenanza
del holocausto; mas los que afirman esto, indudablemente no se han informado de los deberes,
privilegios y autoridad del sacerdocio, ni de los profetas.
El ofrecer sacrificios siempre se ha relacionado con el sacerdocio, y constituye parte de sus
deberes. Los holocaustos principiaron con el sacerdocio y seguirn hasta despus de la venida de
Cristo, de generacin en generacin. Frecuentemente se nos hace mencin de que los siervos del
Altsimo ofrecan sacrificios en los das antiguos, antes de la ley de Moiss, y stos continuarn cuando
se restaure el sacerdocio con toda su autoridad, poder y bendiciones.
La Misin de Elias el Profeta
Elias fu el ltimo profeta que tuvo las llaves del sacerdocio, y antes de la ltima dispensacin
ser l quien restituir la autoridad y entregar las llaves del sacerdocio, a fin de que se hagan todas las
ordenanzas en justicia. Es verdad que el Salvador tuvo la autoridad y el poder para conferir esta
bendicin; pero haba en los hijos de Lev mucho prejuicio. "Yo os envo a Elias el profeta, antes que
venga el da de Jehov grande y terrible," etc. Por qu enviar a Elias? Porque l tiene las llaves de la
autoridad para administrar todas las ordenanzas del sacerdocio; y si no fuese dada la autoridad, no se
podran administrar las ordenanzas en justicia.
Prevalece la opinin de que los sacrificios que se ofrecan eran enteramente consumidos. No era
as; si leis Levtico 2:2, 3, veris que los sacerdotes tomaban parte como memorial y lo ofrecan al
Seor, mientras que el sobrante se retena para el sostenimiento de los sacerdotes. De manera que las
ofrendas y sacrificios no eran consumidos totalmente sobre el altar; pero s se rociaba la sangre y se
consuman el sebo y algunas otras partes.
Todas las Ordenanzas Sern Restauradas
Estos sacrificios, as como toda ordenanza que pertenece al sacerdocio, sern restablecidos
completamente y se administrarn con todos sus poderes, ramificaciones y bendiciones, cuando sea
edificado el templo del Seor y queden purificados los hijos de Lev. Esto siempre ha existido y
existir cuando los poderes del Sacerdocio de Melquisedec se revelen suficientemente. De lo contrario,
cmo se puede efectuar la restitucin de todas las cosas de que hablaron los santos profetas? No se
debe entender que de nuevo se establecer la ley de Moiss con todos sus ritos y variedad de
ceremonias: los profetas jams han declarado esto; pero han de continuar las cosas que existieron antes
de los das de Moiss, a saber, los holocaustos.
Algunos preguntarn, qu necesidad hay de sacrificios, si ya se ofreci el Gran Sacrificio? Se
puede responder a tal pregunta que si el arrepentimiento, el bautismo y la fe existieron antes de los das
de Cristo, qu necesidad hay de ellos desde entonces? El sacerdocio ha descendido en sucesin
regular de padre a hijo, por conducto de sus generaciones subsiguientes. (Vase el Libro de Doctrinas
y Convenios) D.H.C. 4:207-212. (Oct. 5 de 1840.)
EPSTOLA DEL PROFETA A LOS DOCE
Al Sumo Consejo Viajante, y a los Eideres de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos
Das en la Gran Bretaa. Queridos hermanos:
95
La gracia, misericordia y paz de Dios el Padre y del Seor Jesucristo sean con vosotros. Tengo
ante m varias comunicaciones de mis hermanos, los Doce, algunas de las cuales deban haber sido
contestadas antes, pero debido a los muchos asuntos que necesariamente merecen mi atencin, no
haba tenido oportunidad de comunicarme con vosotros sino hasta ahora.
Podis estar seguros, amados hermanos, que no es sin inters que me pongo a observar las cosas
que estn ocurriendo sobre la faz de toda la tierra; y entre los movimientos generales que se estn
llevando a cabo, ninguno es de mayor importancia que la gloriosa obra en la cual actualmente os
hallis ocupados. Por consiguiente, siento alguna inquietud por vosotros, y espero que por vuestra
virtud, fe, diligencia y caridad, os encomendis el uno al otro a la Iglesia de Cristo y a vuestro Padre
que est en los cielos, por cuya gracia habis sido llamados con esta santa vocacin, a fin de que podis
cumplir con los grandes y serios deberes que sobre vosotros descansan. Y puedo aseguraros, por los
informes que he recibido, que estoy convencido de que no habis sido negligentes en vuestro deber,
sino que ha sido tanta vuestra diligencia y fidelidad, que os han de granjear la aprobacin de Dios,
cuyos siervos sois, as como la buena voluntad de los miembros de la Iglesia en todo el mundo.
El Evangelio en Inglaterra
La difusin del evangelio en Inglaterra ciertamente causa gozo, y aquellos que han aguantado el
calor y afn del da no pueden menos que sentir que el pecho se les llena de sentimientos
extraordinarios cuando la contemplan; s, aquellos que le dieron su firme apoyo y fueron sus fervientes
defensores durante su infancia, aun cuando se hallaban en medio de circunstancias desfavorables y por
todos lados la amenazaba la destruccin. Es como el valiente barco que arrostra inclume la
tormenta, extiende sus velas a los vientos con mayor confianza en la fuerza de su construccin y la
experiencia y capacidad de su capitn, su piloto y su tripulacin, y noblemente se abre paso por entre
las olas que ceden a su empuje.
Tambin qued muy satisfecho con saber que ha habido tan buen entendimiento entre vosotros, y
que los santos con tan buena voluntad han escuchado vuestros consejos y han tratado de sobrepujar el
uno al otro en esta obra de amor y en la propagacin de la verdad y la justicia. As es como debe ser en
la Iglesia de Jesucristo: en la unidad hay fuerza. Cun placentero es que los hermanos vivan juntos en
unin! Si los santos del Altsimo cultivan siempre este principio, las ms gloriosas bendiciones
vendrn, no slo a ellos individualmente, sino a toda la Iglesia; se conservar el orden del reino, sern
respetados sus dirigentes, y se obedecern sus requisitos con buena y pronta disposicin.
El Amor es Una de los Caractersticas de Dios
El amor es una de las caractersticas principales de la Divinidad, y deben manifestarla aquellos
que aspiran a ser hijos de Dios. El hombre que se siente lleno del amor de Dios no se conforma con
bendecir solamente a su familia, sino que va por todo el mundo, con el deseo de bendecir a toda la raza
humana. As os habis sentido, y este sentimiento os ha hecho abandonar las comodidades de vuestros
hogares a fin de que pudierais ser una bendicin a los que son candidatos a la inmortalidad, mas
desconocen la verdad; y por haberlo hecho, ruego que las bendiciones ms ricas del cielo desciendan
sobre vosotros.
Habiendo solicitado mi opinin respecto de la probabilidad de volver aqu en la primavera,
gustosamente os la hago saber. He considerado el asunto por algn tiempo, y soy de la opinin que os
sera prudente hacer los preparativos para partir del teatro de vuestras obras la primavera que viene. En
vista de que habis llevado el testimonio a ese pas, y muchos lo han aceptado, la levadura ahora puede
extenderse sin que tengis que permanecer.
Otra cosa: Ha indicado el Espritu que habr agitaciones, alborotos y dificultad en el pas donde
ahora estis obrando. Quisiera, pues, aconsejaros a que seis diligentes mientras tanto; organizad las
ramas de la Iglesia, y permanezca cada cual en su propio lugar, a fin de que aquellos que no puedan
venir con vosotros en la primavera, no se queden como ovejas sin pastor.
96
Un Sitio Para el Recogimiento

Quisiera tambin hacer la observacin de que en vista de que se ha sealado este lugar para el
recogimiento de los santos, se precisa que se haga de acuerdo con el orden que el Seor ha dispuesto.
Con este fin, quisiera decir que por haber grandes nmeros de los miembros de la Iglesia en Inglaterra
que son sumamente pobres y no estn acostumbrados al trabajo del campo, y para quienes se deben
hacer ciertos preparativos antes que puedan mantenerse a s mismos en este pas, conviene, pues, para
evitar la confusin y desilusin al llegar aqu, que aquellos que tengan experiencia mecnica y los que
tuvieren algo de capital, por pequeo que sea, vengan aqu tan pronto como sea conveniente, para
instalar talleres mecnicos y hacer otros preparativos necesarios, a fin de que cuando vengan los
pobres, puedan tener aqu algo a que dedicarse. Este lugar goza de ciertas ventajas para actividades
manufactureras y comerciales, cosa que no todos los sitios tienen; y si se establecieran fbricas de
algodn, fundiciones, alfareras, etc., podra entrar aqu algn dinero, y elevara la ciudad a una
posicin muy importante.
No necesito ampliarme ms sobre este tema, porque debe parecer razonable a cuantos lo
consideraren.
La impresin de Libros
En mi epstola anterior os di mi parecer respecto del Libro de Mormn, himnarios, etc. He
tenido el gusto de recibir un himnario de vosotros, y hasta donde lo he examinado, me ha gustado
mucho y creo que es una coleccin de bastante valor. Me han informado que ya se imprimi el Libro
de Mormn, cosa que me da gozo saber; y me agradara or que se haba publicado en todos los
idiomas de la tierra. Podris obrar segn vuestro parecer en cuanto a la impresin de las Doctrinas y
Convenios. Si es grande la demanda, en ningn sentido me opongo, antes deseo favorecerlo.
Puedo decir que en lo que he sabido de los pasos que habis dado, estoy bien convencido de que
se ha hecho con prudencia; y no dudo que el Espritu del Seor os ha dirigido, lo cual es prueba para
m que habis sido humildes y que vuestros deseos han sido procurar la salvacin de vuestros
semejantes, y no vuestro propio engrandecimiento o intereses egostas. En tanto que los miembros de
la Iglesia manifestaren semejante disposicin, sern aprobados sus consejos y sus esfuerzos se vern
coronados con xito.
Hay varias cosas de mucha importancia respecto de las cuales peds que se os aconseje, pero
creo que vosotros las podris decidir porque estis en mejor posicin que yo de conocer el carcter
particular de las circunstancias, y tengo gran confianza en vuestra prudencia unida; por tanto, me
perdonaris por no tratarlas detalladamente. Si viera cosa errnea, me tomara el privilegio de daros a
conocer mi parecer y de indicaros el error.
Si el hermano Prley P. Pratt desea permanecer ms tiempo en Inglaterra que el resto de los
Doce, puede sentirse libre para hacerlo, porque su familia est con l y consiguientemente sus
circunstancias son algo distintas de los dems. Y tambin se precisa que se quede alguno que conoce
las leyes y reglamentos de la Iglesia para que contine la publicacin de la revista. De manera que
tomando en consideracin todas estas cosas, no instara al hermano Pratt a volver en la primavera.
Los Santos Estn Prosperando
Me complace informaros que estamos prosperando en este lugar y que los santos gozan de
mejor salud que anteriormente; y a juzgar por la manera en que ha menguado la enfermedad esta
temporada, comparndola con la anterior, he llegado a la conclusin de que este sitio llegar por
ltimo a ser muy saludable. Actualmente hay unos tres mil habitantes en Nauvoo, y diariamente
estn llegando grandes nmeros. En distintas partes del pas se han establecido estacas que se
hallan en circunstancias prsperas.
Las provisiones estn ms baratas que cuando salisteis de aqu. La harina cuesta unos cuatro
pesos el barril. El maz y las papas se venden como a centavo el kilo, y las otras cosas en
proporcin. Ha habido una cosecha muy abundante por todo el pas.
97
El Templo
Observaris, por nuestro peridico, Times and Seasons (Tiempos y Estaciones), que estamos a
punto de edificar un templo en este lugar para adorar a nuestro Dios. En la actualidad se estn
haciendo los preparativos. Los hermanos dedican un da de cada diez para cortar la piedra en la
cantera, etc. Hemos obtenido uno de los sitios ms bellos para el edificio en esta regin. Se cree
que ser mucho ms grande, y de un estilo ms esplndido que el de Krtland, y que
indudablemente llamar la atencin de los grandes hombres del mundo.
Hemos solicitado al cuerpo legislador del estado la incorporacin de la ciudad de Nauvoo, la
construccin de un seminario para impartir instruccin, y otros fines, y espero ver aprobada la
solicitud dentro de poco.
La Muerte del Patriarca Jos Smith
Tambin os comunico la noticia de la muerte de mi padre: acontecimiento penoso que caus dolor
a la familia y a la Iglesia en general, mas sin embargo, su testimonio final de la verdad de la obra del
Seor fu en todo sentido convincente. El hermano Hyrum lo suceder como Patriarca de la Iglesia, de
acuerdo con sus ltimas instrucciones y bendiciones.
Se han unido a la Iglesia varias personas que gozan de eminencia y distincin entre la sociedad, y
se han adherido a la fe; y me es muy grato informaros que la obra se extiende rpidamente en este
continente. Algunos de los hermanos se hallan actualmente en Nueva Orleans, y esperamos muchos
convertidos del sur. He tenido el gusto de extender la bienvenida a unos cien miembros que llegaron
con el hermano Turley; me dicen que los dems se quedaron en Krtland por no tener los medios para
viajar ms adelante. Me parece que los que llegaron aqu este otoo no vinieron por la ruta ms directa
ni menos costosa. La mayor parte de los hermanos han conseguido trabajo de una clase u otra, y
parecen estar bien contentos y dispuestos a escuchar los consejos que se les den.
La Propagacin del Evangelio
Recientemente los hermanos Robinson y Smith recibieron carta de los hermanos Kimball, Smith
y Woodruff, por la cual nos enteramos del principio de la obra del Seor en la ciudad de Londres, cosa
que me di gusto saber. Igualmente se me informa que han ido algunos lderes a Australia y a las
Indias Orientales. Estoy deseoso de que se utilice toda oportunidad providencial de esta clase, y que
antes de partir de Inglaterra procuris enviar el evangelio a cuantos lugares os sea posible.
Queridos hermanos, hasta cierto punto debis conocer mis sentimientos cuando contemplo la gran
obra que actualmente se est llevando a cabo, y la parte que tengo en ella mientras se extiende a tierras
lejanas y miles la aceptan. Comprendo en parte mi responsabilidad y la necesidad que tengo de recibir
sostn de lo alto y prudencia de los cielos, a fin de poder ensear a este pueblo, que ahora ha llegado a
ser un pueblo grande, los principios de justicia, y poder dirigirlos de acuerdo con la voluntad celestial,
para que as se perfeccionen y estn preparados para recibir al Seor Jesucristo cuando aparezca en
gran gloria. Puedo contar con vuestras oraciones a nuestro Padre Celestial por m, y las oraciones de
todos mis hermanos y hermanas en Inglaterra (a quienes amo aun cuando no los he visto), para que
pueda librarme de toda estratagema de Satans, vencer toda dificultad y causar que este pueblo reciba
las bendiciones que se han reservado para los justos? Pido esto de vosotros en el nombre del Seor
Jesucristo.
Recuerden los santos que de sus esfuerzos individuales dependen grandes cosas, y que son
llamados a obrar junto con nosotros y con el Espritu Santo para efectuar la gran obra de los ltimos
das; y que tomando en consideracin la amplitud, bendiciones y glorias de ella, no slo se debe
sepultar todo sentimiento egosta, sino aniquilarse; y predomine y reine triunfante en toda alma el
amor hacia Dios y hacia el hombre, a fin de que sus corazones lleguen a ser semejantes al de Enoc de
la antigedad, y comprendan todas las cosas, presentes, pasadas y futuras, y no les falte ningn don,
mientras esperan la venida del Seor Jesucristo.
98
Los Santos Deben Vivir en Dios

La obra a la que unidamente nos dedicamos no es cosa comn. Los enemigos con quienes
tenemos que contender son sutiles y muy diestros en sus maniobras; nos conviene estar alerta, procurar
concentrar nuestras energas y guardar los mejores sentimientos entre nosotros, y entonces con la
ayuda del Todopoderoso iremos de victoria en victoria, y de triunfo en triunfo; nuestras malas pasiones
sern vencidas, nuestros prejuicios huirn, no habr lugar en nuestros pechos para el odio, el vicio
ocultar su deforme cabeza y nos hallaremos aprobados ante los cielos y seremos reconocidos como
hijos de Dios.
Debemos comprender que no hemos de vivir para nosotros mismos, sino en Dios; si hacemos
esto, las bendiciones mayores estarn con nosotros tanto en esta vida como en la eternidad.
El Bautismo por los Muertos
Supongo que la doctrina del "bautismo por los muertos" habr llegado a vuestros odos antes de
ahora, y quiz ha ocasionado algunas preguntas en vuestras mentes respecto de ella. En esta
comunicacin no puedo daros toda la informacin que desearais recibir sobre el tema; pero aparte del
conocimiento que existe independientemente de la Biblia, quisiera decir que verdaderamente se
practicaba en las iglesias antiguas; y S. Pablo trata de comprobar la doctrina de la resurreccin por
medio de dicha prctica, y dice: "De otro modo, qu harn los que se bautizan por los muertos, si en
ninguna manera los muertos resucitan? Por qu pues se bautizan por los muertos?
Por primera vez mencion la doctrina pblicamente, cuando prediqu en los funerales del
hermano Seymour Brunson; y desde entonces he dado instrucciones generales sobre el tema en la
Iglesia- Los santos tienen el privilegio de bautizarse por sus parientes muertos, que en su opinin
habran aceptado el evangelio si hubiesen tenido el privilegio de orlo, quienes ya lo habrn recibido
en el espritu, por conducto de aquellos que fueron comisionados para predicarles mientras estuviesen
en la prisin.
Sin extenderme mucho en cuanto al tema, vosotros probablemente veris que es lgico y
razonable; y presenta el evangelio de Cristo en una escala ms extensa de lo que algunos han
imaginado. Pero como el cumplimiento de este rito queda limitado ms particularmente a este lugar,
no ser necesario entrar en detalles; a la vez, siempre me da gusto comunicar cuanta informacin
llega a mis manos, pero el espacio no me lo permite.
Recibimos carta del hermano Hyde hace unos cuantos das. Se halla en New Jersey y espera partir
para Inglaterra en cuanto llegue a sa el hermano Page. Deseaba saber si deben ir a Jerusaln o venir a
Sin los judos que se convirtieren. Quisiera que le informasen que los judos conversos deben venir
ac.
Haced presente mi amor a todos los hermanos y hermanas, y decidles que me habra complacido
mucho ir a Inglaterra para saludarlos, pero temo que me ver obligado a permanecer aqu algn
tiempo; por tanto, les extiendo una cordial invitacin de venir a verme.
Me despido de vosotros, amados hermanos, con todo
afecto.
Jos Smith.
D.H.C. 4:226-232. (Oct. 19 de 1840.)
EXPLICACIONES DEL PROFETA JOS SMITH
Dadas el 5 de enero de 1841, durante la inauguracin de una escuela de instruccin.
Descripcin de S. Pablo
Meda unos cinco pies (1.5 metros) de altura; cabello muy obscuro, tez morena; nariz romana
abultada; cara aquilina; ojos negros pequeos, sumamente penetrantes; encogido de hombros; voz
destemplada, salvo cuando la elevaba, y entonces casi pareca el rugido de un len. Era buen orador,
99
activo y diligente, siempre procurando hacer el bien a sus semejantes.

Los Diferentes Grados del Sacerdocio de Melquisedec
Respuesta a la pregunta: "Fu quitado el Sacerdocio de Melquisedec cuando muri Moiss?"
Todo sacerdocio es segn el orden de Melquisedec, pero tiere diferentes partes o grados. La parte que
le permiti a Moiss hablar con Dios cara a cara fu quitada; mas permaneci la parte que comprenda
el ministerio de ngeles. Todos los profetas tuvieron el Sacerdocio de Melquisedec, y Dios mismo los
orden.
Los Elementos Son Eternos
Los elementos son eternos. Lo que tiene principio ciertamente tendr fin; un anillo, por ejemplo,
no tiene principio ni fin: lo cortamos para que haya un lugar donde empezar, y al mismo tiempo
tenemos un lugar donde termina.
Una llave: Todo principio que procede de Dios es eterno, y cualquier principio que no es eterno,
es del diablo. El sol no tiene principio ni fin; los rayos que de l proceden no tienen lmites,
consiguientemente, son eternos.
As es con Dios. Si el alma del hombre tuvo principio, seguramente tendr fin. La traduccin "la
tierra estaba desordenada y vaca" debera ser "vaca y desolada". La palabra "crear" debera ser
"formar" u "organizar".
Sobre el Dios de los Sectarios
Lo que es sin cuerpo, partes y pasiones no es nada. No hay otro Dios en los cielos sino el Dios
que tiene carne y huesos. Juan 5:26: "El Padre tiene vida en s mismo, as di tambin al Hijo que
tuviese vida en s mismo." Dios el Padre logr la vida en s mismo, precisamente como lo hizo Jess.
El primer paso en la salvacin del hombre estriba en el conocimiento de las leyes de principios
eternos, principios que por s existen. Los espritus son eternos. Al efectuarse a primera organizacin
en los cielos, todos estuvimos presentes, y presenciamos la eleccin y nombramiento del Salvador, y la
formacin del plan de salvacin, y nosotros lo aprobamos.
Vinimos a este mundo con objeto de obtener un cuerpo y poder presentarlo puro ante Dios en el reino
celestial.
El gran plan de la felicidad consiste en tener un cuerpo. 21 diablo no tiene cuerpo, y en eso consiste su
castigo. Se deleita cuando puede obtener el cuerpo de un hombre; y cuando el Salvador lo ech fuera,
pidi permiso de entrar en el hato de puercos, mostrando que prefera tener el cuerpo de los cerdos que
ninguno.
Todos los seres que tienen cuerpos, tienen dominio sobre los que no los tienen. El diablo no tiene
poder sobre nosotros sino hasta donde se lo permitimos. El momento en que nos rebelamos contra
cualquier cosa que viene de Dios, el diablo ejerce su dominio. Esta tierra volver a la presencia de Dios
y ser coronada con gloria celestial.
SELECCIONES DE UNA PROCLAMACIN DE LA
PRIMERA PRESIDENCIA A LOS SANTOS ESPARCIDOS
*
Nauvoo
El nombre de nuestra ciudad (Nauvoo) es de origen hebreo. Significa un sitio o lugar hermoso, y
tambin encierra la idea de reposo; y el nombre en verdad describe este lugar tan placentero. Se halla
sobre la ribera oriental del ro Misisip en el distrito de Hancock, y est limitada al este por una extensa
pradera de gran belleza, y al norte, oeste y sur por el ro Misisip. Algunos se han opuesto a
establecernos en este lugar por motivo de la enfermedad que ha prevalecido durante los meses de
verano, pero . . . toda la parte del este y del sur de la ciudad de Nauvoo e tan saludable como cualquier
100
otra regin del territorio occidental, para los ciudadanos que estn aclimatados . . . La poblacin de la
ciudad est aumentando con rapidez sin igual, y tiene ms de tres mil habitantes. Se ofrece toda
facilidad, as dentro de la ciudad como en los lugares circunvecinos del distrito de Hancock, para
seguir prsperamente las artes mecnicas y las placenteras actividades agrcolas. Las aguas del
Misisip bien pueden utilizarse casi ilimitadamente para fines manufactureros.
*
El Templo
El templo del Seor est en construccin en este lugar, y a l vendrn los santos para adorar al
Dios de sus padres, de acuerdo con el orden de su casa y los poderes del santo sacerdocio; y ser su
construccin tal, que permitir el debido ejercicio de todas las funciones del sacerdocio, y en l se
recibirn instrucciones del Altsimo, y de aqu irn a pases lejanos. As pues, de acuerdo con las
estipulaciones de nuestra magna carta que nos ha otorgado el cuerpo legislativo de Illinois,
concentremos toda nuestra fuerza en la ciudad de "Nauvoo" y regiones circunvecinas, y procuremos
emular los hechos de los patriarcas del antiguo convenio en aquellas cosas que son de tan grande
importancia a esta generacin y las subsiguientes.
El Recogimiento de los Santos
Las ms importantes bendiciones temporales y espirituales que siempre resultan de la fidelidad y
el esfuerzo unido, nunca vienen por el esfuerzo o empeo individual. La historia de todas las edades
pasades da abundante testimonio de este hecho. Adems de todas las bendiciones temporales, no hay
otra manera en que los santos se puedan salvar en estos ltimos das [sino por el recogimiento], como
lo muestra claramente el testimonio concurrente de todos los santos profetas, porque est escrito: "Del
oriente traer tu generacin, y del occidente te recoger. Dir al aquiln: Da ac; y al medioda: No
detengas: trae de lejos mis hijos, y mis hijas de los trminos de la tierra."
Tambin dan testimonio todos los profetas que este recogimiento de todos los santos debe
acontecer antes que el Seor venga "para dar el pago a los que no conocieron a Dios" y "para ser
glorificado . . . y a hacerse admirable en aquel da en todos los que creyeron." El Salmo 50, del
primer versculo al quinto, inclusive, describe la gloria y majestad de este acontecimiento.
D.H.C. 4:268-272. (Enero 15 de 1841.)
EL ORDEN DEL SACERDOCIO EN LA CONSTRUCCIN DE TEMPLOS
La siguiente instruccin se di cuando se colocaron las piedras angulares del templo de Nauvoo,
el 6 de abril de 1841.
Si en la construccin de los templos va a observarse el orden preciso del sacerdocio, la primera
piedra ser colocada en la esquina sureste por la Primera Presidencia de la Iglesia. La de la esquina
suroeste se colocar en seguida. La tercera ser la de la esquina noroeste; y la cuarta, o la del ngulo
nordeste, al ltimo. La Primera Presidencia debe colocar la piedra del ngulo sureste y designar a las
personas debidas para colocar las otras piedras angulares.
Si se edifica un templo en algn punto distante, y la Primera Presidencia no puede estar presente,
entonces el Qurum de los Doce Apstoles es quien debe dictar el orden que se ha de seguir con
respecto a este asunto; y a falta de los Doce Apstoles, entonces la Presidencia de la estaca colocar la
piedra del ngulo sureste: el Sacerdocio de Melquisedec pondr las piedras angulares del lado este del
templo, y el Sacerdocio Menor las del lado oeste.D.H.C. 4:331. (Abril 6 de 1841.)
INFORME DE LA PRIMERA PRESIDENCIA EN LA CONFERENCIA
DE ABRIL DE 1841
La Presidencia de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das se siente sumamente
complacida en poder reunirse con los santos en otra conferencia general, en circunstancias tan
prsperas y placenteras; y con corazones llenos de gratitud a Dios Todopoderoso por su providencial
cuidado, con todo el corazn se unen a los santos en este tiempo, para rendir honra, gloria y alabanza a
101
su Santo Nombre. Con placer sincero damos a conocer el constante y rpido progreso de la Iglesia en
este estado, en este pas de los Estados Unidos y en Europa. El deseo de conocer los principios del
evangelio es intenso en todas partes, y el clamor de "pasa ac y aydanos" est llegando a los odos de
los lderes sobre las alas de todo viento, mientras que miles, habiendo odo el evangelio, lo han
obedecido y estn disfrutando de sus dones y bendiciones. El prejuicio, con sus correspondientes
males, est cediendo el paso ante el empuje de la verdad, cuyos rayos benignos estn penetrando las
naciones distantes.
Los Informes de los Misioneros Son Satisfactorios
Los informes de los Doce Apstoles que se hallan en Europa son muy satisfactorios, y
manifiestan que la obra sigue progresando con rapidez sin igual, y que la siega es verdaderamente
grande. En los estados del este los fieles obreros estn logrando el xito, y muchos se estn allegando
al estandarte de la verdad. Y el sur no se est quedando atrs. Se han organizado ramas de la Iglesia en
los estados del sur y del oeste, y se ha recibido una invitacin muy urgente de Nueva Orleans, que
algunos de los lderes visiten ese lugar. Dicha invitacin se ha aceptado ya. En nuestro propio estado y
regiones circunvecinas, muchos estn declarando su lealtad a los principios de nuestra santa religin y
estn obedeciendo la fe.
La paz y la prosperidad nos acompaan, y nos hemos granjeado la buena voluntad delante de
Dios y la de hombres virtuosos. Hubo un tiempo en que se nos consideraba como engaadores, y
se deca que el "mormonismo" pronto pasara, se desvanecera y sera olvidado. Pero ha pasado el
tiempo en que era considerado como cosa pasajera o como burbuja sobre las olas, y ahora se est
arraigando profundamente en el corazn y afecto de todos aquellos cuya mente es suficientemente
noble para echar a un lado el prejuicio de la falsa educacin e investigar el asunto con candor y
honradez. La verdad, as como la fuerte encina, ha resistido sin dao a los elementos contendientes
que con tremenda fuerza han hecho mpetu contra ella. Los torrentes han descendido, uno tras otro
en rpida sucesin, mas no la han podido ahogar. "Alzaron los reyes, oh Jehov, alzaron los reyes
su sonido; alzaron los ros sus ondas. Jehov en las alturas es ms poderoso que el estruendo de las
muchas aguas." Tampoco han podido destruirla las llamas de la persecucin, con toda la influencia
de los populachos; sino que, como la zarza que vi Moiss, no ha sido consumida, y hoy, en este
momento, presenta un importante espectculo, as a los hombres como a los ngeles. Hacia dnde
podemos dirigir la mirada para ver otro que sea semejante? Vemos un pueblo que ha abrazado un
sistema de religin, que no es popular, que por adherirse a l han sufrido repetidas persecuciones.
Un pueblo que debido a su amor hacia Dios y el apego que sienten por su causa, han sufrido
hambres, desnudez, peligros y casi todas las privaciones. Un pueblo que por amor de su religin
ha tenido que llorar la muerte prematura de padres, esposos, esposas e hijos. Un pueblo que ha
preferido la muerte ms bien que la esclavitud y la hipocresa; que ha conservado su carcter
honorablemente y se ha mantenido firme e inmvil en pocas que han puesto a prueba las almas de
los hombres. Sosteneos firmes, santos de Dios, y aguantad un poco ms; entonces pasarn las
tormentas de la vida y recibiris vuestro galardn de ese Dios cuyos siervos sois, y quien
debidamente aprecia todos vuestros afanes y aflicciones por el amor de Cristo y del evangelio.
Vuestros nombres sern conocidos entre las futuras generaciones como santos de Dios y hombres
virtuosos.
Plegaria a Favor de una Paz Continua
Sin embargo, esperamos que esos cuadros sangrientos no vuelvan a ocurrir jams, y que los
santos puedan presenciar muchas, muchsimas escenas, como la presente; y que en el templo, cuyos
cimientos tan gozosamente han sido puestos, los santos del Altsimo continen congregndose de ao
en ao con paz y seguridad.
En vista de los sentimientos amables y generosos que han manifestado los ciudadanos de este
estado desde que nos hallamos entre ellos, podemos esperar seguir disfrutando de todas las
bendiciones de la libertad civil y religiosa que la Constitucin garantiza. Los ciudadanos de Illinois se
han cubierto de honor por haber cobijado con el manto de la Constitucin a un pueblo perseguido y
102
afligido, y han demostrado patentemente que no slo estn disfrutando ellos de los privilegios de
hombres libres, sino tambin que de buena gana y con buen nimo, ofrecen esta inestimable bendicin
a otros, y asimismo, que rinden amplio y debido respeto a la fidelidad y la virtud.
Los pasos que ha dado el cuerpo legislador del estado, en lo que concierne a los ciudadanos de
este lugar, se han distinguido por su filantropa y benevolencia; y han puesto sobre nosotros grandes y
permanentes obligaciones de gratitud hacia ellos por habernos concedido los muchos privilegios
liberales que hoy tenemos, y mediante los cuales esperamos prosperar hasta que nuestra ciudad llegue
a ser la ms esplndida, nuestra universidad la ms adelantada y nuestra legin la ms eficaz de todas
las que hay en el pas.
Los Santos Menesterosos
Como consecuencia de la condicin indigente de los miembros de la Iglesia, los edificios que en
la actualidad se estn construyendo no progresan con la rapidez deseada; pero a juzgar por el inters
que generalmente manifiestan los santos, esperamos que por combinar el esfuerzo y concentrar la
accin, se pueda hacer mucho y llevar a cabo la construccin del templo y otros edificios pblicos que
tanto necesitamos para nuestra mutua instruccin y la educacin de nuestros hijos.
Por los informes que se han recibido, podemos esperar numerosos inmigrantes esta temporada. Se
ha atendido la proclamacin que se envi desde hace tiempo a las ramas de la Iglesia fuera de aqu, y
grandes nmeros de personas estn haciendo los preparativos para venir y establecerse en esta ciudad y
sus inmediaciones.
Por lo que hoy estamos presenciando, nos permitimos mirar adelante hacia lo futuro con
agradable anticipacin, y dentro de poco esperamos ver a miles de los de Israel congregarse en esta
regin para obedecer el mandamiento celestial: multitud de habitantes, miembros de la Iglesia,
extendidos por las floridas y anchas praderas de Illinois, templos para adorar a nuestro Dios edificados
en varias partes e Israel gozando de gran tranquilidad.
Quisiramos con ms particularidad llamar la atencin de los santos a la construccin del templo,
porque de su rpida edificacin dependen grandes bendiciones. El celo que estn manifestando
nuestros miembros en esta ciudad es verdaderamente digno de alabanza, y esperarnos que lo imiten los
miembros de las varias estacas y ramas de la Iglesia, y que aquellos que no puedan contribuir con trabajo, traigan su oro y plata, su bronce y hierro, junto con el pino y el boj para embellecer el edificio.
Nos complace saber de la organizacin de los diferentes qurumes del sacerdocio en esta ciudad,
y esperamos que se efecte la organizacin en todas las estacas y ramas de la Iglesia, porque el
Todopoderoso se complace en el orden y el buen gobierno.
Nos sentimos muy animados a causa de la fe e industria de los santos en general, y con gusto nos
dedicamos a los importantes deberes que pesan sobre nosotros, sabiendo que no slo contamos con
aprobacin de lo alto, sino que los millares de Israel gozosamente nos apoyan en nuestros esfuerzos
por lograr el establecimiento de Sin y la difusin de la verdad.
Para concluir, hermanos, quisiramos decir: Sed fieles; manifestad vuestro amor y moderacin a
todos los hombres; sed pacientes, procurando guardar todos los mandamientos de vuestro Padre
Celestial, y el Dios de toda gracia os bendecir. As sea. Amn.D.H.C. 4:336-339. (Abril 7 de
1841.)
Jos Smith, presidente
Roberto B. Thompson, secretario
SERMN DEL PROFETA SOBRE ALGUNOS PRINCIPIOS DEL EVANGELIO
A las 10 de la maana (16 de mayo de 1841) se congreg una compaa grande de los miembros
de la Iglesia en el terreno sealado para las reuniones, donde les dirigi la palabra el presidente Jos
Smith, que habl extensamente.
103
La Doctrina del Libre Albedro

Di principio a sus observaciones diciendo que la bondad de nuestro Padre Celestial exiga
nuestro agradecimiento ms profundo. Entonces dijo que generalmente se culpaba a Satans de las
cosas malas que cometamos, pero que si l fuera el causante de toda nuestra iniquidad, los hombres no
podran ser condenados. El diablo no puede obligar al gnero humano a cometer lo malo; todo se hace
voluntariamente. Los que resisten al Espritu de Dios corren peligr de ser conducidos a la tentacin, y
entonces sern privados de la asociacin celestial todos aquellos que se negaron a participar en tan
grande gloria. Dios no ejerce ninguna compulsin, y el diablo no puede hacerlo; y son absurdas las
ideas semejantes que muchos tienen [sobre estos temas]. El hombre, no de voluntad suya, fu hecho
sujeto a la vanidad, mas Cristo lo sujet con esperanza; todos estn sujetos a la vanidad mientras andan
por entre los caminos torcidos y las dificultades que los rodean. Dnde est el hombre que se halla
libre de la vanidad? Nadie sino Jess jams fu perfecto; y por qu fu perfecto? Porque era el Hijo de
Dios, y porque tena la plenitud del Espritu y mayor poder que cualquier hombre. Pero no obstante su
vanidad, los hombres miran hacia adelante con esperanza (porque "los sujet con esperanza"), hasta el
tiempo de su redencin.
Los Primeros Principios
El orador entonces hizo referencia a los primeros principios del evangelio, advirtiendo que
muchos de los miembros que haban llegado de los diferentes estados y naciones no tenan sino un
conocimiento muy superficial de dichos principios, por no haberlos odo plenamente explicados.
Entonces brevemente mencion los principios de la fe, el arrepentimiento y el bautismo para la
remisin de pecados. Algunas de las organizaciones justas del da crean en ellos, pero haban
descartado la doctrina de la imposicin de manos para comunicar el don del Espritu Santo.
El orador entonces se refiri al captulo 6 de los Hebreos, versculo uno: "No echando otra vez el
fundamento del arrepentimiento y de obras muertas," etc., sino el de las doctrinas de bautismos, la
imposicin de manos, la resurreccin de los muertos y el juicio eterno, etc. Por los varios pasajes de las
Escrituras, se ve que los apstoles entendan perfectamente la doctrina del juicio eterno. S. Pedro predic el arrepentimiento y el bautismo para la remisin de pecados a los judos que haban cometido
actos de violencia y derrame de sangre por instigacin de sus directores; y refirindose a los prncipes,
l dijo: "S que por ignorancia lo habis hecho, como tambin vuestros prncipes . . . As que,
arrepentios y convertios, para que sean borrados vuestros pecados; pues que vendrn los tiempos del
refrigerio (la redencin) de la presencia del Seor, y enviar a Jesucristo, que os fu antes anunciado",
etc. El tiempo de la redencin aqu mencionado se refiere a la poca en que Cristo habra de venir; y
entonces, y slo hasta entonces, seran borrados sus pecados. Por qu? Porque eran asesinos, y ningn
asesino tiene vida eterna. Aun David debe esperar estos tiempos del refrigerio, antes que pueda resucitar y le sean borrados sus pecados. Porque el apstol Pedro, hablando de l, dice: "David no subi a
los cielos ... y su sepulcro est con nosotros hasta el da de hoy." Sus restos se hallaban entonces en la
tumba. Por otra parte, leemos que muchos cuerpos de los santos se levantaron al tiempo de la
resurreccin de Cristo; probablemente todos los santos, pero parece que David no. Por qu? Porque
haba sido asesino. Si los ministros religiosos entendiesen correctamente la doctrina del juicio eterno,
no los hallaramos atendiendo al hombre que tiene que satisfacer con su vida la violacin de las leyes
de su pas, cuando derram sangre inocente; porque estas personas no pueden ser perdonadas sino
hasta cuando hayan pagado el ltimo cuadrante. Las oraciones de todos los ministros del mundo jams
podrn cerrar las puertas del infierno contra un asesino.
La Doctrina de la Eleccin
Entonces habl sobre el tema de la eleccin y ley el captulo 9 de los Romanos, por el cual se
aclara que la eleccin de que all se habla era segn la carne, y se refera a la posteridad de Abrahn, de
acuerdo con lo que Dios prometi a Abrahn cuando le dijo: "Todas las familias de la tierra sern
bendecidas en ti y en tu simiente." Era a ellos que pertenecan la adopcin y los convenios, etc. S.
Pablo, al ver su incredulidad, dijo: "Deseara yo mismo ser apartado", hablando segn la carne, no
104
segn el espritu. Por qu dijo Dios a Faran: "Para esto mismo te he levantado?" Porque Faran era
instrumento apto, un hombre malvado que haba cometido los ms atroces actos de crueldad. La
eleccin de los del linaje escogido todava contina, y en el ltimo da les ser restablecido el
sacerdocio, y sern "salvadores en el monte de Sin" y ministros de nuestro Dios. Si no fuera por el
resto que ha quedado, los hombres bien podran ser hoy como Sodoma y Gomorra. Todo el captulo se
refiere al sacerdocio y la casa de Israel; y los apstoles no ensearon que el individuo sera
incondicionalmente elegido a la vida eterna. Dios escogi o predestin que todos aquellos que haban
de salvarse fuesen salvos en Cristo Jess y por medio de la obediencia al evangelio; mas El no pasa por
alto los pecados de ninguno, antes los visita con correccin; y si sus hijos no se arrepienten de sus
pecados, El los rechazar.
Lo anterior es un bosquejo algo imperfecto de un discurso sumamente interesante que dur ms de
dos horas, al cual escuch con profunda atencin la vasta asamblea que se hallaba presente.D.H.C.
4:358-360. (Mayo 16 de 1841.)
TRES PRINCIPIOS INDEPENDIENTES
Hay tres principios independientes: El Espritu de Dios, el espritu del hombre y el espritu del
diablo. Todos los hombres tienen poder para resistir al diablo.
Los que tienen cuerpos, tienen poder sobre los que no los tienen. La doctrina del juicio eterno:
Hechos 2:41. S. Pedro predic: "Arrepentios, y bautcese cada uno de vosotros en el nombre de
Jesucristo, para perdn de los pecados", etc.; mas en Hechos 3:19, dice as: "Arrepentios y convertios,
para que sean borrados vuestros pecados; pues que vendrn los tiempos del refrigerio de la presencia
del Seor, y enviar a Jesucristo", etc.
Los Tres Personajes
Antes de la organizacin de esta tierra, tres Personajes hicieron un convenio eterno, que se
relaciona con lo que dispensan a los hombres en la tierra; estos Personajes, segn los anales de
Abrahn, se llaman Dios el primero, el Creador; Dios el segundo, el Redentor; y Dios el tercero, el
Testigo o Testador.M.S.S. (Mayo 16 de 1841.)
LA AUTORIDAD DE LOS DOCE SIGUE A LA DE LA PRIMERA PRESIDENCIA
Cuando hubo llegado el presidente Jos Smith, se puso a hablar extensamente a la conferencia
sobre el objeto de aquella reunin, y adems de lo que el presidente Young haba dicho en la maana,
declar que haba llegado la hora de llamar a los Doce a tomar su lugar en seguida de la Primera
Presidencia, y encargarse del establecimiento de los inmigrantes as como de los asuntos de la Iglesia
en las estacas, y ayudar a llevar el reino victoriosamente a las naciones; y en vista de que haban sido
fieles y haban sobrellevado la carga durante el calor del da, era justo que tuviesen la oportunidad de
proveerse de algo, para ellos y sus familias, y al mismo tiempo dejarlo libre para que l pudiera
dedicarse a traducir.
Se propuso, y fu secundado y aceptado, que la conferencia aprobara las instrucciones del
presidente Smith con relacin a los Doce, y consiguientemente, que stos empezaran a atender a los
deberes de su oficio.D.H.C. 4:403. (Agosto 16 de 1841.)
HAY QUE CONFIAR EN DIOS CUANDO UNO EST ENFERMO
Domingo, 5 de septiembre de 1841. Prediqu a una congregacin numerosa sobre la ciencia y
prctica de la medicina, con el deseo de poder persuadir a los santos a confiar en Dios cuando
estuviesen enfermos, y no en el brazo de la carne; y que viviesen por la fe y no por la medicina o el
veneno; y si hallndose enfermos, haban llamado a los lderes para orar por ellos, y no haban
sanado, que usaran hierbas y alimentos moderados.D.H.C. 4:414.
VARIAS INSTRUCCIONES
El presidente Jos Smith, a solicitud de los Doce Apstoles, di algunas instruccione sobre la
105
doctrina del bautismo por los muertos, las cuales escuch con sumo inters una numerosa
concurrencia. Declar que la nica manera en que los hombres podan ser salvadores en el monte de
Sin era mediante el bautismo por los muertos.
La proclamacin de los primeros principios del evangelio era para los hombres, individualmente,
el medio de alcanzar la salvacin; y la verdad, no los hombres, era lo que los salvaba; pero por
ocuparse activamente en los ritos de la salvacin como agentes, los hombres llegaban a ser el medio
de llevar a multitudes de sus hermanos al reino de Dios.
ngeles y Espritus Ministrantes
Explic la diferencia entre un ngel y un espritu ministrante; uno es un espritu, envuelto en un
cuerpo resucitado o trasladado, que ejerce su ministerio a favor de los espritus incorporados; el otro es
un espritu desincorporado que visita a los espritus desincorporados, y ejerce su ministerio a favor de
ellos. Jesucristo se torn en espritu ministrante (mientras su cuerpo reposaba en la tumba) para con los
espritus que estaban encarcelados, a fin de cumplir una parte muy importante de su misin, sin la cual
El no podra haber perfeccionado su obra o entrado en su descanso. Despus de su resurreccin,
apareci a sus discpulos como un ngel.
Los cuerpos que han sido trasladados no pueden entrar en su reposo sino hasta que hayan sufrido
un cambio equivalente a la muerte. Los cuerpos que han sido trasladados estn sealados para
misiones futuras.
El ngel que le apareci a Juan en la isla de Patmos tena un cuerpo que era trasladado o
resucitado. Despus de su resurreccin, Jesucristo fu en cuerpo a ejercer su ministerio a favor de
cuerpos resucitados. Ha existido una cadena de autoridad y poder desde Adn hasta el tiempo presente.
La mejor manera de obtener verdad y sabidura no consiste en sacarla de los libros, sino en ir a
Dios en oracin y obtener enseanzas divinas. No es ms difcil creer en que Dios salvar a los
muertos, que en que los resucitar.
La Misericordia es un Principio Eterno
El espritu nunca es demasiado viejo para allegarse a Dios. Todos pueden alcanzar la misericordia
y el perdn, si no han cometido el pecado imperdonable que no tiene perdn ni en esta vida ni en la
venidera. Hay una manera de libertar a los espritus de los muertos. Es por el poder y autoridad del
sacerdocio que liga y desata en la tierra. Esta doctrina se manifiesta gloriosa, pues hace patente la
grandeza de la compasin y benevolencia divinas en la amplitud del plan para la salvacin humana.
Esta gloriosa verdad tiene por objeto ampliar el entendimiento y alentar el alma en las
dificultades, obstculos y aflicciones. Por ejemplo, vamos a suponer el caso de dos hombres,
hermanos, igualmente inteligentes, instruidos, virtuosos y amables, que obran en justicia y con buena
conciencia, hasta donde han podido discernir sus deberes en el cenagoso arroyo de la tradicin o en la
hoja borrada del libro de la naturaleza.
Uno muere y es sepultado, sin haber odo jams el evangelio de la reconciliacin; al otro le llega
el mensaje de la salvacin, lo escucha y acepta, y es hecho heredero de la vida eterna. Ser hecho
partcipe de la gloria el uno, y consignado a una perdicin sin esperanza el otro? No hay oportunidad
para que ste sea libertado? "Ninguna", dicen los sectarios. Semejante concepto es peor que el atesmo.
La verdad ha de derribar y despedazar todo este fanatismo farisaico; las sectas sern cernidas, sern
hallados los de corazn sincero, y sus sacerdotes quedarn abandonados en medio de su corrupcin.
El Bautismo Sectario
Muchas son las objeciones que se hacen contra los Santos de los ltimos Das porque no aceptan
la validez del bautismo sectario ni reconocen como miembros a los que pertenecen a las iglesias
sectarias. Si esto se hiciera, sera como poner vino nuevo en cueros viejos, y vino viejo en cueros
nuevos. Qu? Revelaciones nuevas en las iglesias viejas? Las revelaciones nuevas les desfondaran
su abismo sin fondo. Vino nuevo en cueros viejos! Los cueros se rompen y se tira el vino. Qu?
106
Saduceos en la iglesia nueva? El vino viejo, cuando se echa en cueros nuevos, se sale por los poros y
se escapa. Y as estos saduceos se burlaran de la autoridad y se escaparan a las montaas de la
perdicin, dejando tras s el eco prolongado de su rebuzno. Entonces se refiri a la [falta de] caridad en
las sectas, porque denuncian a todos aquellos cuyas opiniones no van de acuerdo con las suyas, y se
unen para perseguir a los santos, que creen que aun stos (salvo los asesinos y los apstatas) pueden
salvarse en este mundo y en el venidero.
Salvacin para los Muertos
Esta doctrina da a conocer de una manera muy clara la sabidura y misericordia de Dios en la
preparacin de una ordenanza para la salvacin de los muertos, porque pueden recibir el bautismo por
medio de un agente, y as sus nombres quedarn inscritos en el cielo, y sern juzgados de acuerdo con
sus hechos en la carne. Esta doctrina fu el mensaje de las Escrituras. Los miembros de la Iglesia que
desatienden este deber en bien de sus parientes muertos, ponen en peligro su propia salvacin. La
dispensacin del cumplimiento de los tiempos sacar a luz las cosas que se han revelado en todas las
dispensaciones anteriores; tambin otras cosas que nunca jams se han revelado. El Seor enviar a
Elias el Profeta, etc., y restablecer todas las cosas en Cristo.
El presidente Jos Smith entonces anunci: "No habr ms bautismos por los muertos hasta que se
pueda efectuar la ordenanza en la Casa del Seor; y la Iglesia no celebrar otra conferencia general,
sino hasta que pueda reunirse en dicha casa. As lo dice el Seor."2 D.H.C. 4:424-426. (Oct. 3 de
1841.)
NO ACUSIS A LOS HERMANOS
Amonest a los santos a no seguir el ejemplo del adversario de acusar a los hermanos, y dije: "Si
no os acusis el uno al otro, Dios no os acusar. Si no tenis quien os acuse, entraris en el cielo, y si
obedecis las revelaciones e instrucciones que Dios os da por conducto mo, yo os har entrar en el
cielo sobre mis hombros. Si no me acusis a m, tampoco os acusar yo. S cubrs mis pecados con un
manto de caridad, lo mismo har por vosotros, porque la caridad cubre multitud de pecados. Lo que
muchos llaman pecado no es pecado; yo hago muchas cosas con objeto de acabar con la supersticin y
la he de derribar." Hice referencia a la maldicin de Cam por haberse redo de No, mientras ste se
hallaba bajo el efecto de su vino, pero sin hacer mal. No era hombre justo, y sin embargo, bebi vino
y se embriag; el Seor no lo abandon por causa de esto, porque retuvo todo el poder de su
sacerdocio; y cuando Canan lo acus, maldijo a Canan en virtud del sacerdocio que posea; y el
Seor respet su palabra y el sacerdocio que tena, no obstante su embriaguez, y la maldicin queda
sobre la posteridad de Canan hasta el da de hoy.D.H.C. 4:445-446. (Nov. 7 de 1841.)
LA PERFECCIN DEL LIBRO DE MORMN
Domingo 28. Pas el da en casa del presidente Young, hablando con los Doce Apstoles y
tratando con ellos varios temas. Estuvo presente el hermano Jos Fielding, despus de estar ausente
cuatro aos por motivo de su misin en Inglaterra. Declar a los hermanos que el Libro de Mormn era
el ms correcto de todos los libros sobre la tierra, y la clave de nuestra religin; y que un hombre se
acercaria ms a Dios por seguir sus preceptos que los de cualquier otro libro.D.H.C. 4:461. (Nov. 28
de 1841.)
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
El Valor de la Reprensin
El presidente Jos Smith se puso de pie, y manifest: "El hermano Kimball nos ha dado una
explicacin verdadera de la parbala." Entonces ley la parbola de la vid y sus pmpanos, y explic, y
dijo: "Si guardamos los mandamientos de Dios, deberamos de llevar fruto y ser los amigos de Dios y
saber lo que nuestro Seor hizo.
"Algunos dicen que soy profeta cado, porque no declaro ms de la palabra del Seor. Por qu no
lo hago? Podemos recibirla? No! Ninguno de los que se hallan en este saln." Entonces reprendi a
la congregacin por su maldad e incredulidad, "porque el Seor al que ama castiga les declary
107
azota a cualquiera que recibe por hijo; mas si no recibimos el castigo, entonces somos bastardos, y no
hijos."
Sobre el tema de la revelacin, dijo que un hombre poda ordenar a su hijo que sacara papas de la
tierra y le ensillara el caballo; pero antes de poder atender a una u otra cosa, le mandaba hacer algo
diferente. "Nadie ve ningn mal en esto; pero en cuanto el Seor da un mandamiento, y entonces
revoca ese decreto y manda otra cosa, en seguida se considera que el Profeta ha cado. Por no recibir
las reprensiones que vienen de los profetas y apstoles, el Seor nos castiga con enfermedad y muerte.
Ningn hombre debe hacer notoria su propia justicia, porque otros la pueden ver en l; ms bien, debe
confesar sus pecados, y entonces ser perdonado y dar mayor fruto. Cuando es reprendido un hombre
perverso, se enoja y no lo aguanta. La razn por la que no se nos revelan los secretos del Seor es que
en lugar de guardarlos, los divulgamos; no guardamos nuestros propios secretos, antes revelamos
nuestras dificultades al mundo, aun a nuestros enemigos. Cmo, pues, podramos guardar los secretos
del Seor? Yo puedo guardar un secreto hasta el da del juicio. Si nadie tiene mayor amor que ste, que
ponga alguno su vida por sus amigos, entonces por qu no luchar por nuestros amigos hasta la
muerte?" D.H.C. 4:478-479. (Diciembre 19 de 1841.)
EL DON DE LENGUAS
Domingo, 26 de diciembre de 1841. La reunin pblica de los santos se verific en mi casa esta
noche, y luego que el patriarca Hyrum Smith y el hermano Brigham Young hubieron hablado sobre los
principios de la fe y los dones del Espritu, yo le el captulo 13 de la Primera Epstola a los Corintios,
y tambin parte del captulo 14, y dije que el don de lenguas era necesario en la Iglesia; pero que si
Satans no pudiese hablar en lenguas, no podra tentar a un holands ni al de ninguna otra nacin, sino
nicamente al que hablara ingls, porque puede tentar al que habla ingls, pues me ha tentado a m, y
yo soy ingls. Mas el don de lenguas por el poder del Espritu Santo, en la Iglesia, es para el beneficio
de los siervos de Dios a fin de predicar a los que no creen, como en el da de Pentecosts. Cuando se
reunieren las personas devotas de todas las naciones para or las cosas de Dios, los lderes deben
predicarles en su propia lengua, sea alemn, francs, espaol, irlands o cualquier otra, y aquellos que
entienden el idioma en que se est hablando han de interpretar; y a eso se estaba refiriendo el apstol
en I Corintios 14:27.D.H.C. 4:485-486. (Dic. 26 de 1841.)
ANUNCIO RESPECTO DE LA CONSTRUCCIN DEL TEMPLO
A los hermanos de la ciudad de Nauvoo; salud:

Es de suma importancia, para la construccin del templo, que haya una distribucin igual de
trabajo, en lo que respecta al templo; porque la superbundancia de obreros una semana y la escasez de
ellos a la siguiente, tiende a retrasar el progreso de la obra. Por consiguiente, se suplica a todo hermano
que procure ir a trabajar el da que se le ha sealado en su rama, y que recuerde que el que siembra
limitadamente tambin recoge limitadamente; de manera que si los hermanos quieren segar en
abundancia, conviene que estn en el sitio de la construccin a buena hora de la maana, con toda la
herramienta necesaria, segn sus oficios, y que aquellos que tengan yuntas de animales tambin los
lleven, a menos que el Comit del Templo les indique lo contrario. Si alguno no pudiere trabajar el da
sealado por alguna circunstancia inevitable, podr trabajar el da siguiente o el primer da que le sea
posible ir.
N.B. Se insta de una manera particular a los capitanes de los grupos respectivos a que estn en el
sitio de la construccin el da que les toque, y lleven cuenta correcta de lo que trabajare cada hombre, y
tengan en orden esta lista para que pueda mostrarse cuando se pida.
El corazn del Fideicomisario diariamente rebosa de alegra por los buenos sentimientos que los
hermanos manifiestan en sus esfuerzos por adelantar la obra del Seor y edificar su templo; y se espera
que ni la siembra, la cosecha o la siega intervendrn de aqu en adelante con los reglamentos ya
indicados.
Jos Smith
108
Fideicomisario D.H.C. 4:517. (Febrero 21 de 1842.)

LA VIDA Y LA MUERTE, Y LA RESURRECCIN Y SALVACIN DE LOS NIOS
El presidente Smith ley el captulo 14 del Apocalipsis y dijo: De nuevo hemos odo entre
nosotros la voz de amonestacin, que nos indica la incertidumbre de la vida humana; y en mis
momentos desocupados y meditando el asunto, he preguntado: Por qu ser que nos son arrebatados
los pequeuelos, los nios inocentes, especialmente stos que parecen ser los ms inteligentes e
interesantes? Las razones que con ms fuerza llegan a mis pensamientos son las siguientes: Este
mundo es un mundo muy perverso, y segn el proverbio, el "mundo se est tornando ms dbil y ms
sabio"; si tal es el caso, el mundo se est volviendo ms perverso y corrupto. En las primeras edades
del mundo el hombre justo, el hombre de Dios dotado de inteligencia, tena mejor oportunidad de
hacer lo bueno, de ser credo y recibido que en la actualidad; mas en estos das la mayor parte de los
habitantes de la tierra se oponen y persiguen mucho a esta clase de hombres, y tienen que sufrir numerosas aflicciones aqu. El Seor se lleva a muchos, aun en su infancia, a fin de que puedan verse libres
de la envidia de los hombres, y de las angustias y maldades de este mundo. Son demasiado puros,
demasiado bellos para vivir sobre la tierra; por consiguiente, si se considera como es debido, veremos
que tenemos razn para regocijarnos, en lugar de llorar, porque son librados del mal y dentro de poco
los tendremos otra vez.
No Demoris el Arrepentimiento
Qu razn hay para la incredulidad, cuando tenemos que separarnos de nuestros amigos casi a
diario? Ninguna. El incrdulo se vale de cuanta ayuda le viene a la mano hasta que se ve frente a la
muerte, y entonces su incredulidad se desvanece, porque las realidades del mundo eterno descienden
sobre l con gran poder; y cuando todo apoyo y sostn terrenal le falla, entonces percibe sensiblemente
las eternas verdades de la inmortalidad del alma. Debemos estar prevenidos y no esperar hasta
hallarnos en nuestro lecho de muerte para arrepentimos, porque as como vemos que la muerte arrebata
al nio pequeo, tambin el joven y el de edad madura repentinamente pueden ser llamados a la
eternidad, igual que el nio pequeo. As pues, sirva esto de amonestacin a todos, para que no
demoren el arrepentimiento o esperen hasta encontrarse en su lecho de muerte, porque es la voluntad
de Dios que el hombre se arrepienta y le rinda servicio mientras goza de salud, y con la fuerza y poder
de su mente, a fin de obtener su bendicin, y no esperar hasta que est prximo a morir.
La Redencin de los Nios Pequeos
La dpctrina de que se precisa bautizar a los nios pequeos o rociarlos con aguapues de no
hacerse as sern consignados al infiernoes una doctrina que no es verdadera, ni tiene el apoyo de las
Santas Escrituras, ni corresponde con la naturaleza de Dios. La sangre de Jesucristo redime a todos los
nios pequeos, y el momento en que un nio sale de este mundo, es llevado al seno de Abrahn. La
nica diferencia entre la muerte de un joven y la de un anciano, es que uno vive ms tiempo en el cielo
y en la eterna luz y gloria que el otro, y es librado de este miserable mundo inicuo poco ms pronto.
No obstante, perdemos de vista toda esta gloria por un momento y lloramos la prdida del que se nos
ha muerto, pero no lloramos como los que se hallan sin esperanza.
Los Decretos son Fijos e Invariables
Tena la intencin de haber hablado sobre el tema del bautismo pero teniendo ante nosotros este
fallecimiento, me pareci propio referirme a ese tema. Sin embargo, en seguida hablar un poco sobre
el bautismo, como tena pensado hacer.
Dios ha expedido ciertos decretos que son fijos e inalterables; por ejemplo, Dios puso el sol, la
luna y las estrellas en los cielos, y les fij sus leyes, condiciones y lmites que no pueden traspasar sino
por mandamiento de El; todos se mueven en armona perfecta dentro de su esfera y orden, y nos son
por luces, maravillas y seales. El mar tambin tiene sus lmites que no puede pasar. Dios ha puesto
muchas seales en la tierra as como en los cielos; por ejemplo, la encina del bosque, el fruto del rbol
y la hierba del campo son seales de que all se ha plantado una semilla, porque el Seor ha decretado
109
que todo rbol, planta y hierba que lleve semilla debe reproducir su propia especie, y no puede nacer
de acuerdo con ninguna otra ley o plan.3 Conforme al mismo principio, yo sostengo que el bautismo es
una seal ordenada de Dios que el creyente en Cristo debe tomar sobre s a fin de entrar en el reino de
Dios, porque segn dijo el Salvador, "el que no naciere de agua y del Espritu, no puede entrar en el
reino de Dios." Esta es una seal y mandamiento que Dios le ha dado al hombre para que ste pueda
entrar en su reino. Los que intentan entrar de alguna otra manera, lo intentarn en vano, porque Dios
no los recibir, ni los ngeles darn sus obras por aceptadas, porque ni obedecieron las ordenanzas ni
han hecho caso de las seales que Dios orden para la salvacin del hombre, a fin de prepararlo para
la gloria celestial y darle su ttulo a ella; y Dios ha decretado que todos los que no obedecieren su voz,
no se librarn de la condenacin del infierno. Qu es la condenacin del infierno? Ir con aquellos que
no han obedecido sus mandamientos.
El Bautismo y el Don del Espritu Santo
El bautismo es por seal a Dios, a los ngeles y a los cielos que hemos cumplido con la voluntad
de Dios; y no hay otro modo bajo los cielos que Dios haya ordenado para que el hombre venga a El y
sea salvo y entre en el reino de Dios, sino por la fe en Jesucristo, el arrepentimiento y el bautismo para
la remisin de los pecadosy si se hace de cualquier otro modo ser en vanoy entonces tendris la
promesa del don del Espritu Santo.
Cul es la seal para sanar a los enfermos? La imposicin de las manos es la seal o camino que
indic Santiago, y era la costumbre que seguan los antiguos santos segn lo mand el Seor; y
nosotros no podemos recibir la bendicin por hacerlo de otra manera que no sea la que el Seor ha
sealado. Si intentsemos recibir el don del Espritu Santo por cualquier otro medio que no fuera la
seal o manera que Dios nos hubiese indicado, lo obtendramos? Seguramente que no; todos los otros
medios fracasaran. El Seor dice: Haced esto y esto otro, y yo os bendecir.
Las Palabras Simblicas del Sacerdocio

Hay ciertas palabras y seales simblicas que pertenecen al Sacerdocio, las cuales se deben
observar a fin de obtener la bendicin. La seal que di Pedro fu arrepentirse y bautizarse para la
remisin de pecados, con la promesa del don del Espritu Santo; y este don no se recibe de ninguna
otra manera.
La Diferencia Entre el Espritu Santo y el Don del Espritu Santo
Existe una diferencia entre el Espritu Santo y el don del Espritu Santo. Cornelio recibi el
Espritu Santo antes de bautizarse, que para l fu el poder convincente de Dios de la veracidad del
evangelio; mas no poda recibir el don del Espritu Santo sino hasta despus de ser bautizado. De no
haber tomado sobre s esta seal u ordenanza, el Espritu Santo que lo convenci de la verdad de Dios
se habra apartado de l. Hasta que obedeciese estas ordenanzas y recibiese el don del Espritu Santo
por la imposicin de manos, de acuerdo con el orden de Dios, no podra sanar a los enfermos ni
mandar a un espritu malo que saliera de un hombre, porque los espritus podran decirle, como a los
siete hijos de Sceva: "A Jess conozco, y s quien es Pablo: mas vosotros, quines sois?" Poco
importa que permanezcamos largo o corto tiempo sobre la tierra despus de haber conocido estos
principios y de haberlos obedecido hasta el fin. Yo s que todos los hombres se condenarn si no
entran por la puerta que El ha abierto, y sta es la nica manera que la palabra del Seor ha indicado.
La Resurreccin Universal
En cuanto a la resurreccin, solamente dir que todos los hombres saldrn de la tumba tal como
mueren, sean viejos o jvenes. No se aadir un codo a su estatura, ni se quitar de ella; todos
resucitarn por el poder de Dios, y habr espritu en sus cuerpos y no sangre. Los nios, habiendo sido
redimidos por la sangre del Cordero, sern entronizados en la presencia de Dios y del Cordero con
cuerpos de la misma estatura4 que tuvieron en la tierra. All gozarn de la plenitud de esa luz, gloria e
inteligencia que se ha preparado en el reino celestial. "Benditos son los que mueren en el Seor, porque
descansarn de todos sus trabajos, y sus obras los seguirn."
110
Antes de concluir, el orador amonest a la asamblea que estaba presente a que se humillaran con
fe delante de Dios, y con poderosa oracin y ayuno invocaran el nombre del Seor, hasta que fuesen
purificados los elementos arriba de nuestras cabezas y la tierra fuese santificada bajo nuestros pies, a
fin de que los habitantes de esta ciudad puedan verse libres del poder de la enfermedad y la pestilencia,
as como del destructor que anda sobre la faz de la tierra, y el Espritu Santo de Dios pueda acompaar
a esta gran multitud.
Se Efectan Algunos Bautismos
Al terminar los servicios, el presidente Smith dijo que se administrara la ordenanza del bautismo
en el ro cerca de su casa, a las dos de la tarde; y para la hora sealada, se haba congregado multitud
de gente en la ribera del Misisip. El presidente Smith entr en el ro y bautiz a ochenta personas para
la remisin de sus pecados; y se aument el gozo de la ocasin por el hecho de que la primera persona
bautizada fu M.L.D. Wasson, sobrino de la Sra. Erna Smith, el primero de sus parientes que ha
abrazado la plenitud del evangelio.
Al concluir esta interesante escena, el administrador extendi las manos hacia los cielos e implor
que las bendiciones de Dios reposaran sobre la gente; y ciertamente el Espritu de Dios descendi
sobre la multitud, y llen nuestros corazones de gozo y consuelo.
Despus de los bautismos, la congregacin de nuevo se reuni en la arboleda cerca del templo,
para efectuar la ordenanza de la confirmacin; y aunque el presidente Smith haba hablado a la gente al
aire libre, y haba estado en el agua y bautizado alrededor de ochenta personas, unos cincuenta de los
que se bautizaron fueron confirmados bajo su mano la tarde de ese da. Mientras esto se verificaba, un
gran nmero de personas se estaban bautizando en la pila bautismal a favor de los muertos.
D.H.C. 4:553-557. (Marzo 20 de 1842.)
UN RESUMEN DEL SERMN DEL PROFETA SOBRE EL BAUTISMO
POR LOS MUERTOS
Hoy fu un da interesante. Se reuni una congregacin numerosa en la arboleda cerca del

templo. El hermano Amasa Lyman dirigi la palabra a la gente en una manera muy interesante. Lo
sigui Jos, el Vidente, con un sermn sumamente edificante e instructivo concerniente al bautismo
por los muertos. Dijo que la Biblia aprueba la doctrina, y cit de la Primera Epstola a los Corintios,
cap. 15, versculo 29: "De otro modo, qu harn los que se bautizan por los muertos, si en ninguna
manera los muertos resucitan? Por qu, pues, se bautizan por los muertos?" Si hay una palabra del
Seor que apoya la doctrina del bautismo por los muertos, con eso basta para establecerla como
doctrina verdadera. Adems, si por la autoridad del Sacerdocio del Hijo de Dios podemos bautizar a
un hombre en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espritu Santo para la remisin de los pecados,
igual privilegio tenemos de obrar como representantes, y ser bautizados para la remisin de los
pecados, por parte y a favor de nuestros parientes muertos que no han odo el evangelio ni la plenitud
de l. D.H.C. 4:568-569. (Marzo 27 de 1842.)
SINOPSIS DE LAS PALABRAS DEL PROFETA A
LA SOCIEDAD DE SOCORRO
El presidente Jos Smith se puso de pie y habl acerca de la organizacin de la Sociedad de

Socorro para mujeres. Dijo que estaba sumamente interesado en que fuera edificada para la gloria del
Altsimo en una manera aceptable; que era preciso observar sus reglamentos; que a nadie deberan de
recibir en ella sino a las que fueran dignas. Propuso que se examinara cuidadosamente a toda la que
quisiera ingresar, y opin que la sociedad estaba creciendo con demasiada rapidez. Debe crecer
paulatinamente y comenzar con pocos miembros, para as tener un cuerpo selecto de personas
virtuosas y otras que estuviesen dispuestas a conducirse con circunspeccin; las encomi por su celo,
pero dijo que a veces su celo no era dictado por la prudencia. Uno de los objetos principales de la
institucin era expurgar toda iniquidad; aconsej que tuviesen mucho cuidado en todas sus
investigaciones, o de lo contrario resultaran graves consecuencias.
111
Debe ser vencida toda dificultad que pueda interponerse en nuestro camino. A pesar de ser
probada el alma, aunque desfallezca el corazn y las manos queden sin fuerza, no hemos de retroceder;
debe haber determinacin aparte de la simpata. Cuando recibimos instrucciones, debemos obedecer
esa voz y observar las leyes del reino de Dios a fin de que las bendiciones del cielo desciendan sobre
nosotros. Todas deben obrar en armona, o no se podr hacer nada; y se debe proceder de acuerdo con
el sacerdocio en la antigedad; por tanto, los miembros de la Iglesia deben ser un pueblo electo,
separados de todas las maldades del mundo, escogidos, virtuosos y santos. El Seor se propone
convertir a la Iglesia de Jesucristo en un reino de sacerdotes, un pueblo santo, una generacin escogida,
como en los das de Enoc, con todos los dones que Pablo manifest a la Iglesia en sus epstolas y
enseanzas a las ramas en sus das; y que cada uno de los miembros tiene el privilegio de vivir largo
tiempo y gozar de salud. Entonces bendijo a los santos.D.H.C. 4:570. (Marzo 30 de 1842.)
"PROBAD LOS ESPRITUS"
Editorial del Profeta en el Times and Seasons

Los acontecimientos que recientemente han ocurrido entre nosotros me imponen el deber
imperativo de decir algo tocante a los espritus que actan sobre los hombres.
Tal parece, segn los escritos de los apstoles, que en su poca existan muchos falsos espritus
que se haban esparcido por el mundo, y que se precisaba la inteligencia que slo Dios poda impartir,
para discernir los espritus falsos y comprobar cules eran de Dios. El mundo en general se ha visto en
la ms torpe ignorancia con relacin a este asunto, y cmo ha de hallarse en otra condicin, si "nadie
conoce las cosas de Dios, sino el Espritu de Dios"?
Los egipcios no pudieron percibir la diferencia entre los milagros de Moiss y los de los magos,
sino hasta que fueron puestos a prueba todos juntos; y si Moiss no se hubiese presentado entre ellos,
indudablemente habran credo que los magos efectuaban sus milagros por medio del gran poder de
Dios; porque ellos obraban grandes maravillas: se haba desarrollado una agencia sobrenatural y se
manifestaba un poder grande.
*
Tan difcilmente nos habra sido determinar cul era el espritu mediante el que los apstoles
profetizaban, o por medio de qu poder hablaban y obraban milagros. Quin podra haber dicho si el
poder de Simn el mago era de Dios o del diablo?
Parece que en todas las edades siempre ha habido falta de conocimiento en cuanto a este asunto.
En todas las edades, y casi entre todos los pueblos se ha manifestado todo gnero de espritus. Si
vamos entre los paganos, hallamos que tienen sus espritus; los mahometanos, los judos, los cristianos,
los indios, todos tienen sus espritus, todos tienen una agencia sobrenatural y todos insisten en que sus
espritus son de Dios. Quin resolver el misterio? "Probad los espritus", dice Juan; pero quin va a
hacerlo? El instruido, el elocuente, el filsofo, el sabio, el ministro ninguno tiene este conocimiento.
Los paganos se jactan de sus dioses y de las grandes cosas que les han manifestado sus orculos. El
mahometano se jactar de su alcorn y de las comunicaciones divinas que sus progenitores han recibido. Entre los judos se han visto varios ejemplos, antiguos as como modernos, de hombres que han
profesado ser inspirados y enviados para efectuar grandes acontecimientos, y en este respecto el mundo
cristiano no se ha quedado atrs.
Ignorancia de la Naturaleza de los Espritus
"Probad los espritus"; pero por medio de qu? Hemos de probarlos por los credos de los
hombres? Absurda insensatez! Ignorancia consumida! Locura! Poner a prueba las obras y hechos
de un ser eterno (porque yo sostengo que todos los espritus lo son) por algo que se concibi en la
ignorancia y se di a luz en la insensatez, s, una telaraa de ayer? Los ngeles esconderan sus rostros,
y los diablos se avergonzaran y se ofenderan, y diran: "A Jess conocemos, y sabemos quin es
Pablo: mas vosotros, quines sois?" Si todo hombre de la comunidad formulase un credo y por medio
112
de l probase a los espritus, el diablo soltara la carcajada; es precisamente lo que pedira: todo lo que
deseara. Sin embargo, muchos de ellos lo hacen, y de all que muchos espritus "han salido por el
mundo".
Uno de los grandes males es que los hombres ignoran la naturaleza de los espritus: su poder,
leyes, gobierno, inteligencia, etc., y cuando se manifiesta algo que parece poder, revelacin o visin,
suponen que debe ser de Dios. Por eso es que con frecuencia se ve entre los metodistas, los
presbiterianos y otros un espritu que los obliga a acostarse, y durante su operacin, suele suspenderse
enteramente todo movimiento; lo tienen por el poder de Dios y lo consideran una manifestacin
gloriosa de El; pero manifestacin de qu? Se comunica inteligencia? Se abren las cortinas de los
cielos, o se revelan los propsitos de Dios? Han visto a un ngel y conversado con l; o han visto las
glorias futuras? No! Antes su cuerpo ha permanecido en un estado inanimado, ha quedado suspensa la
operacin de su espritu y toda la inteligencia que nos comunican al levantarse es un grito de "gloria" o
"aleluya", o alguna otra expresin incoherente; sin embargo, "han tenido el poder". El cuquero
temblador gira sobre sus pies, movido por una agencia o espritu sobrenatural, y piensa que est dominado por el Espritu de Dios; y el saltador brinca y se pone a decir toda clase de extravagancias. El
metodista primitivo lanza gritos bajo la influencia de ese espritu, hasta hendir los cielos con su
clamor; mientras que los cuqueros (o amigos) bajo la influencia, segn ellos piensan, del Espritu de
Dios, se quedan sentados quietos y no dicen nada. Es Dios el autor de todo esto? Si no de todo, qu
es lo que El reconoce? Seguramente esta masa heterognea de confusin jams podr entrar en el reino
de los cielos.
Discernimiento de Espritus por el Poder del Sacerdocio
Cada uno de stos declara ser competente para probar el espritu de su prjimo; pero nadie puede
probar el suyo, y por qu? Porque les falta la llave para abrir; no tienen medida con que medir ni
norma alguna para probarlo. Podr alguien dar la longitud, anchura o altura de un edificio sin una
medida? Podr poner a prueba la calidad de los metales sin alguna norma, o indicar los movimientos
de los sistemas planetarios sin algn conocimiento de la astronoma? Claro que no; y si se manifiesta
semejante ignorancia en cuanto a un espritu de esta clase, quin podr describir un ngel de luz? Si
Satans se apareciera como ngel de gloria, quin podra decir su color, sus seales, su apariencia, su
gloria o la manera de su manifestacin? Quin puede discernir el espritu de los profetas franceses con
sus revelaciones, sus visiones y poder para causar manifestaciones? O quin puede declarar el espritu
de los discpulos de Irving, con sus apstoles y profetas, visiones, lenguas e interpretaciones, etc.? O
quin puede sacar a la luz del da y descubrir los misterios ocultos de los espritus falsos que tan
frecuentemente se manifiestan entre los santos de los ltimos das? Respondemos que ningn hombre
puede hacerlo sin el sacerdocio, y sin tener conocimiento de las leyes por las cuales son gobernados los
espritus; porque as como ningn hombre conoce las cosas de Dios sino por el Espritu de Dios, en
igual manera ninguno conoce el espritu del diablo, ni su poder o influencia, si no posee una
inteligencia superior a la humana, y le son reveladas, por medio del sacerdocio, las misteriosas operaciones de las asechanzas del demonio; nadie puede discernirlo sin conocer la forma anglica, la santa
mirada y ademn, el celo que frecuentemente manifiesta por la gloria de Dios, junto con el espritu
proftico, la influencia graciosa, la apariencia piadosa y la ropa santa que son tan tpicos de su manera
de proceder y sus misteriosos serpenteos.
El hombre debe tener el don del discernimiento de espritus antes de poder sacar a la luz del da
esta influencia infernal y descubrirla al mundo en todo su aspecto diablico, hrrido y destructor del
alma; porque nada perjudica ms a los hijos de los hombres que estar bajo la influencia de un espritu
falso creyendo que tienen el Espritu de Dios. Miles han sentido la influencia de su terrible poder y
perniciosos efectos. Se han emprendido largas peregrinaciones, se ha hecho penitencia, y el dolor, la
miseria y la ruina han seguido sus huellas; naciones han sido trastornadas, reinos derribados,
provincias asoladas y la sangre, la matanza y la desolacin han sido la vestidura con que se ha
cubierto.
*
*
113
*
El Espritu de Dios es el Espritu de Conocimiento

Como hemos observado antes, la gran dificultad estriba en que se ignora la naturaleza de los
espritus, las leyes mediante las que son gobernados y las seales por las cuales se pueden conocer. Si
se precisa el Espritu de Dios para conocer las cosas de Dios, y si el espritu del diablo puede ser
desenmascarado tan solamente por ese medio, entonces se debe concluir, como consecuencia natural,
que a menos que una persona o personas reciban una comunicacin o revelacin de Dios que les
aclare la operacin del espritu, dichas personas deben permanecer para siempre en la ignorancia
respecto de estos principios; pues sostengo que si un hombre no puede entender estas cosas sino por el
Espritu de Dios, tampoco pueden entenderlas diez mil hombres; e igualmente se halla fuera del
alcance de la ciencia del sabio, la lengua del elocuente, la fuerza del poderoso. Y por ltimo, sea cual
fuere el concepto que tengamos de la revelacin, tendremos que llegar a esta conclusin: que sin ella
no podemos saber ni entender cosa alguna concerniente a Dios o al diablo; y por ms que se niegue el
mundo a reconocer este principio, es patente, a juzgar por la multitud de credos y nociones
relacionados con este asunto, que no entienden nada acerca de este principio; y es igualmente claro
que sin una comunicacin divina, deben permanecer en la ignorancia. El mundo siempre ha tomado a
los profetas falsos por verdaderos, y los que eran enviados de Dios fueron tenidos por profetas falsos.
De manera que mataron, apedrearon, castigaron y encarcelaron a los profetas verdaderos, y stos
tuvieron que esconderse en "los desiertos, por los montes, por las cuevas y por las cavernas de la
tierra"; y aunque eran los hombres ms honorables de la tierra, los expulsaron de su sociedad como
vagabundos, y mientras tanto estimaron honraron y apoyaron a bribones, vagabundos, hipcritas,
impostores y a los hombres ms viles.
El Don de Discernimiento de Espritus
El hombre debe tener el discernimiento de espritus, como ya dijimos antes, para poder entender
estas cosas, y cmo puede obtener este don, si no hay dones del espritu? Y cmo se pueden
obtener estos dones sin revelacin? Cristo ascendi a los cielos e imparti dones a los hombres, "y l
mismo di unos, ciertamente apstoles; y otros, profetas; y otros, evangelistas; y otros, pastores y
doctores." Y cmo fueron escogidos los apstoles, profetas, pastores, doctores y evangelistas? Por
profeca (revelacin) y la imposicin de manos o sea por una comunicacin divina y una ordenanza
divinamente sealadamediante el sacerdocio, organizado de acuerdo con el orden de Dios por
nombramiento divino. Los apstoles tuvieron las llaves de este sacerdocio, de los misterios del reino
de Dios en los das antiguos, y consiguientemente pudieron desatar y declarar todas las cosas
pertenecientes al gobierno de la Iglesia, el bienestar de la sociedad, el destino futuro de los hombres y
la agencia, poder e influencia de los espritus, porque podan gobernarlos segn su voluntad, echarlos
en el nombre de Jess y discernir sus malvolas y misteriosas operaciones cuando trataban de engaar
a la Iglesia con su vestidura religiosa, y oponerse a los intereses de la Iglesia y la difusin de la
verdad. Leemos que echaban fuera demonios en el nombre de Jess, y que Pablo y Silas discernieron
el espritu de adivinacin que posea la joven que iba delante de ellos dando voces, y clamando:
"Estos hombres son siervos del Dios alto, los cuales anuncian el camino de salud". Y aunque hablaba
favorablemente de ellos, Pablo mand al espritu que saliese de ella, y se libraron del oprobio que
pudo haber cado sobre ellos, pues si no hubiesen reprendido al espritu malo, ciertamente los habran
acusado de haberse aliado con ella para adelantar sus perversos planes.
El Don que Tuvieron los Profetas
En diferentes pocas ha existido, por medio del sacerdocio, un poder semejante a ste. Moiss
pudo discernir el poder de los magos y mostrar que l era el siervo de Dios. Cuando se hallaba sobre
el monte, supo (por revelacin) que Israel se haba entregado a la idolatra; pudo declarar el pecado
de Cor, Datan y Abirom; descubri a los brujos y agoreros en sus artimaas y manifest a los
profetas verdaderos del Seor. Josu pudo revelar al hombre que se haba robado la barra de oro y el
manto babilnico. Miqueas pudo discernir el espritu falso que dominaba a los cuatrocientos profetas;
y de haberse seguido su consejo, se habran salvado muchas vidas. (II Crnicas, cap. 18) Elias, Elseo,
Isaas, Jeremas, Ezequiel y muchos otros profetas tuvieron este poder. Nuestro Salvador, los
114
Apstoles y aun los miembros de la Iglesia tuvieron este don, porque Pablo dice en el captulo 12 de
la Primera Epstola a los Corintios: "A otro, operaciones de milagros; y a otro, profeca; y a otro,
discrecin de espritus." Todos stos procedan del mismo Espritu de Dios, y eran dones de Dios. Por
medio de este principio, los miembros de la rama de la Iglesia en Efeso pudieron probar "a los que se
dicen ser apstoles, y no lo son"; y los hallaron mentirosos. (Apoc. 2: 2)
La Diferencia Entre el Cuerpo y el Espritu
Siguiendo el asunto hasta su fundamento, y considerndolo filosficamente, hallaremos una
diferencia muy notable entre el cuerpo y el espritu. Se supone que el cuerpo es materia organizada, y
el espritu, segn muchos, es inmaterial y sin substancia. Nos permitimos impugnar esta ltima
declaracin, y diremos que el espritu es una substancia; que es materia, pero materia ms pura,
elstica y refinada que el cuerpo; que existi antes que el cuerpo, puede existir en el cuerpo, y existir
separado del cuerpo cuando el cuerpo se est convirtiendo en polvo; y que en la resurreccin los dos
sern unidos de nuevo.
Los Espritus Son Eternos
Sin intentar describir esta unin misteriosa, ni las leyes que gobiernan el cuerpo y el espritu del
hombre, ni la relacin del uno con el otro o el propsito de Dios en cuanto al cuerpo y espritu
humanos, quisiera solamente decir que los espritus de los hombres son eternos; que los gobierna el
mismo sacerdocio que Abrahn, Melquisedec y los apstoles obedecieron; que estn organizados de
acuerdo con ese sacerdocio que es eterno, "sin principio de das, ni fin de vida"; que todos estos
espritus obran en sus esferas respectivas, y los gobierna la ley de Dios; que al venir a la tierra se
hallan en un estado de probacin, y se estn preparando, si es que son justos, para una gloria futura y
mayor; que los espritus de los hombres buenos no pueden intervenir con los que son inicuos sino
dentro de sus lmites prescritos, porque el arcngel Miguel no se atrevi a usar un juicio de maldicin
contra el diablo, sino que dijo: "El Seor te reprenda, Satans."
Est Limitado el Poder de los Espritus Malos
Tambin parece que los espritus malos tienen sus lmites y confines, sus leyes mediante las
cuales son gobernados o dirigidos, y conocen su futuro destino; y a esto se debe que aquellos que Se
hallaban dentro del endemoniado preguntaron a nuestro Salvador: "Has venido ac a molestarnos
antes de tiempo?" Cuando Satans lleg entre los hijos de Dios y se present delante del Seor, respondi que vena "de rodear la tierra, y de andar por ella"; y terminantemente se le llama el prncipe de
la potestad del aire; y claramente se ve, como en el caso de los hijos de Sceva al cual nos hemos
referido ya, que poseen un poder que nadie puede dominar sino los que tienen el sacerdocio.
Habiendo dicho esto en lo que respecta a principios generales, sin hacer referencia a la singular
posicin, poder e influencia de los magos de Egipto, los agoreros y hechiceros entre los judos, los
orculos de los paganos, sus necromantes, adivinos y astrlogos, los locos furiosos o endemoniados de
los das de los apstoles, vamos a considerar y tratar de discernir (hasta donde nos ayuden las Escrituras) algunos ejemplos del desarrollo de los espritus falsos en tiempos ms modernos y en esta poca
actual.
Profetas Falsos
Los "profetas franceses" estaban posedos de un espritu mentiroso. Existieron en Vi varis y
Dauphany en grandes nmeros en el ao de 1688, y entre ellos haba muchos jvenes y seoritas desde
los siete hasta los veinticinco aos de edad. Les daban ataques extraos con temblores y desmayos, que
los hacan extender las piernas y brazos como si estuvieran en un xtasis. Permanecan algn tiempo en
este arrobamiento, y al salir de l proferan cuanto les vena a la boca. [Vase Buck's Theological
Dictionary.]
Pero Dios jams ha tenido profeta alguno que se haya conducido de esta manera. Jams ha habido
algo indecoroso en la conducta de un profeta del Seor en cualquier poca; ni los apstoles, ni los
profetas en los das de los apstoles hicieron cosa parecida. S. Pablo dice: "Podis todos profetizar uno
115
por uno ... y si a otro que estuviere sentado, fuere revelado, calle el primero ... y los espritus de los que
profetizaren, sujtense a los profetas." Mas en el caso que estamos considerando, hallamos que los
profetas estn sujetos al espritu, y cayendo al suelo, les vienen contorciones, saltan y se desmayan
bajo la influencia de ese espritu que por completo los tiene dominados. El apstol Pablo dice: "Hgase
todo decentemente y con orden"; pero aqu hallamos el mayor desorden e indecoro en la conducta tanto
de hombres como de mujeres, segn lo que ya se lleva dicho. Se puede aplicar la misma regla a los
saltos, contorciones, desmayos, temblores y xtasis de muchos de nuestros predicadores modernos.
Juana Southcott deca ser profetiza, y escribi un libro de profecas en 1804. Ella fu la fundadora
de un pueblo que todava existe. Iba a dar a luz, en determinado lugar, a un hijo que iba a ser el
Mesas; pero en esto fracas Aparte de ello, sin embargo, dnde leemos en la palabra de Dios de una
mujer que haya sido la fundadora de una iglesia? S. Pablo dijo a los miembros de su poca: "Vuestras
mujeres callen en las congregaciones ... y si quieren aprender alguna cosa, pregunten en casa a sus
maridos." No permita a la mujer "tomar autoridad" en la Iglesia; pero aqu hallamos que una mujer es
la fundadora de una iglesia, la reveladora y gua, el Alfa y Omega, contrario a toda regla, principio y
orden reconocidos.
Jemima Wilkinson fu otra profetiza que figur principalmente en Amrica el siglo pasado.
Declaraba que haba cado enferma y haba muerto, y que su alma haba ascendido al cielo donde
todava se halla. Pero despus, su cuerpo fu revivificado por el espritu y poder de Cristo, tras lo cual
se estableci como maestra pblica y declar que haba recibido una revelacin directa. Las Escrituras
afirman de una manera positiva: "Cristo las primicias; luego los que son de Cristo, en su venida. Luego
el fin." Pero Jemima, segn su testimonio, muri y resucit antes del tiempo indicado en las Escrituras.
La idea de que su alma se hallaba en el cielo mientras su cuerpo exista en la tierra es tambin absurda.
Cuando Dios sopl en la nariz del hombre, ste fu alma viviente; antes de esto no estaba vivo, y
cuando aquello le fu quitado, su cuerpo muri. Lo mismo pas con nuestro Salvador cuando el
espritu sali del cuerpo, y no volvi a vivir su cuerpo sino hasta que su espritu volvi a entrar
mediante el poder de su resurreccin. Pero el alma [la vida] de la Sra. Wilkinson se hallaba en el cielo,
y su cuerpo sin el alma [o la vida] estaba sobre la tierra, viviendo [sin el alma o] sin vida!
Los Discpulos de Irving
Los de la iglesia de Irving son una gente que han falsificado la verdad, y quiz se han acercado a
ella ms que cualquier otro de nuestros sectarios modernos. Tuvieron su principio en la ciudad de
Londres, har unos diez aos. Han establecido iglesias en varias partes de Inglaterra y Escocia, y
algunas ramas en el norte del Canad. Su fundador, el Sr. Irving, era un erudito y talentoso ministro de
la Iglesia de Escocia; tambin era gran lgico y potente orador, aunque extravagante y apasionado en
sus opiniones. Por su asociacin con la gente de mejor clase, y dotado de talento y celo, logr
colocarse en situacin tal que pudo darse a conocer, y lleg a establecer una sociedad igual a la que
lleva su nombre.
La iglesia de Irving tiene apstoles, profetas, pastores, maestros, evangelistas y ngeles. Profesan
tener el don y la interpretacin de lenguas, y en contados casos, el don de sanar.
El primer espritu proftico que se manifest fu en unas Srtas. Campbell que el Sr. Irving
conoci mientras se hallaba de viaje en Escocia. Tenan [lo que llaman en su secta] "manifestaciones",
que aparentemente provenan de una agencia sobrenatural. El Sr. Irving, cometiendo el comn error de
creer que todas las manifestaciones sobrenaturales eran de Dios, las llev con l a Londres y las
present a su iglesia.
All fueron honradas como profetisas de Dios, y cuando hablaban, el Sr. Irving o cualquiera de
sus ministros tena que guardar silencio. Sufran un cambio raro ante la congregacin, y pronunciaban
cosas extraas en una voz contranatural y aguda, y frecuentemente proferan con trmulas intonaciones
unas cuantas frases entrecortadas y desunidas, que eran ambiguas, incoherentes e incomprensivas, y
ms claramente entendidas en otras ocasiones. Con frecuencia gritaban: "Hay iniquidad! Hay
iniquidad!" Y el Sr. Irving, bajo la influencia de esta reprensin, se ha visto obligado a postrarse de
116
rodillas ante la congregacin y confesar su pecado, sin saber si lo haba cometido ni en qu manera, o
si aquello se refera a l o a otro. Durante estas operaciones, una influencia potentsima dominaba los
cuerpos de las personas que hablaban: se les desfiguraba el rostro, las manos se les contorcan
repetidas veces y todo su sistema se convulsaba poderosamente de cuando en cuando; a veces, sin
embargo (segn se supone, hablaban en lenguas correctas y tenan interpretaciones verdaderas.
Bajo la influencia de este espritu, dichas mujeres organizaron la iglesia; no tardaron en llamar
apstoles, profetas, etc., y como ya se dijo anteriormente, se estableci un orden sistemtico. Un Sr.
Baxter (ms tarde uno de sus profetas principales), al entrar en una de sus reuniones, dijo: "Vi
manifestado un poder, y creyendo que era el poder de Dios, rogu que cayese sobre m, y as fu, y
empec a profetizar." Har unos ocho o nueve aos tenan unos sesenta predicadores que andaban por
las calles de Londres, testificando que esa ciudad sera el lugar donde iban a profetizar los "dos
testigos" de que habla Juan el Revelador; que (ellos) la iglesia y el espritu eran los testigos, y que al
cabo de tres aos y medio habra un terremoto y una grande destruccin, y vendra nuestro Salvador.
Se reunieron sus apstoles a la hora sealada para esperar el acontecimiento, mas Jess no vino, y
entonces se explic de cierta manera ambigua la falta de cumplimiento de la profeca. Solan recibir
seales del espritu para comprobarles que habra de verificarse lo que les era manifestado. El Sr.
Baxter relat una impresin que haba recibido concerniente a un nio. Le fu manifestado que debera
visitar al nio y poner sus manos sobre l, y que sanara; y para demostrarle que aquello era de Dios,
iba a encontrar a su hermano en cierto lugar, y ste le iba a decir ciertas palabras. Su hermano le habl
precisamente del modo y manera que la manifestacin haba designado. Ocurri la seal, mas cuando
puso sus manos sobre el nio, no san. No puedo afirmar la autenticidad de esta ltima declaracin,
porque para ese tiempo el Sr. Baxter ya se haba apartado de la iglesia de Irving; pero concuerda con
muchas de sus maneras de proceder, y jams se ha intentado negar lo que se ha relatado.
Todo Esto Es Falso
Se puede preguntar, qu hay de malo en todo esto?
Primero: La iglesia fu organizada por mujeres. Dios puso en la Iglesia (primeramente apstoles,
luego profetas) y no primeramente mujeres; pero el Sr. Irving puso en su iglesia primeramente mujeres
(luego apstoles), y por ellas la iglesia fu fundada y organizada. Una mujer ningn derecho tiene de
fundar u organizar una iglesia. Dios jams les ha mandado hacerlo.
Segundo: Estas mujeres interrumpan los servicios para reprender al Sr. Irving o cualquiera de los
de la iglesia. La Escritura terminantemente dice: "No reprendas al anciano (lder), sino exhrtale como
a padre"; y adems de estas reprensiones, frecuentemente acusaban a los hermanos, y as se ponan
ellas en el lugar de Satans, de quien se dice que es el "acusador de los hermanos".
Tercero: Con tan slo pedirlo, el Sr. Baxter recibi el espritu sin cumplir con las ordenanzas, y
empez a profetizar; mientras que segn las Escrituras la manera de recibir el don del Espritu Santo es
por medio del bautismo y la imposicin de manos.
Cuarto: Como ya hemos dicho al referirnos a otros, el espritu de los profetas debe sujetarse a los
profetas; pero aqu sucede que los profetas estaban sujetos a los espritus, y stos les dominaban sus
cuerpos segn su voluntad.
Pero se podr preguntar, cmo pudo el Sr. Baxter recibir una seal de una segunda persona? A
esto respondemos que el hermano del Sr. Baxter se hallaba bajo la influencia del mismo espritu que
l; y estando sujeto a ese espritu, fcilmente pudo inducrsele a comunicar al Sr. Baxter cualquier cosa
que dicho espritu quera; sin embargo, el espritu no tuvo el poder para sanar al nio.
Satans Puede dar Manifestaciones en Lenguas
Tambin se puede preguntar, cmo pudieron hablar en lenguas, si aquello era del diablo?
Nosotros respondemos que les fu tan fcil hablar en otra lengua como en la suya, pues se hallaban
bajo la influencia del mismo espritu; y el diablo puede tentar al africano, al turco, al judo o al de
cualquier otra nacin; y si aqullos se hallaban bajo la influencia de ese espritu, claro est que podan
117
hablar hebreo, latn, griego, italiano, holands o cualquier otro idioma que el diablo supiera.
Algunos dirn, "probad los espritus" por la palabra. "Todo espritu que confiesa que Jesucristo es
venido en carne es de Dios: y todo espritu que no confiesa que Jesucristo es venido en carne, no es de
Dios." (I Juan 4:2-3) Uno de los discpulos de Irving una vez cit este pasaje mientras se hallaba bajo
la influencia de un espritu, y entonces aadi: "Confieso que Jesucristo es venido en carne." Sin
embargo, sus profecas no se cumplieron, su Mesas no vino y las grandes cosas que anunciaron han
cado a tierra. Qu pasa aqu? No declar el apstol Juan la verdad? Seguramente que s; pero
hablaba a una gente que se encontrara en peligro de muerte el momento en que abrazara el
cristianismo; y nadie, sin conocer el hecho, lo confesara y expondra su vida; por consiguiente, esto se
di como norma a la iglesia o iglesias a las que escribi Juan. Pero el diablo en cierta ocasin exclam:
"Yo te conozco quin eres, el Santo de Dios." Aqu tenemos una franca confesin, en otras
circunstancias, de que "Jesucristo es venido en carne." En otra ocasin, el diablo dijo: "A Jess
conozco, y s quien es Pablo", indicando por supuesto que saba que Jess haba "venido en carne". Sin
las autoridades debidamente constituidas, sin el sacerdocio y el discernimiento de espritus, ningn
hombre o grupo de hombres pueden distinguir entre los verdaderos y los falsos. Tuvieron este poder en
los das de los apstoles, pero por varios siglos no ha estado en el mundo.
Espritus Falsos en la Iglesia
La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das tambin ha tenido sus espritus falsos;
pues como se compone de los que han pertenecido a todas esas distintas sectas que profesan todo
gnero de opiniones y han estado bajo la influencia de tantas clases de espritus, no causa asombro que
se hallen entre nosotros algunos espritus falsos.
Poco despus de ser establecido el evangelio en Krt-land, y durante la ausencia de las
autoridades de la Iglesia, se insinuaron muchos espritus falsos, se vieron muchas visiones extraas y
se predicaron descabelladas y obstinadas ideas. Bajo la influencia de este espritu los hombres salan
corriendo afuera, y algunos se suban a los troncos de los rboles, y se ponan a gritar y a darse a toda
clase de extravagancias. Un hombre ech a correr tras una pelota que, segn l, vi volar por el aire;
lleg a un precipicio, y tan slo se salv de morir porque cay en el copo de un rbol. Se hicieron
muchas cosas ridiculas que tenan por objeto avergonzar a la Iglesia de Dios, causar que fuese retirado
el Espritu de Dios y desarraigar y destruir aquellos principios gloriosos que se haban desarrollado
para la salvacin de la familia humana. Mas cuando volvieron las autoridades, fu manifestado el
espritu, se juzg a los miembros que ejercitaban dicho espritu y los que no quisieron arrepentirse y
abandonarlo fueron excomulgados.
En un perodo subsiguiente estuvo a punto de introducirse el espritu de los cuqueros
tembladores, y en otra ocasin el poder que hace a los metodistas y presbiterianos caer al suelo; pero el
espritu fu increpado y abatido, y los que no quisieron someterse a las reglas y al buen orden fueron
suspendidos. Tambin ha habido entre nosotros her-manos y hermanas que tuvieron el falso don de
lenguas: hablaban entre dientes en una voz contranatural, y se les retorca el cuerpo como a los
discpulos de Irving, a quienes ya nos hemos referido; pero en el Espritu de Dios no hay nada que no
sea natural. Se verific un caso como stos en el norte del Canad, pero el lder que presida lo
increp. Se di otro caso, no lejos de all, de una mujer que profesaba tener el discernimiento de
espritus, y empez a acusar a otra hermana de algunas cosas que sta no haba cometido, las cuales la
primera saba, por el espritu, que eran ciertas; sin embargo, ms tarde se aclar que aquel espritu era
falso. Se haba puesto ella como "acusadora de nuestros hermanos", y ninguna persona puede acusar a
otra mediante el discernimiento de espritus; es preciso comprobar su culpabilidad por evidencia
positiva, o los acusados son inocentes.
Tambin ha habido en la Iglesia ngeles ministrantes que eran de Satans, mas aparentaban ser
ngeles de luz. Una hermana del Estado de Nueva York vi una visin en la que se le dijo que si iba a
cierto lugar del bosque, le aparecera un ngel. Fu a la hora sealada y vi que descenda un
personaje glorioso de cabello rubio, vestido de blanco. Empez por decirle que temiera a Dios, y le
declar que su esposo haba sido llamado para efectuar grandes cosas, pero que no deba de alejarse
118
ms de ciento sesenta kilmetros de su casa o jams volvera; y sin embargo, Dios ha llamado a este
hombre hasta los extremos de la tierra, y se ha hallado a ms de mil seiscientos kilmetros de su casa,
y todava est vivo. Dicho personaje repiti muchas cosas ciertas y muchas que eran falsas. Tal vez se
preguntar, cmo se supo que era ngel malo? Por el color de su cabello, que es uno de los medios
por los cuales se puede discernir, y por haber contradicho una revelacin anterior.
Tambin hemos tenido hermanos y hermanas que han escrito revelaciones, y se han puesto a
querer dirigir esta Iglesia. Uno de ellos fu un joven de Krtland, Isaac Rssell de Misur, y Gladden
Bshop y Oliverio Olney de Nauvoo. El joven ahora vive con sus padres, y se han sometido a las leyes
de la Iglesia. El Sr. Rssell se qued en Far West, de donde iba a ir a las Montaas Rocosas, conducido
all por tres nefitas; pero los nefitas jams llegaron y todos sus amigos lo abandonaron, con excepcin
de algunos de sus parientes ms cercanos, a los cuales el populacho casi ha destruido. El Sr. Bshop fu
juzgado por el Sumo Consejo, sus papeles fueron examinados, condenados y quemados, y l fu
excomulgado de la Iglesia. Reconoci la justicia del fallo, y dijo "que ahora reconoca su error, porque
si se hubiera guiado por las revelaciones dadas previamente, habra visto que ningn hombre debera
escribir revelaciones para la Iglesia, sino Jos Smith", y pidi que orasen por l y que los hermanos lo
perdonasen. El Sr. Olney tambin ha sido juzgado por el sumo consejo, y ha sido excomulgado porque
no quiso que sus escritos fuesen probados por la palabra de Dios, aparentemente mostrando que l ama
las tinieblas ms que la luz, porque sus obras son malas.D.H.C. 4: 571-581. (Abril 1 de 1842.)
PALABRAS DEL PROFETA EN LOS FUNERALES
DE EFRAN MARKS
Los miembros de la Iglesia en Nauvoo se juntaron en la casa del presidente Marks a temprana
hora de la maana para honrar la memoria de Efran Marks, hijo del presidente Guillermo Marks, que
muri la tarde del da 7. Se form una larga procesin, que se dirigi a la arboleda donde se haba
reunido una congregacin numerosa. El presidente Jos Smith habl tocante a lo ocurrido con mucho
sentimiento e inters. Entre otras cosas dijo: "Es una ocasin muy solemne e impresionante. Jams he
sentido ms la solemnidad de la ocasin; me hace recordar la muerte de mi hermano mayor, Alvino,
fallecido en Nueva York, y mi hermano menor, Don Carlos Smith, que muri en Nauvoo. Me ha sido
difcil vivir sobre la tierra y ver cmo son arrebatados de entre nosotros en la flor de su mocedad estos
jvenes que nos han suministrado sostn y consuelo. S, ha sido difcil resignarme a estas cosas. A
veces he pensado que me habra sentido ms conforme con que yo mismo hubiese sido llamado de esta
vida, si as hubiese sido la voluntad de Dios. No obstante, s que debemos callar y reconocer que es de
Dios y conformarnos con su voluntad; todo est bien. Antes que pase mucho tiempo, todos en igual
manera seremos llevados: bien podr ser yo, bien vosotros. Algunos han pensado que el hermano Jos
no puede morir, pero esto es un error; es cierto que ha habido ocasiones en que se me ha prometido no
morir a fin de hacer tal o cual cosa, pero ahora que ya las he realizado, no gozo en la actualidad de
ningn privilegio en cuanto a mi vida, y tan propenso estoy a morir como cualquier otro hombre.
Puedo decir de todo corazn que jams he hecho cosa alguna contra Efran Marks que hoy me
pese, y quisiera declarar a todos sus compaeros que si acaso ellos han hecho alguna cosa contra l que
ahora les pese o por la que no quisieran responder ante el tribunal de Diossi acaso lo habis hecho,
sirva esto de amonestacin a todos a conducirnos rectamente ante Dios y ante todo el gnero humano,
y entonces nos hallaremos inocentes en el da del juicio.
Cuando perdemos un amigo ntimo y querido en quien hemos puesto nuestro cario, sea esto por
amonestacin a nosotros a no depositar nuestro afecto en otros con excesiva firmeza, sabiendo que en
igual manera podemos perderlos. Nuestro afecto debe entregarse a Dios y su obra, ms intensamente
que a nuestros semejantes. D. H. C. 4: 587. (Abril 9 de 1842.)
SINOPSIS DE LAS PALABRAS DEL PROFETA
Se Reprende Toda Iniquidad
Jos el Vidente se puso de pie, lleno del poder de Dios, y en el nombre del Seor Dios reproch e
increp la iniquidad delante de la gente. Expres el deseo de dirigir algunas palabras que
119
correspondieran a la condicin de la masa en general, y entonces dijo: Hablar por la autoridad del
sacerdocio en el nombre del Seor Dios, y ser el sabor de la vida para vida, o de la muerte para
muerte. Aunque esta congregacin profesa componerse de santos, sin embargo, me hallo en medio de
todo gnero de personas y clases de hombres. Si deseis ir a donde Dios est, debis ser semejantes a
Dios o poseer los principios que Dios posee, pues si no estamos acercndonos a Dios en principio,
estamos distancindonos de El y allegndonos al diablo. S, me hallo en medio de toda clase de
personas.
Escudriad vuestros corazones para ver si sois semejantes a Dios. He escudriado el mo y veo
que tengo necesidad de arrepentirme de todos mis pecados.
Los Hombres Se Salvan por Obedecer el Conocimiento
Hay entre nosotros ladrones, adlteros, mentirosos e hipcritas. Si Dios hablase de los cielos, El
os mandara no robar, ni cometer adulterio, ni codiciar, ni engaar, sino que fueseis fieles en pocas
cosas. Al grado que nos alejamos de Dios, descendemos al diablo y perdemos conocimiento, y sin
conocimiento no podemos ser salvos; y mientras lo malo llene nuestros corazones y nos dediquemos a
estudiar lo que es malo, no habr lugar en nuestros corazones para lo bueno ni para estudiar lo bueno.
Acaso no es bueno Dios? Entonces sed buenos vosotros. Si El es fiel, sed fieles vosotros. Mostrad en
vuestra fe virtud, en la virtud ciencia, y procurad toda cosa buena.
La Iglesia debe ser purificada, y yo proclamo contra toda iniquidad. El hombre no puede ser salvo
sino al paso que adquiere conocimiento, porque si no obtiene conocimiento, algn poder maligno lo
dominar en el otro mundo; porque los espritus malos tendrn ms conocimiento y, por consiguiente,
ms poder que muchos de los hombres que se hallan en el mundo. De modo que se precisa la
revelacin para que nos ayude y nos d conocimiento de las cosas de Dios.
A qu se debe que los sacerdotes de estos das no reciben revelaciones? Es porque piden
solamente para satisfacer sus concupiscencias. Tienen corrompido el corazn, y encubren su iniquidad
diciendo que no hay ms revelaciones. Mas cuando se reciben revelaciones de Dios, los sacerdotes y la
cristiandad en general las combaten umversalmente, porque les descubren sus iniquidades y abominaciones. D.H.C. 4: 588. (Abril 10 de 1842.)
EL BAUTISMO POR LOS MUERTOS
Editorial del Profeta en el Times and Seusons

La generacin en que vivimos afirma ser sabia e inteligente, pero sabe muy poco de los grandes
propsitos de Dios que se relacionan con la salvacin de la familia humana. Varias y opuestas son las
opiniones de los hombres concernientes al plan de salvacin, los requisitos del Todopoderoso, los
preparativos necesarios para ir al cielo, el estado y condicin de los espritus de los que han muerto y la
felicidad o miseria que acompaan el ejercicio de la justicia y la iniquidad, de acuerdo con sus
respectivas ideas de lo que es virtud y lo que es vicio.
El mahometano tacha de infiel al pagano, al judo, al cristiano y a todo otro ser humano que
rechaza su Alcorn, y los condena a todos a la perdicin. El judo cree que todo aquel que rechaza su fe
y no se sujeta a la circuncisin, es un perro gentil, y ser condenado. El pagano sostiene con igual
tenacidad sus principios, y el cristiano condena a la perdicin a todo aquel que no acepta su credo y se
somete a su afirmacin dogmtica.
La Justicia del Gran Legislador
Pero mientras una parte de la raza humana juzga y condena a la otra sin compasin, el Gran Padre
del universo vela por toda la familia humana con paternal cuidado y consideracin; y sin ninguno de
estos sentimientos mezquinos que influyen en los hijos de los hombres, "hace que su sol salga sobre
malos y buenos, y llueva sobre justos e injustos." El tiene el timn del juicio en sus manos; es un sabio
Legislador, y juzgar a todos los hombres, no de acuerdo con las estrechas y contradas ideas de los
hombres, sino "segn lo que hubiere hecho por medio del cuerpo, ahora sea bueno o malo", sea que se
hagan estas cosas en Inglaterra, Amrica, Espaa, Turqua o la India. Juzgar al hombre "por lo que
120
tiene, no por lo que no tiene", y los que hayan vivido sin ley, sern juzgados sin ley; y los que tuvieren
una ley, sern juzgados por esa ley.
No hay razn para dudar de la inteligencia y el juicio del Gran Jehov. El impartir juicio y
misericordia a todas las naciones de conformidad con lo que respectivamente merezcan: sus maneras
de obtener inteligencia, las leyes por medio de las cuales se gobernaron, las facilidades que se les
dieron para obtener informacin correcta y sus inescrutables propsitos con relacin a la familia
humana; y cuando se manifiesten los propsitos de Dios y se despliegue la cortina de lo futuro, todos
nosotros finalmente tendremos que confesar que el Juez de toda la tierra ha obrado con justicia.
Cristo Predic a los Espritus Encarcelados
La condicin de las naciones cristianas despus de la muerte es un tema que ha evocado toda la
prudencia y talento del filsofo y del telogo, y se tiene por opinin generalmente aceptada que el
destino del hombre queda irrevocablemente sealado al momento de morir, y es hecho eternamente
feliz o eternamente miserable; que si un hombre muere sin el conocimiento de Dios, ser condenado
eternamente sin mitigacin de su castigo, alivio de su dolor o la ms remota esperanza de ser rescatado
en el transcurso de las interminables edades. Por ortodoxo que sea este principio, hallamos que no
concuerda con el testimonio de las Santas Escrituras, porque nuestro Salvador dice que todo pecado y
blasfemia con que los hombres blasfemaren, les ser perdonado; mas la blasfemia contra el Espritu
Santo no ser perdonada ni en este mundo ni en el venidero, y esto es muestra evidente de que hay
pecados que se pueden perdonar en el mundo venidero, pero el pecado de blasfemar contra el Espritu
Santo no ser perdonado. S. Pedro, al referirse a nuestro Salvador, tambin dice que "fu y predic a
los espritus encarcelados; los cuales en otro tiempo fueron desobedientes, cuando una vez esperaba la
paciencia de Dios en los das de No." (I Pedro 3:19, 20) Aqu, pues, hallamos que nuestro Salvador
predic a los espritus encarcelados, espritus que se hallaban en esa condicin desde los das de No; y
qu les predicara? que tendran que permanecer all? Por supuesto que no! Sus propias palabras
testifican lo contrario: "Me ha enviado para sanar a los quebrantados de corazn; para pregonar a los
cautivos libertad, y a los ciegos vista; para poner en libertad a los quebrantados." (Lucas 4:18) Isaas lo
dice as: "Para que saques de la crcel a los presos, y de casas de prisin a los que estn de asiento en
tinieblas." (Isaas 42:7) Claramente se ve por esto que no slo fu a predicarles, sino a libertarlos o
sacarlos de las "casas de prisin". El mismo profeta, testificando de las calamidades que azotaran a los
habitantes de la tierra, se expresa de este modo: "Temblar la tierra vacilando como un borracho, y ser
removida como una choza; y agravarse sobre ella su pecado, y caer, y nunca ms se levantar. Y
acontecer en aquel da, que Jehov visitar sobre el ejrcito sublime en lo alto, y sobre los reyes de la
tierra que hay sobre la tierra. Y sern amontonados como se amontonan encarcelados en mazmorra, y
en prisin quedarn encerrados, y sern visitados despus de muchos das." Hallamos, pues, que Dios
tratar igual a todos los de la familia humana, y que as como los antediluvianos tuvieron su da de
visitacin, tambin para aquellos a que se refiere Isaas habr una poca de visitacin y rescate,
despus de estar encarcelados muchos das.
Existi el Plan de Salvacin Antes que el Mundo Fuese
El gran Jehov contempl todos los acontecimientos relacionados con la tierra, en lo que al plan
de salvacin concierne, antes que sta alcanzara existencia o aun antes que "las estrellas todas del alba"
cantaran de gozo; lo pasado, lo presente y lo futuro fueron y son, para El, un eterno "hoy". El saba de
la cada de Adn, de las iniquidades de los antediluvianos, de la grande maldad en que se hundira la
familia humana, sus debilidades y fuerza, su poder y gloria, apostasas, crmenes, su justicia y
perversidad; comprenda la cada del hombre y su redencin; conoca el plan de salvacin y lo
manifest; estaba enterado de la situacin de las naciones y su destino. El orden todas las cosas de
acuerdo con el concilio de su propia voluntad; entiende la condicin de los vivos as como de los
muertos y ha provedo todo lo necesario para su redencin, segn sus circunstancias respectivas y las
leyes del reino de Dios, sea en este mundo o en el mundo venidero.
121
Doctrinas Falsas en el Mundo

El concepto que tienen algunos hombres respecto de la justicia, los juicios y la misericordia de
Dios, es un disparate tan grande, que el hombre inteligente se niega a considerarlo. Por ejemplo, no es
nada raro que muchos de nuestros predicadores ortodoxos supongan que si un hombre no se ha
convertido, como ellos lo llaman, y muere en esa condicin, debe permanecer eternamente en el
infierno sin ninguna esperanza. Pasar aos infinitos en un tormento que nunca, nunca jams cesar; y
sin embargo, frecuentemente se hace basar esta miseria eterna en la ms sencilla casualidad. El
reventn de la cinta del zapato, un desgarrn en el traje del que est oficiando, el sitio particular donde
vive una personaestas cosas pueden ser el motivo indirecto de su condenacin o la causa de que no
se salve. Voy a suponer un caso que en ningn sentido es fuera de lo comn: Dos hombres que han
sido igualmente perversos, que nunca han hecho caso de la religin, se enferman a la misma vez; uno
de ellos tiene la buena fortuna de ser visitado por una persona piadosa y se convierte momentos antes
de morir; el otro manda llamar a tres diferentes hombres piadosos, un sastre, un zapatero y un
hojalatero; el hojalatero no puede ir porque tiene que soldar un asa a una olla, el sastre tiene que
ponerle el ojal a un traje que precisaba terminar en seguida y el zapatero tiene que remendar una bota;
ninguno de los tres puede ir a tiempo, el hombre muere y va al infierno. El primero es elevado al seno
de Abrahn, se sienta en la presencia de Dios y goza de una felicidad eterna y sin interrupcin;
mientras que el otro, aunque fu tan bueno como el primero, desciende a una condenacin eterna, una
miseria irreparable y una desesperacin irremediable, porque alguien tuvo que remendar una bota,
ponerle ojales a un trajo o soldarle el asa a una olla.
Los Planes de Jehov Son Justos
Los planes de Jehov no son tan injustos, ni las afirmaciones de las Sagradas Escrituras tan
ilusorias, ni el plan de salvacin para toda la familia humana tan incompatible con el sentido comn.
Dios se llenara de indignacin por tal manera de proceder, los ngeles esconderan la cabeza de
vergenza y todo hombre virtuoso e inteligente sentira repugnancia.
Si las leyes humanas adjudican a cada hombre lo que merece, y castigan a todo delincuente de
acuerdo con sus crmenes respectivos, ciertamente el Seor no ha de ser ms cruel que el hombre,
porque El es un Legislador sabio y sus leyes son ms equitativas, sus decretos ms justos, sus
decisiones ms perfectas que las del hombre; y as como ste juzga a sus semejantes segn la ley, y los
castiga de acuerdo con lo que la ley prescribe, en igual manera el Dios del cielo juzga "a cada uno
conforme a sus obras". Es absurdo decir que los paganos sern condenados porque no creyeron el
evangelio, e igual dislate sera declarar que todos los judos se van a condenar porque no creyeron en
Jess; pues "cmo creern a aquel de quien no han odo? y cmo oirn sin haber quin les predique?
y cmo predicarn si no fueren enviados?" Por consiguiente, no se puede culpar al judo o al pagano
de rechazar las opiniones contendientes del sectarismo, ni de rechazar todo testimonio sino el que fuere
enviado de Dios, porque as como el que predica no puede predicar si no es enviado, en igual manera el
que haba de or no puede creer sin or al que es "enviado" a predicar, y no puede ser condenado por lo
que no ha odo; y hallndose sin ley, tendr que ser juzgado tambin sin ley.
Qu Ser de Nuestros Padres?
Al hablar de las bendiciones que pertenecen al evangelio y de las consecuencias de desobedecer
sus requerimientos, con frecuencia se nos pregunta: Qu ser de nuestros padres? Sern condenados
por no obedecer el evangelio cuando nunca lo oyeron? Por supuesto que no! Antes por medio del
sacerdocio eterno que no slo administra en la tierra sino tambin en los cielos, y las sabias
dispensaciones del gran Jehov, ellos gozarn del mismo privilegio que nosotros tenemos aqu. De
manera que las personas a quienes se refiri Isaas sern visitadas por los que poseen el sacerdocio, y
saldrn de su prisin de acuerdo con el mismo principio, as como los desobedientes en los das de No
fueron visitados por nuestro Salvador (en quien se hallaba la plenitud del Sacerdocio de Melquisedec)
y de El oyeron el evangelio en sus prisiones; y a fin de poder cumplir con todas las cosas que Dios
requera, sus amigos en vida se bautizaban por sus amigos muertos, y de esta manera cumplan con el
requisito de Dios, que dice: "El que no naciere de agua y del Espritu, no puede entrar en el reino de
122
Dios." Por supuesto, se bautizaban, no por s mismos, sino por sus muertos.
Crisstomo dice que los marcionitas practicaban el bautismo por sus muertos. "Al morir un
catecmeno, ponan una persona viva debajo de la cama del difunto; entonces se acercaban al muerto y
le preguntaban si deseaba recibir el bautismo, y como ste no poda responder, el otro hablaba por l y
deca que se bautizara en su lugar; y de esta manera bautizaban a los vivos por los muertos." Por
supuesto, ya para ese tiempo la Iglesia haba degenerado, y esa forma particular quiz era incorrecta;
pero el asunto se halla con suficiente claridad en las Escrituras, y consiguientemente S. Pablo,
refirindose a la doctrina, dice: "De otro modo, qu harn los que se bautizan por los muertos, si en
ninguna manera los muertos resucitan? Por qu pues se bautizan por los muertos?" (I Cor. 15:29.)
Responsabilidad de los Judos
A eso se debe que era tan grave la responsabilidad que pesaba sobre la generacin en que vivi
nuestro Salvador, pues dijo: "Para que venga sobre vosotros toda la sangre justa que se ha derramado
sobre la tierra, desde la sangre de Abel el justo, hasta la sangre de Zacaras, hijo de Ba-raquas, al cual
matasteis entre el templo y el altar. De cierto os digo que todo esto vendr sobre esta generacin."
(Mateo 23:35, 36) As pues, ya que gozaban de mayores privilegios que cualquier otra generacin, no
slo en cuanto a ellos mismos, sino en cuanto a sus muertos tambin, su pecado era mayor, pues no
solamente estaban desatendiendo su propia salvacin sino la de sus progenitores, y de ah que se
demand de ellos la sangre de sus antepasados.
Salvadores Sobre el Monte de Sin
En vista, pues, de que los grandes fines de Dios ya se estn cumpliendo rpidamente, y se estn
realizando las cosas de que se habla en los profetas, y el reino de Dios ha quedado establecido en la
tierra y se ha restaurado el orden antiguo, el Seor nos ha manifestado este deber y privilegio, y se nos
manda bautizarnos por nuestros muertos, y de este modo dar cumplimiento a las palabras de Abdas, el
cual, al referirse a la gloria del postrer da, dijo: "Y vendrn salvadores al monte de Sin para juzgar al
monte de Esa; y el reino ser de Jehov." El entendimiento de estas cosas reconcilia las Escrituras de
verdad, justifica las vas de Dios para con el hombre, coloca a la familia humana en igual posicin y
concuerda con todo principio de justicia, rectitud y verdad. Concluiremos con las palabras de S. Pedro:
"Porque nos debe bastar que el tiempo pasado de nuestra vida hayamos hecho la voluntad de los
gentiles." "Porque por esto tambin ha sido predicado el evangelio a los muertos; para que sean
juzgados en carne segn los hombres, y
vivan en espritu segn Dios." D.H.C. 4:595-599. (Abril 15 de 1842.)
PALABRAS DEL PROFETA A LA SOCIEDAD DE SOCORRO
Todos los Oficios en la Iglesia Son Honorables
El presidente Smith se puso de pie y llam la atencin de los presentes al captulo 12 de la
Primera Epstola a los Corintios: "Y acerca de los dones espirituales, no quiero, hermanos, que
ignoris." Dijo que las palabras del tercer versculo que leen: "Nadie puede llamar a Jess Seor, sino
por Espritu Santo", deberan ser traducidas de esta manera: "Nadie puede saber que Jess es el Seor,
sino por el Espritu Santo." Ley el resto del captulo y di instrucciones relativas a los varios oficios y
la necesidad que cada cual tena de obrar en la esfera que le fuese sealada y de cumplir con la
posicin particular que le fuese designada. Habl de la disposicin de muchos hombres de considerar
deshonorables los puestos menores en la Iglesia y mirar con ojos llenos de celo a la posicin de otros
que son llamados a presidirlos. Declar que era la necedad y vanidad del corazn humano lo que
impulsaba a una persona a aspirar a otro puesto aparte del que Dios le haba indicado, y que era mejor
que uno magnificara su llamamiento particular y esperara pacientemente que Dios le dijera: "Sube ms
arriba."
Dijo que se expresaba de ese modo porque ya empezaban a circular en la sociedad algunas cosas
pequeas contra algunas de las hermanas por poner las manos sobre los enfermos. Dijo l que si la
gente tuviese simpata comn, les dara gusto ver que sanaran los enfermos; que el tiempo no haba
123
sido oportuno para que aquellas cosas pudiesen establecerse en su orden debido; que la Iglesia no
estaba organizada por completo, segn el orden preciso, ni podra estarlo sino hasta que fuese
terminado el templo, donde se proveeran lugares para las ordenanzas del sacerdocio.
Los Dones del Evangelio
El presidente Smith continu el tema citando la comisin que se di a los antiguos apstoles en S.
Marcos, captulo 16, versculos 15 al 18: "Id por todo el mundo; predicad el evangelio a toda criatura.
El que creyere y fuere bautizado, ser salvo; mas el que no creyere, ser condenado. Y estas seales
seguirn a los que creyeren: En mi nombre echarn fuera demonios; hablarn nuevas lenguas; quitarn
serpientes, y si bebieren cosa mortfera, no les daar; sobre los enfermos pondrn sus manos, y
sanarn."
No importa quien sea el creyente, estas seales, como el sanar a los enfermos, echar fuera
demonios, etc., seguirn a cuantos creyeren, sean hombres o mujeres. Pregunt a la Sociedad si no
podan ver por aquella promesa tan comprensiva, que en vista de su nombramiento, aquellas que
haban sido designadas tenan el privilegio de ministrar mediante ese nombramiento que les era
conferido; y si las hermanas tienen la fe para sanar a los enfermos, callen todos y dejen al mundo
rodar.
Dijo que si Dios lo haba nombrado y escogido como instrumento para dirigir la Iglesia, por
qu no permitr que lo hiciera? Por qu estorbar el paso cuando le haba sido designado llevar a cabo
cierta cosa? Quin conoce la mente de Dios? Acaso no revela las cosas de una manera distinta de
lo que nosotros esperamos? Declar que con-tinuamente estaba ascendiendo, aunque todas las cosas
pasa-ban sobre l, le estorbaban el camino y lo combatan; pero que no obstante toda aquella
oposicin, siempre sala triun-fante al fin.
Con respecto a las bendiciones que administraban las hermanas para sanar a los enfermos,
aadi que no poda haber mal en ello, si Dios daba su aprobacin efectuando la curacin; que no
poda haber ms pecado en que una hermana pusiese sus manos sobre los enfermos y orase por ellos,
que en baarles la cara con agua; no es pecado que sea dada una bendicin por uno que tiene fe, o que
los enfermos tengan la fe para ser sanados por medio de aquella bendicin.
Reprendi a aquellos que tenan la inclinacin de criticar el manejo de los asuntos de la Iglesia, y
declar que Dios lo haba llamado para dirigirla, y que l lo hara debidamente; que aquellos que
tratasen de intervenir seran avergonzados cuando fuese manifestada su insensatez, y que tena
pensado organizar la Iglesia en su orden debido en cuanto se terminara el templo.
Hombres Ambiciosos
Para continuar, el presidente Smith habl de las dificultades, provocadas por hombres ambiciosos,
que haba tenido que vencer desde el comienzo de la obra; lderes, creyndose "muy grandes", que le
haban causado mucha inquietud. A stos les haba enseado las cosas del reino en privado, despus de
lo cual salan y proclamaban las cosas que l les haba manifestado como si fuesen sus propias
revelaciones. Declar que esa misma disposicin ambiciosa existira en esa Sociedad, y que deberan
cuidarse de ella; que cada uno de los miembros debera ocupar su puesto sealado y obrar en l a fin de
santificar la Sociedad y hacerla pura. Dijo que lo haban menospreciado algunos lderes ambiciosos,
porque todos se haban contagiado del mismo espritu; por ejemplo, Juan E. Page y otros haban estado
ambicionando; no podan ser exaltados, antes tenan que huir como si el cuidado y autoridad de la
Iglesia hubiera quedado en ellos. Dijo que tena que contender con un demonio muy sutil, y slo
poda vencerlo por medio de la humildad.
Presentimiento del Profeta Respecto de su Muerte
Ya que se le presentaba esa oportunidad, deseaba instruir a las hermanas de la Sociedad e
indicarles la manera en que deban de conducirse, a fin de que pudieran obrar de acuerdo con la
voluntad de Dios; que no saba si tendra muchas oportunidades de instruirlas, porque iban a quedar
solas y no lo iban a tener mucho tiempo entre ellas para ensearlas; que dentro de poco tiempo la
124
Iglesia ya no tendra sus instrucciones, y que el mundo no tendra que soportarlo sino un poco ms, y
entonces ya no oira las enseanzas de l [en persona].
Habl de entregar las llaves del sacerdocio a la Iglesia y dijo que los fieles miembros de la
Sociedad de Socorro las recibiran con sus maridosa fin de que los santos, cuya integridad haba sido
puesta a prueba, y haban demostrado su fidelidad, supieran cmo pedir al Seor y recibir la respuesta;
porque, segn lo que le haba sido manifestado en sus oraciones, Dios lo haba designado para ir a otro
lugar.
Exhort a las hermanas a que siempre ejercitaran su fe e hicieran sus oraciones a favor de sus
esposos, que Dios les haba mandado honrar, y que les tuviesen confianza, y que asimismo confiasen
en aquellos fieles hombres que Dios haba puesto a la cabeza de su Iglesia para dirigir a su pueblo; que
debemos aprestarlos y sostenerlos por medio de nuestras oraciones, porque las llaves del reino estn a
punto de serles entregadas, a fin de que puedan discernir todo lo falso; y adems de ellos, a todos los
lderes que manifestaren su integridad en el debido tiempo.
La Corrupcin No Ser Tolerada
Declar que si un miembro se corrompe, y uno lo sabe, inmediatamente debe removerlo, o
perjudicar o destruir todo el cuerpo. La simpata de las autoridades de la Iglesia los ha inducido a
tolerar por mucho tiempo a los que se han corrompido, hasta que por fin se han visto obligados a
excomulgarlos, no sea que todos se contaminen. Uno debe vencer la iniquidad, y por medio de buenos
ejemplos impulsar a los lderes a hacer obras buenas; si uno hace lo que es justo, no hay peligro de
que vaya a correr demasiado aprisa.
Afirm que ningn lmite pona a la velocidad con que podemos avanzar por el sendero de la
virtud; si resistimos el mal, no habr peligro. Ni Dios, ni los hombres, ni los ngeles condenan a
aquellos que resisten el mal, y los demonios no pueden hacerlo, porque as como el diablo no puede
destronar a Jehov, tampoco puede vencer a un alma inocente que resiste todo lo que es malo.
Esta es una Sociedad caritativa, y va de acuerdo con vuestra naturaleza, porque es natural en la
mujer tener sentimientos de caridad y benevolencia. Ahora os hallis en posicin tal que podis obrar
de acuerdo con aquellas simpatas que Dios ha plantado en vuestro seno.
Para Morar con Dios, el Alma Debe Ser Pura
Si vivs de acuerdo con estos principios, cun grande y glorioso ser vuestro galardn en el reino
celestial! Si cumpls con vuestros privilegios, no se podr impedir que os asociis con ngeles. Si la
mujer es pura e inocente, puede entrar en la presencia de Dios, pues nada complace ms a Dios que la
inocencia. Debis ser inocentes, o no podris estar delante de Dios. Si deseamos estar en la presencia
de Dios, debemos conservarnos puros, como El es puro.
La Potencia del Diablo para Engaar
El diablo tiene gran poder para engaar; puede transformar las cosas de tal manera que uno se
asombra de aquellos que estn cumpliendo con la voluntad de Dios. No se hace necesario que
reprendis a vuestros maridos por sus hechos, ms bien hacedles sentir el peso de vuestra inocencia,
bondad y afecto, que es de mayor fuerza que una piedra de molino colgada alrededor del cuello; no son
la guerra, las contiendas, contradicciones o disputas lo que os magnificar a la vista de todos los
hombres buenos, sino la mansedumbre, el amor, la pureza. Acn debe ser denunciado (vase Josu,
cap. 7), y se ha de extirpar la iniquidad de entre los santos; entonces ser deshecho el velo, y las
bendiciones de los cielos descendern y fluirn como las aguas del ro Misisip.
Si las hermanas de esta Sociedad obedecen los consejos del Dios Omnipotente, dados por medio
de las autoridades de la Iglesia, tendris el poder para dar rdenes a las reinas que hubiere en medio de
vosotras.
Ahora declaro como profeca, que si los habitantes de este estado, junto con la gente de las
regiones circunvecinas, se tornan al Seor de todo corazn, no pasarn diez aos sin que los reyes y
125
reinas de la tierra vengan a Sin para presentar sus respetos a los directores de este pueblo; vendrn
con sus milliones, y de su abundancia contribuirn para el alivio de los pobres y la edificacin y
embellecimiento de Sin.
Despus de recibir estas instrucciones, seris responsables de vuestros propios pecados; es un
honor deseable el que os conduzcis de tal manera delante de nuestro Padre Celestial, que os salvaris;
todos tenemos que responder a Dios por la manera en que desarrollamos la luz y sabidura que nuestro
Seor nos da para que podamos salvarnos.
Guardaos de la Autojustificacin
El presidente Smith sigui leyendo del captulo ya citado, dando instrucciones respecto del orden
de Dios, cual se haba establecido en la Iglesia, diciendo que todos deberan aspirar nicamente a
magnificar su propio oficio y llamamiento.
Entonces comenz a leer del captulo 13: "Si yo hablase lenguas humanas y anglicas, y no tengo
caridad, vengo a ser como metal que resuena o cmbalo que retie"; y amonest a las hermanas a no
limitarse en cuanto a sus conceptos de las virtudes de sus prjimos, sino que se guardaran de la
autojustificacin; que fuesen ms mezquinas al tratarse de la estimacin de sus propias virtudes, y no
pensaran que eran ms justas que otras. Si queran hacer lo que hizo Jess, deban de ensanchar sus
almas, la una para con la otra, y conducir a nuestros semejantes al seno de Abrahn. Dijo que haba
manifestado longanimidad, indulgencia y paciencia para con la Iglesia y tambin hacia sus enemigos, y
que debemos sobrellevarnos nuestras debilidades, unos con otros, como el clemente padre soporta las
flaquezas de sus hijos.
El presidente Smith entonces ley el segundo versculo: "Si tuviese profeca, y entendiese todos
los misterios y toda ciencia; y tuviese toda la fe, de tal manera que traspasase los montes, y no tengo
caridad, nada soy." En seguida coment: Aunque un hombre llegase a ser muy poderoso, y pudiese
efectuar grandes cosas, volcar montaas, realizar prodigios, y luego se tornase de su alta posicin a las
malas obras, a comer y beber con los borrachos, todos sus hechos anteriores no lo salvaran, sino que
ira a dar a la destruccin. Al ir aumentando en inocencia y virtud, al ir creciendo en la bondad, dejad
que se ensanchen vuestros corazones, hacedlos crecer hacia otros; tenis que ser longnimes y
sobrellevar las faltas y errores del gnero humano.
Cun preciosas son las almas de los hombres! Las mujeres de la comunidad suelen tener
conceptos estrechos. No debis ser mezquinas, antes sed liberales con vuestros sentimientos. Esta
Sociedad debe ensear a las mujeres cmo han de conducirse con sus maridos, debe instarlas a que los
traten con dulzura y afecto. Cuando un hombre se siente agobiado por los problemas, cuando lo tienen
perplejo los cuidados y dificultades, si en lugar de una contienda o queja, encuentra una sonrisa, si
puede hallar dulzura, se tranquilizar su alma y se calmarn sus sentimientos. Cuando en la mente hay
desesperacin, se necesita el solaz del cario y la bondad.
Instruccin Mediante el Sacerdocio
Mediante el orden del sacerdocio que Dios ha establecido, recibiris instrucciones por conducto
de aquellos que han sido designados para administrar, guiar y dirigir los asuntos de la Iglesia en esta
ltima dispensacin; y ahora, en el nombre del Seor, doy vuelta a la llave para vuestro beneficio; y
esta Sociedad se alegrar, y desde ahora en adelante descendern sobre ella conocimiento e
inteligencia. Este es el principio de mejores das para los pobres y necesitados, y tendrn razn para
alegrarse y pronunciar bendiciones sobre vuestra cabeza.
Cuando lleguis a casa, no volvis a hablar una palabra enojada o spera a vuestros maridos, sino
que de hoy en adelante sean adornadas vuestras obras con bondad, caridad y amor. No envidiis la
elegancia ni la ostentacin pasajera de los pecadores, pues se hallan en una situacin lamentable; pero
hasta donde os sea posible, tened compasin de ellos, porque dentro de poco Dios los destruir si no se
arrepienten y se vuelven a El.
Limtense vuestras obras principalmente a los que se hallan a vuestro derredor, dentro del crculo
126
de vuestros conocidos. En lo que a conocimiento respecta, puede extenderse por todo el mundo, pero
vuestro ministerio debe limitarse al crculo de vuestros conocidos cercanos y ms particularmente a los
miembros de la Sociedad de Socoro. Las que son ordenadas para presidiros y dirigiros estn autorizadas para nombrar los varios dirigentes, segn la ocasin lo exija.
El Don de Lenguas
Si tenis un asunto que revelar, hgase en vuestra propia lengua; no os entreguis demasiado al
ejercicio del don de lenguas, o el diablo se aprovechar del inocente y del incauto. Podis hablar en
lenguas para vuestro propio consuelo, pero os doy esto por ley, que si se ensea algo por medio del
don de lenguas, no se debe recibir como doctrina.
El presidente Smith entonces di instrucciones concernientes a que si era propio que las hermanas
atendieran a los enfermos mediante la oracin de fe, la imposicin de manos o la uncin con aceite; y
dijo que las revelaciones dictaban que los enfermos fuesen nutridos con hierbas y comida sencilla, mas
no por un enemigo. Quines estn mejor capacitados para servir, que nuestras fieles y celosas hermanas, cuyos corazones rebosan de fe, ternura, simpata y compasin? Nadie. Expres que antes de esa
ocasin jams se haba visto en circunstancias semejantes, y nunca haba impartido las mismas
enseanzas; y di fin a sus instrucciones manifestando su cordial satisfaccin por haber tenido esa
oportunidad.
El Espritu del Seor se derram de un modo muy impresionante, que jams olvidarn los que
estuvieron presentes en esta interesante ocasin. D.H.C. 4:602-607. (Abril 28 de 1842.)
EL TEMPLO
Diligencia de los Santos en la Construccin del Templo
Este noble edificio progresa con suma rapidez; en todas partes se hacen activos esfuerzos por
facilitar su ereccin; va muy adelante el recogimiento de materiales de todas clases y para el prximo
otoo esperamos ver techado el edificio, y quiz aun la piedra de remate se colocar "con
aclamaciones de: Gracia, gracia a ella." Durante el invierno frecuentemente ha habido hasta cien
obreros trabajando en la cantera, mientras otros se han ocupado en el acarreo del material y en otros
trabajos.
El otoo pasado se organiz una compaa para que saliera a buscar bosques de pinos, a fin de
comprar aserraderos y preparar y cortar la madera para el templo y la Mansin de Nauvoo, y los
informes que de all se reciben son muy favorables; se organiz otra compaa, esta semana pasada,
para tomar su lugar y relevar a los que ya se encuentran all; al volver, traern con ellos una balsa
grande cargada de madera para las construcciones ya mencionadas.
Mientras estas industriosas multitudes han estado obrando en sus respectivas ocupaciones,
cumpliendo con sus tareas diarias y trabajando la dcima parte de su tiempo, otros con igual afn han
estado trayendo sus diezmos y consagraciones para el mismo gran objeto. Desde que se puso el
fundamento de esta Iglesia, jams habamos visto manifestarse mayor disposicin de cumplir con los
requisitos de Jehov, ms ferviente deseo de hacer la voluntad de Dios, o ms activos esfuerzos o
mayores sacrificios, que los que ha habido desde que el Seor dijo: "Edifquese el templo con los
diezmos de mi pueblo." Parece que el espritu de actividad, filantropa y obediencia descendi
simultneamente sobre ancianos y jvenes; y todos los hermanos y las hermanas, nios y nias y aun
los extranjeros que no eran de la Iglesia, se unieron con una liberalidad sin precedente para llevar a
cabo esta gran obra; y en muchos casos no pudo impedirse que de su escaso sostn la viuda diera sus
dos blancas.
En esta ocasin deseamos expresar a todos, al anciano as como al joven, a los que son de la
Iglesia como a los que no lo son, nuestro ms sincero agradecimiento por su sin igual liberalidad,
bondad, diligencia y obediencia que tan oportunamente han manifestado en las circunstancias
presentes. No que nosotros, personal o individualmente, nos vayamos a beneficiar de una manera
pecuniaria, pero cuando los hermanos, como en este caso, manifiestan unidad de propsito y objeto, y
127
todos ponen el hombro, nuestro cuidado, trabajo, faena y afn disminuyen materialmente, nuestro yugo
es ms fcil de llevar y menos gravosa es nuestra carga.
La Causa de Dios es de Todos
La causa de Dios es una causa comn, en la que todos los miembros de la Iglesia estn
igualmente interesados; todos somos miembros del cuerpo comn, todos participamos del mismo
espritu, nos bautizamos en un mismo bautismo y poseemos en comn la misma esperanza gloriosa. El
progreso de la causa de Dios y el desarrollo de Sin incumben tanto a un hombre como a otro. La
nica diferencia consiste en que uno es llamado a cumplir con este deber, y otro con aqul; "por
manera que si un miembro padece, todos los miembros a una se duelen; y si un miembro es honrado,
todos los miembros a una se gozan; ni el ojo puede decir a la mano: No te he menester: ni asimismo la
cabeza a los pies: No tengo necesidad de vosotros." La simpata hacia este o aquel partido, los
intereses opuestos, los fines exclusivos, todo se debe olvidar en la causa comn, en bien del todo.
Se Juntarn en Una Todas las Cosas
El establecimiento de Sin es una causa que ha interesado al pueblo de Dios en todas las edades;
es un tema que los profetas, reyes y sacerdotes han tratado con gozo particular. Han mirado adelante,
con gloriosa expectacin, hacia el da en que ahora vivimos; e inspirados por celestiales y gozosas
expectaciones, han cantado, escrito y profetizado acerca de esta poca; pero murieron sin verla.
Nosotros somos el pueblo favorecido que Dios ha elegido para llevar a cabo la gloria de los ltimos
das; a nosotros nos es permitido verla, participar en ella y ayudar a extender esta gloria de los ltimos
das, "la dispensacin del cumplimiento de los tiempos," en la cual Dios reunir en una todas las cosas,
"as las que estn en los cielos, como las que estn en la tierra"; cuando los santos de Dios sern
recogidos de toda nacin, y tribu, y lengua, y pueblo; cuando los judos sern juntados en uno, y
tambin sern reunidos los inicuos para ser destruidos, como lo anunciaron los profetas. El Espritu de
Dios tambin morar con su pueblo y se apartar del resto de las naciones, y sern reunidas "todas las
cosas en Cristo," "as las que estn en los cielos, como las que estn en la tierra." El sacerdocio
celestial se unir con el terrenal para realizar estos grandes propsitos; y mientras nosotros nos
hallamos unidos en esta causa comn de extender el reino de Dios, los portadores del sacerdocio celestial no estn inactivos, el Espritu de Dios descender de lo alto y morar entre nosotros. Las
bendiciones del Altsimo descansarn sobre nuestros tabernculos, y nuestros nombres pasarn a las
generaciones futuras; nuestros hijos se levantarn y nos llamarn bienaventurados, y generaciones an
por nacer contemplarn con alegra particular las escenas que hemos conocido, las privaciones que
hemos aguantado, el celo incansable que hemos manifestado, las casi invencibles dificultades que
hemos tenido que combatir para poner los cimientos de una obra que ha de producir la gloria y
bendiciones que ellos realizarn; obra que Dios y los ngeles han considerado con gozo por muchas
generaciones; que encendi las almas de los antiguos patriarcas y profetas; que est destinada a
efectuar la destruccin de los poderes de las tinieblas, la renovacin de la tierra, la gloria de Dios y la
salvacin de la familia humana. D.H.C. 4: 608-610. (Mayo 2 de 1842.)
SE DESCUBREN UNAS MOMIAS EN KENTUCKY
Si el Sr. Ash hubiese consultado el Libro de Mormn en sus investigaciones, habra resuelto su
problema, y ninguna dificultad habra tenido en explicar porqu se descubrieron las momias en el caso
citado. El Libro de Mormn da una relacin de cierto nmero de los descendientes de Israel que
vinieron a este continente; y bien sabido es que el arte de embalsamar se conoca entre los hebreos as
como entre los egipcios, aunque tal vez no era tan general entre aqullos como entre stos, y su manera
de embalsamar quiz era distinta de la de los egipcios. Jacob y Jos indudablemente fueron
embalsamados segn la costumbre de los egipcios, pues los dos murieron en ese pas. (Gen. 50:1, 2, 3,
26) Cuando fu crucificado nuestro Salvador, su rpida sepultura los oblig a envolver su cuerpo
solamente en una sbana con cien libras de mirra, aloes y especias parecidas (parte de los ingredientes
que usaban para embalsamar), que Nicodemo haba dado para ese fin; pero Mara y las otras santas
mujeres haban preparado ungento y especias para embalsamar el cuerpo. (Mateo 28:59; Lucas 23:56;
Juan 30:39, 40.)
128
No cabe duda que los emigrantes a que se ha hecho referencia, trajeron de Jerusaln a este
continente el arte de embalsamar, y esto explica el descubrimiento de las momias; y a la vez,
constituye otra fuerte evidencia a favor de la autenticidad del Libro de Mormn.T. and S. 3:781,
782. (Mayo 2 de 1842.)
1
La doctrina que aqu presenta el Profeta tocante a que Adn fu el primer hombre, y por ese motivo fu
llamado el "Anciano de Das", el "mayor de todos", porque es el gran progenitor de la tierra, halla confirmacin
en varios pasajes de las Escrituras. En Doctrinas y Convenios 84:16, el Seor dice, refirindose a la autoridad del
sacerdocio: "Y de Enoc a Abel, que fu muerto por la conspiracin de su hermano, y quien por medio de Dios
recibi el sacerdocio de manos de su padre Adn, el primer hombre." Tambin en el Libro de Moiss 1:34: "Y al
primer hombre de todos los hombres he llamado Adn, que significa muchos." (es decir significa muchos, porque
es el padre de todos) En el mismo libro (Moiss 3:7) leemos: "Y yo, Dios el Seor, form al hombre del polvo de
la tierra y sopl en sus narices el aliento de vida; y el hombre fu alma viviente, la primera carne sobre la tierra,
tambin el primer hombre." En la revisin que el profeta Jos Smith hizo de las Escrituras, donde se da la
genealoga de nuestro Seor en el Evangelio segn S. Lucas (versculo 45) hallamos lo siguiente: "Y de Ens, y
de Set, y de Adn, a quien Dios form, y fu el primer hombre sobre la tierra."
2
La razn porque se recibi este mandamiento del Seor de cesar el bautismo por los muertos en el ro Misisip
se debe al hecho de que en el templo de Nauvoo se haba preparado una pila para estas ordenanzas. nicamente
en los das de pobreza y cuando no haba pila bautismal en un templo, el Seor permiti los bautismos por los
muertos fuera de su Santa Casa. El da 8 de noviembre de 1841 se dedic al Seor la pila bautismal en el templo
de Nauvoo, y desde esa fecha hasta el da en que salieron, se efectuaron los bautismos por los muertos en el
templo de Nauvoo.
3
Esta declaracin tan positiva del Profeta, de que todo rbol, planta y hierba, y aparentemente toda otra
criatura, no puede producir sino segn su especie, concuerda no slo con las Escrituras sino con todos los hechos
conocidos en el mundo.
4
En la revista Improvement Era de junio, 1904, el presidente Jos F. Smith se refiere a la resurreccin en un
editorial, y dice:
"El cuerpo saldr como es sepultado, porque no hay desarrollo o crecimiento en la tumba. Como es
depositado as se levantar, y se efectuar su perfeccin por medio de las leyes de la restitucin. Pero el espritu
seguir creciendo y desarrollndose, y el cuerpo, despus de la resurreccin, alcanzar su estatura completa de
hombre."
Puede aceptarse sta como la doctrina de la Iglesia respecto de la resurreccin de los nios y su futuro
crecimiento hasta alcanzar la estatura completa de hombres y mujeres; e igualmente concuerda con lo que se
puede considerar razonable as como deseable.
129
SECCIN V
1842-1843
130
SECCIN V
SE REVELA EL ORDEN MAYOR DEL SACERDOCIO
Mircoles 4.Pas el da en la parte superior de la tienda, es decir, en mi oficina privada . . . con

el general Santiago Adams de Springfield, el patriarca Hyrum Smith, los obispos Newel K. Whtney y
Jorge Miller, el presidente Brigham Young y los hermanos Heber C. Kimball y Wllard Richards,
dndoles instrucciones sobre los principios y el orden del sacerdocio, atendiendo a los lavamientos,
unciones, investiduras y la comunicacin de las llaves pertenecientes al Sacerdocio de Aarn, hasta el
orden mayor del Sacerdocio de Melquisedec, explicando el orden concerniente al Anciano de Das y
todos aquellos planes y principios por medio de los cuales uno puede alcanzar la plenitud de las
bendiciones que se han preparado para la Iglesia del Primognito, y ascender y morar en la presencia
de los Elohim en los mundos eternos. En este concilio se instituy el orden antiguo de las cosas, por
primera vez en estos ltimos das. Y las comunicaciones que revel a este grupo fueron de cosas
espirituales, y slo los de nimo espiritual las haban de recibir; y nada se revel a estos hombres que
no se har saber a todos los santos de los ltimos das, en cuanto estn preparados para recibirlo, y se
prepare un lugar propio para comunicarlas, s, aun al ms dbil de los santos. Por tanto, sean diligentes
los santos en edificar el templo y todas las cosas que Dios les ha mandado o les mandare erigir; y esperen su tiempo con paciencia, llenos de mansedumbre y fe, perseverando hasta el fin, con el firme
conocimiento de que todas las cosas que se han tratado en este concilio siempre son gobernadas por el
principio de la revelacin. D.H.C. 5:1,2. (Mayo 4 de 1842.)
PALABRAS DEL PROFETA A LA SOCIEDAD DE SOCORRO
Guardaos del Mucho Celo
El presidente Jos Smith ley el captulo 14 de Ezequiel, y dijo que el Seor haba declarado por
el profeta que cada cual debera sostenerse por s mismo, y no depender de ningn hombre u hombres
en aquel estado de corrupcin en que se hallaba la iglesia juda, y que las personas justas solamente
podan salvar sus propias almas. Aplic lo anterior al estado actual de la Iglesia de Jesucristo de los
Santos de los ltimos Das; declar que si una persona se apartaba del Seor, caera; que estaban
dependiendo del Profeta, y a eso se deba que tenan ofuscada la mente, porque descuidaban los
deberes que les correspondan, manifestaban envidia hacia los inocentes y atormentaban a los virtuosos
con sus dardos de envidia.
Hay otro error que le abre la puerta al adversario para que entre. En vista de que las mujeres
tienen sentimientos y sensibilidad ms refinados, tambin estn propensas a obrar con demasiado celo,
cosa que siempre resultar peligrosa, y las har severas en sus deberes religiosos. Deben estar
apercibidas con las armas de la misericordia, no obstante la iniquidad que haya entre nosotros.
El Espritu de Perdonar
Manifest que haba ayudado a denunciar algunas iniquidades; que causaba melancola y espanto
pensar que hubiese tantos que se dejaban sujetar por la condenacin del demonio e iban a la perdicin.
Con profundo sentimiento dijo que son seres mortales como nosotros; en otro tiempo los amamos, por
qu no animarlos a que se arrepientan? Todava no los hemos perdonado setenta veces siete, como lo
intim nuestro Salvador; quiz no los hemos perdonado ni una vez. Ahora hay un da de salvacin para
los que se arrepientan y reformen; y los que no se arrepintieren deben ser expulsados de esta Sociedad;
sin embargo, debemos persuadirlos a volver a Dios, no sea que no puedan librarse de la condenacin
del infierno. Donde hubiere una cumbre de montaa, tambin all habr un valle, y en todas las cosas
debemos obrar de acuerdo con un medio que sea propio para cada espritu inmortal. A pesar de hallarse
entre nosotros aquellos que no son dignos, no por eso deben los virtuosos, dndose importancia, afligir
y oprimir innecesariamente a estos desafortunados, pues aun a stos se debe animar a vivir en tal
forma, de aqu en adelante, que puedan ganarse la estimacin de esta Sociedad que compone la mejor
parte de la comunidad. Dijo que tena dos cosas que recomendar a los miembros de la Sociedad:
131
guardar con doble precaucin la lengua; ningn cuerpo organizado puede existir sin esta prevencin.
Todo cuerpo organizado tiene sus males, debilidades y dificultades particulares. El objeto es hacer que
aquellos que no son tan buenos se reformen y vuelvan al sendero de la virtud, para que puedan ser
contados entre los buenos y aun puedan tener las llaves del poder, las cuales influirn en ellos a buscar
lo virtuoso y lo bueno. Deberan de corregir y reprender, y no divulgarlo; ni aun volver a mencionarlo.
As las hermanas estarn fundadas sobre el poder, la virtud y la santidad, y la ira de Dios se desviar.
Refrenad la Lengua
Tengo una cosa que pedir a la presidenta y miembros de la Sociedad, y es que os escudriis a
vosotras mismas. La lengua es un miembro que no puede ser gobernado; refrenad vuestras lenguas
respecto de las cosas que no son de importancia; un pequeo chisme puede incendiar todo el mundo.
Por lo pronto no se debe publicar la verdad en cuanto a los pecadores, y aunque parezca extrao, sin
embargo, as debe ser. Debemos usar precaucin al denunciar a los pecadores, no sea que al revelar
estos nefandos pecados traigamos sobre nosotros la indignacin de un mundo gentil (y como ellos
supondran; justificadamente). Se precisa conservar alguna influencia en el mundo, y as salvarnos de
la exterminacin; y tambin para cumplir con nuestro objeto de extender el evangelio o la santidad
sobre la tierra. Si nos sobreviniera la desolacin, no habra ayuda para los desobedientes. Hay algunos
que son obedientes, sin embargo, el hombre no debe sostener el arca de Dios; yo no puedo extender mi
brazo para hacerlo; es Dios quien debe sostenerla. Sed misericordiosas hacia los inicuos.
Me aconsejan algunos de las autoridades de la Iglesia que diga a las hermanas de la Sociedad de
Socorro que sean virtuosas, pero que salven a la Iglesia de la desolacin y la espada. Tened cuidado,
callad, sed prudentes, arrepentios, reformaos, pero hacedlo de tal manera que no vayis a destruir lo
que os rodea. Ningn deseo tengo de encubrir la iniquidad; todas las cosas que no concuerdan con la
voluntad de Dios deben ser desechadas de entre nosotros, pero no causis ms perjuicio que beneficio
con vuestras lenguas; sed puras de corazn. Jess tiene por objeto salvar a la gente de sus pecados. El
dijo: "Haris las obras que me habis visto hacer." Esta es la base fundamental sobre la que debe obrar
la Sociedad.
Si yo no estuviese entre vosotras para ayudaros y aconsejaros, el diablo os vencera. Deseo ver
libres a los inocentes; es mejor perdonar a diez personas inicuas entre vosotras que condenar a un
inocente. "No te impacientes a causa de los malignos." Dios se encargar de ellos.D.H.C. 5:19-21.
(Mayo 26 de 1842.)
ACTA DE LA REUNIN DE LA SOCIEDAD DE SOCORRO
Celebrada en la arboleda de Nauvoo, el da 9 de junio de 18421.

El Principio de la Misericordia
El presidente Jos Smith di principio a la reunin con una oracin, y entonces habl a la
congregacin sobre el propsito de la organizacin. Dijo que no importaba cuan rpidamente creciera
la Sociedad, con tal que todos sus miembros fuesen personas virtuosas; que debemos ser tan vigilantes
hoy, en cuanto al carcter de los miembros, como cuando se organiz la Sociedad; que hay ocasiones
en que las personas quieren introducirse en una sociedad de esta naturaleza cuando no tienen la
intencin de andar por el sendero de la pureza y la justicia, como si la sociedad les fuera a servir de
refugio en sus iniquidades.
Intim que de hoy en adelante no debe admitirse a nadie a menos que presente una solicitud
formal, firmada por dos o tres miembros acreditados de la Sociedad; y la solicitante
debe ser persona de buena reputacin.
*
Declar que iba a predicar sobre la misericordia. Supongamos que Jesucristo y los santos ngeles
nos rechazaran por cosas pequeas, qu sera de nosotros? Debemos ser misericordiosos los unos
para con los otros y pasar por alto las cosas que no tienen importancia.
132
Cristo dijo que haba venido para llamar a los pecadores al arrepentimiento, a fin de salvarlos.
Fu condenado por los judos mojigatos, porque se asociaba con los pecadores; pero El los aceptaba
con la condicin de que se arrepintieran de sus pecados. El objeto de esta Sociedad es reformar a las
personas, ms bien que aceptar a los perversos y animarlos en sus iniquidades; pero si se arrepienten,
tenemos la obligacin de recibirlos, santificarlos y limpiarlos de toda injusticia mediante la bondad y
con nuestra influencia en velar por ellos. Nada puede ejercer mayor influencia en una persona que el
temor de ser excomulgada de una sociedad tan respetable como sta.
*
Nada tiene mayor efecto en una persona para inducirla a abandonar el pecado, que llevarla de la
mano y velar por ella con ternura. Cuando las personas me manifiestan la ms mnima bondad y amor,
oh, qu poder ejerce aquello en mi alma!; mientras que un curso contrario tiende a agitar todos los
sentimientos speros y contristar la mente humana.
Satans Entorpece la Mente Humana
En la decadencia de los sentimientos afectuosos y la falta de caridad en el mundo, se ve la
evidencia de que los hombres no conocen los principios de piedad. El poder y la gloria de la santidad
se despliegan extensamente para tender un manto de caridad. Dios no tolera el pecado, mas cuando los
hombres pecan, debe haber tolerancia hacia ellos.
Todo el mundo religioso se jacta de la rectitud; la doctrina del diablo consiste en entorpecer la
mente humana y estorbar nuestro progreso, llenndonos del espritu de la autojustificacin. Cuanto
ms nos acerquemos a nuestro Padre Celestial, tanto ms habr en nosotros la disposicin de sentir
misericordia hacia las almas que estn pereciendo; sentiremos el deseo de llevarlas sobre nuestros
hombros y echar sus pecados a nuestras espaldas. Mis palabras son para toda la Sociedad: si queris
que Dios os tenga misericordia, sed misericordiosas las unas con las otras.
No Puede Forzarse al Hombre a Entrar en el Reino
Entonces prometi, en el nombre del Seor, y dijo que aquella alma en quien hubiere la rectitud
suficiente para pedir a Dios todos los das de su vida, en un lugar secreto, que le conceda la vida, esa
persona alcanzar la edad de setenta aos. Debemos andar en justicia todo el da. Cun gloriosos son
los principios de la justicia! Nosotros estamos llenos de egosmo; el diablo nos adula y nos hace creer
que somos muy justos cuando estamos viviendo de las faltas de otros. No podemos vivir sino por
adorar a nuestro Dios; cada cual tiene que hacerlo por s mismo; nadie puede hacerlo por otro. Con
cuanta bondad dijo el Salvador a Pedro: "Una vez vuelto, confirma a tus hermanos." En otra ocasin,
le pregunt: "Me amas?"; y habiendo recibido la respuesta de Pedro, le dijo: "Apacienta mis ovejas."
Si las hermanas aman al Seor, apacienten las ovejas y no las destruyan. Con cuanta frecuencia
hombres y mujeres sabios han intentado aconsejar al hermano Jos diciendo: "Oh, si yo fuese el
hermano Jos, hara esto o aquello." Pero si estuviesen en el lugar del hermano Jos, veran que no se
puede forzar a los hombres o mujeres a entrar en el reino de Dios, sino que se precisa obrar con ellos
con longanimidad, y al fin los salvaremos. La manera de conservar juntos a los santos y de adelantar la
obra, es esperar con toda longanimidad hasta que Dios llame a juicio a tales personas. No debe haber
licencia para el pecado; pero la misericordia debe acompaar la reprensin.
Hermanas de la Sociedad, ha de haber contiendas entre vosotras? No lo voy a tolerar. Debis
arrepentiros y procurar el amor de Dios. Apartaos de la autojustificacin. La mejor medida o principio
para traer a los pobres al arrepentimiento es atender a sus necesidades. La Sociedad de Socorro de las
hermanas existe no slo para dar alivio al pobre, sino para salvar almas.
El presidente Smith entonces aadi que dara unos solares a la Sociedad y entregara los ttulos
de propiedad a la tesorera, a fin de que la Sociedad pudiese edificar casas para los pobres. Tambin
dijo que dara una casa de madera, incompleta, que el hermano Cahoon trasladara a dicho solar, y que
1
De las notas de la hna. E. R. Snow.

133
la Sociedad poda pagarle girando rdenes contra la tienda; y aadi que era buena idea poner a
trabajar a aquellos que deban dinero a las viudas, para que as hubiera compensacin, etc.D.H.C.
5:23-25. (Junio 9 de 1842.)
EL DON DEL ESPRITU SANTO
Varias y opuestas son las opiniones de los hombres concernientes al don del Espritu Santo.
Algunas personas suelen llamar efectos del Espritu de Dios a toda manifestacin sobrenatural,
mientras otros creen que en esto no se encierra ninguna manifestacin, sino que nicamente se trata de
un mero impulso de la mente, o un sentimiento, impresin, testimonio secreto o evidencia interior que
los hombres poseen, y que no hay tal cosa como manifestacin externa.
No causa admiracin que los hombres ignoren en gran manera los principios de la salvacin, y
ms particularmente la naturaleza, oficio, poder, influencia, dones y bendiciones del don del Espritu
Santo, cuando tomamos en cuenta que la familia humana se ha visto envuelta en densa obscuridad e
ignorancia por muchos siglos, sin revelacin o alguna otra medida justa que les permita llegar al
conocimiento de las cosas de Dios, que slo por el Espritu de Dios se pueden conocer. De manera que
no pocas veces acontece que cuando los lderes de esta Iglesia predican a los habitantes del mundo,
que si obedecen el evangelio recibirn el don del Espritu Santo, stos esperan ver alguna
manifestacin maravillosa, una demostracin grande de poder o algn milagro extraordinario; y
frecuentemente sucede que los miembros nuevos de esta Iglesia, faltndoles la informacin, siguen
con sus conceptos anteriores y a veces caen en crasos errores. Hemos recibido recientemente algunos
informes concernientes a unos cuantos miembros que se hallan en este dilema, y para su informacin
hablaremos un poco sobre el asunto.
Los Dones del Espritu
Creemos que en la actualidad se disfruta del don del Espritu Santo tan ampliamente como en los
das de los apstoles; creemos que [el don del Espritu Santo] es necesario para constituir y organizar
el sacerdocio, y que sin l nadie puede ser llamado a ocupar puesto alguno en el ministerio; tambin
creemos en profecas, en lenguas, en visiones, revelaciones, dones y sanidades, y que no se pueden
recibir estas cosas sin el don del Espritu Santo. Creemos que los santos hombres de la antigedad
hablaron segn fueron guiados por el Espritu Santo, y que hombres santos en esta poca hablan de
acuerdo con el mismo principio. Creemos que es un Consolador y Testador; que nos hace recordar
cosas pasadas, nos gua a toda verdad y nos declara las cosas que estn por venir; que nadie puede
saber que Jess es el Cristo, sino por el Espritu Santo. Creemos en l [este don del Espritu Santo] en
toda su plenitud, poder, majestad y gloria; pero creemos en estas cosas racional y lgicamente, segn
las Escrituras y no segn las locas imaginaciones, insensateces y tradiciones de los hombres.
*
Diversidad de Dones
Creemos que el Espritu Santo se confiere por la imposicin de manos de aquellos que tienen la
autoridad, y que el don de lenguas y tambin el don de profeca son dones del Espritu, y se obtienen
por ese medio; pero decir que los hombres siempre profetizaban y hablaban en lenguas al recibir la
imposicin de manos, sera expresar algo que no es cierto, que no concuerda con la prctica de los
apstoles y se opone a las Santas Escrituras; porque S. Pablo dice que a uno es dado el don de lenguas,
a otro el profetizar y a otro el don de sanidades, y luego aade: "Tienen todos dones de sanidad?
hablan todos lenguas? interpretan todos?" Esto evidentemente indica que no todos posean estos
dones diversos, sino que uno reciba un don y otro reciba otro don; y no todos profetizaban, no todos
hablaban lenguas, no todos obraban milagros, pero todos reciban el don del Espritu Santo. En los das
de los apstoles, los proslitos a veces hablaban en lenguas y profetizaban, y a veces no. As sucede
con nosotros en nuestras administraciones, aunque con ms frecuencia no hay manifestacin alguna
que sea visible a la multitud que se halla alrededor. Esto se ve claramente si consultamos los escritos
134
de los apstoles y nos fijamos en su manera de proceder en cuanto a este asunto. En la Primera
Epstola a los Corintios, captulo 12, S. Pablo dice: "Y acerca de los dones espirituales, no quiero, hermanos, que ignoris." Desde luego se ve por esto que algunos de ellos ignoraban aquellas cosas, o no
habra habido necesidad de darles instrucciones.
El Don de Profetizar
Tambin dice en el captulo 14: "Seguid la caridad; y procurad los dones espirituales, mas sobre
todo que profeticis." Estos pasajes patentemente indican que muchos de ellos no tenan dones
espirituales, pues de haberlos recibido, Pablo no habra tenido necesidad de aconsejarles que los
buscasen; e igualmente palpable es el hecho de que no todos reciban esos dones cuando les eran
impuestas las manos, porque aquellas personas, como Iglesia, haban sido bautizadas y confirmadas
por la imposicin de manos; y sin embargo, a una Iglesia de esta categora, bajo la inmediata
inspeccin y direccin de los apstoles, se hizo necesario que Pablo dijese: "Seguid la caridad; y
procurad los dones espirituales, mas sobre todo que profeticis." Con esto se ve de una manera clara
que aquellos dones se hallaban en la Iglesia, mas no todos participaban en sus manifestaciones
externas.
Pero aun suponiendo que los dones del Espritu, al ser impuestas las manos, descendiesen
inmediatamente sobre cada uno en toda su plenitud y poder, el incrdulo todava no recibira ningn
testimonio sino por mera casualidad como anteriormente, porque no todos los dones del Espritu se
perciben por la visin natural o el entendimiento del hombre; por cierto, muy pocos lo son. Leemos
que Cristo, "subiendo a lo alto . . . di dones a los hombres; y l mismo di unos, ciertamente
apstoles; y otros, profetas; y otros, evangelistas; y otros, pastores y doctores." (Efesios 4)
La Iglesia es un Cuerpo Compacto
La Iglesia es un cuerpo compacto compuesto de diversos miembros, y tiene analoga muy estrecha
con el cuerpo humano. S. Pablo, despus de referirse a los varios dones, dice: "Pues vosotros sois el
cuerpo de Cristo, y miembros en parte. Y a unos puso Dios en la iglesia, primeramente apstoles, luego
profetas, lo tercero doctores; luego facultades; luego dones de sanidades, ayudas, gobernaciones,
gneros de lenguas. Son todos apstoles? son todos profetas? todos doctores? todos facultades?
Tienen todos dones de sanidad? hablan todos lenguas? interpretan todos?" Claro que no; sin
embargo, todos son miembros de un cuerpo. Todos los miembros del cuerpo natural no son el ojo, la
oreja, la cabeza o la mano; no obstante, el ojo no puede decir a la oreja: No tengo necesidad de ti; ni la
cabeza al pie: No te he menester. Todos son partes de la mquina perfecta: un cuerpo; y si un miembro
padece, todos los miembros a una se duelen; y si un miembro se goza, los dems son honrados con l.
De manera que todos stos son dones; y vienen de Dios, son de Dios y todos son dones del
Espritu Santo. Cristo ascendi a los cielos con objeto de repartirlos, y sin embargo, los hombres en
general reconocen muy pocos de ellos. Pedro y Juan eran apstoles, y aun as, el tribunal judo los
mand azotar por impostores. Pablo no slo era apstol sino profeta; no obstante, lo apedrearon y lo
encarcelaron. El pueblo no lo saba, y sin embargo, l tena en su posesin el don del Espritu Santo.
Aunque nuestro Salvador fu ungido "con leo de gozo sobre tus compaeros," el pueblo, lejos de
reconocerlo, dijo que era Belceb y lo crucific por impostor. Quin podra distinguir a un pastor, un
doctor o un evangelista por su apariencia, aun cuando stos tuviesen el don del Espritu Santo?
El Mundo No Puede Conocer los Dones del Espritu
Pero si nos referimos a los otros miembros de la Iglesia y examinamos los dones de que habla S.
Pablo, hallaremos que el mundo en general nada sabe de ellos, y que del momento se reconoceran
solamente uno o dos, si fuesen derramados todos de una vez por medio de la imposicin de las manos.
En el captulo 12 de I Corintios, Pablo dice: "Hay repartimientos de dones; mas el mismo Espritu es.
Y hay repartimientos de ministerios; mas el mismo Seor es. Y hay repartimientos de operaciones;
mas el mismo Dios es el que obra todas las cosas en todos. Empero a cada uno le es dada
manifestacin del Espritu para provecho. Porque a la verdad, a ste es dada por el Espritu palabra de
sabidura; a otro, palabra de ciencia segn el mismo Espritu; a otro, fe por el mismo Espritu; y a otro,
135
dones de sanidades por el mismo Espritu; a otro, operaciones de milagros; y a otro, profeca; y a otro,
discrecin de espritus; y a otro, gneros de lenguas; y a otro, interpretacin de lenguas. Mas todas
estas cosas obra uno y el mismo Espritu, repartiendo particularmente a cada uno como quiere."
Las Cosas de Dios Slo Se Conocen por el Espritu de Dios
En estos pasajes se mencionan varios dones, sin embargo, cul de todos reconocera el
observador al imponerse las manos? La palabra de sabidura y la palabra de ciencia son dones como
cualquier otro, mas si una persona tuviese ambos dones o los recibiese por la imposicin de manos,
quin lo sabra? Otro podra recibir el don de fe, y quin lo sabra? O supongamos que un hombre
recibiese el don de sanar o el don de obrar milagros, acaso se sabra en el acto? Se precisara el
tiempo y la circunstancia particular para la operacin de estos dones. Vamos a suponer que un hombre
tuviese el don de discernir espritus, lo sabra persona alguna? O si tuviese el don de interpretar
lenguas, a menos que otro hablase en una lengua desconocida, tendra que guardar silencio. Solamente
hay dos dones que pueden manifestarse visiblemente: el don de lenguas y el don de profeca. Estas son
las cosas de las que ms se habla; y sin embargo, segn el testimonio de Pablo, si una persona hablase
en lengua desconocida, sera brbaro a los que estuviesen presentes. Diran que estaba desvariando, y
si acaso profetizaba, lo llamaran insensatez; El don de lenguas es quiz el menor de todos los dones, y
sin embargo, es el ms codiciado.
De manera que segn el testimonio de las Escrituras y las manifestaciones del Espritu en los das
antiguos, la gente que se hallara alrededor casi ni se enterara de estas cosas, sino en alguna ocasin
extraordinaria, como en el da de Pentecosts.
El observador nada sabra acerca de los dones ms grandes, mejores y ms tiles. Ciertamente, un
hombre podr profetizar, que es un don mayor, uno que S. Pablo recomend a la gente, es decir, a la
Iglesia, que procurase ms bien que el de hablar en lenguas; pero qu sabe el mundo acerca de la
profeca? El apstol Pablo dice que la profeca es por seal "no a los infieles, sino a los fieles." Pero
no dicen las Escrituras que hablaron en lenguas y profetizaron? S; pero, quines escribieron estas
Escrituras? No fueron los hombres del mundo, ni los simples observadores, sino los apstoles,
hombres que podan distinguir entre un don y el otro, y por supuesto, estaban capacitados para escribir
acerca de estas cosas. Si tuvisemos el testimonio de los escribas y fariseos tocante al derramamiento
del Espritu el da de Pentecosts, nos diran que no se trataba de ningn don, sino que aquellos
hombres estaban "llenos de mosto"; y finalmente llegaramos a la misma conclusin que Pablo:
"Nadie conoci las cosas de Dios, sino el Espritu de Dios"; porque cuando este apstol fu arrebatado
hasta el tercer cielo y vi cosas que no era lcito decir, nadie lo supo hasta que l mismo lo mencion
catorce aos despus; ni cuando S. Juan vi abrir las cortinas del cielo, y en visin mir a travs del
obscuro panorama de las edades futuras y vi acontecimientos que habran de suceder en cada poca
subsiguiente de tiempo, hasta la escena final; pues mientras miraba las glorias del mundo eterno, vea
la compaa innumerable de ngeles y oa la voz de Dios, Juan se hallaba en el Espritu, en el da del
Seor, y el mundo ni lo supo ni lo not.
*
La Necesidad de Orar
No siempre se distingue el Seor por el estruendo de su voz, por la demostracin de su gloria o la
manifestacin de su poder, y los que mayor afn tienen de ver estas cosas son los que menos estn
preparados para recibirlas; y si el Seor manifestara su poder como lo hizo a los hijos de Israel, esas
personas seran las primeras en exclamar: "No hable Dios con nosotros, porque no muramos."
Quisiramos decir a los hermanos que procuren allegarse a Dios en sus cmaras secretas, que lo
invoquen en sus campos. Seguid las instrucciones del Libro de Mormn y orad por vuestras familias,
por vuestro ganado, vuestros rebaos, vuestras manadas, vuestro maz y cuantas cosas poseis; pedid
las bendiciones de Dios sobre todo vuestro trabajo y sobre todo aquello a que os dedicareis. Sed
virtuosos y puros; sed hombres de integridad y verdad; obedeced los mandamientos de Dios, entonces
ms perfectamente podris entender la diferencia entre el bien y el mal, entre las cosas de Dios y las de
136
los hombres; y vuestro sendero ser como el de los justos, que "es como la luz de la aurora, que va en
aumento hasta que el da es perfecto."
El Uso Verdadero del Don de Lenguas
No tengis tanta curiosidad respecto del don de lenguas. No hablis en lenguas a menos que est
presente alguien que interprete. El objeto principal del don de lenguas es hablar a los extranjeros, y si
una persona est sumamente deseosa de lucir su inteligencia, converse con ellos en su propio idioma.
Todos los dones de Dios son tiles en su lugar, pero cuando se aplican a lo que Dios no ha dispuesto,
resultan ser un perjuicio, un tropezadero y maldicin en lugar de bendicin. En alguna ocasin futura
hablaremos de este asunto ms ampliamente, pero esto bastar por lo pronto. D.H.C. 5:26-32.
(Junio 15 de 1842.)
EL GOBIERNO DE DIOS
Editorial del Profeta sobre el fracaso de los gobiernos instituidos por los hombres, y el derecho que
corresponde a Dios de reinar.
El gobierno del Dios Omnipotente siempre ha sido muy diferente de los gobiernos de los
hombres, sea que nos refiramos a su gobierno religioso o al gobierno de las naciones. El gobierno de
Dios siempre tiende a promover la paz, unidad, armona, fuerza y felicidad; mientras que el del hombre solamente ha producido confusin, desorden, debilidad y miseria.
El Gobierno del Hombre Trae la Miseria y la Destruccin
Los hechos principales de hombres poderosos han consistido en asolar naciones y derribar
reinos; y aun cuando ellos mismos se han exaltado y se han hecho gloriosos, lo han logrado a costa de
las vidas de los inocentes, la sangre de los oprimidos, el llanto de las viudas y las lgrimas de los
hurfanos.
Egipto, Babilonia, Grecia, Persia, Gartago, Romacada una de estas naciones alcanz la
dignidad al comps del choque de las armas y el clamor de la batalla; y mientras sus caudillos
triunfantes conducan a sus ejrcitos vencedores a la gloria y la victoria, llegaban a sus odos las quejas de los moribundos y la miseria y congoja de la familia humana; ante ellos la tierra era un paraso,
detrs de ellos desolacin; fundaban sus reinos en la matanza y el derrame de sangre, y los sostenan
por medio de la opresin, la tirana y el despotismo. Por otra parte, los fines de Dios han sido
promover el bien universal del mundo universal, establecer la paz y la buena voluntad entre todos los
hombres, adelantar los principios de verdad eterna, instituir una condicin que unir al hombre y su
prjimo, lograr que el mundo forje "sus espadas en azadones y sus lanzas en hoces", instar a las
naciones de la tierra a que vivan en paz, y hacer que venga la gloria milenaria, cuando la tierra dar de
su abundancia, recibir su gloria paradisaca y se volver como el jardn del Seor.
El Fracaso de los Gobiernos de los Hombres
Todos los esfuerzos que los grandes y los sabios de la antigedad han hecho por establecer eterno
poder, paz y felicidad, han fracasado. Sus naciones se han desmoronado; sus tronos han cado, uno por
uno, y sus ciudades y sus ms famosas obras de arte han sido destruidas; y sus arruinadas torres, sus
monumentos desgastados por el tiempo, slo nos han dejado indistintas huellas de su anterior
magnificencia y de su antigua grandeza. Proclaman como con voz de trueno estas verdades
imperecederas: que la fuerza del hombre es debilidad, su prudencia es insensatez y su gloria es su
vergenza.
Gobiernos monrquicos, aristocrticos y republicanos, de varias clases y grados, se han elevado,
cada cual a su vez, y han sido postrados en el polvo. Los proyectos de los polticos ms renombrados,
los senadores ms sabios y los estadistas ms ilustres han sido deshechos; y las hazaas de los ms
nobles caudillos, los ms valientes generales y los ms sabios reyes se han vuelto polvo. Nacin ha
sucedido a nacin, y no hemos heredado de ellas sino su locura. La historia narra sus pueriles planes,
su gloria fugaz, su impotente intelecto y sus hechos innobles.
137
Habr Aumentado en Inteligencia el Hombre?

Hemos aumentado en conocimiento o inteligencia? Dnde existe un hombre que pueda alterar
el destino de las naciones y promover la felicidad del mundo? O dnde se halla un reino o nacin que
pueda impulsar la felicidad universal de sus propios subditos, o aun su bienestar general? Nuestra
nacin, que posee mayores recursos que cualquier otra, se encuentra dividida desde su centro hasta su
circunferencia por las contiendas de los partidos, las intrigas polticas y los intereses regionales; el
pnico ha dominado a nuestros consejeros, nuestros legisladores se encuentran asombrados y nuestros
senadores se hallan confusos; nuestros comerciantes estn paralizados, nuestros artesanos desalentados, nuestros mecnicos sin trabajo, nuestros agricultores acongojados, mientras nuestros pobres
lloran de hambre; nuestros bancos se hallan en quiebra, nuestro crdito est arruinado, nuestros
estados se han endeudado terriblemente y sin embargo, estamos y hemos estado en paz.
El Hombre No Puede Gobernarse
Qu est sucediendo? Somos los nicos que estamos en esta condicin? En ningn sentido. Con
todos nuestros males nos hallamos en mejor situacin que cualquier otro pas. Si Egipto. Turqua,
Espaa, Francia, Italia, Portugal, Alemania, Inglaterra, la China o cualquiera otra nacin pudiese hablar
y relatar sus dificultades, perplejidades y angustias, hallaramos que su copa estaba llena, y que se
preparaban para apurarla hasta las heces de la afliccin. Inglaterra, que se jacta de su literatura, ciencia,
comercio, etc., tiene las manos manchadas con la sangre de los inocentes en el extranjero, mientras que
en casa los lamentos de los oprimidos resuenan en sus odos. Los que contienden por los derechos del
pueblo, los partidarios de O'Connell y del radicalismo la destruyen por dentro; e Irlanda, Escocia, el
Canad y el oriente amenazan destruirla en el extranjero. Francia se halla dividida hasta el centro: las
intrigas, la alevosa y J traicin acechan durante la noche, y el homicidio y el asesinato se pasean a la
luz del medioda. Turqua, en un tiempo el terror de las naciones europeas, ha sido despojada de su
fuerza, ha llegado a su decrepitud y se ha visto obligada a pedir a sus aliados que le propongan un
tratado tributario de paz; y no slo Rusia sino Egipto estn abriendo la boca para devorarla. En Espaa
ha habido efusin de sangre, miseria y afliccin por muchos aos. El grande y poderoso imperio de la
China, que por siglos ha resistido los ataques de los brbaros, hoy es tributario de una potencia
extranjera; sus baluartes han sido arrasados, muchas de sus ciudades se encuentran destruidas y sus
aldeas desoladas. Podramos mencionar los Rajas del oriente, la miseria y opresin de los irlandeses,
las convulsiones polticas en la Amrica Central, la situacin entre Texas y Mxico, el estado en que se
hallan Grecia, Suiza y Polonia; en una palabra, el mundo entero presenta un enorme cuadro de miseria,
afliccin y "angustia- de naciones, en perplejidad." Todo, s, todo esto proclama con voz de trueno que
el hombre es incapaz de gobernarse, que no puede establecer leyes para dirigirse, protegerse, adelantar
su propio bienestar o el bienestar del mundo.
El Propsito de Jehov
Desde el principio del mundo el designio de Jehov ha sido, y en la actualidad tiene por objeto,
reglamentar los asuntos del mundo en su propio tiempo, estar a la cabeza del universo y tomar en sus
propias manos las riendas del gobierno. Al lograrse esto, se administrar la justicia con rectitud, sern
destruidas la anarqua y la confusin, y las gentes "no ms ensayarn para la guerra." Es por falta de
este gran principio gobernante, que ha existido toda esta confusin, porque "el hombre no es seor de
su camino, ni del hombre que camina es ordenar sus pasos"; esto lo hemos demostrado claramente.
Si ha habido alguna cosa grande o buena en el mundo, ha venido de Dios. La construccin de la
primera nave fu mostrada a No por revelacin. El modelo del arca, "figura de las cosas celestiales",
fu dado por Dios. Indudablemente fueron Abrahn y Jos los que ensearon a los egipcios su ciencia
y su conocimiento de la astronoma, segn lo hacen constar sus anales, y aqullos lo recibieron del
Seor. El arte de elaborar el bronce, la plata, el oro y las piedras preciosas se recibi por revelacin en
el desierto. El diseo arquitectnico del templo de Jerusaln, con sus adornos y belleza, vino de Dios.
Se di sabidura a Salomn y a los jueces de Israel para gobernar a ese pueblo; y si El hubiese sido su
rey para siempre, y ellos se hubieran sujetado a su mandato y obedecido sus leyes, todava seran un
pueblo grande y poderoso, dueos del universo y la maravilla del mundo.
138
Dios Estableci los Gobiernos

Si Nabucodonosor, Daro, Ciro o algn otro rey tuvieron conocimiento o poder, fu porque
provino de la misma fuente, como las Escrituras tan abundantemente lo testifican. De modo que si
Dios ha levantado a uno y derribado a otro, segn su voluntad, y se ha servido de los reyes, sin que
stos lo sepan, como sus instrumentos para cumplir sus profecas, cuanto ms podr, si el hombre se
sujeta a su mandato, reglamentar los asuntos de este mundo y sembrar la paz y la felicidad entre la
familia humana.
El Seor, en distintas pocas, ha establecido esta clase de gobierno y ha ofrecido sus servicios al
gnero humano. Eligi a Enoc, a quien dirigi y di su ley, junto con los que se hallaban con l; y
cuando el mundo en general ya no quiso obedecer sus mandamientos, Dios traslad a Enoc y su iglesia,
despus de haber andado con Dios, y fu quitado el sacerdocio o gobierno celestial.
El Seor gui a Abrahn en todos sus asuntos familiares; con l conversaron ngeles y aun el
Seor mismo; le fu dicho dnde haba de ir y cundo deba de parar; y prosper grandemente en todo
lo que emprendi, porque l y su familia obedecieron los consejos del Seor.
Mientras Egipto estuvo bajo la direccin de Jos, la nacin prosper, porque Dios instrua a Jos;
mas cuando oprimieron a los israelitas, los egipcios fueron destruidos. Los hijos de Israel y Moiss, su
director, fueron escogidos con el fin de que fuesen un pueblo singular, sobre el cual Dios pondra su
nombre. Su lema iba a ser: "Jehov es nuestro Legislador, Jehov es nuestro Rey y El reinar sobre
nosotros." En esta condicin verdaderamente podan decir: "Bienaventurado el pueblo cuyo Dios es
Jehov." Su gobierno era teocrtico; tenan a Dios por legislador, y El escoga a aquellos que haban de
administrar la ley. El era su Dios y ellos eran su pueblo. Moiss reciba la palabra del Seor de Dios
mismo; rale por boca a Dios para con Aarn, y ste instrua al pueblo en sus asuntos civiles, as como
eclesisticos: ambos eran uno, no haba distincin. As acontecer cuando se cumplan los fines de
Dios; entonces "Jehov ser rey sobre toda la tierra," y "Jerusalem, trono de Jehov." "De Sin saldr
la ley, y de Jerusalem la palabra de Jehov."
De Dios Vendr la Paz Universal
Esto es lo nico que puede llevar a cabo "la restauracin de todas las cosas, que habl Dios por
boca de sus santos profetas que han sido desde el siglo," "la dispensacin del cumplimiento de los
tiempos," en que Dios reunir todas las cosas en una. Otros esfuerzos por establecer una paz y
felicidad universales entre la familia humana han abortado; todo intento ha fracasado; todo plan y
proyecto ha cado al suelo. Se precisa la sabidura, la inteligencia y el poder de Dios para efectuarla. El
mundo ha tenido amplia oportunidad durante seis mil aos; el Seor mismo lo intentar durante el
sptimo milenario. Aquel a quien corresponde el derecho poseer el reino, y remar hasta que haya
puesto todas las cosas bajo sus pies. La iniquidad esconder su arrugada cabeza, Satans ser atado y
las obras tenebrosas sern destruidas; la rectitud ser alineada y el juicio ser puesto a plomo, y slo el
que teme a Jehov ser exaltado en aquel da. Para que esta condicin se realice, por necesidad debe
haber gran confusin entre las naciones de la tierra, "angustia de naciones, en perplejidad." Se me
pregunta la causa de la actual angustia? Yo respondo: "Habr algn mal en la ciudad, el cual Jehov
no haya hecho?"
La Tierra Gime Bajo la Corrupcin
La tierra est gimiendo bajo la corrupcin, la opresin, la tirana y el derrame de sangre; y Dios va
a salir de su lugar secreto, como declar que lo hara, y azotar a las naciones de la tierra. En su visin
Daniel vi conmocin tras conmocin; vi que eran derribados los reinos, y estuvo "mirando hasta que
fueron puestas sillas: y un Anciano de grande edad se sent"; y fu llevado ante l uno semejante al
Hijo del Hombre; y todas las naciones, tribus, lenguas y pueblos lo sirvieron y obedecieron. Conviene
que seamos justos a fin de que podamos ser prudentes y entender, porque ninguno de los inicuos
comprender; mas los justos entendern, y aquellos que hicieren volver a muchos a la justicia, brillarn
como las estrellas para siempre jams.
139
Conviene que Seamos Prudentes

Como Iglesia y pueblo conviene que seamos prudentes y tratemos de conocer la voluntad de
Dios, y entonces estemos dispuestos a cumplir con ella, pues las Escrituras dicen: "Bienaventurado
aquel que oye la palabra del Seor y la guarda." "Velad y orad siempredice nuestro Salvadora fin
de que seis considerados dignos de escapar de las cosas que han de venir sobre la tierra, y de estar
ante el Hijo del Hombre." Si Enoc, Abrahn, Moiss, los hijos de Israel y todo el pueblo de Dios se
salvaron por guardar los mandamientos de Dios, nosotros, si es que nos vamos a salvar, tendremos que
hacerlo de acuerdo con el mismo principio. As como Dios gobern a Abrahn, a Isaac y a Jacob como
familias, y a los hijos de Israel como nacin, en igual manera nosotros, como Iglesia, debemos estar
bajo su direccin, si es que hemos de prosperar y ser protegidos y sostenidos. Nuestra nica confianza
debe estar en Dios; de El debe venir nuestra nica prudencia y slo El debe ser nuestro protector y
amparo, espiritual y temporalmente, pues de lo contrario, caeremos.
En ocasiones anteriores nos ha castigado la mano de Dios por no obedecer sus mandamientos,
aunque jams violamos una ley humana ni transgredimos precepto humano alguno; sin embargo,
hemos tratado sus mandamientos con liviandad y nos hemos desviado de sus ordenanzas, y el Seor
nos ha afligido severamente, y nosotros hemos sentido su brazo y besado la vara. Seamos prudentes en
lo futuro y recordemos siempre que "el obedecer es mejor que los sacrificios; y el prestar atencin que
el sebo de los carneros." El Seor nos ha mandado edificar el templo y la mansin de Nauvoo, y ese
mandamiento es tan obligatorio como cualquier otro; y el hombre que no participa en estas cosas es tan
pecador como si hubiese transgredido cualquier otro mandamiento: no est cumpliendo con la voluntad
de Dios, no est obedeciendo sus leyes.
Los Santos Deben Sujetarse a los Consejos Divinos
En cuanto al desarrollo de Sin, tiene que llevarse a cabo mediante los consejos de Jehov y las
revelaciones del cielo; y nosotros deberamos decir: "Si tu presencia no ha de ir con nosotros, no nos
hagas subir de aqu." Quisiramos comunicar a los santos que llegaren aqu, que hemos puesto el
fundamento para el recogimiento del pueblo de Dios en este lugar, y se espera que los miembros de la
Iglesia que vengan aqu se sujeten a los consejos que Dios ha sealado. Los Doce son nombrados para
aconsejar a los santos en lo que concierne a este asunto, y esperamos que los que vayan a venir aqu
enven a sus hombres sabios delante de ellos; o si esto no es prctico, sujtense al consejo que Dios ha
dado, pues de lo contrario, no podrn recibir una herencia entre los santos ni sern considerados como
el pueblo de Dios, sino que se les tratar como transgresores de las leyes de Dios. Estamos tratando
aqu de ceir nuestros lomos y expulsar de entre nosotros a los obradores de maldad; y esperamos que
al llegar nuestros hermanos de afuera, nos ayuden a hacer progresar esta buena obra y realizar este
grande propsito, a fin de que "Sin sea edificada en justicia, y todas las naciones se unan a su estandarte"; para que, como pueblo de Dios, bajo su direccin, y obedientes a su ley, podamos crecer en la
justicia y la verdad; y cuando sean cumplidos sus propsitos, podamos recibir una herencia entre los
santificados. D.H.C. 5:61-66. (Julio 15 de 1842.)
CARTA DEL PROFETA AL GOBERNADOR CARLIN
En la que Dice Estar Satisfecho con su Actitud.
Nauvoo, a 30 de Julio de 1842. Muy seor mo:
Por conducto del General de Divisin Wilson Law, ha llegado a mis manos su muy atenta
comunicacin del 27 del p.pdo. No quiero dejar pasar esta oportunidad sin manifestarle mis ms
cumplidas gracias por el amable trato que de usted recibieron mi esposa y las que con ella iban, durante su reciente visita; y tambin por las manifestaciones de amistad expresadas en su atenta carta.
Vuestra Excelencia puede estar seguro que lo aprecio debidamente y ser correspondido.
Estoy completamente satisfecho tanto en lo que concierne al asunto que hemos estado tratando
como con sus palabras. Yo y mis conciudadanos nos consideraremos libres de dao, al amparo del
amplio manto de la ley bajo su administracin. Confiaremos en que usted nos proteger en caso de
140
usarse la violencia contra nosotros, sabiendo que nuestra inocencia en cuanto a todas las acusaciones
que circulan quedar debidamente comprobada ante un pblico culto.
Cualquier servicio que podamos prestar al estado, gustosamente lo haremos a cualquier tiempo,
porque aspiramos a rendir servicio a nuestro pas.
Patentizndole mi respeto y estimacin, quedo de usted su humilde servidor.
D.H.C. 5:83.
Jos Smith.
PROFECA SOBRE LA EXPULSIN DE LOS SANTOS HASTA
LAS MONTAAS ROCOSAS
Sbado, 6 de agosto de 1842.Pas a Montrose, al otro lado del ro, acompaado del general
Adams, el coronel Brewer y otros, para asistir a la instalacin de los oficiales de la Logia Masnica en
Montrose, bajo la direccin del general Santiago Adams, delegado del Gran Maestre de Illinois.
Mientras el delegado del Gran Maestre se ocupaba en dar las instrucciones necesarias, yo estuve
conversando con algunos de los hermanos a la sombra del edificio sobre el asunto de nuestras
persecuciones en Misur y la constante molestia que ha acosado nuestros pasos desde que fuimos
expulsados de ese estado. Profetic que los santos seguiran padeciendo mucha afliccin, y que seran
expulsados hasta las Montaas Rocosas; que muchos apostataran, otros moriran a manos de nuestros
perseguidores, o por motivo de los rigores de la intemperie o las enfermedades; y que algunos de ellos
viviran para ir y ayudar a establecer colonias y edificar ciudades, y ver a los santos llegar a ser un
pueblo fuerte en medio de las Montaas Rocosas. D.H.C. 5:85. (Agosto 6 de 1842.)
EL OBJETO DE LA EXISTENCIA ES LA FELICIDAD
La felicidad es el objeto y propsito de nuestra existencia; y tambin ser el fin de ella, si
seguimos el camino que nos conduce a la felicidad; y este camino es virtud, justicia, fidelidad, santidad
y obediencia a todos los mandamientos de Dios. Mas no podemos guardar todos los mandamientos si
en primer lugar no los sabemos, y no podemos esperar saberlos todos, o saber ms de lo que ya
sabemos a menos que cumplamos o guardemos los que ya hemos recibido. Aquello que en tal o cual
circunstancia es malo, puede ser, y frecuentemente es bueno en otra.
Dios dijo: "No matars." En otra ocasin, mand: "Del todo destruirs." Este es el principio de
acuerdo con el cual funciona el gobierno de los cielos: por revelaciones que se adapten a las
circunstancias en que se hallaren los hijos del reino. Todo cuanto Dios requiere es justo, no importa lo
que sea, aunque no podamos ver la razn por ello sino hasta mucho despus que se hayan verificado
los hechos. Si buscamos el reino de Dios primeramente, todas las dems cosas buenas sern aadidas.
As fu con Salomn: pidi sabidura ante todas las cosas, y Dios se la concedi, y con ella le di todo
lo que su corazn deseaba, aun cosas que pueden tenerse por abominables entre todos aquellos que no
entienden sino en parte el orden de los cielos, cosas que en realidad no eran malas porque Dios las
permiti y aprob por revelacin especial.
Un padre azota a su hijo, y justificadamente, porque ste se rob una manzana; mientras que si el
hijo hubiese pedido la manzana y el padre se la hubiese dado, el hijo la habra comido con mejor
apetito. No habra habido golpes, no se habra perdido nada del gozo de comer la manzana, ni se habra
conocido la miseria del hurto.
Todo Don Que Viene de Dios es Justo
El principio anterior se puede aplicar justamente a todos los hechos de Dios para con sus hijos.
Todo cuanto Dios nos da es lcito y recto; y es propio que disfrutemos de sus dones y bendiciones
cuando y donde El est dispuesto a concederlas; pero si nos apropisemos esas mismas bendiciones y
dones sin ley, sin revelacin, sin mandamiento, dichas bendiciones y alegras se tornaran finalmente
en maldiciones y vejaciones, y tendramos que yacer en angustia y en lamentos de eterno pesar. Pero
en la obediencia hay gozo y paz sin defecto y sin mezcla; y en vista de que Dios ha proyectado nuestra
felicidad, as como la felicidad de todas sus criaturas, El jams ha instituido, jams instituir
141
ordenanza o dar mandamiento alguno a su pueblo, que en su naturaleza no tenga por objeto adelantar
esa felicidad que El ha proyectado, o que no resulte en la mayor bondad y gloria para aquellos que
reciban su ley y ordenanzas. Las bendiciones que se ofrecen, mas se rechazan, dejan de ser
bendiciones, y llegan a ser como el talento que escondi en la tierra aquel siervo malo y negligente. El
bien que se ofrece vuelve al que lo da, y la bendicin se confiere sobre los que la reciben y emplean:
porque al que tiene le ser dado, y tendr ms; pero al que no tiene, o no quiere recibir, le ser quitado
lo que tiene o lo que pudo haber tenido.
Los Hombres Son Juzgados Segn Sus Obras
Nuestro Padre Celestial es ms liberal en sus conceptos y ms extenso en sus misericordias y
bendiciones de lo que estamos dispuestos a creer o recibir; y es, al mismo tiempo, ms terrible hacia
los obradores de iniquidad, ms violento en la ejecucin de sus castigos y ms listo para discernir todo
camino falso, de lo que suponemos que es. Sus hijos lo interrogan, y El dice: "Pedid y recibiris,
buscad y hallaris; mas si tomis lo que no es vuestro o lo que no os he dado, seris recompensados de
acuerdo con vuestros hechos; pero ninguna cosa buena negar a los que anduvieren en rectitud delante
de m, hicieren mi voluntad en todas las cosas y escucharen mi voz y la voz de mi siervo que he
enviado, pues me deleito en aquellos que diligentemente procuran conocer mis preceptos y sujetarse a
la ley de mi reino; porque les sern declaradas todas las cosas en mi propio y debido tiempo, y al fin
tendrn gozo."D.H.C. 5:134-136. (Agosto 27 de 1842.)
PALABRAS DEL PROFETA, SEGN LAS NOTAS DE LA
SOCIEDAD DE SOCORRO
La Iglesia Prevalecer Contra Todos los Poderes Malignos
El presidente Jos Smith se puso de pie, y dijo: Me siento gozoso y agradecido por el privilegio
de estar presente en esta ocasin. Nuestros enemigos se han esforzado grandemente por llevarme a
Misur y acabar con mi vida; pero el Seor les ha obstruido el camino y hasta la fecha no han realizado
su objeto. Dios me ha permitido librarme de sus manos. He peleado la buena batalla, al grado de
desconcertar o vencer a toda la hueste corrupta de Bennett.
Siento en la actualidad que si el Seor Omnipotente me ha preservado hasta hoy, El continuar
protegindome por medio de la fe y oraciones unidas de los santos, hasta que haya cumplido
cabalmente mi misin en esta vida, y deje tan firmemente establecida la dispensacin del
cumplimiento del sacerdocio en los ltimos das, que todos los poderes de la tierra y del infierno jams
prevalecern contra l.
Esta persecucin continua me recuerda las palabras del Salvador, cuando dijo a los fariseos: "Id,
y decid a aquella zorra: He aqu, echo fuera demonios y acabo sanidades hoy y maana, y al tercer da
soy consumado." Supongo que mi Padre Celestial ha decretado que los de Misur no se han de
apoderar de m; y si lo hacen, ser porque no s esconderme de ellos.
Triunfar de mis enemigos: he comenzado a triunfar de ellos en casa, y lo har en los lugares
fuera de aqu. Todos los que se levantaren contra m ciertamente sentirn el peso de su iniquidad sobre
su propia cabeza. Los que hablan mal de m y de los santos son personas ignorantes o abominables, y
estn llenos de iniquidad. Todos los escndalos, toda la agitacin y todas las acusaciones que se presentan contra m son como el fuego fatuo.
No Hay Hombre Sin Culpa
Aunque cometo errores, no hago las malas cosas de que se me acusa; las faltas que cometo se
deben, como en los dems hombres, a la debilidad de la naturaleza humana. No hay nadie que pueda
vivir sin alguna falta. Suponis que aun Jess, si estuviese aqu, aparecera sin tacha a vuestros ojos?
Sus enemigos dijeron de El toda clase de cosas malas: todos lo acechaban para descubrir alguna
iniquidad en El. Con cunta facilidad pudo Jess discernir toda la perversidad en el corazn de
aquellos entre quienes se hallaba!
142
El Mayor Dao Proviene de las Maldades Pequeas

Los siervos de Dios tienen necesidad de protegerse de las cosas que tienen por objeto causar el
mayor perjuicio. Las zorras pequeas destruyen la vid; las maldades pequeas causan el mayor
perjuicio en la Iglesia. Si uno abriga malos sentimientos y los comunica a otra persona, eso tiende a
perjudicar. De estas cosas resultan esas iniquidades que tienen por objeto degollar a los que estn a la
cabeza de la Iglesia.
Cuando hago lo mejor que puedo, cuando estoy efectuando el mayor bien, entonces se trama
contra m el mayor nmero de perversidades y de inicuas suposiciones. Ojal fueseis prudentes. Si
sabis de algo que tiende a perturbar la paz o herir los sentimientos de vuestro hermano o hermana, os
aconsejo a que refrenis vuestra lengua, y as resultar el menor perjuicio.
La Sociedad de Socorro de las mujeres ha tomado parte sumamente activa en protegerme de mis
enemigos, y en escribir al Gobernador en mi defensa. Todos estos pasos han sido necesarios. No
entendis que yo previ, con anterioridad, por el espritu de profeca, lo que iba a sobrevenir? Todas
estas gestiones surtieron su influencia en librarme de las manos de mis enemigos. Si no se hubiesen
tomado estas providencias, habran resultado consecuencias ms serias. He venido aqu para
bendeciros. La Sociedad ha hecho bien: sus principios consisten en practicar la santidad. Dios os ama,
y vuestras oraciones por m valdrn mucho; no cesis de hacerlas ascender a Dios por m.
La Persistencia de los Hombres Inicuos
Los enemigos de este pueblo nunca se fatigarn de perseguir a la Iglesia, sino hasta que sean
vencidos. Supongo que dispondrn contra m todo cuanto pueda llegar a su poder, y que habr una
guerra larga y tremenda. Aquel que emprende la verdadera guerra cristiana contra las corrupciones de
estos ltimos das, tendr por enemigos constantes a los hombres inicuos, a ios ngeles del demonio y
a todos los poderes infernales de Jas tinieblas. La oposicin de hombres inicuos y corruptos indica si
un hombre est peleando la guerra cristiana. Cuando los hombres falsamente hablan mal de vosotras,
benditas sois. Se juzgar de malo a un hombre, cuando otros hablan mal de l? No! Si un hombre se
levanta y se opone al mundo de pecado, debe saber que todos los espritus malvados y corruptos se
dispondrn para combatirlo. Pero no durar mucho, y todas estas aflicciones pasarn de nosotros, si
somos fieles y no nos dejamos vencer por estas maldades. Al ver cmo adelantan las bendiciones de la
investidura, y cmo est creciendo el reino y extendindose de mar a mar, nos sentiremos gozosos de
que no fuimos vencidos por estas fatuidades.
Durante mi ausencia se me han manifestado algunas cosas importantes tocante a la doctrina del
bautismo por los muertos, las cuales comunicar a los santos el domingo prximo, si es que no ocurre
cosa que me lo impida.
*
El presidente Smith dijo: Tengo una palabra que decir respecto al bautismo por los muertos que
bastar por lo pronto, hasta que tenga la oportunidad de tratar el asunto ms ampliamente. Debe
acompaar un registrador a todas las personas que se bauticen por los muertos, a fin de que sea testigo
ocular, y tome nota, y testifique de la veracidad y validez de su acta. Ser preciso que en el Gran
Concilio testifiquen de estas cosas testigos competentes. Por consiguiente, desde ahora en adelante,
tngase ms cuidado en la anotacin y testificacin de los bautismos por los muertos. Si se comete
algn error, ser a costa de nuestros amigos, pues quiz no podrn salir.1D.H.C. 5:139-141. (Agosto
31 de 1842.)
LA PERSECUCIN ES EL PATRIMONIO DE LOS JUSTOS
*
'Vase Doc. y Con. Secciones 127 y 128.

143
Abel fu asesinado por motivo de su justicia, y cuntos ms fueron muertos antes del diluvio no
nos es de mucha incumbencia ahora. Pero si creemos en las revelaciones actuales, segn se
publicaron en el Times and Seasons la primavera pasada, Abrahn, el profeta del Seor, fu atado
sobre el altar para ser sacrificado; y el Libro de Jasher, cuya autenticidad no ha sido refutada, dice que
fu arrojado dentro del fuego de los caldeos. Mois, el varn de Dios que mat al egipcio porque
maltrataba a los hijos de Israel, tuvo que abandonar su patria y sus parientes. Elias el Profeta tuvo que
huir, porque queran matarlo; y los cuervos lo alimentaron. Daniel fu echado en el foso de los leones,
Miqueas tuvo que comer el pan de la afliccin, Jeremas fu encerrado en la sucia prisin subterrnea
debajo del templo; y acaso vinieron estas aflicciones sobre estos profetas del Seor por motivo de sus
transgresiones? No! Fu por la mano de hierro de la persecucin, semejante a las cadenas de Misur!
Y fijaos en esto: Cuando estos profetas de la antigedad sufran, la venganza de Dios vena a su debido
tiempo y talaba a los inicuos perseguidores de los ungidos del Seor como a Sodoma y Gomorra, como
a los egipcios, como a Jezabel, que fu comida de los perros, y como a todo Israel que fu llevado
cautivo, hasta que el furor del Seor se hubo consumido en ellos, aun hasta el da de hoy.
Pasemos ahora a la poca del Nuevo Testamento hay tantos que siempre estn alabando al
Seor y sus apstoles. Comenzaremos por Juan el Bautista. Cuando se public el edicto de Herodes de
matar a todos los nios, Juan era unos seis meses mayor que Jess, y tambin estaba sujeto a aquel
infernal decreto. Zacaras hizo que la madre lo llevara a las montaas donde se cri, alimentndose de
langostas y miel silvestre. Cuando el padre de Juan no quiso divulgar su esconditecomo l era el
sumo sacerdote a quien corresponda oficiar en el templo durante el ao fu muerto, por mandato de
Herodes, entre el patio y el altar, como dijo Jess. La cabeza de Juan fu llevada a Herodes, hijo del
asesino de los nios, en un plato, a pesar de que "entre los que nacen de mujeres" no haba habido
profeta mayor que Juan.
Jess, el Hijo de Dios, fu crucificado con las manos y los pies clavados en el madero.
*
Los Santos,Padecen Tribulacin

Da vergenza que los santos hablen de castigos y transgresiones, cuando todos los santos, profetas
y apstoles antes de ellos han tenido que padecer tan grandes tribulaciones; sea un Herodes, un Nern
o un Boggs el que cause la afliccin o haga correr la sangre, poco importa, estos asesinos recibirn su
recompensa y los santos la suya. Cuntos han tenido que ir errantes de ac para all, cubiertos de
pieles de ovejas y de cabras, perdidos por los desiertos, por los montes, por las cuevas y por las
cavernas de la tierra, porque el mundo no era digno de ellos! Y fu por la transgresin o el castigo por
lo que tuvieron que apartarse de la sociedad? No! Pero tened presente, hermanos, que quien ofendiere
a uno de los ms pequeos de los santos, mejor le sera si se le atase una piedra de molino alrededor del
cuello, y l y la piedra fuesen arrojados en lo profundo del mar. Recordad que quien diere un vaso de
agua fra, en nombre de discpulo, a alguno de los hermanos que se encuentre en prisin, o separado de
sus amigos por causa de gravosas demandas judiciales, entabladas para ocasionar persecuciones, en
ninguna manera perder su recompensa.
Mientras el espritu de la libertad, o la virtud de un santo existan sobre la tierra, ojal nunca llegue
a nuestro conocimiento que algunos de los que profesaron regirse por la ley de Dios, y limpiaron sus
vestidos en la sangre del Cordero, se negaron a ayudar a los portadores del arca del Seor, en el
momento de peligro.
*
El Bautismo
Si examinamos las sagradas pginas de la Biblia, y escudriamos los profetas y las palabras de los
apstoles, no hallamos ningn tema que se relacione tan ntimamente con el de la salvacin como el
bautismo. En primer lugar, sin embargo, debemos entender que la palabra bautizar se deriva del verbo
griego baptiso, y significa sumergir o cubrir por completo, y que rociar se dice rantiso en griego, y
significa derramar o diseminar por partculas; entonces podemos considerar que el asunto est
144
inseparablemente unido a nuestro eterno bienestar; y tengamos siempre presente que es el nico medio
por el cual podemos obtener la remisin de pecados en este mundo, y estar preparados para entrar en el
gozo de nuestro Seor en el mundo venidero.
Ya que es bien sabido que gran parte del mundo sectario se rige por distintas opiniones respecto
de esta importante ordenanza del evangelio, quiz no sea fuera de lugar presentar las comisiones y
mandamientos de Jess mismo respecto del tema. A los Doce, o ms bien a los once en esa ocasin, El
dijo: "Por tanto, id y doctrinad a todos los gentiles, bautizndolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y
del Espritu Santo: ensendoles que guarden todas las cosas que os he mandado." As se halla en San
Mateo. En San Marcos leemos estas importantes palabras: "Id por todo el mundo; predicad el evangelio
a toda criatura. El que creyere y fuere bautizado, ser salvo; mas el que no creyere, ser condenado." Y
para mostrar cmo se podra discernir entre el creyente y el incrdulo, aadi lo siguiente: "Y estas
seales seguirn a los que creyeren: En mi nombre echarn fuera demonios; hablarn nuevas lenguas;
quitarn serpientes, y si bebieren cosa mortfera, no les daar; sobre los enfermos pondrn sus manos,
y sanarn." Y en S. Lucas encontramos estas ltimas palabras: "Fu necesario que el Cristo padeciese,
y resucitase de los muertos al tercer da; y que se predicase en su nombre el arrepentimiento y la
remisin de pecados en todas las naciones, comenzando en Jerusalem. Y vosotros sois testigos de estas
cosas."
Testigos
En seguida examinaremos dichos testigos. Como se recordar, se les intim que esperasen en
Jerusaln hasta que fuesen investidos con poder de lo alto, despus de lo cual haban de salir a predicar
a todas las naciones las cosas que el Seor les haba mandado. En vista de que las llaves del reino le
fueron confiadas a Pedro, lo consideraremos a l primero.
El da de Pentecosts, cuando hubo tan maravillosa demostracin de los dones, en cumplimiento
de la promesa que se encuentra en S. Marcos, muchos de los oyentes fueron compungidos de corazn,
y preguntaron a Pedro y a los otros apstoles: "Varones hermanos, qu haremos? Y Pedro les dice:
Arrepentios, y bautcese cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para perdn de los pecados; y
recibiris el don del Espritu Santo." De manera que aqu tenemos a uno de los testigos que dice, en
esencia, arrepentios y sed bautizados. Y nosotros opinamos que S. Pedro, habiendo sido instruido, y
tambin comisionado e investido por el Seor, sera el consejero o embajador ms apropiado, a quien
nosotros o ellos podramos dirigirnos para saber la manera correcta de entrar en el reino.
Por otra parte, S. Lucas, en su historia de los Hechos de los Apstoles, dice: "Y aconteci que
entre tanto que Apolos estaba en Corinto, Pablo, andadas las regiones superiores, vino a Efeso, y
hallando ciertos discpulos, djoles: Habis recibido el Espritu Santo despus que cresteis? Y ellos le
dijeron: Antes ni aun hemos odo si hay Espritu Santo. Entonces dijo: En qu pues sois bautizados?
Y ellos dijeron: En el bautismo de Juan. Y dijo Pablo: Juan bautiz con bautismo de arrepentimiento,
diciendo al pueblo que creyesen en el que haba de venir despus de l, es a saber, en Jess el Cristo.
Odo que hubieron esto, fueron bautizados en el nombre del Seor Jess. Y habindoles impuesto
Pablo las manos, vino sobre ellos el Espritu Santo; y hablaban en lenguas, y profetizaban."
Los testigos anteriores nos hacen saber que el bautismo era la base fundamental sobre la cual
podan recibir el Espritu Santo. De acuerdo con lo que se acaba de citar, parece que cierto judo
sectario haba estado bautizando igual que Juan, pero se haba olvidado de informar a los bautizados
que despus vendra uno llamado Jesucristo para bautizar con fuego y con el Espritu Santo; y esto
demostr a los proslitos que su primer bautismo no era legal, y al enterarse de ello, gustosamente se
volvieron a bautizar, y despus que les fueron impuestas las manos, recibieron los dones, de acuerdo
con la promesa, y hablaron en lenguas y profetizaron.
*
El apstol Pablo dice que el evangelio es potencia de Dios para salvacin a todo aquel que cree; y
tambin nos informa que se han manifestado la vida y la inmortalidad por medio del evangelio; que la
Escritura, como dice S. Pablo a los Glatas, previendo "que Dios por la fe haba de justificar a los
145
gentiles, evangeliz antes a Abraham, diciendo: En ti sern benditas todas las naciones."
El Evangelio es Siempre el Mismo
Dando por sentado que las Escrituras dicen lo que dan a entender y dan a entender lo que dicen,
tenemos suficiente razn para seguir adelante y mostrar, segn la Biblia, que el evangelio siempre ha
sido el mismo: las mismas ordenanzas, cuyos requisitos hay que obedecer, los mismos oficiales
eclesisticos para oficiar y las mismas seales frutos que vienen de sus promesas; por tanto, dado que
No predic la justicia, l debe haber recibido el bautismo, y por la imposicin de manos, el
sacerdocio. Porque "nadie toma para s la honra, sino el que es llamado de Dios," como lo fu Aarn; y
ste fu bautizado en la nube y en el mar, junto con todo Israel, como lo relata el apstol en su Epstola
a los Corintios. Esta posicin o hecho se establece de la siguiente manera: El convenio de la
circuncisin, concertado con Abrahn y observado sin interrupcin hasta la salida de Israel de Egipto,
se abandon en el desierto durante cuarenta aos, y fu reanudado por Josu despus que pas el
Jordn, cuando acampado en Gilgal, hizo cuchillos de pedernal y circuncid a todo varn.
*
El Hombre Debe Nacer Otra Vez

Nicodemo-vino a Jess de noche, y dijo: "Rabb, sabemos que has venido de Dios por maestro;
porque nadie puede hacer estas seales que t haces, si no fuere Dios con l. Respondi Jess, y
djole: De cierto, de cierto te digo, que el que no naciere otra vez, no puede ver el reino de Dios.
Dcele Nicodemo: Cmo puede el hombre nacer siendo viejo? puede entrar otra vez en el vientre de
su madre y nacer? Respondi Jess: De cierto, de cierto te digo que el que no naciere de agua y del
Espritu, no puede entrar en el reino de Dios." Esta firme y positiva respuesta de Jess, en cuanto al
bautismo de agua, resuelve el problema. Si Dios es el mismo ayer, hoy y para siempre, con razn
declara de manera tan positiva: "El que creyere y fuere bautizado, ser salvo; mas el que no creyere,
ser condenado." Ningn otro nombre debajo del cielo fu dado, ninguna otra ordenanza aceptada, en
que podamos ser salvos. Con razn el apstol dijo: "Sepultados juntamente con l a muerte por el
bautismo," resucitaris de los muertos! Con razn Pablo tuvo que levantarse y lavar sus pecados!
Con razn el ngel le dijo al justo Cornelio que enviara por Pedro para que supiera qu tendra que
hacer para ser salvo! Pedro poda bautizar; pero no los ngeles, mientras hubiera en la carne un
administrador legal que tuviese las llaves del reino o la autoridad del sacerdocio. Hay una evidencia
adicional sobre este punto, y es que cuando Jess mismo le apareci a Pablo, mientras ste iba a
Damasco, no le dijo cmo poda ser salvo. El Seor haba puesto en la Iglesia primeramente apstoles,
luego profetas, para la obra del ministerio, para la perfeccin de los santos, etc.; y como la ley que rige
en los cielos es que nada se har jams en la tierra "sin que revele su secreto a sus siervos los
profetas," segn Amos 3:7, el Seor no poda dar a Pablo tanta instruccin, respecto de lo que tena
que hacer para lograr la salvacin comn del hombre, como la que le imparti uno de los embajadores
de Cristo que tena el mismo llamamiento divino del Seor y se hallaba investido con el mismo poder
de lo altoa fin de que cuanto estos siervos desatasen en la tierra fuese desatado en los cielos, y lo
que atasen en la tierra fuese atado en los cielospues El, el Seor, es Sacerdote para siempre, segn
el orden de Mel-quisedec, y es el Hijo de Dios, ungido desde antes de la fundacin del mundo,
mientras que aqullos son hijos engendrados de Jess, mediante el evangelio, para evangelizar a todas
las naciones, "y he aqu, yo estoy con vosotros todos los das, hasta el fin del mundo," es decir, por
medio del otro Consolador que el mundo no puede recibir, porque vosotros sois los testigos, pues
tenis el testimonio de Jess, que es el espritu de la profeca.
Necesidad del Arrepentimiento
Por lo que ya se ha presentado como testimonio para establecer que ningn hombre puede
salvarse sin el bautismo, se ver y admitir que por haber existido el pecado entre los hombres, se ha
precisado el arrepentimiento tanto en una poca o edad del mundo como en otra; y que ningn
hombre puede poner otro fundamento aparte del que ha sido puesto, que es Jesucristo. De manera que
si Abel fu hombre justo, lleg a serlo por guardar los mandamientos; si Enoc fu suficientemente
146
justo para llegar a la presencia de Dios y andar con El, debe haberlo logrado por guardar sus
mandamientos; y lo mismo se puede decir de toda persona justa, ora No, predicador de justicia, ora
Abrahn, el padre de los fieles, ora Jacob, que prevaleci con Dios, ora Moiss, que escribi de Cristo
y estableci la ley por mandamiento, como ayo para llevar al hombre a Cristo, o bien Jesucristo
mismo, que no tuvo necesidad de arrepentimiento por no tener pecado, segn se hace constar por su
solemne declaracin a Juan: "Deja que me bautice, porque ninguno puede entrar en el reino sin
obedecer esta ordenanza; porque as nos conviene cumplir toda justicia. Pues si se hizo necesario que
Juan y que Jesucristo, el Salvador, cumpliesen toda justicia, bautizndose, ciertamente entonces
conviene que toda otra persona que busca el reino de los cielos vaya y haga lo mismo; porque El es la
puerta, y si alguna persona entra por otra parte, el tal es ladrn y robador.
En Todas las Edades Se Exige el Bautismo
En las edades anteriores del mundo, antes que el Salvador viniese en la carne, las personas se
bautizaban en el nombre de Jesucristo que iba a venir, porque jams hubo otro nombre en que los
hombres pudiesen ser salvos; y despus que vino en la carne y fu crucificado, los santos se bautizaron
en el nombre de Jesucristo, crucificado, resucitado de los muertos y subido a los cielos, a fin de que
pudiesen ser sepultados en el bautismo como El, y ser levantados en gloria como El; y as como no
hubo sino un Seor, una fe, un bautismo y un Dios y Padre de todos nosotros, as tambin no hubo ms
que una puerta a las mansiones de felicidad. Amn. T. and S. 3:902-905. (Septiembre 1 de 1842.)
NO ES FCIL IMPUGNAR LOS HECHOS
Editorial en el Times and Seasons
Grandeza de los Ja reditas y Nefitas
Del extracto de la obra de Stephens, hicidents of Travel in Central America, que sigue ms
adelante, se ver que la evidencia de que los nefitas y lamanitas vivieron sobre este continente, segn
la narracin del Libro de Mormn, est desarrollndose de un modo mucho ms satisfactorio que el
que pudo haber imaginado el ms entusiasta creyente en esa revelacin. Ciertamente nos causa
satisfaccin que al mundo no le guste dar publicidad a tan importantes descubrimientos de los restos y
ruinas de esos grandes pueblos. Cuando leemos en el Libro de Mormn que Jared y su hermano
vinieron a este continente despus de la confusin y dispersin en la torre, y vivieron aqu ms de mil
aos, y cubrieron todo el continente, de mar a mar, con pueblos y ciudades; y que Lehi viaj a lo largo
del mar Rojo hasta llegar al gran ocano del sur, y cruz a este pas, y desembarc un poco al sur del
Istmo de Darin, y cultiv la tierra segn la palabra del Seor, como rama de la casa de Israel, y
entonces leemos tan notable narracin tradicional como la que sigue, no podemos sino creer que el
Seor ha intervenido para realizar su portentosa obra, y probar a los ojos de todo pueblo que el Libro
de Mormn es verdadero. El siguiente extracto concuerda con el hecho autntico, tanto como la
narracin de los cuatro evangelistas tocante a la crucifixin de Jess. Ciertamente "no es fcil
impugnar los hechos." Acontecer como siempre ha sucedido: el mundo probar que Jos Smith es un
profeta verdadero por medio de la evidencia circunstancial, con sus experimentos, como sucedi con
Moiss y Elias el Profeta. Ahora leamos la relacin de Stephens:
"Segn Fuentes, el cronista del reino de Guatemala, los reyes de Quiche y Cachiquel descendan
de los Toltecas, los que, al llegar a estas tierras, las hallaron pobladas por gentes de diferentes
naciones. Segn los manuscritos de D. Juan Torres, nieto del ltimo rey de los Quichslos cuales
manuscritos se hallaban en manos del teniente general nombrado por Pedro de Alvarado, y que Fuentes
consigui, segn l dice, por conducto del reverendo padre Francisco Vsquez, historiador de la Orden
de San Franciscolos Toltecas mismos descienden de los hijos de Israel, a quienes Moiss libr de la
tirana de Faran, y cayeron en la idolatra despus de pasar el mar Rojo. Para evitar las reprensiones
de Moiss, o temiendo que l les infligiera algn castigo, se separaron de l y sus hermanos, y bajo la
direccin de Tanub, su jefe, pasaron de un continente al otro, a un lugar que llamaron las siete cuevas,
parte del reino de Mxico, donde fundaron la famosa ciudad de Tula." T. and S. 3:921-922. (Sept.
15 de 1842.)
147
LAS CONSECUENCIAS DE NO OBEDECER LOS CONSEJOS
Como a las diez de la maana fui a visitar el templo. Expres mi satisfaccin con los arreglos
hechos, y me di gusto ver el adelanto que se haba logrado en la construccin del sagrado edificio.
Despus de conversar con varios de los hermanos y estrechar la mano de muchos de ellos, que se
regocijaron por volver a ver a su Profeta, regres a casa; pero poco despus fui a la tienda, donde se
hallaba reunido un buen nmero de los hermanos y hermanas que haban llegado esa maana de las
cercanas de Nueva York, Long Island, etc. Despus que los hermanos Taylor, Woodruff y Samuel
Bnnett hubieron dirigido la palabra a los hermanos, yo les habl extensamente, indicndoles la manera
debida de proceder y cmo deberan conducirse en cuanto a la compra de tierras, etc.
Les hice ver que cuando los hermanos se sentan descontentos y murmuraban, generalmente era
porque desorecia-ban o desobedecan el consejo dado; y muchos, aqu, se disgustaban por el
comportamiento de algunos de los hermanos, porque no se hacan las cosas con toda perfeccin; y
luego se enojaban y de este modo daban al diablo la oportunidad de que los destruyera. Les dije que yo
no era sino hombre, y no deban de esperar que yo fuese perfecto; si exigan la perfeccin en m, yo la
exigira en ellos; pero si soportaban mis debilidades y las debilidades de los hermanos, en igual manera
yo soportara sus debilidades.
Les dije que probablemente tendra que esconderme otra vez en los bosques; mas no por eso
deban ellos de perder el nimo, sino al contrario, edificar la ciudad, el templo, etc. Cuando mis
enemigos me priven de mis derechos, lo aguantar y me quitar de en medio; pero si os quitan vuestros
derechos, luchar por vosotros. Los bendije y me desped.D.H.C. 5:181. (Oct. 29 de 1842.)
EL GOBIERNO DE CRISTO DURANTE EL MILENIO
Mientras conversaba en casa del juez Santiago Adams esa noche, dije: Cristo y los santos
resucitados reinarn en la tierra durante los mil aos. Probablemente no morarn sobre la tierra, pero
la visitarn cuando les plazca o lo precise su administracin. Habr hombres inicuos sobre la tierra
durante los mil aos.- Las naciones paganas que se nieguen a venir a adorar, sern visitadas con los
juicios de Dios, y por ltimo han de ser destruidas de sobre la tierra. D.H.C. 5:212. (Dic. 30 de
1842.)
QU CONSTITUYE UN PROFETA?
Si persona alguna me preguntase si yo era profeta, no lo negara, ya que estara mintiendo;
porque, segn Juan, el testimonio de Jess es el espritu de la profeca. Por tanto, si profeso ser testigo
o maestro, y no tengo el espritu de la profeca, que es el testimonio de Jess, soy testigo falso; pero si
soy maestro y testigo verdadero, debo tener el espritu de la profeca, y eso es lo que constituye a un
profeta; y cualquier hombre que diga que es maestro o predicador de la justicia, y niega el espritu de la
profeca, el tal hombre es mentiroso y no hay verdad en l; y por esta llave se puede conocer a los
falsos maestros e impostores.D.H.C. 5:215-216. (Enero 1 de 1843.)
2
La declaracin del Profeta que habr hombres perversos sobre la tierra durante el milenio ha provocado
mucha confusin en la mente de muchas personas que han ledo en varios lugares de las Escrituras que a la
venida de Cristo la tierra ser limpiada de su impureza, y que los inicuos no podrn aguantar, sino que sern
consumidos. Vase D. y C. 5:18-19; 29:8-10; 101:23-25; Isaas 24:1-3; Malaquas 4:1. Los habitantes de
pensamientos inicuos, los que "aman y dicen mentiras" y son culpables de todo gnero de corrupcin, sern
consumidos y pasarn cuando venga Cristo. El Profeta emple el trmino "hombres inicuos" en estas
instrucciones, en casa del hno. Adams, en el mismo sentido que el Seor en la Seccin 84 de Doctrinas y
Convenios, versculos 49 al 53. En estos pasajes el Seor dice que aquellos que no han recibido el evangelio se
hallan bajo la servidumbre del pecado, por tanto, son "malos". Sin embargo, muchas de estas personas son honorables, llevan vidas limpias, mas no han aceptado el evangelio. Los habitantes del orden terrestre permanecern
sobre la tierra durante el milenio, y stos sor. los que estarn sin las ordenanzas del evangelio. Vase D. y C.
76:73-76.
148
COMENTARIOS SOBRE VARIOS ASUNTOS

La Condicin del Negro
A las cinco de la tarde fui a la casa del Sr. Sollars con los hermanos Hyde y Richards. El hermano
Hyde pregunt acerca de la situacin del negro. Yo respond que haban venido al mundo en un estado
de esclavitud mental as como fsica. Si cambiaran de situacin con los blancos, seran como ellos.
Tienen almas y merecen la salvacin. Si uno va a Cincinnati o cualquier otra ciudad, y ve a un negro
bien educado, que tiene su propio coche, all est mirando a un individuo que se ha elevado por la
fuerza de su propia inteligencia a su alto estado de respetabilidad. Los esclavos que se hallan en
Washington son ms educados que muchos de los hombres que ocupan puestos de importancia, y los
jvenes negros alcanzarn mayor cultura que aquellos a quienes sirven de mozos.
El hermano Hyde dijo que de ponerlos en ese nivel se haran ms importantes que l. Yo le
contest: "Si yo lo elevara a usted al mismo nivel en que yo me hallase, y entonces tratara de
oprimirlo, no se indignara usted y tratara de elevarse ms que yo, como sucedi con Oliverio
Cowdery, Pedro Whtmer y muchos otros que dijeron que yo era un profeta cado y que ellos eran
capaces de guiar al pueblo, aunque jams intent oprimirlos, antes siempre procur elevarlos? Si algo
tuviera yo que ver con el negro, lo limitara por medio de leyes estrictas a su propia especie y le
concedera igualdad ante la ley en toda la nacin.
Necesidad de la Fe
Por no haber fe, faltan tambin los frutos. No ha habido hombre, desde el principio del mundo,
que haya tenido fe sin algo que la acompae. Los antiguos solan apagar la violencia del fuego, se
libraban del filo de la espada, las mujeres reciban a sus muertos, etc. Por la fe se hicieron los mundos.
El hombre que no tiene ninguno de los dones, no tiene fe; y se est engaando a s mismo si cree que
la tiene. Ha faltado la fe no slo entre los paganos, sino tambin entre la cristiandad, de modo que no
ha habido lenguas, sanidades, profeca, profetas, apstoles, ni ninguno de los dones y bendiciones.
Algunos de los presentes opinaron que yo no era un profeta muy humilde; de modo que les dije:
"Soy manso y humilde de corazn, y personificar a Jess por un momento para ilustrar el principio."
Entonces grit en alta voz: "Ay de vosotros, doctores; ay de vosotros, escribas, fariseos e hipcritas!"
Mas en todos los lugares en que jams he estado, no hallaris uno donde yo les haya criticado su
comida, su bebida, su casa, su hospedaje; no, nunca; y esto es lo que significa la mansedumbre y
humildad de Jess.
Informes Falsos
El seor Sollars declar que Jaime Mullone de Spring-field le comunic lo siguiente:
"Fui a Nauvoo, y vi a Jos Smith, el profeta. Tena un caballo rucio, y le pregunt dnde lo haba
conseguido; y Smith dijo: "Ves aquella nube blanca?" "S." "Pues al pasar por aqu, saqu este caballo
de esa nube." Este es un buen ejemplo de las diez mil mentiras insensatas que esta generacin est
circulando para desacreditar la verdad y sus defensores.
Qu es lo que generalmente inspira a los profesores del cristianismo a tener la esperanza de
salvarse? Es esa influencia sutil, sofisticada del diablo, por medio de la cual engaa a todo el mundo.
Pero dijo el Sr. Sollars: "Acaso no puedo arrepentirme y ser bautizado, y prescindir de los sueos,
visiones y otros dones del Espritu?" Yo contest: "Vamos a suponer que ando viajando y tengo
hambre, y encuentro a un hombre al cual digo que tengo hambre. Este me dice que ms adelante hay
una posada, y que vaya y llame a la puerta, y obedezca todos los reglamentos de la casa: cmo llamar a
la puerta, pedir alimento y sentarme a comer, o no podr satisfacer el hambre. Voy y llamo, y pido
alimento y me siento a la meso, pero no como. Podr satisfacer el hambre? No. Tengo que comer. Los
dones son el alimento, y las gracias del Espritu son los dones del Espritu. Cuando primeramente
inici esta obra, y logr que dos o tres personas creyeran, yo y Oliverio Cowdery viajamos una
distancia de cerca de cuarenta y ocho kilmetros o treinta millas para visitarlas. Tenamos solamente
un caballo para los dos. Cuando llegamos, se levant un populacho de unos cien hombres que vinieron
149
contra nosotros antes que tuvisemos tiempo de comer, y nos persiguieron toda la noche. Volvimos a
casa a poco de haber amanecido, despus de haber viajado alrededor de noventa y seis kilmetros o
sesenta millas, y sin comer. A menudo he viajado toda la noche a fin de visitar a los hermanos; y
cuando he andado predicando el evangelio entre desconocidos, frecuentemente me han despedido sin
darme de comer." D.H.C. 5:217-319. (Enero 2 de 1843.)
EL REINO DE DIOS
Algunos dicen que el reino de Dios no qued establecido sobre la tierra sino hasta el da de
Pentecosts, y que Juan el Bautista no predic el bautismo de arrepentimiento para la remisin de los
pecados; pero yo declaro, en el nombre del Seor, que desde los das de Adn hasta el tiempo actual, el
reino de Dios se ha hallado en el mundo, siempre que ha habido un hombre justo sobre la tierra, a
quien Dios haya revelado su palabra y conferido poder y autoridad para administrar en su nombre; y
donde ha habido un sacerdote de Diosun ministro que tenga el poder y la autoridad de Dios para
administrar las ordenanzas de Dios y oficiar en el sacerdocio de Diosall ha estado el reino de Dios;
y por haber rechazado el evangelio de Jesucristo y los profetas que Dios ha enviado, los juicios de Dios
han cado sobre pueblos, ciudades y naciones en varias pocas del mundo, como sucedi con las
ciudades de Sodoma y Gomorra, que fueron destruidas por haber rechazado a los profetas.
Donde No Est el Reino de Dios, No Hay Salvacin
Ahora voy a dar mi testimonio. Poco me importa lo que piense el hombre. Hablo sin temor y
fielmente y con autoridad. Cmo funciona el reino de Dios? Dnde se origin? Donde no hay reino
de Dios, no hay salvacin. Qu constituye el reino de Dios? Donde hubiere un profeta, sacerdote u
hombre justo a quien Dios comunique sus orculos, all estar el reino de Dios; y donde no estuvieren
los orculos de Dios tampoco all estar el reino de Dios.
Mis palabras no se refieren a los reinos de la tierra. Nosotros observamos las leyes del pas; nunca
jams hemos hablado, ni hablaremos en contra de ellas; y si apenas hacemos mencin del estado de
Misur y de nuestras persecuciones en ese lugar, inmediatamente se oye el grito de que somos
culpables de robos, hurtos, incendios, traicin, asesinato, etc., etc., que es una falsedad. Hablamos del
reino de Dios sobre la tierra, no de los reinos de los hombres.
La Necesidad de la Revelacin
Muchos afirman en esta poca que no tenemos el derecho de recibir revelaciones; pero si no
recibimos revelaciones, tampoco tenemos los orculos de Dios; y si un pueblo no tiene los orculos de
Dios, ese pueblo no es de Dios. Pero se dir: Qu ser del mundo o de los varios profesores de
religin que no creen en la revelacin y los orculos que Dios concedi a su Iglesia en todas las pocas
del mundo, cuando ha tenido un pueblo sobre la tierra? Yo os digo, en el nombre de Jesucristo, que
sern condenados; y cuando lleguis al mundo eterno, veris que as es: no pueden escapar de la
condenacin del infierno.
Juan Tuvo las Llaves del Sacerdocio Aarnico
En cuanto al evangelio y bautismo que Juan predic, quisiera decir que Juan vino predicando el
evangelio para la remisin de los pecados; recibi su autoridad de Dios, y los orculos de Dios lo
acompaaron, y por un tiempo el reino de Dios pareca estar comprendido solamente en Juan. El Seor
prometi un hijo a Zacaras, de la descendencia de Aarn, pues el Seor haba prometido que el
sacerdocio permanecera con Aarn y su posteridad por todas sus generaciones. Ninguno tome esta
honra para s mismo, si no fuere llamado por Dios, como lo fu Aarn.
Y Aarn recibi su llamamiento por revelacin. Tambin apareci a Zacaras un ngel de Dios
mientras se hallaba en el templo, y le anunci que tendra un hijo cuyo nombre sera Juan, y que sera
lleno del Espritu Santo. Zacaras era sacerdote de Dios y oficiaba en el templo, y Juan fue sacerdote
segn el orden de su padre, y tuvo las llaves del Sacerdocio de Aarn y fu llamado de Dios para
predicar el evangelio del reino de Dios. Habindose apartado los judos, como nacin, de la ley de
Dios y del evangelio del Seor, qued preparado el camino para que fuese llevado a los gentiles.
150
Pero alguien dir que el reino de Dios no pudo haberse establecido en los das de Juan, porque
Juan dijo que el reino se acercaba. Mas yo pregunto si acaso poda estar ms cerca de ellos que en las
manos de Juan. No haba necesidad de que la gente esperara hasta el da de Pentecosts para hallar el
reino de Dios, porque estaba con Juan cuando vino del desierto, proclamando: "Arrepentios, que el
reino de los cielos se ha acercado," que es como si hubiera dicho: "Aqu tengo el reino de Dios y
podis obtenerlo; voy tras vosotros, y si no lo recibs, seris condenados."
Y las Escrituras declaran que toda Jerusaln sali al bautismo de Juan. En l tenan un administrador
legal, y los que se bautizaron se hicieron subditos del rey; y tambin tuvieron las leyes y orculos de
Dios; por consiguiente, el reino de Dios estuvo all; porque ninguno pudo haber tenido mejor autoridad
para administrar que Juan, y nuestro Salvador mismo obedeci esa autoridad cuando fu bautizado por
Juan; de manera que el reino de Dios se hallaba establecido sobre la tierra, aun en los das de Juan.
El Reino y sus Frutos
Hay una diferencia entre el reino de Dios y los frutos y bendiciones que emanan del reino; y
porque hubo ms milagros, dones, visiones, sanidades, lenguas, etc., en la poca de Jesucristo y sus
apstoles y el da de Pentecosts, que bajo la administracin de Juan, esto en ningn sentido muestra
que Juan no tuvo el reino de Dios, as como no se puede probar que una mujer no posee un frasco para
leche porque no tiene un frasco lleno de leche; porque mientras el frasco se puede comparar al reino, la
leche puede compararse a las bendiciones del reino.
Juan fu sacerdote segn el orden de Aarn, y tuvo las llaves de ese sacerdocio, y vino predicando
el arrepentimiento y el bautismo para la remisin de los pecados, pero al mismo tiempo declaraba:
"Viene tras m el que es ms poderoso que yo, al cual no soy digno de desatar encorvado la correa de
sus zapatos"; y Cristo vino, de acuerdo con las palabras de Juan, y fu mayor que Juan, porque tena las
llaves del Sacerdocio de Melquisedec y del reino de Dios, y previamente haba revelado el sacerdocio a
Moiss; sin embargo, Cristo fu bautizado por Juan para cumplir con toda justicia; y en sus enseanzas
Jess dice: "Sobre esta piedra edificar mi iglesia, y las puertas del infierno no prevalecern contra
ella." Qu piedra? La revelacin.
Tambin dice: "El que no naciere de agua y del Espritu, no puede entrar en el reino de Dios"; y
adems: "El cielo y la tierra pasarn, mas mis palabras no pasarn." Si un hombre nace del agua y del
Espritu, puede entrar en el reino de Dios. Es evidente que el reino de Dios se hallaba sobre la tierra, y
Juan preparaba a los que iban a ser subditos del reino predicndoles el evangelio y bautizndolos; y
tambin prepar el camino delante del Salvador, o vino como precursor y prepar a la gente para la
predicacin de Cristo; y Cristo predic por toda Jerusaln en los mismos lugares donde Juan haba
predicado; y cuando los apstoles fueron escogidos, trabajaron en Jerusaln, y Jess les mand que
permaneciesen all hasta que fuesen investidos con poder de lo alto. Acaso no haba trabajo que hacer
en Jerusaln? Por supuesto que s, y se pusieron a trabajar y prepararon al pueblo para el da de
Pentecosts. El reino de Dios estuvo con ellos antes de ese da, as como lo estuvo despus; y tambin
estuvo con Juan, y l predic el mismo evangelio y bautismo que Jess y los apstoles predicaron
despus de l. La investidura del Espritu Santo tuvo por objeto prepararar a los discpulos para sus
misiones en el mundo.
Se Precisa la Autoridad Divina para Validar las Ordenanzas
Cada y cuando que los hombres logran conocer la voluntad de Dios y hallar un administrador
legalmente autorizado de Dios, all est el reino de Dios; pero donde no estuvieren estas cosas,
tampoco estar el reino de Dios. Todas las ordenanzas, sistemas y administraciones que hay sobre la
tierra de ningn valor son para los hijos de los hombres, a menos que estas cosas hayan sido ordenadas
y autorizadas por Dios; porque nada salvar al hombre sino un administrador legal, pues ni Dios ni sus
ngeles reconocern a ningn otro.
Yo s lo que estoy diciendo. Entiendo mi misin y mis asuntos. Dios Todopoderoso es mi escudo;
y qu puede hacer el hombre si Dios es mi amigo? No ser sacrificado hasta que se llegue mi tiempo;
entonces ser ofrecido libremente. Toda carne es como la hierba, y un gobernador no es mejor que los
151
dems: cuando muere no queda de l sino un montn de polvo. Doy gracias a Dios por haberme
librado de mis enemigos. No tengo enemigos sino por causa de la verdad. Slo tengo el deseo de
beneficiar a todo hombre. Siento el deseo de orar por todos los hombres. A nadie pedimos que eche a
un lado las cosas buenas que tiene: solamente le pedimos que venga y reciba ms. Qu sucedera si
todo el mundo abrazara este evangelio? Veran ojo a ojo, y las bendiciones de Dios se derramaran
sobre todo pueblo, y se es el deseo de toda mi alma. Amn.D.H.C. 5:256-259 (Enero 22 de 1843.)
SOBRE LA POLTICA
Nauvoo, a 23 de enero de 1843. Al. Sr. Director del Wasp:
Muy seor mo:
He recibido, a ltimas fechas, repetidas solicitudes de que haga algo con respecto a la farsa
poltica que est a punto de dividir el pas; pero como siento repugnancia de tener que ver con la
poltica en manera alguna, me he negado, en cada uno de estos casos, a meterme con el asunto. Me
parece que convendra que los polticos pusieran en orden sus propias cuestiones. Deseo que se me
deje en paz, a fin de dedicarme solamente al bienestar espiritual de la Iglesia.
Suplicle mandar imprimir lo anterior, por lo cual le estoy sumamente agradecido.
Jos Smith.
(The Wasp, enero 28 de 1843, pg. 3.) D.H.C. 5: 259.
LA GRANDEZA Y MISIN DE JUAN EL BAUTISTA
Se ocasion la pregunta por motivo de estas palabras de Jess: "No se levant entre los que nacen
de mujeres otro mayor que Juan el Bautista; mas el que es muy ms pequeo en el reino de los cielos,
mayor es que l." Por que fu considerado Juan como uno de los ms grandes profetas? Sus milagros
no pueden haber constituido su grandeza.
Primero: Le fu confiada una misin divina de preparar el camino delante de la faz del Seor.
Quin jams ha recibido cargo semejante, antes o despus? Nadie.
Segundo: Se le confi, y le fu requerido efectuar la importante misin de bautizar al Hijo del
Hombre. Quin haba tenido el honor de hacer esto? Quin haba tenido tan grande privilegio y
gloria? Quin jams llev al Hijo del Hombre a las aguas del bautismo, y tuvo el privilegio de ver al
Espritu Santo descender en forma de paloma, o mejor dicho, en la seal de la paloma, como
testimonio de esa administracin? La seal de la paloma fu instituida desde antes de la creacin del
mundo como testimonio o testigo del Espritu Santo, y el diablo no puede presentarse en la sea o seal
de la paloma. El Espritu Santo es un personaje, y tiene la forma de una persona. No se limita a la
jorma de la paloma, mas se manifiesta en la seal de la paloma. El Espritu Santo no puede
transformarse en paloma; pero se di a Juan la seal de la paloma para simbolizar la verdad del hecho,
as como la paloma es el emblema o representacin de la verdad y la inocencia.
Tercero: Teniendo las llaves del poder Juan era, en esa poca, el nico administrador legal de los
asuntos del reino que entonces se hallaba sobre la tierra. Los judos tenan que obedecer sus
instrucciones, o ser condenados por su propia ley; y Cristo mismo cumpli con toda justicia observando la ley que El haba dado a Moiss en el monte, y de esta manera la magnific y la honr en lugar
de destruirla. El hijo de Zacaras arrebat las llaves, el reino, el poder y la gloria a los judos, mediante
la santa uncin y el decreto de los cielos; y estas tres razones lo establecen como el profeta ms grande
que ha nacido de mujer.
Los Judos Consideraron a Cristo el Menor en el Reino
La segunda pregunta: Cmo es que el ms pequeo en el reino de los cielos es mayor que l?
Para responder, hice esta pregunta: A quin se refera Jess cuando dijo el menor? Se juzgaba a
Jess de tener el menor derecho al reino de Dios, y [consiguientemente] el que menos mereca ser
aceptado por ellos como profeta. Es como si hubiera dicho: "Aquel que de entre vosotros es
152
considerado el ms pequeo, es mayor que Juan: es decir, yo."

Las Parbolas de Jess y la Interpretacin de las Escrituras
Aludiendo al hijo prdigo, dije que era un tema que nunca haba tratado; que muchos lo
consideraban como uno de los temas ms complicados de las Escrituras; y aun los lderes de esta
Iglesia lo han empleado mucho en sus predicaciones sin tener una regla fija en cuanto a la manera de
interpretarla. Qu base o regla hay para su interpretacin? Sencillamente no darle ninguna. Antes debe
entenderse precisamente como se lee Tengo una llave por medio de la cual entiendo las Escrituras.
Pregunto: Qu fu el problema que ocasion la respuesta, o caus que Jess relatara la parbola? No
tiene aplicacin nacional; no habla de Abrahn, de Israel o de los gentiles sobre una base nacional,
como algunos suponen. Para obtener su significado, debemos llegar hasta la raz y descubrir qu fu lo
que ocasion esta enseanza de Jess.
Mientras Jess instrua al pueblo, todos los publcanos y pecadores se acercaban para escucharlo.
"Y murmuraban los fariseos y los escribas, diciendo: Este a los pecadores recibe, y con ellos come."
Esta es la palabra que sirve de clave al porqu de la parbola del hijo prdigo. Se di como respuesta a
las murmuraciones y preguntas de los fariseos y saduceos, que estaban investigando, criticando y
diciendo:
"Cmo es que este hombre, tan grande como pretende ser, se sienta a comer con publcanos y
pecadores?" No se le habra dificultado a Jess hallar algo con que ilustrar su enseanza, si hubiese
tenido por objeto aplicarla a una nacin o naciones; mas no lo hizo. Era para los hombres en un sentido
individual; y toda conjetura sobre este punto es como una burbuja. "Este a los pecadores recibe, y con
ellos come."
"Y l les propuso esta parbola, diciendo: Qu hombre de vosotros, teniendo cien ovejas, si
perdiere una de ellas, no deja las noventa y nueve en el desierto, y va a la que se perdi, hasta que la
halle? Y hallada, la pone sobre sus hombros; y viniendo a casa, junta a los amigos y a los vecinos,
dicindoles: Dadme el parabin, porque he hallado mi oveja que se haba perdido. Os digo, que as
habr ms gozo en el cielo de un pecador que se arrepiente, que de noventa y nueve justos, que no
necesitan arrepentimiento." Las cien ovejas representaban cien saduceos y fariseos, como si Jess
hubiese dicho: "Si vosotros, saduceos y fariseos, os hallis dentro del redil, no tengo misin para vosotros; yo soy enviado para buscar las ovejas que se han perdido; y cuando las haya encontrado, las
recoger, y as har que haya gozo en los cielos." Esto significa el deber de salir en busca de unos
cuantos individuos o un pobre publi-cano, que los fariseos y saduceos desprecian.
Tambin les relat la parbola de la mujer y sus diez piezas de plata: cmo se le perdi una y la
busc diligentemente hasta hallarla, y esto caus ms gozo entre los amigos y vecinos que las nueve
que no se le haban perdido. Lo mismo os digo yo, que hay ms gozo ante los ngeles de Dios por un
pecador que se arrepiente, que por noventa y nueve personas justas que se consideran santas; de todos
modos se condenarn; uno no puede salvarlos. D.H.C. 5: 260-262. (Enero 29 de 1843.)
CORRECCIN DE LAS ESCRITURAS
"El mismo Espritu pide por nosotros con gemidos indecibles." Sera mejor ponerlo de esta
manera: "El mismo Espritu intercede por nosotros con afn inexpresable." D.H.C. 5:264. (Feb. 2 de
1843.)
EL LLAMAMIENTO DE PROFETA
Mircoles 8 de febrero.Esta maana estuve estudiando alemn, y tuve de visita a un hermano y

una hermana de Michigan, que pensaban que "un profeta es siempre profeta." Pero yo les dije que un
profeta era profeta solamente cuando obraba como tal.D.H.C. 5:265. (Feb. 8 de 1843.)
EL BUSCADOR DE SEALES
Mientras predicaba en Filadelfia, me interrumpi un cuquero para demandar una seal. Le

mand que guardara silencio. Despus del sermn, de nuevo pidi una seal. Dije a la congregacin
que aquel hombre era adltero; que la generacin mala y adulterina demanda seal, y que el Seor me
153
haba dicho en una revelacin que cualquier hombre que pidiese una seal era adltero. "Es cierto
declar unoporque yo lo sorprend en el hecho." Esto mismo lo confes ms tarde el hombre cuando
fu bautizado. D.H.C. 5:268. (Feb. 9 de 1843.)
OPINIONES DEL PROFETA SOBRE LOS PODERES CONSTITUCIONALES
En la situacin en que nos hallamos, con el constante influjo de emigrantes, considero que no slo
es prudente, sino absolutamente necesario proteger a los habitantes de nuestra ciudad para que no sean
vctimas de los falsificadores de billetes. Muchos de nuestros amigos que son del este y los que viven
en el campo desconocen por completo la situacin de los bancos en esta parte del pas; y como
generalmente traen metlico consigo, perpetuamente se hallan en peligro de ser estafados por los
especuladores. Adems, hay tanta incertidumbre en cuanto a la solvencia de los mejores de los bancos,
que a m me parece mucho ms seguro establecer el sistema de emplear exclusivamente el metlico.
He examinado la Constitucin respecto de este asunto, y me ha sacado de la duda. La Constitucin no
es una ley, sino ms bien da facultades a la gente para formular leyes. Por ejemplo, la Constitucin
gobierna el territorio de lowa, pero no es una ley para el pueblo. La Constitucin nos dice lo que no se
puede admitir como moneda corriente. La Seccin 10 declara que slo el oro y la plata se usarn como
moneda corriente; esto no indica que el oro y la plata sern la moneda corriente. Solamente estipula
que los estados pueden decretar la ley para hacer del oro y la plata la moneda corriente. No s de
ningn estado de la repblica que haya decretado semejante ley; y estoy seguro que Illinois no lo ha
hecho. El cuerpo legislativo nos ha concedido el privilegio de expedir leyes que no sean contrarias a
las de los Estados Unidos o las del estado de Illinois; y nosotros guardamos la misma relacin con el
Estado, que el Estado con la Federacin. La clusula de referencia que se halla en la Constitucin es
para los cuerpos legislativos; no es una ley para el pueblo. Los varios estados, y aun el Congreso
mismo, han decretado muchas leyes que son directamente contrarias a la Constitucin de los Estados
Unidos.
El estado de Illinois ha decretado una ley mediante la cual se puede aceptar la propiedad en pago
de las deudas; y si no tenemos alguna ley sobre la materia, debemos gobernarnos por lo anterior.
Seremos tan necios que hemos de sujetarnos a estas leyes que son anticonstitucionales? No!
Decretaremos una ley a favor del oro y la plata; entonces no tendr vigor la ley del estado y nosotros
podremos cobrar nuestras deudas. Las facultades que no se han delegado a los estados, o les han sido
retenidas, son constitucionales. La Constitucin reconoce que el pueblo tiene todo el poder que ella
misma no se ha reservado. Yo soy abogado, un gran abogado, y escudrio los cielos, la tierra y el infierno, a fin de revelar conocimiento que sobrepujar a todos los abogados, doctores y otros cuerpos
grandes. Esta es la doctrina de la Constitucin, as Dios me salve. La Constitucin no es ley para
nosotros, pero estipula que nosotros podemos hacer leyes. Lo que estipula que a nadie le ser prohibido
adorar a Dios de acuerdo con su propia conciencia, eso es ley. Ningn cuerpo legislativo puede
decretar una ley que lo prohiba. La Constitucin tiene por objeto reglamentar a los grupos de hombres
y no al individuo. D.H.C. 5:289-290. (Feb. 25 de 1843.)
LA "SEAL" DEL HIJO DEL HOMBRE
Sr. Director del Times and Seasons: Muy seor mo:

Entre las muchas seales de los tiempos y otras cosas extraas que continuamepte estn agitando
la mente de los hombres, he observado una pequea especulacin en el Chicago Express acerca del
testimonio de un tal Hyrum Redding, del distrito de Ogle, Illinois, en el que declara que ha visto la
seal del Hijo del Hombre que se predijo en el captulo veinticuatro de San Mateo.
La calumniosa alusin de un "serrallo como el Gran Turco", que el redactor hace a m, l puede
apurarla a s mismo, "porque de la abundancia del corazn habla la boca." Todo hombre honrado que
ha visitado la ciudad de Nauvoo desde su comienzo, no slo puede testificar de cosas mejores, sino
colocarme entre las filas de aquellos de quienes se sabe que hacen lo bueno por amor al bien, y
mostrar a todos los mentirosos, hipcritas y seres abominables que mientras el vicio los hunde en las
tinieblas y la congoja, la virtud me eleva a m y a los santos de los ltimos das a la luz y a la
154
inmortalidad.
El director del peridico, as como algunos otros, creen que por fin Smith "se ha encontrado la
horma de su zapato," porque el Sr. Redding cree que ha visto la seal del Hijo del Hombre. Pero
ejercer mis derechos y declarar que, aun cuando el Sr. Redding, una maana, poco antes de salir el
sol, haya visto una maravillosa aparicin en las nubes (que no es cosa rara en la temporada de
invierno), l no vi la seal del Hijo del Hombre predicha por Jess, ni la ha visto ni la ver hombre
alguno, sino hasta despus que el sol se haya obscurecido y la luna se vuelva sangre; porque el Seor
no me ha mostrado ninguna seal semejante; y como lo declar el profeta, as ser: "No har nada el
Seor Jehov, sin que revele su secreto a sus siervos los profetas." (Vase Amos 3:7) Por tanto,
escucha esto, oh tierra: El Seor no vendr para reinar sobre los justos en este mundo en 1843, ni
vendr sino hasta que est todo listo para la venida del Esposo.
Atentamente, Jos Smith. D.H.C. 5:290-291. (Feb. 28 de 1843.)
LA BATALLA DE GOG Y MAGOG
La batalla de Gog y Magog se verificar despus del milenio. El resto de todas las naciones que
lucharen contra Jerusaln recibirn el mandamiento de subir all para adorar durante los mil aos.
D.H.C. 5:298. (Mar. 4 de 1843.)
EL DAR BENDICIONES AGOTA LAS FUERZAS
El hermano Jedidas M. Grant me pregunt porqu me puse plido y me qued sin fuerzas
anoche mientras bendeca a los nios. Le dije que vi que Lucifer ejercera su influencia a fin de
destruir a los nios que yo estaba bendiciendo, y que con toda la fe y espritu que haba en m, me
esforc por dejar sobre ellos una bendicin que guardara sus vidas sobre la tierra; y fu tanta la virtud
que sali de m y pas a los nios, que me debilit y todava no poda recobrarme; y me refer al caso
de la mujer que haba tocado el borde del vestido de Jess. (S. Lucas, cap. 8) La virtud que aqu se
menciona es el espritu de vida; y el hombre que ejerce una fe grande cuando unge a los enfermos,
bendice a los ios pequeos o confirma a los recin bautizados, posiblemente se debilitar. D.H.C.
5: 303. (Mar. 14 de 1843.)
UNA PROFECA
Profetic en el nombre del Seor Jesucristo, que Orrin Porter Rockwell se librara
honorablemente de la gente de Misur.D.H.C. 5:305. (Mar. 15 de 1843.)
PROCLAMACIN
A los Ciudadanos de Nauvoo:
Considerando, que en vista de que se ha vuelto a publicar el anterior procedimiento y declaracin,
se ver que no he cambiado de parecer en cuanto al hurto; y
Considerando, que se dice que actualmente existe una banda de malhechores, los cuales se han
unido por medio de juramentos secretos, y han prescrito severos castigos para cualquier miembro de la
combinacin que descubra sus planes para robar y transportar propiedades de una estacin a la otra, a
lo largo del Misisip y por otras rutas; y
Considerando, que se dice que por temor de que en ellos se ejecuten los castigos y sanciones que
sus juramentos secretos prescriben, algunos de los miembros de esta sociedad secreta (que por medio
de mentiras y engaos han cado en sus redes) no se atreven a divulgar estas cosas a las autoridades
del pas legalmente constituidas,
Por tanto, sabed que yo, Jos Smith, alcalde de la ciudad de Nauvoo, conceder y garantizar
proteccin de todo ataque personal, a todo ciudadano de esta ciudad que libre y voluntariamente se
presente ante m y revele los nombres de todas las personas abominables que formen parte de esta
combinacin secreta para robar, o que en alguna manera se relacionen con ella. Y respetuosamente
deseo solicitar la cooperacin de todos los ministros de justicia en este estado y en los circunvecinos,
para desarraigar de entre nosotros esta banda de forajidos.
155
Firmado por mi mano en la ciudad de Nauvoo, hoy da 25 de marzo de 1843.

Jos Smith
Alcalde D.H.C. 5:310.
LA SEGUNDA VENIDA DE CRISTO
Palabras del Profeta en la Conferencia de la Iglesia
Se ha preguntado si una persona que no es de la Iglesia puede presentar una acusacin contra un
miembro, ante el sumo consejo, para que sea juzgado. Yo digo que no. Si Dios efectivamente no me
hubiese llamado a iniciar esta obra, yo la dejara. Pero no puedo abandonarla; ninguna duda tengo de
su veracidad. Si fuera a profetizar, dira que el fin [del mundo] no vendr en 1844, 1845, 1846, ni
dentro de cuarenta aos. Algunos de los de la generacin que est creciendo no gustarn de la muerte
hasta que Cristo venga.
En una ocasin yo estaba orando muy sinceramente sobre este punto, y una voz me declar: "Hijo
mo, si vives hasta tener ochenta y cinco aos de edad, vers la faz del Hijo del Hombre." Tuve que
sacar mis propias consecuencias respecto del asunto; y me tom la libertad de concluir que si viva
hasta ese tiempo, entonces el Seor se aparecera. Pero no digo si El se manifestar o si yo ir donde El
est. Yo profetizo en el nombre del Seor Dios, y as escrbase, que el Hijo del Hombre no vendr en
las nubes del cielo hasta que yo tenga ochenta y cinco aos de edad.
Entonces ley el captulo 14 de Apocalipsis, versculos 6 y 7. "Y vi otro ngel volar por en medio
del cielo, que tena el evangelio eterno para predicarlo a los que moran en la tierra, y a toda nacin y
tribu y lengua y pueblo, diciendo en alta voz: Temed a Dios, y dadle honra; porque la hora de su juicio
es venida." Tambin el captulo 6 de Oseas: "Despus de dos das," etc., o sea dos mil quinientos veinte
aos, que nos trae hasta 1890. La venida del Hijo del Hombre no acontecer, no puede acontecer, sino
hasta que sean derramados los juicios que se han anunciado para esta poca, y estos juicios ya han
comenzado. S. Pablo dice: "Porque todos vosotros sois hijos de luz ... no estis en tinieblas, para que
aquel da os sobrecoja como ladrn." No tiene pensado el Seor Todopoderoso venir a la tierra y
desmoronarla y reducirla a polvo sin revelarlo antes a sus siervos los profetas.
Jud ha de volver, Jerusaln ha de ser reedificada, junto con el templo, y debe salir agua de debajo
del templo y han de ser sanadas las aguas del mar Muerto. Se precisar algn tiempo para reedificar las
murallas de la ciudad, el templo, etc., y todo esto debe hacerse antes que el Hijo del Hombre aparezca.
Habr guerras y rumores de guerras, seales arriba en los cielos y abajo en la tierra, el sol se tornar en
tinieblas y la luna en sangre, habr terremotos en diversos lugares, los mares se saldrn de sus lmites y
entonces aparecer en el cielo la gran seal del Hijo del Hombre. Pero qu har el mundo? Dirn que
es un planeta o un cometa, etc. Pero el Hijo del Hombre vendr como la seal de la venida del Hijo del
Hombre, que ser como la luz de la maana que aparece en el oriente. D.H.C. 5:336-337. (Abril 6 de
1843.)
LOS QUE SALEN DE LAS REUNIONES CUANDO ESTN PARA TERMINAR
El presidente Jos Smith declar que no haba ms asuntos que tratar en la conferencia, y que se
dedicara el resto del tiempo a la instruccin. Dijo que las personas que se van de los servicios, poco
antes de terminar, insultan a la reunin. Si deben salir, hganlo media hora antes. El que es caballero
nunca se sale de una reunin cuando est para terminar. D.H.C. 5:338-339. (Abril 7 de 1843.)
EL PROFETA EXPLICA LAS ESCRITURAS
Los Animales de la Revelacin de Juan
El tema sobre el que tengo la intencin de hablar esta maana es uno que raras veces he tratado
desde que comenc mi ministerio en la Iglesia. Es un tema de mucha especulacin, as entre los
lderes de esta Iglesia, como entre los telogos del da. Tiene que ver con las bestias que menciona
Juan el Revelador. Raramente me he referido a las revelaciones; pero en vista de que mi tema
constantemente est provocando la especulacin entre los lderes, ocasionando una divisin de
156
sentimientos y opiniones con relacin a ello, hoy lo hago, a fin de que desaparezcan esa divisin y
diferencia de opinin, y no porque en esta poca se precise el conocimiento correcto sobre el asunto.
No es muy esencial que los lderes tengan conocimiento en cuanto al significado de bestias,
cabezas, cuernos y otras figuras que se emplean en las revelaciones; sin embargo, a fin de evitar la
contencin y divisin, quiz sea necesario quitar la incertidumbre. Si nos engremos, creyendo que
tenemos mucho conocimiento, probablemente entrar en nosotros un espritu de contencin, y para
echar fuera ese espritu, se precisa el conocimiento correcto.
El Castigo de la Incertidumbre
La maldad de hincharse con conocimiento correcto (aunque inservible) no es tan grande como el
pecado de la contencin. El conocimiento disipa las tinieblas, as como la incertidumbre y la duda,
porque stas no pueden existir donde hay conocimiento.
No hay castigo tan terrible como el de la incertidumbre. Este es el castigo que padecen los
inicuos; su duda, ansiedad e incertidumbre son la causa de sus llantos, gemidos y crujir de dientes.
En el conocimiento hay poder. Dios tiene ms poder que todos los otros seres, porque El tiene
mayor conocimiento; por consiguiente, sabe cmo sujetar a El todos los dems seres. El tiene poder
sobre todas las cosas.
Tratar de instruiros en cuanto al significado de las bestias y figuras de que se ha hablado. Yo no
habra tratado el tema, si no hubiese sido por esta circunstancia. El hermano Pelatas Brown, uno de los
ancianos ms prudentes que hay entre nosotros, y a quien veo sentado frente a m, ha estado
predicando concerniente a los animales que estaban llenos de ojos por delante y por detrs; y por este
motivo fu llevado ante el sumo consejo.
*
El sumo consejo reprendi y corrigi al hermano Brown por motivo de sus enseanzas respecto
de los animales. Si realmente lo corrigieron o no, lo dudo; pero poco importa. El hermano Brown vino
a m para saber qu habra de hacer respecto del asunto. El tema se refera particularmente a los cuatro
animales y veinticuatro ancianos que se mencionan en Apocalipsis 5:8: "Y cuando hubo tomado el
libro, los cuatro animales y los veinticuatro ancianos se postraron delante del Cordero, teniendo cada
uno arpas, y copas de oro llenas de perfumes, que son las oraciones de los santos."
El hermano Brown se ha puesto a trabajar y ha confundido a toda la cristiandad, declarando que
los cuatro animales representaban los distintos reinos de Dios sobre la tierra. Los sabios del da no
pudieron refutarlo, y por qu hemos de criticar nosotros? Hay que valerse de cualquier cosa para
derrotar el sectarismo, derribar la superchera sacerdotal y conducir a la familia humana al conocimiento de la verdad. Para un hombre pobre, es mejor un garrote que estar indefenso.
El hermano Brown derrot el sectarismo, y hasta all estuvo bien; pero no pude menos que
echarme a rer de la idea de que Dios empleara la figura de un animal para representar su reino sobre
la tierra, que se compone de hombres, cuando fcilmente poda haber usado una figura mucho ms
noble y lgica. Qu? El Seor valerse de la figura de una criatura de la creacin animal para
representar lo que es mucho ms noble, glorioso e importante, a saber, la gloria y majestad de su
reino? Por tomar una figura menor para representar una mayor, se equivoc usted, hermano Brown;
pero los sectarios no tuvieron la inteligencia suficiente para descubrirlo.
Cuando Dios empleaba la figura de un animal en las visiones que conceda a los profetas, lo
haca para representar aquellos reinos que haban degenerado y se haban vuelto corruptos, salvajes y
como animales en cuanto a sus naturalezas, a saber, los reinos degenerados del mundo perverso; pero
jams emple la figura de una bestia o animal alguno para representar su reino.
La Visin de Daniel de las Bestias
Al ver la visin de las cuatro bestias (cap. 7, ver. 16), Daniel expres lo siguiente: "Llegeme a
uno de los que asistan, y pregntele la verdad acerca de todo esto." El ngel explic la visin a
157
Daniel; pero vemos, por la interpretacin, que las figuras de las bestias no aludan al reino de Dios.
Hallamos que las bestias de que se habla representaban los reinos del mundo, cuyos habitantes eran
individuos bestiales y abominables; eran asesinos, perversos, carnvoros y de disposicin brutal. El
len, el oso, el leopardo y la bestia con diez cuernos representaban los reinos del mundo, dice Daniel.
Me refiero a los profetas, para apoyar las declaraciones que hago, a fin de que los lderes jvenes, que
saben tanto, no se me echen encima como una nube de avispas. No quiero meterme en un avispero.
La Visin de Juan Sobre lo Futuro
Existe una diferencia y distincin grande entre las visiones y figuras de que hablaron los antiguos
profetas y las que se mencionan en las revelaciones de Juan. No hay relacin entre las cosas que Juan
vi y los acontecimientos de los das de Adn, Enoc, Abrahn o Jess, sino cuando Juan claramente lo
representa y expresamente lo dice. Juan vi solamente aquello que estaba reservado para lo futuro y lo
que iba a acontecer en breve. Vase Apocalipsis 1:1-3; all est la clave a todo el asunto: "La
revelacin de Jesucristo, que Dios le di, para manifestar a sus siervos las cosas que deben suceder
presto; y la declar, envindola por su ngel a Juan su siervo, el cual ha dado testimonio de la palabra
de Dios, y del testimonio de Jesucristo, y de todas las cosas que ha visto. Bienaventurado el que lee, y
los que oyen las palabras de esta profeca, y guardan las cosas en ella escritas: porque el tiempo est
cerca." Tambin Apocalipsis 4:1: "Despus de estas cosas mir, y he aqu una puerta abierta en el
cielo: y la primera voz que o, era como de trompeta que hablaba conmigo, diciendo: Sube ac, y yo te
mostrar las cosas que han de ser despus de stas."
Los cuatro animales y los veinticuatro ancianos eran de todas las naciones, porque "cantaban un
nuevo cntico, diciendo: Digno eres de tomar el libro, y de abrir sus sellos; porque t fuiste inmolado,
y nos has redimido para Dios con tu sangre, de todo linaje y lengua y pueblo y nacin." (Vase
Apocalipsis 5:9) Qu rehenchimiento resultara de meter a todas las naciones dentro de cuatro
animales y veinticuatro ancianos!
Ahora voy a hacer esta declaracin, que las cosas que Juan vi en los cielos no se referan a nada
de lo que haba habido sobre la tierra antes de esa poca, porque representaban "cosas que deben
suceder presto", y no las que ya haban pasado. Juan vi animales que tenan que ver con las cosas
sobre la tierra, pero no de pocas pasadas. Los animales que Juan vi iban a asolar a los habitantes de
la tierra en das futuros. "Y mir cuando el Cordero abri uno de los sellos, y o a uno de los cuatro
animales diciendo como con una voz de trueno: ven y ve. Y mir, y he aqu un caballo blanco: y el que
estaba sentado encima de l tena un arco; y le fu dada una corona, y sali victorioso, para que
tambin venciese. Y cuando l abri el segundo sello, o al segundo animal, que deca: Ven y ve. Y
sali otro caballo bermejo: y al que estaba sentado sobre l, fu dado poder de quitar la paz de la tierra,
y que se maten unos a otros: y fule dada una gran espada." (Apocalipsis 6:1-4) El libro del
Apocalipsis es uno de los libros ms claros que Dios jams ha hecho escribir.
Las revelaciones no nos declaran nada de lo pasado en cuanto al reino de Dios. Lo que Juan vi y
habl fueron cosas que vi en el cielo; las que vi Daniel estaban sobre la tierra y tenan que ver con
ella.
Objeciones a las Traducciones de la Biblia
Voy ahora a presentar algunas objeciones a la actual traduccin de la Biblia respecto de este
tema. Nuestra orientacin se puede determinar por medio del hebreo original con una precisiti mucho
mayor que con la versin inglesa. Hay una diferencia muy grande entre el significado verdadero y
original de los profetas y la traduccin actual. Los profetas no declaran que vieron una bestia o bestias,
sino que vieron la irnagen o figura de una bestia. Daniel no vi un oso o len verdadero, sino la
imagen o figura de esos animales. La traduccin debe decir "imagen" en lugar de "bestia" en todo lugar
en que los profetas hablan de bestias o animales. Pero los animales que Juan vi en el cielo eran
verdaderos, y le fu indicado a Juan que efectivamente existan all animales y que no representaban
figuras de cosas en la tierra. Cuando los profetas hablan de bestias que vieron en sus visiones, quieren
decir que vieron las imgenes de esas bestias, pues son representaciones de ciertas cosas. Y al mismo
158
tiempo reciban la interpretacin de lo que aquellas imgenes o tipos tenan por objeto representar.
Hago esta declaracin general, que cuando Dios concede una visin de una imagen, animal o
figura de cualquiera clase, El siempre se hace responsable de dar una revelacin o interpretacin de su
significado, pues de lo contrario no tenemos que responder por nuestra creencia en la visin. No
tengis miedo de que os vayis a condenar por no saber el significado de una visin o figura, si Dios
no os ha dado una revelacin o interpretacin sobre el tema.
Juan vi animales muy extraos en el cielo; vi en realidad todas las criaturas que all haba:
todos los animales, aves y peces en el cielo, glorificando a Dios. Cmo lo sabemos? (Vase
Apocalipsis 5:13) "Y o a toda criatura que est en el cielo, y Sobre la tierra, y debajo de la tierra, y
est en el mar, y todas las cosas que en ellos estn, diciendo: Al que est sentado en el trono, y al
Cordero, sea la bendicin, y la honra, y la gloria, y el poder, para siempre jams."
Hay Variedad de Criaturas en el Cielo
Supongo que Juan vi all seres de mil formas que haban sido salvos de diez mil veces diez mil
tierras como sta: animales extraos de los cuales ningn concepto tenemos; todos podrn existir en el
cielo. El gran secreto fu mostrar a Juan lo que haba en el cielo. Juan entendi que Dios se glorifica a
s mismo salvando todo lo que sus manos han hecho, sean animales, aves, peces u hombres; y El se
glorificar a s mismo con ellos.
Alguien dir: "No puedo creer en la salvacin de los animales." Cualquiera que os dijere que esto
no puede ser, tambin os dir que las revelaciones no son ciertas. Juan oy las palabras de los animales
que glorificaban a Dios, y las entendi. Dios, que hizo las bestias, puede entender todo lo que stas
hablen. Los cuatro animales que Juan vi eran cuatro de los animales ms nobles que haban cumplido
la medida de su creacin, y haban sido salvos de otros mundos, porque eran perfectos: eran como
ngeles en su propia esfera. No nos es dicho de dnde vinieron, ni yo lo s; pero Juan los vi, y los oy
alabando y glorificando a Dios.
Los religiosos populares del da nos dicen, por cierto, que los animales de que se habla en
Apocalipsis representan reinos. Muy bien, entonces de acuerdo con el mismo principio podemos decir
que los veinticuatro ancianos de que se habla, representan animales; porque se habla de todos ellos a la
misma vez, y se les representa unidos en los mismos hechos de alabanza y devocin. Esta docta
interpretacin es tan insubstancial como la burbuja o pompa de jabn. El "sabelotodo" dijo que la tierra
era plana y se burl de la ciencia que demostraba lo contrario. Sus argumentos son sin ton ni son, y no
me viene a la mente cosa mejor a qu compararlos. El mundo est lleno de tecnicismos y falsas
representaciones que tengo por objeto derribar, y me propongo a hablar de las cosas tai como son.
Adems, no hay revelacin que compruebe que no existen en el cielo las cosas que yo he
explicado, o que indique que los animales representaban algo ms que animales; y jams podremos
entender las cosas de Dios y de los cielos, sino por la revelacin. Podremos espiritualizar y expresar
opiniones hasta el fin de la eternidad; pero eso ninguna autoridad nos da.
Los lderes Deben Predicar el Arrepentimiento y Dejar los Misterios
Oh lderes de Israel, escuchad mi voz. Cuando sois enviados al mundo a predicar, declarad las
cosas que habis salido a anunciar; predicad y proclamad en alta voz: "Arrepentios, porque el reino de
los cielos se acerca; arrepentios y creed el evangelio." Declarad los primeros principios y dejad a un
lado los misterios, para que no seis vencidos. Nunca os metis con las visiones de animales y temas
que no entendis. Hermano Brown, cuando usted vaya a Pal-myra, no diga nada acerca de los cuatro
animales, sino predique las cosas que el Seor le ha mandado predicar, a saber, el arrepentimiento y el
bautismo para la remisin de los pecados.
El Profeta entonces ley los primeros ocho versculos del captulo 13 del Apocalipsis, donde Juan
dice: "Y vi una de sus cabezas como herida de muerte, y la llaga de su muerte fu curada: y se
maravill toda la tierra en pos de la bestia." Algunos de los que se ponen a espiritualizar dicen que la
bestia que fu herida era Nabucodonosor, otros Constantino, algunos Mahoma y otros la Iglesia
159
Catlipa Romana; pero vamos a considerar lo que Juan vi respecto de esta bestia. Ahora vamos al
avispero. Los traductores han usado la palabra "dragn" por diablo. Pues bien, era una bestia que Juan
vi en el cielo, y estaba hablando entonces de "las cosas que deben suceder presto";
consiguientemente, la bestia que Juan vi no poda ser Nabucodonosor. La bestia que Juan vi era una
bestia verdadera, y un ser inteligente real y verdadero le di su poder, su trono y grande autoridad. Este
ser no representaba una bestia en los cielos: era un ngel en el cielo que tendr poder en los ltimos
das para hacer una obra.
"Se maravill toda la tierra en pos de la bestia", y cuando se dice "toda la tierra" tambin estn
comprendidos Nabucodonosor y Constantino el Grande. Si la bestia era todo el mundo, cmo poda
todo el mundo maravillarse en pos de la bestia? Debe haber sido una bestia verdaderamente
maravillosa para poder causar que todos los seres humanos se maravillaran en pos de ella; y me atrevo
a decir que cuando Dios permita que el diablo d a la bestia el poder para destruir a los habitantes de la
tierra, todos se maravillarn. El versculo 4 dice: "Y adoraron al dragn que haba dado la potestad a la
bestia, y adoraron a la bestia, diciendo: Quin es semejante a la bestia, y quin podr lidiar con ella?"
Algunos dicen que representa el reino del mundo. Una cosa s sabemos, que no representa el
reino de los santos. Suponiendo que admitamos que significa el reino del mundo, qu significado
tendra, si dijese: quin podr lidiar contra m misma? Si estas interpretaciones de los que espiritualizan fuesen verdaderas, el libro se contradira en casi todos los versculos. Pero no son verdaderas.
En el segundo versculo se ha traducido incorrectamente la palabra "dragn". El trmino original
significa diablo, no dragn como se ha traducido. En el versculo 9 del captulo 12 vemos que dice:
"La serpiente antigua, que se llama diablo"; y en el caso que estamos tratando, debera de haberse
traducido diablo y no dragn. En ocasiones se traduce por Apollyon. Todo aquello, para lo cual no
tenemos palabra alguna que nos ayude a descifrarlo, debemos entenderlo tal como se lee. Las bestias
que Juan vi y dijo que estaban en el cielo, efectivamente estaban viviendo en el cielo, y
efectivamente iban a recibir poder sobre los habitantes de la tierra, precisamente como se lee en las
revelaciones. Doy esto como llave a los lderes de Israel. La bestia independiente es una bestia que
mora en el cielo, aparte de la familia humana. La bestia que subi del mar debera traducirse "la
imagen de una bestia", como lo he explicado al referirme a la visin de Daniel.
He dicho ms sobre esto que en cualquier otro tiempo, con excepcin de una vez en Ramus; y al
terminar se levant el amiguito (Carlos Thompson), me hizo un buche con las profecas de Daniel, y
me lo hizo tragar por la fuerza. D.H.C. 5:339-345. (Abril 8 de 1843.)
PALABRAS DEL PROFETA SOBRE LA MUERTE DE LORENZO G. BARNES
La Resurreccin
Casi todos los que han fallecido en la Iglesia, en estos ltimos das, han muerto en tierra extraa.
Esta es una tierra extraa para los que han venido de lejos. Debemos manifestar la simpata hacia los
afligidos que hay entre nosotros. Si acaso hay lugar sobre la tierra donde los hombres deberan ejercer
el espritu y calmar con aceite y vino las angustias del afligido, ste es ese lugar; y este espritu se
manifiesta aqu; y aunque una persona sea extranjera y se vea en afliccin al llegar aqu, no falta un
hermano o amigo que no est dispuesto a atender a sus necesidades.
Para m sera una de las bendiciones ms grandes, si es que tuviese que sufrir aflicciones en este
mundo, estar donde pudiera hallar hermanos y amigos por todos lados. Pero no es esto a lo que deseo
referirme, sino al privilegio de poder sepultar a nuestros muertos en la tierra que Dios ha sealado para
recoger a sus santos, y donde no habr otros sino sus santos, una tierra donde tendrn el privilegio de
depositar sus cuerpos en el lugar sobre el cual aparecer el Hijo del Hombre, y donde podrn or el son
de la trompeta que los llamar a que salgan a verlo, a fin de que en la maana de la resurreccin salgan
todos juntos, y se levanten de sus tumbas y se den la mano el uno al otro inmediatamente en eterna
gloria y felicidad, en lugar de estar separados por grandes distancias. Para m hay algo bueno y sagrado
en esto. El lugar donde un hombre es sepultado, para m es sagrado. Se habla de este asunto en el Libro
de Mormn y otras Escrituras. Aun para los aborgenes de este pas, los lugares donde han sepultado a
160
sus padres son ms sagrados que todos los dems.

Cuando supe de la muerte de nuestro querido hermano Barnes, no me habra causado tan
profunda impresin, si hubiese tenido la oportunidad de sepultarlo en la tierra de Sin.
Creo que es envidiable la condicin de aquellos que han sepultado aqu a sus muertos.
Acordmonos de Jacob y de Jos en Egipto, cmo hicieron prometer a sus amigos que los sepultaran
en la tumba de sus padres. Consideremos lo que debe haberles costado embalsamar los cuerpos y preparar el viaje de la gran compaa al lugar de la sepultura.
Siempre se ha tenido por gran calamidad el no poder obtener una sepultura honorable; y una de
las maldiciones ms grandes que los antiguos profetas podan pronunciar sobre un hombre era que su
cuerpo quedara sin enterrar.
Yo he dicho: Padre, deseo morir aqu entre los santos. Pero si no es tu voluntad que as sea, y
estando lejos de aqu muriese, concede que algn buen amigo haga volver mi cuerpo y junte a mis
amigos que han muerto en tierras lejanas y los traiga aqu, para que todos podamos estar juntos.
Yo os dir lo que deseo. Si maana tuviese que yacer en aquella tumba, quisiera tomar a mi padre
de la mano en la maana de las resurreccin, y exclamar: "Padre mo": y l dir: "Hijo mo, hijo mo",
en cuanto se parta la piedra, y antes que salgamos de nuestras tumbas.
Y podemos esperar que as se verifiquen estas cosas? S, si aprendemos cmo hemos de vivir y
cmo hemos de morir. Al acostarnos, pensamos cmo nos vamos a levantar a la maana siguiente; y
cun placentero es que los amigos reposen juntos, y unidos por los vnculos del amor, descansen y
despierten en compaa el uno del otro y reanuden su conversacin.
Los Justos Tendrn Gozo en la Resurreccin
Os parecera raro que os relatara lo que yo he visto en una visin respecto de este interesante
tema? Los que han muerto en Jesucristo pueden esperar recibir toda la plenitud de gozo, al salir de la
tumba, que tuvieron o que esperaron tener aqu.
Fu tan clara la visin, que vi a los hombres antes que hubiesen ascendido de la tumba, como si
estuviesen levantndose lentamente. Se dieron la mano unos a otros, y exclamaron el uno al otro: "Mi
padre; mi hijo; mi madre; mi hija; mi hermano; mi hermana!" Y cuando se oiga la voz que ordene a los
muertos que se levanten, y suponiendo que estuviese sepultado al lado de mi padre, cul sera el
primer gozo de mi corazn? Ver a mi padre, mi madre, mi hermano, mi hermana; y si se hallan a mi
lado, yo los tomar en mis brazos y ellos a m.
Todo el da lo estoy meditando, y ms importante que la comida y la bebida, me es saber cmo
podr lograr que los santos de Dios comprendan las visiones que como corriente desbordante fluyen
dentro de mi mente.
*
Todas vuestras prdidas os sern repuestas en la resurreccin, si es que permanecis fieles. Por
medio de la visin del Seor Todopoderoso, he visto que as suceder.
Para m el pensar en una aniquilacin total del cuerpo y del espritu es ms angustioso que la
muerte. Si no tuviera la esperanza de volver a ver a mi padre, madre, hermanos, hermanas y amigos, se
me partira el corazn en un momento, y descendera a mi sepultura.
La esperanza de ver a mis amigos en la maana de la resurreccin da nimo a mi alma, y me
permite soportar los afanes de la vida. Es como si ellos emprenden un viaje largo, y al volver los
recibimos con mayor gozo.
Dios ha manifestado a su Hijo desde los cielos, y la doctrina de la resurreccin tambin; y
sabemos que aquellos que sepultemos aqu, Dios los volver a levantar, revestidos y vivificados por el
Espritu del Gran Dios; y qu importa que nosotros los sepultemos, o que nos sepulten con ellos,
cuando no podemos tenerlos con nosotros por ms tiempo? Dejemos que estas verdades se
161
profundicen en nuestros corazones, a fin de que aun aqu empecemos a disfrutar de aquello que all
existir en su plenitud.
Hosanna, hosanna, hosanna al Dios Omnipotente!, porque aun ahora empiezan a alumbrarnos
los rayos de luz. No puedo hallar palabras para expresarme. No soy instruido, pero tengo tan buenos
sentimientos como cualquier otro hombre.
Oh, si pudiese hablar como un arcngel para expresar una vez mis sentimientos a mis amigos!
Pero no espero lograrlo en esta vida. Cuando otros se regocijan, yo me regocijo; cuando lloran,
tambin lloro.
A Marcelo Bates le dirijo una palabra de consuelo. Usted pronto gozar de la asociacin de su
compaero en un mundo de gloria, as como los amigos del hermano Barnes y todos los miembros de
la Iglesia que estn de luto. Esto ha sido para nosotros una voz de amonestacin, indicndonos que
seamos serios y diligentes, que dejemos a un lado la frivolidad, la vanidad y la imprudencia, y estemos
preparados para morir maana.
*
El presidente Jos Smith dijo: "Como presidente de esta casa, le prohibo a cualquier hombre salir
cuando estemos para terminar los servicios. El que lo haga, no es caballero. No importa quien sea; aun
cuando fuese el rey de Inglaterra, yo lo prohibo.D.H.C. 5:360-363. (Abril 16 de 1843.)
SALVACIN POR MEDIO DEL CONOCIMIENTO
No es prudente que de una vez se nos imparta todo el conocimiento, sino ms bien debemos
recibirlo poco a poco, y entonces lo comprenderemos. El presidente Smith entonces ley de la Segunda
Epstola de San Pedro, primer captulo, versculos 16 hasta el ltimo, y se refiri particularmente al
verso 19.
"Mostrad en vuestra fe, virtud; y en la virtud, ciencia, etc." El principio del conocimiento es el
principio de la salvacin. Los fieles y diligentes pueden entender este principio; y todo aquel que no
logra conocimiento suficiente para salvarse, ser condenado. El principio de salvacin nos es dado
mediante el conocimiento de Jesucristo.
La Salvacin Consiste en Triunfar de los Enemigos
La salvacin no es ni ms ni menos que triunfar de todos nuestros enemigos y ponerlos bajo
nuestros pies. Y cuando tengamos el poder para poner a todos nuestros enemigos bajo nuestros pies en
este mundo, as como el conocimiento para triunfar de todos los espritus malos en el mundo venidero,
entonces seremos salvos, como en el caso de Jess, de quien se dice que ha de reinar hasta poner a
todos sus enemigos debajo de sus pies, y el postrer enemigo ser la muerte.
No Hoy Salvacin Si No Tenemos Cuerpos
Tal vez haya aqu algunos principios que pocos hombres han considerado. Ninguna persona
puede lograr esta salvacin sino con la ayuda de un cuerpo.
En este mundo los hombres son egostas y ambiciosos por naturaleza, y se afanan por ser uno ms
que otro; sin embargo, algunos estn dispuestos a edificar a otros y no slo a s mismos. En igual
manera, hay distintas clases de espritus en el otro mundo. Algunos tratan de ensalzarse; y as fu con
Lucifer cuando cay. Aspir a cosas que eran vedadas. Por consiguiente, fu echado fuera, y se dice
que llev a muchos tras s; y la severidad de su castigo es que no puede tener un cuerpo. Ese es su
castigo. De manera que el diablo, creyendo que puede frustrar los decretos de Dios, va y viene por la
tierra, buscando a quien pueda destruir; y cuando halla una persona que se deja dominar por l, va y la
sujeta, y se posesiona de su cuerpo y reina all, glorindose poderosamente en l, sin importarle que
solamente tiene un cuerpo robado; y por fin llega alguien que tiene la autoridad, y lo echa fuera y
vuelve el cuerpo a su dueo legtimo. El diablo se mete en un cuerpo, porque no tiene uno propio; pero
cuando lo roba, siempre existe la posibilidad de que sea echado fuera de l.
162
Vocacin y Eleccin
En esto se encierra algn secreto grande, y las llaves para descifrar el tema. Pues no obstante que
el apstol los exhorta a que en su fe muestren la virtud, ciencia, templanza, etc., tambin los amonesta
a que hagan firme su vocacin y eleccin. Y aunque haban odo una voz audible de los cielos dar
testimonio de que Jess era el Hijo de Dios, dice, sin embargo, que "tenemos tambin la palabra proftica ms permanente, a la cual hacis bien de estar atentos, como a una antorcha que alumbra en
lugar obscuro." Y en qu manera podan tener una palabra proftica ms permanente que or la voz de
Dios decir: Este es mi Hijo Amado?
Ahora vamos al secreto y la llave principal. Aunque oyesen la voz de Dios y supiesen que Jess
era el Hijo de Dios, esto no sera evidencia de que su eleccin y vocacin haba sido hecha firme, ni
que tendran parte con Cristo y seran coherederos con El. As pues, buscaran esa palabra proftica
ms permanente de que haban sido ligados en los cielos, y que tenan la promesa de vida eterna en el
reino de Dios. Y habindoles sido confirmada esta promesa, era como un ancla para el alma, firme y
segura. Aunque retumbaran los truenos, y deslumhraran los relmpagos, y rugieran los terremotos, y
los rodearan las guerras, an as, esta esperanza y conocimiento sostendran sus almas en toda ocasin
de pruebas, angustias y tribulacin. De manera que el conocimiento, mediante nuestro Seor y
Salvador Jesucristo, es la llave maestra que abre las glorias y misterios del reino de los cielos.
Hgase una sola comparacin de este principio y la cristiandad de la actualidad y dnde quedan,
con toda su ostentacin de religin, piedad y santidad, mientras que al mismo tiempo claman contra los
profetas, apstoles, ngeles, revelaciones, profecas, visiones, etc.? Pues no estn haciendo ms que
madurarse para la condenacin del infierno. Se van a condenar, porque rechazan el principio ms
glorioso del evangelio de Jesucristo, y tratan con desprecio y huellan con sus pies la llave que abre los
cielos y nos da posesin de las glorias del mundo celestial. S, digo que tales personas se condenarn
con toda su santidad que profesan tener. Quisiera, pues, exhortaros a que continuaseis invocando a
Dios hasta que hagis firme vuestra vocacin y eleccin, obteniendo la palabra proftica ms
permanente, y esperando pacientemente la promesa hasta que podis obtenerla, etc.
*
Hacen Falta Hombres Maduros en los Concilios

La manera de resolver algn asunto importante es buscar hombres sabios, hombres de experiencia
y edad, para ayudar en los concilios en tiempos dificultosos. Los hombres de buen parecer no son
propensos a ser hombres prudentes ni de disposicin firme; pero la fuerza de carcter de un hombre de
voluntad firme generalmente produce facciones bien acentuadas, como la spera y fuerte rama de la
encima. Siempre se puede descubrir en la primera mirada de un hombre, en las facciones de su cara,
algo de lo que hay en su mente.
*
Un hombre puede soportar una carga pesada mediante la prctica y por aumentarla cada vez ms.
Tal era el temperamento de los antiguos habitantes de este continente, y tan resueltos y perseverantes
eran, as en la justicia como en la iniquidad, que Dios inmediatamente los visitaba con grandes juicios
o bendiciones. Pero si los de la generacin actual tuvieran que salir a luchar, no podran recibir la
ayuda de Dios, sino por medio de la fe.D.H.C. 5:387-390. (Mayo 14 de 1843.)
SIGNIFICADO DE LA PALABRA. "MORMN"
Al Sr. Director del Times and Seasons Muy seor mo:
Deseo, por medio de su peridico, corregir un error que existe entre los hombres que profesan ser
eruditos, liberales y sabios; y lo hago con la mayor satisfaccin, porque abrigo la esperanza de que la
gente que piensa seriamente y sabe razonar preferir escuchar la voz de la verdad que dejarse desviar
por las vanas pretensiones de los que son sabios a sus propios ojos. El error a que me refiero es la
definicin de la palabra "Mormn". Se ha dicho que esta palabra se deriva de la voz griega "mormo".
Esto no es cierto. No haba griego ni latn sobre las planchas de las que yo, por la gracia de Dios,
163
traduje el Libro de Mormn. Dejemos que el lenguaje del libro hable por s mismo. En la pgina 523,
de la cuarta edicin (Mormn 9:32-34), se lee lo siguiente: "Y he aqu, hemos escrito estos anales,
segn nuestro conocimiento, en caracteres que entre nosotros se llaman egipcio reformado; y han sido
transmitidos, y los hemos alterado conforme a nuestra manera de hablar. Y si nuestras planchas
hubiesen sido suficientemente amplias, habramos escrito en hebreo; pero tambin hemos alterado el
hebreo; y si hubisemos escrito en hebreo, he aqu, no habrais hallado imperfecciones en nuestros
anales. Pero el Seor sabe las cosas que hemos escrito, y que ningn otro pueblo conoce nuestra
lengua; por tanto, l ha preparado los medios para su interpretacin."
Con esto, pues, se hace callar a todos, porque "ningn otro pueblo conoce nuestra lengua". Por
consiguiente, corresponda al Seor, y no al hombre, dar la interpretacin despus que dej de existir el
pueblo. Y como deca Pablo, que "el mundo no conoce a Dios por sabidura", en igual manera el
mundo, a causa de su especulacin, se ha despojado de la revelacin; y en vista de que Dios, en su
superior sabidura, siempre ha dado el mismo espritu a sus santos, dondequiera que los ha tenido en la
tierra, y ese espritu, segn Juan, es el verdadero espritu de la profeca, que es el testimonio de Jess,
yo puedo decir, sin temor, que la palabra "Mormn" existe independiente de la erudicin y sabidura de
esta generacin.
Sin embargo, antes de dar una definicin de la palabra, permtaseme decir que la Biblia, en su
significado ms extenso, quiere decir bueno; porque el Salvador dice, segn el evangelio de S. Juan,
"Yo soy el buen pastor"; y no es perogrullada decir que la palabra "bueno" es de las ms importantes
que se usan, y aunque se conoce por varios nombres en los diferentes idiomas, su significado no
cambia, y siempre es lo opuesto de "malo". En el sajn (ingls) se dice "good"; en dans, "god"; en
godo, "goda"; en alemn, "gut"; en holands, "goed"; en latn, "bonus"; en griego, "kalos"; en hebreo,
"tob"; y en egipcio, "mon". De modo que aadindole la contraccin "mor", tenemos la palabra
"mormn", que significa literalmente "muy bueno".
Atentamente,
Jos Smith T. and S. 4:194. (Mayo 15 de 1843.)
PALABRAS DEL PROFETA EN RAMUS
Importancia de la Eternidad del Convenio Matrimonial
*
A menos que un hombre y su esposa entren en un convenio sempiterno, mientras se hallaren en

este estado de probacin, y sean unidos por las eternidades, mediante el poder y la autoridad del Santo
Sacerdocio, cesarn de aumentar cuando mueran, es decir, no tendrn hijos despus de la resurreccin.
Pero aquellos que se casan por el poder y la autoridad del sacerdocio en esta vida, y siguen adelante sin
cometer el pecado contra el Espritu Santo, continuarn aumentando y teniendo hijos en la gloria
celestial. El pecado imperdonable consiste en derramar sangre inocente o ser cmplice de ello. Todos
los otros pecados sern castigados con juicios en la carne, y el espritu ser entregado a los bofetones
de Satans hasta el da del Seor Jess.
La manera que s en quien confiar, es que Dios me dice en quien puedo depositar mi confianza.
La Gloria Celestial
En la gloria celestial hay tres cielos o grados; y para alcanzar el ms alto, el hombre tiene que
entrar en este orden del sacerdocio (es decir, el nuevo y sempiterno convenio del matrimonio), y si no
lo hace, no puede alcanzarlo. Podr entrar en el otro, pero se es el lmite de su reino; no puede tener
progenie.
La Salvacin y la Palabra Profrica Ms Permanente
Salvacin quiere decir que un hombre se encuentre fuera del alcance del poder de todos sus
enemigos.
164
La palabra proftica ms permanente significa que un hombre tenga el conocimiento, por

revelacin y por el espritu de la profeca, que est sealado para vida eterna mediante el poder del
Santo Sacerdocio. Es imposible que el hombre se salve en la ignorancia.
S. Pablo vi el tercer cielo, y yo ms. S. Pedro escribi el lenguaje ms sublime de todos los
apstoles.
Dios Sopl en Adn su Espritu
El sptimo versculo del segundo captulo de Gnesis debera decir: Dios sopl en Adn su
espritu [es decir, el espritu de Adn] o aliento de vida; mas cuando la palabra hebrea rauch se aplica a
Eva, debe traducirse por "vidas."
La Duracin Eterna de la Materia
Hablando sobre la duracin eterna de la materia, dije: No hay tal cosa como materia inmaterial. Todo
espritu es materia, pero es ms refinado o puro, y slo los ojos ms puros lo pueden percibir; no lo
podemos ver; pero al purificarse nuestros cuerpos, veremos que todo es materia. D.H.C. 5:391-393.
(Mayo 16 y 17 de 1843.)
PROFECA RESPECTO DE ESTEBAN A. DOUGLAS
La siguiente narracin breve de la entrevista del Profeta y el juez Esteban A. Douglas, mientras
ste se hallaba en Carthage, se ha tomado del diario de Guillermo Clayton, que estuvo presente. Para el
cumplimiento de esta profeca, referimos al lector a las palabras que se hallan en la obra,
Documentary History of the Church, tomo 3, pgs. 405-408.
Comimos con el Sr. Esteban A. Douglas, juez principal del tribunal. Despus de la comida, el Sr.
Douglas pidi al presidente Smith que le refiriera la historia de nuestras persecuciones en Misur, y
durante unas tres horas el hermano Jos le habl detalladamente sobre lo acontecido. Tambin le
mencion su viaje a la ciudad de Washington, y la apelacin que hizo a favor de los santos ante el Sr.
Van Burn, presidente de los Estados Unidos, as como la respuesta pusilnime de dicho funcionario,
"Seores, vuestra causa es justa, pero no puedo hacer nada por vosotros"; y la manera fra e indiferente
con que lo haban tratado la mayor parte de los senadores y diputados al hablar con ellos del asunto.
Clay le haba dicho: "Ms vale que se vayan para Oregon"; y Calhoon, solemnemente moviendo la cabeza en forma negativa, le haba contestado: "Es un buen problema, un asunto crtico, por cierto; mas
no conviene agitarlo."
El juez escuch con la mayor atencin y conden enfticamente la manera de proceder del
gobernador Boggs y las autoridades de Misur que haban tomado parte en la exterminacin, y dijo que
deba de hacerse comparecer ante los tribunales a cualquiera que hubiese cometido ultrajes como los
que perpetr el populacho de Misur, y que deberan castigarlo.
Para concluir sus palabras, el presidente Smith dijo que si el gobierno, que recibe en su erario el
dinero que los ciudadanos le pagan por sus terrenos pblicos, mientras sus oficiales se hacen ricos a
costa de su hacienda pblica, no poda proteger las vidas y propiedades de dichos ciudadanos, entonces
no era ms que una vieja abuela; y yo profetizo dijo len el nombre del Seor Dios de Israel, que
si los Estados Unidos no hacen reparacin a los santos por los ultrajes que se perpetraron contra ellos
en el estado de Misur, ni castigan los crmenes que cometieron los oficiales, el gobierno ser
totalmente derribado y asolado en pocos aos, y no quedarn ni fragmentos de ollas quebradas, por
motivo de su maldad en permitir el asesinato de hombres, mujeres y nios, y el robo y exterminacin
de miles de sus ciudadanos, sin castigar a los culpables, con lo cual se ha manchado vilmente la noble
fama de esta gran repblica; y los nobles y patriotas autores de la Constitucin de los Estados Unidos
habran escondido el rostro de vergenza, con tan slo pensar en ello. Seor juez, usted pretender a la
presidencia de los Estados Unidos; y si jams vuelve la mano contra m o contra los santos de los
ltimos das, usted sentir el peso de la mano del Omnipotente sobre su persona; y usted vivir para
ver y saber que le he testificado la verdad, porque la conversacin de este da persistir en su memoria
toda su vida.
165
El Sr. Douglas se mostr muy cordial, y admiti la verdad y circunspeccin de las palabras del
presidente Smith.
D.H.C. 5:393-394. (Mayo 18 de 1843.)
DISCURSO DEL PROFETA SOBRE EL PRIMER CAPTULO DE LA
SEGUNDA EPSTOLA DE SAN PEDRO
Censura de la Aurojusrificacin
No s cundo tendr el privilegio de hablar en una casa que tenga cabida suficiente para toda la
gente. Veo que se me estn debilitando los pulmones por predicar continuamente al aire libre a grandes
grupos de personas.
No creo que haya habido muchos hombres buenos sobre la tierra, desde los das de Adn; pero s
hubo un hombre bueno, y ste se llamaba Jess. Muchas personas creen que un profeta debe ser mucho
mejor que cualquier otro hombre. Vamos a suponer que yo condescendieses, dir condescendera
ser mucho mejor que cualquiera de vosotros; sera exaltado hasta el ltimo cielo; ya quin tendra
para que me acompaase?
Prefiero ms el hombre que maldice casi incesantemente, y sin embargo trata con justicia a sus
vecinos, y misericordiosamente comparte su substancia con los pobres, que un hipcrita de semblante
triste.
No quiero que pensis que soy muy justo, porque no lo soy; Dios juzga a los hombres de acuerdo
con la manera en que emplean la luz que El les da.
"Tenemos tambin la palabra proftica ms permanente, a la cual hacis bien de estar atentos
como a una antorcha que alumbra en lugar obscuro . . Habiendo con nuestros propios ojos visto su
majestad." Y qu poda ser ms permanente o seguro? Cuando Jess fu transfigurado en el monte,
qu mayor seguridad para ellos? Los telogos han estado disputando por varias edades el significado
de esto.
El Profeta Se Describe a S Mismo
Soy como una enorme piedra spera que viene rodando desde lo alto de la montaa; y la nica
manera en que puedo pulirme es cuando una de las orillas de la piedra se alisa al frotarse con otra cosa,
como cuando pega fuertemente contra la intolerancia religiosa, se topa con las supercheras de los
sacerdotes, abogados, doctores, editores mentirosos, jueces y jurados sobornados, y choca contra la
autoridad de oficiales perjuros, respaldados por los populachos, por los blasfemos y por hombres y
mujeres licenciosos y corruptos; todo este corro infernal le allana esta aspereza ac y esta otra ms all.
Y as llegar a ser dardo pulido y terso en la aljaba del Todopoderoso, el cual me dar dominio sobre
todos ellos sin excepcin, cuando les falle su asilo de mentiras y les sea destruido su escondite,
mientras que estas piedras lisas contra las que voy chocando, se harn speras.
Los Secretos de los Escritos de Pedro
Hay tres grandes secretos que se encierran en este captulo (II Pedro, captulo 1), los cuales
ningn hombre puede descubrir sino por la luz de la revelacin; y son la llave a todo el captulo, pues
las cosas que estn escritas no son sino indicaciones de aquellas cosas relacionadas con la gloria eterna
que existan en la mente del profeta, las cuales no se han escrito.
Voy a hablar sobre este tema en virtud del conocimiento de Dios que hay en m, y que he recibido
de los cielos. Las opiniones de los hombres, en lo que a m concierne, son como "el estrpito de las
espinas debajo de la olla", o como el soplido del viento. Yo abro el camino; soy como Coln, cuando
se le invit a un banquete, donde le fu sealado el lugar de mayor honor a la mesa y le sirvieron con
todo el ceremonial que se observaba para con los soberanos. Uno de los cortesanos presentes,
sumamente celoso de l, repentinamente le pregunt si crea que no poda haber en Espaa otros
hombres capaces de efectuar la empresa, en caso de que l no hubiese descubierto a las Indias. Coln
no respondi, pero tom un huevo e invit a los que estaban a la mesa a que mantuvieran el huevo
166
derecho sobre la punta. Todos lo intentaron en vano; l entonces, machacndolo un poco sobre el plato,
lo dej en equilibrio, ilustrando que despus de haber mostrado el camino al Nuevo Mundo, era la cosa
ms sencilla seguirlo.
Cosas que No es Lcito Declarar
Pablo ascendi al tercer cielo, y pudo entender los tres escalones principales de la escala de
Jacob: Las glorias o reinos telestial, terrestre y celestial, donde Pablo vi y oy cosas que no le fu
lcito declarar. Yo podra declarar cien veces ms de lo que he explicado respecto de las. glorias de los
reinos que se me han manifestado en visin, si me fuese permitido, y si la gente estuviera preparada
para recibirlas. El Seor trata a esta gente como un tierno padre a un hijo, comunicndole luz,
inteligencia y el conocimiento de sus caminos al paso que pueda recibirlos. Los habitantes de la tierra
estn dormidos; no saben el da en que sern visitados. El Seor ha puesto el arco en las nubes por
seal de que mientras se pueda ver, habr siembra y cosecha, verano e invierno; mas cuando
desaparezca, ay de esa generacin, pues he aqu, el fin vendr rpidamente!
Se Debe Confirmar la Vocacin y Eleccin
Contended sinceramente, as como el apstol Pedro, por la igualmente preciosa fe, y "mostrad en
vuestra fe virtud, y en la virtud ciencia; y en la ciencia templanza, y en la templanza paciencia, y en la
paciencia temor de Dios; y en el temor de Dios, amor fraternal, y en el amor fraternal caridad. Porque
si en vosotros hay estas cosas, y abundan, no os dejarn estar ociosos, ni estriles en el conocimiento
de nuestro Seor Jesucristo." Otro punto hay que notar, que despus de tener estas cualidades, el
apstol amonesta al pueblo a que procuren "tanto ms de hacer firme vuestra vocacin y eleccin."
Hace hincapi en este asunto: despus de mostrar en la fe, virtud, ciencia, etc., "procurad tanto ms de
hacer firme vuestra vocacin y eleccin". Qu es el secret? el punto de partida? "Todas las cosas
que pertenecen a la vida y a la piedad nos sean dadas de su divina potencia." Cmo logr el apstol
todas las cosas? Mediante el conocimiento de Aquel que lo haba llamado. Sin conocimiento nada
podra haberse dado, tocante a la vida y la piedad. Ay, ay, ay de la cristiandad, especialmente los
telogos y sacerdotes, si esto es cierto!
Salvacin quiere decir que un hombre se encuentre libre de todos sus enemigos; porque hasta que
un hombre pueda triunfar de la muerte, no est salvo. Solamente por el conocimiento del sacerdocio se
puede lograr.
El Castigo del Diablo
Los espritus del mundo eterno son como los espritus que hay en este mundo. Cuando aqullos
hayan venido a este mundo para recibir sus cuerpos; y entonces mueran, y se levanten de nuevo, y
reciban cuerpos glorificados, tendrn dominio sobre los espritus que no recibieron cuerpos o que no
guardaron su primer estado, como el diablo. El castigo del diablo fu que no habra de tener una
habitacin como los hombres. La venganza del diablo consiste en venir a este mundo, posesionarse de
los cuerpos de los hombres y ocuparlos l mismo. Cuando vienen los que tienen la autoridad, lo arrojan
de una habitacin robada.
El propsito del gran Dios en mandarnos a este mundo y organizamos a fin de prepararnos para
los mundos eternos, guardar dentro de mi pecho por lo pronto.
Nuestro pacto eterno ningn derecho nos da a las cosas eternas, a menos que nuestros hechos,
contratos y todas las cosas tiendan a tal fin. Pero despus de todo esto, se hace necesario confirmar
nuestra vocacin y eleccin. Si este mandamiento fu tan apremiante para aquellos a quienes se di,
cuanto ms para los de la generacin actual.
La primera llave: El poder de la salvacin es el conocimiento. La segunda llave: Procurad hacer
firme vuestra vocacin y eleccin. La tercera llave: Una cosa es estar sobre el monte y or esta voz
enviada del cielo, etc., y otra orla que os declare: "Tenis parte y porcin en ese reino." D.H.C.
5:301-403. (Mayo 21 de 1843.)
167
OPININ DEL PROFETA SOBRE LAS SOCIEDADES CONTRA EL ALCOHOLISMO

Querido hermano:
Respondiendo a su muy atenta del 4 de mayo, con respecto a la organizacin de una sociedad
contra el alcoholismo entre los santos de los ltimos das, nos permitimos citar las palabras de San
Pablo: "No os juntis en yugo con los infieles"; y dice S. Judas que conviene "que contendis
eficazmente por la fe que ha sido una vez dada a los santos".
Como lo aconsej S. Pedro, as tambin nosotros: "Mostrad ... en la ciencia templanza." De
acuerdo con lo que el apstol Pablo dijo, que tena que hacerse todas las cosas para todos los hombres
a fin de ganarse algunos, en igual manera deben hacerlo los lderes en los ltimos das; y, habiendo
sido enviados para predicar el evangelio y advertir al mundo de los juicios que se aproximan, estamos
seguros que si ensean de acuerdo con la orientacin del Espritu y segn las revelaciones de
Jesucristo, predicarn la verdad y prosperarn sin quejarse. De manera que no tenemos ningn
mandamiento nuevo que dar, sino amonestar a los lderes y a los miembros de la Iglesia a vivir de
acuerdo con toda palabra que sale de la boca de Dios, no sea que no alcancen la gloria que est
reservada para los fieles. D.H.C. 5:404. (Mayo 22 de 1843.)
JUICIOS JUSTOS
El hermano Jos entonces se dirigi a los Doce, y dijo que en todas nuestras deliberaciones,
especialmente cuando se est juzgando a alguien, debemos ver y observar todas las cosas relacionadas
con el asunto, y discernir el espritu por el cual se gobernaron las partes. Debemos estar en situacin
tal, que entenderemos todo espritu, juzgaremos con juicio recto y no estaremos dormidos. Debemos
mantener el orden y no permitir una conducta desordenada en el consejo. Los santos no deben suponer
que por ser amistoso y alegre, y porque me ro con ellos, ignoro lo que est sucediendo. En la Iglesia
no puede tolerarse ninguna clase de iniquidad, y sta no progresar donde yo est presente; porque
estoy resuelto a dirigir la Iglesia correctamente mientras est a la cabeza de ella. D.H.C. 5:411.
(Mayo 27 de 1843.)
TESTIMONIO CONCERNIENTE A BRGHAM YOUNG Y H. C. KMBALL
De los doce apstoles escogidos en Krtland, que Oliverio Cowdery, David Whtmer y yo
ordenamos, solamente dos no han levantado el calcaar contra m, a saber, los hermanos Brigham
Young y Heber C. Kimball.D.H.C. 5:412. (Mayo 28 de 1843.)
EL PROPSITO DEL RECOGIMIENTO DE ISRAEL
Se reuni una numerosa concurrencia de los santos en el sitio del templo. El coro cant un himno.
La oracin fu hecha por el hermano Prley P. Pratt, y luego se cant otro himno.
El presidente Jos Smith dijo: Soy como piedra sin pulimento. Jams se oy en m el golpe del
martillo sobre el cincel, sino hasta que el Seor me tom en su mano. Anhelo solamente el
conocimiento y la sabidura del cielo. No tengo la menor duda, si acaso Cristo viniese a la tierra y
predicara cosas tan duras como predic a los judos, que esta generacin lo rechazara por ser tan
severo.
Entonces tom como texto el versculo 37 del captulo 23 de S. Mateo: "Jerusalem, Jerusalem,
que matas a los profetas, y apedreas a los que son mandados a ti! cuntas veces quise juntar tus hijos,
como la gallina junta sus pollos debajo de las alas, y no quisiste!"
No haba pensado en este tema sino hasta que llegu aqu a la tribuna. Qu objeto podr tener el
recogimiento de los judos o el pueblo de Dios, en cualquier poca del mundo? Nunca puedo hallar
mucho que decir cuando se trata de explicar un texto. El hombre que tiene una llave para abrir una
puerta no tropieza con la dificultad del que no la tiene, y se ve obligado a abrirla con una navaja.
El objeto principal fu edificar una casa al Seor, en la cual podra revelar a su pueblo las
ordenanzas de su casa y las glorias de su reino, y ensear a la gente el camino de la salvacin; porque
hay ciertas ordenanzas y principios que, para poder ensearse y practicarse, deben efectuarse en un
168
lugar o casa edificada para tal proposito.

Los Principios del Evangelio Jams Cambian
Se determin en los concilios celestiales, antes que el mundo fuese, que los principios y leyes del
sacerdocio habran de basarse en el recogimiento de la gente en toda poca del mundo. Jess hizo
cuanto pudo por recoger a los judos, mas no quisieron; por consiguiente, pronunci maldiciones sobre
ellos. No deben alterarse ni cambiarse las ordenanzas que fueron instituidas en los cielos antes de la
fundacin del mundo, en el sacerdocio, para la salvacin de los hombres. Todos tienen que salvarse de
acuerdo con los mismos principios.
Dios persigue el mismo fin con recoger a su pueblo en los ltimos das: la edificacin de una casa
al Seor, una casa donde puedan ser preparados para las ordenanzas e investiduras, lavamientos,
unciones, etc. Una de las ordenanzas de la casa del Seor es el bautismo por los muertos. Dios decret
antes de la fundacin del mundo que dicha ordenanza se administrase en una pila preparada para ese
fin en la casa del Seor. Mas el sectario dice: "Eso, seor mo, no es ms que opinin suya."
*
Si un hombre ha de recibir la plenitud del sacerdocio de Dios, debe obtenerla de la misma manera
que Jesucristo la alcanz, que fu por guardar todos los mandamientos y obedecer todas "las
ordenanzas de la casa del Seor.
Donde no ha habido cannbio en el sacerdocio, tampoco hay cambio en las ordenanz as, dice S.
Pablo; y Dios no ha cambiado ni las ordenanzas ni el sacerdocio. Aullad, oh sectarios! Si los ha
cambiado, cundo y dnde lo ha revelado? Os habis vuelto reveladores? Entonces, por qu negis
la revelacin?
Muchos hombres me dicen: "Jams lo abandonar, antes lo apoyar a todo tiempo." Pero en cuanto
uno les ensea algunos de los misterios del reino de Dios, que se han retenido en los cielos y que han
de ser revelados a los hijos de los hombres cuando estn preparados para recibirlos, ellos mismos son
los primeros en apedrear y matar a uno. Fu este mismo principio lo que caus la crucifixin del Seor
Jesucristo, y lo que provocar al pueblo a matar a los profetas en esta generacin. Hay muchas cosas
que son inexplicables para los hijos de los hombres en los ltimas das; por ejemplo, que Dios levante
a los muertos, porque olvidan que se han escondido algunas cosas desde antes de la fundacin del
mundo, las cuales sern reveladas a los nios en los ltimos das.
Algunos Son "Demasiado Sabios para Aprender Ms" Hay entre nosotros muchsimos hombres
eruditos, y mujeres tambin, que son demasiado sabios para aprender ms; por tanto, tendrn que
morir en su ignorancia, y en la resurreccin descubrirn su error. Muchos cierran la puerta de los
cielos contra s mismos, diciendo: Hasta aqu puede Dios revelar, y lo creer.
Todos los hombres que llegan a ser herederos de Dios y coherederos con Cristo tendrn que
recibir la plenitud de las ordenanzas de su reino; y los que no reciban todas las ordenanzas no
alcanzarn la plenitud de esa gloria, y posiblemente perdern todo.
El Paraso
Dir algo acerca de los espritus encarcelados. Muchas son las explicaciones que han dado los
telogos modernos acerca de las palabras de Jess al ladrn (al hallarse sobre la cruz), cuando dijo:
"Hoy estars conmigo en el paraso". Los traductores de la Biblia dicen paraso. Pero qu es paraso?
Es una palabra moderna que no corresponde con la palabra original que Jess emple. Busquemos el
original de la palabra paraso. Tan fcil sera encontrar una aguja en un montn de paja. Aqu tenis la
oportunidad para disputar, oh hombres sabios. No hay nada en la palabra original griega, de la cual sta
fu tomada, que signifique paraso. Lo que se dijo fu: "Hoy estars conmigo en el mundo de los
espritus: entonces te explicar todas las cosas y contestar tus preguntas." Y Pedro dice que Jess fu
y predic en el mundo de los espritus (espritus encarcelados, segn I Pedro 3:19), a fin de que a
169
quienes lo aceptaran, les pudiera ser correspondido por poder vicario, mediante los que vivieran en la
tierra, etc.
En el Nuevo Testamento Se Ensea el Bautismo por los Muertos
La doctrina del bautismo por los muertos se expone claramente en el Nuevo Testamento; y si la
doctrina no es de valor, arrojemos lejos el Nuevo Testamento; mas si es la palabra de Dios, entonces
admtase la doctrina. Por eso fu que Jess declar a los judos: "Cuntas veces quise juntar tus hijos,
como la gallina junta sus pollos debajo de las alaspara que as pudiesen cumplir con las ordenanzas
del bautismo por los muertos, como tambin las otras ordenanzas del sacerdocio, y recibiesen
revelaciones de los cielos y se perfeccionaran en las cosas del reino de Diosy no quisisteis!" As
sucedi el da de Pentecosts, cuando se derramaron estas bendiciones sobre los discpulos en esa
ocasin. Dios decret que salvara a los muertos, y lo iba a efectuar por medio del recogimiento de su
pueblo.
El Mundo de los Espritus
Cada vez que un hombre ha sido enviado de Dios, con el sacerdocio, y empieza a predicar la
plenitud del evangelio, siempre ha sido echado fuera por sus amigos, que estn listos para asesinarlo si
ensea cosas que suponen ser errneas; y por seguirse este principio Jess fu crucificado.
Ahora voy a volverme lingista. Hay muchas cosas en la Biblia, que en su estado actual no
concuerdan con las revelaciones que el Espritu Santo me ha comunicado.
Criticar un poco ms. Se ha dicho mucho acerca de la palabra infierno, y el mundo sectario ha
predicado mucho tocante a dicho lugar, y lo han pintado como un lago hir-viente de fuego y azufre.
Pero qu es el infierno? Es otro trmino moderno que se ha tomado de la palabra hades.
Hades, del griego, o sheol, del hebreo, ambos trminos significan el mundo de los espritus.
Hades, sheol, paraso, espritus encarcelados, todos representan una misma cosa: el mundo de los
espritus.
Los justos y los inicuos van todos al mismo mundo de los espritus hasta el tiempo de su
resurreccin. "No lo creo"me dir alguien. Si tal persona va a mi casa a cualquier tiempo, tomar mi
diccionario y se lo mostrar.
La gran miseria que se apodera de los espritus de los que han muerto, all en el mundo de los
espritus, donde van despus de morir, consiste en darse cuenta de que no han alcanzado la gloria de
que otros disfrutan, la cual ellos mismos pudieron haber logrado; y as son sus propios acusadores.
Pero alguien dir: "Yo creo en un cielo y un infierno universales, donde todos van, y donde todos
estn en la misma condicin: igualmente miserables o igualmente felices."
Qu! Donde todos estn juntos? Los honorables y los virtuosos junto con los asesinos y los
fornicarios, cuando est escrito que sern juzgados de acuerdo con las obras hechas en el cuerpo? Pero
S. Pablo nos informa que hay tres glorias y tres cielos. El conoci a un hombre que fu arrebatado
hasta el tercer cielo. Ahora bien, si es verdadera la doctrina del mundo sectario, de que no hay sino un
cielo, por qu cuentas mentiras, Pablo, y nos dices que hay tres? Jess dijo a sus discpulos: "En la
casa de mi Padre muchas moradas hay: de otra manera os lo hubiera dicho: voy, pues, a preparar lugar
para vosotros . . . . y vendr otra vez, y os tomar a m mismo: para que donde yo estoy, vosotros
tambin estis."
El Hombre de Dios Debe Estar Dotado de Sabidura
Cualquier hombre puede creer que Jesucristo es el Hijo de Dios y conformarse con esa creencia, y
sin embargo, no cumplir con sus mandamientos, y por ltimo ser rechazado por desobedecer los justos
requerimientos del Seor.
El hombre de Dios debe estar dotado de sabidura, con-nocimiento y entendimiento, a fin de
ensear a la gente y llevarla a Dios. Los sacerdotes sectarios estn ciegos, y son guas de ciegos, y
todos caern en el hoyo. Edifican con paja, madera y rastrojo, basados en las revelaciones antiguas, sin
170
el sacerdocio verdadero o el espritu de la revelacin. Si tuviese tiempo, escudriara el infierno, el

hades y el sheol, para declarar lo que all existe.
La Doctrina de la Divinidad
Mucho es lo que se dice acerca de Dios y la Divinidad. Las Escrituras declaran que hay muchos
dioses y muchos seores, pero que para nosotros no hay ms que un Dios verdadero y viviente; y el
cielo de los cielos no pudo contenerlo, porque se tom la libertad de ir a otros cielos. Los maestros del
da dicen que el Padre es Dios, que el Hijo es Dios y que el Espritu Santo es Dios, y que los tres estn
dentro de un solo cuerpo y son un Dios. Jess rog que aquellos que el Padre le haba dado del mundo
fuesen uno en ellos, como El y su Padre eran uno [uno en espritu, en voluntad, en propsito]. Si yo
testificara que el mundo cristiano est errado en esto, mi testimonio sera verdadero.
S. Pedro y Esteban testifican que vieron al Hijo del Hombre a la diestra de Dios. Cualquier
persona que ha visto los cielos abiertos sabe que hay Tres Personajes en los cielos, que poseen las
llaves del poder, y uno preside a todos.
Si alguno trata de impugnar lo que estoy a punto de decir, despus que yo lo haya aclarado,
cudese tal persona.
El Hijo Hace lo que el Padre Hizo
Como el Padre tiene potencia en s mismo, tambin el Hijo tiene poder en s mismo para poner su
vida y volverla a levantar; y as, El tiene su propio cuerpo. El Hijo hace lo que ha visto hacer al Padre;
luego el Padre en alguna ocasin puso su vida y la volvi a tomar; consiguientemente. El tiene su
propio cuerpo. Cada cual se hallar en su propio cuerpo; y sin embargo, el mundo sectario cree que el
cuerpo del Hijo y el del Padre son el mismo.
Los Dioses tienen dominio sobre los ngeles, que no son sino siervos ministrantes. En la
resurreccin, algunos sern levantados para ser ngeles, otros para ser Dioses.
Estas cosas se revelan en el lugar santsimo del templo que es preparado para tal objeto. Muchas
de las sectas exclaman: "Oh, yo tengo el testimonio de Jess; tengo el Espritu de Dios; pero abajo
con Smith! Dice que es profeta, pero no ha de haber profetas ni reveladores en los ltimos das." Un
momento, seores! Juan el Revelador dice que el testimonio de Jess es el espritu de la profeca; de
modo que por vuestra propia boca quedis condenados. Pero volvamos al tema. Para qu reunir al
pueblo en este lugar? Para el mismo fin que Jess persegua con reunir a los judos, a saber, recibir las
ordenanzas, bendiciones y gloras que Dios tiene reservadas para sus santos.
Ahora preguntar a esta asamblea y a todos los santos: Vais ahora a edificar esta casa, y a recibir
las ordenanzas y bendiciones que Dios tiene reservadas para vosotros, o a desatender la construccin
de esta casa para el Seor, y dejar que El pase de vosotros y otorgue estas bendiciones a otro pueblo?
Pausar para que me respondis. D.H.C. 5:423-427. (Junio 11 de 1843.)
LA CAUSA DEL XITO DEL PROFETA
El Amor por sus Semejantes
Jos declar que no haba enemistad entre l y los cielos; que no senta rencor hacia ninguno; y de
conformidad con la oracin de Jess, o segn su modelo, l as oraba: "Padre, perdona mis ofensas,
como yo perdono a los que me ofenden, porque perdono sin reserva a todos los hombres." Si
deseamos lograr y cultivar el amor de otros, debemos amar a otros; as a nuestros enemigos como a
nuestros amigos.
Los sacerdotes sectarios proclaman contra m y dicen: "Por qu es que este charlatn gana tantos
discpulos y los retiene?" Yo contesto: Es porque poseo el principio del amor. Todo lo que puedo
ofrecer al mundo es un buen corazn y una mano buena.
Los miembros de la Iglesia pueden testificar si estoy dispuesto a poner mi vida por mis
hermanos. Si se ha demostrado que estoy dispuesto a morir por un "mormn", declaro sin temor ante
171
los cielos que estoy igualmente dispuesto a morir en defensa de los derechos de un presbiteriano, un
bautista o cualquier hombre bueno de la denominacin que fuere; porque el mismo principio que
hollara los derechos de los santos de los ltimos das, atropellara los derechos de los catlicos
romanos o de cualquier otra denominacin que no fuera popular y careciera de la fuerza para
defenderse.
El Amor Hacia la Libertad
Lo que inspira a mi alma es el amor por la libertad, la libertad civil y religiosa para toda la raza
humana. Mis abuelos inculcaron en mi alma el amor por la libertad mientras me sentaban sobre
sus rodillas; y me faltarn amigos? No!
Con frecuencia se me pregunta: "En qu os distingus de los dems en cuanto a vuestros
conceptos religiosos?" En realidad y esencia, no diferenciamos mucho en nuestros conceptos
religiosos, pero ojal todos pudisemos beber del mismo principio del amor. Uno de los grandes
principios fundamentales del "mormonismo" es recibir la verdad, sea cual fuere su origen.
Creemos en el Gran Elohim que est sentado sobre su trono all en los cielos; los presbiterianos
tambin. Si un mecnico hbil lograse soldar el hierro o el acero con mayor perfeccin que cualquier
otro mecnico, no sera digno de encomio? Y si por los principios de verdad consigo unir a los
hombres de todas las denominaciones en los vnculos del amor, no habr logrado un buen propsito.
Si considero que el gnero humano est en error, lo he de oprimir? No. Procurar elevarlo; y
segn su propio modo tambin, si no puedo persuadirlo a creer que mi manera es mejor; y no tratar
de obligar a ningn hombre a creer como yo, sino por la fuerza de la razn, porque la verdad
descombra su propio camino. Creis en Jesucristo y en el evangelio que revel? Yo tambin. Los
cristianos deberan hacer cesar sus rias y contenciones entre uno y otro, y cultivar los principios de
unin y amistad en medio de ellos; y van a tener que hacerlo antes que pueda llegar el milenio y Cristo
tome posesin de su reino.
"Creis vosotros en el bautismo de los nios pequeos?" pregunta el presbiteriano? No! "Por
qu?" Porque en ninguna parte de la Biblia se encuentra. La circuncisin no es bautismo, ni fu
instituido el bautismo en lugar de la circuncisin. El bautismo es para la remisin de los pecados. Los
nios no tienen pecados. Jess los bendijo y mand: "Haced lo que me habis visto hacer." Todos los
nios son vivificados en Cristo, y los de edad mayor pueden serlo por medio de la fe y el
arrepentimiento.
Estamos de acuerdo con las otras denominaciones cristianas hasta cierto punto. Todas predican la
fe y el arrepentimiento. Para la remisin de los pecados, el evangelio exige el bautismo por inmersin,
que es el significado de la palabra en el idioma original, a saber, sepultar o sumergir.
La Necesidad de las Ordenanzas
Preguntamos a las sectas: Creis esto? Su respuesta es: No. Yo creo en ser convertido. Creo en
ello tenazmente. Tambin lo crean el apstol Pedro y los discpulos de Jess. Pero adems, crean en
el don del Espritu Santo por la imposicin de las manos. Esto se puede comprobar por la predicacin
de Pedro en el da de Pentecosts. (Hechos 2:38) Tan provechoso sera bautizar un costal de arena
como a un hombre, si su bautismo no tiene por objeto la remisin de los pecados y la recepcin del
Espritu Santo. El bautismo de agua no es sino medio bautismo, y no vale nada sin la otra mitad, es
decir, el bautismo del Espritu Santo.
El Salvador dice: "El que no naciere de agua y del Espritu, no puede entrar en el reino de Dios."
Y como dice en Glatas 1:8: "Mas aun si nosotros o un ngel del cielo os anunciare otro evangelio del
que os hemos anunciado, sea anatema." D.H.C. 5:498-500. (Julio 9 de 1843.)
DISCURSO SOBRE EL MINISTERIO DEL PROFETA Y LA AMISTAD
Di principio a mis palabras leyendo este versculo (Lucas 16:16): "La ley y los profetas hasta Juan:
desde entonces el reino de Dios es anunciado, y quienquiera se esfuerza a entrar en l."
172
No s si podr predicar mucho; pero con la ayuda de la fe de los santos, tal vez pueda decir algo
que sea instructivo. Se ha cundido el rumor de que yo proclame que ya no era profeta. Lo dije
irnicamente el domingo pasado: supuse que todos vosotros lo entenderais. No era que quera
rechazar la idea de que yo fuese profeta, sino ms bien que no tena la disposicin de proclamarme
como tal. Pero s dir que tengo el testimonio de Jess, que es el espritu de la profeca.
No hay mayor amor que ste, que uno ponga su vida por sus amigos. Veo que hay miles de mis
amigos que estn dispuestos a sacrificar sus vidas por m.
Las cargas que sobre m pesan son muy grandes. Mis perseguidores no me dejan descansar, y en
medio de los negocios y afanes, encuentro que el espritu est presto, mas la carne es dbil. Aunque mi
Padre Celestial me llam a establecer el fundamento de esta gran obra y reino en esta dispensacin, y a
testificar de su voluntad revelada a Israel disperso, estoy sujeto a las mismas pasiones que otros hombres, como los profetas de la antigedad.
No obstante mis debilidades, me veo en la necesidad de soportar las flaquezas de otros, que al
tropezar con dificultades, se aferran de m tenazmente para que los saque de sus apuros, y quieren que
les cubra sus faltas. Por otra parte, si estas mismas personas descubren una debilidad en el hermano
Jos, tratan luego de arruinar mi reputacin y lo publican a todo el mundo, y de esta manera ayudan a
mis enemigos a destruir a los santos. Aunque por m se da la ley a la Iglesia, estos hombres no pueden
ser tolerantes conmigo ni por un momento. Estn prestos para destruirme por la menor debilidad, y
publicar mis flaquezas imaginarias a todo viento, aunque son demasiado ignorantes respecto de las
cosas de Dios que se me han revelado, para poder juzgar mis hechos, motivos o conducta
correctamente.
El nico principio en que se basan para juzgarme es comparar mis hechos con las vanas
tradiciones de sus padres e insensatas enseanzas de sacerdotes asalariados, cuyo objeto y meta ha sido
tener al pueblo en la ignorancia por el amor del dinero; o como dice el profeta, alimentarse ellos, mas
no el rebao. Repetidas veces vienen a m los hombres con sus problemas, y solicitan mi ayuda,
exclamando: "Oh, hermano Jos, aydeme! aydeme!" Pero cuando yo tropiezo con dificultades,
pocos son ios que simpatizan conmigo, o me brindan un alivio. Yo creo en el principio de la reciprocidad, aunque vivimos en un mundo diablico e inicuo donde los hombres se afanan por buscar la
iniquidad y poner asechanzas a los que reprenden a la puerta.
La Lealtad Hacia los Amigos
No veo faltas en la Iglesia, y por consiguiente, deseara resucitar con los santos, sea para ascender
a los cielos, o descender a los infiernos o ir a cualquier otro lugar. Y si nos toca ir al infierno,
echaremos fuera a los diablos y lo convertiremos en cielo. Donde estuviere este pueblo, all existir
una sociedad buena. Qu importa dnde estemos, si la sociedad es buena? Yo no pongo reparos al
carcter de un hombre; si l es mi amigo, un verdadero amigo, yo ser su amigo, le predicar el
evangelio de la salvacin y le dar buenos consejos para ayudarlo a salir de sus dificultades.
La amistad es uno de los grandes principios fundamentales del "mormonismo"; [tiene por objeto]
regenerar y civilizar al mundo, y hacer que cesen las guerras y las contiendas, y que los hombres se
conviertan en amigos y hermanos. El lobo y el cordero morarn juntos; el leopardo se acostar con el
cabrito, el becerro, el leoncillo y el cebn, y un nio los pastorear; el oso y la vaca se echarn juntos,
y el nio de pecho jugar en la cueva del spid, y el recin destetado en la caverna del basilisco; y no
daarn ni destruirn en todo mi santo monte, dice el Seor de los Ejrcitos. (Isaas)
El Amor Engendra el Amor
Un refrn muy conocido dice que el amor engendra el amor. Sembremos el amor, manifestemos
nuestra bondad a todo el gnero humano, y el Seor nos recompensar con aumento eterno. Echemos
nuestro pan sobre las aguas, y volver a nosotros despus de muchos das, cien tantos ms. La amistad
es semejante a lo que hace el hermano Turley en su fragua cuando funde el hierro con el hierro: enlaza
a la familia humana con su feliz influencia.
173
Yo no pongo en relieve vuestras faltas, ni vosotros lo haris con las mas. La caridad, que es el
amor, cubre una multitud de pecados, y yo frecuentemente he cubierto todas las faltas que ha habido
entre vosotros; pero lo mejor es no tener faltas. Debemos cultivar un espritu manso, quieto y apacible.
Hay verdad entre los presbiterianos? S. Hay verdad entre los bautistas, los metodistas, etc.? S.
Todos tienen un poco de verdad mezclada con error. Debemos recoger todos los principios buenos y
verdaderos que hay en el mundo, o no resultaremos verdaderos "mormones".
El lunes pasado vinieron a m ciertos hermanos y dijeron que no estaban muy de acuerdo en
recibir a Hyrum corno profeta, ni en que yo renunciara. Pero les declar: "Slo lo dije para probar
vuestra fe; y es raro, hermanos, que despus de tanto tiempo de estar en la Iglesia, todava no entendis
el Sacerdocio de Melquisedec."
No concuerda con la protesta que rindi el gobernador Ford, al entrar en funciones, el hecho de
enviar a un hombre al estado de Misur, donde no se le permite expresar sus opiniones religiosas;
porque ha jurado defender la Constitucin de los Estados Unidos, as como la de este estado; y estas
dos constituciones garantizan la libertad religiosa as como la civil, a todas las sociedades religiosas,
cualesquiera que fueren. D.H.C. 5:516-518. (Julio 23 de 1843.)
PROVERBIOS DEL PROFETA JOS SMITH1843
1. No exijas de tu amigo, en su adversidad, lo que no le demandaste en su prosperidad.

2. Si un hombre muestra que es honrado en sus tratos, e inicuamente viene sobre l un enemigo,
y por medio del fraude o engaos, y porque es ms fuerte que l, lo toma prisionero y lo despoja de sus
bienes, nunca digas a este hombre, en el da de su adversidad, pgame lo que me debes; porque si lo
haces, agravas la herida y vendr sobre ti la condenacin, y habr justificacin para que tus riquezas se
burlen de ti en los das de tu adversidad.
3. Nunca aflijas a tu alma por lo que no puedes hacer cuando tu enemigo te lo ha imposibilitado,
por justos que sean tus deseos.
4. No permitas que tu mano se niegue a entregar lo que debes mientras ests capacitado para
hacerlo; mas cuando se agoten tus bienes, di a tu corazn: S fuerte; y a tus congojas: Cesad. Pues
qu es el hombre? No es sino estircol sobre la tierra, y aunque demandare de ti el ganado sobre mil
colinas, l no puede ser dueo de su propia vida. Dios os hizo a ti y a l, y di todas las cosas a todos.
5. Hay una cosa debajo del sol, que he aprendido, y es que la justicia del hombre es pecado
porque requiere demasiado; sin embargo, la justicia de Dios es justa, porque no exige nada, antes
manda la lluvia sobre justos e injustos, el tiempo de la siembra y el tiempo de la siega, todo lo cual el
hombre no agradece. MSS. Oficina del Historiador. (1843.)
BOSQUEJOS DE UN SERMN DEL PRESIDENTE JOS SMITH
El lunes pasado vinieron a verme ciertos hombres durante la maana, y dijeron: "Hermano Jos,
Hyrum no es profeta, l no puede dirigir la Iglesia; usted es el que debe dirigirla. Y si usted renuncia,
todo se volver confusin; no -debe usted renunciar; si lo hace, se desbaratar la Iglesia." Sent
curiosidad, y pregunt: "No hemos entendido que el sacerdocio segn el orden de Melquisedec
comprende profetas, sacerdotes y reyes (vase Apoc. 1:6); y avanzar a vuestro profeta a sacerdote, y
luego a rey: no de los reinos de esta tierra, sino del Dios Altsimo? Vase Apocalipsis 5:10: 'Y nos has
hecho para nuestro Dios reyes y sacerdotes, y reinaremos sobre la tierra.' "
Si yo soy ensalzado, acaso no se sentirn chasqueados muchsimos de mis enemigos en Misur,
cuando despierten y se hallen en el infierno, vean lo que pudieron haber logrado y comprendan lo que
perdieron por no escuchar mi voz y obedecer mis instrucciones?
Mateo 5:17 y 18: "No pensis que he venido para abrogar la ley o los profetas: no he venido para
abrogar, sino a cumplir. Porque de cierto os digo, que hasta que perezca el cielo y la tierra, ni una jota
ni un tilde perecer de la ley, hasta que todas las cosas sean hechas."
Y tambin Mateo 11:12 y 13: "Desde los das de Juan el Bautista hasta ahora, el reino de los
174
cielos se acerca, y los valientes lo arrebatan. Porque todos los profetas y la ley hasta Juan
profetizaron." Juan tuvo el Sacerdocio de Aarn y fu un administrador legal y el precursor de Cristo,
y vino para preparar el camino delante de El.
Cristo fu la cabeza de la Iglesia, la principal piedra del ngulo, la roca espiritual sobre la cual se
edific la Iglesia, y las puertas del infierno no prevalecern contra ella. El estableci el reino, escogi
apstoles y les confiri el Sacerdocio de Melquisedec, dndoles poder para administrar las ordenanzas
del evangelio. Juan fu sacerdote segn el orden de Aarn, y vino delante de Cristo.
Vase xodo 30:30 y 31: "Ungirs tambin a Aarn y a sus hijos, y los consagrars para que sean
mis sacerdotes. Y hablars a los hijos de Israel, diciendo: Este ser mi aceite de la santa uncin por
vuestras edades." Tambin xodo 40:15: "Y los ungirs como ungiste a su padre (Aarn), y sern mis
sacerdotes: y ser que su uncin les servir por sacerdocio perpetuo por sus generaciones."
Aqu tenemos una parte de la ley que debe cumplirse. El Sacerdocio Levitico es hereditario para
siempre; fu conferido sobre la cabeza de Aarn y sus hijos perpetuamente, y funcion activamente
hasta el tiempo de Zacaras, padre de Juan. Zacaras no habra tenido familia si Dios no le hubiese
dado un hijo. Envi a su ngel para declarar a Zacaras que Elisabet, su esposa, le parira un hijo, cuyo
nombre sera Juan.
A Juan le fueron entregadas las llaves del Sacerdocio Aarnico, y l fu como la voz de uno que
clama en el desierto, diciendo: "Aparejad el camino del Seor; enderezad sus veredas."
El reino de los cielos se hace fuerza, etc.
El reino de los cielos continu con autoridad hasta Juan.
La autoridad lo toma por poder absoluto.
Juan, teniendo el poder, tom el reino por autoridad.
Cmo has recibido todo este importante conocimiento? Por el don del Espritu Santo.
Arrebat el reino a los judos.
De estos gentiles de piedra, estos perros, levantara hijos a Abrahn.
El Salvador dijo a Juan: Debo ser bautizado por ti. Por qu? Para cumplir toda justicia. Juan se
neg al principio, pero ms tarde obedeci y le administr la ordenanza del bautismo, pues no haba
otro administrador legal a quien Jess pudiese recurrir.
No hay salvacin entre las dos cubiertas de la Biblia sin un administrador legal. Jess entonces
fu el administrador legal, y orden a sus apstoles.MSS. Oficina del Historiador. (Julio 23 de
1843.)
PALABRAS DEL PROFETA EN LOS FUNERALES DE ELIAS HIGBEE
Hermanos y hermanas, hallaris estas palabras en la Segunda Epstola de S. Pedro, captulo 3,

versculos 10 y 11: "Mas el da del Seor vendr como ladrn en la noche; en el cual los cielos pasarn
con grande estruendo, y los elementos ardiendo sern deshechos, y la tierra y las obras que en ella
estn sern quemadas. Pues como todas estas cosas han de ser deshechas, qu tales conviene que vosotros seis en santas y pas conversaciones?"
Yo no soy como otros hombres. Mi mente se ocupa continuamente en los asuntos del da, y tengo
que depender enteramente del Dios viviente para poder decir algo en ocasiones como sta.
La gran cosa que debemos saber es entender lo que Dios instituy antes de la fundacin del
mundo. Quin lo sabe? Ya es disposicin natural del gnero humano clavar estacas y poner lmites a
las obras y vas del Todopoderoso.
*
Pero os comunicar un pensamiento ms penoso. Supongamos que tenis una idea de la

resurreccin, etc., y sin embargo nada sabis acerca del evangelio, ni entendis un solo principio del
175
orden de los cielos, y os hallis chasqueados, s, por ltimo veis frustradas todas vuestras esperanzas y
expectaciones, cuando de los labios del Todopoderoso salga el decreto. No sera esto una frustracin
mayor, un pensamiento ms doloroso que el de la aniquilacin?
Si yo tuviese la inspiracin, revelacin y pulmones para comunicar lo que mi alma ha
contemplado en pocas pasadas, no habra una sola persona en esta congregacin que no se ira a casa
y cerrara su boca en eterno silencio sobre asuntos religiosos, hasta que hubiese aprendido algo.
Por qu estis tan confiados en que entendis las cosas de Dios, cuando para vosotros todas las
cosas son tan inciertas? Con gusto os comunicar todo el conocimiento e inteligencia que pueda. No le
envidio al mundo toda la religin que tiene: puede quedarse con todo el conocimiento que posee.
Llega a mis odos este grato son: "Mas os habis llegado al monte de Sin, y a la ciudad del Dios
vivo, Jeru-salem la celestial, y a la compaa de muchos millares de ngeles, y a la congregacin de los
primognitos que estn alistados en los cielos, y a Dios el juez de todos, y a los espritus de los justos
hechos perfectos, y a Jess el Mediador del nuevo testamento." (Hebreos 12:22-24) Qu nos aprovechara llegar a los espritus de los justos, sino para aprender y lograr el nivel de su conocimiento?
Dnde estar el hermano Higbee?
Quin no dara todos sus bienes para alimentar al pobre, y arrojara su oro y plata a los cuatro
vientos, a fin de ir al lugar donde se halla el hermano Higbee?
Se Revelan los Convenios de los Antiguos
Lo que ha quedado oculto desde antes de la fundacin del mundo es revelado a los pequeuelos y
a los nios de pecho en los postreros tiempos.
El mundo est destinado a ser quemado en los ltimos das. El Seor enviar a Elias el Profeta, y
ste revelar los convenios de los padres respecto de los hijos, y los convenios de los hijos respecto de
los padres.
Hay cuatro ngeles destructores que tienen dominio sobre las cuatro partes de la tierra hasta que
los siervos de Dios reciban el sello en la frente, que significa la confirmacin de las bendiciones sobre
ellos, refirindose al convenio sempiterno, con lo cual queda confirmada su vocacin y eleccin.
Cuando se fija el sello sobre el padre y la madre, esto les asegura su posteridad, a fin de que no se
pierdan, -sino que sean salvos en virtud del convenio de su padre y su madre.
A los que lloran, yo quisiera decir: Seguid las instrucciones de vuestro padre y esposo, y os
volveris a reunir.
El Profeta sigui hablando sobre la doctrina de la eleccin, y los poderes y principios para sellar o
ligar; y tambin habl de la doctrina de la eleccin en cuanto a la descendencia de Abrahn, y las
bendiciones conferidas a su posteridad y la unin de los padres y los hijos, de acuerdo con las
declaraciones de los profetas. Entonces se refiri al hermano Higbee en el mundo de los espritus y las
bendiciones que recibira; y la nobleza y disposicin del hermano Higbee durante su vida; pero de esto
nada fu anotado. D.H.C. 5:529-531. (Agosto 13 de 1843.)
EL SACERDOCIO
El presidente Smith ley el captulo 7 de Hebreos y declar: Salem pasa por palabra hebrea.
Debera ser Shi-loam, que significa justicia y paz; mas en la forma en que se halla, no representa nada;
ni hebreo, ni griego, latn, francs ni ningn otro idioma.
Digo a todos aquellos que tienden a poner lmites al Omnipotente: No podris alcanzar la gloria
de Dios.
Para poder ser coheredero con el Hijo, uno debe abandonar todas sus falsas tradiciones.
*
Si he pecado, he pecado exteriormente; pero ciertamente he contemplado las cosas de Dios.

176
En cuanto al Sacerdocio de Melquisedec, los sectarios jams profesaron tenerlo; por consiguiente,
jams pudieron salvar a ninguno, y todos se condenarn juntos. Conoc a un sacerdote episcopal que
afirm tener el Sacerdocio de Aarn, pero no tena el Sacerdocio de Melquisedec; y doy testimonio
que jams he hallado al hombre que afirmase tener el Sacerdocio de Melquisedec. El poder del Sacerdocio de Melquisedec es tener el poder de "vidas eternas"; porque el convenio eterno no puede ser
deshecho.
La ley fu dada bajo Aarn con objeto de derramar juicios y destrucciones.
*
Tres rdenes Principales

Se hace referencia aqu a tres rdenes principales del sacerdocio.
En primer lugar, el poder y autoridad del rey de Shi-loam (Salem) era mayor que el de Abrahn,
pues tena la llave y el poder de la vida eterna. Dios maldijo a los hijos de Israel porque no quisieron
recibir la ltima ley que Moiss les declar.
El sacrificio que se exigi de Abrahn en inmolar a Isaac muestra que si un hombre desea realizar
las llaves del reino de una vida sin fin, debe sacrificar todas las cosas. Cuando Dios ofrece una
bendicin o conocimiento a un hombre, y ste se niega a recibirlo, ser condenado. Los israelitas le
suplicaron a Dios que El hablara con Moiss y no con ellos. Como consecuencia, El los maldijo con la
ley carnal.
Qu era el poder de Melquisedec? No era el Sacerdocio de Aarn que administra las ordenanzas
exteriores y los sacrificios. Los que poseen la plenitud del Sacerdocio de Melquisedec son reyes y
sacerdotes del ms alto Dios, y tienen las llaves del poder y bendiciones. De hecho, este sacerdocio es
una ley perfecta de la teocracia, y en representacin de Dios expide leyes al pueblo, y administra vidas
sin fin a los hijos e hijas de Adn.
Abrahn le dice a Melquisedec: Creo todo lo que t me has enseado concerniente al sacerdocio y
la venida del Hijo del Hombre; por consiguiente, Melquisedec confiri el sacerdocio a Abrahn y lo
despidi. Abrahn se regocij, y dijo: Ahora tengo un sacerdocio.
La salvacin no podra venir al mundo sin la mediacin de Jesucristo.
Cmo rescatar Dios a esta generacin? Enviar a Elias el Profeta. La ley que le fu revelada a
Moiss en el monte Horeb jams se comunic a los hijos de Israel como nacin.
Elias el Profeta revelar los convenios que tienen por objeto ligar el corazn de los padres a los
hijos, y los hijos a los padres.
La uncin y la confirmacin de la uncin consiste en hacer firme nuestra vocacin y eleccin.
"Sin padre, sin madre, sin linaje; que ni tiene principio de das, ni fin de vida, mas hecho
semejante al Hijo de Dios, permanece sacerdote para siempre." El derecho del Sacerdocio de
Melquisedec proviene del Dios eterno, y no por descendencia de padre y madre; y dicho sacerdocio es
tan eterno como Dios mismo, pues no tiene ni principio de das ni fin de vida.
El segundo sacerdocio es la autoridad patriarcal. Id, terminad el templo, y Dios lo henchir de
poder, y entonces recibiris ms conocimiento concerniente a este sacerdocio.
El tercero es el que se llama el Sacerdocio Levtico, integrado por sacerdotes que administran las
ordenanzas extenores, y se otorga sin juramento; pero el Sacerdocio de Melquisedec se recibe por
juramento y convenio.
El Espritu Santo es el mensajero de Dios que obra en todos estos sacerdocios.
Jesucristo es el heredero de este reino, el Unignito del Padre segn la carne, y tiene las llaves de
dominio sobre todo este mundo.
177
Los hombres tienen que sufrir a fin de poder venir al monte de Sin y ser exaltados sobre los
cielos.
Conozco a un hombre que ha sido arrebatado hasta el tercer cielo, y puedo decir, con Pablo, que
hemos visto y odo cosas que no es lcito declarar. D.H.C. 5:554-556. (Agosto 27 de 1843.)
178
SECCIN VI
1843-1844
179
SECCIN VI
INSTRUCCIONES SOBRE LA PLURALIDAD DE ESPOSAS
En la tarde fui a la pradera con unos hermanos para mostrarles ciertos terrenos. En la noche
estuve en casa y sal a pasear a la calle con mi secretario. Di instrucciones de proceder judicialmente
contra aquellas personas que estaban predicando, enseando o practicando la doctrina de la pluralidad
de esposas; porque, de acuerdo con la ley, yo tengo las llaves de este poder en los ltimos das, pues
jams hay sino uno a la vez sobre la tierra, a quien se confiere el poder y sus llaves; y constantemente
he dicho que ningn hombre tendr ms de una esposa a la vez, a menos que el Seor dicte lo
contrario.D.H.C. 6:46. (Oct. 5 de 1843.)
PALABRAS DEL PROFETA RESPECTO DE LA MUERTE DE SANTIAGO ADAMS
Cmo se Obtiene la Salvacin
Todos los hombres saben que tienen que morir. Y conviene que entendamos las razones y causas
del porqu se nos expone a las vicisitudes de la vida y la muerte, y cul es el designio y propsito de
Dios en que vengamos al mundo, suframos aqu y luego salgamos de este lugar. Qu objeto tiene que
alcancemos la existencia, para entonces morir y deshacernos y no estar ms aqu? No es sino razonable
suponer que Dios nos revelara algo en cuanto al asunto, y es un tema que deberamos estudiar ms
que cualquier otro. Deberamos estudiarlo de da y de noche, porque el mundo nada sabe respecto de
su verdadera condicin y relacin. Si algo hemos de esperar de nuestro Padre Celestial, ha de ser
conocimiento sobre este importante asunto. Si pudiramos leer y entender todo lo que se ha escrito
desde los das de Adn, sobre la relacin que tendr el hombre con Dios y los ngeles en un estado
futuro, an as sabramos muy poco de ello. La lectura de las experiencias de otros, o las revelaciones
dadas a ellos, jams podrn darnos a nosotros un concepto comprensivo de nuestra condicin y
verdadera relacin con Dios. El conocimiento de estas cosas tan slo se puede obtener por la
experiencia, mediante las ordenanzas que Dios ha establecido para ese propsito. Si por cinco minutos
pudiramos ver lo que hay en el cielo, aprenderamos ms que si leysemos todo lo que jams se ha
escrito sobre el asunto.
Solamente somos capaces de entender que existen ciertas cosas, las cuales podemos lograr por
medio de ciertos principios fijos. Si los hombres desean obtener la salvacin, tienen que sujetarse,
antes de salir de este mundo, a ciertas reglas y principios que se establecieron por decreto inalterable
antes que el mundo fuese.
El fracaso de nuestras esperanzas y expectaciones al tiempo de la resurreccin ser
indescriptiblemente terrible.
Angeles y Espritus
La organizacin de los mundos espirituales y celestiales, y de los seres espirituales y celestiales,
se llev a cabo con el ms perfecto orden y armona: sus lmites y trminos fueron irrevocablemente
sealados, y estos mismos seres los aceptaron voluntariamente en su estado celestial, y nuestros
primeros padres los obedecieron sobre la tierra. De ah la importancia de aceptar y obedecer los
principios de verdad eterna, por parte de todo hombre sobre la tierra que espera ganar la vida eterna.
Puedo asegurar a los santos que la verdad de estas cosas se puede conocer mediante las
revelaciones de Dios manifestadas en sus ordenanzas y en la respuesta a nuestras oraciones. La iglesia
hebrea haba llegado "a los espritus de los justos hechos perfectos, y a la compaa de muchos
millares de ngeles, y a Dios el juez de todos, y a Jess el mediador del nuevo testamento". Qu
aprendieron por llegar a los espritus de los justos hechos perfectos? Est escrito? No. Lo que
aprendieron no ha sido, ni pudo haberse escrito. Qu objeto se logr mediante esta comunicacin con
los espritus de los justos? Era el orden establecido del reino de Dios: ellos tenan las llaves del poder
y conocimiento para comunicarlo a los santos. Vemos pues la importancia de entender la distincin
180
entre los espritus de los justos y los ngeles.

Los espritus pueden solamente revelarse en fuego ardiente o en gloria. Los ngeles han avanzado
ms, porque su luz y gloria estn comprendidos dentro de un cuerpo, y por eso aparecen en forma
corporal. Los espritus de los justos son hechos siervos ministrantes a favor de aquellos que son
sellados para vida eterna, y es por medio de ellos que este poder de sellar o ligar desciende.
El hermano Adams es ahora uno de los espritus de los justos hechos perfectos; y si se revelase
hoy, se revelara en fuego; y nadie podra soportar la gloria. Jess se manifest a sus discpulos, y stos
creyeron que era su espritu, y tuvieron miedo de acercarse a su espritu. Los ngeles han progresado
ms en cuanto a conocimiento y poder que los espritus.
Concerniente al hermano Santiago Adams, debe parecer raro que tan buen y tan grande hombre
fuese odiado. Los difuntos nunca deberan tener un enemigo. Pero as fu con l. Donde brilla la luz, se
agitan las tinieblas. La verdad y el error, lo bueno y lo malo no pueden ser reconciliados. El hermano
Adams tena algunos enemigos, aunque un hombre como l no debera tenerlos. Lo vi por primera vez
en Springfield, cuando me diriga de Misur a Washington. Me recibi y me llev a su casa, aunque era
desconocido para l, y me anim, me alent y me di dinero. Ha sido un amigo muy ntimo. Le di, por
ungimiento, el poder patriarcal: de recibir las llaves de conocimiento y poder, por revelacin personal.
Recibi revelaciones respecto de su muerte, y ha pasado a una obra ms importante. Cuando los
hombres estn preparados, se encuentran en mejor posicin para ir all. El hermano Adams ha ido a
preparar un camino ms eficaz para los muertos. Los espritus de los justos son exaltados a una obra
mayor y ms gloriosa; por consiguiente, son bendecidos en su partida para el mundo de los espritus.
Envueltos en llamas de fuego, no se hallan lejos de nosotros, y quiz conocen y entienden nuestros
pensamientos, sentimientos y movimientos, y a veces se afligen por ellos.
Un cuerpo de carne y sangre no puede ir all; pero el cuerpo de carne y huesos, vivificado por el
espritu de Dios, s puede.
Si furamos juiciosos y atendiramos a nuestros ayunos y oraciones, Dios apartara la enfermedad
de entre nosotros.
Dad prisa a la obra del templo, doblad vuestros esfuerzos en adelantar toda la obra de los ltimos
das, y caminad delante del Seor con prudencia y justicia. Despjense los lderes y los miembros de
su frivolidad, y sean cuerdos. D.H.C. 6:50-52. (Oct. 9 de 1843.)
COMENTARIOS DEL PROFETA SOBRE LA CONSTITUCIN
DE LOS ESTADOS UNIDOS Y LA B I B L I A
Economa Provisional
Uno de los primeros principios de mi vida, uno que he cultivado desde mi niezy fu mi padre
quien me lo ensees conceder a toda persona la libertad de conciencia. Soy el mayor defensor de la
Constitucin de los Estados Unidos en toda la tierra. En mis sentamientos existe la disposicin de estar
siempre listo para morir en defensa de los justos derechos del dbil y del oprimido. El nico defecto
que hallo en la Constitucin es que carece de la amplitud suficiente para abarcar todo el
terreno.
Aunque estipula que todos los hombres gozarn de la libertad religiosa, no provee el
medio para poder preservar esa libertad, o corregir a los oficiales del gobierno que se niegan a
proteger al pueblo en sus derechos religiosos, o castigar a los populachos, estados o
comunidades que atro-pellan los derechos de la gente por motivo de su religin. Sus
disposiciones son buenas, pero no proveen la manera de ponerlas en vigor. No tiene ms
defecto que ste. De acuerdo con sus estipulaciones, el hombre o pueblo que puede protegerse,
est bien; pero aquellos que tienen la desgracia de ser dbiles o impopulares, quedan
abandonados a la ira despiadada de la furia del populacho.
181
La Constitucin debera decretar que se aplicara la pena capital a todo oficial del
gobierno que no hace caso de extender la proteccin que garantiza la Constitucin, o se niega
a hacerlo; entonces el Presidente de los Estados Unidos no dira: "Vuestra causa es justa, pero
no puedo hacer nada por vosotros", ni el Gobernador dara rdenes de exterminar a un pueblo
entero, ni diran los jueces: "Estos hombres deberan tener la proteccin de la ley, pero no
agradar a la chusma; tendrn que morir estos hombres, de cualquier modo, para satisfacer el
clamor de la plebe; deben ser ahorcados, o el estado de Misur se condenar para siempre
jams." Se expediran las rdenes del Ejecutivo a su debido tiempo, y no las haran
instrumentos de crueldad para oprimir a los inocentes y perseguir a aquellos cuya religin no
es popular.
Los Credos de los Hombres No puedo aceptar ninguno de los credos de las
diferentes denominaciones, porque todas tienen en sus credos ciertas cosas que no puedo
creer, aunque todas tienen alguna verdad. Deseo llegar a la presencia de Dios y entender todas
las cosas; pero los credos ponen lmites y dicen: "Hasta aqu puedes ir, y nada ms"; y esto yo no lo
puedo aceptar.
Errores en la Biblia
Creo en la Biblia tal como se hallaba cuando sali de la pluma de sus escritores originales. Los
traductores ignorantes, los escribientes descuidados y los sacerdotes intrigantes y corruptos han
cometido muchos errores. Se lee en el Gnesis 6:6: "Y arrepintise Jehov de haber hecho al hombre
en la tierra"; y en Nmeros 23:19: "Dios no es hombre, para que mienta; ni hijo de hombre para que se
arrepienta"; lo cual no creo. Debera decir: "Le pes a No o se arrepinti No de que Dios hubiese
hecho al hombre." Esto s creo, y entonces el segundo pasaje est bien como se lee. Si cualquier
hombre me aclara, por un solo pasaje de las Santas Escrituras, algn punto que tengo por falso, lo
renunciar y repudiar hasta donde lo haya promulgado.
Los primeros principios del evangelio, segn los creo, son: Fe, arrepentimiento, bautismo para la
remisin de los pecados, con la promesa del Espritu Santo.
Consideremos esta contradiccin en Hebreos 6:1: "Por tanto, dejando la palabra del comienzo en
la doctrina de Cristo, vamos adelante a la perfeccin." Si un hombre deja los principios de la doctrina
de Cristo, cmo puede salvarse en los principios? Esto es una contradiccin. No la acepto. Lo repetir
como debera decir: "Por tanto, no dejando los principios de la doctrina de Cristo, vamos adelante a la
perfeccin; no echando otra vez el fundamento del arrepentimiento de obras muertas, y de la fe en
Dios, de la doctrina de bautismos y de la imposicin de manos, y de la resurreccin de muertos, y del
juicio eterno."
El Reino de Dios
Una cosa es ver el reino de Dios, y otra cosa entrar en l. Debe haber en nosotros un cambio en
nuestro corazn para poder ver el reino de Dios y obedecer los artculos de adopcin a fin de entrar en
l.
Ningn hombre puede recibir el Espritu Santo sin recibir revelaciones. El Espritu Santo es un
revelador.
Los Castigos Amenazan a Esta Generacin
Yo profetizo, en el nombre del Seor Dios de Israel, que sobre esta generacin se cernirn la
angustia, la ira, la tribulacin y el alejamiento del Espritu de Dios de la tierra, hasta que por fin sean
visitados con una desolacin completa. Esta generacin es tan corrupta como la generacin de los
judos que crucific a Cristo; y si El estuviese aqu hoy, y predicase la misma doctrina que predic
entonces, lo mataran. Desafo a todo el mundo a que destruya la obra de Dios; y profetizo que jams
tendrn el poder para matarme sino hasta que se haya cumplido mi obra, y est listo para morir.
182
Economa MaterialEl Cuidado de los Pobres

La economa material de este pueblo ha de ser por instituir e impulsar la manufactura, en lugar de
la usura. No quiero que se queden aqu los pobres a morir de hambre. Id a los campos y a las ciudades
circunvecinas, y obtened alimento, ceid vuestros lomos y sed cuerdos. Cuando hayis obtenido
alimento, volved si queris.
Algunos dicen que es mejor ayudar a los pobres que edificar el templo. La construccin del
templo ha sostenido a los pobres que fueron expulsados de Misur, y ha evitado que se muriesen de
hambre; y ha sido el mejor medio para lograr este objeto que pudo haberse proyectado.
Oh hombres ricos de los santos de los ltimos das, que os hallis lejos!, quisiera invitaros a que
trajeseis algo de vuestro dinero: vuestro oro, vuestra plata y cosas preciosas, y lo dieseis al templo.
Necesitamos hierro, acero, palas, herramienta para labrar la piedra y tiles mecnicos.
Sera buena idea establecer una fundicin para fabricar hierro, y traer materia prima de todas
clases, y levantar establecimientos manufactureros de todo gnero y erigir fbricas e ingenios
alrededor de los reciales del ro.
Jams me he robado ni el valor de la cabeza de un alfiler, ni la moneda ms mnima en toda mi
vida. Cuando tengis hambre, no robis. Venid a m y yo os dar de comer.
El secreto de la masonera consiste en guardar un secreto. Es buena economa hospedar al
extranjero, hospedar a los ministros sectarios. Venid a Nauvoo, sacerdotes sectarios del evangelio
eterno, como solis llamarlo, y podris ocupar mi pulpito todo el da!
Ay de vosotros, hombres ricos que no queris dar al pobre, y entonces vens y me peds pan!
Despojaos de toda vuestra tacaera, y sed liberales. Necesitamos ser purgados, purificados y
limpiados. Vosotros que tenis poca fe en vuestros lderes cuando os sents enfermos, procurad algn
remedio sencillo cuando primero os enfermis. Si acaso necesitis doctor, enviad por l cuando est
empezando vuestra enfermedad.
Todos vosotros, doctores, que sois necios, que no habis ledo mucho y no entendis la
constitucin humana, cesad vuestra prctica. Y vosotros, abogados, que no tenis ms negocio que el
que vosotros mismos tramis, pluguiera a Dios que os pusierais a trabajar o huyerais de aqu!
D.H.C. 6: 56-59. (Oct. 15 de 1843.)
DISCURSO SOBRE EL PODER ENLAZADOR DEL SACERDOCIO
Hoy se hallan congregadas en "este lugar muchas personasy tambin las hallamos en varias
partes de la ciudad y en distintas partes del mundoque dicen que han recibido, con certeza, una
porcin del conocimiento de Dios por revelacin, en la manera que El ha ordenado e indicado.
De manera que dar por sentado que hemos recibido una porcin del conocimiento de Dios por
revelacin directa; y de esa misma fuente podemos recibir todo conocimiento.
De qu hablar hoy? S lo que el hermano Cahoon quiere que explique. Quiere que hable acerca
de la venida de Elias el Profeta en los ltimos das. Se le ve en la cara. Pues bien, tratar ese tema.
La Biblia dice: "Yo os envo a Elias el profeta, antes que venga el da de Jehov grande y terrible.
El convertir el corazn de los padres a los hijos, y el corazn de los hijos a los padres: no sea que yo
venga, y con destruccin hiera la tierra."
La palabra convertir que se lee aqu debera ser traducida por ligar o sellar. Pero cul es el
objeto de esta importante misin? o cmo se va a cumplir? Las llaves se deben entregar, el espritu de
Elias ha de venir, se tendr que establecer el evangelio, los santos de Dios han de ser reunidos, Sin
edificada y los santos deben venir como salvadores sobre el monte de Sin.
183
Pero cmo van a ser salvadores sobre el monte de Sin? Edificando sus templos, erigiendo sus
pilas bautismales y yendo a recibir todas las ordenanzas, bautismos, confirmaciones, lavamientos,
unciones, ordenaciones y poder de ligar en bien de todos sus progenitores que han muerto, a fin de
redimirlos para que puedan salir en la primera resurreccin y ser elevados con ellos a tronos de gloria;
y en esto consiste la cadena que unir el corazn de los padres a los hijos, y los hijos a los padres, y
esto cumple la misin de Elias. Y pluguiera a Dios que este templo ya estuviese terminado, para que
pudiramos entrar en l y nos pusieramos a trabajar y mejorar nuestro tiempo, y emplear los poderes
para ligar mientras estn en la tierra.
Los Santos no Tienen Mucho Tiempo
Es poco el tiempo de que disponen los santos para salvar y redimir a sus muertos, y reunir a sus
parientes vivos, para que tambin stos puedan salvarse, antes que sea herida la tierra y descienda
sobre el mundo la consumacin decretada.
Yo aconsejara a todos los santos a que se pusieran a trabajar con todas sus fuerzas para juntar en
este lugar a todos sus parientes vivos, a fin de que sean ligados y se salven, y estn preparados para el
da en que saldr el ngel destructor; y si toda la Iglesia trabajara con todo empeo para salvar a sus
muertos, ligar a su posteridad y recoger a sus amigos vivientes, y no dedicara un momento de su
tiempo a las cosas del mundo, apenas acabara antes de llegar la noche, en la cual nadie puede trabajar;
y mi nica zozobra en la actualidad es en cuanto a nosotros mismos, que seamos divididos, separados
y esparcidos antes que podamos asegurar nuestra salvacin; porque hay tantos necios en el mundo con
quienes el diablo puede trabajar, que a veces le da la ventaja.
Se Precisan Todas las Ordenanzas
Frecuentemente se pregunta: "No podemos salvarnos sin recibir todas esas ordenanzas?" Yo
respondo que no; no podemos lograr la plenitud de la salvacin. Jess dijo que haba muchas moradas
en la casa de su Padre, y que iba a preparar un lugar para nosotros. La palabra casa que aqu se
menciona debera ser reino; y la persona que desea ser exaltada hasta la morada ms alta tiene que
obedecer una ley celestial, y toda la ley tambin.
Pero ha sido muy difcil hacer que algo penetre en la cabeza de los de esta generacin. Ha sido
como el que quiere partir el nudo de un encino, usando un bizcocho como cua y una calabaza como
martillo. Aun nuestros miembros son tardos para entender.
Los Santos Carecen de Disposicin para Aprender
Por varios aos he tratado de preparar la mente de los santos para que puedan recibir las cosas de
Dios; pero frecuentemente vemos que algunos de ellos, despus de sufrir muchas cosas por la obra de
Dios, estallan en pedazos como el cristal, en cuanto surge algo que se opone a sus tradiciones; no
pueden resistir el fuego. Cuntos son los que podrn obedecer una ley celestial, avanzar y recibir su
exaltacin, no puedo decir, porque muchos son los llamados y pocos los escogidos.D.H.C. 6:183185. (Enero 21 de 1844.)
OPININ DEL PROFETA SOBRE SU CANDIDATURA A LA PRESIDENCIA
DE LOS ESTADOS UNIDOS
No habra permitido que mis amigos en ningn sentido usaran mi nombre para presidente de los
Estados Unidos o mejor dicho, para candidato a ese puesto, si nosotros pudisemos haber tenido el
privilegio de disfrutar de nuestros derechos religiosos y civiles, como ciudadanos americanos; s, esos
derechos que la Constitucin garantiza igualmente a todo ciudadano. Pero desde el principio, se nos ha
negado todo esto a nosotros, como pueblo. De cuando en cuando, de algunas partes de los Estados
Unidos, la persecucin ha descendido sobre nosotros como una tormenta, por causa de nuestra religin;
y ningn departamento del gobierno hasta la fecha ha procurado nuestro alivio. Y en vista de estas
cosas, opino que es mi privilegio y derecho hacerme de cuanta influencia y poder legalmente me sea
posible, en los Estados Unidos, para la proteccin de los inocentes que son atropellados; y si pierdo la
vida en una causa buena, estoy dispuesto, si el caso lo requiere, a ser sacrificado en aras de la virtud, la
184
justicia y la verdad, sosteniendo las leyes y Constitucin de los Estados Unidos para el bien general de
la humanidad. D.H.C. 6:210-211. (Feb. 8 de 1844.)
SE CONSIDERA EL TRASLADO DE LA IGLESIA HACIA EL OESTE
Di instrucciones a los Doce Apstoles de enviar una delegacin a explorar algunos sitios en
California y Oregon, y buscar un buen lugar donde podamos trasladarnos despus que el templo quede
terminado, y donde podamos levantar una ciudad en un da, y tener nuestro propio gobierno. S, en
medio de las montaas, donde el diablo no nos pueda echar fuera; y viviremos en un clima saludable,
donde podamos vivir los aos que queramos.D.H.C. 6:222. (Feb. 20 de 1844.)
PARA GANAR LA SALVACIN, SE DEBEN OBEDECER LAS LEYES DE DIOS
Habl a la gente, y le mostr que para obtener la salvacin no slo tenemos que hacer algunas
cosas, sino todo lo que Dios ha mandado. Los hombres podrn predicar y practicar todo menos
aquellas cosas que Dios nos manda hacer, y por fin se condenarn. Nosotros podremos diezmar la
menta y el comino y toda clase de hierbas, y aun as dejar de obedecer los mandamientos de Dios. Mi
objeto es obedecer y ensear a otros a obedecer a Dios precisamente en las cosas que El nos manda.
No importa que el principio sea popular o impopular, siempre sostendr un principio verdadero,
aunque yo sea el nico. D.H.C. 6:223. (Feb. 21 de 1844.)
EQUIPO PARA LOS EXPLORADORES DEL OESTE
Me reun con los Doce en el saln de asambleas para hablar sobre la expedicin que iba a
explorar a Oregon y California. Hyrum y Sdney estuvieron presentes. Les dije que quera que
exploraran toda aquella regin montaosa. Tal vez sera mejor ir directamente a Santa Fe. "Envense
veinticinco hombres; prediquen el evangelio dondequiera que fueren. Salga aquel hombre que pueda
reunir quinientos dlares, un buen caballo y una mula, un fusil, una escopeta, una silla de montar y
freno, un par de revlvers, un cuchillo y un buen sable. Nmbrese un capitn y bs-quense voluntarios.
Quiero que todo el que vaya se porte como rey y sacerdote. Quiz al llegar a las montaas desear
hablar con su Dios; al hallarse entre las naciones salvajes, debe tener el poder para gobernar, etc. Si no
podemos conseguir voluntarios, esperemos hasta despus de las elecciones."D.H.C. 6:224. (Feb. 23
de 1844.)
PROFECA SOBRE EL RESCATE DE LOS SANTOS
Comuniqu varias instrucciones importantes, y profetic que dentro de cinco aos nos
hallaramos fuera del poder de nuestros antiguos enemigos, ya fuesen apstatas o la gente del
mundo; y dije a los hermanos que lo anotaran, para que cuando se cumpliera, no dijesen ellos que
se haban olvidado de esta palabra. D.H.C. 6:225. (Feb. 25 de 1844.)
PALABRAS DEL PRESIDENTE SMITH EN UNA REUNIN GENERAL
EN BIEN DEL TEMPLO
Los Dignos Han de Recibir Sus Investiduras

En cuanto a los que dan propiedades para el templo, deseamos que las lleven a la persona
indicada, y que se tenga cuidado en manos de quin se depositan, a fin de que pueda drsele
entrada en los libros de la Iglesia, para que aquellos cuyos nombres aparezcan en los libros de la
Iglesia tengan el derecho de ser los primeros en recibir sus investiduras en el templo. Yo mismo
pienso estar a la puerta el da de la dedicacin, y no entrar ninguno de los que no hayan pagado
su cuota.
Sobre los Asuntos Polticos
Referente a la poltica, poco me importa la silla presidencial. No dara por el puesto de presidente
de los Estados Unidos ni la mitad de lo que dara por el que ahora tengo como teniente general en la
Legin de Nauvoo.
Tenemos tanto derecho de organizar un partido poltico, a fin de lograr la fuerza para
defendernos, como lo tienen los demagogos de utilizar nuestra religin para adquirir el poder para
185
destruirnos. En otras palabras, as como el mundo ha usado el poder y el gobierno para oprimirnos y
perseguirnos, tambin es justo que nosotros gocemos de la proteccin de nuestros derechos.
Derrotaremos al populacho proponiendo nuestro propio candidato a la presidencia.
Cuando llegan a mis manos los peridicos del este, y veo lo popular que soy, yo mismo temo que
ser elegido; pero en caso de que lo fuese, yo no dira: "Vuestra causa es justa, pero no puedo hacer
nada por vosotros."
Lo que he expresado en mis opiniones respecto de la anexin de Texas no ha sentado bien con
algunos; la gente se opone a ello. Algunos de los anti-mormones son gente buena. Lo digo, sin
embargo, con la esperanza de que se arrepientan. Se oponen a la unin de Texas por motivo de la
esclavitud. Pero sa es precisamente la razn por la cual debera ser aceptada, a fin de que podamos
velar por esos infelices; porque de los dos males, debemos escoger el menor.
El gobernador Houston de Texas dice: "Si no queris recibirnos en los Estados Unidos,
tendremos que buscar la proteccin del gobierno britnico."
Esto ciertamente resultara en un paso poltico muy malo para esta nacin. Los ingleses
actualmente se hallan en toda esa regin, tratando de sobornar a cuantos pueden; y lo primero que
haran, al posesionarse del territorio, sera incitar a los negros y a los indios a pelear contra nosotros.
En todo el territorio de Texas se encuentran los oficiales ingleses tratando de establecer la influencia
britnica en ese lugar.
Ser ms honorable que recibamos a Texas, libremos a los negros, y usemos a los negros y a los
indios en contra de nuestros enemigos. No desamparemos a Texas, no "sea que nuestras madres y las
hijas del pas se ran en nuestras caras; y si estas cosas no resultan as, Dios jams habl por profeta
alguno desde el principio del mundo.
Cuanto mejor es que la nacin gaste un poco, que esperar a que los indios e inglesen se echen
sobre nosotros y nos destruyan a todos. Debemos obtener todo el territorio que podamos. S muchas
cosas que no voy a decir. Me han ofrecido cohecho, pero lo he rechazado.
El gobierno no quiere recibir ningn consejo que proceda de m: sus funcionarios confan
demasiado en s mismos. Pero tendrn que ir al infierno, y labrar su propia salvacin con temor y
temblor.
En los estados del sur se halla el balance del poder. Por la anexin de Texas, puedo remediar este
mal. En cuanto fuese anexada, yo libertara a los esclavos de dos o tres estados, les pagara a sus
dueos por ellos y enviara a los negros a Texas, y de Texas a Mxico, donde no hacen distincin de
color. Y si eso no fuese suficiente, invitara al Canad a formar parte de la Unin.D.H.C. 6:243-244.
(Marzo 7 de 1844.)
DISCURSO DEL PROFETA SOBRE EL ELIAS PRECURSOR,
ELAS EL PROFETA Y EL MESAS
Existe una diferencia entre el espritu y oficio de Elias y el de Elias el Profeta. Deseo hablar
primeramente sobre el espritu de Elias, y a fin de llegar al tema, presentar algunos testimonios de las
Escrituras y aadir el mo.
En primer lugar, bstame decir que sal al bosque para pedir al Seor en oracin que me hiciera
saber su voluntad concerniente a m; y vi un ngel y ste puso sus manos sobre mi cabeza, me orden
sacerdote segn el orden de Aarn y me confiri las llaves de este sacerdocio, cuyo oficio era predicar
el arrepentimiento y el bautismo para la remisin de los pecados, y tambin bautizar. Pero se me inform que este oficio no comprenda la imposicin de manos para comunicar el don del Espritu Santo;
que dicho oficio era una obra mayor y que se conferira ms tarde; pero que mi ordenacin era una
obra preparatoria, una de precursor, que era el espritu de Elias; porque el espritu de Elias era una
comisin de ir antes, a fin de preparar el camino para el cargo mayor, como sucedi con Juan el
Bautista. El vino clamando en el desierto: "Aparejad el camino del Seor; enderezad sus veredas." Y
186
les fu dicho que, si lo queran recibir, era el espritu de Elias; y Juan con mucho cuidado explic a la
gente que l no era la Luz, sino que haba sido enviado para dar testimonio de esa Luz.
Dijo al pueblo que su misin era predicar el arrepentimiento y bautizar en el agua; pero que Aquel
que vendra despus de l, bautizara con fuego y con el Espritu Santo.
Si Juan hubiese sido un impostor, habra traspasado sus lmites y tratado de efectuar ordenanzas
que no correspondan a ese oficio y vocacin, bajo el espritu de Elias.
La Misin de Elias es Preparar el Camino
El espritu de Elias consiste en preparar el camino para una revelacin mayor de Dios. Es el
sacerdocio de Elias o el sacerdocio que fu conferido a Aarn. Y cuando Dios enva a un hombre al
mundo con las llaves y el poder de Elias, a fin de preparar el camino para una obra mayor, se ha
llamado la doctrina de Elias, aun desde las primeras edades del mundo.
La misin de Juan se concret a predicar y bautizar; pero lo que hizo fu vlido; y cuando
Jesucristo hallaba a cualquiera de los discpulos de Juan, El lo bautizaba con fuego y el Espritu Santo.
Hallamos que los apstoles fueron investidos con un poder mayor que el de Juan. Su oficio
corresponda ms bien al espritu y poder de Elias el Profeta que al de Elias precursor.
Cuando Felipe fu a Samara, estando bajo el espritu de Elias precursor, bautiz a hombres y
mujeres. Cuando Pedro y Juan lo oyeron, descendieron y les impusieron las manos, y los recin
convertidos recibieron el Espritu Santo. Esto demuestra la distincin entre los dos poderes.
La ocasin en que Pablo hall a ciertos discpulos, les pregunt si haban recibido el Espritu
Santo. Le dijeron que no. Quin pues os bautiz? Somos bautizados con el bautismo de Juan. No, no
fuisteis bautizados con el bautismo de Juan, o l mismo os habra bautizado. De manera que Pablo los
bautiz, porque l conoca la doctrina verdadera, y saba que Juan no los haba bautizado. Me extraa
que los hombres que han ledo el Nuevo Testamento se hallen tan lejos de estos principios.
Lo que deseo inculcar en vuestras mentes es la diferencia de poder que hay en las diferentes
partes del sacerdocio, para que al venir alguno entre vosotros, diciendo: "Yo tengo el espritu de Elias",
podis saber si es verdadero o falso; porque el hombre que viene con el espritu y l poder de Elias no
traspasa sus lmites.
Juan no excedi sus poderes, sino que fielmente desempe la porcin que corresponda a su
oficio; y cada una de las partes del gran edificio debe disponerse correctamente y colocarse en su
propio lugar; y se precisa saber quin tiene las llaves del poder y quin no las tiene, o probablemente
seremos engaados.
La persona que ha recibido las llaves de este Elias, tiene a su cargo una obra preparatoria. Pero si
contino con el tema del espritu del Elias precursor, no tendr tiempo para hablar debidamente sobre
el espritu y poder de Elias el Profeta.
Aqul es el Elias precursor de quien se habla en relacin con los ltimos das, y ah est la piedra
contra la cual muchos se estrellan, pues creen que haba pasado el tiempo en la poca de Juan y Cristo,
y no habra ms. Pero a m me fu revelado el espritu de Elias, y s que es verdadero; por
consiguiente, hablo sin temor porque ciertamente s que mi doctrina es verdadera.
Vamos ahora a considerar a Elias el Profeta. El espritu, poder y vocacin de Elias el Profeta
consiste en estar uno facultado para poseer las llaves de las revelaciones, ordenanzas, orculos, poderes
e investiduras de la plenitud del Sacerdocio de Melquisedec y del reino de Dios sobre la tierra; y de
recibir, obtener y efectuar todas las ordenanzas que pertenecen al reino de Dios, aun para tornar el
corazn de los padres a los hijos, y el corazn de los hijos a los padres, aun los que estn en los cielos.
Malaquas profetiz, diciendo: "Yo os envo a Elias el profeta, antes que venga el da de Jehov
grande y terrible. El convertir el corazn de los padres a los hijos, y el corazn de los hijos a los
187
padres: no sea que yo venga, y con destruccin hiera la tierra."

Lo que yo busco es el conocimiento de Dios, y lo procuro segn mi propia manera. Qu hemos
de entender por el pasaje anterior en los ltimos das?
En la poca de No, Dios destruy el mundo con un diluvio, y ha prometido destruirlo por fuego
en los ltimos das; pero antes que esto acontezca, Elias el Profeta debe venir primero, y volver o
convertir el corazn de los padres a los hijos, etc.
Y ahora llegamos al punto. Qu es este oficio y obra de Elias el Profeta? Es uno de los asuntos
ms grandes e importantes que Dios ha revelado. Iba a enviar a Elias el Profeta a confirmar, a sellar la
unin de los hijos a los padres, y los padres a los hijos.
Para los Vivos As Como los Muertos
Pero se iba a limitar esto nicamente a los vivos, a solamente poner en orden las familias de la
tierra? En ningn sentido. Comprende una obra mucho mayor. Elias, qu haras si estuvieses aqu?
Se concretara tu obra solamente a los vivos? No!; y os referir a las Escrituras, donde se aclara el
punto, es decir, que sin nosotros, ellos no podrn ser perfeccionados, ni nosotros sin ellos: ni los
padres sin los hijos, ni los hijos sin los padres.
Deseo que entendis este asunto, porque es importante; y si queris recibirlo, el espritu de Elias
el Profeta es que rescatemos a nuestros muertos, seamos unidos a nuestros padres que se hallan en el
cielo y sealemos a nuestros muertos para que salgan en la primera resurreccin; y aqu nos hace falta
el espritu de Elias el Profeta, para ligar a los que moran en la tierra y los que habitan en el cielo. Este
es el poder de Elias el Profeta y las llaves del reino de Jehov.
El Poder de Ligar en los Cielos y en la Tierra
Vamos a imaginar un caso. Supongamos que el Gran Dios que mora en los cielos se manifestara,
mediante una revelacin celestial, al hermano Cutler, que aqu se halla, y le dijera: "Decreto que lo
que por ti fuere ligado en la tierra, por tu palabra, yo lo ligar en los cielos." Tenis, pues, el poder.
Se puede quitar? No. Entonces lo que vosotros ligareis en la tierra, en virtud de las llaves de Elias el
Profeta, ser ligado en los cielos; y ste es el poder de Elias el Profeta, y sta es la diferencia entre el
espritu y poder de Elias precursor y el de Elias el Profeta; pues mientras que el espritu de Elias es un
precursor, el poder de Elias el Profeta tiene la virtud para hacer firme nuestra vocacin y eleccin; y la
misma doctrina que nos exhorta a ir adelante a la perfeccin, no echando otra vez el fundamento del
arrepentimiento de obras muertas, y de la imposicin de manos, resurreccin de los muertos, etc.
No podemos ser perfeccionados sin nuestros padres, etc. Tenemos que recibir revelacin de ellos,
y podemos ver que la doctrina de la revelacin sobrepuja en gran manera la doctrina de que no hay
revelacin; porque una verdad revelada de los cielos vale mucho ms que todas las nociones sectarias
que existen.
Este espritu de Elias el Profeta se manifestaba en los das de los apstoles, cuando eran
entregadas ciertas personas a los bofetones de Satans, a fin de que pudiesen ser salvos en el da del
Seor Jess. Eran sealados, mediante el espritu de Elias el Profeta, para la condenacin del infierno,
hasta que llegara el da del Seor o la revelacin de Jesucristo.
Esta es la doctrina de la eleccin acerca de la cual el mundo tanto ha reido; pero no sabe nada
acerca de ella.
El Que Cae de la Gracia
Voy a referirme brevemente a la doctrina sobre la que tanto han disputado los presbiterianos y
metodistas, que si la persona que alcanza la gracia de Dios permanece para siempre en esa gracia, o
puede caer de la gracia. Ambos estn en error. El camino de la verdad se encuentra entre el uno y el
otro, pues mientras el presbiteriano dice: "Una vez que recibe uno la gracia, ya no puede caer"; el
metodista dice: "Puedes recibir la gracia divina hoy, caer de ella maana, volver a recibirla al da
siguiente, y as sucesivamente, cambiando continuamente." Pero la doctrina de las Escrituras y el
188
espritu de Elias el Profeta indican que ambos estn en error, y toma un camino que queda entre los
dos; porque, de acuerdo con las Escrituras, si los hombres han recibido la buena palabra de Dios y
conocido los poderes del mundo venidero, y luego caen, ya no es posible regenerarlos, pues han
crucificado al Hijo de Dios nuevamente y lo han expuesto a vituperio. De modo que hay posibilidad
de que uno caiga, sin poder ser regenerado nuevamente; y el poder de Elias el Profeta no da proteccin
contra este pecado, porque es la condicin que se estipula en los sellos y poderes del sacerdocio.
Aclarar cuanta doctrina yo presentare, y quedar colocada sobre una base firme; y en ello desafo
al mundo, porque me abrigar bajo la amplia extensin de las alas de la obra que estoy desarrollando.
Poco importa que todo el infierno hierva a borbollones; para m es "como el estrpito de las espinas
debajo de la olla "
Los Asesinos No Tienen Perdn
El asesino, por ejemplo, uno que derrama sangre inocente, no puede recibir perdn. David
solcitamente procur el arrepentimiento de las manos de Dios con lgrimas, por el asesinato de Uras;
pero no pudo lograrlo, sino por medio del infierno: le fu prometido que su alma no permanecera para
siempre en el infierno.
Aunque David fu rey, nunca tuvo el espritu y poder de Elias el Profeta ni la plenitud del
sacerdocio; y el sacerdocio que recibi, y el trono y reino de David, le sern quitados y dados a otro
cuyo nombre ser David, y que ha de ser levantado de su linaje en los ltimos das.
S. Pedro se refiri al mismo tema el da de Pentecosts, pues la multitud no recibi la investidura
que haba recibido Pedro; y algunos das despus de haber preguntado el pueblo: "Varones hermanos,
qu haremos?" Pedro predicaba: "S que por ignorancia lo habis hecho", hablando de la crucifixin
del Seor. No les dijo: "Arrepentios y bautizaos para la remisin de vuestros pecados"; sino que les
hizo esta exhortacin: "As que, arrepentios y convertios, para que sean borrados vuestros pecados;
pues que vendrn los tiempos del refrigerio de la presencia del Seor." (Hechos 3:19)
As es con los asesinos. Aqullos no podan ser bautizados para la remisin de los pecados,
porque haban derramado sangre inocente.
Adems, la doctrina de Elias el Profeta o su poder para ligar comprende lo siguiente: Si tenemos
el poder para ligar en la tierra y en los cielos, entonces debemos ser prudentes. Lo primero que debis
hacer es ligar, en la tierra, vuestros hijos e hijas a vosotros, y entonces ser ligados vosotros mismos a
vuestros padres en gloria eterna; y debis avanzar y no retroceder, antes usad un poco de prudencia y
ligad a cuantos podis; y cuando lleguis al cielo podris decir a vuestro Padre que lo que habis
ligado en la tierra debe ser ligado en los cielos, de acuerdo con su promesa. Yo entrar por la puerta de
los cielos y reclamar aquello que he ligado, y as ser con los que me obedezcan y sigan mis consejos.
El Seor una vez me dijo que se me concedera lo que yo pidiera. He tenido miedo de pedirle a
Dios la muerte de mis enemigos, no sea que por ventura algunos de ellos se arrepientan.
Hace poco le rogu al Seor que me librara de las manos del gobernador de Misur, y que si fuera
necesario para lograrlo, lo llevara de este mundo; y lo siguiente que supe de ese estado ru que el
gobernador Reynolds se haba pegado un tiro. Y ahora quisiera decir: Tened cuidado, oh tierra, cmo
combats contra los santos de Dios y derramis sangre inocente!; porque en los das de Elias el Profeta,
al venir sus enemigos contra l, descendi fuego del cielo y los destruy.
La Misin del Mesas
El espritu del Elias precursor es el primero, Elias el Profeta segundo, y el Mesas el ltimo. Elias
es un precursor para preparar el camino, y entonces viene el espritu y poder de Elias el Profeta con las
llaves del poder, para edificar el templo hasta su coronamiento, fijar los sellos del Sacerdocio de
Melquisedec sobre la casa de Israel y disponer todas las cosas; entonces vendr el Mesas a su templo,
que ser al fin de todo.
El Mesas es mayor que el espritu y poder de Elias el Profeta, porque El hizo el mundo, y fu
189
para Moiss aquella roca espiritual en el desierto. Elias el Profeta ha de venir y preparar el camino y
edificar el reino antes de la venida del gran da del Seor, aunque el espritu del Elias precursor podr
iniciarlo.
He preguntado al Seor acerca de su venida, y mientras preguntaba, el Seor me di una seal, y
dijo: "En los das de No puse un arco en los cielos como seal de que en cualquier ao que se viera el
arco, el Seor no vendra, sino que habra siembra y siega durante ese ao; mas cuando viereis retirar
el arco, ser por seal de que habr hambre, pestilencia y grande afliccin entre las naciones, y que la
venida del Mesas no est muy lejos."
Pero voy a tomar sobre m la responsabilidad de profetizar en el nombre del Seor, que Cristo no
vendr este ao, como el hermano Miller ha profetizado, porque hemos visto el arco. Y tambin
profetizo, en el nombre del Seor, que Cristo no vendr en cuarenta aos; y si Dios alguna vez ha
hablado por mi boca, digo que Cristo no vendr para ese tiempo. Hermanos, cuando lleguis a casa,
escribid esto para que no se olvide. Jesucristo jams revel a ningn hombre el tiempo preciso en que
El iba a venir. Id y leed las Escrituras, y veris que no hay nada que especifique la hora exacta en que
ha de venir; y todos los que dicen lo contrario son maestros falsos.
Hay algunas cosas importantes concernientes al oficio del Mesas en la organizacin del mundo,
sobre las cuales hablar ms adelante. El Dios Omnipotente os bendiga y derrame su Espritu sobre
vosotros, es la oracin de vuestro indigno siervo. Amn. D.H.C. 6:249-254. (Mar. 10 de 1844.)
EL PODER DE LA VERDAD
El presidente Jos Smith de nuevo se puso de pie y dijo: Respecto del poder que tengo sobre la
mente de los hombres, quisiera decir que se debe al poder de la verdad que hay en las doctrinas, que
como instrumento en las manos de Dios les he presentado, y no porque yo ejerza en ellos compulsin
alguna. Quisiera preguntar: Acaso lo he obtenido ilcitamente? No os he reprendido a la puerta? He
compelido a alguien en alguna ocasin? No le he dado la libertad para no creer cualquiera de las
doctrinas que he predicado, si as le pareca bien? Por qu no impugnan mis enemigos la doctrina?
Porque no pueden; es la verdad, y reto a todos los hombres a que la derriben. Soy la voz del que clama
en el desierto: "Arrepentios de vuestros pecados y preparad el camino para la venida del Hijo del
Hombre; porque el reino de Dios ha venido a vosotros, y de aqu en adelante el hacha est puesta a la
raz del rbol; y todo rbol que no diere buen fruto, el Dios Omnipotente . . lo talar y arrojar en el
fuego." D.H.C. 6:273. (Mar. 24 de 1844.)
DISCURSO DE JOS SMITH EL PROFETA EN LOS
FUNERALES DE KING FLLETT
La Persona y Naturaleza de DiosLa Inmortalidad de la Inteligencia del Hombre
El presidente Jos Smith pronunci el siguiente discurso a un grupo de cerca de veinte mil
hermanos durante la conferencia de la Iglesia en abril de 1844. Fu durante los funerales del hermano
King Fllett, y se ha tomado de las notas de Wlford Woodruff, Toms Bllock y Guillermo Clayton.
Este discurso se public por primera vez en el Times and Seasons del 15 de agosto de 1844.
Amados hermanos, quisiera que esta asamblea me prestara su atencin mientras os hablo sobre el
tema de los muertos. El fallecimiento de nuestro querido hermano, King Fllett, que muri triturado en
un pozo, al venrsele encima una tina llena de piedras, es lo que ms me ha motivado a tratar este tema.
Sus amigos y parientes me han rogado que tome la palabra, pero en vista de que muchos de los de esta
congregacin, que viven en esta ciudad y en otras partes, tambin han perdido algn amigo o pariente,
deseara hablar sobre el tema en general y presentaros mis ideas, hasta donde pueda, y hasta donde me
inspire el Espritu Santo para tratar este asunto.
Necesito vuestras oraciones y fe a fin de poder recibir la instruccin de Dios Todopoderoso y el
don del Espritu Santo, para que pueda declarar cosas que son verdaderas y que fcilmente podis
comprender; y que el testimonio lleve a vuestro corazn y mente la conviccin de la verdad de lo que
yo diga. Rogad por que el Seor me fortalezca los pulmones y haga cesar el viento; y asciendan las
190
oraciones de los santos a los odos del Seor de los Ejrcitos, porque las oraciones eficaces de los
justos logran mucho. Hay poder en ellas, y verdaderamente creo que vuestras oraciones sern
atendidas.
Antes de entrar de lleno en la investigacin del tema que tengo por delante, deseo preparar el
camino y presentar el asunto desde el principio, a fin de que podis entenderlo. Expondr algunas cosas
preliminares para que podis entender el tema cuando llegue a l. No es mi intencin halagar vuestros
odos con superfluidad de palabras, ni oratoria, ni con mucha sabidura, sino que deseo edificaros con
las verdades sencillas del cielo.
La Naturaleza de Dios
En primer lugar, deseo retroceder hasta el principio, hasta la maana de la creacin. All est el
punto de partida que debemos examinar, a fin de entender y conocer bien la mente, propsitos y
decretos del Gran Elohim, que se sienta all en los cielos, como lo hizo cuando fu creado este mundo.
Se precisa que tengamos un entendimiento de Dios mismo en el principio. Si empezamos bien, es fcil
seguir marchando bien; pero si empezamos mal, podemos desviarnos y ser difcil volver a
orientarnos.
No son sino pocos los seres en el mundo que entienden correctamente la naturaleza de Dios. La
gran mayora del gnero humano no comprende nada, ni lo que atae a lo pasado, ni lo que
corresponde a lo futuro, en lo que respecta a su relacin con Dios. No saben ni entienden la naturaleza
de esa relacin; y consiguientemente, no saben sino poco ms que el animal, o poco ms que comer,
beber y dormir. Esto es todo lo que el hombre sabe acerca de Dios y su existencia, a menos que se d el
conocimiento por la inspiracin del Omnipotente.
Si un hombre no aprende ms que a comer, beber y dormir, y no entiende ninguno de los
propsitos de Dios, el animal hace las mismas cosas: come, bebe, duerme y no sabe ms acerca de
Dios; sin embargo, sabe tanto como nosotros, a menos que podamos comprender la naturaleza divina
mediante la inspiracin del Dios Todopoderoso. Si los hombres no entienden el carcter de Dios, no se
entienden a s mismos. Quiero volver hasta el principio, y as elevar vuestras mentes a una esfera ms
elevada y un entendimiento ms avanzado de lo que la mente humana generalmente anhela.
Qu Clase de Ser es Dios?
Deseo pedir a esta congregacin, a todo hombre, mujer y nio, que cada cual conteste en su
corazn: Qu clase de ser es Dios? Preguntaos; escudriad vuestros corazones y decid si alguno de
vosotros lo ha visto, odo o se ha comunicado con El. Es una pregunta que podis meditar mucho
tiempo. Vuelvo a repetir la pregunta: Qu clase de ser es Dios? Lo sabe algn hombre o mujer? Lo
ha visto alguno de vosotros, o lo ha odo, o se ha comunicado con El? He aqu la pregunta que quiz de
hoy en adelante recibir vuestra atencin. Las Escrituras nos informan: "Esta empero es la vida eterna:
que te conozcan el solo Dios verdadero, y a Jesucristo al cual has enviado."
Si un hombre no conoce a Dios, y tiene que preguntar qu clase de ser El essi busca
diligentemente en su propio corazn para saber si la declaracin de Jess y los apstoles es cierta,
comprender que no tiene la vida eterna; porque no puede haber vida eterna sino de acuerdo con este
principio.
Mi primer objeto es conocer el carcter del solo Dios sabio y verdadero, y qu clase de ser El es;
y si soy tan afortunado que llego a comprender a Dios, y explico o hago llegar los principios a vuestros
corazones, de tal manera que el Espritu los sella sobre vosotros, entonces de aqu en adelante todo
hombre y mujer debe guardar silencio, taparse la boca con la mano y nunca jams volver a levantar la
mano o la voz y decir algo contra el varn de Dios o los siervos de Dios. Mas si no lo hago, tengo la
obligacin de renunciar a toda pretensin de recibir revelaciones e inspiraciones o de ser profeta; y
sera falso maestro como el resto del mundo, entonces me recibiran como su amigo y nadie atentara
contra mi vida. Pero si todos los maestros religiosos tuviesen la sinceridad suficiente para renunciar a
sus pretensiones de santidad, cuando se pone de manifiesto su ignorancia del conocimiento de Dios, se
191
hallaran en tan mala situacin como yo, por lo menos; y bien pueden matar a otros maestros falsos,
junto conmigo, si yo soy falso. Si alguien cree que est autorizado para quitarme la vida, porque opina
y dice que soy maestro falso, entonces, de acuerdo con el mismo principio, tenemos razn para quitar
la vida a todo maestro falso, y dnde parara el derrame de sangre? Y quin no sufrira?1
El Privilegio de la Libertad Religiosa
Pero no hay que altercar con ningn hombre a causa de su religin; y todos los gobiernos deberan
permitir que cada hombre ejerciera su religin sin ser molestado. Ningn hombre est autorizado para
quitarle la vida a otro, por motivo de diferencias en cuanto a la religin, la cual todas las leyes y
gobiernos deberan de tolerar o proteger, ya fuere verdadera o falsa. Todo hombre tiene el derecho
natural, y en nuestro pas, el derecho constitucional, de ser profeta falso as como profeta verdadero. Si
yo verdaderamente muestro que tengo la verdad de Dios, y puedo probar que noventa y nueve de cada
cien de los que profesan ser ministros religiosos son maestros falsos sin autoridad, que pretenden tener
las llaves del reino de Dios sobre la tierra, y me pongo a matarlos porque son maestros falsos, baara
al mundo entero en sangre.
Derrtostrar que todo el mundo est en error, declarando lo que Dios es. Voy a preguntar acerca de
Dios, porque quiero que todos vosotros lo conozcis y que os familiaricis con El; y si os doy el
conocimiento de El, toda persecucin contra m debera de cesar. As sabris que yo soy su siervo;
porque hablo como uno que tiene autoridad.
Dios es un Hombre Glorificado
Volver al principio, antes que el mundo fuese, para mostrar la clase de ser que Dios es. Cmo
era Dios en el - principio? Destapad vuestros odos y escuchad, oh confines de la tierra, porque os lo
mostrar por medio de la Biblia, y os declarar los propsitos de Dios respecto de la raza humana, y
porqu interviene en los asuntos de los hombres!
Dios una vez fu como nosotros ahora; es un hombre glorificado, y est sentado sobre su trono
all en los cielos! Ese es el gran secreto. Si el velo se partiera hoy, y el Gran Dios, que conserva este
mundo en su rbita y sostiene todos los mundos y todas las cosas con su poder, se manifestase a s
mismo, digo que si fueseis a verlo hoy, lo verais en la forma de un hombre, as como vosotros os
hallis en toda la persona, imagen y forma misma de un hombre; porque Adn fu creado a la misma
imagen y semejanza de Dios, y de El recibi instrucciones, y anduvo y convers con El, como un
hombre habla y se comunica con otro
A fin de entender el tema de los muertos, para consuelo de aquellos que lloran la prdida de sus
amigos, se precisa que entendamos la naturaleza y carcter de Dios y cmo lleg a serlo; porque os voy
a decir cmo lleg a ser Dios. Hemos imaginado y supuesto que Dios fu Dios por todas las
eternidades. Voy a refutar esa idea, y har a un lado el velo para que podis ver.
Para algunos stas son ideas incomprensibles, pero son sencillas. El primer principio del
evangelio es saber con certeza la naturaleza de Dios, y saber que podemos conversar con El como un
hombre conversa con otro, y que en un tiempo fu hombre como nosotros; s, que Dios mismo, el
Padre de todos nosotros, habit sobre una tierra, como Jesucristo mismo lo hizo; y voy a probarlo por
medio de la Biblia.
El Poder del Padre y el Hijo
Oh, si me hallase en un lugar adecuado para declararlo, y tuviese la trompeta de un arcngel
a fin de comunicarlo de tal manera que la persecucin cesara para siempre! Qu dijo Jess? (Ntelo,
hermano Rigdon) Las Escrituras nos hacen saber que Jess dijo: "Como mi Padre tiene poder en s
mismo, as tambin el Hijo tiene poder" para hacer qu? Pues lo que el Padre hizo. La respuesta es
obvia: poner su cuerpo y volverlo a levantar. Jess, qu vas a hacer? Poner mi vida como la puso mi
Padre, y volverla a tomar. Lo creis? Si no lo creis, no creis la Biblia.2 Las Escrituras lo dicen, y yo
desafo a toda la sabidura y la ciencia, y a todas las fuerzas combinadas de la tierra y del infierno
juntos, a que lo impugnen.
192
Esta pues es la vida eterna: conocer al solo Dios sabio verdadero; y vosotros mismos tenis que
aprender a ser Dioses, y a ser reyes y sacerdotes de Dios, como lo han hecho todos los Dioses antes de
vosotros,3 es decir, por avanzar de un grado pequeo a otro, y de una capacidad pequea a una mayor;
yendo de gracia en gracia, de exaltacin en exaltacin, hasta que logris la resurreccin de los muertos
y podis morar en fulgor eterno y sentaros en gloria, como aquellos que se sientan sobre tronos de
poder infinito. Y quiero que sepis que en los ltimos das, Dios no est jugando ni con vosotros ni
conmigo, aunque ciertos individuos anden proclamando su nombre.
Los Justos Han de Morar en Fuegos Eternos
Estos son los primeros principios de la consolacin. Es un gran consuelo para los que lloran,
cuando tienen que separarse de un esposo, esposa, padre, madre, hijo o pariente amado, saber que
aunque el cuerpo terrenal es sepultado y se deshace, nuevamente se levantarn para morar en fuegos
eternos en una gloria inmortal, para nunca ms volver a afligirse, sufrir o morir, sino que sern
herederos de Dios y coherederos con Jesucristo. Qu significa esto? Heredar el mismo poder, la
misma gloria y la misma exaltacin hasta llegar al estado de un Dios y ascender al trono de poder
eterno, as como los que han ido antes. Qu hiciste t, Jess? Hice aquellas cosas que vi hacer a mi
Padre cuando tuvieron su existencia los mundos. Mi Padre labr su reino con temor y temblor, y yo
debo hacer lo mismo; y cuando gane mi reino, lo presentar a mi Padre, a fin de que El pueda tener
reino sobre reino y as aumentar en gloria. Entonces tendr una exaltacin mayor, y yo tomar su
lugar y as tambin lograr la exaltacin. De modo que Jess sigue los pasos de su Padre y hereda lo
que Dios hizo antes; y as Dios es glorificado y ensalzado mediante la salvacin y exaltacin de todos
sus hijos. Es tan claro que no se puede disputar; y as habis aprendido algunos de los primeros
principios del evangelio, acerca de los cuales tanto se ha dicho.
Cuando subs por una escalera, tenis que empezar desde abajo y ascender paso por paso hasta
que llegis a la cima; y as es con los principios del evangelio: tenis que empezar por el primero, y
seguir adelante hasta aprender todos los principios que ataen a la exaltacin. Pero no los aprenderis sino hasta mucho despus que hayis pasado por el velo. No todo se va a entender en este
mundo; la obra de aprender nuestra salvacin y exaltacin aun ms all de la tumba ser grande.
Supongo que no se me permitir entrar en un estudio de lo que no se encuentra en la Biblia. Si lo
hiciera, hay aqu tantos hombres "sabios" que creo que gritaran "traicin" y me mataran. De modo
que me referir a la antigua Biblia, y por hoy ser comentador.
El Significado de las Escrituras Hebreas
Voy a comentar la primera palabra hebrea que se halla en la Biblia; voy a hacer comentarios sobre
la primera frase de la historia de la creacin en la BibliaBerosheit. Deseo analizar la palabra: Baith:
en, por, mediante, y todo lo dems; Rosh: la cabeza; Sheit: terminacin gramtica. Cuando el hombre
inspirado lo escribi, no le puso la palabra baith. Un judo sin autoridad se la aadi; le pareci mal
gusto que empezara a hablar acerca de la cabeza. Al principio deca: "El cabeza, el principal de los
Dioses hizo aparecer a los Dioses." Ese es el significado verdadero de la frase. Baurau significa hacer
aparecer, manifestar. Si no lo creis, tampoco creis al varn instruido de Dios. Los sabios no pueden
ensearos ms de lo que yo os he dicho. As que el Dios principal hizo aparecer a los Dioses en el
gran concilio.
Ahora voy a trasladar y simplificar la frase. Oh abogados, doctores y sacerdotes que me habis
perseguido, quiero que sepis que el Espritu Santo sabe algunas cosas tan bien como vosotros! El
Dios principal convoc a los Dioses y se reunieron en concilio para crear el mundo. Estos grandes
Consejeros se sentaron a la cabeza, all en los cielos y presenciaron la creacin de los mundos que
fueron creados en esa poca. Cuando digo doctores y abogados, me refiero a los doctores y abogados
de las Escrituras. Hasta aqu lo he hecho4 sin explicacin, para que se incomoden los abogados, y todos
se ran de ellos. A algunos sabios doctores se les ocurrir decir que las Escrituras declaran tal y tal
cosa; que debemos aceptarlas precisamente como estn y que no deben ser alteradas. Pero os voy a
mostrar un error que contienen.
193
Tengo una versin antigua del Nuevo Testamento en latn, hebreo, alemn y griego. He estado
leyendo el alemn, y veo que es la traduccin [casi] ms correcta, y la que mejor concuerda con las
revelaciones que Dios me ha dado durante los ltimos catorce aos. Se refiere a Jacobo, hijo de
Zebedeo. En ingls sera Jacob. En el Nuevo Testamento [en ingls] se ha traducido por James
[Santiago]. Pero si se dieron las llaves a Jacobo, bien podamos hablar acerca de Santiago por toda la
eternidad y jams obtener las llaves. En el versculo 21 del cuarto captulo de Mateo, la antigua
traduccin alemana da el nombre de Jacob [Jacobo] en lugar de James [Santiago].
Los doctores (me refiero a los doctores de la ley, no los mdicos) dicen: "Si predicas algo que no
concuerde con la Biblia, te acusaremos de traicin." Cmo podemos escapar la condenacin del
infierno, a menos que Dios est con nosotros y nos d revelaciones? Los hombres nos sujetan con
cadenas. El latn dice Jacobo, que significa Jacob; el hebreo dice Jacobo, el griego dice Jacobo y el
alemn dice Jacobo. Aqu pues tenemos el testimonio de cuatro contra uno. Doy gracias a Dios que
tengo este libro viejo; pero ms le doy las gracias por el don del Espritu Santo. Ciertamente podr
tener el libro ms antiguo del mundo, pero [tambin] tengo en mi corazn el libro ms antiguo, es
decir, el don del Espritu Santo. Tengo los cuatro testamentos. Venid, hombres sabios, y leed si podis.
No habra presentado este testimonio, si no hubiese sido para comprobar el significado de la palabra
rosh, el cabeza, el padre de los Dioses. No habra hablado de ello, sino para mostrar que tengo razn.
El Concilio de los Dioses
En el principio, el principal de los Dioses convoc un concilio de los Dioses; y se reunieron y
proyectaron un plan para crear el mundo y poblarlo. Cuando empezamos a aprender de este modo,
empezamos a conocer al solo Dios verdadero, y qu clase de ser tenemos que adorar. Si tenemos
conocimiento de Dios, comenzamos a entender cmo allegarnos a El, y cmo hemos de pedir a fin de
recibir una respuesta. Cuando entendemos la naturaleza de Dios, y aprendemos cmo allegarnos a El,
entonces El empieza a manifestarnos los cielos y a explicar todas las cosas. Cuando estemos dispuestos
a venir a El. tambin El estar dispuesto a venir a nosotros.
Ahora quisiera preguntar a todos los que me escuchan, por qu es que los hombres doctos que
predican la salvacin, dicen que Dios cre los cielos y la tierra de la nada? Es porque carecen de
instruccin en cuanto a las cosas de Dios, y no tienen el don del Espritu Santo; acusan de blasfemia al
que contradice sus ideas. Si les decs que Dios hizo el mundo de algo, os llaman necios. Pero yo he
recibido instruccin, y s ms que todo el mundo; por lo menos, el Espritu Santo sabe, y El est dentro
de m, y El sabe ms que todo el mundo; y yo me asociar con El.
El Significado de la Palabra Crear
Si preguntamos a los sabios doctores por qu dicen que el mundo fu hecho de la nada, ellos nos
contestan: No dice la Biblia que Dios cre el mundo? Y concluyen, por la palabra crear, que debe
haber sido hecho de la nada. Pero la palabra crear vino del trmino hebreo baurau, que no significa
crear de la nada, sino manifestar, dar forma, organizar, as como un hombre organiza los materiales y
construye un barco.
De manera que podemos deducir que Dios tena a su disposicin los materiales para organizar el
mundo de todo aquel caos, es decir materia catica, que es elemento, y en el cual mora toda gloria.5
Los elementos han existido desde que nosotros tuvimos existencia. Los principios puros de los
elementos son principios que jams pueden ser destrudos; pueden ser organizados, y reorganizados,
mas no destruidos. No tuvieron principio, y no pueden tener fin.6
El Espritu Inmortal
Tengo otro asunto que tratar, que tiene por objeto exaltar al hombre; pero me es imposible hablar
mucho sobre l. Por consiguiente, lo mencionar brevemente, porque el tiempo no me permitir decir
todo. Se relaciona con el tema de la resurreccin de los muertos, a saber, el alma, la mente del hombre,
el espritu inmortal.7 De dnde vino? Todos los sabios y los doctores de teologa dicen que Dios lo
cre en el principio; pero no es as. Segn mi concepto, esta idea rebaja al hombre. No creo en esa
doctrina; tengo mejor criterio. Odlo, todos los confines del mundo, porque Dios me lo ha dicho; y si
194
no me creis, no por eso invalidis el efecto de la verdad. Voy a poner en ridculo al hombre que no lo
crea, antes de terminar. Voy a hablar de cosas ms nobles.
Decimos que Dios mismo es un Ser que existe por s. Quin os lo dijo? Es correcto pero cmo
entr en nuestra cabeza? Quin os dijo que el hombre no existi en igual manera, de acuerdo con los
mismos principios? El hombre
efectivamente existe de acuerdo con los mismo? principios. Dios prepar un tabernculo o cuerpo y
puso un espritu dentro de l, y se torn alma viviente. (Refirindose a la Biblia vieja) Cmo dice en
hebreo? En el hebreo no dice que Dios cre el espritu del hombre. Dice as: "Dios hizo al hombre de
la tierra, y puso en l el espritu de Adn, y as fu cuerpo viviente."
La mente o inteligencia que el hombre posee es coigual8 con Dios. Yo s que mi testimonio es
verdadero; por tanto, al referirme a stos que hoy lloran, qu han perdido? Sus parientes y amigos
solamente quedan separados de sus cuerpos por un corto tiempo: sus espritus que existieron con Dios
han salido del tabernculo de barro tan slo por un momento, por decirlo as; y ahora existen en un
lugar donde pueden conversar juntos, tal como lo hacemos nosotros en la tierra.
Estoy hablando de la inmortalidad del espritu del hombre. Sera lgico decir que la inteligencia
de los espritus es inmortal, y sin embargo, que tuvo un principio? La inteligencia de los espritus no
tuvo principio, ni tendr fin. Esto es buen razonamiento. Lo que tiene principio puede tener fin. Nunca
hubo tiempo en que no hubo espritus, porque ellos y nuestro Padre Celestial son co-iguales [es decir,
coeternos].
Deseo razonar un poco ms sobre el espritu del hombre, porque me estoy refiriendo al cuerpo y el
espritu del hombre, con respecto al tema de los muertos. Me quito el anillo del dedo y lo comparo a la
mente del hombre: a la parte inmortal, porque no tiene principio. Supongamos que lo partimos en dos;
ahora tiene un principio y un fin, pero si lo volvemos a unir sigue siendo un crculo eterno. As es con
el espritu del hombre. Vive el Seor, que si tuvo un principio, tendr un fin. Todos los necios, y todos
los hombres instruidos y sabios que han existido desde el principio de la creacin, que dicen que el
espritu del hombre tuvo un principio, afirman que debe tener un fin; y si esa doctrina es verdadera,
entonces la doctrina de la aniquilacin es verdadera. Pero si tengo razn, puedo proclamar sin temor,
desde los tejados de las casas, que Dios nunca tuvo el poder para crear el espritu del hombre. Dios no
pudo haberse creado a s mismo.
La inteligencia es eterna y existe sobre un principio que es existente por s mismo. Es un espritu,9
de eternidad en eternidad, y nada tiene de creado. Todas las mentes y espritus que Dios ha enviado al
mundo estn capacitados para progresar.
El Poder para Avanzar en Conocimiento
Dios y los primeros principios, en lo que al hombre ataen, existen por s mismos. Dios,
hallndose en medio de espritus y gloria, porque era ms inteligente, consider propio instituir leyes
por medio de las cuales los dems podran tener el privilegio de avanzar como El lo haba hecho. La
relacin que entre Dios y nosotros existe nos coloca en situacin tal, que podemos ampliar nuestro
conocimiento. El tiene el poder de instituir leyes para instruir a las inteligencias ms dbiles, a fin de
que puedan ser exaltadas como El, y recibir una gloria tras otra, as como todo conocimiento, poder,
gloria e inteligencia que se requiere para salvarlos en el mundo de los espritus.10
Esta es buena doctrina. Tiene buen gusto. Puedo saborear los principios de vida eterna, y vosotros
tambin. Me vienen a m por las revelaciones de Jesucristo; y s que cuando os declaro estas palabras
de vida eterna, as como me son comunicadas, vosotros gustis de ellas, y s que las creis.
Decs que la miel es dulce; tambin yo. En igual manera, puedo probar el espritu de la vida
eterna. S que es bueno; y cuando os hablo de estas cosas que me fueron dadas por la inspiracin del
Espritu Santo, ciertamente las tendris que recibir por ser dulces, y ms y ms os regocijaris.
195
La Relacin Entre el Hombre y Dios

Deseo hablar ms de la relacin entre el hombre y Dios. Os abrir los ojos en lo que respecta a
vuestros muertos. Todas las cosas que Dios en su infinita sabidura ha considerado digno y propio
revelarnos mientras nos hallamos en el estado mortal, en lo que concierne a nuestros cuerpos mortales,
nos son reveladas en lo abstracto, e independientes de afinidad con este tabernculo mortal, pero son
reveladas a nuestros espritus precisamente como si no tuvisemos cuerpos; y las revelaciones que
salvarn nuestros espritus salvarn nuestros cuerpos. Dios nos las revela en vista de que no hay
disolucin eterna del cuerpo o tabernculo. De ah, la responsabilidad, la terrible responsabilidad, que
descansa sobre nosotros en cuanto a nuestros muertos; porque todos los espritus que no han obedecido
el evangelio en la carne, deben obedecerlo en el espritu o ser condenados. Qu pensamiento tan
solemne; tan terrible! No se puede hacer nada? No hay preparacin, ninguna salvacin para nuestros
padres y amigos que han muerto sin tener la oportunidad de obedecer los decretos del Hijo del
Hombre? Pluguiese a Dios que yo tuviera cuarenta das y noches para poder deciros todo! Yo os hara
saber que no soy "profeta cado".11
Muestra Responsabilidad Mayor
Qu se ha prometido respecto del tema de la salvacin de los muertos? y qu clase de personas
son las que pueden ser salvas, aunque sus cuerpos se estn deshaciendo y descomponiendo en la
sepultura? Cuando El nos da sus mandamientos para instruirnos, est teniendo en cuenta la eternidad;
porque Dios nos considera como si estuvisemos en la eternidad. Dios mora en la eternidad, y no ve las
cosas como nosotros.
La responsabilidad mayor que Dios ha puesto sobre nosotros en este mundo es procurar por
nuestros muertos. El apstol dice que ellos sin nosotros no pueden ser perfeccionados (Hebreos 11:
40); porque es necesario que el poder de ligar est en nuestras manos a fin de ligar a nuestros hijos y
nuestros muertos para la dispensacin del cumplimiento de los tiempos, una dispensacin en la que se
han de cumplir las promesas que Jesucristo hizo antes de la fundacin del mundo para la salvacin del
hombre.
Ahora voy a referirme a ellos. Voy a ponerme de acuerdo con Pablo. Te digo, Pablo, que vosotros
no podis perfeccionaros sin nosotros. Se precisa que aquellos que han muerto antes, as como los que
vendrn despus, reciban la salvacin junto con nosotros; y sta es la obligacin que
Dios ha puesto sobre el hombre. Por tanto, dijo Dios: "Yo os envo a Elias el profeta, antes que venga
el da de Jehov grande y terrible. El convertir el corazn de los padres a los hijos, y el corazn de los
hijos a los padres: no sea que yo venga, y con destruccin hiera la tierra." (Mal. 4:5, 6.)
Una Salvacin Para los Hombres
Tengo algo que decir en cuanto a lo que Dios tiene dispuesto de conformidad con la condicin del
hombre, disposiciones que se hicieron desde antes de la fundacin del mundo. Qu ha dicho Jess?
Todo pecado, toda blasfemia y toda transgresin, salvo una, que el hombre pudiere cometer, sern
perdonados; y habr una salvacin, sea en este mundo o en el mundo venidero, para todos los hombres
que no hayan cometido el pecado imperdonable, ya que as se ha providenciado en este mundo, o en el
mundo de los espritus. De modo que segn lo que Dios ha dispuesto, se puede buscar y salvar a todo
espritu en el mundo eterno, a menos que haya cometido ese pecado imperdonable que no le puede ser
remitido ni en este mundo ni en el mundo de los espritus. Dios ha efectuado una salvacin para todos
los hombres, a menos que hayan cometido un cierto pecado; y todo hombre que tenga un amigo en el
mundo eterno puede salvarlo, a menos que ste haya cometido el pecado imperdonable. Y as podis
ver hasta qu punto vais a ser salvadores.
El Pecado Imperdonable
El hombre no puede cometer el pecado imperdonable despus de deshecho su cuerpo, y hay una
manera en que puede librarse. El conocimiento salva al hombre; y en el mundo de los espritus ningn
hombre alcanzar la exaltacin sino por el conocimiento. Mientras un hombre no haga caso de los
196
mandamientos, tendr que permanecer sin salvacin. Si un hombre tiene conocimiento, se puede
salvar; no obstante, si ha cometido pecados graves, tendr que ser castigado por ellos. Pero cuando
consiente en obedecer el evangelio, ya sea aqu o en el mundo de los espritus, entonces puede ser
salvo.
El hombre es su propio verdugo y su propio juez. Por eso se dice que ir al lago ardiente de fuego
y azufre. El tormento de una mente frustrada es para el hombre tan intenso como un lago ardiente de
fuego y azufre. Digo que as es el tormento del hombre.
Conozco las Escrituras y las entiendo. Digo que ningn hombre puede cometer el pecado
imperdonable despus de deshecho su cuerpo, ni tampoco puede hacerlo en esta vida sino hasta que
haya recibido el Espritu Santo; pero tiene que ser en este mundo. Por consiguiente, se llev a cabo la
salvacin de Jesucristo para todos los hombres, a fin de lograr el triunfo sobre el diablo; de modo que
si esta salvacin no le llega en un lugar, podr llegarle en otro, porque El se di por Salvador. Todos
sufrirn hasta que obedezcan a Cristo mismo.
La contienda en los cielos fu provocada porque Jess dijo que ciertas almas no podran ser
salvas; y el diablo dijo que salvara a todos; y present sus planes ante el gran concilio, el cual vot a
favor de Jesucristo. El diablo entonces se rebel contra Dios, y fu expulsado con todos aquellos que
lo apoyaron. (Perla de Gran Precio, Moiss 4:1-4; Abrahn 3:23-38)
El Perdn de los Pecados
Todos los pecados sern perdonados con excepcin del pecado contra el Espritu Santo; porque
Jess salvar a todos menos a los hijos de perdicin. Qu debe hacer el hombre para cometer el
pecado imperdonable? Debe haber recibido el Espritu Santo, deben habrsele manifestado los cielos,
y despus de haber conocido a Dios, pecar contra El. Despus que un hombre ha pecado contra el
Espritu Santo, no hay arrepentimiento para l.12 Tiene que decir que el sol no brilla, cuando lo est
mirando; negar a Jesucristo, cuando se le han manifestado los cielos, y renegar del plan de salvacin
mientras sus ojos estn viendo su verdad; y desde ese momento empieza a convertirse en enemigo. As
sucede con muchos apstatas de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das.
Cuando un hombre empieza a hacerse enemigo de esta obra, me persigue, trata de matarme y
nunca cesa de querer verter mi sangre. Entra en l el espritu del diablo, el mismo espritu que tuvieron
los que crucificaron al Autor de la Vida, el mismo espritu que peca contra el Espritu Santo. Uno no
puede salvar a tales personas, no se les puede llevar al arrepentimiento; estn en guerra contra uno,
como el diablo, y terribles son las consecuencias.
Os recomiendo a todos que tengis cuidado de lo que hacis, o algn da hallaris que habis sido
engaados. Refrenaos; no os dejis llevar; no obris precipitadamente, quiz podris salvaros. Si se
halla en vosotros un espritu de rencor, no obris sin reflexionar. Podris decir que tal o cual hombre es
pecador; pero si se arrepiente, ser perdonado. Sed cautelosos; esperad. Si encontris un espritu que
busca el derrame de sangre, el asesinato, ese espritu no es de Dios, sino del diablo. De la abundancia
del corazn del hombre habla la boca.
"En la Casa de Mi Padre"
Los mejores hombres producen las mejores obras. El hombre que os declara las palabras de vida
es el que puede salvaros. Os amonesto a que os cuidis de toda persona inicua que peca contra el
Espritu Santo, porque no hay redencin para ellos ni en este mundo ni en el mundo venidero.
Podra empezar desde el principio y repasar todos los temas de inters concernientes a la relacin
que tiene el hombre con Dios, si tuviera tiempo. Yo puedo penetrar los misterios, puedo entrar
libremente en los mundos eternos, porque Jess dijo: "En la casa de mi Padre muchas mora-Has hay:
de otra manera os lo hubiera dicho: voy, pues, a preparar lugar para vosotros." (Juan 14:2) S. Pablo
dice: "Otra es la gloria del sol, y otra la gloria de la luna, y otra la gloria de las estrellas: porque una
estrella es diferente de otra en gloria. As tambin es la resurreccin de los muertos." (I Cor. 15:41)
Qu tenemos para consolarnos, con relacin a los muertos? Tenemos motivo para abrigar mayor
197
esperanza y consuelo, respecto de nuestros muertos, que cualquier otro pueblo sobre la tierra, porque
los hemos visto conducirse rectamente entre nosotros, y los hemos visto quedarse dormidos en los
brazos de Jess; y los que han muerto en la fe se hallan ahora en el reino celestial de Dios; y all es
como la gloria del sol.
El Justo Que Llora Puede Regocijarse
Vosotros que lamentis, tenis ocasin para regocijar, hablando de la muerte del hermano King
Fllett, jorque vuestro esposo y padre ha ido a esperar hasta el tiempo de la resurreccin de los
muertos, hasta la perfeccin de los dems; porque al llegar la resurreccin, vuestro amigo se levantar
con felicidad perfecta e ir a una gloria celestial, mientras que muchos tendrn que esperar miles de
aos antes que puedan recibir bendiciones semejantes; y vuestras expectaciones y esperanzas
sobrepujan grandemente lo que el hombre puede concebir, pues por qu nos lo ha revelado Dios?
Me siento facultado para declarar, por la autoridad del Espritu Santo, que no tenis razn para
temer; porque l ha ido a la morada de los justos. No lamentis, no lloris. Lo s por el testimonio del
Espritu Santo que hay dentro de m; y vosotros podris esperar que vuestros amigos salgan para
encontraros en la maana del mundo celestial.
Regocjate, oh Israel! Todos tus amigos que han sido asesinados por la causa de la verdad en las
persecuciones, triunfarn gloriosamente en el mundo celestial, mientras que sus asesinos se hallarn en
tormento por siglos, aun hasta que hayan pagado el ltimo cuadrante. Digo esto para el beneficio de
los extranjeros.
Tengo un padre, hermanos, hijos y amigos que han pasado al mundo de los espritus. Se han
ausentado tan slo por un momento. Se hallan en el espritu, y dentro de poco nos volveremos a ver.
Pronto llegar el tiempo en que sonar la trompeta. Cuando salgamos de aqu, saludaremos a nuestras
madres, padres, amigos y todos aquellos a quienes amamos, que han dormido en Jess. No habr
temor de chusmas, ni persecuciones, ni litigios perversos, ni arrestos, sino" que todo ser una eternidad
de dicha.13
*
El Bautismo
Dejar de tratar este tema para hablar un poco sobre el asunto del bautismo. El bautismo de agua,
si no lo acompaa el bautismo de fuego y del Espritu Santo, no tiene ningn valor: estn unidos
necesaria e inseparablemente. El individuo debe nacer del agua y del Espritu para poder entrar en el
reino de Dios. En la versin alemana, el texto me apoya en igual manera que en las revelaciones que
he presentado y enseado sobre este punto durante los ltimos catorce aos. Tengo el testimonio para
hacerlos callar. Mi testimonio ha sido verdadero todo el tiempo. Se puede hallar en la declaracin de
Juan el Bautista. (Lee del alemn.) Juan dice: "Yo os bautizo con agua, mas cuando venga - Jess, que
tiene el poder (o llaves), l administrar el bautismo de fuego y del Espritu Santo." Y ahora qu dice
todo el mundo sectario? Si este testimonio es verdadero, todos estn condenados tan terminantemente
como lo expresa cualquier anatema. Yo s que el texto es verdadero. Pido a todos los alemanes que
saben que es cierto, lo afirmen, diciendo, "S". (Fuertes gritos de "S".)
Alejandro Campbell, cmo vas a salvar al pueblo slo con agua? Pues Juan dijo que su
bautismo no tendra valor sin el bautismo de Jesucristo. "Por tanto, no dejando la palabra del
comienzo en la doctrina de Cristo, vamos adelante a la perfeccin; no echando otra vez el
fundamento del arrepentimiento de obras muertas, y de la fe en Dios, de la doctrina de bautismos, y
de la imposicin de manos, y de la resurreccin de los muertos, y del juicio eterno. Y esto haremos a
la verdad, si Dios lo permitiere." (Hebreos 6:1-3)
Hay un Dios, un Padre, un Jess, una esperanza de nuestra vocacin, un bautismo . . . Muchos
dicen que el bautismo no es esencial a la salvacin; pero esta clase de enseanza pone los cimientos
de su condenacin. Yo tengo la verdad, y desafo a todo el mundo a impugnarme, si puede.
Ahora he predicado un poco de latn, un poco de hebreo, griego y alemn, y he cumplido todo.
198
No soy tan ignorante como muchos me han considerado. Los alemanes saben que le el alemn
correctamente.
El Llamado al Arrepentimiento
Escuchad, vosotros, los confines de la tierra: todos los que sois sacerdotes, todos los que sois
pecadores y todos los hombres! Arrepentios, arrepentios y obedeced el evangelio! Volveos a Dios,
porque vuestra religin no os salvar, y seris condenados! No digo por cunto tiempo. Se ha dicho
algo concerniente a que todos los hombres sern redimidos del infierno; pero yo digo que aquellos que
pecan contra el Espritu Santo no pueden ser perdonados ni en este mundo ni en el venidero: tendrn
que sufrir la segunda muerte. Los que cometen el pecado imperdonable son condenados a Gnolom,
para morar en el infierno por los siglos de los siglos. Por haber provocado el derrame de sangre en este
mundo, se levantarn en esa resurreccin que es semejante al lago de fuego y azufre. Algunos se levantarn para entrar en el fulgor infinito de Dios, porque Dios mora en fuegos eternos, mientras que otros
resucitarn a la condenacin de su propia inmundicia, que es un tormento tan intenso como el lago de
fuego y azufre.
He dirigido mis palabras a todos, al rico y al pobre, al esclavo y al libre, al grande y al pequeo.
No siento enemistad contra ningn hombre. Os amo a todos, pero aborrezco algunos de vuestros
hechos. Soy vuestro mejor amigo, y si las personas fracasan, es por su propia culpa. Si yo reprendo a
un hombre y ste me odia, es un necio; porque yo amo a todos los hombres, especialmente stos que
son mis hermanos y hermanas.
Me da gusto or el testimonio de mis amigos ya entrados en aos. Vosotros no me conocis,
jams conocisteis mi corazn. Nadie conoce mi historia. Yo no puedo relatarla: jams lo he intentado.
No voy a culpar a nadie por no creer mi historia. De no haber pasado por las experiencias que he
conocido, tambin a m mismo me sera difcil creer. Jams he perjudicado a hombre alguno desde que
nac en el mundo. Siempre he alzado mi voz a favor de la paz.
No puedo morir sino hasta cuando quede terminada toda mi obra. Nunca pienso mal ni hago nada
que vaya a perjudicar a mis semejantes. Cuando sea llamado por la trompeta del arcngel y sea pesado
en la balanza, entonces todos vosotros me conoceris. No digo ms. Dios os bendiga a todos. Amn.
(Abril 6 de 1844.) T. and S. del 15 de agosto de 1844.
PALABRAS DE JOS SMITH EN LA CONFERENCIA DE ABRIL DE 1844
Todas las Amricas Son Sin
El presidente Smith dijo: Me es tan imposible continuar el tema de ayer como levantar a los
muertos. Se me ha agotado la fuerza de los pulmones. Hay tiempo para todas las cosas, y voy a tener
que esperar. Cesar de hablar y dejar el tiempo a aquellos que puedan hacerse or, y en otra ocasin
continuar el tema de mi discurso. Deseo hacer una proclamacin a los lderes. Deseara que os
quedarais para que yo pudiese hacer esta proclamacin. Vosotros sabis perfectamente bien que el
Seor ha dirigido esta Iglesia por revelacin. Tengo otra revelacin que se relaciona con la economa
de la Iglesia: una revelacin grande, importante y gloriosa. No podr tratarla tan extensamente como
en otra ocasin, pero os expondr los primeros principios. Vosotros sabis que ha habido mucha
discusin en cuanto a Sin: dnde est y dnde ser el recogimiento en esta dispensacin, y eso es lo
que ahora os voy a declarar. Los profetas han hablado y escrito acerca de ello, pero voy a hacer una
proclamacin que ser ms extensa. Todas las Amricas son Sin, de norte a sur, y los projetas la
describen, declarando que es la Sin donde se hallar el monte del Seor, y que estar en el centro del
pas. Cuando los lderes busquen y escudrien las profecas antiguas, entonces lo entendern.
Las Ordenanzas en el Templo
La declaracin de esta maana es que en cuanto queden terminados el templo y la pila bautismal,
tenemos pensado dar a los lderes de Israel sus lavamientos y unciones, y cumplir con esas ltimas y
ms importantes ordenanzas, sin las cuales no podemos obtener tronos celestiales. Pero debe prepararse
un lugar santo para tal propsito. Cuando se estaban poniendo los cimientos del templo se hizo una
199
proclamacin que as se hara, y hasta que se termine la obra, se ha dispuesto que los hombres reciban
sus investiduras y sean hechos reyes y sacerdotes del Ms Alto Dios, y que no tengan que ver con las
cosas materiales, sino que dediquen todo su tiempo a las cosas que pertenecen a la casa de Dios. Sin
embargo, debe edificarse un lugar expresamente para ese propsito, y donde los hombres puedan
bautizarse por sus muertos. Debe ser edificado en este sitio central, porque todo hombre que desea
salvar a su padre, madre, hermanos, hermanas y amigos, debe recibir todas las ordenanzas por cada uno
de ellos separadamente, como si fuera para s mismo, desde el bautismo hasta la ordenacin, los
lavamientos y las unciones; y debe recibir todas las llaves y poderes del sacerdocio, igual que para l.
Las Estacas de Sin
He recibido instrucciones del Seor que de aqu en adelante, en cualquiera de los estados donde
los lderes de Israel establecieren iglesias y ramas para los fines del Seor, all se organice una estaca
de Sin. En las grandes ciudades, como Boston, Nueva York, etc., habr estacas. Es una proclamacin
gloriosa, y la dej hasta lo ltimo, y debe entenderse en el sentido de que se ha de iniciar esta obra
despus que se hayan efectuado aqu los lavamientos, unciones e investiduras.
El Seor tiene establecida una ley concerniente al asunto: debe haber un lugar particular para la
salvacin de nuestros muertos. Yo ciertamente creo que habr un lugar; y aquellos que deseen salvar a
sus muertos podrn ir all, y llevar a sus familias, y hacer la obra por ellos, bautizndose y cumpliendo
con las otras ordenanzas a favor de sus muertos, y entonces volver para continuar sus vidas, y esperar
el da en que recibirn su recompensa. Dejar que mis hermanos extiendan ms este tema; mi deber es
ensear la doctrina. Quisiera presentarla ms ampliamente, sin embargo, el espritu est presto ms la
carne es dbil. Dios no desea que os deje satisfechos; pero he de ensear a los lderes y ellos os
instruirn. Dios caus que Aarn fuese un portavoz para con los hijos de Israel, y El me pondr por
director para con vosotros en lugar de El, y los lderes me sern por boca; y si no os parece bien, haced
lo que os d la gana. He estado orientando al hermano Adams en algunos de los principios que os va a
comunicar, y si se equivoca, me levantar y lo corregir. D.H.C. 6:318-320. (Abril 8 de 1844.)
EL LLAMAMIENTO PROFTICO DE JOS SMITH Y LA RESURRECCIN
DE LOS MUERTOS
El Salvador tiene las palabras de vida eterna. Ninguna otra cosa nos puede beneficiar. La
salvacin no se gana por creer algo malo que se dice de nuestro vecino. Aconsejo a todos a que sigan
adelante hacia la perfeccin y que escudrien ms y ms los misterios de la Divinidad. El hombre nada
puede hacer por s mismo a menos que Dos lo dirija por el camino debido; y el sacerdocio es para ese
propsito.
La ltima vez que habl desde este pulpito, me refer a la resurreccin de los muertos, y promet
continuar mis palabras sobre este tema. Todava siento el deseo de decir algo ms respecto del asunto.
Empecemos de nuevo este da, y digamos hoy, de todo corazn, que abandonaremos nuestros pecados
y seremos justos. Leer el captulo 24 de San Mateo, y le dar una interpretacin y lectura literales.
Cuando se entiende correctamente, uno se edifica.
Me pareci que la particularidad misma de su lectura podra edificarnos de todos modos: "Y ser
predicado este evangelio del reino en todo el mundo, por testimonio a todos los Gentiles; y entonces
vendr el fin." Ahora lo voy a leer en alemn. Lo hizo, y muchos de los alemanes que estuvieron
presentes dijeron que haba traducido el texto correctamente.
La Interpretacin de las Escrituras
El Salvador dijo que cuando acontecieran estas tribulaciones, el evangelio habra de ser confiado
a un hombre, el cual sera por testigo a todo el mundo: las llaves de conocimiento, poder y revelaciones
seran manifestadas a un testigo que presentara el testimonio al mundo. Siempre ha sido mi obligacin
escudriar los misterios ocultos, cosas nuevas, para mis oyentes. Precisamente cuando algunos hombres creen que ningn derecho tengo de poseer las llaves del sacerdocio, es exactamente cuando mayor
derecho tengo. Los alemanes son un pueblo educado. Los "antiguos traductores alemanes son casi los
200
ms exactos, los ms honrados de cualquiera de los traductores, por consiguiente, busco el testimonio
para apoyarme en las revelaciones que he predicado durante los ltimos catorce aos. Todas las
antiguas traducciones alemanas, latinas, griegas y hebreas dicen que es verdad; no se les puede
impugnar, y por tanto, me hallo entre buenos amigos.
Todas las evidencias declaran que el Seor entregara las llaves del sacerdocio en los ltimos
das, por testimonio a todas las gentes. Se ha iniciado el evangelio del reino en los ltimos das?
Y hasta que Dios mismo lo quite al hombre, se lo arrebatar de la mano? He ledo las palabras
precisamente como salieron de la boca de Jesucristo. Juan el Revelador vi un ngel volar por en
medio del cielo, que tena el evangelio eterno para predicarlo a los habitantes de la tierra.
Estn a punto de cumplirse las Escrituras, y se ciernen sobre los habitantes de la tierra
grandes guerras, hambres, pestilencias, graves tribulaciones, juicios, etc. Juan vi el ngel
investido con el santo sacerdocio, que iba a predicar el evangelio eterno a todas las naciones. Dios
tena ordenado y preparado un ngel, un mensajero celestial, para ese propsito en los ltimos
das. Ay, ay de aquel hombre o grupos de hombres que levantaren sus manos contra Dios y sus
testigos en estos ltimos das; porque casi engaarn a los mismos escogidos!
Juicio Eterno
Mis enemigos dicen que he sido profeta verdadero. Prefiero ser profeta verdadero que ha
cado, y no profeta falso. Cuando un hombre sale a profetizar, y manda a los hombres que
obedezcan sus enseanzas, o es un profeta verdadero o es falso. Siempre se levantarn los falsos
profetas para oponerse a los verdaderos, y profetizarn cosas tan parecidas a la verdad, que casi
engaarn aun a los mismos escogidos.
La doctrina de los juicios eternos pertenece a los primeros principios del evangelio en los
ltimos das. Respecto del reino de Dios, el diablo siempre establece su reino al mismo tiempo
para oponerse a Dios. Todo hombre que recibe el llamamiento de ejercer su ministerio a favor de
los habitantes del mundo, fu ordenado precisamente para ese propsito en el gran concilio
celestial antes que este mundo fuese. Supongo que me fu conferido este oficio en aquel gran
concilio. Lo que busco es el testimonio de que soy el siervo de Dios, y que este pueblo es su
pueblo. Los antiguos profetas declararon que en los ltimos das el Dios del cielo levantara un
reino que jams sera destruido ni dejado a otro pueblo; y justamente al tiempo en que se haba
propuesto que fuese fundado, este pueblo estaba esforzndose por establecerlo. Quien se arme con
un rifle, espada o pistola, a menos que lo haga en defensa de la verdad, algn da le pesar haberlo
hecho. Yo no llevo ms armas que mi cortaplumas. Cuando me arrastraron ante los caones y
fusiles en Misur, me hallaba sin armas. Dios siempre me proteger hasta que haya cumplido mi
misin.
Pienso ser uno de los instrumentos en el establecimiento del reino que vi Daniel, por la palabra
del Seor, y es mi intencin establecer un fundamento que dar nueva forma al estado de las cosas en
el mundo entero. Una vez ofrec mi vida al populacho de Misur, como sacrificio por mi pueblo, y sin
embargo, aqu estoy. No ser a fuerza de espada o fusil que ha de progresar este reino; es tan grande el
poder de la verdad, que todas las naciones se vern obligadas a obedecer el evangelio. Se ha predicho
que un ejrcito contender con otro; tal vez llegue a tal grado la situacin, que los santos tendrn que
convertir sus arados en espadas, porque no conviene que los hombres contemplen pasivamente la
destruccin de sus hijos.
La Resurreccin
Mi texto es sobre la resurreccin de los muertos, y se encuentra en el captulo 14 de San Juan:
"En la casa de mi padre muchas moradas hay." Debera decir: "En el reino de mi Padre muchos reinos
hay", a fin de que podamos ser herederos del reino de Dios y coherederos con Jess. No acepto la
doctrina metodista de enviar a los hombres honrados y los de mente noble al infierno, junto con el
asesino y el adltero. No importa que ellos arrojen todo su infierno y dardos encendidos contra m,
ningn dao me causarn. Pero yo tengo un sistema que puede salvar a estos desafortunados, y
201
lograrles la salvacin; porque enviar hombres a predicarles en la prisin, y los salvar si me es

posible.
Hay moradas para aquellos que obedecen una ley celestial, y hay otras moradas para aquellos que
no cumplen con la ley, cada cual en su propio orden. Hay un bautismo que deben aceptar los que
viven, y hay un bautismo para los muertos que fallecen sin el conocimiento del evangelio.
No ceso en mi desarrollo hacia la vida eterna. No slo se precisa que os bauticis por vuestros
muertos, sino que tambin tendris que recibir todas las ordenanzas por ellos, as como las habis
recibido para vuestra propia salvacin. Habr ciento cuarenta y cuatro mil salvadores sobre el monte de
Sin, y con ellos una hueste innumerable que ningn hombre podr contar. Os ruego que sigis
adelante, que avancis y hagis firme vuestra vocacin y eleccin; y si hombre alguno predicare otro
evangelio aparte del que yo he predicado, el tal hombre ser maldito; y algunos de vosotros que hoy
me escuchis, lo veris, y sabris que he testificado la verdad acerca de ellos.
La Resurreccin Universal
En cuanto a la ley del sacerdocio, debe haber un lugar al cual todas las naciones vendrn de
cuando en cuando para recibir sus investiduras; y el Seor ha dicho que ste es el lugar donde se han
de hacer los bautismos por los muertos. Todo aquel que se ha bautizado y pertenece al reino, tiene el
derecho de bautizarse por aquellos que ya han muerto; y luego que sus amigos, obrando como agentes
de ellos, obedezcan la ley del evangelio aqu, el Seor tiene all administradores que los pondrn en
libertad. El hom bre puede obrar como agente de sus propios parientes; de esta manera cumplen ellos
con las ordenanzas del evangelio que fueron establecidas antes de la fundacin del mundo, y nosotros
podemos bautizarnos por aquellos hacia quienes tenemos tanta simpata; pero primeramente debe ser
revelado al hombre de Dios, no sea que corramos demasiado lejos. "Como en Adam todos mueren, as
tambin en Cristo todos sern vivificados"; todos sern resucitados de los muertos. El Cordero de Dios
ha llevado a cabo la resurreccin, a fin de que todos puedan levantarse de los muertos.
El Dios Omnipotente habita en fuego eterno; y all no puede ir lo que es de carne y sangre,
porque el fuego consume toda corrupcin. "Nuestro Dios es fuego consumidor." Cuando nuestra carne
sea vivificada por el Espritu, no habr sangre en este cuerpo. Algunos moran en mayor gloria que
otros.
Los que hayan pecado, siempre sentirn remordimiento por aquella maldad. Lo que es inmortal
mora en fuegos eternos. De cuando en cuando os revelar las cosas que el Espritu Santo me
manifestare. Todas las mentiras que hoy se inventan contra m son del diablo, y la influencia del
diablo y sus siervos va a ser empleada contra el reino de Dios. Los siervos de Dios no ensean sino
principios de vida eterna; por sus frutos los conoceris. El hombre bueno hablar cosas buenas y
principios santos, y el hombre malo cosas malas. Siento que debo increpar, en el nombre del Seor,
todos estos principios inicuos, mentirosos, etc., y os amonesto a todos a que tengis cuidado de ver a
quin segus. Os exhorto a que prestis atencin a toda la virtud y las enseanzas que os he dado.
Todos los hombres que son inmortales moran en fuegos eternos. No podis ir a ningn lugar donde
Dios no os encuentre. Todo hombre nace para morir, y todo hombre ha de resucitar: todos entrarn en
la eternidad.
A fin de que podis recibir a vuestros hijos, necesitaris alguna promesa, alguna ordenanza,
alguna bendicin, para que logris algo ms que un principado, o de lo contrario, quiz no seris ms
que un ngel. Los nios se levantarn precisamente como murieron: all podremos saludar a nuestros
hermosos nios con la misma gloria, la misma belleza en la gloria celestial, donde todos gozan de la
misma felicidad. Son diferentes en estatura, en tamao; el mismo espritu glorioso les da la semejanza
de la gloria y la flor; el anciano con su cabello plateado resplandecer en gloria y belleza. Ningn
hombre os lo puede describir; ningn hombre puede escribirlo.
Cundo os he enseado alguna cosa incorrecta desde esta tribuna? Cundo me habis visto
202
confuso? Yo deseo triunfar en Israel antes que parta de aqu y no se me vea ms. Yo nunca os he
declarado que soy perfecto; pero no hay errores en las revelaciones que he enseado. Ser, pues,
desechado como cosa que no tiene valor?
Propongo para vuestra consideracin el consejo de mostrar en vuestra fe, virtud, amor, etc. Digo
en el nombre del Seor que si hay estas cosas en vosotros, daris fruto. Testifico que ningn hombre
tiene el poder para revelarlo sino yo: cosas en el cielo, en la tierra y en el infierno; y en lo futuro todos
vosotros debis de callar. Os encomiendo a Dios, a fin de que podis heredar todas las cosas; y Dios os
aada su bendicin. Amn. D.H.C. 6:363-367. (Mayo 12 de 1844.)
SUEO DEL PROFETA ACERCA DE LA CONDICIN DE LOS
APSTATAS EN NAUVOO
En la noche asist a una reunin en el Saln de los Setenta. El hermano Jorge J. Adams predic,
despus de lo cual hice algunas observaciones y relat un sueo que haba tenido poco antes. Me
pareci que iba en mi coche, y me acompaaba mi ngel guardin. Pasamos por el templo, y poco ms
all vimos dos serpientes grandes, enroscadas tan estrechamente, la una alrededor de la otra, que no
podan moverse. Pregunt a mi gua qu representaba aquello. Me respondi: "Esas serpientes
representan al doctor Foster y a Chauncey L. Higbee. Son tus enemigos y desean destruirte; pero ves
que estn enroscadas tan estrechamente, la una alrededor de la otra, que no tienen el poder para hacerte
dao." Entonces me pareci que me paseaba por la calle Mulholland, pero mi ngel guardin no iba
conmigo. Al llegar a la pradera me alcanzaron Guillermo y Wilson Law y otros, y se apoderaron de
m, diciendo: "Ah, por fin ests en nuestras manos! Te vamos a atar y a ponerte en un lugar seguro!"
Y sin ms, me bajaron del coche por la fuerza, me ataron las manos, me arrojaron en un foso profundo
y seco, donde me hall sin poder hacer absolutamente nada. Entonces o que se fueron. Mientras me
esforzaba por librarme, o que Wilson Law gritaba, pidiendo ayuda, muy cerca de m. Logr soltarme
y pegar un salto, de modo que pude asirme de unas hierbas que crecan alrededor del foso.
Mir alrededor y vi a Wilson Law a poca distancia, entre las garras de feroces bestias salvajes, y
lo o gritar: "Ay, hermano Jos, ven a salvarme!" Yo le contest: "No puedo, porque me habis echado
en este profundo foso." Mir hacia el otro lado y vi a Guillermo Law, con la lengua de fuera, la cara
azul y el veneno verde que le escurra de la boca, a consecuencia de una enorme serpiente que se le
haba enroscado alrededor del cuerpo. Tambin se le haba prendido del brazo, un poco ms arriba del
codo, y estaba a punto de devorarlo. Grit, en medio de su agona: "Ay, hermano Jos, hermano Jos,
ven a salvarme, o muero!" Tambin le contest "No puedo hacerlo, Guillermo; con gusto lo hara,
pero me habis atado y echado en este foso, y no puedo ni ayudarte ni librarme a m mismo."
Dentro de poco tiempo lleg mi gua y pregunt en alta voz: "Jos, Jos, qu ests haciendo
all?" Yo le respond: "Mis enemigos se echaron sobre m, me ataron y me arrojaron en este lugar."
Entonces me tom de la mano, me sac del foso, me solt y nos fuimos de all gozosos.D.H.C.
6:461-462. (Junio 13 de 1844.)
SERMN DEL PROFETA SOBRE LA TRINIDAD CRISTIANA
Y LA PLURALIDAD DE DIOSES
*
El presidente Jos Smith ley el tercer captulo del Apocalipsis, y escogi como tema el sexto
versculo del primer captulo: "Y nos ha hecho reyes y sacerdotes para Dios y su Padre; a l sea gloria
e imperio para siempre jams. Amn."
La traduccin es enteramente correcta. Pues bien, como vosotros sabis, ltimamente se han
levantado y apostatado de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das algunos hombres
perversos, los cuales declaran que el Profeta cree en una pluralidad de Dioses; "y he aqugritan
elloshemos descubierto un secreto importantsimo; el Profeta dice que hay muchos Dioses, y esto
prueba que ha cado."
He tenido la intencin desde hace mucho de tratar este asunto y exponerlo al pueblo, y mostrar
203
cul es mi fe respecto de esta interesante doctrina. He pensado en las palabras de Jess (Lucas 17:26):
"Y como fu en los das de No, as tambin ser en los das del Hijo del hombre." Y aunque llueva,
predicar esta doctrina, porque se debe predicar la verdad.
La Pluralidad de Dioses
Predicar sobre la pluralidad de Dioses. He escogido este pasaje precisamente con tal objeto.
Deseo aclarar que en todas las congregaciones en que he hablado sobre el tema de Dios, siempre he
tratado la pluralidad de los Dioses. Los lderes lo han predicado por quince aos.
Yo siempre he declarado que Dios es un personaje distinto, que Jesucristo es un personaje aparte
y distinto de Dios el Padre, y que el Espritu Santo es otro personaje distinto, y es Espritu; y estos tres
constituyen tres personajes distintos y tres Dioses. Si esta proposicin concuerda con el Nuevo
Testamento, he aqu, tenemos tres Dioses, y son una pluralidad; y quin puede contradecirlo?
Nuestro pasaje dice: "Y nos ha hecho reyes y sacerdotes para Dios y su Padre." Los apstoles
descubrieron que haba Dioses en el cielo, pues S. Pablo dice que Dios es el Padre de nuestro Seor
Jesucristo. Tengo por objeto predicar segn las Escrituras y ensear la doctrina que contienen, que hay
un Dios en el cielo, el Padre de nuestro Seor Jesucristo. Declaro sin temor que he presentado todas las
doctrinas profundas en pblico, y siempre enseo doctrinas ms profundas en pblico que en privado.
S. Juan fu uno de los hombres, y los apstoles declaran que fueron hechos reyes y sacerdotes
para Dios, el Padre de nuestro Seor Jesucristo. As lo dice en Apocalipsis. De manera que la doctrina
de la pluralidad de Dioses ocupa tan prominente lugar en la Biblia como cualquier otra doctrina. Est
en toda la Biblia. Se halla fuera del alcance de toda controversia. El errante, aun cuando fuere un
necio, no tiene porqu errar respecto de ella.
S. Pablo dice que hay muchos Dioses y muchos Seores. Deseo presentarlo de una manera clara y
sencilla; pero para nosotros no hay sino un Dios, es decir, en lo que a nosotros concierne; y El es en
todo y por en medio de todo.
Pero si Jos Smith proclama que hay muchos Dioses y muchos Seores, sus enemigos gritan:
"Quitadlo! Cruci-ficadlo! Crucificadlo!"
El gnero humano ciertamente dice que las Escrituras estn entre ellos. Escudriad las Escrituras,
porque ellas testifican de las palabras que estos apstatas gravemente quieren tachar de blasfemia.
Pablo, si Jos es blasfemo, tambin t lo eres. Digo que hay muchos Dioses y muchos Seores, pero
para nosotros no hay ms que uno; y a El tenemos la obligacin de estar sujetos, y ningn hombre
puede fijar los lmites o la existencia eterna del tiempo infinito. Acaso el hombre ha contemplado el
mundo eterno, y est autorizado para decir que no hay sino un Dios? El que piensa o dice tal cosa es un
necio, y su carrera o desarrollo en el conocimiento est limitado. No puede lograr todo el
conocimiento, porque le ha cerrado la puerta.
Interpretacin de las Escrituras
Algunos dicen que yo no interpreto las Escrituras como ellos. Dicen que se refiere a los dioses
paganos. El apstol Pablo dice que hay muchos Dioses y muchos Seores; y esto significa una
pluralidad de Dioses a pesar de los caprichos de todos los hombres. Sin revelacin, no voy a darles el
conocimiento del Dios del cielo. Vosotros sabis, y yo testifico, que Pablo no hablaba de los dioses
paganos. Lo he recibido de Dios, gsteles o no les guste. Tengo el testimonio del Espritu Santo y el
testimonio de que S. Pablo no se estaba refiriendo a los dioses paganos en ese pasaje. Mostrar por la
Biblia hebrea que tengo razn, pues la primera palabra indica una pluralidad de Dioses; e invito a los
apstatas y los hombres instruidos a que vengan aqu y prueben lo contrario, si pueden. Un joven sin
instruccin tiene que ensearles un poco de hebreo. Berosheit baurau Eloheim ait aushamayeen vehau
auraits, que los traductores han vertido en: "En el principio cri Dios los cielos y la tierra." Deseo
analizar la palabra Berosheit. Rosh quiere decir la cabeza; Sheit es una terminacin gramatical; el
vocablo Baith no se hallaba originalmente en el texto cuando lo escribi el hombre inspirado, sino que
algn judo lo ha aadido despus. Baurau quiere decir organizar, manifestar, hacer aparecer. Eloheim
204
viene de la voz Eloi que significa Dios, en el nmero singular, y cuando se la aade la terminacin
heim, entonces quiere decir Dioses. Anteriormente deca: "En el principio, el cabeza de los Dioses hizo
aparecer o manifest a los Dioses"; o como otros lo han traducido: "En el principio, el principal de los
Dioses hizo reunir a los Dioses." Igual que los dems necios, yo tambin quiero mostrar un poco de
erudicin.
*
El principal de los Dioses organiz los cielos y la tierra. Desafo a todo el mundo a que me
contradiga. En el principio el principal de los Dioses organiz los cielos y la tierra. Pero los sacerdotes
instruidos y el pueblo se llenan de ira, y los paganos se imaginan una cosa vana. Si leemos ms
adelante, hallamos esto: "El principal de los Dioses dijo: Hagamos al hombre a nuestra imagen." En
una ocasin pregunt a un judo erudito: "Si el idioma hebreo nos obliga a dar interpretacin plural a
todas las palabras que terminan en heim, por qu no interpretar el primer Eloheim en plural? Me
contest: "Esa es la regla, salvo en contadas excepciones; pero en este caso echara a perder la Biblia."
Admiti que yo tena razn. Vine aqu para investigar estas cosas precisamente como las creo.
Escuchad y juzgad de vosotros mismos; y si vais de aqu satisfechas, bien.
Desde su principio la Biblia muestra que hay una pluralidad de Dioses, y nadie tiene el poder para
refutarlo. Es un tema importantsimo que estoy tratando. La palabra Eloheim debera entenderse en la
acepcin plural. Dioses, en todo el libro. Los principales de los Dioses nos sealaron un Dios; y cuando
uno considera el tema desde ese punto de vista, queda uno libre para percibir toda la belleza, santidad y
perfeccin de los Dioses. Todo lo que quiero hacer es dar con la verdad sencilla, manifiesta y
completa. Muchos hombres dicen que hay un Dios: el Padre, el Hijo y el Espritu Santo son solamente
un Dios. Pues qu Dios tan extraodigo yotres en uno, y uno en tres! Qu organizacin tan
peregrina! "Padre, no ruego por el mundo, sino por los que me diste." "Padre Santo, a los que me has
dado, gurdalos por tu nombre, para que sean una cosa, como tambin nosotros." Todos se van a
mezclar, a confundir en un slo Dios, segn el mundo sectario. Sera el Dios ms grande de todo el
mundo. Sera un Dios inmensamente grande, un gigante, o un monstruo. Deseo leeros el pasaje yo
mismo: "Yo concuerdo con el Padre, y el Padre concuerda conmigo, y los dos concordamos como
uno." En el griego se ve que debera decirse concordar. "Padre, te ruego por los que me has dado del
mundo. Mas no ruego solamente por stos, sino tambin por los que han de creer en m por la palabra
de ellos. Para que concuerden todos como t, Padre, conmigo, y yo contigo, para que tambin
concuerden con nosotros"; y as todos puedan vivir en unidad, y en toda la gloria y fuegos eternos de
los Dioses; y entonces veremos como somos vistos, y seremos como nuestro Dios y El como su Padre.
Deseo razonar un poco sobre este punto. Lo aprend mientras traduca el papiro que actualmente se
encuentra en mi casa.
El Razonamiento de Abrahn
Recib un testimonio respecto de Abrahn, y ste a su vez razon concerniente al Dios del cielo.
"A fin de lograrlodice lvamos a suponer que tenemos dos hechos: esto da a entender que puede
existir otro hecho, porque si hay dos hombres en la tierra, uno ms sabio que el otro, este hecho
lgicamente muestra que puede existir otro ms sabio que el ms sabio de todos. Las inteligencias
existen una ms alta que la otra, de modo que no tienen fin."
Si Abrahn razon de este modo; si Jesucristo es el Hijo de Dios, y Juan el Revelador descubri
que Dios, el Padre de Jesucristo, tena Padre, bien podemos suponer que El tambin tuvo Padre. Ha
habido jams un hijo sin un padre? Y hubo jams un padre, sin que primero fuese hijo? Cundo ha
nacido un rbol, o ha tenido existencia cualquier otro objeto, sin tener progenitor? Y as se desarrolla
todo. El apstol Pablo dice que lo terrenal es a semejanza de lo celestial. De modo que si Jess tuvo
Padre, no podemos creer que El tambin tuvo Padre? Me repugna la idea de atemorizarme por causa
de esta doctrina, porque la Biblia est llena de ella.
Quiero que os fijis particularmente en lo que estoy diciendo. Jess dijo que el Padre obraba
precisamente en la misma manera en que su Padre haba obrado antes de El. As como el Padre haba
205
obrado, Jess puso su vida y la volvi a tomar tal como su Padre lo haba hecho antes. Cumpli con el
fin para el cual fu enviado: puso su vida y la volvi a tomar; y entonces le fueron entregadas las
llaves. S que es buen razonamiento.
Se Est Purificando la Iglesia
Tengo razn para creer que la Iglesia est pasando por una purificacin. Vi a Satans caer del
cielo, y todos echaron a correr. Para nosotros todas estas cosas son seales y maravillas en estos
ltimos das. En tanto que los hombres estn observando la ley de Dios, no tienen porqu temer; no se
asustan a s mismos.
Deseo continuar mi tema para mostrar que cuando los hombres abren la boca para impugnar estas
verdades, no me perjudican a m, antes se perjudican a s mismos. A la ley y al testimonio, porque
estos principios abundan en todas las Escrituras. Cuando los hombres de poco conocimiento pasan por
alto estas cosas que son de la mayor importancia, deseo ver la verdad en todo su esplendor y estrecharla contra mi pecho. Creo todo lo que Dios jams ha revelado; y nunca he sabido que un hombre
se haya condenado por creer demasiado; pero s se condenar por no creer.
Criticaron a Jesucristo porque dijo que era el Hijo de Dios y porque se hizo igual a Dios, Dicen de
m, como dijeron de los apstoles de la antigedad, que debo ser destruido. Qu dijo Jess? "No est
escrito en vuestra ley: Yo dije, Dioses sois? Si dijo, dioses, a aquellos a los cuales fu hecha palabra de
Dios (y la Escritura no puede ser quebrantada); a quien el Padre santific y envi al mundo, vosotros
decs: T blasfemas, porque dije: Hijo de Dios soy?" Fu por El que haban bebido de la roca
espiritual; y por supuesto, El poda tomar la honra para s mismo. Jess, si dijeron dioses a aquellos a
quienes vino la palabra de Dios, por qu ha de considerarse blasfemia el que yo diga que soy hijo de
Dios?
Glorias Eternas
Id y leed la visin que se encuentra en el Libro de los Convenios. All est indicada claramente
una gloria sobre otra: una es la gloria del sol, otra la de la luna y otra la de las estrellas; y como una
estrella difiere de otra en gloria, aun as los que se hallan en el mundo telestial son diferentes en gloria;
y todo hombre que reina en la gloria celestial es un Dios en cuanto a sus propios dominios. Por admitir
el testimonio de las Doctrinas y Convenios, los apstatas se condenan a s mismos. Pablo, t qu
dices? Leemos que lo denunciaron, y todos se fueron y lo abandonaron. Tena a su cargo siete iglesias,
y lo echaron de entre ellas; sin embargo, no pueden hacerlo conmigo. Me regocijo por ello. Mi
testimonio es bueno.
San Pablo dice: "Otra es la gloria del sol, y otra la gloria de la luna, y otra la gloria de las
estrellas; porque una estrella es diferente de otra en gloria. As tambin es la resurreccin de los
muertos." Los que son dignos de una resurreccin gloriosa de los muertos, reciben mucho ms que
principados, potestades, tronos, dominios y ngeles, y expresamente se declara que son herederos de
Dios y coherederos con Jesucristo, y todos tienen poder eterno.
Estas Escrituras son una mezcla de doctrinas muy extraas para los del mundo cristiano, que
como ciegos son conducidos por los ciegos. Deseo referirme a otro pasaje de las Escrituras. Cuando
Dios visit a Moiss en la zarza ardiente (y Moiss era un mozuelo tartamudo as como yo), el Seor
le dijo: "Est t por Dios delante del pueblo." Y en otro lugar: "Y l (Aarn) hablar por ti al pueblo; y
l te ser en lugar de boca; y t sers para l en lugar de Dios." Creo que aquellos Dioses que Dios nos
revela como Dioses, son Hijos de Dios, y todos pueden clamar: "Abba, Padre!" Hijos de Dios que
pueden exaltarse hasta llegar a ser Dioses, aun desde antes de la fundacin del mundo, y son los nicos
Dioses que yo reverencio.
S. Juan dijo que l era rey. "Y de Jesucristo, el testigo fiel, el primognito de los muertos, y
prncipe de los reyes de la tierra. Al que nos am, y nos ha lavado de nuestros pecados con su sangre,
y nos ha hecho reyes y sacerdotes para Dios y su Padre; a l sea gloria e imperio para siempre jams.
Amn." Oh, Dios, t que eres Rey de reyes y Seor de seores, el mundo sectario, mediante sus
206
acciones, declara: "No podemos creerte!"

Las antiguas tradiciones de la Iglesia Catlica valen ms que todo lo que vosotros habis dicho.
He aqu un principio de la lgica que la mayor parte de los hombres no tienen la inteligencia suficiente
para adoptar. Lo mostrar por medio de un manzano antiguo. Se desgaja una rama y dice: "Soy el
rbol verdadero, y t te has corrompido." Si todo el rbol se ha corrompido, acaso no se han
corrompido tambin la ramas? Si la religin catlica es una religin falsa, cmo puede salir de ella
una religin verdadera? Si la Iglesia Catlica es mala, cmo puede salir cosa buena de ella? Todos
los apstatas, desde el principio del mundo, siempre han difamado el carcter de las antiguas iglesias.
El Seor No Aceptar a los Traidores
Nuevamente testifico: Vive el Seor, que Dios jams reconocer a ningn traidor o apstata. El
que traiciona a los catlicos os traicionar a vosotros. Y si me traiciona a m, a vosotros tambin os
traicionar. Mienten todos aquellos que dicen que son de la iglesia verdadera, si no tienen las
revelaciones de Jesucristo y el Sacerdocio de Melquise-dec, que es segn el orden del Hijo de Dios.
Concuerda con el orden de las cosas celestiales, el que Dios siempre enve una dispensacin al
mundo cuando los hombres han apostatado de la verdad y han perdido el sacerdocio; mas cuando los
hombres vienen y edifican sobre los fundamentos de otros hombres, lo hacen de su propia responsabilidad y sin la autoridad de Dios; y cuando desciendan los torrentes y soplen los vientos, se
manifestar que sus cimientos estn sobre la arena, y toda su casa ser reducida a polvo.
Acaso edifiqu sobre el fundamento de algn otro hombre? Tengo toda la verdad que posea el
mundo cristiano, y adems de eso una revelacin enteramente aparte; y Dios me llevar triufante.
Dejar de hablar sobre el tema. Ojal pudiera predicar tres o cuatro horas, pero no conviene por motivo
de la lluvia. Os podra seguir mostrando prueba tras prueba; toda la Biblia apoya igualmente esta
doctrina, una parte as como otra.D.H.C. 6:473-479. (Junio 16 de 1844.)
EL PROFETA PREDICE SU MUERTE
Los siguientes acontecimientos histricos relacionados con el encarcelamiento y cruel martirio del
Profeta y su hermano son de tan grande inters, que se han incluido en esta obra. Estos hermanos, con
varios de los lderes principales de la Iglesia se reunieron al atardecer del sbado-22 de junio de 1844,
en el segundo piso de la casa del Profeta. Cuando se hubieron congregado, el Profeta les present una
carta que haba recibido del gobernador Ford, la cual ley con objeto de pedir el consejo de sus
hermanos. Es aqu donde empieza la narracin.
Jos declar: "No hay piedad aqu, nada de piedad." Hyrum dijo: "No la hay; y de seguro que si
caemos en sus manos, moriremos." Jos respondi: "S; qu haremos, hermano Hyrum? Este
contest: "No s."
Repentinamente se reflej el nimo en la cara de Jos, y dijo: "Hay una manera. Ya est claro lo
que debo hacer. A los nicos que quieren es a Hyrum y a m; por tanto, decid a todos que sigan con sus
asuntos, pero que no se renan en grupos sino que se dispersen. No cabe duda que vendrn aqu a
buscarnos. Dejadlos que busquen; no os daarn a vosotros ni vuestra propiedad; ni siquiera un cabello
de la cabeza. Pasaremos el ro esta noche y nos iremos al oeste."
Sali de la casa y se dirigi al ro. Cuando hubo salido, dijo a Butler y Hodge que llevaran la
nave, Maid of Iowa, (a cargo de Repsher), al embarcadero principal, y pusieran en ella a su familia y la
de Hyrum, junto con sus enseres; y que entonces siguieran el ro Misisip hasta el Ohio, y luego por
ste hasta llegar a Portsmouth, donde tendran noticias de ellos. Entonces tom a Hodge de la mano, y
dijo: "Hermano Hodge, pase lo que pase, nunca niegue la fe, y todo le ir bien."
"Le declar a Esteban Markham que si nos volvan a tomar, a m y a Hyrum, seramos asesinados,
o no era yo profeta de Dios; y que deseaba que Hyrum viviera para vengar mi sangre, mas l estaba
resuelto a no abandonarme."
*
*
207
*
Esa noche, como a las nueve, Hyrum sali de la Mansin y extendi la mano a Reinaldo Cahoon,
diciendo al mismo tiempo: "Un grupo de hombres anda buscando a mi hermano Jos para matarlo, y el
Seor lo ha amonestado a huir a las Montaas Rocosas para salvar su vida. Adis, hermano Cahoon, ya
nos veremos." Dentro de unos minutos Jos sali, despus de haber estado con su familia. Lloraba
abundantemente. Se cubri la cara con un pauelo y sigui a su hermano Hyrum sin decir palabra.
D.H.C. 6: 545-547. (Junio 22 de 1844.)
Como a la media noche, Orrin P. Rockwell llev al Profeta y al Patriarca al otro lado del ro para
que iniciaran su viaje hacia las Montaas Rocosas. Al da siguiente, muy temprano, se unieron a ellos
otros de los hermanos. Esa misma maana lleg a Nauvoo un grupo de hombres para aprehender a Jos
Smith; no lo hallaron, pero s lograron intimidar el corazn de algunos de los ms dbiles. A la una de
la tarde de ese da, Orrin P. Rockwell, que haba vuelto a Nauvoo, lleg con una carta de Erna Smith en
la cual ella suplicaba al Profeta que volviese a Nauvoo. El Profeta, el Patriarca y Wllard Richards se
hallaban en un cuarto donde haban reunido provisiones para el viaje. Reinaldo Cahoon comunic al
Profeta lo que las tropas tenan pensado hacer y lo inst a que se entregara, en vista de que el
Gobernador haba dado su palabra y la palabra del Estado, que lo protegera mientras era juzgado
legalmente. Sin embargo, el Profeta saba que no se poda confiar de la palabra del Gobernador. La
narracin contina.
Acusaciones Falsas
Reinaldo Cahoon, Lorenzo D. Wasson y Hyrum Kimball acusaron a Jos de cobarda por querer
abandonar al pueblo, y aadieron que sera destruida su propiedad y se quedaran sin casa o abrigo.
Igual que en la fbula, al llegar los lobos, huy el pastor y abandon las ovejas para que fuesen
devoradas. A esto contest Jos: "Si mi vida no tiene ningn valor para mis amigos, ningn valor tiene
para m."
Volvindose a Rockwell, Jos pregunt: "Qu har?" Rockwell le respondi: "Usted es el mayor
y sabr lo que mejor conviene; y segn lo que resuelva, yo lo acompaar." Jos entonces se dirigi a
Hyrum, que estaba hablando con Cahoon, y pregunt: "Hermano Hyrum, t eres el mayor, qu
haremos?" Hyrum dijo: "Volvamos y entregumonos, y veamos en qu para la cosa." Despus de
firmar unos documentos, Jos dijo: "Si t vuelves, ir contigo; pero seremos asesinados." Hyrum
contest: "No, no; volvamos y pongamos nuestra confianza en Dios, y no seremos daados. El Seor
est con nosotros. Si vivirnos o tenemos que morir, estaremos resignados a nuestro destino." Despus
de una pequea pausa, Jos mand a Cahoon que pidiera al capitn Daniel. C. Davis que tuviese lista
su nave a las cinco y media, para llevarlos al otro lado del ro. D.H.C. 6:549-550. (Junio 23 de
1844.)
CARTA DE JOS Y SU HERMANO AL GOBERNADOR FORD
Consienten en Volver a Carthage
A orillas del Misisip Domingo 23 de junio de 1844. 2 p.m.
Al Sr. Gobernador Ford
Excelencia:
Anoche a las doce escrib extensamente para expresar mi parecer sobre la comunicacin de
vuestra excelencia fechada ayer. Su carta me pareci algo severa, pero uno de mis amigos acaba de
venir con una explicacin que le ofreci el capitn del grupo que usted nombr, y esto ha cambiado el
tono de su comunicacin. Nos sentimos con mayor seguridad de que seremos protegidos, y por saber
que vuestra excelencia ha logrado sujetar, hasta cierto punto, a los individuos que rodean a su persona.
Nuevamente declaro que la nica objecin que he tenido a que mi pas me juzgue a cualquier tiempo,
es la que expuse en mi ltima carta, a saber, por motivo de los asesinos y la razn que tengo para creer
que me matarn.
Pero por su explicacin, ahora ofrezco presentarme en Carthage maana, a la hora que mejor
convenga a la escolta que nos conducir al cuartel general, con la condicin de que se nos juzgue
208
legalmente, y que no se abuse de nosotros ni de nuestros testigos, sino que todas las cosas se hagan de
acuerdo con la ley, y sin parcialidad; y por mi parte, le aseguro bajo mi palabra de honor, que se har
sin mucha ostentacin militar que podra causar agitacin en el corazn de los tmidos.
Esperaremos a su escolta, si esta carta es satisfactoria (de lo contrario, suplicle informarme), en la
Loma o cerca de all, como a las dos de la tarde maana, pues no podremos, antes de esa hora, reunir a
nuestros testigos y hacer los preparativos para el juicio. Esperamos poder llevar con nosotros a
nuestros testigos, y no tener que esperar una orden del tribunal, a fin de no demorar la causa, aunque
quiz necesitemos tiempo para procurar un abogado.
Reiteramos, excelencia, nuestra consideracin y respeto.
S. S. S.
Jos Smith
Hyrum Smith
D.H.C. 6: 550. (Junio 23 de 1844.)
SALE EL PROFETA PARA CARTHAGE
Se detuvo Jos al llegar al templo, y mir con admiracin primero ese sitio, y luego la ciudad.
Entonces dijo: "No hay lugar ms hermoso, ni mejor gente bajo los cielos; poco saben de las pruebas
que los esperan." Al salir de la ciudad, visit a Daniel H. Wells, que no se senta bien, y al despedirse
dijo: "Sr. Wells, deseo que estime mi memoria, y que no me considere el peor hombre del mundo."
Faltaran unos diez minutos para lar diez de la maana cuando llegaron a la granja de Alberto G.
Fellows, a unas cuatro millas al oeste de Carthage, donde encontraron al capitn Dunn con unos
sesenta hombres armados. Al verlos, Jos dijo: "No os alarmis, hermanos, porque no pueden haceros
ms de lo que los enemigos de la verdad hicieron a los antiguos santos: no pueden matar sino el
cuerpo." Se detuvo la compaa y Jos, Hyrum y varios otros entraron en la casa de Fellows con el
capitn Dunn, quien les present una orden del gobernador Ford para que entregasen todas las armas
del estado que se hallaban en manos de la Legin de Nauvoo, la cual Jos inmediatamente vis.
Como Cordero al Matadero
Enrique G. Sherwood se dirigi a Jos, y pregunt: "Hermano Jos, quiere que vuelva a Nauvoo
y me encargue de recoger las armas y los recibos? Jos le pregunt si se hallaba detenido o esperaba
ser arrestado. Cuando le respondi que no, Jos le mand que se adelantara a la compaa, recogiera
las armas e hiciera lo mejor que pudiera en todas las cosas. Entonces, volvindose a los que lo acompaaban, dijo: "Voy como cordero al matadero, pero me siento tan sereno como una maana veraniega.
Mi conciencia est libre de ofensas contra Dios y contra todos los hombres. Si me matan, morir
inocente, y mi sangre pedir venganza desde el suelo, y se dir de m: 'Fu asesinado a sangre fra!'
"Entonces dijo al hermano Sherwood: "Vaya, y Dios lo bendiga." Este entonces parti a galope tendido
rumbo a Nauvoo.D.H.C. 6:554-555. (Junio 24 de 1844.)
COMUNICACIN DE JOS SMITH AL GOBERNADOR FORD
Explica su Regreso a Nauvoo
Cuatro millas al poniente de Carthage, Lunes, a las diez de la maana Excelencia, Gobernador Ford
Muy seor mo:
Esta maana, mientras me diriga a Carthage en atencin a su solicitud, encontr aqu al capitn
Dunn, quien me ha hecho saber las rdenes que usted ha expedido tocante a la entrega de las armas del
estado que se hallan en posesin de la Legin de Nauvoo, las cuales rdenes obedecer en seguida; y a
fin de que esto se haga debidamente y sin molestias para el estado, volver a Nauvoo con el capitn
Dunn, ver que le sean entregadas todas las armas, y luego regresar con l para ponerme a las rdenes
del Gobernador de nuestro estado.
Reiterando a vuestra excelencia todo mi respeto, quedo de usted,
209
Su fiel servidor,
Jos Smith
D.H.C. 6: 556. (Junio 24 de 1844.)
RUMBO A CARTHAGE
La compaa (compuesta de unas quince personas) entonces emprendi de nuevo la marcha hacia
Carthage, y al pasar frente al Saln Masnico, Jos dijo: "Muchachos, si acaso no vuelvo, cuidaos
bien; yo voy como cordero al matadero." Al llegar a su granja, se la qued mirando, y despus de haber
seguido adelante, volvi la cara repetidas veces para verla de nuevo, cosa que provoc algunas palabras entre los de la compaa. Jos contest: "Si alguno de vosotros tuviese una hacienda como sta, y
supiera que no la volvera a ver ms, tambin se la quedara mirando, sabiendo que sera por la ltima
vez." Al llegar a la orilla del bosque cerca de Nauvoo, encontraron a A. C. Hodge que volva de
Carthage. Comunic a Hyrum lo que haba odo en ese lugar y le manifest sus sentimientos, diciendo:
"Hermano Hyrum, ahora se halla usted libre; y si fuera mi obligacin aconsejarlo, yo le dira que no
diera un paso ms, porque dicen que lo matarn si va a Carthage." Pero como otras personas se
juntaron alrededor, no se dijo ms. D.H.C. 6:558. (Junio 24 de 1844.)
ENTREVISTA DEL PROFETA CON LOS OFICIALES DE LA MILICIA
Varios de los oficiales de las tropas que se hallaban en Carthage, as como otros caballeros que
tenan curiosidad de ver al Profeta, visitaron a Jos en su cuarto. El general Smith les pregunt si haba
algo en su apariencia que les indicara que l era la terrible persona que sus enemigos representaban, y
les suplic que le expresaran su franca opinin sobre el asunto. La respuesta fu: "No, seor. Su
apariencia indica todo lo contrario; pero no podemos ver lo que est en su corazn, general Smith, ni
sabemos cules son sus intenciones." A esto Jos contest: "Muy cierto, seores, no podis ver lo que
est en mi corazn y por consiguiente, no podis juzgarme a m ni mis intenciones; pero yo puedo ver
lo que est en vuestros corazones y os dir lo que veo. Veo que estis sedientos de sangre, y nada ms
que mi sangre os dejar satisfechos. Ni es por ningn crimen por lo que yo y mis hermanos somos
continuamente perseguidos y acosados por nuestros enemigos, sino que hay otros motivos, algunos de
los cuales, en lo que a m concierne, ya he expresado; y en vista de que vosotros y el resto del pueblo
tenis sed de sangre, yo profetizo, en el nombre del Seor, que presenciaris escenas de sangre y
afliccin que os dejarn completamente satisfechos. Vuestras almas se saciarn completamente de ver
correr la sangre. Muchos de vosotros que aqu estis presentes os veris frente a los caones en lugares
que no os podris imaginar; y aquellos que desean que venga este gran mal sobre m y mis hermanos
se vern llenos de pesar y afliccin por motivo de las escenas de desolacin y angustia que los esperan.
Buscarn la paz y no podrn hallarla. Caballeros, ya veris que lo que os he dicho es cierto." D.H.C.
6:566: (Junio 25 de 1844.)
CARTA DE JOS SMITH AL GOBERNADOR FORD EN LA
QUE SOLICITA UNA ENTREVISTA
La Crcel de Carthage, Junio 26 de 1844, a las 8:10 a.m. Sr. Gobernador Ford, Excelencia:
De nuevo quisiera solicitar una entrevista con vuestra excelencia, ya que se me neg anoche.
Espero que me conceder este privilegio lo ms pronto que le sea posible.
Se nos ha encarcelado mediante una orden falsa de arresto, y consiguientemente, se est
procediendo ilcitamente; y deseamos que se aclaren las cosas a la mayor brevedad posible y que
seamos puestos en libertad.
S. S. S.
Jos Smith, hijo P.D. Suplicle enviar la respuesta con el
portador. D.H.C. 6:575. (Junio 26 de 1844.)
210
ENTREVISTA DE JOS SMITH Y EL GOBERNADOR FORD
El hermano Juan Taylor escribi esta narracin algunos aos despus de haber acontecido los
sucesos que aqu se describen.
Gobernador: Gral. Smith, me parece que en los documentos que me envi por conducto del
doctor Bernhisel y el Sr. Taylor, he recibido de usted un resumen general de las dificultades que ha
habido en la regin; pero desgraciadamente, parece existir una diferencia entre sus declaraciones y las
de sus enemigos. Es cierto que a usted lo respaldan las evidencias y las atestaciones de los testigos,
pero debe haber alguna causa para tan extraordinaria agitacin como la que actualmente existe en la
regin, y yo atribuyo el ltimo alboroto a la destruccin del Expositor, y a su negativa de acatar la
orden expedida por el Sr. Morrison. En los Estados Unidos se estima a la prensa como el gran baluarte
de la libertad americana, y su destruccin en Nauvoo ha sido representada y considerada como una
medida arbitraria, e indica al pueblo que en usted existe la disposicin de querer suprimir la libertad de
palabra y la libertad de imprenta; y esto, junto con su negativa de obedecer la disposicin del juez, me
parece ser la causa principal de esta agitacin; y adems, me aseguran que usted es un agitador, y que
est desafiando las leyes e instituciones de su pas.
Gral. Smith: Seor Gobernador, usted, como Gobernador del estado, est al corriente de los
litigios y persecuciones que he tenido que aguantar. Usted bien sabe que nuestro curso ha sido uno de
paz y obediencia a la ley, porque he proporcionado a este estado, desde que nos establecimos aqu,
suficiente evidencia de mis intenciones pacficas, as como las del pueblo con quien me asocio; y
hemos tolerado toda indignidad concebible y atropello ilcito que se ha cometido contra m y este
pueblo, desde que nos establecimos aqu, y usted mismo sabe que le he comunicado inmediatamente
todas las cosas relacionadas con estas ltimas dificultades. Si usted no ha recibido algunas de mis
comunicaciones, no ha sido por culpa ma.
De acuerdo con sus rdenes, hice reunir a la Legin de Nauvoo para proteger a Nauvoo y el
territorio circunvecino de una banda armada de forajidos; y desde que se reunieron los miembros de la
Legin, me he comunicado con usted casi diariamente para notificarle todos los acontecimientos
importantes que han ocurrido; y en calidad, ora de alcalde de la ciudad, ora de teniente general de la
Legin de Nauvoo, me he esforzado por preservar la paz y por administrar justicia a todos de una
manera imparcial; pero mis motivos son impugnados, mis hechos son tergiversados y a m me
representan de un modo completamente falso y perverso. Supongo que debo mi encarcelamiento a la
atestacin de un vil hombre que tuvo que comparecer ante m, ya quien mult por haber golpeado y
maltratado a su hermano invlido e indefenso.
Que usted, seor Gobernador, me acuse de obrar contra la ley, cuando usted sabe que no es cierto,
me causa mucha sorpresa. Fueron los mormones o nuestros enemigos los que primeramente
provocaron estas dificultades? Usted bien sabe que no fuimos nosotros; y cuando ese pueblo turbulento
inici sus movimientos de insurreccin, yo se lo notifiqu oficialmente, solicit su consejo y he
seguido sus instrucciones estrictamente en todo particular.
Quin mand reunir a la Legin de Nauvoo? Yo lo hice, y por indicaciones suyas. Para qu fin?
Para reprimir este movimiento insurreccional. Fu por rdenes suyas, seor mo, que hice una
proclamacin en la que inst a la Legin de Nauvoo a estar preparada a todo momento contra los
ataques del populacho, y exped una orden a Jonatn Dunham, general de divisin interino, que as lo
hiciera. Se me culpar, pues, de los hechos de otros? Y porque abunda el bandidaje y las chusmas, se
me va a acusar de no obedecer la ley, cuando no hice ms que cumplir con sus instrucciones? Por qu
es que tengo que responder por los hechos de otros hombres? Si hay alboroto en la regin, ni yo ni mi
pueblo somos los causantes; y todo lo que hemos hecho, despus de aguantar tantas cosas, es mantener
y amparar la Constitucin e instituciones de nuestro pas, y defender, del desgobierno y la violencia de
las chusmas, a un pueblo atropellado, inocente y perseguido. Sobre la destruccin de la imprenta, a que
usted se refiere, hay posibilidad de que los hombres sostengan opiniones contrarias respecto del
asunto; pero puede suponerse que despus de todas las indignidades que nos han infligido por fuera,
permitiese este pueblo que una pandilla de infames vagabundos viniesen a nuestra ciudad, y que all en
211
nuestra cara, y aprovechndose de nuestra proteccin, vilificaran y calumniaran no slo a nosotros,

sino tambin la reputacin de nuestras esposas e hijas, como tan descarada e impdicamente s hizo en
ese infame y obsceno peridico? No hay ciudad en los Estados Unidos que hubiese tolerado semejante
ultraje veinticuatro horas.
Todo nuestro pueblo se llen de indignacin y vehementemente exigieron que las autoridades de
nuestra ciudad atendieran a sus quejas, y si no se hubiera hecho, ellos mismos habran tomado el
asunto en sus propias manos, y sumariamente habran castigado a los audaces picaros como lo
merecan.
Los principios de derechos iguales, que como ciudadanos americanos, han sido inculcados en
nuestros pechos desde la cuna, nos prohiben someternos a toda vil indignidad o halagar a tan infames
bribones. Pero, aparte de esto, nosotros consideramos que nuestra manera de proceder fu
estrictamente legal; porque a pesar de ser insultados, queramos regirnos en todo sentido por la ley. De
manera que convocamos a todo el Ayuntamiento; y deseosos en nuestras deliberaciones de obrar segn
la ley, invitamos a que estuviesen presentes nuestros abogados en esa ocasin.
Al investigar el asunto, hallamos que la Carta de Organizacin de nuestra ciudad nos autorizaba
para suprimir toda cosa o materia perniciosa; y adems, al consultar a Blackstone sobre lo que poda
considerarse pernicioso u ofensivo, este distinguido licenciado, a quien, segn me parece, se estima
como autoridad en todos nuestros tribuna les, declara, entre otras cosas, que un peridico vilificador y
obsceno puede considerarse como ofensa contra el pblico, y suprimirse como tal.
De manera que hallamos que uno de los jurisprudentes ingleses de mayor eminencia, cuyas obras
son altamente estimadas por nosotros, declara que un peridico que vili-fica puede considerarse
pernicioso; y nuestra propia carta de organizacin que nos ha dado el cuerpo legislador del estado, nos
autoriza para suprimir ofensas contra el pblico; y cuando se mand suprimir su publicacin, opinamos
que estbamos obrando estrictamente de acuerdo con la ley. Dictamos esa orden en calidad de
Ayuntamiento, y el alguacil de la ciudad cumpli con ella. Quiz pudo haber habido otro modo mejor;
pero debo confesar que no pude verlo.
Con relacin al auto de prisin que se dict contra nosotros, estbamos dispuestos a sufrir las
consecuencias de nuestros propios hechos; mas no estbamos dispuestos, al obedecer una orden como
sa, a que se nos sometiera a los procedimientos ilcitos que se intentaron contra nosotros, con el
pretexto de que la ley as lo exiga, cuando sabamos que la estaban violando abiertamente.
Cuando el Sr. Bettisworth me present dicho documento, le ofrec, en presencia de ms de veinte
personas, comparecer ante cualquier otro magistrado, ya fuera en nuestra ciudad, ya en Appanoose o
cualquier otro lugar donde estuvisemos seguros; pero todos nos resistimos a ponernos en manos del
populacho.
Qu derecho tena el alguacil de negar nuestra solicitud? Segn la ley no tena ninguna, porque
usted, seor Gobernador, sabe que la ley de Illinois dispone que la persona o personas contra quienes
se expide la orden, pueden comparecer ante el que la expidi o ante cualquier otro magistrado. Por
qu, pues, haban de llevarnos a Carthage, donde la ley no nos obligaba a ir? Acaso no pareca otra de
nuestras tantas persecuciones que usted ya bien conoce? No tenamos razn en creer que se estaba
tramando alguna bribonada?
El hecho mismo fu violacin de la ley por parte de l, porque asumi una autoridad que no le
perteneca; fu un intento, por lo menos, de privarnos de nuestros derechos y privilegios legales y
constitucionales. Pudimos haber obrado en distinta manera de lo que hicimos? Solicitamos, y se nos
concedi un auto de habeas corpus de la corte municipal, mediante el cual quedamos libres del Sr.
Bettis-worth, y comparecimos ante la corte municipal, donde se nos absolvi.
Despus de quedar libres, conversando con el Sr. Thomas, uno de los jueces, aunque opinaba que
los hechos de la otra parte eran ilcitos, nos aconsej que para satisfacer a la gente, sera mejor que
comparecisemos ante algn otro magistrado que no fuera de nuestra Iglesia.
212
De acuerdo con este consejo, comparecimos ante el Sr. Wells, a quien usted bien conoce.
Estuvieron presentes ambas partes, se llamaron testigos a favor y en contra, se investig
completamente la causa, y de nuevo fuimos puestos en libertad.
Y qu otro objeto se persigue con este supuesto deseo de poner la ley en vigor, y por qu se
circulan estos falsos y viles rumores, sino con el fin de que, mediante la influencia de las chusmas, y
con el pretexto de cumplir con la ley, se nos obligue a someternos a requisitos que no slo son
contrarios a la ley, sino se oponen a todo principio de la justicia?
Y cuando usted nos exigi que vinisemos aqu, lo hicimos, no porque era legal, sino porque
usted lo pidi de nosotros; y estamos deseosos de mostrar a usted y a todos los hombres que no
tenemos temor de la ms rgida investigacin de nuestros hechos.
Ciertamente esperbamos que se nos tratase de otra manera, en lugar de ser encerrados en una
crcel, a instancias de estos hombres; y me parece, ya que usted haba empeado su palabra, que
tenamos el derecho de esperar otro trato, despus de desbandar a nuestras propias fuerzas y de
habernos puesto completamente en sus manos; y ahora, despus de haber cumplido con mi parte, como
individuo y como ciudadano americano, le pido a usted, seor Gobernador, y estimo que tengo el
derecho de hacerlo, que nos retire de este lugar y nos libre de este ultraje que trata de infligirnos esta
banda de infames bribones.
Gobernador Ford: Pero usted ha aprehendido a algunos hombres, los ha detenido como
prisioneros y ha dado pases a otros, algunos de los cuales he visto.
Juan P. Greene, Alguacil de la Ciudad: Quiz podr explicrselo. Desde que empezaron las
dificultades, usted entender que nos hemos visto en circunstancias algo extraordinarias, por lo que
nuestra ciudad ha quedado bajo la rgida vigilancia de la polica. Adems de esto, frecuentemente se
han colocado guardias fuera de la ciudad para impedir algn ataque repentino; y los guardias han
interrogado a toda persona desconocida, o de quien sospechaban, para ver qu negocio traan.
En algunos casos, se otorgaron pases a los desconocidos para que no tropezaran con dificultades
al interrogarlos los centinelas. Estos son los pases que usted ha visto. No ha habido persona,
excelencia, que haya sido encarcelada sin causa legal en nuestra ciudad.
Gobernador Ford: Por qu no se di una respuesta ms inmediata a la comitiva que yo envi?
General Smith: Tenamos algunos asuntos importantes que tratar. Su carta manifestaba todo
menos un espritu amigable. Hemos sufrido inmensamente en Misur por causa del populacho: nos han
arrebatado nuestras propiedades y nos han encarcelado y atropellado de distintas maneras.
Necesitbamos tiempo para considerar debidamente estas cosas. No podamos resolver en un
momento asuntos de tanta importancia, y la comitiva que usted mand se volvi con demasiada
rapidez. Estbamos tratando los asuntos de un pueblo numeroso, y estaban de por medio cosas de
mucho valor.
Se nos haba atropellado de una manera descarada, y no sabamos hasta qu punto podamos
confiar en persona cualquiera; adems, surgi esta importante pregunta, cmo habamos de ir? Su
comunicacin indicaba que vinisemos sin armas. Fu de grave importancia decidir hasta qu punto se
poda confiar en las promesas, y hasta qu grado seramos protegidos de la violencia del populacho.
Col. Geddes: A juzgar por todo lo que he odo, y en vista del espritu general de violencia y
alboroto que aqu prevalece, ciertamente pareca que no era prudente que vinieran sin proteccin.
Gobernador: Me parece que la comitiva no les di el tiempo suficiente para consultar y
prepararse. Obraron con demasiada impaciencia, pero supongo que se concretaron a sus rdenes.
Tambin me parece que hay mucha verdad en lo que usted dice, y su razonamiento es plausible; sin
embargo, no concuerdo con usted en lo que respecta a la manera de proceder del Ayuntamiento. Este,
en mi opinin, no tuvo el derecho de obrar con facultades legislativas y tambin judiciales.
Los concejales deberan haber expedido una ley con relacin al asunto, y entonces el tribunal
213
municipal, presentada la queja, poda haberlo suprimido; pero que el Ayuntamiento asumiera la
responsabilidad de hacer las leyes y ejecutarlas, segn mi opinin no es correcto; adems, debera
haberse dado a esos hombres la oportunidad de defender su causa antes de ser destruida su propiedad,
porque de lo contrario constituye una violacin de sus derechos; adems, repugna al sentimiento del
pueblo americano restringir la libertad de imprenta.
Por otra parte, no puedo menos que pensar que habra sido ms prudente si ustedes hubiesen
acompaado al Sr. Bettisworth a Carthage, a pesar de que la ley no lo exiga. En cuanto a su
encarcelamiento, lo lamento mucho, ojal se hubiese hecho de otra manera. Espero que dentro de poco
sean puestos en libertad, pero yo no puedo intervenir.
General Smith: Seor Gobernador, permtame llamarle la atencin a una cosa que usted parece
haber pasado por alto. Acaba de decirme que le parece que habra sido mejor que nosotros hubisemos
obedecido la orden del Sr. Bettisworth, e ido a Carthage.
No sabe usted que se expidi esa orden a instancias de un populacho anti-mormn, que no slo
haba manifestado, sino tambin publicado su determinacin de exterminar a los dirigentes mormones?
No se le ha informado que cuando el capitn Anderson se diriga a Nauvoo, este mismo populacho no
slo lo amenaz, sino que dispar contra su nave al pasar por Warsaw? y que esta cosa se tram para
que cayramos en sus manos; y que nosotros, a menos que nos acompaase una escolta armada, no
podramos ir all, sino en peligro de nuestras vidas, segn sus declaraciones publicadas?
Si hubisemos llevado gente armada, tan slo se habra intensificado el alboroto, pues habran
declarado que intentbamos intimidar el tribunal. Por consiguiente, nos pareci ms juicioso valemos
de la proteccin de la ley.
Gobernador: Comprendo, comprendo.
Gral. Smith: Adems, en lo que respecta a la imprenta, como usted dice, su opinin y la ma
difieren; as sea, pero despus de todo, la cosa es asunto legal, y me parece que los tribunales son
suficientemente competentes para resolver la cuestin.
Si obramos ilegalmente, estamos dispuestos a responder por ello, aunque no puedo ver la
distincin que usted ha hecho respecto del modo de proceder del Ayuntamiento, o cul habra sido la
diferencia, en cuestin de hecho, ley o justicia, en caso de que el Ayuntamiento hubiese procedido en
conjunto o separadamente, ni en qu manera podra haber sido ms legal, si el tribunal municipal, que
es parte del Ayuntamiento, hubiese obrado separadamente en lugar de haberlo hecho junto con los
concejales.
No obstante, si se estima que hicimos mal en destruir la imprenta, no nos negamos a pagar los
daos. Estamos deseosos de cumplir con la ley en todo particular, y nos hacemos responsables de
nuestros hechos.
Usted dice que a ellos debera habrseles extendido el privilegio de pleitear su causa. Si se
hubiera tratado de una causa civil, esto, por supuesto, habra sido lo propio; pero se trataba de una
violacin flagrante de todo principio de justicia, una ofensa contra el pblico; por tanto, se suprimi de
acuerdo con el mismo principio que se hara desaparecer un desorden, algn mal olor o un cuerpo en
estado de putrefaccin.
Por consiguiente, nuestro primer paso fu hacer cesar el vil, escandaloso y obsceno peridico; y
el siguiente, en nuestra opinin, habra sido procesar a aquellos hombres por faltar al decoro pblico.
Adems, permtame decirle de nuevo, excelencia, que lo har responsable de nuestra proteccin.
Me parece que usted ha dicho que quiere ir a Nauvoo; si usted va, deseo acompaarlo. No me niego a
responder por la ley que sea, pero no me considero a salvo en este lugar.
Gobernador: Espero que sea declarado inocente; pero si voy, ciertamente lo llevar conmigo. Sin
embargo, no sospecho de ningn peligro. Me parece que a usted no le pasar nada, ni aqu ni en
ningn otro lugar. Sin embargo, no puedo interrumpir el curso de la ley. Me hallo en circunstancias
214
difciles, y parece que ambas partes me consideran culpable.

Jos Smith: Seor Gobernador, no pido nada que no sea legal. Tengo el derecho de esperar que se
me d proteccin, por lo menos, por parte de usted; pues adems de la ley, usted ha empeado su
palabra y la del estado que ser protegido; y deseo ir con usted a Nauvoo.
Gobernador: Y usted recibir esa proteccin, Gral. Smith. No le extend esta promesa sin
consultar a mis oficiales, y ellos han dado su palabra de honor que ser cumplida. No s si ir maana
a Nauvoo, pero si lo hago, lo llevar conmigo. D.H.C. 6:579-585. (Junio 26 de 1844.)
EL PRESENTIMIENTO DEL PROFETA
El 26 de junio de 1844, como al medioda, Wllard Richards, que obraba como secretario, estaba
haciendo copias de las instrucciones del Profeta a los hermanos de Nauvoo, y mientras lo haca, Jos
declar:
"He sentido una inquietud respecto de mi seguridad, desde que sal de Nauvoo, que jams conoc las
otras veces que fui encarcelado. No he podido evitar estos sentimientos, y me han dejado triste." Dan
Jones y el coronel Esteban Markham pasaron la mayor parte de la maana arreglando una puerta
torcida con un cortaplumas, a fin de poder atrancarla y as hacer preparativos para fortificar el
lugar contra cualquier ataque.
El Profeta, su hermano y amigos, por turno estuvieron predicando a los guardias, y algunos de
ellos fueron relevados antes de cumplir su tiempo, porque admitieron que estaban convencidos de la
inocencia de los prisioneros. Repetidas veces declararon que los haban engaado, y ms de una vez se
les oy decir: "Volvamos a casa, muchachos; yo no quiero seguir peleando contra estos hombres."
Durante el da Hyrum estuvo animando a Jos a pensar en que el Seor lo librara de la prisin
por el bien de su Iglesia. Jos contest: "Si mi hermano Hyrum pudiese ser librado, no me importara
tanto lo que me pasara a m. Me alegro que el pobre de Rigdon se haya ido para Pitts-burg; si a l le
tocara presidir, causara la destruccin de la Iglesia en menos de cinco aos."D.H.C. 6:592-593.
(Junio 26 de 1844.)
JUAN SMITH ES MALTRATADO
Como a las cinco y media de la tarde el patriarca Juan Smith lleg de Macedonia a la crcel para
ver a sus dos sobrinos Jos y Hyrum. Por todo el camino se hallaban los hombres que integraban la
chusma. Tres de ellos asestaron sus fusiles contra l, y muchos otros que lo reconocieron tambin lo
amenazaron. El carcelero no lo dej entrar.
Jos lo vi por la ventana de la crcel y dijo al carcelero que le permitiese la entrada, pues que era
su to. El carcelero contest groseramente que no le importaba tres cominos de quin fuera to, y que
no poda entrar.
Jos contest: "No es posible que se le impida la entrada a un hombre tan anciano y dbil"; y
entonces dijo a su to que entrara. Despus de registrarlo bien, el carcelero lo dej entrar, y se estuvo
en la crcel como una hora. Pregunt a Jos si crea que volvera a librarse de las manos de sus
enemigos, y ste respondi: "Mi hermano Hyrum cree que s. Quisiera que les dijera por m, a los
hermanos de Macedonia, que por esto podrn ver porque no ha sido prudente que yo los visitara; y
avsele a Almon W. Babbitt que deseo que venga y me ayude como abogado y defensor en mi juicio
maana ante el capitn R. F. Smith. D.H.C. 6:597-598. (Junio 26 de 1844.)
LA LTIMA NOCHE EN LA CRCEL
Junio 26 de 1844; 9:15 P.M.

El hermano Juan Taylor or. Wllard Richards, Juan Taylor, Juan S. Fullmer, Esteban
Markham y Dan Jones permanecieron con Jos y con Hyrum en la antecmara.
Durante la noche el patriarca Hyrum Smith ley unos pasajes del Libro de Mormn, hizo
algunos comentarios sobre ellos y sobre el encarcelamiento y liberacin de los siervos de Dios por
215
causa del evangelio. Jos di fuerte testimonio a sus guardias de la autenticidad divina del Libro
de Mormn, la restauracin del evangelio, la ministracin de ngeles y el restablecimiento sobre la
tierra del reino de Dios, por causa del cual se hallaba preso en esa crcel, y no porque l hubiese
violado ley alguna de Dios o del hombre.
Se acostaron ya tarde. Jos y Hyrum ocuparon la nica cama que haba en el cuarto, mientras
que sus amigos se acostaron sobre los colchones que estaban tendidos en el piso. El doctor
Richards se qued escribiendo hasta que se le apag la ltima vela. El disparo de un fusil cerca de
all caus que Jos se levantara, se bajara de la cama y se acostara en el suelo, en medio de Dan
Jones, que estaba a su izquierda, y Juan S. Fullmer a su derecha. Jos extendi el brazo derecho y
dijo al hermano Fullmer: "Ponga su cabeza sobre mi brazo para que le sirva de almohada, hermano Juan." Y cuando todo qued en silencio, se pusieron a conversar en voz baja acerca de las
posibilidades de su rescate. Jos le expres los varios presentimientos que tena de que iba a
morir, y dijo: "Quisiera ver de nuevo a mi familia"; y ms tarde: "Ojal pudiese predicar a los
santos en Nauvoo una vez ms." Fullmer trat de animarlo, diciendo que l crea que volvera a
tener ese privilegio varias veces. Jos le di las gracias por las palabras y buenos sentimientos que
le haba manifestado.
Poco despus se acost el doctor Richards en la cama de donde se haba levantado Jos. Cuando
aparentemente todos estaban bien dormidos, Jos susurr a Dan Jones al odo: "Tiene usted miedo de
morir?" Dan le contest: "Cree usted que ya lleg la hora? Consagrado a esta obra, no le tengo miedo
a la muerte." Jos enconces dijo: Usted an ir a Gales, y antes de morir cumplir la misin que se le
ha sealado." D.H.C. 6:600-601. (Junio 26 de 1844.)
CARTA DE JOS SMITH A EMA SMITH
La Manera de Recibir al Gobernador
La crcel de Carthage, 27 de junio de 1844, a las 8:20 A.M. Mi Querida Erna:
El Gobernador sigue con sus favores, y nos permite ver a nuestros amigos. Hemos sabido esta
maana que l no ir hoy con sus tropas a Nauvoo, como pensbamos anoche; pero si va con sus
tropas, seris protegidos. Quiero que le digas al hermano Dunham que d instrucciones a la gente de
quedarse en casa y no meterse en lo que no conviene, y que no haya grupos ni reuniones, a menos que
con el permiso del Gobernador, l los llame para comunicarles alguna cosa. Esto sera del agrado de
nuestra gente, pero que sea el Gobernador quien lo dicte.
El hermano Dunham, por supuesto, obedecer las rdenes de los oficiales del gobierno, y les
extender la ayuda que necesiten. No hay peligro de ninguna orden de exterminacin. Si hubiese motn
entre las tropas (que no esperamos porque se est calmando la agitacin), parte de ellas permanecern
fieles y lucharn en defensa del estado y de nuestros derechos.
Hay un principio que es eterno: es el deber que todo hombre tiene de proteger su vida y la vida de
su familia cuando la necesidad lo exija; y no hay poder que tenga el derecho de prohibirlo, si llegare la
situacin hasta el ltimo extremo, aunque yo no espero que llegue a tal extremo; pero la precaucin
engendra la seguridad.
Jos Smith
P.D. Mi querida Erna, estoy bien resignado a mi suerte, sabiendo que hay justificacin para m, y que
he hecho lo mejor que se ha podido. Haz presente mi cario a mis nios y a todos mis amigos, al Sr.
Brewer y a todos los que pre-. gunten por m. Y en lo que respecta al delito de traicin, s que no soy
culpable, y que no pueden comprobar nada en ese respecto, de modo que no hay necesidad de temer
que algo nos vaya a suceder por esa parte. Dios os bendiga a todos. Amn. D.H.C. 6:605. (Junio 27
de 1844.)
NO SIEMPRE ES PRUDENTE DENUNCIAR LA MALDAD
Jos declar: "Ya hemos puesto en peligro nuestras vidas revelando los inicuos y sanguinarios
216
planes de nuestros enemigos; y en lo futuro debemos cesar de hacerlo. Todo lo que hemos dicho
acerca de ellos es la verdad, pero no siempre conviene relatar toda la verdad. Aun Jess, el Hijo de
Dios, tuvo que reprimir sus sentimientos muchas veces por el bien de s mismo y sus discpulos, y se
vi obligado a encubrir los justos propsitos de su corazn respecto de muchas cosas que se
relacionaban con el reino de su Padre. Aun desde nio, El ya tena toda la inteligencia necesaria para
permitirle reinar y gobernar el reino de los judos, y poda razonar con los ms sabios y profundos
doctores de la ley y de la teologa; y comparadas con la sabidura que El posea, las teoras y prcticas
de aquellos hombres instruidos parecan insensateces; pero todava era nio, y le faltaba la fuerza
fsica aun para defender su propia persona; y estaba sujeto al fro, al hambre y la muerte. As es con la
Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das; tenemos la revelacin de Jess, y el
conocimiento que hay en nosotros es suficiente para organizar un gobierno justo sobre la tierra y dar
la paz universal a todo el gnero humano, si quiere recibirlos; pero nos falta la fuerza fsica, como el
Salvador en su niez, para defender nuestros principios; y as por necesidad nos vemos aigidos,
perseguidos y heridos, y tenemos que soportarlo pacientemente hasta que Jacob haya crecido, y
entonces l podr defenderse a s mismo."
Wheelock hizo una lista de los nombres de los testigos que se necesitaran para el juicio que se
esperaba para el sbado. Cuando se ley la lista, se tacharon algunos nombres, entre ellos el de Alfeo
Cutler y Reinaldo Cahoon, pues el hermano Hyrum pens que no era necesario que ellos concurrieran.
El hermano Jos pregunt por qu. Hyrum contest: "Sern hombres muy buenos, pero no saben ni
contestar una pregunta como es debido." A esto el hermano Jos repuso: "Es razn suficiente."
Los prisioneros tambin enviaron muchos mensajes verbales a sus familias. Fueron tantos, que el
doctor Richards propuso escribirlos todos, temiendo que Wheelock los fuese a olvidar; pero el
hermano Hyrum fij sus ojos en l, y con una mirada penetrante dijo: "El hermano Wheelock se
acordar de todo lo que le decimos, y jams olvidar los acontecimientos de este da."
El Sueo del Profeta
Jos relat el siguiente sueo que haba soado la noche anterior:
"Me hallaba en Krtland, y pens ir a dar una vuelta yo solo, y pasearme por mis antiguos
terrenos, que hall cubiertos de hierbas y espinas, con lo que se manifest completamente la
negligencia y falta de cultivo. Entr en el granero, que hall sin piso ni puerta, las rendijas descubiertas
y todo desatendido, igual que el terreno.
"Mientras vea la desolacin y pensaba cmo poda restaurarlo, entr en el granero un grupo de
hombres furiosos que empezaron a reir conmigo.
"El que los encabezaba me mand salir de all, diciendo que no era propiedad ma, y que
abandonara toda esperanza de volver a poseerla.
"Le contest que la Iglesia me haba dado aquella propiedad, y aunque no la haba aprovechado
por algn tiempo, sin embargo, no la haba vendido, y de acuerdo con la justicia, me perteneca a m o
a la Iglesia.
"Entonces se puso furioso y empez a ultrajarme y amenazarme, y dijo que nunca haba sido ma
ni de la Iglesia.
"Le respond entonces que no crea yo que vala la pena reir por ella, y que ningn deseo tena de
vivir all, en la condicin en que se hallaba; y que si l crea tener mejor derecho, no contendera con l
por ese motivo, sino que me alejara de all; pero parece que no qued satisfecho con mi palabra de que
no lo molestara, porque se vea que estaba resuelto a contender conmigo, y amenaz destruirme.
"Mientras me estaba ultrajando con sus palabras speras, lleg una chusma que casi llen el
granero, y sacando sus cuchillos, empezaron a reir entre s por la propiedad, y se olvidaron de m por
el momento. Entonces aprovech la oportunidad para alejarme de all, hundindome hasta los tobillos
en el lodo.
217
"Cuando me hallaba a corta distancia del granero los o aullar y gritar muy angustiados, y pareca
que todos estaban peleando con sus cuchillos. Mientras estaban en eso, termin el sueo o la visin."
Tanto Jos como Hyrum dieron fiel testimonio de la obra de los ltimos das y la publicacin del
Libro de Mormn, y profetizaron el triunfo del evangelio en toda la tierra.
Entonces exhortaron a los hermanos que estaban presentes a que fuesen fieles y perseveraran
diligentemente en la proclamacin del evangelio, la construccin del templo y el cumplimiento de
todos los deberes que se relacionaban con nuestra santa religin.
Jos dict la siguiente postdata a Emma: P.D. (20 minutos antes de las diez) Acabo de saber que el
Gobernador est a punto de desbandar todas sus tropas con excepcin de la guardia que se quedar
para protegernos y guardar la paz, y que l mismo ir a Nauvoo para hablar a la gente. Supongo que
as est bien.
Despus escribi unas cuantas lneas con su propia mano que no se copiaron. D.H.C. 6:608611. (Junio 27 de 1844.)
CARTA DE JOS SMITH A O. H. BROWNING
Solicita la Ayuda del Lic. Browning Como Abogado
La crcel de Carthage, 27 de junio de 1844.
Licenciado Browning Muy seor mo:
Yo y mi hermano Hyrum hemos sido encarcelados, acusados de traicin. Seremos juzgados la
maana del sbado 29 del mes en curso, y solicitamos sus servicios en esa ocasin, sin falta, para que
nos defienda.
Su respetuoso servidor,
Jos Smith
P.D. No hay motivo para la causa, porque no somos culpables de ningn crimen, ni hay razn justa
para que se sospeche de nosotros; pero ciertas circunstancias hacen imperiosa su presencia.
J.S. D.H.C. 6:613. (Junio 27 de 1844.)
Con esta comunicacin llegamos a la tarde del da del martirio. A la una y media de la tarde de
ese da, algunos de los que estaban visitando a los hermanos en la prisin fueron obligados a salir de
all, y se quedaron solos Jos Smith, Hyrum Smith, Juan Taylor y Wllard Richards. A las 3:15 P.M.,
despus del cambio de guardias, stos se mostraron ms severos y amenazantes. Fu ms o menos entonces que el hermano Taylor cant el himno, A Poor Way-Jaring Man of Griej (El Peregrino
Experimentado en Dolores). Cuando termin el himno, el Profeta le pidi que lo cantara de nuevo, y lo
hizo aunque con alguna repugnancia, pues no tena humor para cantar. A las cuatro de la tarde Hyrum
ley algunas cosas a sus compaeros. De nuevo hubo un cambio de guardias, y solamente quedaron
estacionados ocho hombres en la crcel, mientras que el cuerpo principal de la tropa de los Carthage
Greys se hallaba acampado a unos quinientos metros de all en la plaza pblica. A las cinco de la tarde,
su carcelero, el Sr. Stgall, recomend a los hermanos que volvieran a la celda, donde estaran ms seguros. El Profeta se volvi al doctor Richards y pregunt: "Si vamos a la celda, nos acompaar
usted?" El doctor le respondi: "Hermano Jos, usted no me dijo que pasara el ro con usted, ni
tampoco me dijo que lo acompaara a la crcel; cree usted que lo abandonara ahora? Pero le dir lo
que voy a hacer; si lo condenan a la horca por traicin, me dejar ahorcar en su lugar, y usted saldr
libre." Jos dijo: "No puede." El doctor contest: "Lo har."
Poco despus se oy un ruido en la puerta de la prisin. Haba llegado el populacho, resuelto a
arrancar la vida a los hermanos, y como ya sabemos, vilmente lo consumaron.
No se incluye en esta obra la narracin de la tragedia. Referimos al lector a la relacin completa
de este terrible y sanguinario hecho cual se halla en Documentary History of the Church (Historia
Documental de la Iglesia).
218
Se entendern mejor estas palabras, si se tiene presente que en este tiempo ya empezaban a derramarse
sobre el Profeta las tormentas de una nueva persecucin, y su vida era amenazada por todos lados.
2
E1 argumento que aqu presenta el Profeta es corroborado por el siguiente pasaje: "No puede el Hijo hacer
nada de s mismo, sino lo que viere hacer al Padre: porque todo lo que l [el Padre] hace, esto tambin hace el
Hijo juntamente." (Juan 5:19)
"Quiz ningn pasaje del discurso del Profeta ha ofendido ms que ste que aqu se ha anotado; y sin
embargo, el hombre est llegando a creer y a sentir la verdad de lo que l dijo. Enrique Drummond, por ejemplo
(que vivi un medio siglo despus del Profeta), en su obra verdaderamente grande, Natural Law in the Spiritual
World (La Ley Natural en el Mundo Espiritual), en el captulo sobre el Crecimiento, donde muestra la diferencia
que hay entre el hombre meramente moral y uno cuya vida ha sentido la influencia del poder espiritual de Dios, y
de este modo ha recibido algo que el hombre puramente moral no ha logrado, dice: "El objeto de la salvacin es
la perfeccin: la mente, la naturaleza y la vida que es semejante a Cristo. . . Por consiguiente, para el hombre que
tiene dentro de s este importante agente formativo, la Vida [vida espiritual] se aproxima ms a dicho objeto, que
el hombre que nicamente es moral. Este jams podr alcanzar la perfeccin, aqul tendr que alcanzarla. Porque
la vida debe des-- arrollarse segn su especie; y siendo el germen de la vida de Cristo, debe desarrollarse en un
Cristo." La doctrina de Jos Smith no significa ms que esto.
Oliver Lodge dice esencialmente lo mismo en el siguiente pasaje sobre Christianity and Science (El
Cristianismo y la Ciencia), Hibbert's Journal de abril de 1906:
"Se considera ortodoxo, pues, sostener que el nacimiento de Cristo fu milagroso y su muerte portentosa, y
que su existencia continu en manera distinta de la de nosotros los hombres, y que su cuerpo mismo se levant
y ascendi a los cielossea cual fuere el significado de esta combinacin de palabras. Pero yo sostengo que
esta tentativa de dar a su cuerpo una glorificacin excepcional es hereja que se hace pasar por devocin, una
hereja que pasa por alt la verdad que se manifiesta a nuestros ojos. Debe aceptarse su humanidad como real y
comn y entera y completa; no slo durante su edad madura, sino al nacer, y al morir, y aun despus de la
muerte. Lo que a El le aconteci, bien puede suceder-nos a cualquiera de nosotros, si es que alcanzamos la
altura adecuada, una altura que aun cuando est o no est dentro de nuestro alcance individual, ciertamente est
al alcance de la humanidad. Eso fu lo que El inst una y otra vez: 'Naced de nuevo.' 'Sed perfectos.' 'Sois hijos
de Dios.' 'Mi Padre y vuestro Padre, mi Dios y vuestro Dios.' La falta de singularidad en la humanidad comn
de Cristo es la primera y patente verdad, y slo ha sido disfrazada por bien intencionada y reverente
supersticin. Pero la segunda verdad es mayor que stay sin ella la primera no tendra significado ni valor
si no es ms que hombre, qu hemos ganado? El mundo est lleno de hombres. Lo que el mundo quiere es un
Dios. He ah el Dios! [Es decir, el Dios, Jesucristo.]
"La divinidad de Jess es la verdad que ahora se precisa volver a percibir, que necesita ser iluminada
nuevamente con nuevo conocimiento, ser limpiada y revivificada por la sana corriente de escepticismo que la
ha baado. Ahora puede quedar libre de todas las marcas de la supersticin, y puede reconocerse ampliamente
y con entusiasmo esta divinidad de Jess y [la divinidad] de todas las dems almas nobles y santas, hasta donde
stas tambin han sido encendidas por una chispa de lo Divino; hasta donde tambin se pueden aceptar como
manifestaciones de Dios."Notas del hermano B. H. Roberts.
4
Es decir, el uso de la palabra "abogado" sin explicacin.
El concepto del Profeta sobre este tema de la creacin ha sido abundantemente corroborado por los
hombres instruidos que han vivido despus de l. El distinguido profesor Baden-Powell de la Universidad de
Oxford, por ejemplo, en un artculo que escribi para la Cyclopedia of Biblieal Literature (Enciclopedia de
Literatura Bblica) de Kitto, dice lo siguiente: "El significado de esta palabra (crear) comnmente se ha asociado
con el concepto de hacer algo de la nada. Pero si deseamos escudriar con ms exactitud el tema, por supuesto,
slo quedaremos satisfechos en cuanto al significado cuando examinemos la frase original." El erudito profesor
entonces explica que se emplean en distintos lugares tres diferentes verbos hebreos que se refieren al mismo
hecho divino, y pueden ser traducidos, respectivamente, "crear", "hacer", "formar o constituir". "Aunque en cada
una de estas voces hay una pequea distincinsigue diciendo el profesores casi tan perfecta su sinonimia,
segn los mejores crticos, que en lo que respecta a la idea de hacer algo de la nada, por lo menos, es poco, si
acaso lo hay, el apoyo que para esa doctrina se puede inferir del primero de estos trminos. Y por supuesto, si no
hay fundamento o apoyo para la doctrina, en la primera de estas palabras, a saber, el verbo que ha sido traducido
por "crear", entonces hay menos probabilidad de que haya fundamento para la doctrina de crear algo de la nada,
en el verbo que ha sido traducido "hecho", "formado" o "constituido".
219
El ilustre profesor aade: "El concepto de que 'creacin' significa absolutamente hacer algo de la nada, o dar
existencia a lo que no exista antes, en el sentido ms preciso de la palabra, no es doctrina de las Escrituras; pero
muchos la han sostenido apoyndose en la teologa natural, porque pone de relieve las ideas que nos formamos
del poder divino, y ms especialmente en vista de que una opinin contraria debe inferir la creencia de que la
materia es eterna y de s existente."
El renombrado Diccionario Bblico del doctor Guillermo Smith (editado por Hackett en 1894) no contiene
ningn artculo sobre el trmino "crear" o "creacin", pero en el artculo "tierra" hallamos referencia al tema, y
realmente la explicacin, por inferencia, de porqu la obra no contiene ningn tratado sobre "crear" o "creacin."
Dice as: "El hecho mismo de la creacin, cual se halla en el primer captulo de Gnesis, es un tema que
sobrepuja en gran manera la experiencia del hombre; el lenguaje humano, que como originalmente ocurri, se
deriva del mundo sensible y material, no puede hallar un trmino adecuado para describir el hecho; porque
nuestra palabra 'crear' y el hebreo bara, aunque adecuadamente expresan la idea de una creacin original, sin
embargo, pueden aplicarse, y por fuerza se aplican a otras formas de creacin; y los aditamentos de expresiones,
tales como 'de cosas que no eran' o 'de cosas que no se ven' no aumentan mucho la fuerza de la declaracin. La
falta de una palabra que pueda describir exclusivamente una creacin original es debilidad necesaria del
idioma; pues como los acontecimientos no ocurrieron sino una vez, el trmino correspondiente, para poder ser
adecuado, tendra que haber sido inventado y reservado slo para la ocasin, cosa que habra sido imposible."
Los filsofos apoyan la proposicin del Profeta con el mismo nfasis. Herbert Spencer en su obra, First
Principies (Los Primeros Principios) (1860) dijo:
"En un tiempo fu universalmente comn la nocin de que una cosa poda desaparecer en una nada absoluta,
o aparecer de una nada absoluta . . Ha influido de una manera palpable en la religin del da, en sus enseanzas
concernientes al principio y el fin del mundo . . La acumulacin gradual de los experimentos lentamente ha
tendido a corregir esta conviccin, hasta que hoy, la doctrina de que la materia es indestructible es conocimiento
comn. Ante un conocimiento mayor, han desaparecido, una por una, todas las pruebas aparentes de que algo
puede resultar de la nada. Se ha comprobado que el cometa, que repentinamente se descubre en los cielos, y
noche tras noche aumenta en tamao, no es un cuerpo recin creado, sino un astro que hasta hace poco no
alcanzbamos a ver. La nube que en el trmino de unos cuantos minutos se forma en el cielo, no se compone de
una substancia que comienza a existir, sino de una substancia que ya exista previamente en una forma ms difusa
y transparente. Igual cosa sucede con un cristal o un precipitado, respecto del fluido que lo deposita. Por otra
parte, la aparente aniquilacin de la materia resulta ser, mediante una observacin ms minuciosa, slo un cambio
de estado. Se ha descubierto que el agua evaporada, aunque se ha tornado invisible, puede hacerse volver a su
forma original por medio de la condensacin. La escopeta que es disparada ofrece evidencia de que aunque la
plvora se consume, en lugar de ella aparecen ciertos gases, que al dilatarse, han causado la explosin."
En su Cosmic Philosophy (Filosofa Csmica) Juan Fiske, que vivi algunos aos despus de Spencer,
compendia el asunto en estas palabras: "Hoy es inconcebible que una partcula de materia llegue a existir
espontneamente, o deje de tener existencia."
Roberto Kennedy Duncan (1905) en su libro New Knowledge (Conocimiento Nuevo) dice: "Hay una grande
ley fundamental que gobierna la materia en toda su variedad de formas, y que hasta ahora ha sido inflexible en su
carcter. Esta ley, conocida como la ley de la conservacin de la masa, declara que ni una sola partcula de
materia, por pequea que sea, puede ser creada o destruida. Ni el rey ms poderoso con toda su potencia puede
destruir un alfiler. Podremos aplastarlo, disolverlo en el acido, quemarlo en un horno elctrico, en una palabra,
emplear todas las agencias destructoras, y sin embargo, ese alfiler persiste en existir. Adems, es tan imposible
crearlo como destruirlo. En otras palabras, no podemos crear algo de la nada. Debe proveerse la materia para
todo artculo que vaya a existir. La suma de la materia del universo es x libras, y aunque pase por millares de
formas, al fin de todo, no pasa de x libras." Notas del hermano B. H. Roberts.
6
Los elementos son eternos, y espritu y elemento, inseparablemente unidos, reciben una plenitud de gozo .
. Los elementos son el tabernculo de Dios; s, el hombre es el tabernculo de Dios, aun templos." D. y C. 93:33,
35.
7
Claramente se ve que el Profeta tena en mente la inteligencia, cuando dijo que "el alma, la mente del
hombre, el espritu inmortal", no fu creado ni hecho, y que no se estaba refiriendo al espritu como hijo
engendrado de Dios. El Profeta ense, y es doctrina de la Iglesia, que los espritus de los hombres son hijos e
hijas engendrados de Dios. Vase la declaracin oficial de la Primera Presidencia y el Consejo de los Doce que
se public en el Improvement Era de agosto de 1908, bajo el ttulo, El Padre y el Hijo. El pasaje de Doctrinas y
Convenios, sobre el cual se basa esta doctrina, se halla en la Seccin 93, versculo 29, y dice lo siguiente: "El
220
hombre fu tambin en el principio con Dios; la inteligencia o la luz de la verdad no fu creada ni hecha, ni tampoco lo puede ser." Vanse tambin los siguientes prrafos.
8
Indudablemente, la palabra correcta debera ser "coeterno", no "co-igual". Esto nos muestra la
imperfeccin de las notas que se tomaron del sermn. Pues ciertamente la mente del hombre no es co-igual con
Dios, sino en cuanto a su eternidad. El Libro de Abrahn, aceptado por la Iglesia como Escritura sagrada, terminantemente declara que hay diferencias en las inteligencias existentes; que algunos son ms inteligentes que
otros, y que Dios es "ms inteligente que todos ellos". (Libro de Abrahn, cap. 3) Me parece que esto significa
algo ms aparte de que Dios es ms inteligente que cualquiera de las otras inteligencias. Quiere decir que es ms
inteligente que todas las otras inteligencias combinadas. Su inteligencia es mayor que la de la masa, y esto me ha
hecho decir en el Segundo Anuario de los Setenta: "A este hecho indudablemente se debe que El es Dios, por ser
'ms inteligente que todos ellos.' Es el Omnisciente! El Omnipotente! Lo que El manda hacer a las otras
inteligencias debe ser precisamente la cosa ms sabia, ms adecuada que jams podrn aprender, en cualquier
lugar o en manera alguna; la cosa que siempre les convendr cumplir con gratitud sinceramente leal, y sin dudar
en nada. Esto tambin comprende la idea de que este Ser Omnisciente ha de ser Uno que es todo abnegacin,
todo amor; Uno que aspira a todo lo que es ms noble y mejor; no slo para El, sino para todos, y que a la vez sea
lo mejor para El. Este ennoblecimiento de todos, su desarrollo, su aumento de gozo, poder y gloria, ensanchar, a
la vez, la gloria, el poder y el gozo de este Ser Omnisciente. Y porque El es todo esto y hace todo esto, las otras
inteligencias lo adoran, y someten sus juicios y su voluntad al juicio y la voluntad de El. El sabe y puede hacer lo
que mejor conviene; y esta sumisin a la voluntad del Ms Inteligente, del Ms Sabio ms sabio que todos los
sabiosse llama adoracin. Este es el significado completo de la doctrina y la vida de Cristo que se halla
expresado en este dicho: 'Padre, no se haga mi voluntad, sino la tuya.' " Nota del hermano B. H. Roberts.
9
"Un espritu de eternidad en eternidad"no "espritu de eternidad en eternidad", sino "un espritu", es
decir, una entidad, una persona, un individuo. Estas palabras del Profeta, bien se pueden aceptar como la
interpretacin de Doctrinas y Convenios, Sec. 93, versculo 29. -Nota del hermano B. H. Roberts.
10
"He aqu, sta es mi obra y mi gloria: llevar a cabo la inmortalidad y la vida eterna del hombre (Palabras
del Seor a Moiss, Libro de Moiss, 1:39; Perla de Gran Precio)es decir, "Llevar a cabo la inmortalidad y la
vida eterna del hombre", como hombre. El pasaje indudablemente se refiere al hombre, compuesto de espritu y
cuerpo, es decir, un "alma" constituida (vase Doctrinas y Convenios, 88:16) : "El espritu y el cuerpo son el
alma del hombre; y la resurreccin de los muertos es la redencin del alma". En otras palabras, la "obra" y la
"gloria" de Dios se realizan cuando se lleva a cabo la "inmortalidad y la vida eterna del hombre", como hombre,
en la unin eterna del espritu y el cuerpo del hombre mediante la resurreccin, que es la redencin del alma.
Esto resulta en la unin eterna de "espritu y elemento", que segn la palabra de Dios, es esencial para recibir la
plenitua del gozo: "Los elementos son eternos, y espritu y elemento, inseparablemente unidos, reciben una
plenitud de gozo; y cuando estn separados, el hombre no puede recibir la plenitud de gozo." (Doc. y Con. 93:33,
34) Tambin: "Adn cay para que los hombres existiesen; y existen los hombres para que tengan gozo." (II Nefi
2:25) De hecho, todo lo que Dios se propone con llevar a cabo la vida terrenal del hombre, es hacer que redunde
en beneficio y provecho de ste, como se indica en las enseanzas del Profeta en el prrafo anterior. Dios obra en
el hombre slo para el beneficio de ste. Vase tambin Seventy's Yearbook, nm. 2, leccin 2, nota 6.Nota del
hermano B. H. Roberts.
11
Ms o menos en esa poca se acus repetidas veces al presidente Smith de ser profeta cado. Pero cuando
se toman en consideracin las trascendentales doctrinas que expone en este sermn, as como el poder espiritual
con que las est pronunciando, se ver que constituyen la ms completa refutacin de que era profeta cado. La
vida del Profeta fu como un crescendo musical. Aunque tuvo un principio humilde, aument en extensin y
fuerza al aproximarse a su fin. Como maestro religioso, alcanz el punto culminante de su carrera con este
discurso. Hecho esto, no le quedaba por hacer sino una cosa: sellar su testimonio con su sangre. Antes que
pasaran tres meses, as lo hizo. Esta no es la manera de vivir de los falsos profetas.Nota del hermano B. H.
Roberts.
12
'Porque es imposible que los que una vez fueron iluminados y gustaron el don celestial, y fueron hechos
partcipes del Espritu Santo, y asimismo gustaron la buena palabra de Dios, y las virtudes del siglo venidero, y
recayeron, sean otra vez renovados para arrepentimiento, crucificando de nuevo para s mismos al Hijo de Dios,
y exponindole a vituperio." (Hebreos 6:4-6) Se puede decir que los que pecan contra la luz y el conocimiento
del Espritu Santo, crucifican ms que el cuerpo de nuestro Seor, tambin crucifican al Espritu.
13
El siguiente prrafo, que se ha omitido, se refiere a la exaltacin' y poder de que disfrutarn los nios en
la resurreccin antes de alcanzar la estatura de hombres y mujeres, desarrollo que ciertamente vendr a aquellos
que se levanten de los muertos como nios pequeos. Es palpable que haba varias imperfecciones en las notas
221
que se tomaron de las palabras del Profeta en esta parte, por consiguiente, se ha omitido el pasaje. Los que
deseen investigar el asunto un poco ms, pueden consultar Documentary History, tomo 4, pgs. 556-557, y la
nota al pie de la pgina. Vase tambin el discurso del 16 de junio de 1844 en esta obra.
222

ENSEÑANZASDELPROFETAJOSÉSMITH

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

ENSEÑANZASDELPROFETAJOSÉSMITH

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

Selecciones de sus sermones y escritos

La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

Tomadas de la Historia Documental de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

ENSEANZAS DEL PROFETA JOS SMITH

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

revelacin y la correspondencia recibida de Misur.

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

que a s mismos, como lo exige el Seor.

El da 4 de septiembre escrib a la hermana Vienna Jaques, en Independence, Misur, lo siguiente:

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

siderados dignos de sufrir persecuciones por el amor de Cristo.

Krtland, a 10 de diciembre de 1833.

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

BENDICIONES DADAS A OLIVERIO COWDERY Y

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

Queridos hermanos en Cristo, y compaeros en la tribulacin:

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

Quedamos vuestros hermanos en Cristo, rogando anhelosamente que llegue el da de la redencin,

Vanse en la portada del Libro de Mormn, los dos prrafos mencionados.

Doctrinas y Convenios, Sec. 70.

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

"As Dice el Rey"

Dios Habla Desde los Cielos

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

Los Fieles Recibirn el Reposo Celestial

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

acordaremos que Abrahn ofreci sacrificios, y no obstante eso, le fu predicado el evangelio.

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

Una Corona para los Justos

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

Los Apstatas son Excluidos de la Fraternidad

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH

ENSEANZAS DEL PROFETA JOSE SMITH