Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La inmanente capacidad del hombre para superar obstculos y adversidades est basada en su habilidad para comprender las causas que los generan y en su agudo sentido crtico y analtico para concatenar
eventos y situaciones que le permiten, desde una visin general, descifrar, modificar y valerse de aquellas
situaciones que, en principio, fueron motivo de incertidumbre o desgracia.
Lo anterior es evidente cuando penetramos en los orgenes de las diversas metodologas mdicas
que a lo largo del tiempo surgieron en diferentes reas geogrficas en respuesta a las diversas enfermedades que alguna vez hicieron presa de los grupos humanos y animales; todas ellas se crearon ante
la necesidad de controlar hechos naturales que afectaban al hombre.
La base de todos los avances humanos es la observacin, que se traduce en experiencia y en la capacidad de contrastar los parmetros para depurarlos hasta obtener resultados, quiz ms abstractos,
pero mejor fundamentados y confiables. As, la experiencia emprica obtenida por generaciones que
comprendieron el uso de algunos elementos naturales de las zonas que los rodeaban, o la aplicacin
de ciertas tcnicas manuales o asistidas que ayudaban a restablecer la funcionalidad de una estructura fracturada o herida, dieron como resultado una cauda de conocimientos que paulatinamente se
fue estableciendo sobre bases cientficas apoyadas en los diseos experimentales que la tecnologa
fue generando; de este modo, poco a poco se fueron obteniendo conocimientos bien fundamentados,
analizados y en constante perfeccionamiento.
Cuando los primeros hombres utilizaron hierbas, plantas u hongos, elaborando infusiones y tratamientos para mitigar e incluso aliviar algunos malestares fsicos de hombres u otros animales, lo
mejor que hicieron fue transferir su conocimiento generado a la luz del proceso de ensayo y error, pero,
an mejor fue cuando los hombres que los siguieron, hicieron su propia observacin, sus propias
combinaciones, sus incipientes sincretismos que se tornaron en ciencia apoyados en los hallazgos de
sus predecesores. As, paulatinamente, se fundaron las primeras corrientes mdicas que, de manera
casi artesanal, y hasta envueltas con un halo de misterio, se convertiran en las tendencias mdicas
ms conocidas y reconocidas de nuestro tiempo. Sin embargo, aquella serie de conocimientos, tcnicas y procedimientos que, por falta de adeptos o popularidad, fueron quedando en desuso o en manos
de unos pocos versados, en la actualidad tambin tienen mucho que aportar para la recuperacin de
los pacientes, mucho que brindan a las otras doctrinas mdicas o, de manera individual, al profesional, dentro de la disciplina que maneje, proporcionndole ms herramientas para desempear su labor,
de ah la gran trascendencia de la medicina complementaria.
Indudablemente, nuestro compromiso como mdicos es ser abiertos, objetivos, razonables, crticos y minuciosos en la evaluacin de los elementos que derivan de la medicina complementaria, si es
que deseamos incorporarlos a nuestra prctica personal. No debemos olvidar que, en el campo de la
medicina, la aplicacin de todo conocimiento, en primera instancia, puede ser mejorado e incorporado a nuestra metodologa en el ms puro sentido eclctico, sin perder las directrices primordiales de
la prctica que desarrollemos, cualquiera que sta sea, ni que en todos los casos debe tener como meta
fundamental preservar la calidad y el tiempo de vida de los pacientes, lo cual nos impone la responsabilidad y la obligacin de actualizarnos permanentemente.
UNIVERSIDAD NACIONAL
AUTNOMA DE MXICO
Dr. JUAN RAMN DE LA FUENTE
Rector
IMAGEN
Veterinaria
IMAGEN
Veterinaria
Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Importancia de la medicina veterinaria complementaria . . . . . . . . . . . 4
Susanne Rodekohr
Red veterinaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Publicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Importancia
de la
medicina veterinaria
complementaria
Susanne Rodekohr
Susanne Rodekohr
IMAGEN
Veterinaria
manera integral, es decir, desde el punto de vista mental, emocional y fsico. En este
sentido, no se altera la funcin heptica, vesical o cardiaca especficamente, sino la persona.
Por ejemplo, el hecho de contraer gripe con facilidad se atribuye a factores de diversa ndole:
tensin, angustia, exceso de trabajo, exposicin a agentes patgenos, etctera, lo que demuestra
claramente la interdependencia de las esferas mental, emocional y fsica.
En el campo de la medicina veterinaria, la historia clnica para la aplicacin de la medicina
complementaria tambin se enfoca en el paciente de manera integral, lo cual obliga al profesional
a modificar su perspectiva clnica y, por consiguiente, a aplicar una teraputica adicional y diferente
del sistema convencional. Los propietarios se sienten sorprendidos y agradecidos al observar la
atencin integral de su mascota.
2) La medicina complementaria se ha visto afectada por el ejercicio de personas poco calificadas.
Existen personas e incluso mdicos que por el hecho de asistir a un curso durante unos
cuantos fines de semana, practican alguna disciplina complementaria desatinadamente y
desacreditan con ello esta teraputica, tanto en los seres humanos, como en veterinaria. El
aprendizaje de estas disciplinas requiere tiempo y conocimientos previos de la medicina
convencional. Por supuesto, la mala reputacin de un individuo,
repercute en la medicina veterinaria en su conjunto y sobre
todo en la medicina complementaria.
3)
desinfeccin en las salas de partos y termin recluido en una institucin mental, agobiado
por la angustia de no ser tomado en cuenta y por ver cmo muchas madres moran de fiebre
puerperal. Lo que hoy no se entiende, no significa que no puede ofrecer buenos resultados o que
sea falso.
Con todo, cabe destacar que da con da existe un nmero mayor de gente interesada en la
medicina complementaria, gracias a los beneficios observados, a qu obedece esta tendencia?:
a) A los resultados favorables registrados en las personas.
Esto posibilita la extensin de estas terapias al mbito veterinario, donde afortunadamente
hay mdicos que aplican la medicina complementaria con profesionalismo y tica.
b) A las experiencias desalentadoras con el uso exclusivo de la medicina convencional.
Si bien la medicina tradicional tiene una importancia innegable, tambin es cierto que no
siempre puede curar toda enfermedad, y en ocasiones hay una obstinacin en emplearla
como nica opcin, cuando funcionara mejor en combinacin con alguna teraputica
complementaria. Es importante resaltar que los beneficios se observan con mayor frecuencia
en pacientes que no son presa de padecimientos crnicos.
4) La medicina complementaria promete ser un tratamiento sin efectos secundarios.
La ciencia sustentada en tratamientos complementarios a menudo utiliza recursos
denominados naturales con los que cura o previene enfermedades por medio del uso de
elementos naturales que no han sido manipulados, por ejemplo, estmulos fsicos (luz, aire,
calor/fro, movimiento/descanso); factores alimentarios; medicamentos naturales, y factores
sicosociales (estilo de vida). En trminos generales, el naturismo nos orienta sobre el manejo de
los elementos en la naturaleza (luz, aire, tierra, agua) y las plantas.
Ciertamente, la mayor parte de las alternativas teraputicas naturistas no producen efectos
secundarios, como irritacin gstrica, daos hepticos, renales y cardiacos. No obstante, existen
tratamientos naturistas (como la fitoterapia), que s pueden provocar dichos efectos, al igual que
la medicina convencional, debido a que las tinturas contienen sustancias activas en
concentraciones semejantes a los frmacos alopticos o convencionales. Es decir, el hecho de que
sea natural no garantiza su inocuidad.
La importancia de la medicina veterinaria complementaria estriba o debe fundamentarse en
el aporte benfico adicional que ofrece al paciente, en la inocuidad de sus tratamientos y en el
ejercicio tico que se realice de ella.
Aunque todava hay poca difusin de las teraputicas complementarias, de ninguna manera
se justifica el uso de expresiones despectivas, como no sirve, es charlatanera y otras ms, ya que
slo provocan que se desechen apoyos adicionales que favoreceran la recuperacin del paciente
o, por lo menos, minimizaran los efectos indeseables de los medicamentos tradicionales. Es
IMAGEN
Veterinaria
Para leer ms
Ramey DW. Complementary and Alternative Veterinary Medicine Considered. Iowa: Iowa
State Press, 2004.
Schoen AM, Wynn S. Complementary and alternative veterinary medicine. St. Louis: Mosby,
1998.
acupuntura
Bases
filosficas
de la
veterinaria
Susanne Rodekohr
Susanne Rodekohr
IMAGEN
Veterinaria
Yin y yang
Existen dos tipos opuestos y complementarios
Figura 1
Equilibrio de la energa corporal mediante acupuntura, segn la perspectiva oriental
de energa, yin y yang, cada una con ciertas propiedades. Si se asume que una no puede exis-
tir sin la otra, en teora, todos los fenmenos de la vida pueden explicarse conforme al sistema yin-yang (Cuadro 1), cuyo smbolo representa de manera clara
esa dualidad inseparable (Figura 2). Lo negro equivale al yin, lo blanco al yang.
Armnicamente, la forma blanca se hace ms angosta a medida que la negra aumenta y viceversa (Figuras 2 y 3). No existe el absoluto, siempre hay un
poco de uno dentro del otro, denotado por los puntos, el negro dentro del rea
blanca, y el blanco inserto en la zona negra. A modo de analoga se puede citar
yang
posee una parte femenina (yin), y otra masculina (yang). La presencia de slo
uno de ellos yin o yang, significa la ausencia del otro, la muerte.
Pese a que en la antigedad los mdicos chinos desconocan la nomen-
Figura 2
Sistema yin-yang
Cuadro 1
Explicacin de los fenmenos de acuerdo con el sistema yin-yang
Yin
Yang
Noche
Interior
Fro
Deficiencia
Reposo
Distole
Hipopotasemia
Hipotiroidismo
Introversin
Da
Exterior
Calor
Exceso
Accin
Sstole
Hiperpotasemia
Hipertiroidismo
Extroversin
ganos, las vsceras y otras estructuras que establecen la relacin entre el medio ambiente y el ser vivo
(Figura 5). Los elementos dependen
uno del otro, se nutren y se alteran
entre s. Esta relacin est representada por el ciclo de generacin
sheng y el ciclo de dominancia k.
Madera
lor verde.
Fuego
Ciclo de dominancia k
Tierra
Metal
Figura 3
Sistema yin-yang
gura 7).
La importancia de este ciclo para la
Agua
y rin), y cinco las vsceras relevantes en la medicina tradicional china (vescula biliar, intestino delgado,
rganos
En el escenario de la filosofa
a la primavera. En el verano, el
10
IMAGEN
Veterinaria
Hgado
El hgado corresponde a la madera; la emocin que representa
es el enojo o la furia el cual puede alterar su funcin energtica, mas no la convencional, en otras palabras, la produccin de
enzimas hepticas permanece intacta. Sus disfunciones tienen que
ver con viento interno el cual es ajeno al viento ambiental, cuya imagen se utiliza para explicar ciertas enfermedades o sntomas. El viento representa movimiento, y las afecciones correspondientes son
el vrtigo, el mareo, los tics, los temblores y las convulsiones.
Cada rgano tiene una ventana al exterior, es como su represenFigura 5
Factores climticos relacionados con los cinco elementos
Corazn
La casa de shen es el corazn, rgano que bombea la sangre. El shen es el espritu, la conciencia,
el intelecto y la capacidad de pensar. Si el corazn ex-
Figura 6
Ciclo de generacin sheng
Bazo
En la Dinasta Jin y Yuan (115 a.C. 1368 d. C.), Li Dongtan consider el bazo,
aunado con el estmago, como uno de los rganos ms importantes y centrales. En la medicina tradicional china, el bazo se encarga del proceso de
digestin, extrae la energa de los alimentos y le facilita a los pulmones
la distribucin de la energa a todo el cuerpo.
El bazo es productor de la energa wei defensiva, que se puede comFigura 7
Ciclo de dominancia k
11
energa wei defensiva, por lo tanto, el individuo se enferma con mayor facilidad.
momento de la concepcin. La deficiencia de la energa renal puede originar, por un lado, trastornos en el
nucin de la visin.
El
de
canales
de
Pulmones
12
sistema
fluya la sangre, los canales de acupuntura, o meridianos, son las vas del flujo
fermedades pulmonares.
Riones
IMAGEN
Veterinaria
sobre la lnea media, los de tipo yin corren centralmente, y los yang, dorsalmente (Cuadro 2).
Adems, existen tres canales yin en la mano, y tres en el pie; y lo mismo
sucede para los canales yang. Los canales extraordinarios se localizan de
manera unilateral sobre la lnea media, ventralmente (canal tipo yin) y
dorsalmente (canal tipo yang).
Los canales se conocen con los nombres de los rganos y vsceras con las
que estn conectados, por ejemplo el canal de corazn inicia su recorrido en
el trax, corre por la parte interna del brazo y antebrazo hacia el quinto dedo
Figura 9
Relaciones de los rganos con la medicina
Hgado
Corazn
Fuego
Bazo
Tierra
Pulmn
Rin
Intestino
delgado
Estmago
Vasos
sanguneos
Msculos
Lengua
Calor
Labios
Humedad
Metal
Intestino
grueso
Piel
Nariz
Sequa
Agua
Vejiga
Huesos
Odos
Fro
Emocin
Ira, furia
Funciones principales
- Almacena la sangre.
- Regula el flujo energtico
en el cuerpo.
Alegra
- Bombea la sangre.
- Aloja a shen.
Preocupacin - Transporta y transforma
el alimento.
- Extrae la energa de
los alimentos.
- Enva su energa al pulmn.
- Mantiene la sangre en
los vasos sanguneos.
- Mantiene los rganos en su lugar.
- Es importante en el sistema
de defensas.
Melancola, - Capta la energa del aire.
tristeza
- Distribuye la energa y los
lqudios corporales del cuerpo.
Miedo,
- Es responsable del desarrollo
terror, susto
y crecimiento
- Tiene funciones de reproduccin, por
ejemplo la concepcin, el desarrollo
fetal y del recin nacido.
- Calienta el cuerpo
13
En el humano existen
Cuadro 2
Canales de acupuntura
ca de la ua. Es un canal
tipo yin porque su recorrido
es medial o interno. A la vez,
se considera un canal de la
mano por terminar en ella.
(Imagen 1). Una rama interna,
que carece de acupuntos, se
conecta al corazn.
3 canales
yin
3 canales
yang
3 canales
yin
3 canales
yang
Mano
(bilateral)
Pie
(bilateral)
12 canales principales
El canal de estmago inicia su recorrido en la cabeza, pasa por el trax y el abdomen, sigue por la parte
Unilateral
Unilateral
o mesoterapia).
Para leer ms
IMAGEN
Veterinaria
14
te con dolor).
Tratamiento
De acuerdo con la medicina tradicional china, la selec-
15
cupuntura
veterinaria:
indicaciones,
contraindicaciones
y la prctica
diaria
Susanne Rodekohr
Definicin
Indicaciones
El tratamiento con acupuntura se define despus de haber realizado tanto
la historia clnica convencional y todos los estudios necesarios (pruebas
de laboratorio y de gabinete, por ejemplo, rayos X, electrocardiograma, etc.);
la historia clnica de acuerdo con la medicina tradicional china, adems,
toma en consideracin el estado energtico del paciente. Es un hecho que
en Mxico la acupuntura se subemplea por desconocimiento de sus beneficios, lo que obliga al mdico a instaurar una teraputica convencional que, por otra parte, ofrece resultados de manera inmediata. La
acupuntura veterinaria se reconoce por su importancia en los padecimientos neurolgicos, especialmente en parlisis o paresias causadas por
contusiones medulares o procesos degenerativos de la columna vertebral;
se utiliza con frecuencia como coadyuvante de la medicina convencional
o cuando sta no ha dado los resultados deseados. Asimismo, es necesario determinar los padecimientos que requieren una teraputica adicional
a la acupuntura.
16
IMAGEN
Veterinaria
Se recomienda la aplicacin de acupuntura en los siguientes padecimientos, agrupados por aparatos o sistemas
(Schoen, 2001):
Pequeas especies
Musculoesqueltico
Otras especies
Musculoesqueltico
17
y afecciones de tendones.
Digestivo
Figura 2
Material utilizado en acupuntura
Contraindicaciones
Es importante considerar que la acupuntura debe evitarse en pacientes terminales (cncer) si las agujas producen molestias al ser insertadas, y durante
la gestacin, en virtud de que algunos puntos pueden propiciar contracciones uterinas.
Una vez que el profesional realice el diagnstico, es necesario elegir el
tratamiento ms adecuado (figura 1). Por ejemplo, para un paciente con cncer,
tal vez la mejor opcin sea quirrgica; en enfermedades infectocontagiosas, como la leptospirosis, se
requiere la medicina convencional para un control
rpido y eficaz con el propsito de evitar su transmisin, tanto al humano como a otros animales.
Se requiere el empleo de agujas estriles desechables (figura 2). El paciente debe ser colocado en
posicin decbito lateral, o bien, en cuadripedestacin (sobre sus cuatro extremidades); las caricias constantes lo tranquilizan. Es importante que
el dueo est presente para auxiliar al mdico en
el manejo del paciente y evitar que se mueva; de ser
necesario se le coloca un bozal o se aplica un frmaco tranquilizante, prctica indispensable en fauna silvestre.
18
IMAGEN
Veterinaria
Figura 4
Paciente tratado con electroacupuntura
Figura 6
Pacientes tratados con electroacupuntura
19
Enrojecidos
lagrimeo purulento
ODOS
Fros
Plidos
Calientes
Rojos
NARIZ
Descarga clara
Descarga turbia
LABIOS
Lubricados
Plidos
Secos
Enrojecidos
APETITO
SED
OLOR
Normal
Normal
Boca
Nariz
Heces
Orina
Profundo
Rpido
Anorexia
Incrementada
1. Acido
2. Pestilente
3. Hediondo
4. Sui gneris
Superficial
Resbaladizo
PULSO
20
Plidos
lagrimeo claro/seroso
IMAGEN
Veterinaria
Fuerte
+++
++++
Cansado
MT(_____)
MP(_____)
Obeso
OTRO
Otro __________
Brillantes
3er prpado
Lesin vieja
Erectos
Cados
Normales
Otro __________
Una narina
Dos narinas
Cartlago alar
Normal-distendido
Rosados
Brillantes
Cados
Hinchados
Hiporexia
Lquidos (frios-calientes)
Pus viscosa
Pus acuosa
Lento Fuerte
Irregular
Otro__________
HECES
LENGUA
SABURRA
VOZ
(ladrido)
RESPIRACIN
TOS
MASTICACIN
SONIDOS
INTESTINALES
YIN
YANG
Muy clara
Clara
No olorosa
A chorro
Acuosas
Pastosas
Plida
Turbia
Hematuria
Olorosa
Goteo
Seca
Melena
Enrojecida
Rojo obscura
Amarilla
Prpura
Azul-negro
Amarilla
Gruesa
Seca
Viscosa
Adherida
Fuerte
Tosca
Fuerte
Rpida
Superficial
Fuerte
Diurna
Seca
Cuidadosa
Incrementado
Blanca
Muy delgada
Hmeda
Dbil
Delgada
Dbil
Lenta
Profunda
Dbil
Nocturna
Normal
Normal
Otro
Cantidad
Normal
Disminuida
Anuria
Normal
Moco
Rosada
Delgada
Hinchada
Normal
Gris
Normal
Gemido
Normal
Ruidosa
Dificultosa
Flema
RT ( +, - )
Sin alimento
Disminuido
Nulo
21
La
moxibustin
en la
medicina veterinaria
de
pequeas especies
Introduccin
La moxibustin
La palabra moxibustin proviene del japons mogusa o moe kusa, que
significa hierba candente; en chino se conoce como kao.
La moxibustin se origin a partir del descubrimiento del fuego al
observar mejoras en algunos padecimientos a travs del calentamiento o quemadura de ciertas partes del cuerpo. Existen registros de la
22
IMAGEN
Veterinaria
Clasificacin de la moxibustin
a) Cono de moxa
Moxibustin directa
Moxibustin indirecta
b) Cigarro de moxa
c) Aguja trmica
a) La moxibustin directa consiste en colocar los conos prendidos o en combustin
directamente sobre la piel, en el punto de acupuntura seleccionado;
obteniendo diferentes grados de cauterizacin y con ello un estmulo
teraputico especfico.
En la moxibustin indirecta se
utilizan materiales aislantes con
propiedades teraputicas, y sobre o
a travs de ellas se coloca el cono de
moxa en combustin. De forma
tradicional se puede emplear jengibre, ajo o sal.
Antes de realizar estos mtodos
en animales, se debe rasurar el rea
y colocar un ungento protector,
como vaselina.
A pesar de que la moxibustin
con cono es empleada en seres
humanos, no se considera prctica
para las pequeas especies, existiendo el riesgo de que las lesiones
teraputicas empeoren a travs del
23
infecciones.
b) En la moxibustin con cigarro
cigarro, una vez encendido se
b) Mtodo vinagre-avena
c) La moxibustin con
aguja trmica se
c) Mtodo de vinagre-licor
d) Ventosas
e) Luz ultravioleta o infrarroja
La cauterizacin, los mtodos de vinagre-avena y
vinagre-licor, as como las ventosas no son tcnicas
empleadas en medicina veterinaria de pequeas
especies, sin embargo, se mencionarn brevemente.
Para la cauterizacin se necesita un equipo especial a base de hierros calentados a ciertas temperaturas; debe ser utilizada en animales fuertes y maduros;
est prohibida en pacientes geritricos, neonatos, o
debilitados y en hembras gestantes. Presenta limitaciones como el poder utilizarse una sola vez en el
mismo sitio, producir quemaduras si no se emplea a
la temperatura adecuada, lo que puede ocasionar dao
en nervios y vasos sanguneos y dolor y malestar innecesarios. La cauterizacin en la actualidad no es un
mtodo recomendable en medicina veterinaria.
Los mtodos con avena-vinagre y vinagre-licor, han
sido utilizados en grandes especies para tratar artritis y dolor lumbar. En el primero se fre cierta cantidad de avena en vinagre y se divide en
paquetes calientes,
tipo compresas que se
aplican de manera al-
basa en moxar o
calentar el mango de
la aguja de acupun-
La moxibustin
con agujas trmicas,
puede aplicarse en
los mismos puntos
donde se permite la
24
IMAGEN
Veterinaria
la cauterizacin.
Indicaciones de la moxibustin
La moxibustin se utiliza para padecimientos tales como: artritis, lumbalgia y neuralgia, alteraciones musculoesquelticas,
asma, tos, anemia, dermatosis con prurito, diarrea y vmito.
Tambin en casos de una lactacin escasa, disentera crnica y como coadyuvante para problemas de prolapso anal, prolapso de tero, mastitis e inflamacin por mordeduras de insectos venenosos.
La moxibustin adems de tratar enfermedades, las previene al mejorar la funcin del sistema inmune. Es muy efectiva
para el tratamiento de enfermedades musculoesquelticas
Fotografa: Susanne Rodekohr
y neurolgicas crnicas.
De acuerdo con la medicina tradicional china se reconoce a la moxibustin como un mtodo teraputico que puede contribuir a prolongar la vida y fortalecer la salud y es uno de los fundamentos
de la conocida longevidad oriental. Dentro de los muchos escritos que
tratan sobre este tema destaca Dou Cai, de la dinasta Song, quien describe: Para una persona sana, si se usa moxibustin con frecuencia en
ciertos puntos de acupuntura, aunque no puede vivir para siempre, por
lo menos puede tener una vida de ms de cien aos. En la medicina veterinaria no se ha profundizado sobre este uso.
Recomendaciones
1) La moxibustin es excelente para el tratamiento de enfermedades
crnicas.
2) Desde el punto de vista de la medicina tradicional china, se aconseja
en las enfermedades con deficiencia de yang, donde la acupuntura no
ha sido eficaz.
3) En todos los casos se requiere estrecha vigilancia mdica y conocimiento
Fotografa: Susanne Rodekohr
25
4)
Contraindicaciones
1) No utilizar la moxibustin directa con cono en
medicina veterinaria.
2) La moxibustin indirecta con cono, puede llegar a
emplearse solamente bajo condiciones especficas,
generalmente en grandes especies.
3) No moxar en la regin abdominal o lumbosacra a las
hembras gestantes.
4) No utilizar la moxibustin en caso de fiebre, o desde
el punto de vista de la medicina tradicional china no
26
IMAGEN
Veterinaria
Conclusiones
La moxibustin es un rea de la medicina tradicional china til, sencilla, no
muy costosa y que debiera ser ms utilizada, sobretodo cuando se ha obtenido pobre respuesta con la aplicacin de la acupuntura.
Para leer ms
27
z
Nghi V. Patogenia y Patologa
Energticas en Medicina China. Madrid:
Cabal, 1981.
28
IMAGEN
Veterinaria
Hospitales
eterinarios
de enseanza UNAM*
entonces su objetivo ha estado encaminado a satisfacer las necesidades acadmicas de alumnos de licenciatura y posgrado, nacionales y extranjeros, mediante
la creacin de la Especializacin en Medicina y Ciruga de Perros y Gatos desde
1989. De esta manera, el Hospital Veterinario de Enseanza FMVZ-UNAM ha podido
ofrecer al alumno un componente prctico para su formacin profesional.
En entrevista con el MC Joaqun Aguilar Bobadilla, director del Hospital,
explica que para abordar el diagnstico de un caso o establecer un pronstico se requiere ver casos reales, como sucede en la Facultad de Medicina
donde los estudiantes, a lo largo de su carrera, rotan en diversos hospitales.
Con la finalidad de seguir a la vanguardia, profesores del Demedpe han
trabajado en la actualizacin de los contenidos de asignaturas relacionadas
con esta rea de estudio con el objetivo mejorar el desempeo prctico y
acadmico de los alumnos.
As en el nuevo plan de estudios 2006 se incluyeron materias como
Imagenologa, Zootecnia, Ciruga I y Medicina en Perros y Gatos; y sus respectivas
segundas partes: Imagenologa en Perros y Gatos, Ciruga II, Medicina en Perros,
Medicina en Gatos y Razas de Perros.
* Reportaje realizado por: Braulio A. Flores Ortiz, Vernica Garza Medina, Luz Patricia Rodrguez Flores
y Jess Reyes Zavala
29
establecidos
con
Banfield
30
IMAGEN
Veterinaria
Ultrasonografa
Ultrasonografa. Estimulacin de dife-
31
IMAGEN
Veterinaria
33
Aspectos de
iotipologa
Bhomeoptica
en humanos y animales
(dueomascota)
Enedina Silva Cabrera
Enedina Silva Cabrera
queas como de grandes especies, en padecimientos agudos como crnicos, con sorprendentes resultados. Tambin se ha considerado que es
un excelente mtodo preventivo y de reconocido beneficio que no produce efectos colaterales, ni txicos. Se le ha postulado para mejorar la conversin alimenticia y para promover el crecimiento y por el uso de dosis
apenas detectables de principios activos, se asegura la pureza de productos
comestibles de origen animal.
La homeopata, en un sentido ms amplio, es un verdadero sistema
mdico que busca la curacin respetando los mecanismos de respuesta
natural del organismo, estimulando las propias capacidades y no
inhibindolas. Basada en el principio de la similitud, utiliza medicamentos
en dosis infinitesimales para curar. La homeopata puede curar a todos
aquellos individuos que disponen de capacidades vitales para responder
pero a diferencia de lo que ocurre en la medicina ortodoxa, en la que se
consideran enfermedades o cuadros patolgicos, en la homeopata hay
que aprender a individualizar al paciente, aprender a pensar ms en los
posibles medicamentos para el caso o el brote en particular, que en los
nombres de las enfermedades. El individuo que tiene algn trastorno en
su salud no tiene sta o aquella enfermedad; es alguien que est enfer-
34
IMAGEN
Veterinaria
mo y es la totalidad de su organismo la que est luchando por recuperarse. Lo importante es identificar y describir detalladamente los signos, para encontrar la mayor semejanza entre estas manifestaciones clnicas y el medicamento homeoptico indicado, ya que slo as ser capaz de
estimular en el organismo una reaccin semejante a la totalidad de las manifestaciones orgnicas y mentales, o bien, conductuales. La homeopata
es empleada en individuos con capacidad de responder ya que los mecanismos de accin de los medicamentos homeopticos necesitan un sustrato estructural y dinmico con cierto grado de integridad. Existiendo este sustrato
habr variantes que dependen de la especie, del tipo de organismo, es decir,
de su organizacin somtica y funcional, de su modo y tendencias de
reaccionar y el medio en el que se desenvuelve. La homeopata contempla, en la eleccin del principio activo adecuado,
las caractersticas de los animales desde su nacimiento
y en cada periodo definido de sus vidas en relacin
con sus eventos funcionales. Adems, puede considerar tambin la poca del ao, los cambios
del clima, la transportacin y otros factores.
Se ha observado que es posible fortalecer a
los animales contra las enfermedades propias de su especie y por ende se abate la
mortalidad. El buen ejercicio de la homeopata, permite al mdico veterinario el tratamiento individual de un animal en particular, pero tambin el tratamiento de brotes
de enfermedades que afecten a grandes poblaciones, a travs de lo que Hahnemann defini como genio epidmico o comn denominador patolgico de la enfermedad.
Biotipologa homeoptica
35
Per
sonalidad: Cocker Spaniell
ersonalidad:
Americano
del
Cocker Spaniel
Pulsatilla nigricans
Anemona
Conclusiones
pulsatilla)
Per
sonalidad
ersonalidad
Pulsatilla
36
Psique: propiedad mental hasta hace poco solo aceptada para el hombre.
IMAGEN
Veterinaria
37
Para leer ms
38
Bonnie W. DVM: Atlas de las razas caninas. 1ra edicin. Barcelona: Hispano
Europea, 1988.
IMAGEN
Veterinaria
A
y
cupuntura
Introduccin
Gabriela Goyz
39
Caso no. 1
panniculus/cutaneous
trunci
propiocepcin
Figura 1.
40
IMAGEN
Veterinaria
Caso no. 2
otitis
dermatofitos
perfil tiroideo
farmacoacupuntura
41
External Wind .
Caso no. 3
eczema
ppulas
pstulas
Figura 1.
Figura 2.
42
IMAGEN
Veterinaria
Foto 1.
Estado actual de Reina
Caso no. 4
Figura 3.
43
Figura 4.
Caso no. 5
Caso no. 6
nocicepcin
Figura 5.
44
IMAGEN
Veterinaria
Arnica montana
Rhus
toxicodendrum)
Caso no. 7
45
Caso no. 8
osteofitos
Figura 6.
46
IMAGEN
Veterinaria
Foto 2.
Caso no. 9
Foto 3.
cistocentesis
cistotoma
estranguria
hematuria
47
Foto 4.
Artemis aceptando sin excitacin
la terapia con acupuntura
Aloe
vera .
Discusin
48
IMAGEN
Veterinaria
Figura 7.
Acupuntos recomendados para el tratamiento del sndrome de Wobbler en perros
Foto 5.
Evolucin de herida de miembro posterior izquierdo de Samara.
Fotografas: Israel Journal on Veterinary Medicine, vol. 57, No.1, 2002, pp 31-37.
49
Para leer ms
z
Abolafia AJA, Sumano LH, Navarro Fierro R,
Ocampo CL. Evaluacin del efecto cicatrizante en la
acupuntura. Veterinaria Mxico 1985; 16:27-32.
50
IMAGEN
Veterinaria
La
rehabilitacin
perros
Carlos Santoscoy
Tania Arroyo Manzanilla
Anglica Martnez Galicia
blos egipcio, griego, romano, y chino, entre otros. Pero solo hasta despus
Carlos Santoscoy
y se divide
en cinesiterapia pasiva
51
activa,
Los objetivos de la cinesiterapia son preventivos
paliativos
cura-
tivos
termoterapia
Mediante el calor se provoca vasodilatacin local, disminucin
del dolor, aumento del aporte de oxgeno y del metabolismo tisular, aumento en la viscosidad del colgeno, relajacin de espasmos musculares
e incremento de la permeabilidad capilar. La aplicacin del fro (crioterapia
masoterapia
hidroterapia
electroterapia
52
IMAGEN
Veterinaria
Antecedentes
capacidad residual
Signo principal
Prdida de la capacidad
53
Revisin de sistemas
Historia clnica
Examen fsico
Piel
Sistema cardiovascular
54
IMAGEN
Veterinaria
Sistema respiratorio
Examen neurolgico
Sistema musculoesqueltico
55
goniometra
Rehabilitacin de perr
os y gatos en el Hospital VVeterinario
eterinario
perros
par
equeas Especies de la FMVZ/UNAM
paraa PPequeas
hiperalgesia
56
IMAGEN
Veterinaria
Cul es el procedimiento de
atencin?
Caso interno
Caso externo
Conclusin
57
Mc Graw-Hill-Interamericana, 1997.
58
Berry WL. Nursing care of the small animal neurological patient. South
Afric Veterinary 1990; 61 (4): 188 195.
IMAGEN
Veterinaria
flores de Bach
o esencias florales
como teraputica complementaria
Susanne Rodekohr
cuando algo anda mal, estado que, de agravarse, puede incluso cambiar
el modo de vivir del individuo; por ejemplo, los problemas emocionales
pueden ser manifestacin de enfermedades somticas y viceversa. Este
mdico siempre se preocup por buscar tratamientos sencillos para sus
pacientes bajo el lema de tinte homeoptico: Tratar al paciente y no la
enfermedad.
El doctor Bach menciona las siguientes emociones como causa de enfermedad:
1) El orgullo
2) La crueldad
3) El odio
4) El narcisismo
5) La inocencia
6) La inseguridad
7) La codicia
Adems, dividi en siete diferentes categoras el estado emocional
alterado:
1) Preocupaciones y miedo
59
nosodes
Indicaciones generales
60
IMAGEN
Veterinaria
Contraindicaciones
61
Cuadro 1
Miedo
Inseguridad
Aspen
Mmulus
Cherry Plum
Rock Rose
Red Chestnut
Cerato
Scleranthus
Wild Oat
Gentian
Gorse
Hornbeam
Hipersensiblidad a
estmulos del exterior
Falta de nimo
y desesperacin
Water Violet
Impatiens
Heather
Larch
Pine
Elm
Sweet Chestnut
Star of Bethlehem
Willow
Oak
Crab Apple
Falta de inters
en lo presente
Clematis
Honeysuckle
Wild rose
Olive
White Chestnut
Mustard
Chestnut Bud
Exageracin
Beech
Chicory
Vervain
Vine
Rock Water
Soledad y aislamiento
Water Violet
Impatiens
Heather
Situaciones agudas:
Combinacin de varias
flores
(Rescue remedy)
Cherry Plum
Clematis
Impatiens
Rock Rose
Star of Bethlehem
Nota: Los nombres de las esencias se utilizan a nivel internacional en ingles; su traduccin existe, pero no es muy conocida.
Modo de aplicacin
62
IMAGEN
Veterinaria
63
64
Pallas RM. The complete book of Flower Essences. California: New World
Library, 2000.
IMAGEN
Veterinaria
Tengo ms aprecio
por mi
perro
vecinos
Hctor Sumano L.
Gabriela Goiz M.
mejanza del creador. Qu puede ser ms importante que eso?, me preguntaba yo. A lo largo de mis ya muchos aos, he sido testigo de cmo al ser ms
65
A nosotros, los que tenemos que ver con los perros, los que los aceptamos por lo que son,
los que buscamos en esta especie alguna forma de comunicacin, se nos recompensa a cada
paso. Hay que recordar lo bsico: El perro no es como los ms de 6 mil millones de seres humanos
que hemos devastado al planeta, son seres sensibles y capaces de sentir dolor, estrs, emociones diversas y, claro, razonar o cmo explicar el lector que mi perra espera a que me vaya
por las maanas, supervise que cierro el portn de salida por una rendija y en cuanto me oye
alejarme en mi auto, corre a mi cama (sitio tericamente prohibido para ella) y de un salto
se acomode despus de los reglamentarios giros del perro para seguir descansando. As, si
el lector no se siente creado a imagen y semejanza de y no se cree superior por mandato
divino, puede leer con espritu crtico, pero abierto lo que sigue.
Cuando empec a practicar la acupuntura, me toc atender a un pastor alemn imponente, pero con parlisis de los miembros posteriores. No pude hacer gran cosa en el examen
fsico pues el can era extremadamente agresivo. Sus dueos me ayudaban en cada sesin a
sujetarlo y entre gruidos y uno que otro chillido, y mucho sudor de mi parte, lograba superar el trance. Por ah de la sptima octava sesin, el pastor lleg caminando, un tanto dbil
pero caminando. El dueo, feliz, me pidi que continuara los tratamientos y, a pesar de mi miedo
s, miedo! , lo trat con acupuntura. Al final de la sesin, y al sacar la ltima aguja, el dueo se distrajo, solt al pastor y ste en un giro qued frente a mi cara. Mis reflejos fallaron y
qued a su merced. Recib en la cara un largo y hmedo beso que an saboreo. Ese es el animal
irracional que pregonan los que no tienen comunin con los perros?
No es raro escuchar que los mdicos veterinarios ocasionalmente funcionan como terapeutas, no slo de sus pacientes, sino tambin de los propietarios. stos expresan sus preocupaciones acerca de los cambios que observan en sus animales y que llegan a ser motivo de
consulta; pero una cosa conduce a otra, y no es extrao que el mdico veterinario se convierta en un elemento catrtico a quien los clientes comunican sus angustias, miedos y desasosiego. Como Laica sufra de parlisis de ambos miembros plvicos, su propietaria la trajo a consulta y comenzamos a tratarla con acupuntura; sin embargo, presentaba signos de motoneurona
baja (es decir, signos que indican la existencia de alguna lesin en la mdula espinal a nivel
de las vrtebras lumbares o sacras) que progresaron cranealmente y me empujaron a optar
por la eutanasia. Despus de la muerte de Laica, continu el tratamiento de su hija Dolca, contra
pannus (enfermedad autoinmune que produce opacidad corneal), a quien, adems, le habamos implantado balines de oro para tratar su enfermedad articular degenerativa en ambas
articulaciones coxofemorales. Dolca nunca haba sido la consentida de la casa lugar que haba
ocupado su madre de manera exclusiva porque era una perra en extremo ansiosa y que no
soportaba las caricias, a lo que responda invariablemente con chillidos y lloriqueos; adems,
su campo visual estaba notablemente reducido a causa de la queratoconjuntivitis. Esta situacin
complicaba ms su manejo, por lo que le resultaba sumamente difcil a la propietaria aplicar el tratamiento oftlmico. Puesto que, tras la muerte de Laica, Dolca se mostraba deprimida, menos sociable y ms alejada del resto de la familia, yo le suger a su duea que parte de
la terapia consistiera en que la sacara a caminar y en que interactuara ms con ella, a lo cual
la propietaria accedi, pero me pidi que yo tambin lo hiciera, los das de terapia, ya que a
ella le aterraban los posibles encuentros con otros perros. As, pues, la terapia de Dolca consista, adems del tratamiento contra pannus y contra el dolor de la columna vertebral, en un
66
IMAGEN
Veterinaria
paseo de entre 20 y 50 minutos alrededor de su colonia. Dolca reciba tratamiento peridicamente, y la mejora fue notable, al grado que la progresin del pannus se detuvo y en sus paseos poda trotar e incluso galopar sin dolor.
Asimismo, su temperamento haba mejorado y como consecuencia, su duea le
permita pasar ms tiempo dentro de la casa, y Dolca ya toleraba las caricias y cepillados frecuentes. Desafortunadamente, Dolca tuvo que ser sometida a una ciruga
de urgencia por dilatacin-torsin o vlvulo gstrico y tambin tuvo que practicarse
una esplenectoma. Si bien Dolca sobrevivi a la ciruga, su condicin fue empeorando
progresivamente y se decidi practicar la eutanasia debido a diversas complicaciones posquirrgicas. Como era de esperarse, la eutanasia fue un evento emotivamente
difcil y la propietaria de Dolca nos pidi que le llevramos las cenizas despus de la
cremacin. Cuando lo hicimos, permanecimos un rato conversando con ella, recordando
a Dolca, las vivencias que habamos compartido con ella y, en cierta forma compartiendo la tristeza que en ese momento sentamos por su ausencia. En esa pltica recib
uno de los halagos ms especiales de mi vida, cuando despus de agradecerme por
haber atendido, cuidado y querido a Dolca, me dijo que tambin la haba atendido a
ella y agreg: Usted me ense a quererla.
Se dice que la mayora de las terapias energticas operan con base en una combinacin de elementos entre los que se encuentran la compasin, la intuicin, el conocimiento,
el
67
dbil. La propietaria tambin quera saber qu posibilidades tendra Cushy de estar bien por
2 das ms, tiempo que tardara en regresar el esposo de la propietaria, ya que crea que Cushy
quera verlo de nuevo. Durante el transcurso de la conversacin, Cushy se mantuvo acostada
en el suelo alfombrado, recargada en mis piernas y pareca estar escuchando atentamente
la charla entre su propietaria y la doctora Smith, ya que las miraba a ambas alternadamente,
girando la cabeza ansiosamente de un lado a otro cuando la una y la otra tomaban la palabra,
su mirada era la de alguien que escucha atentamente y con cierto grado de preocupacin una
conversacin en la que no participa, pero de la que
conoce el tema principal. Estuvieron dialogando un
buen rato y, en cierto momento, las miradas de Cushy
y de la doctora Smith se cruzaron y se mantuvieron
por varios segundos en los cuales Marlene permaneci en silencio. Despus de un tiempo, Marlene
alz la vista y le dijo a la propietaria: Ya s qu hacer, ya s lo que quiere Cushy, y en seguida le explic a la propietaria que Cushy quera estar nicamente el tiempo suficiente para volver a ver a su
propietario, y entonces sugiri hidratarla y aplicarle puntos de acupuntura para ayudarle a hacer la
transicin de la vida a la muerte. Inmediatamente despus de esto Cushy la mir, Marlene le dijo De nada y Cushy
recarg la cabeza en mis piernas para descansarla por primera vez desde que haba iniciado la consulta.
Si uno se acerca a su profesin de mdico veterinario perrlogo con
sensibilidad, seguramente la vida le regalar muchas experiencias. Compartir con estos animales
el planeta y la vida requiere nuestro esfuerzo y un ejercicio de humildad. Cuando veo a mis
vecinos, siempre reflexiono en ello.
68
IMAGEN
Veterinaria
onct@teConct@teConct@teConct@teConct@teConct@teConct@teConct@t
Conct@te
http://foyel.com/cartillas/acupuntura_veterinaria.html
En esta pgina podrs encontrar aspectos histricos, usos, pautas y secuelas de la
utilizacin de la acupuntura en la medicina veterinaria, aplicada a los animales de
compaa.
http://www.adrianamoiron.mascotia.com
Si lo que te interesa es la acupuntura en la clnica de pequeos animales... este sitio
contiene la informacin que necesitas! Aqu hallars datos sobre el surgimiento,
aplicaciones, contraindicaciones, expectativas y tcnicas de esta rama de la medicina
complementaria.
http://nccam.nih.gov/health/practitioner/spanish.htm
http://nccam.nih.gov/health/practitioner/practitioner-spanish.pdf
La eleccin de un profesional de medicina complementaria y alternativa es muy
importante; en estos portales puedes enterarte de los puntos clave para que obtengas
la mejor asistencia mdica.
http://www.dr.heyne.vet.cl/
Desde este sitio puedes realizar consultas virtuales y recibir informacin en lnea
acerca de las terapias con flores de Bach, reiki, homeopata y biomagnetismo, todo
aplicado a los animales de compaa!
onct@teConct@teConct@teConct@teConct@teConct@teConct@teConct@t
Vol. 5, nm. 1, enero-marzo, 2005
69
homeopatia
HOMEOPATA VETERINARIA
ISBN: En trmite
Primera edicin
Idioma: Espaol
FMVZUNAM
ISBN: 9680200760
Idioma: Espaol
Editorial: Universidad Autnoma de Chapingo
70
IMAGEN
Veterinaria
animales
ste libro, escrito por la MVZ Enedina Silva Cabrera, ofrece a sus
lectores informacin especializada en homeopata veterinaria, la
cual fue recopilada con la finalidad de dar a conocer y aplicar una
alternativa teraputica veterinaria en nuestro pas.
pla
salud
SALUD Y HOMEOPATA
ISBN: 9687724323
Idioma: Espaol
Editorial: Instituto Politcnico Nacional
antas
homeopatia
71
72
IMAGEN
Veterinaria