Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Historias-Sociales Carol Gray
Historias-Sociales Carol Gray
1. Abrir el agua.
5. Cerrar el agua.
6.
Intentar seguir estos pasos cuando lave las manos. Mam y pap me
ayudarn a practicar estos pasos. Puedo aprender a lavar las manos.
Hora de lavar los dientes
La gente lava los dientes para mantenerlos limpios.
Cepillar los dientes ayuda a tener una sonrisa bonita.
Cepillar los dientes ayuda a mantenerlos sanos y fuertes. Es una idea brillante
cepillar los dientes.
Mantener los dientes limpios es una cosa inteligente para hacer.
1. Abrir el agua.
2.
4. Cepillar
los
dientes
moviendo el cepillo de
arriba abajo.
5. Escupir la pasta en
el lavabo.
6. Cerrar el agua.
Intentar seguir estos pasos cuando cepille los dientes. Mam o pap me
ayudarn a practicar estos pasos. Puedo aprender cmo lavar los dientes.
10
11
4. La medicina entra en la
boca.
12
13
2. Sacar un pauelo
de la caja.
14
15
16
Qu es un abrigo?
Algunas veces hace fro fuera. Un abrigo me mantiene abrigado en un da fro.
La gente lleva abrigos cuando estn fuera, a los adultos les gusta cuando llevo
el abrigo para estar abrigado fuera. Los adultos saben que los abrigos ayudan a
mantener a la gente abrigada. Intentar llevar mi abrigo cuando est fuera en
das fros.
Qu es un mitn?
Algunas veces hace fro fuera. No puedo mantener mi mano caliente. Un mitn
es un pequeo abrigo para mi mano. Llevando dos mitones mantenemos las
dos manos templadas. Cuando hace fro fuera tratar de llevar los mitones.
Algunas veces mis mitones pueden estar sujetos a mi abrigo. Esto mantiene mis
mitones conmigo.
Por qu la gente lleva botas?
Algunas veces la gente lleva botas. La gente puede llevar botas cuando hace
fro o tiempo hmedo. Las botas pueden mantener mis pies templados. Las
botas pueden mantener mis pies secos. Algunas veces es inteligente llevar
botas.
17
18
2. Encontrar un
descansar.
lugar
para
7. Me despertar o
mam o pap
me
dirn
cuando
se
termina la siesta
20
1. Entrar en la peluquera
con mam y pap.
21
2. Sentarme en la silla.
4. Sintate ya y
instrucciones.
escucha
las
22
6. El peluquero me sacar la
capa. Esto significa que mi
corte de pelo se ha
terminado.
23
24
25
26
8. Me pongo la ropa.
Intentar ayudar a mam y pap siguiendo estos pasos a la hora del bao.
27
Qu es un champ?
El champ es un jabn especial para el pelo. Algunas veces el champ es
lquido. Cuando lo mezclamos con el agua, el champ hace burbujas. Las
burbujas de champ lavan el pelo. Usar el champ es bueno.
Cundo se lava mi pelo?
Algunas veces mi pelo est sucio y necesita lavarse. Los adultos saben cuando
el pelo est sucio. Los adultos saben cuando es el momento de lavar el pelo. Un
adulto me dir cuando es el momento de lavar el pelo.
Cmo aprenden los nios a lavar su pelo?
Los adultos ensean a los nios a lavar el pelo. Yo estoy aprendiendo a lavar el
pelo. Estos son los pasos:
1. Ponerse en el bao o en
la ducha. Poner el agua
en el pelo.
28
Paso 1: Me pongo el
pijama
Paso 2: Me meto en
cama
31
Paso
4:
Permanezco
tumbado y tranquilo hasta que
me duermo.
32
CAPTULO 2. CASA
Qu son los ruidos inesperados?
Existen muchos ruidos. Algunas veces, los ruidos me sorprenden. Son
inesperados. Algunos ruidos inesperados son: telfonos, timbres, ladridos,
cristales que se rompen, aspiradoras, portazos, bocinas y los truenos. Estos
ruidos son correctos. Intentar permanecer calmado cuando escuche ruidos
inesperados. Los adultos pueden decirme cuando parar el ruido.
Qu es el telfono?
Un telfono es un aparato electrnico. A veces la gente utiliza los telfonos
para hablar con la gente.
A veces, la gente llama por telfono. Puedo escucharlo sonar. Esto me informa
de que alguien est llamando. El ruido es inesperado.
Cuando se contesta al telfono, el ruido para. Los telfonos estn inactivos la
mayor parte del tiempo.
34
35
Qu significa Aprate?
A veces la gente dice, Aprate. Si estoy caminando Aprate significa Por
favor, camina ms rpido. Si me estoy poniendo mi abrigo significa, Por favor
ponte el abrigo ms rpido. Si estoy recogiendo mis juguetes, Aprate
significa, Por favor, recoge los juguetes ms rpido. Aprate significa
Muvete ms rpido. Intentar moverme ms rpido cuando la gente diga
Aprate. Es importante para ellos.
36
Podemos
jugar
Cuando llegue mi amigo, podra decir, Hola!. Decir Hola es amistoso. Esto
ayudar a mi amigo a sentirse bienvenido.
Qu haremos hoy?
Hoy viene un amigo a mi casa. Mi madre o mi padre pueden ayudarnos a hacer
una lista de cosas que podemos hacer. Yo podra tener algunas ideas sobre lo
que podemos hacer. Mi amigo tambin podra tener algunas ideas. Una buena
lista de ideas de juego contiene mis elecciones y las de mi amigo tambin! Esto
se llama un plan de juegos.
Como utilizamos nuestro plan de juegos?
Nuestro plan es una lista con cosas para hacer. Mi amigo y yo podemos mirar la
lista. Podemos encontrar algo que hacer. A veces podramos elegir hacer la
misma actividad. Tambin est bien que juguemos solos durante un rato. Mi
madre o mi padre pueden ayudarnos.
38
39
40
41
42
Qu sabe mi niera de m?
Mam y pap le han hablado a la niera de m. Mi niera sabe cmo cuidarme.
Mi niera sabe cuando debo dormir. Ella sabe lo que me gusta hacer y sabe
como cuidarme cuando pap y mam no estn.
Dnde estn mam y pap?
Mi niera cuida de mi cuando mi mam y mi pap no estn.
A veces tengo una niera cuando mi madre y mi padre estn trabajando.
A veces tengo una niera cuando mi madre y mi padre van a cenar a un
restaurante.
A veces tengo una niera cuando mi madre y mi padre van a ver una pelcula.
A veces mam y pap van a otros sitios tambin. Puedo preguntarle a mam y
pap a dnde van. Ellos volvern.
Qu es un nuevo hermanito?
Hay un nuevo beb en nuestra casa. Es una nueva persona pequeita nacida
hace muy poco. l come y duerme y tiene mucho que aprender. Yo puedo
ayudar. Este beb es mi nuevo hermano.
Qu es una nueva hermanita?
Hay un nuevo beb en nuestra casa. Es una persona pequeita nacida hace
muy poco. Ella come y duerme y tiene mucho que aprender. Yo puedo ayudar.
Este beb es mi nueva hermana.
43
Mam vive en una casa, pap vive en otra casa. Mam y pap estn divorciados.
Que significa cuando mam dice, " Vamos a casa de pap"?
Mam dice que voy a ir a casa de pap. Esto significa que voy a visitar a mi
padre. Tambin significa que podra ir a otros sitios. Mi padre y yo podramos ir
a comer fuera o a otros sitios. Ir a casa de pap significa ir tambin a otros
sitios. Esto est bien.
Que quiere decir pap cuando dice, " Vamos a casa de mam?
Pap dice que voy a casa de mi madre. Esto significa que visitar a mi madre.
Esto tambin quiere decir que podra ir a otros sitios. Mi madre y yo podramos
ir a comer fuera o a otros sitios. Ir a casa de mi madre podra significar ir a
otros sitios. Esto est bien.
Por qu tengo un padrastro?
Muchos nios tienen un padrastro. Yo tengo un padrastro. En primer lugar, mi
padre y mi madre se divorcian. Despus mi madre se casa con mi padrastro. Mi
madre y mi padrastro viven en la misma casa.
Por qu tengo madrastra?
Muchos nios tienen madrastra. Yo tengo una madrastra. En primer lugar, mi
padre y mi madre se divorcian. Despus, mi padre se casa con mi madrastra.
Mi padre y mi madrastra viven en la misma casa.
45
CAPTULO 3. IR A SITIOS
Por que se olvidan los adultos?
A veces, los adultos tienen muchas cosas que hacer. Ellos pueden tener muchas
cosas en las que pensar. A veces se olvidan. Mi padre podra olvidarse de
parar y comprar leche. El debera estar pensando en comprar leche pero est
pensando en otra cosa. El podra dejar pasar de largo la tienda donde
compramos leche. Esto est bien. Los padres y las madres tambin se olvidan
de otras cosas.
46
47
los que ir. A veces voy de compras, otras veces a visitar a alguien y otras veces
al colegio.
Otras veces voy a otro sitio. Est bien ir a sitios.
A veces voy a sitios que no aparecen en mi libro. Esto es correcto. Podramos
sacar una foto cuando lleguemos all. Podra aadir la fotografa a mi libro
sobre " ir a sitios"!
Cundo nos iremos?
Los adultos y los nios mayores saben de horarios. Ellos miran el reloj. Ellos
pueden decir que es casi la hora de irnos. Podran decir, Es hora de
prepararnos para irnos!"
Ellos miran de nuevo el reloj. Podran decir, " Es hora de irnos!". Esto quiere
decir que es hora de irnos.
Saber la hora que es ayuda a la gente a saber que hacer a continuacin.
Quin conoce el camino?
Yo voy en coche a muchos sitios. Podra ir en el coche al colegio, a la tienda o a
otros sitios tambin. Generalmente, mam o pap conducirn.
Mam o pap suelen conducir por las mismas carreteras cuando visitamos estos
sitios. A veces utilizan otras carreteras para ir a estos sitios. Ellos conocen otros
caminos para llegar all.
Est bien ir por otras carreteras para ir al colegio, la tienda u otros sitios.
Cuando llegaremos?
A veces los nios se montan en el coche. Van a algn lugar. Podran
preguntarle a su mam o a su pap, Cundo llegaremos?. Esto es porque los
nios quieren saber cunto tiempo van a estar sentados en el coche.
Los adultos pueden intentar adivinar cunto tardarn en llegar. Mam podra
decir, Creo que llegaremos en diez minutos. Ella est intentando calcular bien
el tiempo.
49
50
Qu es la caja registradora?
Voy a la tienda de comestibles. Antes de abandonar la tienda, pasaremos por la
caja registradora. Este es un paso importante cuando vas a comprar a la tienda
de comestibles. Es entonces cuando le damos el dinero al cajero. El dinero paga
la comida. En la caja es tambin donde metemos la comida en las bolsas.
Por qu nosotros esperamos en la caja registradora?
Es muy importante para la gente pagar por su comida en la tienda de
comestibles. Nosotros debemos permanecer en la cola de la caja registradora.
Alguna gente puede estar delante de nosotros en la cola. Ellos pagarn por su
comida. Despus nosotros pagaremos por nuestra comida.
51
Puedo ayudar?
Yo puedo ser servicial en la tienda de comestibles.
En qu sentido? Al menos en 5, quiz ms:
1. Ayuda si me siento quieto en el carro mientras lo llevan.
2. Ayuda si hablo suavemente dentro de la tienda de comestibles.
3. Ayuda si busco los artculos que necesitamos.
4. Ayuda si escucho cuando los adultos me hablan.
5. Ayuda si sujeto los cereales o el pan.
6. Est bien si sujeto algn artculo.
Siendo servicial puedo hacer la compra ms entretenida. Si todos ayudamos,
entonces la compra estar completa.
52
Qu har en el videoclub?
Un videoclub es un sitio al que va la gente a alquilar pelculas. Hay muchas
pelculas y juegos en el videoclub.
Mam o pap me ayudarn a elegir una pelcula para alquilar. Algunas pelculas
son para nios, otras pelculas son para adultos. Las madres y los padres saben
qu pelculas son para nios. Yo podra ayudar a elegir una pelcula o un juego
en el videoclub!
53
Qu es el zoo?
El zoo es un sitio con muchos animales. Los animales viven en el zoo. Un zoo
podra tener monos, leones, tigres, y tambin otros animales. Los cuidadores
del zoo cuidan de los animales.
Cuando visitamos el zoo, mam y pap pasearn conmigo para ver los animales.
Podramos montarnos en un trenecito.
Algunas veces los animales estarn despiertos, otras veces estarn durmiendo.
A mucha gente le gusta visitar los animales en el zoo!
Qu es un cine?
Un cine tiene muchos asientos y una gran pantalla.
De esa manera mucha gente puede ver una
pelcula al mismo tiempo.
A veces vamos al cine. Mi madre o mi padre
podran cogerme de la mano mientras esperamos
para comprar nuestra entrada. Otras personas
estarn tambin comprando entradas.
A veces como palomitas o chocolatinas durante la
pelcula. A veces podra beber algo tambin.
Intentar sentarme tranquilamente en el cine y
ver la pelcula.
Ir al cine podra ser divertido!
54
55
56
58
Qu sabe un profesor?
Mi
Mi
Mi
Mi
Mi
Mi
profesor
profesor
profesor
profesor
profesor
profesor
sabe
sabe
sabe
sabe
sabe
sabe
59
60
61
62