GLOSARIO DE TRMINOS Y SIGLAS

Aprovechamiento. Es el proceso mediante el cual, a travs de un manejo integral de los residuos

slidos, los materiales recuperados se reincorporan al ciclo econmico y productivo en forma
eficiente, por medio de la reutilizacin, el reciclaje, la incineracin con fines de generacin de
energa, el compostaje o cualquier otra modalidad que conlleve beneficios sanitarios, ambientales
y/o econmicos.
Caracterizacin de los residuos. Determinacin de las caractersticas cualitativas y cuantitativas de
los residuos slidos, identificando sus contenidos y propiedades.
CO: Monxido de carbono. Contaminante gaseoso, incoloro, inodoro, ms ligero que el aire, se
origina a partir de combustin incompleta de combustibles fsiles o materiales orgnicos en
industria, calentamiento domstico o centrales trmicas y operacin de vehculos a motor. Sus
efectos a la salud humana van desde sensacin de cansancio y dolor de cabeza hasta intoxicacin y
daos al sistema cardiovascular, puede causar la muerte al sustituir el oxgeno en la sangre y
formar carboxihemoglobina.
Contaminacin. Es la alteracin del medio ambiente por sustancias o formas de energa puestas
all por la actividad humana o de la naturaleza en cantidades, concentraciones o niveles capaces
de interferir con el bienestar y la salud de las personas, atentar contra la flora y/o la fauna,
degradar la calidad del medio ambiente o afectar los recursos de la Nacin o de los particulares.
Criterios de Calidad: Estimacin cientfica sobre la que puede basarse un juicio sobre la calidad del
agua para determinado uso.
Cultura de la no basura. Es el conjunto de costumbres y valores de una comunidad que tiendan a
la reduccin de las cantidades de residuos generados por sus habitantes en especial los no
aprovechables y al aprovechamiento de los residuos potencialmente reutilizables.
Curva de Duracin de caudales: Expresa los caudales que ha sido igualados o excedidos un
porcentaje del tiempo para una serie histrica de datos.
Demanda Bioqumica de Oxgeno (DBO): Es el parmetro de contaminacin orgnica ms
utilizado como indicador de calidad, tanto en aguas residuales como en aguas superficiales;
corresponde a la cantidad de Oxgeno consumido o requerido por los microorganismos para
degradar o transformar la materia orgnica un periodo de cinco das para descomponer la materia
orgnica de las aguas residuales a una temperatura de 20 C. (oxidacin bioqumica de la materia
orgnica).
Demanda Qumica de Oxgeno (DQO): Es la cantidad de oxgeno necesario para oxidar la materia
orgnica por medio de dicromato en una solucin cida y convertirla en dixido de carbono y
agua.
Disposicin final de residuos slidos. Es el proceso de aislar y confinar los residuos slidos en
especial los no aprovechables, en forma definitiva, en lugares especialmente seleccionados y
diseados para evitar la contaminacin, y los daos o riesgos a la salud humana y al ambiente.

ENA: Estudio Nacional del agua.

Estndares de Calidad: Lmite de contaminacin establecido legalmente.
Gestin integral de residuos slidos. Es el conjunto de operaciones y disposiciones encaminadas a
dar a los residuos producidos el destino ms adecuado desde el punto de vista ambiental, de
acuerdo con sus caractersticas, volumen, procedencia, costos, tratamiento, posibilidades de
recuperacin, aprovechamiento, comercializacin y disposicin final.
Gestin integral. Conjunto articulado e interrelacionado de acciones de poltica, normativas,
operativas, financieras, de planeacin, administrativas, sociales, educativas, de evaluacin,
seguimiento y monitoreo desde la prevencin de la generacin hasta la disposicin final de los
residuos o desechos peligrosos, a fin de lograr beneficios ambientales, la optimizacin econmica
de su manejo y su aceptacin social, respondiendo a las necesidades y circunstancias de cada
localidad y regin.
ICA. ndice de Calidad del Agua.
IDEAM: Instituto de hidrologa, meteorologa y estudios ambientales.
ndice de escasez de agua (I.E.): Relacin Demanda de agua / Oferta hdrica para una fuente
hdrica de anlisis.
Interceptores: Conducto cerrado que recibe las afluencias de los colectores principales, y
generalmente se construye paralelamente a quebradas o ros, con el fin de evitar el vertimiento de
las aguas residuales a los mismos (RAS Reglamento de Agua Potable y Saneamiento Bsico 2000).
l.p.s.: Litros / Segundo.
Lixiviado. Lquido residual generado por la descomposicin biolgica de la parte orgnica o
biodegradable de los residuos slidos bajo condiciones aerbicas y anaerbicas y/o como
resultado de la percolacin de agua a travs de los residuos en proceso de degradacin.
Manejo. Es el conjunto de actividades que se realizan desde la generacin hasta la eliminacin del
residuo o desecho slido. Comprende las actividades de separacin en la fuente, presentacin,
recoleccin, transporte, almacenamiento, tratamiento y/o la eliminacin de los residuos o
desechos slidos
MAVDT: Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial.
Monitoreo. Actividad consistente en efectuar observaciones, mediciones y evaluaciones continuas
y estandarizadas de una caracterstica, elemento, parmetro o de un proceso en un sitio y perodo
determinados, con el objeto de verificar los impactos y riesgos potenciales hacia el ambiente y la
salud pblica.
mg/l. Miligramos por litro.
m.s.n.m.: Metros sobre el nivel del mar.

NOx: xidos de Nitrgeno. Los ms importantes en la atmsfera urbana son el xido ntrico (NO)
y el dixido de nitrgeno (NO2), contribuyen al smog, a la lluvia cida y reaccionan con los VOCs
para la formacin de oxidantes fotoqumicos. El NO2 tiene impactos ms significativos en la salud
y los ecosistemas; se genera a partir de la oxidacin de las emisiones de NO, la combustin de
vehculos automotores, produccin de energa, plantas de calefaccin y otros procesos
industriales; tiene un poder irritante muy agudo, en los humanos produce irritacin en los ojos y
nariz, edema pulmonar, bronquitis y pulmona y en las en las hojas de las plantas puede ocasionar
necrosis.
Objetivos de Calidad: Conjunto de niveles de contaminantes o de parmetros de la calidad que
pueden conseguirse en un programa de saneamiento y de manejo de la calidad del agua en un
horizonte de tiempo definido.
O3: Ozono. Es un contaminante secundario, formado en la troposfera a partir de las reacciones
atmosfricas entre los NOx y los VOCs en presencia de luz solar. Reacciona fcilmente con
materiales biolgicos, puede causar irritacin de ojos, nariz y garganta, disminuir la capacidad
respiratoria, ocasionar edemas pulmonares, hemorragias y daos al sistema cardiovascular;
tambin daa la vegetacin, ataca las pinturas, plsticos y gomas. Participa en la formacin de
lluvia cida y acta como un gas de efecto invernadero
Plan Maestro de Alcantarillado: Plan de ordenamiento del sistema de alcantarillado de una
localidad para un horizonte de planeamiento dado.
Plan de Saneamiento y Manejo de Vertimientos (PSMV): Conjunto ordenado de programas,
proyectos y actividades , con inversiones y cronograma, ejecutados para saneamiento y
tratamiento de aguas residuales descargadas al sistema pblico de alcantarillado.
Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR): Conjunto de obras, instalaciones y procesos
para tratar las aguas residuales (RAS 2000).
PM: Material Particulado. Las partculas de inters para la contaminacin del aire se encuentran
en su mayor parte, en el rango de tamao de 0.01 a 10, estas pueden penetrar en los pulmones y
generar graves irritaciones y obstrucciones, muchos estudios indican alta correlacin entre
material particulado y enfermedades respiratorias como bronquitis, asma, enfisemas, pulmona y
enfermedades cardiacas. Los efectos del material particulado tambin incluyen la reduccin de la
visibilidad, su deposicin sobre edificios y daos a los materiales por sus propiedades corrosivas y
erosivas.
PMP: Plan de manejo y proteccin de acufero.
POMCA: Plan de ordenacin y manejo ambiental de cuenca hidrogrfica (abastecedora).
Reciclador. Es la persona natural o jurdica que presta el servicio pblico de aseo en la actividad de
aprovechamiento.
Reciclaje. Es el proceso mediante el cual se aprovechan y transforman los residuos slidos
recuperados y se devuelve a los materiales su potencialidad de reincorporacin como materia

prima para la fabricacin de nuevos productos. El reciclaje puede constar de varias etapas:
procesos de tecnologas limpias, reconversin industrial, separacin, recoleccin selectiva acopio,
reutilizacin, transformacin y comercializacin.
Recoleccin. Es la accin y efecto de recoger y retirar los residuos slidos de uno o varios
generadores efectuada por la persona prestadora del servicio.
Recuperacin. Es la accin que permite seleccionar y retirar los residuos slidos que pueden
someterse a un nuevo proceso de aprovechamiento, para convertirlos en materia prima til en la
fabricacin de nuevos productos.
Receptor. Persona prestadora del servicio pblico de aseo en la actividad complementaria de
disposicin final de residuos slidos, quien los recibe para darles una disposicin acorde con las
normas tcnicas-ambientales vigentes.
Relleno sanitario. Es el lugar tcnicamente seleccionado, diseado y operado para la disposicin
final controlada de residuos slidos, sin causar peligro, dao o riesgo a la salud pblica,
minimizando y controlando los impactos ambientales y utilizando principios de ingeniera, para la
confinacin y aislamiento de los residuos slidos en un rea mnima, con compactacin de
residuos, cobertura diaria de los mismos, control de gases y lixiviados, y cobertura final.
Residuo slido o desecho. Es cualquier objeto, material, sustancia o elemento slido resultante
del consumo o uso de un bien en actividades domsticas, industriales, comerciales, institucionales,
de servicios, que el generador abandona, rechaza o entrega y que es susceptible de
aprovechamiento o transformacin en un nuevo bien, con valor econmico o de disposicin final.
Los residuos slidos se dividen en aprovechables y no aprovechables. Igualmente, se consideran
como residuos slidos aquellos provenientes del barrido de reas pblicas.
Residuo slido aprovechable. Es cualquier material, objeto, sustancia o elemento slido que no
tiene valor de uso directo o indirecto para quien lo genere, pero que es susceptible de
incorporacin a un proceso productivo.
Residuo slido no aprovechable. Es todo material o sustancia slida o semislida de origen
orgnico e inorgnico, putrescible o no, proveniente de actividades domsticas, industriales,
comerciales, institucionales, de servicios, que no ofrece ninguna posibilidad de aprovechamiento,
reutilizacin o reincorporacin en un proceso productivo. Son residuos slidos que no tienen
ningn valor comercial, requieren tratamiento y disposicin final y por lo tanto generan costos de
disposicin.
Residuo o desecho peligroso, (RESPEL). Es aquel residuo o desecho que por sus caractersticas
corrosivas, reactivas, explosivas, txicas, inflamables, infecciosas, o radiactivas puede causar
riesgo o dao para la salud humana o el ambiente. As mismo, se considera residuo o desecho
peligroso los envases, empaques y embalajes que hayan estado en contacto con ellos.
Reutilizacin. Es la prolongacin y adecuacin de la vida til de los residuos slidos recuperados y
que mediante procesos, operaciones o tcnicas devuelven a los materiales su posibilidad de
utilizacin en su funcin original o en alguna relacionada, sin que para ello requieran procesos
adicionales de transformacin.

Separacin en la fuente. Es la clasificacin de los residuos slidos en el sitio donde se generan

para su posterior recuperacin.
Slidos Suspendidos Totales (SST) : Corresponde a la cantidad de material (slidos) que es
retenido despus de realizar la filtracin de un volumen de agua. Es importante como indicador
puesto que su presencia disminuye el paso de la luz a travs de agua evitando su actividad
fotosinttica en las corrientes, importante para la produccin de oxgeno.
SO2: xidos de Azufre. Contaminante gaseoso, incoloro, no inflamable; se produce por la
oxidacin del azufre de los combustibles, en calderas, hornos, fundicin de metales y refineras.
Como es soluble se absorbe por el tracto respiratorio superior acarreando desde congestin en las
vas respiratorias e inflamacin de las mucosas hasta insuficiencia respiratoria y bronquitis
crnica. Produce smog, bruma y lluvia cida que causan perdida de clorofila y dao al material de
las hojas en las plantas.
TUAs: Tasas por utilizacin de aguas.
Vigilancia: Observacin y medicin continuas y especficas, relativas al control o gestin.
Vulnerabilidad por disponibilidad de agua: Disponibilidad de recurso hdrico afectada por le
factor de regulacin de la cuenca hidrogrfica en estudio.
g/m : Microgramo por metro cbico.

Fuente:
http://www.corpoboyaca.gov.co/index.php?option=com_content&view=article&id=31&Itemid=62