REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

MINISTERIO DE LA DEFENSA
UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL POLITCNICA
DE LA FUERZA ARMADA NACIONAL

Caracas, 25 de julio del 2003

VAC-UNEFA-DEP
DE: GENERAL DE DIVISIN (AV) RECTOR
PARA:
TODAS LAS DEPENDENCIAS
ASUNTO:
PROMULGACIN DEL REGLAMENTO Y DEL MANUAL DE
PASANTAS INDUSTRIALES LARGAS DE LA UNEFA.

PROPSITO
El presente Reglamento y su respectivo Manual establece las normas que regularn el
proceso de Pasantas Industriales Largas de la Universidad Nacional Experimental Politcnica de
la Fuerza Armada Nacional.
DEROGACIN
El presente Reglamento y su respectivo Manual deroga todas las disposiciones legales
anteriores sobre la materia.
VIGENCIA
Este Reglamento y su respectivo Manual entra en vigencia a partir del veinticinco de julio
del ao dos mil tres.

GABRIEL CHACN QUINTANA

GENERAL DE DIVISIN (AV)
RECTOR

GCHQ/LAST/NJS/njs.-

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

MINISTERIO DE LA DEFENSA
UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL POLITCNICA
DE LA FUERZA ARMADA NACIONAL
MANUAL PARA LA REALIZACIN DEL PROCESO
DE PASANTAS INDUSTRIALES LARGAS
1.-

FINALIDAD

Las Pasantas Industriales Largas son parte del proceso de formacin integral del
alumno, mediante las cuales conjuga estudio y trabajo, con la finalidad de motivar cambios de
conducta que fomenten una actitud crtica y analtica frente a las diversas situaciones que se le
presenten en el medio productivo del pas, y se desarrollar en reas de entrenamiento segn el
siguiente orden de prioridades:
3.6.1.- Fuerza Armada Nacional.
3.6.2.- Ministerios y Empresas Autnomas del Estado.
3.6.3.- Empresas Privadas.
3.6.4.- Sociedad Civil Organizada adscrita a programas de desarrollo Cientfico
Tecnolgico de alguna de las entidades sealadas anteriormente.
2.-

OBJETIVO

Orientar a los profesores y alumnos en relacin a las responsabilidades, normas y

procedimientos administrativos-acadmicos con la finalidad de llevar a efecto un programa de
Pasantas Industriales Largas con eficiencia.
3.-

CRITERIOS

3.1.- Proporcionar al alumno el contacto con el mbito real de trabajo, permitindole una
comprensin global del mismo as como la aplicacin de los conocimientos terico-prcticos
adquiridos en la Universidad y su pertinencia con la naturaleza de las actividades profesionales a
desempear en la cotidianidad.
3.2.- Fomentar el intercambio cientfico tecnolgico entre la UNEFA y los sectores productivos
y de servicios, tanto del sector pblico como privado, a fin de facilitar una permanente
actualizacin de los Planes de Estudios en base a los requerimientos reales del pas y a las
innovaciones del mercado ocupacional.
3.3.- Desarrollar y ejecutar un Plan de Trabajo para establecer actividades que complementen el
desarrollo profesional del alumno de acuerdo a las diversas reas de formacin que definen el
Perfil Profesional de su Especialidad y a su vez contribuyan a mejorar la operatividad del sector
productivo o de servicio involucrado.

3.4.- Contribuir al mejoramiento y desarrollo del sector productivo, mediante los aportes e
innovaciones Tcnico-Cientficas y del potencial creativo del alumno, a travs de la bsqueda de
soluciones a los problemas mediante la investigacin aplicada.
3.5.- Las Pasantas Industriales Largas se desarrollarn durante diecisis (16) semanas continuas
a partir de la tercera semana de enero y hasta la segunda semana de mayo, y tendrn un valor de
ocho (08) unidades de crdito (U.C.).
3.6.- Los alumnos coordinarn la ubicacin de sus Pasantas con el Departamento de Apoyo
Acadmico.
4.

RESPONSABILIDADES

4.1.-

DEL DECANO
4.1.1.- Velar por el correcto y transparente desarrollo del Proceso Acadmico
Administrativo correspondiente a la Pasanta Industrial Larga de su Ncleo.
4.1.2.- Autorizar las postulaciones de los alumnos pasantes, as como las designaciones de
los Tutores de las Pasantas Industriales Largas.
4.1.3.- Estudiar, analizar y remitir el listado definitivo de los Tutores de las Pasantas
Industriales Largas, al Vicerrectorado Acadmico.
4.1.4.- Enviar el informe de los resultados del Proceso de Pasantas Industriales Largas,
una vez finalizadas las mismas, al Vicerrectorado Acadmico.
4.1.5.- Designar, previo voto favorable del Consejo de Ncleo, al Comit Evaluador de
cada presentacin de los Informes de Pasanta Industrial Larga.

4.2.-

DE LA DIVISIN ACADMICA
4.2.1.- Conducir, coordinar, supervisar las actividades correspondientes al proceso de
Pasantas Industriales Largas de su Ncleo.
4.2.2.- Evaluar el Informe del Ncleo sobre el proceso de Pasantas Industriales Largas.
4.2.3.- Verificar el listado definitivo de los Tutores de las Pasantas Industriales Largas.
4.2.4.- Evaluar las propuestas de designacin del Comit Evaluador y verificar el
Cronograma de presentacin de los Informes de la Pasantas Industrial Larga.

4.3.-

DEL DEPARTAMENTO DE APOYO ACADMICO

4.3.1.- Registrar y controlar la programacin y ejecucin del proceso de Pasantas
Industriales Largas.
4.3.2.- Emitir el informe sobre el proceso de Pasantas Industriales Largas.
4.3.3.- Elaborar el listado definitivo de los Tutores Industriales de las Pasantas
Industriales Largas.
4.3.4.- Elaborar la Nmina definitiva de las visitas que efectuarn los Tutores Acadmicos
de las Pasantas Industriales Largas.
4.3.5.- Enviar las listas de alumnos pasantes a FUNDEI y establecer contactos con la
Fuerza Armada, Ministerios y Empresas pblicas y privadas.
2

4.3.6.- Realizar charlas de Induccin a los Tutores para entregar carpetas e instrucciones
con relacin a las funciones que le sern asignadas.
4.3.7.- Realizar charlas de induccin a los alumnos pasantes para indicarles sus
responsabilidades, normas para la redaccin del informe de Pasanta Industrial
Larga, supervisin y evaluacin del proceso de Pasanta Industrial Larga, as como
entregarles las carpetas con los formatos emitidos por la Universidad, Carta de
Presentacin, Perfil del Egresado en su Especialidad y datos de su Tutor
Acadmico.
4.3.8.- Coordinar con FUNDEI, Ministerios y Empresas los diferentes cupos de Pasantas
Industriales Largas.
4.3.9.- Elaborar las cartas de Postulacin de alumnos pasantes a las Empresas, y las cartas
de Presentacin de los tutores Acadmicos a las Empresas.
4.4.-

DEL DEPARTAMENTO DE CONTROL DE ESTUDIOS

4.4.1.- Emitir las listas tentativas de los alumnos pasantes y enviarlas a la Coordinacin de
la Especialidad y al Departamento de Apoyo Acadmico.
4.4.2.- Emitir la lista para la oficina de ASOBIES, de los alumnos pasantes que cumplen
con los requisitos acadmicos para inscribir la Pasanta Industrial Larga.
4.4.3.- Registrar los alumnos pasantes que aprueben la Pasanta Industrial Larga.

4.5.-

DEL COORDINADOR DE LA ESPECIALIDAD

4.5.1.- Aprobar el Plan de Trabajo a desarrollar por cada uno de los alumnos pasantes
adscritos a su Departamento.
4.5.2.- Elaborar junto con el Departamento de Apoyo Acadmico, el informe final del
proceso de Pasantas Industriales Largas.
4.5.3.- Conformar en acuerdo con el Jefe de la Divisin Acadmica, la Comisin
Evaluadora y el Cronograma de Presentacin de los Informes de Pasanta Industrial
Larga.
4.5.4.- Tramitar ante el Departamento de Control de Estudios, la calificacin de la Pasanta
Industrial Larga que cada alumno pasante le entreg en sobre cerrado y sellado por
su Tutor Industrial.
4.5.5.- Analizar los instrumentos de evaluacin de la Pasanta Industrial Larga, Formato de
Certificado de la Pasanta Industrial Larga y el Formato de la Potencialidad
Profesional emitida por el Tutor Industrial y la Empresa.

4.6.-

DEL TUTOR ACADMICO

4.6.1.- Asistir a las charlas de induccin convocadas por la Universidad.
4.6.2.- Contactar y atender al alumno pasante, para confirmar su ubicacin dentro de la
Empresa u Organismo donde desarrolla su Pasanta Industrial.
4.6.3.- Efectuar como mnimo dos (2) visitas de supervisin por cada alumno pasante. Los
lapsos establecidos para estas visitas son entre cuarta y sexta semana (4 y 6) para la
primera y entre las semanas quince (15) y diecisis (16) para la segunda.
4.6.4.- Verificar y evaluar peridicamente, conjuntamente con el Tutor Industrial, el
cumplimiento y desarrollo del Plan de Trabajo a cumplir por el alumno pasante.
3

4.6.5.- Consignar los informes requeridos de cada alumno ante el Departamento de Apoyo
Acadmico del Ncleo respectivo dentro del lapso establecido para ello.
4.6.6.- Evaluar previamente las condiciones de la Empresa o Institucin, con el fin de
garantizar el cumplimiento de los objetivos de la Pasanta Industrial.
4.6.7.- Elaborar conjuntamente con el Tutor Industrial el Plan de Trabajo de cada uno de
los alumnos pasantes bajo su tutora, y someterlo a la consideracin del
Coordinador de la Carrera respectiva.
4.6.8.- Orientar al alumno pasante, previo al inicio de la Pasanta Industrial, en todo a lo
relativo a su Plan de Trabajo e informacin de mayor relevancia de la Empresa o
Institucin en la que realizar su Pasanta Industrial Larga.
4.6.9.- Revisar el informe del alumno pasante y sugerir las modificaciones pertinentes
antes de la presentacin ante el Comit Evaluador.
4.6.10.-Informar al Departamento de Apoyo Acadmico del Ncleo respectivo, cualquier
irregularidad que afecte el desarrollo del Plan de Trabajo de la Pasanta Industrial
de cada alumno.
4.7.-

DEL TUTOR INDUSTRIAL

4.7.1.- Elaborar conjuntamente con el Tutor Acadmico, el Plan de Trabajo y asesorar al
alumno pasante en relacin con las actividades que desarrollar de segn lo
establecido en el Plan de Trabajo.
4.7.2.- Servir de vnculo y comunicacin entre el alumno pasante y la Empresa o
Institucin en donde se desarrolle la Pasanta Industrial Larga.
4.7.3.- Proporcionar al alumno pasante informacin de la Empresa o Institucin, que le
permita cumplir con los objetivos de la Pasanta Industrial.
4.7.4.- Evaluar al alumno pasante en su desempeo durante la Pasanta Industrial.
4.7.5.- Utilizar los Instrumentos y Formatos de Evaluacin de la UNEFA.
4.7.6.- Notificar a la brevedad posible a la autoridad correspondiente de la Universidad,
sobre algn inconveniente que surja durante el desarrollo de la Pasanta Industrial
Larga.
4.7.7.- Someter a la consideracin del Tutor Acadmico cualquier correccin, ampliacin
o modificacin del Plan de Trabajo previamente aprobado si las circunstancias lo
amerite.
4.7.8.- Evaluar peridicamente, conjuntamente con el Tutor Acadmico, el desarrollo del
Plan de Trabajo a cumplir por el alumno pasante.
4.7.9.- Revisar el informe del alumno pasante y sugerir las modificaciones pertinentes
previo a la presentacin ante el Comit Evaluador.
4.7.10.-Enviar al Coordinador de la Especialidad el instrumento de evaluacin de la
Pasanta Industrial firmado y con el sello de La Empresa o Institucin. Este
instrumento podr ser entregado al alumno en sobre sellado.

4.8.-

DEL ALUMNO
4.8.1.- Los alumnos pasantes sern alumnos regulares de la Universidad que hayan
aprobado todas las unidades curriculares correspondientes al Plan de Estudios de la
Carrera hasta el dcimo segundo (12) trmino inclusive para el rgimen Diurno, y
hasta el dcimo quinto trmino inclusive para el Rgimen Nocturno.
4

4.8.2.- La dedicacin del alumno pasante a la Pasanta Industrial Larga es a Tiempo

Completo y no podr cursar simultneamente ninguna otra asignatura en la
Universidad.
4.8.3.- Los alumnos pasantes estn en la obligacin de cumplir con las normas y los
Procedimientos de la Empresa o Institucin y con los Reglamentos y Normas de la
Universidad.
4.8.4.- El incumplimiento parcial o total, sin causa justificada a criterio del Tutor
Acadmico, de lo establecido en los numerales 4.8.2 y 4.8.3 del presente artculo
conllevar a la aplicacin de los Reglamentos vigentes de la Universidad.
4.8.5.- El alumno pasante que por cualquier causa no apruebe la Pasanta Industrial,
deber reiniciar el proceso de Pasantas Industriales Largas con un nuevo Plan de
Trabajo.
4.8.6.- El alumno pasante deber gestionar en el Departamento de Apoyo Acadmico y de
Control de Estudios, toda la documentacin necesaria que soliciten las Empresas
para su postulacin y aceptacin en las mismas. De no ser aceptado, el alumno
pasante deber iniciar el proceso en otra Empresa.
4.8.7.- Deber entregar al Jefe del Departamento de Apoyo Acadmico la constancia u
oficio de aceptacin de la Empresa o Institucin donde realizar la Pasanta
Industrial Larga.
4.8.8.- Entregar al Tutor Industrial todos los formatos e instrumentos emitidos por la
Universidad para la evaluacin y control de su Pasanta Industrial.
4.8.9.- Deber cumplir con las actividades establecidas en el Plan de Trabajo.
4.8.10.-Solicitar la asesora de ambos Tutores las veces que lo considere necesario.
4.8.11.-Deber entregar a los tutores informes parciales segn cronograma preestablecido.
4.8.12.-Suministrar a los Tutores el borrador del Informe de Pasanta, para que estos
puedan realizar las observaciones finales.
4.8.13.-Una vez asignada la fecha de presentacin del Informe de Pasantas, el alumno
pasante entregar al Jefe del Departamento de su Especialidad del Ncleo
respectivo y en los lapsos establecidos (segn cronograma) tres (3) ejemplares
rsticos que le sern entregados al Comit Evaluador.
4.8.14.-El alumno pasante recibir de la Universidad a travs del Departamento de Apoyo
Acadmico de su Ncleo, los formatos e instrumentos acadmicos-administrativos
que conformarn su Carpeta de Pasanta Industrial.
5.-

EVALUACION
5.1.-

La evaluacin de las Pasanta Industrial Larga constar de:

5.1.1.- La evaluacin del Tutor Industrial a las actividades que el alumno pasante
realice durante la Pasanta se realizar de manera continua de acuerdo a los
instrumentos suministrados por la Universidad y tendr una ponderacin del
cuarenta por ciento (40%) de la nota final de la Pasanta Industrial Larga.
Este instrumento de evaluacin que deber llevar la firma del Tutor
Industrial y el sello de la Empresa o Institucin, deber ser entregada al
alumno en sobre sellado con el fin de que la consigne al Coordinador de la
Especialidad.

5.2.-

5.3.-

5.4.-

6.

5.1.2.- Evaluacin por un Comit Evaluador en base al Informe Final presentado

por el alumno pasante y en una exposicin pblica del mismo. El Comit
Evaluador estar conformado por tres (03) miembros principales y un (01)
miembro suplente, todos pertenecientes al Personal Docente y de
Investigacin de la Universidad y/o profesionales del rea propuestos por el
Coordinador de la Especialidad ante el Consejo de Ncleo respectivo y
aprobados por el Consejo Acadmico. Esta evaluacin tendr una
ponderacin del sesenta por ciento (60%) de la nota final de la Pasanta
Industrial.
5.1.3.- La exposicin pblica se realizar a partir de cinco (05) das hbiles
despus de entregado el Informe.
5.1.4.- La calificacin mnima aprobatoria de la Pasanta Industrial Larga es de
quince (15) puntos en la escala de uno (01) a veinte (20) puntos.
5.1.5.- Una vez aprobado el Informe de la Pasanta Industrial, el alumno deber
entregar al Coordinador de la Especialidad, tres (03) ejemplares
empastados en percalina negra que posteriormente sern distribuidos de la
siguiente manera:
5.1.5.1.- Dos (2) ejemplares para el Vicerrectorado Acadmico que se
distribuirn al Centro de Investigacin y Postgrado y a la
Biblioteca Nacional.
5.1.5.2.- Un (1) ejemplar para la Biblioteca del Ncleo correspondiente.
Si luego de la presentacin, el Comit Evaluador sugiere correcciones,
observaciones y/o modificaciones al Informe de Pasanta, stas sern acatadas por
el alumno y el Coordinador de la Especialidad fijar un lapso no mayor de diez
(10) das continuos para la entrega del ejemplar corregido. De no cumplir el
alumno con este requisito, la calificacin no ser procesada ante el Departamento
de Control de Estudios y se elevar ante el Consejo Acadmico a fin de que sea
tomada una decisin en cuanto a plazo para una nueva entrega y posterior fecha de
graduacin.
Si el Informe no es aprobado en la presentacin, el alumno deber iniciar el
proceso con un nuevo Plan de Trabajo, siempre y cuando cumpla con lo establecido
en los Reglamentos de Admisin, Permanencia y Egreso y de Evaluacin y Control
de Estudios de la UNEFA.
En caso de que el alumno no se presente a la fecha y hora acordada, el Comit
Evaluador suspender el acto y enviar un informe por escrito al Decano del
Ncleo quien deber elevar el caso al Consejo Acadmico para su decisin.

INSTRUCCIONES GENERALES
6.1.-

PROCEDIMIENTOS ACADMICOS ADMINISTRATIVOS

6.1.1.- Las Pasantas Industriales Largas tendrn una duracin de diecisis (16)
semanas continuas y comenzarn una vez finalizado el dcimo segundo
trmino de Ingeniera para el Rgimen Diurno, y el dcimo quinto termino

de Ingeniera para el Rgimen Nocturno. Las Pasantas Industriales Largas

se iniciarn en la tercera (3era.) semana del mes de enero y culminarn en
la segunda (2da.) semana del mes de mayo.
6.1.2.- El alumno deber informar por escrito durante la segunda quincena del mes
de marzo ante el Departamento de Control de Estudios, su deseo de optar
por la Pasanta Industrial Larga.
6.1.3.- Durante el mes de julio (previo al inicio de la Pasanta Industrial), el
Departamento de Control de Estudios de cada Ncleo, deber enviar al Jefe
de Departamento de Apoyo Acadmico y al Coordinador de cada
Especialidad, un listado tentativo de alumnos pasantes. En este mismo
lapso, el Jefe de Departamento de Apoyo Acadmico enviar el listado
tentativo de alumnos pasantes a FUNDEI con el fin de solicitarle cupos
disponibles de Pasantas Industriales en las Empresas o Instituciones
afiliadas a esa Fundacin. Estas listas debern actualizarse una vez
culminado el trmino por el Departamento de Control de Estudios y
enviadas a las dependencias mencionadas anteriormente.
6.1.4.- Una vez que el Jefe de Departamento de Apoyo Acadmico conozca sobre
las solicitudes de las Empresas u Organismos, deber emitir las Cartas de
Postulacin.
6.1.5.- El alumno pasante, durante los meses de septiembre y octubre (antes de
iniciarse la Pasanta Industrial), solicitar al Tutor Industrial el Plan de
Trabajo que desarrollar durante su Pasanta Industrial. Este Plan de
Trabajo deber ser aprobado por el Coordinador de la Especialidad.
6.1.6.- Durante el mes de octubre (previo al inicio de la Pasanta Industrial) se
cerrar el proceso de ubicacin de alumnos pasantes. El alumno pasante
deber presentar ante el Departamento de Apoyo Acadmico la constancia
u oficio de aceptacin de la Empresa o Institucin donde realizar su
Pasanta Industrial.
6.1.7.- En el mes de noviembre (previo al inicio de la Pasanta Industrial), el
Departamento de Apoyo Acadmico y la Coordinacin de la Especialidad
elaboraran las Nminas de los Tutores Acadmicos. En este mismo lapso, el
Departamento de Control de Estudios elaborar el listado definitivo de
alumnos pasantes y el Jefe de Departamento de Apoyo Acadmico
elaborar y entregar las cartas de presentacin a las Empresas y las
carpetas de los alumnos pasantes y de los Tutores. Tambin se
debern realizar las Charlas de Induccin tanto a los alumnos pasantes
como a los Tutores.
6.1.8.- Durante el mes de diciembre (previo al inicio de la Pasanta Industrial) los
alumnos pasantes inscribirn en el Departamento de Control de Estudios su
Pasanta Industrial. El Decanato del Ncleo respectivo enviar durante ese
mismo lapso, la Nmina de Tutores Acadmicos al Vicerrectorado
Acadmico.
6.1.9.- Los alumnos pasantes entregarn al Coordinador de su Especialidad, el
Informe Final de su Pasanta Industrial durante la primera semana del mes
de junio. La presentacin pblica de los Informes de Pasantas Industriales
se llevarn a cabo durante el mes de junio.

6.1.10.-Las calificaciones definitivas de las Pasantas Industriales las deber enviar

el Coordinador de la Especialidad al Departamento de Control de Estudios
durante la primera semana del mes de julio. Durante la tercera semana de
ese mismo mes, el Decano de cada Ncleo deber enviar al Vicerrectorado
Acadmico el informe final del proceso de Pasantas Industriales.
7.

ESQUEMA DEL INFORME DE PASANTAS DEL ALUMNO

7.1.-

LOS PRELIMINARES
7.1.1. Pgina del ttulo: Describe el ttulo completo del Informe de Pasanta, los
nombres y apellidos del (de los) autor(es) y ttulos a los que aspira(n), el
nombre de la UNEFA, el lugar y la fecha de entrega.
7.1.2. Aprobacin del Tutor. (Ver anexo)
7.1.3. Aprobacin del Jurado. (Ver anexo)
7.1.4. Dedicatoria: es opcional y deber limitarse a veinte (20) palabras.
7.1.5. Reconocimientos: Es opcional y se utiliza para agradecer a todas las
personas o Instituciones que colaboraron durante la realizacin de la
Pasanta Industrial (es opcional y debe ocupar una (1) hoja como mximo).
7.1.6. Resumen: Proporciona al lector una informacin global sobre el contenido
bsico del Informe de Pasantas Industriales y sobre el objetivo del mismo
(debe tener una extensin de doscientas (200) palabras como mximo).
7.1.7. ndice: Es una lista de las partes, que incluye los captulos del Informe de
Pasantas Industriales con el sealamiento de la pgina correspondiente a
cada caso. Los ttulos de los captulos no deben ir subrayados y deben ser
exactamente iguales a los que estn en el texto del Informe. Los ttulos de
los captulos se escriben en LETRAS MAYUSCULAS.
7.1.8. Lista de tablas o cuadros: indica los nmeros y ttulos de las tablas o
cuadros incorporados al Informe, sealando las pginas en las cuales estn
ubicados. La numeracin debe ser consecutiva en todo el texto.
7.1.9. Lista de grficos o ilustraciones: se presenta igual que la lista de tablas.

7.2. EL TEXTO O CUERPO DEL INFORME

7.2.1. Introduccin: Consiste en una breve resea del (los) proyecto(s)
realizado(s) (asignado por la Empresa o Institucin a travs del Tutor
Industrial), sus propsitos principales, aportes ms relevantes y estructura
general de los captulos que contiene el desarrollo del mismo.
7.2.2. Partes o Captulos del Informe: El cuerpo del Trabajo est compuesto por
un serie de Captulos que permiten presentar de manera clara y lgica los
aspectos y etapas del mismo. Los captulos irn numerados
consecutivamente en nmeros romanos.
7.2.3. Actividades Realizadas: Relacin de actividades realizadas en la Empresa
o Institucin.

7.2.4. Desarrollo del Proyecto: Se deben desarrollar los siguientes aspectos:

7.2.4.1. Contexto en el que se ubica el (los) proyecto(s) ejecutado(s)
(planteamiento del problema).
7.2.4.2. Objetivos.
7.2.4.3. Justificacin del proyecto.
7.2.5. Marco Referencial: Comprende los aspectos tericos, conceptuales,
legales, situacionales de la realidad.
7.2.6. Metodologa: Se describen los mtodos, tcnicas o procedimientos
utilizados para el desarrollo del proyecto.
7.2.7. Resultados: Exposicin de los resultados de la ejecucin del proyecto.
7.2.8. Conclusiones y Recomendaciones: Es un resumen de los principales
resultados y aportes ms relevantes del proyecto. Adems debe aadirse el
anlisis reflexivo y crtico sobre la realidad percibida, la propia actuacin y
el contexto de la experiencia a la luz del conocimiento terico adquirido en
su formacin profesional.
7.3. MATERIAL DE REFERENCIA.
7.3.3. Apndice: Aqu puede colocarse el material que no es absolutamente
necesario en el texto: tablas ms detalladas, notas tcnicas sobre mtodos,
instrumentos usados para coleccionar
datos, copias de documentos estudios de casos y algunas veces material
ilustrativo. Si hay varios apndices se ordenarn por letras: A, B, etc.
7.3.2. Bibliografa: Enumera las fuentes usadas en las preparacin del Informe e
incluye tanto las referencias citadas en el texto como los Trabajos
consultados pero no citados, relacionados con el trabajo realizado durante
la Pasanta Industrial. Esta lista debe ir en orden alfabtico, comenzando
con los apellidos del autor.
7.3.3. Lista de Smbolos, Abreviaturas y Glosario de Trminos: Es conveniente
incluir una lista en forma alfabtica de los smbolos, abreviaturas y glosario
de trminos utilizados en el texto.
8.

IMPRESIN Y PRESENTACIN.
8.2. Tipo de papel: El papel a utilizar en el Informe de Pasanta Industrial debe ser tipo
bond blanco base 20, de dimensiones 21.5 x 27,9 cm., es decir tamao carta, de peso
y textura uniformes. Las hojas no deben tener rayas ni perforaciones.
8.3. Transcripcin: El Informe de Pasanta Industrial deber estar impreso con un solo
tipo de caracteres, en color negro y no se usar el dorso del papel. No se aceptaran
Informes que tengan tachaduras o inserciones.

8.3. Mrgenes y Espacios: Los mrgenes de referencias se medirn a partir de bordes de

la pgina y los mismos sern de 4.0 cm., del lado izquierdo y 3.0 cm., en los lados
derechos, superior e inferior excepto cuando comienza un captulo caso en el cual
debe dejarse 5.0 cm., del borde superior para colocar el nmero correspondiente
centrado y en maysculas. Dejar dos (2) espacios verticales para escribir centrado el
nombre del Capitulo y, finalmente tres (3) espacios verticales para comenzar la
primera lnea del texto dejando cinco (5) espacios horizontales, a partir del margen
izquierdo (sangra). Cada una de las partes del trabajo deben comenzar en una
nueva. Los mrgenes y espacios para las tablas de contenido, las listas de tablas,
cuadros, grficos e ilustraciones se dejaran tal como se sealan en los ejemplos
anexos. La transcripcin debe ser a dos (2) espacios verticales y a tres (3) espacios
entre prrafos y prrafo, el tipo de letra debe ser Times New Roman 12.
8.5. Las citas bibliogrficas: Debern incorporarse al texto, a doble espacio cuando sean
un juicio y no ocupen ms de cuatro (4) lneas. Al pasar este lmite, se colocarn a un
espacio vertical, a un (1) espacio sin comillas, dejando ocho (8) espacios
horizontales a partir del margen izquierdo para la primera lnea (sangra) y luego
cinco (5) espacios para las siguientes. Los espacios entre prrafos tomados del
mismo trabajo pueden ser simples, pero si son tomados de diferentes autores o
trabajos debe dejarse doble espacio. Para comenzar otra lnea de texto, despus de
punto y aparte, hay que dejar los cinco (5) espacios horizontales
correspondientes(sangra). Al realizar citas bibliogrficas textuales que ocupen ms
de cuatro (4) lneas, debern separarse cuatro (4 espacios verticales a partir de la
ltima lnea del texto e igualmente entre la ltima lnea de la cita textual y la primera
del siguiente texto. Las referencias debern se citadas al final de la ltima lnea
colocando el ao, una coma y el nmero de la pgina. Si son dos (2) autores de la
obra, el segundo autor se sita poniendo el nombre y luego el apellido. Si son varios
autores, se sigue la pauta anterior, agregando la abreviatura et.al., o la mencin y
otros, que son equivalentes. Las referencias no textuales debern incorporarse al
texto, colocando entre parntesis el apellido y la inicial del nombre del autor, una
coma y el ao de la publicacin.
8.6. Numeracin: Las pginas de los Preliminares tendrn nmeros romanos,
minsculas, los cuales se colocarn en el centro de la parte inferior. La pgina del
ndice ser la nmero uno en romano, continuando con ese tipo de numeracin
hasta terminar los Preliminares. La pgina de introduccin tiene el nmero uno,
en arbigo, (no se escribe); las otras pginas del texto y del material de referencia
deben seguir el mismo tipo de numeracin, el cual se colocar en la parte superior
derecha, excepto para las primeras pginas de cada Captulo, en las cuales no
aparece el nmero correspondiente. Las referencias deben colocarse al final de la
oracin o juicio al cual se aplican.
8.7. Presentacin de Grficos, Ilustraciones y Diagramas: La reproduccin podr
hacerse por el sistema OFFSET o laser, fotografa directa, impresin por contacto
o electrosttica. No deben usarse tecnologas que producen imgenes de poca
durabilidad. Las tablas debern hacerse siguiendo los mrgenes establecidos y se
identificaran con nmeros romanos en maysculas. Es muy importante el criterio de
uniformidad.

10

8.8. Montajes y Fotografas: Para su presentacin, se debe hacer de tecnologas offset,

scanner electrnico, etc.
8.9. Encuadernacin y presentacin:
8.8.1. De los rsticos: Sus cartulas deben ser en cartulina azul rey y la impresin
de la portada debe contener: en margen superior izquierdo la identificacin
de la Universidad, en el centro el ttulo, en el margen inferior izquierdo el
nombre del Tutor, al mismo nivel, hacia la derecha, l (o los) autor(es) y en
el margen inferior derecho el mes y el ao de elaboracin. Su
encuadernacin debe permitir el fcil manejo de los tomos por lo que se
requiere que se utilice espiral. Se reproducirn cuatro (4) tomos que sern
entregados al Jefe de la Especialidad.
8.8.2. De los tomos definitivos: Tres (3) originales del Informe encuadernados
conforme a las siguientes especificaciones:
8.8.2.1.Se usar cartn grueso con percalina negra. Las pginas deben ir
cosidas o engrapadas de tal modo que no se despeguen.
8.8.2.2.La impresin en la portada o cubierta y lomo del Informe de
Pasanta, se har en letras doradas y maysculas; el formato de la
portada ser igual a la pgina del ttulo. Aparecer el ttulo centrado
en la parte superior en letra de altura 9mm, ms abajo el nombre el
autor, tambin centrado, en letras de altura de 3 mm.
8.8.2.3.En el lomo aparecern las iniciales UNEFA en la parte superior, las
iniciales del nombre del (los) autor(es) y el ao de elaboracin en la
parte inferior, el ttulo del trabajo en el centro todo en letra doradas
y de altura 3 mm.
8.8.2.4.Los tomos definitivos del Informe de Pasanta, debern
acompaarse con un Resumen de dicho trabajo, cuya extensin
no exceder las doscientas (200) palabras, o una media pgina
tamao carta y en el cual se describirn el o los objetivos del
trabajo. Los procedimientos utilizados y las conclusiones.
Adicionalmente, y ante la eventualidad de ser publicado en alguna
revista especializada o en cualquier otro medio de comunicacin
impreso, se deber presentar un Condensado del informe, en
forma de artculo que no exceda las diez (10) pginas. El resumen y
el condensado, sern presentados en forma escrita y grabado en un
diskette 3.5 o compact disc. .

11

9. DISPOSICIONES FINALES
9.6.

Los Decanatos de los Ncleos sern los responsables de velar por el estricto
cumplimiento de todo lo establecido en el presente Manual.
9.7.
Se derogan todas las disposiciones anteriores que tengan relacin con esta materia
y que colidan con el presente Manual.

CUMPLASE

GABRIEL CHACN QUINTANA

GENERAL DE DIVISIN (AV)
RECTOR

12