Boletn mensual del rea de Desarrollo Rural de la Estacin Experimental Alto Valle

Ao 1 N 5 Agosto 2007 Editado en la EEA Alto Valle

nmero
cinco

5
Prevencin de heladas:

manejo del monte

Que tipos de heladas se pueden producir
en el Alto Valle?
Heladas de radiacin: ocurren bajo condiciones
de cielo despejado y con el aire en calma y baja
humedad ambiental.
Heladas advectivas: tienen origen cuando hiela
con brisas suaves o fuertes.
Heladas evaporativas: se producen cuando se
evapora el agua de una superficie y se enfra aquello
sobre lo que estaba apoyado, dandolo porque
pierde el calor, por ejemplo, una flor mojada.
Qu son las heladas blancas y negras?
Estas heladas no son distintas a las anteriores, slo
causan una impresin diferente a la vista. Las
primeras se producen cuando existe roco sobre las
plantas. Este se congela formando una escarcha
que protege al rgano vegetal. En cambio, en las
heladas negras, la temperatura baja a menos de
cero, sin escarcha y el fro lastima a la planta
dejando partes oscuras en las hojas o brotes.
Cmo podemos realizar la defensa pasiva
contra las heladas?
Manejo previo a la floracin: es muy importante
tratar de retardar la floracin en esta poca, para
ello conviene mantener el suelo suelto, seco y con
malezas generando un ambiente fro en el monte.
Desde yema hinchada a floracin: se debe
rastrear, compactar y mantener hmedo y sin
malezas el suelo. De este modo, tomar una
coloracin oscura, absorber calor durante el
da y lo liberar a la noche. Tampoco se deber
dejar encharcado porque el agua formar un
espejo impidiendo la absorcin de calor.
En montes con cobertura permanente: no se
debe cortar, ni regar, hasta el inicio de floracin.
Sin embargo, despus, ser necesario mantener
la cobertura a baja altura y el suelo hmedo.

Cmo poner en servicio la pulverizadora

La pulverizadora representa una pieza clave en la
produccin frutcola, de su correcta operacin y
funcionalidad depender el xito del control de
plagas y enfermedades. Antes de comenzar la
temporada se debern considerar los siguientes
aspectos:
Lavar el interior de la mquina hacindola
funcionar con abundante agua y detergente (100 cc.
de detergente en 100 litros de agua), luego repetir
esta operacin varias veces con agua limpia. Se
debe lavar adems el exterior de la mquina para
remover los restos de productos qumicos.
Una vez limpio el equipo, engrasar todas las partes
mecnicas en movimiento y controlar el aceite de la
caja de velocidades y de la bomba.
Verificar el estado del manmetro, de las caeras,
de las llaves de paso, de los retenes del tanque, del
eje de transmisin de la turbina, del agitador, de la
tensin y el estado de las correas. Adems, que las
protecciones de seguridad no se encuentren
daadas.
Una vez revisada y reparada la mquina es
necesario realizar la prueba de funcionalidad,
verificando el comportamiento de todo el equipo y
observando que el sistema alcance una presin
adecuada de trabajo.
Revisar las boquillas y cambiar aquellas pastillas o
ncleos de rotacin que se encuentren partidos o
gastados. Si estas estuvieren daadas o

aplastadas, cambiar las arandelas de plstico que

definen la cmara de rotacin.
Durante el perodo de heladas y una vez finalizado
el tratamiento, vaciar la bomba para evitar daos por
congelamiento.
Calibrar el equipo pulverizador antes de empezar
la temporada y realizar el control de presin y caudal
frecuentemente
Limpiar los filtros diariamente
Evitar cargar el equipo pulverizador desde los
cursos de agua. Es conveniente tener una bomba
para tal fin o un tanque elevado
Los remanentes de producto dentro del tanque o
el agua de enjuague del tanque deben ser
distribuidos sobre los rboles para evitar
contaminaciones.
Al circular por caminos o carreteras, el equipo
debe estar convenientemente sealizado y con las
luces reglamentarias adems de poseer protector
de cardan y cadenas de seguridad en la barra de
tiro. No se deben remover los dispositivos de
seguridad.
Recuerde que el mantenimiento eficiente de su
pulverizadora le evitar mayores costos de
reparacin y le permitir contar con un equipo
confiable al realizar los tratamientos.

Plolinizacin

Seor fruticultor:

En esta poca del ao, para la polinizacin del

monte frutal, resulta importante observar la
cantidad de colmenas que se utilizarn y cul es su
calidad (esto implica sanidad, aptitud de la reina,
buena poblacin, entre otras).
Para polinizar de la mejor manera, una colmena
debe tener adentro, no menos de 7 a 8 marcos
repletos de abejas. Es muy importante que la reina
est poniendo huevos sin problemas para asegurar
suficiente cantidad de cras abiertas (larvas). As las
abejas obreras tendrn la necesidad de salir a
buscar polen y nctar para alimentarlas.
Una abeja obrera tarda 21 das en nacer, pero
despus pasa unos 19 das ms sin salir de su
colmena: un total de 40 das (21 + 19) hasta que se
desarrolle y salga a recolectar polen y nctar.
Es por eso que se debe "preparar" esa colmena 40
das antes de ingresar al monte frutal. Si la colmena
comienza su desarrollo en agosto, recin estar en
condiciones cuando los ptalos comiencen a
caerse... y ya ser tarde.

Polinizacin

Ud. Puede consultarnos en:

:: EEA Alto Valle

Casilla de Correo 782 - CP (8332) General Roca
Tel. 02941-439000
Coordinadora del rea de Desarrollo
Ing. Agr. Lidia Lugano
llugano@correo.inta.gov.ar

:: Alto Valle Este

Cmo se determina a campo si las colmenas
son aptas y estn trabajando correctamente?
Contando la cantidad de recolectoras de polen que
entran por minuto a la colmena (esto se debe hacer
al medioda, en un da soleado). Si ingresan a la
colmena menos de 15 abejas con polen, por minuto,
algo no est funcionando bien y esa colmena no es
apta para esta tarea. Desde 15 hasta 20 abejas por
minuto sera el ingreso correcto. Ms de 20 obreras
por minuto, demostrar que esa colmena est en
muy buenas condiciones (conviene hacer la
medicin 5 minutos y dividir por 5, por si la entrada
de polen no es constante).
Qu cantidad de colmenas se recomiendan
por hectrea de cultivo?
Esto vara segn el cultivo, su manejo, su
conduccin (espaldera o tradicional), el estado de
floracin, entre otros.
Se recomiendan:
para manzanos 4 5 colmenas
para perales 7 8 colmenas
para carozo 4 5 colmenas
para almendros de 5 a 8 colmenas
Recuerde:
>Revise o haga revisar las colmenas que alquila.
>Conviene ingresar las colmenas cuando hay 5%
de floracin en manzanos y un 20% de flor en peral.
>No alquile cualquier colmena, con frecuencia se
escucha que el productor dice si una colmena no
anda, no se las pago, un razonamiento
correcto debiera ser si una colmena no anda
bien es porque no polinic.

Fray Luis Beltrn 206 - CP (8336) Villa Regina

Tel. 02941-461127
Jefe de agencia
Tc. Univ. Edgardo Fernndez
fernandeze@correo.inta.gov.ar

:: Alto Valle Centro

Tucumn 1456 - 1er. Piso - CP (8332) General Roca
Tel. 02941-433742
Jefe de Agencia
Ing. Agr. Aldo Segatori
asegatori@correo.inta.gov.ar

:: Alto Valle Oeste

Roca 766 - CP (8324) Cipolletti
Tel. 0299-4776550
Jefe de Agencia
Ing. Agr. Miguel Sheridan
miguel_sheridan1@yahoo.com.ar

:: Valle Medio
San Martn y Berutti - CP (8361) Luis Beltrn
Tel. 02946-481126
intavallemedio@mymcom.com.ar

:: Ro Colorado
Moreno 695 - CP (8138) Ro Colorado
Tel. 02931-432756
Jefe de agencia
Ing. Agr. Rafael De Rossi
rderossi@correo.inta.gov.ar

:: Confluencia
Juan de las Heras 48, Barrio Parque, Centenario
Tel. 0299-4899558
Jefe de Agencia
Ing. Agr. Juan Kiessling
glenqn@correo.inta.gov.ar

Consulte a los tcnicos de su zona

Edicin y Compaginacin
rea de Comunicaciones EEA Alto Valle