Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Serie 1 3p 5p Catalogo Julio 2015
Serie 1 3p 5p Catalogo Julio 2015
puertas
puertas
www.bmw.es
BMW EFFICIENTDYNAMICS
MENOR CONSUMO. MEJORES PRESTACIONES
Te gusta conducir?
/6&70#.84&3*&
13&4&/5"/%0&-.0%&-0
#BMWstories
BMW garantiza siempre el placer de conducir.
Y cada persona lo vive de manera diferente.
Descubra cuntas formas hay de disfrutar en
www.bmw.es/BMWstories
#.84&3*&53&416&35"4
#.8E"$"#"%063#"/
.PUPSEFHBTPMJOBEFDJMJOESPT#.85XJO1PXFS5VSCP
$7
MMBOUBTEFBMFBDJOMJHFSBEFQVMHBEBTDPOSBEJPTEPCMFTFTUJMP
#JDPMPS
DPMPSEFMBDBSSPDFSB.JOFSBMHSBVNFUBMJ[BEP
BTJFOUPT
FODVFSP%BLPUB0ZTUFS
NPMEVSBTJOUFSJPSFTFO"DSZMHMBT4DIXBS[
DPONPMEVSBTEFDPSBUJWBTFO0YJETJMCFSNBUF
#.84&3*&$*/$016&35"4
#.8J"$"#"%0.41035
.PUPSEFHBTPMJOBEFDJMJOESPT#.85XJO1PXFS5VSCP
$7
MMBOUBTEFBMFBDJOMJHFSB.EFQVMHBEBTDPOSBEJPTEPCMFTFTUJMP
.DPOOFVNUJDPTEFEJTUJOUBTNFEJEBT
DPMPSEFMBDBSSPDFSB
"MQJOXFJTT
BTJFOUPTFODPNCJOBDJOEFUFMBZ"MDBOUBSB)FYBHPO
NPMEVSBTJOUFSJPSFTFO"MVNJOJVN)FYBHPODPONPMEVSBTEFDPSBUJWBT
FO4DIXBS[EFCSJMMPJOUFOTP
*//07"$*/:5&$/0-0("
En las pginas con un cdigo QR, encontrar
contenido digital interesante: vdeos, galeras
de imgenes y mucho ms.
Descargue el lector de
cdigos QR adecuado para
su sistema operativo de la
tienda pertinente. Active el
lector de cdigos QR y
coloque su smartphone o
tablet sobre el cdigo QR.
.0503&4#.858*/108&3563#0
&MDPSB[OEF#.8&GDJFOU%ZOBNJDT
#.8&''*$*&/5%:/".*$4
3FEVDJSFMDPOTVNPZEJTGSVUBS
#.8$0//&$5&%%3*7&
4FSWJDJPTZBQMJDBDJPOFT
ZBTJTUFODJBBMDPOEVDUPS
#"45*%03
4JTUFNBTJOOPWBEPSFTQBSBPGSFDFSNTQMBDFSEFDPOEVDJS
4&(63*%"%
5FDOPMPHBTEFMNTBMUPOJWFM
*/%*7*%6"-*%"%:%*7&34*%"%
CATLOGOS
BMW
&26*1".*&/50BDBCBEPT#.8
BVUPNWJMFT.1FSGPSNBODF
FRVJQBNJFOUPTEFTUBDBEPT
MMBOUBTZOFVNUJDPT
Z"DDFTPSJPT
0SJHJOBMFT#.8
$0-03&4HBNBEFDPMPSFTFYUFSJPSFTFJOUFSJPSFT
%"5045$/*$04QFTP
NPUPS
DBNCJP
QSFTUBDJPOFT
DPOTVNP
MMBOUBT
TJTUFNBFMDUSJDPZEJBHSBNBTEFEJNFOTJPOFT
#.84&37*$&#.84FSWJDF
#.8'JOBODJBM4FSWJDFTZ
&YQFSJFODJB#.8
PRIORIDAD
DISFRUTAR
AL
MXIMO
Olvdese de la rutina y viva intensamente:
con el nuevo BMW Serie .
Su diseo atltico, dinamismo irresistible y gran eciencia lo
hacen posible. Adems, con BMW ConnectedDrive, podr
compartir la diversin con su familia y amigos. Sbase al nuevo
BMW Serie : disfrutar al mximo.
DIVERTIRSE
Carcter y espontaneidad: pura adrenalina.
La energa de la tecnologa BMW TwinPower Turbo y la
respuesta espontnea del nuevo BMW Serie garantizan
la mxima diversin. Disfrutar del placer de conducir.
%
+&4&
4
&%6$*3
/PTPMPVOBWF[
TJOPDBEBWF[RVFMPWFB
-BQBSSJMMB#.8FOUSFMPTGBSPT-&%TVCSBZBFMEJTFPEFQPSUJWP
-BTMVDFTUSBTFSBT-&%FOGPSNBEF-BUSBFOUPEBTMBTNJSBEBT
&MOVFWP#.84FSJFFTJODPOGVOEJCMF
%
&41*&35"&6'03*"
"
461"40
/JVOTFHVOEPEFBCVSSJNJFOUP
-BNF[DMBEFEJOBNJTNPJSSFTJTUJCMFZEJTFPGSFTDPDBSBDUFSJ[BOBM
OVFWP#.84FSJF2VJFSFTBCFSDNPTFUSBOTGPSNBFMNPWJNJFOUP
FOFVGPSJB
IR AL
COMPS
Nuevo BMW Serie : ver, tocar y escuchar el placer de conducir.
Experimente su diseo moderno y las supercies del interior. Disfrute de su
sonido nico y verstil. Con la eleccin de ms de millones de canciones
de los servicios opcionales BMW ConnectedDrive Entretenimiento Online,
escuchar la msica que ms le gusta.
"
/.4
&
/564*"4.0
$POFMOVFWP#.84FSJF
BIPSSBSDPNCVTUJCMF
-BTUFDOPMPHBT#.8&GDJFOU%ZOBNJDTJOOPWBEPSBTZFMTJTUFNB
JOUFMJHFOUFEFUSBDDJOBMBTDVBUSPSVFEBT#.8Y%SJWF PQDJPOBM
FYUSBFOTJFNQSFFMNYJNPQMBDFSEFDPOEVDJSQBSBHBSBOUJ[BSMFVOB
FYQFSJFODJBOJDB
6
/13*/$*1*0
4
*/'*/"-
INNOVACIN
Y TECNOLOGA
MOTORES BMW TWIN POWER TURBO: el corazn de BMW EfcientDynamics.
BMW EFFICIENT DYNAMICS: reducir el consumo y disfrutar.
BMW CONNECTED DRIVE: servicios y aplicaciones, y asistencia al conductor.
BASTIDOR: sistemas innovadores para ofrecer ms placer de conducir.
SEGURIDAD: tecnologas del ms alto nivel.
24 | 25 Innovacin y tecnologa
Los innovadores motores de gasolina y disel de la familia de motores BMW EfficientDynamics permiten, gracias a la
tecnologa BMW TwinPower Turbo, una enrgica entrega de potencia y una respuesta espontnea ya a bajo rgimen.
Adems, resultan especialmente eficientes y poco contaminantes. La mayor eficiencia y dinamismo garantizan un placer
de conducir intenso.
450
180
Par (Nm)
400
160
350
140
300
120
#.8E
#.8E&GGJDJFOU%ZOBNJDT&EJUJPO
.PUPSEJTFMEFDJMJOESPT#.85XJO1PXFS5VSCPDPO
$7ZVOQBSEF/N
"DFMFSBDJOLNI
T
WFMPDJEBENYJNBLNI
$POTVNPQSPNFEJP
M<
M>LN
&NJTJPOFTQSPNFEJPEF$0<M>HLN
.PUPSEJTFMEFDJMJOESPT#.85XJO1PXFS5VSCPDPO
$7ZVOQBSEF/N
"DFMFSBDJOLNI
T
WFMPDJEBENYJNBLNI
$POTVNPQSPNFEJP
MLN
&NJTJPOFTQSPNFEJP$0HLN
#.8EEY%SJWF
#.8EEY%SJWF
.PUPSEJTFMEFDJMJOESPT#.85XJO1PXFS5VSCPDPO
$7ZVOQBSEF/N
"DFMFSBDJOLNI
<
>T #.8EY%SJWF
T
WFMPDJEBENYJNBLNI #.8EY%SJWFLNI
&NJTJPOFTQSPNFEJPEF$0<>HLNy
#.8EY%SJWFHLNy
.PUPSEJTFMEFDJMJOESPT#.85XJO1PXFS5VSCPDPO
$7ZVOQBSEF/N
"DFMFSBDJOLNI
<
>T #.8EY%SJWF
T
WFMPDJEBENYJNBLNI #.8EY%SJWFLNI
&NJTJPOFTQSPNFEJPEF$0<>HLN
#.8EY%SJWFHLN
100
200
80
150
60
100
40
50
20
Potencia (kW)
Par (Nm)
Potencia (kW)
250
0
0
750
1.500
2.250
3.000
3.750
4.500
5.250
6.000
Rgimen (rpm)
BMW i
BMW i
BMW i
BMW i
BMW EFFICIENTDYNAMICS
MENOR CONSUMO. MEJORES PRESTACIONES
#.8.J.JY%SJWF
.PUPSEFHBTPMJOBEFDJMJOESPT#.85XJO1PXFS5VSCP
DPO$7ZVOQBSEF/N
"DFMFSBDJOLNI
<
>T
#.8.JY%SJWF
T
WFMPDJEBENYJNBLNI
$POTVNPQSPNFEJP
<
>MLN
#.8.JY%SJWF<
>MLN
&NJTJPOFTQSPNFEJPEF$0<>HLN
#.8.JY%SJWF<>HLN
&MDPOTVNPZMBTFNJTJPOFTEF$0EFQFOEFOEFMUBNBPEFMBTMMBOUBTZMPTOFVNUJDPTFMFHJEPT
&ODPOUSBSNTJOGPSNBDJOFOMBTQHJOBTZFOMBMJTUBEFQSFDJPT
-PTEBUPTSFMBUJWPTBMBTQSFTUBDJPOFT
DPOTVNPZFNJTJPOFTEF$0TFSFFSFOBWFIDVMPTDPODBNCJPEFTFSJF
-PTEBUPTFOUSFQFSOUFTJT<>TFSFFSFOBWFIDVMPTDPODBNCJP4UFQUSPOJD
26 | 27 Innovacin y tecnologa
BMW EfficientDynamics
Tanto si se trata del mximo rendimiento o del mnimo consumo: para nosotros todo gira en torno al placer de conducir
caracterstico de BMW. BMW EfficientDynamics es la estrategia de BMW para minimizar el consumo de combustible y las
emisiones de CO y, al mismo tiempo, maximizar el dinamismo y el placer de conducir. Se trata de un paquete de medidas
que abarca la transmisin, la gestin de la energa y el concepto de vehculo, y todo esto de serie en todos los BMW.
53"$$*/
-PTNPUPSFTEFHBTPMJOB#.85XJO1PXFS5VSCPFOUVTJBTNBODPOTVFOSHJDBFOUSFHBEFGVFS[BZVOBSFTQVFTUB
FTQPOUOFBZBBCBKPSHJNFO"EFNT
SFTVMUBOJHVBMEFFGJDJFOUFT
QPDPDPOUBNJOBOUFTZQPUFOUFTRVFTVTQSFEFDFTPSFT
-PTNPUPSFTEJTFM#.85XJO1PXFS5VSCPEFOVFWBHFOFSBDJOTFDBSBDUFSJ[BOUBNCJOQPSVOBSFTQVFTUBFTQPOUOFB
ZVOBFOSHJDBFOUSFHBEFGVFS[BBDVBMRVJFSSHJNFO4POFTQFDJBMNFOUFFGJDJFOUFTZQPDPDPOUBNJOBOUFT
ZDPOWFODFODPO
TVFYUSBPSEJOBSJPEJOBNJTNP
$0/$&150(-0#"&O#.8
TFMMBNBDPOTUSVDDJOMJHFSBJOUFMJHFOUFBVUJMJ[BSFMNBUFSJBMBEFDVBEPFOFMMVHBSBQSPQJBEPFODBEBWFIDVMP1BSBDBEB
VOBEFMBTQJF[BTTFFNQMFBFMNBUFSJBMNTPQPSUVOP&TUBGJMPTPGB
MMBNBEBUBNCJO#.8&GGJDJFOU-JHIUXFJHIU
FTIPZFO
EBQBSUFJOUFHSBOUFEF#.8&GGJDJFOU%ZOBNJDTZTFPGSFDFEFTFSJFFOUPEPTMPTWFIDVMPT#.8
(&45*/%&-"&/&3("
&MNPEP&$0130EFTFSJFMPHSBVOBSFEVDDJOEFMDPOTVNPEFIBTUBVO
TFHOFMFTUJMPEFDPOEVDDJO-BT
GVODJPOFTBEJDJPOBMFTEFNPEPEFQMBOFPs TPMPDPODBNCJP4UFQUSPOJDEFWFMPDJEBEFT
BTJTUFOUFEFQSFWJTJO OJDBNFOUF
DPOFMTJTUFNBEFOBWFHBDJO1SPGFTTJPOBM
Z3VUB&$0130 TPMPDPOFMTJTUFNBEFOBWFHBDJO1SPGFTTJPOBMP#VTJOFTT
BBEFO
PUSPEFQPUFODJBMEFBIPSSP
DEPORTIVO Y EFICIENTE: CAMBIO STEPTRONIC DE VELOCIDADES
El cambio Steptronic de velocidades (opcional) permite una mayor comodidad de marcha y de cambio gracias a las
relaciones de cambio ms cortas y a los menores saltos de rgimen. As se combina mxima comodidad con dinamismo
extraordinario y consumo reducido.
-BTFSWPEJSFDDJOFMDUSJDBTFDBSBDUFSJ[BQPSVODPNQPSUBNJFOUPQSFDJTPBDVBMRVJFSWFMPDJEBE"EFNT
SFEVDFFMDPOTVNP
ZBRVFFMNPUPSFMDUSJDPVUJMJ[BEPFOMVHBSEFVOBCPNCBIJESVMJDBTPMPDPOTVNFFOFSHBDVBOEPTFQSFDJTBBTJTUFODJB
#SBLF&OFSHZ3FHFOFSBUJPOBDDJPOBFMBMUFSOBEPSDVBOEPTFMFWBOUBFMQJFEFMBDFMFSBEPSPTFQJTBFMQFEBMEFGSFOP
Z
USBOTGPSNBEFFTUBGPSNBMBFOFSHBDJOUJDBSFTJEVBMFOFMFDUSJDJEBEQBSBSFDBSHBSMBCBUFSB
%FTFSJFFOFM#.8EY%SJWF
&OGVODJOEFMFTUJMPEFDPOEVDDJO
TFHOVOFTUVEJPEFDPOTVNPSFBMJ[BEPQPS#.8
s/PEJTQPOJCMFQBSBMPT#.8JZ#.8J
28 | 29 Innovacin y tecnologa
BMW ConnectedDrive
Conectado, siempre que quieras
Nuestro mundo est cada da ms conectado. Para el conductor de un BMW, es normal que su coche le permita mantenerse
conectado con el exterior, recibir informacin, comunicarse por telfono o correo electrnico y estar siempre al da de las ltimas
noticias mientras viaja. El concepto BMW ConnectedDrive rene todas las posibilidades de conexin de los vehculos BMW
y de sus ocupantes con el mundo exterior, incluidas las incidencias del trfico.
&OUSFUFOJNJFOUP0OMJOF PQDJPOBM
1FSNJUFBCSJSVOBDVFOUBDPOUBSJGBQMBOBQBSBNTJDBDPOVOPEFMPTTPDJPTEF#.8
DPNP/BQTUFS
RVFTFQVFEFVTBSFODVBMRVJFSPUSPEJTQPTJUJWPBENJUJEPQPSFMQSPWFFEPS"TTFEJTGSVUBEFMBDDFTPBNJMMPOFT
EFDBODJPOFT
El equipamiento de servicios BMW ConnectedDrive (opcional) le conecta con todo lo que es importante para usted
y con las personas con las que desea estar cerca. Cada funcin se ha creado para mejorar su experiencia de conduccin.
BMW ConnectedDrive proporciona una amplia seleccin de servicios y aplicaciones, como Facebook, radio en Internet y
funcin de dictado. Al encargar el vehculo, decdase por los servicios BMW ConnectedDrive para disfrutar de numerosos
servicios que puede reservar con flexibilidad a travs de la tienda BMW ConnectedDrive. Aqu podr informarse en
cualquier momento de la oferta de servicios y aplicaciones disponible para usted. Y si lo desea, puede hacer la reserva
directamente desde el vehculo o el portal para clientes Mi BMW ConnectedDrive en su PC o tablet. Elija qu servicios
de la amplia oferta desea utilizar.
Encontrar ms informacin relativa a BMW ConnectedDrive, especialmente sobre la duracin del servicio y los
costes, en www.bmw.es, o en la lista de precios, y podr solicitarla de lunes a viernes de : a : horas en
la lnea de asistencia telefnica de .
Disponible probablemente a mediados de .
Es necesario contar con el equipamiento de servicios BMW ConnectedDrive y el sistema de navegacin Professional.
La funcin puede verse limitada en caso de oscuridad y niebla.
En el marco de BMW ConnectedDrive, el sistema actualiza automticamente los mapas hasta cuatro veces al ao
durante tres aos en determinados pases europeos.
4JTUFNB%SJWJOH"TTJTUBOU PQDJPOBM
$PNCJOBFMBWJTPEF
TBMJEBEFUSBZFDUPZFMBWJTPEFDPMJTJO-PTBWJTPTEFDPMJTJO
ZEFQFBUPOFTDPOGVODJOEFGSFOPFODJVEBEBEWJFSUFO
B
WFMPDJEBEFTEFFOUSFZLNI
EFDPMJTJPOFTDPOWFIDVMPT
PQFSTPOBTZGSFOBOFODBTPEFFNFSHFODJB"QBSUJSEFVOPT
LNI
FMBWJTPEFTBMJEBEFUSBZFDUPBEWJFSUFEFMBCBOEPOP
JOWPMVOUBSJPEFMDBSSJMDPOVOBMJHFSBWJCSBDJOEFMWPMBOUF
4JTUFNBEFOBWFHBDJO1SPGFTTJPOBM PQDJPOBM
$PO
TJTUFNBEFNBOPTMJCSFT
DPOFYJO64#
QBOUBMMB-$%BDPMPS
EF
QVMHBEBTZ3BEJP#.81SPGFTTJPOBMDPOSFQSPEVDUPS
EF%7%
EJTQPOFEF(#NFNPSJB
QPSFKFNQMP
QBSBFM
TJTUFNB3FBM5JNF5SBGGJD*OGP 355*
4FNBOFKBJOUVJUJWBNFOUF
NFEJBOUFFMDPOUSPMBEPSJ%SJWF5PVDI
DPOCPUPOFTEFTFMFDDJO
EJSFDUBZPDIPCPUPOFTEFGBWPSJUPT-BSFQSFTFOUBDJODPO
NBQBTTFNVFTUSBFOUSFTEJNFOTJPOFT
&91&3*.&/5&-"'"4$*/"$*/
%&#.8$0//&$5&%%3*7&
30 | 31 Innovacin y tecnologa
Bastidor
&MTJTUFNB%SJWJOH&YQFSJFODF$POUSPMEFTFSJFQFSNJUFFMFHJSFOUSFFMNPEPFTUOEBS$0.'035
FMNPEP&$0130
DPOGJHVSBEPQBSBVOBNBZPSFGJDJFODJB
PMPTNPEPT41035Z41035
RVFQPTJCJMJUBOVOBDPOEVDDJOBONTEJONJDB
&MNPEP&$0130BEBQUBFMDBNCJP4UFQUSPOJDEFWFMPDJEBEFT PQDJPOBM
BTDPNPMBFTUSBUFHJBEFDBMFGBDDJOZDMJNBUJ[BDJO
BVOFTUJMPEFDPOEVDDJORVFPQUJNJ[BFMDPOTVNP
$POMBTVTQFOTJOBEBQUBUJWB PQDJPOBM
SFCBKBEBVOPTEJF[NJMNFUSPT
FMQPUFODJBMEJONJDPEFMWFIDVMPTFJODSFNFOUBEF
GPSNBBEJDJPOBM&MDPOEVDUPSQVFEFBEBQUBSMBTDBSBDUFSTUJDBTEFMBTVTQFOTJONFEJBOUFFM%SJWJOH&YQFSJFODF$POUSPMQBSB
RVFTFBKVTUFOBMFTUJMPEFDPOEVDDJOEFTFBEPFODBEBNPNFOUPEFTEFDNPEPIBTUBFTQFDJBMNFOUFEFQPSUJWP4FBDVBM
TFBMBDPOGJHVSBDJOCTJDBQPSMBRVFTFEFDJEB
MBBNPSUJHVBDJODPODPOUSPMFMFDUSOJDPEFMTJTUFNBBEBQUBUJWPTFBEBQUB
TJFNQSFFOGSBDDJPOFTEFTFHVOEPBMBTDPOEJDJPOFTEFMGJSNF1BSBFMMP
FMTJTUFNBFNQMFBOVNFSPTPTTFOTPSFTRVF
BEFNT
EFMBTPTDJMBDJPOFTEFMBTSVFEBT
SFHJTUSBOUBNCJOMBWFMPDJEBEQBSBBKVTUBSMBBNPSUJHVBDJOEFGPSNBQUJNBZ
BMNJTNPUJFNQP
BVNFOUBSMBTFHVSJEBE
&MSFQBSUPEFMBDBSHBFOUSFFKFTFOMBQSPQPSDJOFTTJFNQSFVOBHBSBOUBEFFRVJMJCSPQFSGFDUPFOUSFMPTFKFT
EFMBOUFSPZUSBTFSP
BTDPNPEFHSBOFTUBCJMJEBE
NBOFKPHJMZEJSFDDJOQSFDJTB0USBTDBSBDUFSTUJDBTEFMPTWFIDVMPT#.8
DPNPFMWPMBEJ[PDPSUP
MBHSBOEJTUBODJBFOUSFFKFTZFMDFOUSPEFHSBWFEBENTCBKPQFSNJUFO
KVOUPBMEJOBNJTNPNFODJPOBEP
VODPNQPSUBNJFOUPFTUBCMFFOMBTSFDUBTZVOFMFWBEPDPOGPSUEFMBTVTQFOTJO
-BEJSFDDJOEFQPSUJWBWBSJBCMF PQDJPOBM
DPO4FSWPUSPOJD
GBDJMJUBVOBDPOEVDDJOEJSFDUBZHJMZEJTNJOVZFFMOHVMPRVF
EFCFHJSBSTFFMWPMBOUF3FBDDJPOBDPOEJGFSFOUFEFTNVMUJQMJDBDJOBMPTHJSPTEFMWPMBOUF"TTFNFKPSBFMNBOFKPFOMBDPOEVDDJO
EFQPSUJWBZMBDPNPEJEBEBMBQBSDBSZHJSBS
&MDBNCJP4UFQUSPOJDEFWFMPDJEBEFTr PQDJPOBM
NBSDBMBQBVUBFODPNPEJEBEZEJOBNJTNP
ZFTVODPNQPOFOUF
DFOUSBMEFMBTNFEJEBT#.8&GGJDJFOU%ZOBNJDT-BSFGJOBEBQSPHSFTJWJEBEEFMBTWFMPDJEBEFTGBDJMJUBVOEFTQMJFHVFQUJNP
EFMBQPUFODJBBDVBMRVJFSWFMPDJEBE%FFTUFNPEP
TFSFEVDFEFNBOFSBDPOTJEFSBCMFFMDPOTVNP
BMBWF[RVFTFEJTGSVUB
EFVOBNBZPSEFQPSUJWJEBEZEJOBNJTNP"WFMPDJEBEFTFMFWBEBT
TFSFEVDFFMSHJNFOZ
QPSMPUBOUP
FMDPOTVNPZFMSVJEP
EFMNPUPS"FMMPDPOUSJCVZFFMFNCSBHVFEFDPOWFSUJEPS
UBNCJOBMDBNCJBSBMNPEPEFDBNCJPNBOVBM&ODPNCJOBDJO
DPOMBTDPSUBTSFMBDJPOFTEFDBNCJPZFMBKVTUFQSFDJTPEFMDBNCJP
BVNFOUBFMDPOGPSUEFMDBNCJPEFNBSDIB
32 | 33 Innovacin y tecnologa
Seguridad
)BCJUDVMP0GSFDF
HSBDJBTBMBFTUSVDUVSBGVODJPOBMDPO
TPQPSUFTFTQFDJBMFTZFMFNFOUPTEFVOJOZBMBNF[DMB
JOUFMJHFOUFEFNBUFSJBMFT
VOBTFHVSJEBEQBTJWBQUJNBFO
DBTPEFJNQBDUPGSPOUBM
MBUFSBMPUSBTFSP
"JSCBHT1BSBDPOEVDUPSZBDPNQBBOUF
DPOTUJUVZFO
VOFMFNFOUPJOUFHSBMEFMPTDPNQPOFOUFTEFTFHVSJEBE
QUJNBNFOUFDPPSEJOBEPTFOUSFTEFVO#.8)BTUBTFJT
BJSCBHTPGSFDFOVOBQSPUFDDJOTFMFDUJWBBJSCBHTQBSBFM
DPOEVDUPSZFMBDPNQBBOUF
BJSCBHTEFDBCF[BQBSBUPEB
MB[POBEFMBWFOUBOJMMBZBJSCBHTMBUFSBMFTFOMPTSFTQBMEPT
EFMPTBTJFOUPTEFMBOUFSPT
/FVNUJDPTDPOGVODJPOBNJFOUPFODBTPEFBWFSB
/PTFEFTQSFOEFOEFMBMMBOUBFODBTPEFBWFSBHSBDJBTBTVT
GMBODPTSFGPS[BEPT
QFSNJUJFOEPMMFHBSIBTUBFMUBMMFSNT
DFSDBOP
$POUSPM%JONJDPEF&TUBCJMJEBE %4$
%FUFDUBMB
UFOEFODJBBMEFSSBQBKFZBFTUBCJMJ[BSFMWFIDVMP0USBTGVODJPOFT
TPO$POUSPMEF'SFOBEPFO$VSWB $#$
BTJTUFOUFEFBSSBORVF
ZGSFOBEP
TFDBEPEFGSFOPTZQSFQBSBDJOEFMPTGSFOPT
"WJTPEFDPMJTJO PQDJPOBM
$POGVODJOEFGSFOPFO
DJVEBE FJODMVJEPFOFMFRVJQBNJFOUP%SJWJOH"TTJTUBOU
BQPZB
BDUJWBNFOUFBMDPOEVDUPSBFWJUBSQPTJCMFTDPMJTJPOFTPBSFEVDJS
TVHSBWFEBE"WJTBBWFMPDJEBEFTEFIBTUBLNINJFOUSBTMPT
GSFOPTTFQSFQBSBOQBSBSFTQPOEFSDPOSBQJEF[&ODBTPEF
FNFSHFODJB
FMTJTUFNBGSFOB
'BSPT-&%BVUPBEBQUBCMFT$POUFDOPMPHB-&%
QSPQPSDJPOBOVOBNBZPSTFHVSJEBEZVOBJMVNJOBDJOQUJNB
EFMGJSNFDPOTVTJOUFSNJUFOUFTJOUFHSBEPT
MV[EFHJSP
MV[
EFDSVDF
MV[EFDBSSFUFSBZBMVNCSBEPEJVSOP&MBTJTUFOUFEF
MV[EFDBSSFUFSBZMBTMVDFTBVUPBEBQUBCMFTDPOEJTUSJCVDJO
WBSJBCMFEFMBJMVNJOBDJOZMV[EFHJSPJODSFNFOUBOMBWJTJCJMJEBE
EFOPDIF
Versatilidad funcional. Seguridad incomparable. El nuevo BMW Serie incorpora los sistemas de seguridad ms avanzados.
La llamada de emergencia inteligente de serie es siempre un compaero fiable. En caso de accidente, la ayuda llegar rpido,
pues un agente cualificado del Centro de llamadas BMW avisar al puesto de emergencia ms prximo, sin necesidad de
utilizar el telfono mvil particular. Junto a la posicin del vehculo, se transmiten otros datos sobre la gravedad del accidente.
La llamada de emergencia inteligente se activa manualmente, por ejemplo, para ayudar a otros conductores.
&RVJQBNJFOUPEFTFSJF &RVJQBNJFOUPPQDJPOBM
&MGVODJPOBNJFOUPEFMTJTUFNBQVFEFWFSTFMJNJUBEPFODBTPEFPTDVSJEBEZOJFCMB
*/%*7*%6"-*%"%
:
%*7&34*%"%
&26*1".*&/50BDBCBEPT#.8
BVUPNWJMFT.1FSGPSNBODF
FRVJQBNJFOUPT
EFTUBDBEPT
MMBOUBTZOFVNUJDPT
Z"DDFTPSJPT0SJHJOBMFT#.8
$0-03&4HBNBEFDPMPSFTFYUFSJPSFTFJOUFSJPSFT
%"5045$/*$04QFTP
NPUPS
DBNCJP
QSFTUBDJPOFT
DPOTVNP
MMBOUBT
TJTUFNB
FMDUSJDPZEJBHSBNBTEFEJNFOTJPOFT
#.84&37*$&#.84FSWJDF
#.8'JOBODJBM4FSWJDFTZ&YQFSJFODJB#.8
36 | 37 Equipamiento
"
$"#"%0"%7"/5"(&
&RVJQFTV#.8DPONTGVODJPOFT"EFNTEFMPTFMFNFOUPTEFTFSJF
DPOFMBDBCBEP"EWBOUBHFUJFOFBTVEJTQPTJDJOVOBHSBODBOUJEBEEF
FRVJQBNJFOUPTBMBWF[-PTFMFNFOUPTEFM"DBCBEP"EWBOUBHFZBTFJODMVZFO
FOFM"DBCBEP4QPSU
FM"DBCBEP6SCBOZFM"DBCBEP.4QPSU
&RVJQBNJFOUPEFTFSJF &RVJQBNJFOUPPQDJPOBM
&RVJQBNJFOUPEFM"DBCBEP"EWBOUBHF
$
POUSPMEF%JTUBODJBEF"QBSDBNJFOUP 1%$
FOMBQBSUFUSBTFSBDPOBWJTP
EFEJTUBODJBBDTUJDP
JOEJDBEPSWJTVBMEFEJTUBODJBZDVBUSPTFOTPSFTFOMB
QBSUFUSBTFSBEFMBDBSSPDFSB
$
POUSPMEFDSVDFSPDPOGVODJOEFGSFOPNFNPSJ[B
BQBSUJSEFVOPT
LNI
MBWFMPDJEBEEFTFBEBZMBNBOUJFOFDPOTUBOUFJODMVTPFOMPT
EFTDFOTPT
MBOUBTEFBMFBDJOMJHFSBEFQVMHBEBTEFSBEJPTEPCMFTFTUJMP
$
POUSPMEFEJTUBODJBFOBQBSBDBNJFOUP 1%$
EFMBOUFSPZUSBTFSP
JODMVZFOEPBEJDJPOBMNFOUFTFOTPSFTEFVMUSBTPOJEPTFOFMQBSBDIPRVFT
EFMBOUFSP
FOFMDPMPSEFMBDBSSPDFSB
[ 02 ] Llantas de aleacin ligera de 16 pulgadas con radios en estrella estilo 654, 7 J x 16,
neumticos 205/55 R 16.
[ 03 ] Faros delanteros con tecnologa LED, incluyendo 8 LED de potencia para funcin de luz
de cruce y de carretera.
<> &MJOUFSJPSDPOBTJFOUPTEFTFSJFFOMBDPNCJOBDJOEFUFMBZDVFSP1BUI4JMCFS4DIXBS[
PQDJPOBM
DVFOUBDPOMBPSJFOUBDJOBMDPOEVDUPSDBSBDUFSTUJDBEF#.8
38 | 39 Equipamiento
ACABADO URBAN
&RVJQBNJFOUPEFTFSJF &RVJQBNJFOUPPQDJPOBM
Equipamiento interior:
Equipamiento exterior:
[ 01 | 05 ] Nuevo BMW 118d Acabado Urban con color exterior Sparkling Brown metalizado
(opcional) y llantas de 17 pulgadas con radios en V estilo 412 en Bicolor Silber de serie.
[ 03 ] Al abrir las puertas delanteras, las molduras de entrada con inserciones de aluminio y el
anagrama BMW Urban dan la bienvenida.
[ 02 ] En el frontal, parrilla doble BMW con varillas en Oxidsilber mate y marco con detalles en
cromo de brillo intenso.
[ 04 ] Llantas de aleacin ligera de 17 pulgadas con radios en V estilo 412 Bicolor Silber,
7,5 J x 17, neumticos 225/45 R 17.
40 | 41 Equipamiento
ACABADO SPORT
&RVJQBNJFOUPEFTFSJF &RVJQBNJFOUPPQDJPOBM
Equipamiento interior:
Equipamiento exterior:
[ 01 | 06 ] El nuevo BMW 120d xDrive con Acabado Sport en color exterior Karmesinrot slido,
con llantas de aleacin ligera de 17 pulgadas con radios en estrella estilo 379.
[ 04 ] Las molduras interiores en Schwarz de brillo intenso con molduras decorativas Korallrot
crean un ambiente deportivo. (Ms moldulas interiores disponibles.)
[ 02 ] Al abrir las puertas delanteras, las molduras de entrada con inserciones de aluminio y
anagrama Sport subrayan la orientacin dinmica del modelo.
[ 05 ] Llantas de aleacin ligera de 17 pulgadas con radios en estrella estilo 379, Orbitgrau/
pulido brillante, 7,5 J x 17, neumticos 225/45 R 17.
[ 03 ] Los faros antiniebla del faldn delantero garantizan una visibilidad mejor y una seguridad
mayor.
<> -PTBTJFOUPTEFQPSUJWPTFOUFMB$PSOFS"OUISB[JUDPOEFUBMMFFO3PUPGSFDFOVOB
TVKFDJOQUJNBBDPOEVDUPSZBDPNQBBOUF
<> &MWPMBOUFEFQPSUJWPEFDVFSPDPODPTUVSBTEFDPOUSBTUFFOSPKPQSPQPSDJPOBBMDPOEVDUPS
VOBHBSSFFYDFMFOUFZVODPOUSPMQFSGFDUPEFMWFIDVMP&MBTQFDUPEFQPSUJWPEFMJOUFSJPSTFWF
SFBM[BEPDPOMBDPNCJOBDJOEFJOTUSVNFOUPTDPOEJTFPEFFTGFSBFTQFDGJDBDPOEFUBMMFFO
SPKPZFTDBMBSFGJOBEB
42 | 43 Equipamiento
ACABADO M SPORT
&RVJQBNJFOUPEFTFSJF &RVJQBNJFOUPPQDJPOBM
Equipamiento interior:
Equipamiento exterior:
[ 01 | 08 ] Nuevo BMW Serie 1 con Acabado M Sport en color Estoril Blau metalizado
(opcional), con llantas de aleacin ligera de 18 pulgadas con radios dobles estilo 461 M
(opcional) y neumticos de distintas medidas.
[ 05 ] Llantas de aleacin ligera M de 18 pulgadas con radios dobles estilo 461 M, Ferricgrey,
con neumticos de distintas medidas, delante 7,5 J x 18, neumticos 225/40 R 18, detrs
8 J x 18, neumticos 245/35 R 18.
[ 03 ] Llantas de aleacin ligera M de 17 pulgadas con radios en estrella estilo 383 M, delante
7,5 J x 17, neumticos 225/45 R 17, detrs 8 J x 17, neumticos 245/40 R 17.
[ 07 ] Las molduras interiores en Aluminium Hexagon con molduras decorativas Estoril Blau
mate insinan el dinamismo del vehculo.
44 | 45 Equipamiento
CON GENES M
El BMW Mi ofrece placer de conducir deportivo y elevado dinamismo. Su alegre motor de gasolina de
cilindros M Performance TwinPower Turbo, con , litros de cilindrada, entrega CV a .- . rpm
y acelera el vehculo de a km/h en solo , segundos (, s con el cambio Steptronic de velocidades
opcional; Mi xDrive: , s). Adems, este motor genera un sonido potente y desarrolla un enrgico empuje
en cualquier situacin gracias al par de Nm. La suspensin, rebajada unos diez milmetros, con amortiguacin
deportiva M ms firme traslada con seguridad la potencia a la carretera. El freno deportivo M con pinza en azul
y logotipo M garantiza la mxima deceleracin tambin en la conduccin especialmente dinmica. La direccin
deportiva variable de serie con caractersticas M y respuesta ms directa transmite una sensacin de seguridad
al conductor. El paquete aerodinmico M, con tomas de aire especficas en el frontal, exclusivas llantas de aleacin
ligera M de pulgadas con neumticos Performance y dos tubos de escape, completa el equipamiento exterior.
En el interior, las molduras de entrada M, los asientos deportivos M, el volante M de cuero y los instrumentos M
hacen referencia a la orientacin deportiva del vehculo.
46 | 47 Equipamiento
EQUIPAMIENTO DESTACADO
&RVJQBNJFOUPEFTFSJF &RVJQBNJFOUPPQDJPOBM
<> &MDMJNBUJ[BEPSCJ[POBsJODMVZF$POUSPM"VUPNUJDP
EF3FDJSDVMBDJOEF"JSF "6$
DPOGJMUSPEFDBSCOBDUJWP
TFOTPSTPMBSZTFOTPSEFFNQBBNJFOUP
<> -PTBTJFOUPTEFQPSUJWPTQBSBFMDPOEVDUPSZFM
BDPNQBBOUFPGSFDFOVOBTVKFDJOFYDFMFOUFZVOBHSBO
DBOUJEBEEFQPTJCJMJEBEFTEFBKVTUF
JODMVJEBMBBODIVSBEFM
SFTQBMEP EFTFSJFQBSBMPT"DBCBEPT4QPSUZ.4QPSU
<> $POFMDBNCJPBVUPNUJDPEFQPSUJWP4UFQUSPOJDEF
WFMPDJEBEFT
UPEPFTQPTJCMFEFTEFVOEFTMJ[BNJFOUP
DNPEPIBTUBMBDPOEVDDJONTEJONJDB
4
PMPEJTQPOJCMFFODPNCJOBDJODPOMPTGBSPT-&%BVUPBEBQUBCMFT
%
FTFSJFFOMPT#.8#.8J
.JZ#.8.JY%SJWF
%
FTFSJFFOMPT#.8.JZ#.8.JY%SJWF
%FTFSJFFOFM#.8.JY%SJWF
V[EFUPOPWBSJBCMFFOOBSBOKBPCMBODP%JTQPOJCMFFOFYDMVTJWP
UPOPB[VMQBSBMB-OFB6SCBO
48 | 49 Equipamiento
EQUIPAMIENTO DESTACADO
&RVJQBNJFOUPEFTFSJF &RVJQBNJFOUPPQDJPOBM
<> 4JTUFNBEFOBWFHBDJO1SPGFTTJPOBMrDPOTJTUFNBEF
NBOPTMJCSFT
DPOFYJO64#
3BEJP#.81SPGFTTJPOBMDPO
SFQSPEVDUPSEF%7%ZNBOFKPNFEJBOUFFMDPOUSPMBEPSJ%SJWF
5PVDI
<> &MDVBESPEFJOTUSVNFOUPTDPOGVODJPOFTBNQMJBEBT
JODMVZF
FOUSFPUSPTFMFNFOUPT
VOEJTQMBZEFJOGPSNBDJOQBSB
NPTUSBSMBTJOTUSVDDJPOFTEFOBWFHBDJOZMBJOGPSNBDJOEF
DPOUSPM
<> 4JTUFNBEFOBWFHBDJO#VTJOFTTDPODPOUSPMBEPS
J%SJWF
3BEJP#.81SPGFTTJPOBM
SFQSPEVDUPSEF$%ZQBOUBMMB
-$%FODPMPSGJKBEF
QVMHBEBT
<> 4QFFE-JNJU*OGPDPOJOEJDBDJOEFQSPIJCJDJOEF
BEFMBOUBNJFOUP
JOGPSNBTPCSFMBTMJNJUBDJPOFTEFWFMPDJEBEZ
MBTQSPIJCJDJPOFTEFBEFMBOUBNJFOUP
<> -BTGVODJPOFTEFUFMFGPOBEFDPOGPSUDPODPOFYJO
BNQMJBEBQBSBTNBSUQIPOFTQFSNJUFDPOFDUBSFMUFMGPOP
NWJMBMWFIDVMPNFEJBOUF#MVFUPPUIZFMTJTUFNBEFNBOPT
MJCSFT
4PMPEJTQPOJCMFQBSBMPT#.8J
J
E
E
EZ#.8EY%SJWF
&OFMNBSDPEF#.8$POOFDUFE%SJWF
FMTJTUFNBBDUVBMJ[BBVUPNUJDBNFOUFMPTNBQBTIBTUBDVBUSPWFDFTBMBPEVSBOUFUSFTBPTFOEFUFSNJOBEPTQBTFTFVSPQFPT
4PMPEJTQPOJCMFFODPNCJOBDJODPOFMTJTUFNBEFOBWFHBDJO1SPGFTTJPOBMP#VTJOFTTZDVBESPEFJOTUSVNFOUPTDPODPOUFOJEPBNQMJBEP
&ODPOUSBSNTJOGPSNBDJOTPCSFMBDPNQBUJCJMJEBEDPO#MVFUPPUIEFTNBSUQIPOFTZPUSPTUFSNJOBMFTNWJMFTFOXXXCNXFT
50 | 51 Equipamiento
LLANTAS Y NEUMTICOS
Equipamiento de serie
Equipamiento opcional
Accesorio
"
$$&403*0403*(*/"-&4#.8
<> "TJFOUPRVFTFBEBQUBBMDSFDJNJFOUPFOOFHSPB[VM
QBSBBQSPYBPT VOPTLH
$POJODMJOBDJO
WBSJBCMFEFMSFTQBMEPZQSPUFDDJOQUJNBGSFOUFBJNQBDUPT
MBUFSBMFTNFEJBOUFBMNPIBEJMMBTFOMB[POBEFMBDBCF[B
<> -MBOUBTEFBMFBDJOMJHFSBEFQVMHBEBTFTUJMPFO
0SCJUHSBV
QVMJEPCSJMMBOUFFOMBDBSBWJTJCMF+VFHPDPNQMFUPEF
SVFEBT3%$DPOOFVNUJDPTEFEJTUJOUBTNFEJEBT3VO'MBU
EFMBOUF
+YZEFUST+Y
<> 1SPUFDDJOQBSBMPTPDVQBOUFTGSFOUFBMBIVNFEBEZ
TVDJFEBEFOMB[POBEFMPTQJFTEFMBOUF-BWFSTJOFOOFHSP
HSJTDMBSPDPPSEJOBQFSGFDUBNFOUFDPOMB-OFB6SCBO
<> 4PQPSUFMJHFSPZFTUBCMFQBSBEPTCJDJDMFUBTCJDJDMFUBT
FMDUSJDBT BNQMJBCMFBUSFTSVFEBT
1FSNJUFFMUSBOTQPSUFEF
IBTUBLHZFMQMFHBEPDPNQBDUP
%FTDVCSBMBTOPWFEPTBTTPMVDJPOFTRVFMFPGSFDFNPTQBSBFMFYUFSJPSZFMJOUFSJPSEFMWFIDVMP
MBDPNVOJDBDJOFJOGPSNBDJOZFMUSBOTQPSUFZPSHBOJ[BDJOEFMFRVJQBKF&OTV$PODFTJPOBSJP#.8MFBTFTPSBSOFODBOUBEPT
TPCSFMBPGFSUBDPNQMFUBEF"DDFTPSJPT0SJHJOBMFT#.8ZQPOESOBTVEJTQPTJDJOVODBUMPHPFTQFDJBMEFBDDFTPSJPT&ODPOUSBSNTJOGPSNBDJOFOXXXCNXFT
52 | 53 Colores
"DBCBEPEFTFSJF "DBCBEPPQDJPOBM
"$"#"%0.41035
.FUBMJ[BEP"(MBDJFSTJMCFS
.FUBMJ[BEP#4QBSLMJOH#SPXO
.FUBMJ[BEP#.JOFSBMHSBV
.FUBMJ[BEP#&TUPSJM#MBVs
<$POGJHVSBEPS#.8>$SFFDPOFMDPOHVSBEPSVO#.8UPUBMNFOUFQFSTPOBMJ[BEP1POFNPTBTVEJTQPTJDJOUPEPTMPTNPUPSFT
DPMPSFTZFRVJQBNJFOUPTBDUVBMNFOUFFOPGFSUBQBSBRVFQVFEBFMFHJS.TJOGPSNBDJOFO
XXXCNXFT
<$BSUBTEFDPMPSFT>-BTDBSUBTEFDPMPSFTBRVSFQSPEVDJEPTQVFEFOUSBOTNJUJSMFVOBQSJNFSBJNQSFTJOEFMPTDPMPSFTZNBUFSJBMFTEJTQPOJCMFTQBSBTV#.8-BFYQFSJFODJBJOEJDBRVFMBTUJOUBTEFJNQSFOUBOPTJFNQSF
QVFEFOSFQSPEVDJSFYBDUBNFOUFMBTUPOBMJEBEFTEFMBTQJOUVSBT
UBQJDFSBTZNPMEVSBTJOUFSJPSFT1PSFMMP
MFSFDPNFOEBNPTRVFBDVEBBTV$PODFTJPOBSJP#.8"EFNT
BMMMFQPESOFOTFBSNVFTUSBTZBZVEBSMFTJUJFOF
BMHOEFTFPFTQFDJBM
54 | 55 Colores
TELA
COMBINACIN DE TELA
Y CUERO
CUERO
Disponible con:
&RVJQBNJFOUPEFTFSJF &RVJQBNJFOUPPQDJPOBM
.0-%63"4*/5&3*03&4
Disponible con:
$0-03&4*/5&3*03&4
%JTQPOJCMFDPO
Acabado de Serie
Acabado Advantage
Tela Move
BDAT Anthrazit
Acabado de Serie
Acabado Advantage
Acabado Urban
Acabado Sport
Acabado M Sport
Cuero Dakota
LCSW Schwarz
"DBCBEPEF4FSJF
"DBCBEP"EWBOUBHF
$(4BUJOTJMCFSNBUF
Acabado de Serie
Acabado Advantage
Acabado Sport
Tela Corner
CCL1 Anthrazit,
detalles en Grau
Acabado de Serie
Acabado Advantage
Acabado Urban
Acabado Sport
Acabado M Sport
Cuero Dakota
LCCX Oyster
"DBCBEPEF4FSJF
"DBCBEP"EWBOUBHF
"DBCBEP4QPSU
"DBCBEP.4QPSU
(%4DIXBS[EFCSJMMP
JOUFOTP
NPMEVSBT
EFDPSBUJWBT0YJETJMCFS
NBUF
Acabado Sport
Tela Corner
CCL2 Anthrazit,
detalles en Rot2
Acabado Sport
Cuero Dakota
LCL3 Schwarz,
detalles en Rot
"DBCBEP4QPSU
-74DIXBS[EFCSJMMP
JOUFOTP
NPMEVSBT
EFDPSBUJWBT,PSBMMSPUNBUF
Acabado Sport
Acabado M Sport
Cuero Dakota
LCL5 Korallrot, detalles
en Schwarz
"DBCBEP6SCBO
(&"DSZMHMBT4DIXBS[
NPMEVSBTEFDPSBUJWBT
0YJETJMCFSNBUF
Disponible con:
Acabado de Serie
Acabado Advantage
Acabado Urban
Combinacin de tela y
cuero Path
CPH6 Silber/Schwarz1
"DBCBEP6SCBO
('"DSZMHMBT8FJTTDPO
FTUBNQBEPFTUSVDUVSBT
NPMEVSBTEFDPSBUJWBT
0YJETJCFSNBUF
Acabado Urban
Combinacin de tela y
cuero Path
CPLJ Silber/Perlgrau
"DBCBEPEF4FSJF
"DBCBEP"EWBOUBHF
"DBCBEP6SCBO
"DBCBEP4QPSU
"DBCBEP.4QPSU
(,"MVNJOJPDPO
SFDUJDBEPMPOHJUVEJOBM
NPMEVSBTEFDPSBUJWBT
0YJETJMCFSNBUU
Acabado M Sport
Combinacin de tela y
Alcantara Hexagon
HAAT Anthrazit
"DBCBEPEF4FSJF
"DBCBEP"EWBOUBHF
"DBCBEP6SCBO
"DBCBEP4QPSU
"DBCBEP.4QPSU
'5"MVNJOJPDPO
SFDUJDBEPMPOHJUVEJOBM
NPMEVSBTEFDPSBUJWBT
4DIXBS[EFCSJMMPJOUFOTP
"DBCBEP.4QPSU
8'"MVNJOJVN)FYBHPO
NPMEVSBTEFDPSBUJWBT#MBV
NBUF
"DBCBEP.4QPSU
8("MVNJOJVN)FYBHPO
NPMEVSBTEFDPSBUJWBT
4DIXBS[EFCSJMMPJOUFOTP
"DBCBEPEF4FSJF
"DBCBEP"EWBOUBHF
"DBCBEP6SCBO
"DBCBEP4QPSU
"DBCBEP.4QPSU
-$.BEFSBOPCMF
'JOFMJOF4USFBN
NPMEVSBT
EFDPSBUJWBT0YJETJMCFS
NBUF
%JTQPOJCMFDPO
"DBCBEPEF4FSJF
"DBCBEP"EWBOUBHF
"DBCBEP6SCBO
"DBCBEP4QPSU
"DBCBEP.4QPSU
4DIXBS[
[]
[]
[]
[]
[]
kg
[]
[]
[]
[/]
[]
[]
[]
E
EY%SJWF
E
EY%SJWF
kg
[]
E
&GDJFOU%ZOBNJDT
&EJUJPO
[]
5BNBPEFMOFVNUJDP
37
37
37
38
3:
37
37
37
37
5BNBPEFMOFVNUJDP
+Y
+Y
+Y
+Y
++Y
+Y
+Y
+Y
+Y
[]
.J
.JY%SJWF
[]
[]
[]
Peso/Volumen
Mi
Mi xDrive
[]
d
d xDrive
kg
d
d xDrive
d
EfcientDynamics
Edition
56 | 57 Datos tcnicos
-MBOUBT
.BUFSJBM
kg
[]
[]
[]
[]
[]
kg
[]
[]
[]
[]
[]
[]
4JTUFNBFMDUSJDP
kg
[/]
$BQBDJEBEEFMBCBUFSB
"I
Carga til/xDrive
kg
1PUFODJBEFMBMUFSOBEPS
"
kg
kg
kg
kg
Motor
1
FTPDPOFMEFQTJUPMMFOPFOVO
VODPOEVDUPSEFLHZLHEFFRVJQBKF&MQFTPFOWBDP
DPSSFTQPOEFBWFIDVMPTDPOFRVJQBNJFOUPEFTFSJF&MFRVJQBNJFOUPPQDJPOBMBVNFOUBFTUFWBMPS
7
BMPSFTQSPWJTJPOBMFT QFOEJFOUFTEFDPOGJSNBDJOPGJDJBMDBMDVMBEPTTPCSFMBCBTFEFMDJDMP&$&
MPTEBUPT
RVFGBMUBOOPFTUBCBOBOEJTQPOJCMFTBMDJFSSFEFMBFEJDJO
#
.8SFDPNJFOEBFMVTPEFHBTPMJOBTQFSTJOQMPNPEFPDUBOPT4FBENJUFDPNCVTUJCMFTJOQMPNPEF
PDUBOPTPNT
DPOVOQPSDFOUBKFNYJNPEFFUBOPMEFM &
-PTEBUPTEFQPUFODJBZDPOTVNP
DPSSFTQPOEFOBMDPNCVTUJCMFEFPDUBOPT
-PTWBMPSFTFOUSFDPSDIFUFT<>TPOWMJEPTQBSBWFIDVMPTDPODBNCJP4UFQUSPOJD
Cilindros/vlvulas
Cilindrada
Potencia nominal/Rgimen nominal
Par mximo/Rgimen Nm/rpm
Relacin de compresin :
PTNPUPSFTEFHBTPMJOBDVNQMFOMBOPSNB6&ZFMNPUPSEJTFM
MBOPSNB6&&MDPOTVNPTFCBTBFOFM
DJDMP&$& &(
BQSPYJNBEBNFOUFVOUFSDJPEFMBEJTUBODJBSFDPSSJEBFO[POBVSCBOBZEPTUFSDJPTFO
DBSSFUFSB"EFNTEFMDPOTVNP
TFNJEFOMBTFNJTJPOFTEF$0&MFRVJQBNJFOUPPQDJPOBMQVFEFBVNFOUBS
FTUPTWBMPSFT-PTWBMPSFTEFDPOTVNP
FNJTJPOFTEF$0ZDBUFHPSBTEFFGJDJFODJBEFQFOEFOEFMUBNBP
EFMBTMMBOUBTZMPTOFVNUJDPTFMFHJEPT&ODPOUSBSJOGPSNBDJOEFUBMMBEBFOMBMJTUBEFQSFDJPT
JNJUBEBFMFDUSOJDBNFOUF
CV/rpm
cm
Nm/rpm
//:
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
/:
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
/:
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
,/,
//,
//,
//,
//,
//,
//,
//,
//,
//,
Prestaciones
km/h
[]
[]
[]
/[]
Aceleracin km/h/xDrive
, [,]
, [,]
, [,]
, [,/]/[,]
, [,]
, [,]/,
, [,]/[,]
,
1535
.J
.JY%SJWF
Consumo,
1765
Consumo urbano
l/ km
, ,
, ,
[, ,]
, ,
[, ,]
, ,
[, ,]
,
[,]
, ,
[, ,]
, ,
, ,
[, ,]
l/ km
[,]
, ,
[, ,]
Consumo interurbano
l/ km
, ,
, ,
[, ,]
, ,
[, ,]
,
[, ,]
,
[,]
, ,
[, ,]
, ,
, ,
[, ,]
, ,
[, ,]
l/ km
[,]
, ,
[, ,]
Consumo promedio
l/ km
, ,
, ,
[, ,]
, ,
[, ,]
, ,
[, ,]
,
[,]
, ,
[, ,]
, ,
, ,
[, ,]
, ,
[, ,]
l/ km
, ,
[, ,]
Emisiones promedio de CO
g/km
[ ]
[ ]
g/km
[,]
[ ]
[ ]
[]
[]
[ ]
[]
[ ]
Categora de eciencia
A [A]
A/B [A]
B [B]
D [D]
A [A]
A/B [A]
A/B [A/B]
9
72
2690
869
4329
, ,
[, ,]
.J
770
.JY%SJWF
1400
Velocidad mxima/xDrive
1417
//R:
.J .JY%SJWF
1440
10
1
8
Cambio
.J .JY%SJWF
1569
1984
58 | 59 BMW Service
BMW SERVICE
LA EXPERIENCIA BMW
BMW TV
$3&"3
&-'65630
%&'03."
3&410/4"#-&
#.8(SPVQGVFSFDPOPDJEPEFOVFWPFOFOFM
%PX+POFT4VTUBJOBCJMJUZ*OEFY8PSME&VSPQFDPNP
FMGBCSJDBOUFEFBVUPNWJMFTNTTPTUFOJCMFEFMNVOEP
&MEFTBSSPMMPEFDPODFQUPTEFWFIDVMPTFDJFOUFTZ
EFQSPDFTPTEFQSPEVDDJOSFTQFUVPTPTDPOFMNFEJP
BNCJFOUFZFMSFDJDMBEPGPSNBOQBSUFEFOVFTUSBMPTPGB
(SBDJBTBMBTNFEJEBT#.8&GDJFOU%ZOBNJDT
TF
IBSFEVDJEPFMOJWFMEFFNJTJPOFTEF$0EFOVFTUSB
OVFWBPUBFVSPQFBEFWFIDVMPTFONTEFVO
EFTEFIBTUBIPZ"EFNT
OVFTUSBNFUBFTSFEVDJS
FOVOFMDPOTVNPEFSFDVSTPT
DPNPBHVBZ
FOFSHB
FOMBGBCSJDBDJOFOUSFZ%FTEF
GBCSJDBNPTTJOWFSUJEPTEFBHVBTSFTJEVBMFTFO
OVFTUSBQMBOUBEFNPUPSFTEF4UFZS/BUVSBMNFOUF
UPEPTOVFTUSPTWFIDVMPTQVFEFOSFDJDMBSTFPSFVUJMJ[BSTF
TJOQSPCMFNBTDVBOEPOBMJ[BTVWJEBUJM%JSKBTFBTV
$PODFTJPOBSJP#.8DVBOEPRVJFSBEFTIBDFSTFEFTV
#.8BOUJHVP&ODPOUSBSNTJOGPSNBDJOFOOVFTUSB
QHJOBXFC
XXXCNXFT
Ms sobre BMW
www.bmw.es
Te gusta conducir?
BMW recommends
Original BMW Quality Oil.