Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Guia de Apoyo para Desarrolladores de Proyectos Minihidroelectrcos
Guia de Apoyo para Desarrolladores de Proyectos Minihidroelectrcos
Publicado por:
Centro de Energas Renovables
Autor:
Pablo Tello Guerra
Comit editorial CER:
Carlos Barra
Rodrigo Garca
Sergio Versalovic
Rosario Vial
Paz Bernaldo
Brbara Lobos
Tamara Fndez
Fotografas:
Hernn Abad
Alejandro Acevedo
Andrs Bernaldo
Javier Gho
Pablo Tello
Agrosonda
CORFO
Hidromaule
Diseo, diagramacin e impresin
Alvimpress
Centro de Energas Renovables
Primera edicin: noviembre 2011
Santiago de Chile, noviembre 2011
Hecho en Chile/Printed in Chile
Cualquier referencia a una empresa, producto, marca, fabricante u otro similar no constituye en ningn caso una recomendacin por parte del Gobierno de Chile. Se autoriza la
reproduccin parcial, siempre y cuando se cite la fuente de
referencia
Agradecimientos
El CER agradece, sinceramente, a todos quienes colaboraron en la elaboracin de este trabajo con comentarios y sugerencias enriquecedoras que
permitieron validarlo tanto en el sector pblico como en el privado.
Reconocemos, en especial, el aporte de aquellas instituciones y empresas,
representadas por las siguientes personas: Ximena Ubilla y Nicols Garca, de
la Divisin ERNC, Ministerio de Energa; Alvaro Isla de Ccomisin Nacional de
Riego; Carlos Ciappa, Direccin General de Aguas; Claudia Perez, Divisin
de Evaluacin Ambiental y Participacin, Servicio de Evaluacin Ambiental;
Alfredo Wendt, Servicio de Evaluacin Ambiental X Regin; Aram Pedinian
de Hidromaule; Grace Hardy y Alfredo Martin de GHD; Mario Marchese de
Hatch, Rodrigo Bulnes; Patricio Mura de MdeA Consultores Ltda.; Claudio
Espinoza de GTD Ingenieros Consultores Ltda.; Javier Gho de BMG Hidroconsultores; Hernn Abad de Energa Coyanco; Jos Toms Elton de EPA S.A;
Ricardo Mohr de Generadora Elctrica Rhom Ltda.
Del mismo modo, queremos valorar la colaboracin de la Asociacin de
Pequeas y Medianas Centrales Hidroelctricas, APEMEC, por los contactos
y valiosa informacin proporcionada.
Presentacin
La energa es un tema clave para el desarrollo de nuestro pas, ya que la meta
de crecer a un 6% anual nos plantea un inmenso desafo. Tenemos que
duplicar nuestra capacidad de generacin de energa durante esta dcada,
y debemos hacerlo de manera compatible con el desarrollo sustentable del
pas. Necesitamos esa energa para alimentar el avance econmico, crear
empleos y para poder derrotar el subdesarrollo y la pobreza.
Como Centro de Energas Renovables, CER, tenemos la misin de asegurar la
participacin ptima de las Energas Renovables No Convencionales, ERNC,
en la matriz energtica de Chile. Bajo este marco, nos hemos posicionado
como brazo articulador del Ministerio de Energa, encontrndonos en constante comunicacin con la industria y, en particular, con desarrolladores de
proyectos.
De esta forma, y con la finalidad de satisfacer los requerimientos de nuestros clientes, hemos elaborado una serie de documentos informativos y de
transferencia tecnolgica, entre los cuales se encuentra la presente Gua de
Apoyo para Desarrolladores de Proyectos Minihidroelctricos.
Estamos confiados de que este trabajo enriquecer y fomentara la construccin de proyectos ERNC. La hemos ideado como un documento indicativo
para incentivar la incorporacin de nuevos actores a la industria, especficamente aquellos con proyectos de generacin hidroelctrica menores a 20
MW de potencia y esperamos que provea de un marco referencial, homologando criterios para el desarrollo de este tipo de proyectos en el pas.
En este esfuerzo, no hay ms pretensiones que servir con un material de
apoyo y orientacin a todos quienes deseen conocer, a grandes rasgos, los
principales aspectos que involucran el desarrollo de un proyecto minihidroelctrico en Chile.
Desendoles la mejor de las suertes y mucho xito en sus proyectos, se despide
Contenidos
Contenidos
Introduccin
Cmo leer esta Gua
1.- PREINVERSIN
1.1.- Idea
1.1.1.- Conocimiento tecnolgico
1.1.2.- Derechos, disponibilidad o conocimiento del recurso
1.2.- Estudios de perfil
1.2.1.- Recopilacin de antecedentes generales (revisin bibliogrfica)
1.2.2.- Visita a terreno
1.2.3.- Anlisis del derecho del desarrollador sobre el terreno
1.2.4.- Anlisis del recurso hdrico
1.2.4.1.- Estudio de trmites en la DGA
1.2.4.2.- Anlisis legal del recurso hdrico
1.2.5.- Prospeccin del recurso hdrico
1.2.6.- Ingeniera de perfil y layout del proyecto
1.2.7.- Evaluacin econmica a nivel de perfil
1.2.8.- Evaluacin global del perfil del proyecto y conclusin
1.3.- Estudios de prefactibilidad
1.3.1.- Anlisis de mediciones del recurso
1.3.2.- Levantamiento topogrfico
1.3.3.- Visitas tcnicas y definicin preliminar de obras
1.3.4.- Ingeniera conceptual de la planta
1.3.4.1.- Definicin de la potencia del proyecto
1.3.4.2.- Obras civiles y electromecnicas, tecnologa asociada y su diseo conceptual
1.3.4.3.- Layout preliminar de obras y equipos
1.3.5.- Preparacin de permisos
1.3.5.1.- Preparacin de permisos para ingreso al SEIA: Declaracin de Impacto Ambiental o
Estudio de Impacto Ambiental?
1.3.5.2.- Preparacin de permisos no ambientales
1.3.6.- Anlisis preliminar de conexin a la red
1.3.6.1.- Primer estudio de conexin
1.3.7.- Anlisis de mercado, comercializacin y evaluacin econmica
1.4.- Estudios de factibilidad
1.4.1.- Ingeniera bsica
1.4.1.1.- Estudios geolgicos-geotcnicos
1.4.1.2.- Estudios sedimentolgicos
1.4.1.3.- Topografa definitiva
1.4.1.4.- Ingeniera bsica de obras
1.4.2.- Tramitacin definitiva de permisos
1.4.2.1.- Tramitacin definitiva de la DIA o EIA
1.4.2.2.- Tramitacin definitiva de permisos no ambientales y obtencin de servidumbres
1.4.3.- Anlisis definitivo de conexin a la red
1.4.3.1.- Segundo estudio de conexin
1.4.3.2.- Determinacin de subestacin elevadora y equipos de transformacin, operacin y
proteccin.
1.4.3.3.- Diseo de lnea de conexin
1.4.3.4.- Estudio de impacto sistmico
7
10
11
13
13
13
13
13
13
14
16
17
17
22
23
27
27
28
28
28
28
28
29
29
30
41
41
41
46
47
47
48
57
57
57
57
57
57
59
59
59
60
60
61
61
62
Gua
para
desarrolladores
de proyectos
minihidroelctricos
Guade
deapoyo
Apoyo
para
Desarrolladores
de Proyectos
Minihidroelctricos
62
64
65
65
67
67
67
67
69
70
70
70
70
71
73
73
73
73
73
74
77
77
100
102
102
102
102
102
103
104
104
104
105
105
106
106
106
106
108
110
120
125
132
135
138
141
142
146
147
148
152
Introduccin
Todo proyecto de inversin presenta un ciclo de vida en el que cada etapa lleva asociado
ciertos estudios especficos. Para el caso de los proyectos en ERNC, en esta gua se han
identificado cuatro grandes fases secuenciales las cuales han dado origen a los captulos
que la componen.
El primero de ellos detalla los conceptos y contenidos involucrados desde la idea de proyecto, pasando por los estudios de perfil, de prefactibilidad hasta llegar a los estudios de
factibilidad del proyecto, todas fases de Preinversin.
El segundo captulo, Inversin, incluye lo que el desarrollador de proyectos debe considerar una vez que se ha decidido dar curso al proyecto, mientras que en los captulos
tercero y cuarto se nombran los aspectos a tomar en cuenta durante la operacin de una
central, y al momento de abandonar y cerrar el proyecto, respectivamente.
10
11
12
Gua
para
desarrolladores
de proyectos
minihidroelctricos
Guade
deapoyo
Apoyo
para
Desarrolladores
de Proyectos
Minihidroelctricos
1.- PREINVERSIN
1.1.- Idea
Todo proyecto de generacin de energa tiene su origen en lo que se conoce
como la idea de proyecto. En el caso de las
ERNC, un desarrollador puede comenzar
con un proyecto cuando ya ha identificado
uno o ms de los tpicos que se citan en
los siguientes dos puntos.
Preinversin
13
A modo de referencia, los valores de la cartografa digital proporcionada por el IGM son
los siguientes:
Tabla 1: Precios Cartas IGM
Tipo de cartografa
Precio referencia
$ 93.500.-c/u. IVA. Incl.
El precio es por cada carta e
incluye todas las capas.
14
Preinversin
15
Propiedad
Es el derecho que tiene el dueo del terreno, aquel al que le pertenece. Con este
derecho que se tiene sobre el terreno, se le
faculta para realizar todas las actividades
que estime conveniente, dentro del marco
legal.
Cmo se reconoce?
La propiedad del terreno figurar a nombre de la persona/empresa, en el Registro
de Propiedad del Conservador de Bienes
Races (CBR) respectivo. El CBR entrega
certificados de dominio con vigencia, para
lo cual ser necesario saber al menos el
ao de inscripcin de la propiedad en el
Registro (ya que con esta informacin, se
puede buscar en el ndice del respectivo
ao del Registro).
Arriendo
Contrato mediante el cual, por medio del
pago de un precio (canon de arrendamiento), se faculta al arrendatario a usar
y gozar del bien segn lo convenido en el
contrato. Por lo tanto, entrega un derecho de uso y goce sobre el terreno.
Cmo se reconoce?
El contrato de arriendo sobre un terreno
(inmueble) puede pactarse en instrumento
privado, no necesariamente en escritura
pblica. Tambin, segn la ley se puede
arrendar un bien del que no se es dueo.
Es por ello que generalmente se requiere
16
Servidumbre
Es un derecho que se otorga a un tercero
sobre un bien inmueble (terreno, predio,
etc.) y que limita el libre uso del bien por
parte de su dueo a favor de la otra persona.
Cmo se reconoce?
Una servidumbre puede ser natural (aquellas donde no es necesario que la mano
del hombre contribuya a ello), voluntaria
o legal. Las voluntarias, para gravar efectivamente el terreno, debern ser escritas al
margen de la inscripcin de dominio en el
CBR. Las legales, se establecen en cada ley
de que se trate, y generalmente requerirn
reconocimiento por va judicial.
Concesin
Es un negocio jurdico por el que una administracin pblica atribuye a uno o ms
sujetos, derechos o deberes de los que
careca sobre bienes del dominio pblico
(por ej. el uso, aprovechamiento, explotacin, uso de instalaciones, construccin de
obras, de nuevas terminales martimas, terrestres o areas), por plazo determinado,
y bajo ciertas condiciones.
Personas Jurdicas
Otro aspecto legal a considerar en los
inicios del proyecto es la persona jurdica
que lo llevar a cabo. sta deber encontrarse facultada para desarrollar lo que se
propone el proyecto, en conformidad con
sus propios estatutos. Puede ser una sociedad comercial, organizacin sin fines
de lucro, cooperativa o de otro tipo y es
relevante porque, en general, las entidades financieras realizan este anlisis de las
personas jurdicas cuando ellas solicitan financiamiento debido a que ellas sern las
responsables por el proyecto al momento
de asumir la deuda.
Derecho de aprovechamiento de
agua (DAA)
En primer lugar se debe tener claridad de
la definicin de un derecho de aprovechamiento: () un derecho real que recae
sobre las aguas y consiste en el uso y goce
de ellas (), adems () Es de dominio
de su titular, quien podr usar, gozar y disponer de l en conformidad a la ley ().
El estudio del estado de los DAAs se debe
analizar desde la perspectiva de solicitudes
17
18
Solicitud de un DAA
A partir de la respuesta de la DGA, el desarrollador dispondr de informacin para
saber en qu condiciones se encuentran
las aguas que desea utilizar y cuntos
derechos adicionales podra solicitar a la
institucin y cuntos deber negociar con
privados toda vez que stos se encuentren
previamente regularizados. En caso de requerir derechos adicionales, la DGA pone
a disposicin la Gua para la presenta-
Preinversin
19
20
Tipo de
derecho
Estado del
derecho
Origen del
agua
Requiere
perfeccionamiento
Procedimiento
Consuntivo
Asignado
Canal de
riego
Si
Tramitacin ante la
DGA
Consuntivo
Asignado
Canal de
riego
No
Negociacin con
Organizacin de
Usuarios de Aguas
(OUA) o titular del
derecho
Consuntivo
Asignado
Rio/Estero
Si
Tramitacin ante la
DGA
Consuntivo
Asignado
Rio/Estero
No
Consuntivo
No
asignado
Rio/Estero
No
No
consuntivo
Asignado
Rio/Estero
Si
Tramitacin ante la
DGA
No
consuntivo
Asignado
Rio/Estero
No
No
consuntivo
No
asignado
Rio/Estero
No
Preinversin
21
Gobernacin
Ministerio
del
Interior
Ministerio de
Relaciones
Exteriores
DIFROL
Direccin
General
de Aguas
22
En muchos de los proyectos hidroelctricos que se estn llevando a cabo actualmente el desarrollador ya cuenta con los
DAAs otorgados por la DGA; sin embargo, tales derechos se han establecido bajo
mediciones que no necesariamente han
sido realizadas en los mejores puntos de
captacin y restitucin del caudal; pueden
ser muy antiguas, por lo que requieren regularizacin, y/o para calcularlas la institucin ha utilizado mtodos indirectos por
lo que no se han hecho aforos en el lugar
exacto desde donde se captarn y restituirn.Dado que el principal parmetro de
un proyecto hidroelctrico es el agua y, to-
23
En este mismo sentido, es necesario determinar un ao hidrolgico, el cual corresponde al perodo del ao en que se
inicia con un perodo de lluvia y termina
con un perodo de estiaje. El ao puede
ser hmedo, lo que significa que existe
una aportacin de agua superior al ao
normal basado en criterios estadsticos o,
en su defecto corresponder a un ao seco,
con aportacin de agua inferior al promedio anual basado en criterios estadsticos.
Cuando se habla de un ao con un caudal
de un 85% de probabilidad de excedencia, significa que el caudal disponible es
suficiente para satisfacer la demanda de
agua durante el 85% del tiempo. El caudal
disponible se obtendr de un anlisis de
frecuencia del promedio de los caudales
medios correspondientes a los tres meses
de mxima demanda durante la temporada de uso del agua; de esta manera,
el informe deber finalizar con una tabla
resumen que especifique adems cules
valores consideran el caudal ecolgico y
cules no, similar a la siguiente *:
0,215
4,50
4,70
10,48
1,73
6,54
5,45
3,54
3,05
2,75
24
Caudal [m3/s]
* Valores de ejemplo
Figura 7: Caudal de un ro
Para el caso particular del caudal ecolgico, en lo que se refiere a la propiedad del
recurso, su definicin es determinada por
la DGA al solicitar el DAA, se rige por lo
que establece el Art. 129 bis 1 del Cdigo
de Aguas (Ministerio de Justicia de Chile,
2010 - ltima versin) y el Manual de normas y procedimientos para la administracin de recursos hdricos (Direccin General de Aguas, Ministerio de Obras Pblicas,
2008). Se hace presente, en todo caso,
que para aquellos proyectos de generacin que deban ser evaluados en el Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental
(SEIA), la autoridad ambiental, Servicio de
Evaluacin Ambiental (SEA), utiliza una
metodologa diferente para el clculo del
caudal ecolgico. Sin embargo, la decisin
del SEA, si bien puede afectar al desarrollo del proyecto, no afecta la esencia del
DAA otorgado por la DGA e inscrito en el
CBR. Para salvar esta inconsistencia, la ley
N 20.417 modific el Art. 129 bis 1 del
Cdigo de Aguas, disponiendo que deba
dictarse un reglamento conjunto entre el
Ministro del Medio Ambiente (MMA) y el
MOP, sobre los criterios en virtud de los
cuales se debe establecer el caudal ecolgico mnimo (hasta agosto de 2011, no se
ha publicado dicho reglamento).
Al respecto, el desarrollador puede informarse con mayor detalle leyendo el ensayo En materia de Caudal ecolgico del
Caracterizacin de la cuenca
Este apartado generalmente considera los
siguientes aspectos:
Preinversin
25
a) Clima
e) Hidrografa
b) Geologa y Vulcanismo
c) Geomorfologa
Con este estudio se busca identificar los
rasgos del relieve de la cuenca. Por ejemplo, si existe una cordillera volcnica, de
qu tipo es, pasiva o activa; las clasificaciones de lagos: barrera morrnica, fluvial, de
arena u otros tipos no necesariamente formados por barrera; si se trata de un llano,
cules son sus particularidades; y algunos
otros aspectos como si existen planicies y
qu tipo de sedimentacin presentan.
26
f)Topografa
Se efecta un levantamiento topogrfico
para las obras (generalmente con equipo
GPS arrendado o de propiedad del mismo
desarrollador), siendo uno de los objetivos
ms importante el establecer la diferencia
de nivel existente entre los posibles puntos
de captacin y de restitucin de las aguas
del proyecto.
En sntesis, la finalizacin de la presente
etapa deber entregar
Caudal de diseo
Anlisis de generacin de energa
Potencia instalada
Caractersticas geolgicas y geotcnicas
de los puntos de construccin de las obras
Levantamiento aerofotogramtrico
(de fotos areas)
Estas fotos pueden obtenerse a partir de
base de datos que poseen las empresas
que ofrecen este servicio, Google Earth
profesional, o bien haciendo el levantamiento especfico del rea en cuestin en
donde el precio depender de la altura de
vuelo y la precisin requerida.
Preinversin
27
28
caudal de agua se denomina potencia bruta Pb, la unidad de medida es el Watt (W) y
se obtiene al multiplicar la altura bruta del
caudal de agua Hb = (H1 H2) (diferencia
de altura entre el punto de captacin (H1)
y restitucin (H2) en m), por el flujo msico
del caudal de agua Q (en m3/s) y por el
peso especfico del agua (9800 N/m3):
[W]
Pb = 9800 X Q X Hb
Sin embargo, en el transporte del caudal
existen prdidas de energa asociadas a
singularidades y friccin, que tienen como
consecuencia la disminucin de la potencia aprovechable, la cual se denomina potencia neta Pn, que se calcula con la altura
neta Hn que corresponde a la altura bruta
29
9800 X
Q X Hn
[W]
X nt ng X Q X Hn
= 9800
[W]
Bocatoma o captacin
Son las obras que permiten captar el agua
del cauce principal y desviarlas para que
lleguen a la aduccin. La Figura 10 muestra una obra de bocatoma general.
Figura 10: Bocatoma Central Guayacn
30
31
Obras de conduccin
Son el conjunto de obras que comprende
el transporte del agua desde la bocatoma
hasta la reposicin de la misma en el ro.
Sistema de aduccin
Segn se indica en el manual de CORFO,
(CORFO, 1990) este sistema puede ser de
dos tipos:
1. Sistema de aduccin sin presin, en
donde la presin hidrosttica de trabajo
afecta solo a la tubera de presin.
2. Sistema de aduccin en presin, en
donde la presin hidrosttica de trabajo
afecta en todo o en parte al sistema de
aduccin, por lo cual este tipo de sistema
requiere una chimenea de equilibrio.
Considerando los sistemas antes mencionados, existen tres tipos de obras para
transportar el agua:
Canales
Generalmente son de seccin trapecial,
que se rectangulariza a medida que se
acerca a la cmara de carga. Comnmente se construyen con un revestimiento interior para evitar filtraciones y mejorar la
seguridad de funcionamiento y, si bien son
muy utilizados, se debe evitar construirlos
en laderas con pendientes transversales
abruptas, laderas formadas por materiales
poco consolidados y permeables o reas
situadas en condiciones climticas rigurosas o expuestas a rodados, avalanchas,
deslizamientos u otro accidente de terreno.
Conductos cerrados
Se deben construir cuando no es factible
hacer un canal abierto y el costo de un tnel de conduccin es demasiado alto. Asimismo, el manual de CORFO indica que
32
Tneles
Se utilizan en situaciones en que no se
puede construir ninguna de las opciones
anteriores. Si bien implica un aumento en
la seguridad de funcionamiento del sistema de conduccin, los problemas son su
alto costo y los inconvenientes que pueden surgir al construirlos, debido a las
caractersticas geolgicas de los sitios de
emplazamiento. En ocasiones se pueden
adquirir los perfiles prefabricados pero si
las condiciones del terreno no lo permiten,
Desarenador
Es el compartimento instalado entre la
obra de toma y la cmara de carga. Permite mejorar la calidad de las aguas, limpindolas de impurezas que se van depositando en su fondo.
Cmara de carga
Es el compartimento que recibe el caudal
Figura 14: Cmara de carga
Preinversin
33
Chimenea de equilibrio
Es una obra que se construye en casos en
que el sistema de aduccin se encuentra
bajo cierta presin. Se debe ubicar entre
el trmino de ste y el inicio de la tubera
de presin.
El estudio del Ministerio de Energa (Ministerio de Energa, Centro EULA,2009) la define como una aireacin para la tubera
de presin que permite absorber la sobrepresin que se pueda generar en caso de
un golpe de ariete. La idea es evitar que
el golpe de ariete producido en la tubera
de presin afecte al sistema de aduccin.
Adems, la chimenea permite regular el
caudal de agua al momento de producirse
un cambio brusco en el mismo.
Figura 15: Chimenea de equilibrio
L1
34
A pesar de que lo ms destacado del sistema es la tubera en s misma, cabe mencionar que la construccin involucra otros
elementos tambin importantes como lo
muestra la Figura 17:
Figura 17: Esquema de instalacin de una tubera de presin
Venteo
Alojamiento
de compuerta
Unin
Apoyo
Anclaje
Vlvula
de
purga
Una tubera de alta presin puede representar gran parte del presupuesto de toda
la microcentral por lo cual es de suma importancia optimizar su diseo (Dvila, Villanueva & Quiroz, 2010).
Escalera de peces
Es un vertedero que preserva el caudal
ecolgico a todo evento y mantiene el
flujo de peces aguas arriba de la central.
Su inclusin en el diseo depender de
la lnea base ambiental realizada para la
ictiofauna, ya que si hay especies introducidas que se alimentan de las endmicas
nativas, puede llegar a ser recomendado
no considerarlo en el diseo de una central de pasada.
Casa de mquinas
Es el lugar donde se encuentran instalados
y protegidos los equipos electromecnicos
que permiten transformar la energa potencial del agua en energa elctrica, tales
como:
35
Tipos de turbinas
La mayor parte de las turbinas hidrulicas
basan su funcionamiento en tres componentes esenciales, que son el distribuidor,
el rodete y el difusor o cmara de descarga.
Canal de restitucin
Es el conducto que rene toda el agua turbinada y las devuelve al cauce del ro de
donde fueron extradas.
Equipos electromecnicos
Turbinas
Una turbina hidrulica transforma la energa potencial del flujo msico de agua en
energa cintica, para luego generar energa elctrica. Su dimensionamiento depende bsicamente del caudal y la altura de
cada, parmetros a partir de los cuales se
podr determinar el tipo de turbina ms
apropiada para instalar en la central. Naturalmente, la aproximacin que se logre
con estos parmetros de diseo deber
ajustarse segn las especificaciones tcnicas que emita el fabricante para cada uno
de sus modelos y en bastantes ocasiones
las turbinas sern diseadas especialmente para las condiciones que el proyecto
presenta (otra razn para realizar un buen
estudio hidrolgico).
Rodete
Detalle de
una pala
Distribuidor
Descargador
36
- Pelton
Las turbinas hidrulicas se pueden dividir
en dos grupos, a saber: las turbinas de accin o impulsin y las turbinas de reaccin.
Turbinas de accin
Es una turbina que puede ser de eje vertical u horizontal. Las de eje horizontal pueden tener una o dos toberas, mientras que
las primeras tienen un mnimo de tres y un
mximo de seis.
Preinversin
37
Turgo
En estas turbinas el agua entra por el distribuidor, ubicado en la parte superior del
rodete, y atraviesa por los labes superiores casi sin ejercer presin hasta que llega a los labes inferiores los que mueve
produciendo el giro del rodete. Debido
al cambio de direccin ocasionado por el
diseo, este tipo de turbinas poseen un
menor rendimiento nominal pero la simplicidad de su construccin las hace ms
baratas.
Figura 21: Diagrama de turbina
Michell- Banki.
38
Turbinas de reaccin
Las turbinas de reaccin son aquellas en
que la energa hidrulica se aprovecha
como energa cintica y tambin como
presin. A diferencia de las turbinas de
accin, la carcasa juega un papel importante en su funcionamiento, ya que regula
la entrada de agua al distribuidor. En este
tipo de turbina, la presin del agua a la
entrada al rodete, es distinta que a la de
salida del mismo.
Las turbinas de la presente clasificacin se
dividen en dos tipos: las Francis y las de
hlice (Kaplan, de corriente diagonal, de
corriente recta y tubular).
Francis
Es un tipo de turbina que puede ser de
eje vertical u horizontal. Funciona bajo un
amplio rango de alturas de cada (entre 10
y 700 metros) pero, a su vez, es muy sensible a las variaciones de caudal, vindose
reducido por ello su rendimiento. El distribuidor es una cmara espiral o caracol
que distribuye la masa de agua de manera
radialmente uniforme por medio del con-
Kaplan
Las turbinas Kaplan se caracterizan por
estar instaladas en sectores donde se presenta una baja altura de cada (menos
de 100 m.) y grandes caudales de agua.
Ejemplos de ello son las centrales de pasada a pie de presa o en canales de regado.
Su funcionamiento es similar al de la turbina Francis, en donde existe un distribuidor
que recibe el flujo de agua y lo lleva hasta
los labes que pueden girar y adaptarse al
mismo por medio de un sistema oleo-hidrulico o servomotor. Una gran diferencia
en comparacin con la turbina Francis es
que el rendimiento no es tan sensible a las
variaciones de caudal o de altura de cada.
Figura 24: Diagrama turbina Kaplan.
Distribuidor
Alabes
Preinversin
39
Generador
El generador es el equipo que transforma
la energa mecnica que recibe de la turbina en energa elctrica, basando su funcionamiento en la Ley de Faraday.
Tablero elctrico
El generador de corriente alterna o alternador est compuesto de dos partes:
Rotor o inductor mvil, el cual genera un
campo magntico variable al girar debido
al movimientos transmitido por la turbina.
Esttor o inducido fijo, que es la parte
sobre el que se genera la corriente elctrica aprovechable.
N=
60 * f
p
40
CERTIFICADO
Ne quam fuga. Ut lab id que pa quaescid mincium corepelendi sant lamet eaquam illuptasita volesequiae nihit alique
CERTIFICADO
volorum exces volorem eum, et alicidel
molupide dolorume parum rate volor
Ne quam fuga. Ut lab id que pa quaessoluptae
sima dollautae volorepratus
cid mincium corepelendi sant lamet
earerias perferum facid magnihilias porro
quam illuptasita volesequiae nihit alique
in nihicab im voluptat
volorum exces volorem eum, et alicidel
molupide dolorume parum rate
volor
CERTIFICADO
Ne quam fuga. Ut lab id que pa quaessoluptae sima dollautae volorepratus
mincium corepelendi sant lamet earerias perferum facid magnihilias cid
porro
illuptasita
volesequiae
Ne quam fuga.quam
Ut lab
id que pa
quaes- nihit alique
in nihicab im voluptat
volorum exces
eum, et alicidel
cid mincium corepelendi
santvolorem
lamet eamolupide
dolorume
parum rate volor
quam
illuptasita
volesequiae
nihit alique
Ne quam fuga. Ut lab id que pa quaesvolorum
exces
volorem
eum,
et
alicidel
cid mincium corepelendi sant lamet easoluptae
sima
dollautae
volorepratus
molupide
dolorume
parum
rate
volor
quam illuptasita volesequiae nihit alique
rerias
perferum
facid magnihilias porro
soluptae
dollautae
volorepratus
volorum exces volorem
eum, sima
et alicidel
in facid
nihicab
im voluptat
magnihilias
porro
molupide dolorume rerias
parumperferum
rate volor
in nihicab im voluptat
soluptae sima dollautae volorepratus
Nemagnihilias
quam fuga.porro
Ut lab id que pa quaesrerias perferum facid
cid mincium corepelendi sant lamet eain nihicab im voluptat
quam illuptasita volesequiae nihit alique
volorum exces volorem eum, et alicidel
molupide dolorume parum rate volor
soluptae sima dollautae volorepratus
rerias perferum facid magnihilias porro
in nihicab im voluptat
41
42
43
44
Preinversin
45
No
Si
O
Consulta de pertinencia (al
SEA) de ingreso al SEIA
Ingresar
voluntariamente
al SEIA?
Si
No genera
efectos
Art.11
Procedimiento
sectorial vigente
DIA
Fuente: Servicio de Evaluacin Ambiental 2011
46
EIA
47
48
En un proyecto de generacin se distinguen cuatro fuentes principales de ingresos cuyo precio de venta depender de si
se firman contratos bilaterales entre privados, se negocia en el mercado del bien en
cuestin, o existe regulacin por parte de
la autoridad en la fijacin del precio del
bien a transar. En la Figura 28, los bloques
de fondo azul son las fuentes de ingreso
y los bloques de fondo verde, son las formas como se establece el precio de cada
fuente:
Figura 28: Fuentes de ingresos de un
proyecto ERNC
Energa
PPA (Contrato de compra de energa)
Venta a costo marginal
Precio estabilizado
precio licitacin (subastas)
Potencia firme
Precio nudo potencia punta fijado por CNE
y luego calculada por CDEC para cada caso
Cuotas ERNC
Libre negociacin
Bonos de carbono
Mercado de carbono
Ingresos
Determinar el costo marginal de
largo plazo
Para esta fase se puede encargar un estudio de proyeccin de costo marginal de
largo plazo donde dicho costo corresponde a la cantidad en que debe incurrir el
sistema cuando provee una unidad adicional de energa, no considerando los
costos hundidos. Una forma alternativa es
recurrir a la proyeccin que aparece en el
informe de Precio Nudo de corto plazo informado por la CNE.
Esta informacin ser la base para poder
negociar con las empresas interesadas en
comprar la energa porque ella es la que
define gran parte del valor del negocio.
49
Determinacin de precios
Forma de determinar el precio para
la venta de potencia firme
50
Energa (US$/MWh)
Cliente Libre
Mercado Spot
Otros
generadores
- PPA (precio de
- Venta al sistema
- PPA (precio de
negociacin libre) (precio por costo
negociacin libre)
marginal)
- Precio estabilizado
Distribuidores
Distribuidores
(clientes regulados)
- PPA (precio
licitado)
- PPA (precio de
negociacin libre)
Si se trata de venta de potencia firme, el generador podra llegar a negociar con cinco
posibles compradores y el precio de venta estar determinado segn el tipo de negociacin o fijacin de precio que se detalla para cada caso en la Figura 30.
Preinversin
51
Mercado Spot
- Potencia firme
(actualizado por
CDEC)
- Potencia firme
(actualizado por
CDEC)
- Precio nudo
potencia punta
(fijado por CNE)
- Precio nudo
potencia punta
(fijado por CNE)
Otros
generadores
- Potencia firme
(actualizado por
CDEC)
- Precio nudo
potencia punta
(fijado por CNE)
Distribuidores
(clientes
regulados)
- Potencia firme
(actualizado por
CDEC)
- Precio nudo
potencia punta
(fijado por CNE)
Distribuidores
(clientes libres)
- Potencia firme
(actualizado por
CDEC)
- Precio nudo
potencia punta
(fijado por CNE)
52
De esta forma, la Figura 33 muestra las posibles interacciones que tendr un generador
ERNC al comercializar la energa y potencia.
Figura33: Alternativas de interaccin comercial de un generador ERNC
Cliente Libre
Segn acuerdo
Distribuidores
(clientes libres)
Segn
acuerdo
Generadores
ERNC
Licitacin
Distribuidores
(clientes
regulados)
Cmg
o precio
estabilizado
Mercado
Spot
Segn acuerdo
Otros
generadores
53
54
5- Evaluar econmicamente el
negocio y establecer modelo de
negocio definitivo
Finalmente, con los ingresos esperados y
la estimacin de costos, el desarrollador
podr generar un informe con el flujo de
caja del proyecto. En dicho informe deber
sintetizar y utilizar toda la informacin que
se habr ido generando en cada una de
las fases anteriores de modo tal que pueda
efectuar un flujo de caja lo ms cercano
a la realidad posible (con bajos rangos de
incertidumbre en valores) y con ello decidir si seguir con el proyecto o re-disearlo
para un desarrollo futuro. No debe olvidar
tampoco hacer la revisin del modelo de
negocios, incluyendo a los nuevos actores
y nuevas variables que pudieran aparecer,
como, por ejemplo, los interesados en la
compra de la energa o una diferencia importante en el tipo de cambio.
Una herramienta muy til para efectuar
esta evaluacin es el programa computacional RETScreen, desarrollado por Centro
de Apoyo a la Decisin de Energa Limpia
RETScreen International y descargable gratuitamente desde el sitio web que lleva el
mismo nombre que el programa.
Preinversin
55
56
Lmites de consistencia
Clasificacin de suelos
Densidad de partculas slidas
Humedad natural
Compresin no confinada
57
58
aquellos permisos que hubiera podido segn los requisitos que particulares de cada
uno de ellos. As, ya con algunos permisos
solicitados, se espera que avance en los
restantes, los cuales puede respaldar con
los estudios de ingeniera ms avanzados
que posea en esta etapa.
Servidumbres
Adems de los permisos que se requieran,
es posible que para la realizacin del proyecto, se deba cruzar por propiedades sobre las cuales no se posea ningn derecho.
Es aqu cuando surge la tramitacin de
las servidumbres tanto de caminos como
elctrica. Como bien se dijo al inicio, una
servidumbre es un derecho que se otorga a un tercero sobre un bien inmueble
(terreno, predio, etc.) y que limita el libre
uso del bien por parte de su dueo a favor
de la otra persona. Entonces lo que deber hacer el desarrollador de proyectos es
identificar claramente los predios por los
cuales deba cruzar el proyecto y luego ver
la forma de obtener la servidumbre. Al respecto, el estado de las servidumbres se conoce en los CBR, en general son derechos
transitorios donde se establece un plazo y
pueden ser obtenidas de tres formas:
Por Ley
Por un Tribunal
Como es el caso de
las servidumbres mineras en donde la ley
otorga servidumbre
Mutuo acuerdo
entre las partes
Cuando se llega
a acuerdo entre las
partes involucradas
Preinversin
59
60
1.4.3.2.- Determinacin de
subestacin elevadora y equipos
de transformacin, operacin y
proteccin. ($2)
En el proyecto se debe realizar el diseo
y construccin de una subestacin elevadora con todos los equipos elctricos y de
proteccin que exige la normativa elctrica vigente. Dicha subestacin considera
principalmente transformadores de poder
para elevar la tensin y as lograr empalmarse correctamente al sistema.
Por otra parte, se debe realizar el diseo de ingeniera desde el punto de vista
constructivo de las instalaciones elctricas
relacionadas, en particular, el diseo de
subestaciones requiere de ingeniera especializada que debe considerar exigencias
mnimas para el diseo de mallas de puesta a tierra, disposicin y montaje de equipos, exigencias de seguridad, junto con el
cumplimiento de condiciones especiales
para mantenimiento y fiscalizacin.
El especialista previamente, disear las
instalaciones elctricas asociadas a la subestacin elevadora en un diagrama unilineal y realizar los clculos que permitan
tener las especificaciones para la compra
de equipos entre los cuales se pueden
considerar:
Transformador de potencial
Transformador de corriente
Desconectador de fusible
Desconectador de cuchillo
Magnetotrmico
Interruptores
Ampermetro
Voltmetro
Wattmetro
Medidor de potencia reactiva
Medidor de energa
Medidor de factor de potencia
Sincronizador
61
rrafo precedente. Con este estudio se podr evaluar si es necesario instalar nuevos
equipos para mantener la confiabilidad en
la red elctrica.
62
Para conseguir el prstamo, los pagos asociados al mismo podran estar sustentados
bajo dos perspectivas:
2- Project Finance
En este segundo caso, interesa ahondar
ms en la gua puesto que es el modelo
que, poco a poco, se ha ido adoptando en
los proyectos chilenos. Este tipo de financiamiento lo manejan slo algunos bancos
nacionales e instituciones financieras internacionales.
El Project Finance es una estructura de
proyecto en la cual los pagos asociados
al prstamo otorgado se basan exclusivamente en la capacidad de generacin de
Gobierno
Venta de energa
Offtaker
Capital
O&M Company
Dividendos
aportantes de capital
Servicios de
Construccin
Capital
Sponsor
Contratista
SPC
Dividendos
crdito
Acreedores
Garantas de construccin
Preinversin
63
64
Preinversin
65
los riesgos para el financista sern menores pero el costo total ser mayor en comparacin a que si se gestiona internamente.
Otro aspecto que se deber tomar en
cuenta en la evaluacin econmica ser el
tipo y la cantidad de financiamiento al que
se recurrir. Por ello es recomendable sensibilizar los flujos para distintos perodos
de amortizacin de la deuda necesaria de
manera que los resultados puedan precisar
si bastar con los crditos convencionales
disponibles en la banca nacional o si ser
necesario recurrir a prstamos basados en
Project Finance.
De recurrir a la segunda opcin, adems
ser preciso analizar la forma en que se
comportarn los flujos de caja en relacin
al servicio de la deuda (amortizacin ms
costos financieros) con el fin de determinar el periodo efectivo en que se recuperarn los costos de inversin y conocer claramente el ratio DSCR del proyecto, valor
con el que se podr deducir el importe
mximo de financiacin bancaria para el
mismo.
Sin perjuicio de lo anterior, el desarrollador
no debe olvidar algunos de los items bsicos en su flujo de caja como son los ingresos por energa, potencia, venta de CERs
(si aplica) y atributo ERNC, los egresos
por peajes (cuando corresponda), gastos
operacionales, impuestos, depreciacin
e inversiones, adems de los beneficios
tributarios de apoyo a la inversin que
existiesen en la regin donde se ubique el
proyecto.
66
2.- INVERSIN
Cuando se entra en la etapa de inversin
es porque el desarrollador ha decido dar
inicio al proyecto, por cuanto ello implica
hacer mayores desembolsos para contar
con las especificaciones tcnicas pertinentes para la compra de los insumos,
as como tambin hacer los estudios de
detalles de las obras por construir. Seguidamente, el proyecto se empieza a concretar. Los estudios se ponen en prctica y
empiezan a verse resultados tangibles de
todas las fases anteriores. En esta fase, el
desarrollador deber contratar seguros al
menos ante todo riesgo de construccin
y los que impone la legislacin chilena en
calidad de contratista adems de presentar las garantas para el banco que se hayan declarado en la due diligence.
Inversin
67
Forma de pago
Puede darse el caso que, pagando un poco
ms o de una determinada forma (al contado, en pocas cuotas o de otra manera),
el tiempo de entrega se reduzca. As el desarrollador deber barajar estas opciones
segn lo requiera.
Tiempo de fabricacin
Otra situacin puede ser que un fabricante
se demore ms en la entrega y ello implique un ahorro significativo en el costo de
la maquinaria y /o equipo o bien se demore menos pero est ms lejos, por lo que
se debe incluir la logstica del transporte.
Garanta
En ciertos casos hay empresas que no
ofrecen garantas escritas en cuanto a los
tiempos de entrega, mientras que otras s
lo hacen. Asimismo, una extensin de garanta por el producto podra expresarse
en un aumento significativo en el precio
del producto o bien ser parte de las variables a manejar para la negociacin.
Lugar de fabricacin
Adquiere importancia relevante al momento de sopesar los tiempos de entrega
en el lugar de instalacin. No es lo mismo
importar una turbina con sus equipos proveniente de Europa que importar una de
origen chino, porque en el segundo caso
la distancia es mayor.
68
NCh2968. Of2006. Turbinas hidrulicas, bombas de acumulacin y turbinasbomba - Ensayos de recepcin en central.
Inversin
69
Materiales y
equipos
Personas
- Caminos
- Comunidad
- Avalanchas / Aluvin
- Instalacin / faenas
- Campamentos
- Aislamientos
- Comunicaciones
- Construcciones y
montaje
- Desplazamiento de
maquinaria y vehculos
- Movimiento de tierras
- Excavaciones
- Trnsitos
- Trabajo turnos
- Interaccin social
- Tiempo libre
- Descansos
- Alimentacin
- Atencin salud
- Rescate
70
a medida que se reciban. Durante el perodo de ejecucin de obras habr que tener
en consideracin los riesgos en materia de
seguridad laboral, como aquellos que se
listan en la Tabla 4.
Adems, se debe tener siempre presente
que durante todo el proyecto, habrn visitas en obra de personal de la Direccin de
Obras Mayores de la DGA, del SEA, Municipio, entre otros.
Inversin
71
72
3.- OPERACIN
En la fase de operacin, las centrales no
requieren mayor mano de obra, pero s un
plan de operacin y, a pesar de que hoy
en da existen sistemas de monitoreo a
distancia, de igual forma ser preciso tener un plan de emergencia y un equipo de
trabajo in situ por los tiempos de acceso a
estos lugares ante cualquier problema que
pudiera surgir. Esto implicar la contratacin y el respectivo pago de derechos, la
definicin de turnos especiales que deber aprobar la Direccin del Trabajo. Otro
punto relevante dice relacin con la capacitacin que deben tener los operarios
con respecto a la central, el reglamento de
seguridad, el manual de proceder seguro y
el derecho a saber. Finalmente, la empresa
debe definir con antelacin las politicas de
operacin, mantencin, de personal, entre
otras.
3.1.- Generacin
Todos los perodos de generacin de la
central se regirn segn lo que se negoci
con el comprador de la energa y lo que se
le present al CDEC respectivo. Asimismo
ser imprescindible que el funcionamiento se atenga a las normas y regulaciones
que establecen tanto la SEC como la CNE
para lograr el buen funcionamiento de la
central.
73
4.-CIERRE y ABANDONO
El cierre y abandono de un proyecto normalmente no es considerado como una
gran etapa del mismo; sin embargo, no es
tan simple como dejar de generar y luego
cerrar y abandonar las instalaciones. Muy
por el contrario, esta fase comprende un
gran conjunto de actividades que se deben ejecutar para devolver a su estado inicial las reas intervenidas por la instalacin
de la central, ello significa que al querer
abandonar un proyecto se deber contar
con los estudios de mitigacin de impactos presentados en la DIA o el EIA, previo
a la construccin, y la ejecucin de dicho
plan ser la que exija la Superintendencia
del Medio Ambiente al responsable al momento de que se cierre y abandone el proyecto. De la misma forma, el desarrollador
74
Inversin
75
76
ANEXOS
Trmino
Definicin
Acequia
Zanja o canal por donde se conducen las aguas para regar y para
otros fines.
Acueducto
Ad referndum
Que se encuentra sujeto a la aprobacin previa mediante resolucin debidamente tramitada ante la autoridad respectiva.
Administracin de
recursos hdricos
Se refiere al trmino bajo el cual se engloban todas aquellas materias de competencia de la Direccin General de Aguas, a la luz de
las disposiciones del Cdigo de Aguas y que tienen relacin con
la Constitucin y Ejercicio de Derechos de Aprovechamiento de
Aguas.
Aerofotogrametra
Afluente (tributario)
Aforo
Aguas abajo
Aguas arriba
Aguas corrientes
Aguas detenidas
Son aguas detenidas las que estn acumuladas en depsitos naturales o artificiales, tales como lagos, lagunas, pantanos, charcas,
aguadas, cinagas, estanques o embalses.
Aguas pluviales
Son las que proceden inmediatamente de las lluvias (ver: escorrenta directa). El uso de las aguas pluviales que caen o se recogen en
un predio de propiedad particular corresponde al dueo de ste,
mientras corran dentro de su predio o no caigan a cauces naturales de uso pblico. En consecuencia, el dueo puede almacenarlas
dentro del predio por medios adecuados, siempre que no se perjudique derechos de terceros.
Aguas subterrneas
Aguas superficiales
labe, vase
tambin cazoleta
Anexos
77
Alarma hidrolgica
Aliviadero
Altura de la
superficie del agua
Altura de la lmina de agua en una estacin de aforos, cuyos puntos en funcin del caudal, disean la curva de gasto.
78
Anlisis de frecuencia
Metodologa que permite estimar probabilidades futuras de ocurrencia de eventos hidrolgicos partiendo de series de datos histricos.
Ao hidrolgico
Ao hmedo
Ao normal o ao
promedio
Ao seco
Aprovechamiento de
agua fluyente
Aprovechamiento
del agua
Utilizacin o alteracin de la condicin natural del agua con la intencin de aumentar la produccin de bienes y servicios.
rea de influencia
rea, porcin de territorio o espacio fsico que contiene y se encuentran todos los componentes del medio ambiente que seran
afectados en forma relevantes por un proyecto o actividad.
rea protegida
Cualquier rea colocada bajo proteccin oficial, delimitada geogrficamente y establecida mediante acto de autoridad pblica con
finalidad. Se entiende por rea los parques nacionales, reservas
nacionales, monumentos nacionales, reserva de zonas vrgenes,
santuarios de la naturaleza, parques marinos, reservas marinas, etc.
El Cdigo de Aguas define como reas protegidas las vegas y bofedales; no se aplica a las reas de restriccin y de prohibicin.
Arranque
Arrendamiento
Asentamiento
Atagua
Construccin provisoria fabricada con tierra, enrocados, pies de cabra, madera, etc., con el objeto de desviar las aguas de un cauce
natural o artificial y permitir la construccin y/o reparacin de obras
civiles.
Aterramiento
Avenida
Azud
Badn
Barmetro
Barra
Barrera fija
Barrera mvil
Anexos
79
80
Obra construida para retener el flujo del agua a lo largo de su cauce. Sin.: muro, parapeto, defensa, muralla, empalizada, antepecho,
valla, estacada, atajadero. En el caso de ser definitivas y constituir
parte de una obra de captacin, deben dejar pasar los derechos
existentes aguas abajo, el caudal ecolgico y no deben producir
perjuicios a terceros tales como inundaciones en la ribera opuesta
a la toma. Adems deben estar aprobadas por la Direccin General de Aguas de acuerdo con lo dispuesto en los artculos 151 y
siguientes del Cdigo de Aguas.
Base granular o
no ligada
Beneficio/ costo
Cociente entre los beneficios generados por un proyecto y los costos actualizados utilizando una tasa de descuento definida previamente.
Berma
Bifurcacin (confluencia)
Cada bruta
Cada efectiva
Cada neta
Calicata
Exploracin que se hace en cimentaciones de edificios, muros, caminos, etc., para determinar, identificar y clasificar los materiales
constituyentes de los suelos de fundacin, a travs de estratigrafa
y ensayes.
Canal
Canal de aduccin
Canal que conduce el agua derivada del ro, por escurrimiento libre
entre el desarenador y la cmara de carga.
Canal de desviacin
(bypass)
Canal de evacuacin
de avenidas
Canal de restitucin o
retorno
Canal derivado
Canal que nace de un canal matriz y conduce una parte del caudal
de ste.
Canal matriz
Tramo de un canal que nace en una bocatoma hasta un punto donde se deriva en dos o ms canales, generalmente el canal matriz no
tiene ningn o muy poco gasto a entregar en su recorrido.
Canal secundario
Canal terciario
Canales interceptores
Son aquellos que reciben por una sola de sus orillas o mrgenes, el
agua que escurre de la lluvia.
Canales recolectores
Son aquellos que reciben agua por sus dos orillas, pueden ser cauces naturales o canales artificiales.
Canoa
Cauce
Cauce artificial,
Cauce mvil
Cauces naturales de
dominio privado
Caudal
Anexos
81
82
Caudal de diseo
Caudal disponible
Caudal disponible en
carcter eventual
Caudal disponible en
carcter permanente
Caudal ecolgico
Caudal firme
Caudal medio
Cavitacin
Cazoleta, vase
tambin labe
Central de punta
Colector
Compuerta
Mecanismo mvil que interrumpe el flujo del agua en conducciones abiertas con el objetivo de controlar y/o cortar el escurrimiento.
Se clasifican desde diferentes puntos de vista. Segn su diseo estructural se clasifican en compuertas planas, de sector o radiales,
de cilindro, de cortinas, de orugas, etc. De acuerdo con la forma de
accionarlas se clasifican en compuertas manuales, motorizadas, automticas y de control remoto. Segn la funcin que desempean
se pueden distinguir compuertas principales, auxiliares, desripiadoras, de admisin, de descarga, etc.
Conducto
Canal, comnmente cubierto, que sirve para dar paso y salida a las
aguas y otras cosas.
Confluencia (bifurcacin)
Constante de
gravitacin
Contrafoso
Canaleta de drenaje construida a corta distancia de la parte superior del talud de un camino o plataforma de canal para recoger las
aguas lluvias que pueden bajar por la pendiente y encauzarlas hacia
la alcantarilla ms prxima.
Coordenadas UTM
Corriente
Movimiento de traslacin continuado, ya sea permanente, ya accidental, de una masa de materia fluida, como el agua o el aire, en
una direccin determinada.
Anexos
83
84
Corriente alterna
Corriente continua
Cota
Crecida
La cuenca u hoya hidrogrfica de un caudal de aguas la forman todos los afluentes, subafluentes, quebradas, esteros, lagos y lagunas
que afluyen a ella, en forma continua o discontinua, superficial o
subterrneamente.
Cuenca de recepcin
Cuneta lateral
Canaleta o zanja de drenaje construida al pie de un talud de camino o plataforma de un canal para canalizar las aguas lluvias y
reducir la cantidad que puede filtrar detrs del revestimiento.
Curva de caudales
clasificados
Curva de descarga
Curva de duracin
Curva de gasto
Curva de nivel
Lnea imaginaria en el terreno cuyos puntos se encuentran a la misma altura respecto de un punto especfico de elevacin o cota.
Defensa de un curso
de aguas terrestres
Defensa fluvial
longitudinal
Derecho de
aprovechamiento
consuntivo
Derecho de
aprovechamiento no
consuntivo
Derechos de ejercicio
alternado
Derechos de ejercicio
continuo
Derechos de ejercicio
discontinuo
Derechos de ejercicio
eventual
Derechos de ejercicio
permanente
Son aquellos derechos que se otorguen con dicha calidad en fuentes de abastecimiento no agotadas, en conformidad a las disposiciones del Cdigo de Aguas, as como los que tengan esta calidad
con anterioridad a su promulgacin. Los dems son de ejercicio
eventual.
Derivacin directa
Derrame
Desage de fondo
Desripiador
Estructura provista de compuertas que impide el ingreso del arrastre de fondo a la aduccin, permitiendo al mismo tiempo que sea
conducido por el cruce natural, aguas abajo de la bocatoma.
Anexos
85
86
Difusor
Obra construida para retener el flujo del agua a lo largo de su cauce. Sin.: muro, parapeto, defensa, muralla, empalizada, antepecho,
valla, estacada, atajadero. En el caso de ser definitivas y constituir
parte de una obra de captacin, deben dejar pasar los derechos
existentes aguas abajo, el caudal ecolgico y no deben producir
perjuicios a terceros tales como inundaciones en la ribera opuesta
a la toma. Adems deben estar aprobadas por la Direccin General de Aguas de acuerdo con lo dispuesto en los artculos 151 y
siguientes del Cdigo de Aguas.
Dren
Drenaje
Sistema de drenes, filtros, tuberas y canales construidos con el objeto de canalizar el agua subterrnea y reducir sus efectos.
Drenar
Ducto
Embalamiento
Cuando, trabajando a plena potencia hidrulica, desaparece sbitamente la carga exterior, la turbina aumenta su velocidad hasta
alcanzar lo que se conoce como velocidad de embalamiento.
Embalse
Embalse
Acumulacin de agua que se genera en un ro cuando se interrumpe su cauce por medio de una presa. Los embalses permiten regular
el caudal del ro almacenndolo en pocas de crecimiento para ser
utilizado durante la sequa.
Energa
Magnitud fsica que expresa la capacidad de un sistema para producir trabajo y calor. La energa elctrica se mide en kWh, y representa una potencia (kilovatios) actuando durante un tiempo dado
(horas). 1 kWh = 3.6x103 Julios.
Energa firme
Energa media
Promedio aritmtico de las energas generadas en un aprovechamiento hidroelctrico en un determinado perodo de tiempo y para
un perodo de registro definido.
Escorrenta
Parte de la precipitacin que entra a formar parte del caudal del ro.
Escorrenta directa
Escorrenta superficial
Estacin fluviomtrica
Estacin meteorolgica
Lugar en el cual, por razones especiales de inters, se instalan dispositivos de medida de parmetro climticos. Dichos parmetros
pueden ser los siguientes: precipitaciones diarias parciales y acumuladas, intensidad de precipitaciones, presin atmosfrica, humedad, temperaturas de diversos tipos, evaporacin, radiacin solar,
velocidad y direccin de los vientos, etc. la ms frecuente de las
estaciones meteorolgicas es la estacin pluviomtrica simple que
mide las precipitaciones diarias parciales y acumuladas.
Estadstica
fluviomtrica
Serie de caudales (medios diarios, mnimos y mximos diarios, medios mensuales, medios anuales, etc.) de una estacin fluviomtrica.
Estadstica hidrolgica
Estadstica pluviomtrica
Estero,
vase tambin ro
Factor de carga
Anexos
87
88
Factor de planta
Factor de potencia
Relacin entre la potencia real (kW) y el producto de voltios y amperios (kVA) o sea la potencia aparente de un generador. Se adopta
el valor 0,9 kVA= kW
Flujo de base
Fluviometra
Fotogrametra
Geomorfologa
Geotextiles
Tejidos flexibles, fabricados con diversos tipos de polmetros, empleados en ingeniera geotcnica y en obra civil de pequeas centrales hidroelctricas para, entre otras aplicaciones, reforzar terraplenes, drenar, filtrar y separar materiales.
Golpe de ariete
Gradiente
Gradiente hidrulico
Hidrogeologa
Hidrograma
Es un grfico que muestra la variacin en el tiempo de alguna informacin hidrolgica tal como: nivel de agua, caudal, carga de
sedimentos, etc. para un ro, estero, quebrada o canal, si bien tpicamente representa el caudal frente al tiempo; esto es equivalente a decir que es el grfico de la descarga (L3/T) de un flujo en
funcin del tiempo. stos pueden ser hidrogramas de tormenta e
hidrogramas anuales, los que a su vez se dividen en perennes y en
intermitentes
Hidrograma anual
Representacin grfica de los caudales medios registrados en forma sucesiva en una seccin de un cauce natural
Hidrograma unitario
Hidrologa
Hietograma de
una lluvia
Hoya hidrogrfica,
vase tambin cuenca
La forman todos los afluentes, subafluentes, quebradas, esteros, lagos y lagunas que afluyen a ella, en forma continua o discontinua,
superficial o subterrneamente.
Infiltracin
Intervalo de curva
de nivel
Isoyeta
Curva trazada sobre un mapa que une puntos de igual precipitacin. En conjunto muestra la distribucin espacial de la precipitacin.
Lago
Latitud
Lecho
Levantamiento
topogrfico
Es el conjunto de operaciones necesarias para determinar las posiciones de puntos y posteriormente su representacin en un plano.
La mayor parte de los levantamientos, tienen por objeto el clculo
de superficies y volmenes, y la representacin del relieve y de las
medidas tomadas en el campo mediante perfiles y planos, incluyendo adems caminos, ros, canales, lagunas, cercos, construcciones,
rboles, etc.
Anexos
89
90
Libre escurrimiento
de las aguas
Limpia rejas
Lnea de transmisin
Conjunto formado por los conductores y la postracin que los sostiene, que lleva la energa elctrica desde la central hasta el centro
de consumo.
Lneas iscronas
Lneas isovelas
Machn de anclaje
Mapa
Marco partidor
Marco partidor de
escurrimiento crtico
Mtodo racional
Frmula que permite calcular en cuencas medianas el caudal mximo que escurre, relacionando la intensidad de lluvia, el rea de
la cuenca y el coeficiente de escorrenta. Q = C i A /3,6 donde Q
(m3/s), A (km2), i (mm/h)
Mtodos de aforo
Formas diversas para efectuar aforos en cauces naturales o artificiales, que difieren entre s segn los dispositivos empleados y en la
precisin de los datos obtenidos.
Modificacin de cauce
Muros ala
Paredes de hormign o mampostera de piedra, que limitan lateralmente una estructura y encauzan el agua desde un cauce natural
hacia la misma, evitando que pase por afuera de ella.
Nival
Nmero de fraude
Nmero de Reynolds
Obra
Obra de arte
Puente, viaducto, alcantarilla u otra de las construcciones semejantes que se ejecutan en una va de comunicacin, acueducto, etc.,
diferentes de los allanamientos o nivelaciones.
Obra de captacin de
agua subterrnea
Obra de captacin de
agua superficial
Conjunto de estructuras que tiene por objeto desviar las aguas que
escurren por un cauce, captarlas mediante las obras de toma y conducirlas hasta el lugar en que se usarn.
Obras de desviacin
Obras de regularizacin
de cauces naturales
Ortofoto
Es una presentacin fotogrfica de una zona de la superficie terrestre, en la que todos los elementos presentan la misma escala,
libre de errores y deformaciones, con la misma validez de un plano
cartogrfico.
Pantalla
Parada
Perodo de tiempo durante el cual una central, una lnea de transmisin o cualquier otra instalacin est fuera de servicio.
Paralelo
Patio de alta
(Subestacin)
Anexos
91
Pequeo Medio de
Generacin Distribuido
92
Medios de generacin cuyos excedentes de potencia sean menores o iguales a 9 MW, conectados a instalaciones de una empresa
que posea lneas de distribucin de energa elctrica que utilicen
bienes nacionales de uso pblico, en adelante pequeos medios de
generacin distribuidos o PMGD. A los PMGD se les confiere el
derecho a conectarse a las redes de distribucin.
Percolacin
Escurrimiento del agua a travs de una masa de suelo. El flujo normalmente es de tipo laminar y el agua escurre con velocidades que
fluctan entre unos 10 m/da para suelos granulares gruesos hasta
unos 0,1 mm/ da para suelos finos cohesivos.
Prdida de carga
Perfil topogrfico
Perodo de estiaje
Perodo de retorno
Tiempo en aos en el que se estima que puede repetirse un fenmeno hidrolgico (lluvia, caudal, etc.) de una magnitud dada o
mayor. Es igual a la inversa de la probabilidad de ocurrencia.
Permeabilidad de un
suelo
Peso especfico de un
suelo
Plano topogrfico
Mapa elaborado a escala grande o mediana conteniendo informacin del terreno en relacin a su relieve, ubicacin de construccin,
cauces naturales, canales, caminos, etc.
Planos catastrales
Plataforma
Plazo de amortizacin
Pluviometra
Polgonos de Thiessen
Porcentaje de
excedencia, vase
tambin probabilidad
de excedencia
hidrolgica
Potencia
Potencia firme
Potencia instalada,
vase tambin
potencia nominal
Potencia mxima que pueden generar los equipos instalados. Corresponde a la calculada con el caudal y cada de diseo.
Pozo
Presa
Obra construida para retener el flujo del agua a lo largo de su cauce. Sin.: muro, parapeto, defensa, muralla, empalizada, antepecho,
valla, estacada, atajadero. En el caso de ser definitivas y constituir
parte de una obra de captacin, deben dejar pasar los derechos
existentes aguas abajo, el caudal ecolgico y no deben producir
perjuicios a terceros tales como inundaciones en la ribera opuesta
a la toma. Adems deben estar aprobadas por la Direccin General de Aguas de acuerdo con lo dispuesto en los artculos 151 y
siguientes del Cdigo de Aguas.
Probabilidad de
excedencia hidrolgica,
vase tambin
porcentaje de
excedencia.
Punta de demanda
Anexos
93
94
Recursos hdricos
Son las diferentes formas que se obtiene el agua, para el abastecimiento del riego de la agricultura, abastecimiento de agua potable,
industria, minera, etc. lluvia, nieve, agua superficial (lago, ro, estero, quebrada), agua subterrnea.
Red de drenaje
Rgimen hidrolgico
Variacin estacional caracterstica (mes a mes) de los caudales medios de un ro. Si el hidrograma anual presenta un solo mximo y un
solo mnimo, el rgimen puede ser nival, pluvial o glacial. Si el ro
presenta en un mismo punto la superposicin de varios regmenes
simples, se puede hablar de rgimen nivo-glacial o nivo-pluvial. Un
mismo ro puede tener rgimen nival a la salida de la cordillera y
rgimen pluvio-nival en la parte baja de su cauce.
Regulador
Dispositivo de control que regula el caudal que atraviesa una turbina siguiendo las indicaciones de un sensor (velocidad de la turbina,
altura del agua en la cmara de carga, etc.)
Regulador de
velocidad
Reja
Rejilla
Estructura constituida por uno o ms paneles, cada uno de los cuales est fabricado con una serie de barras paralelas separadas a la
misma distancia entre ellas.
Represa, vase
tambin barrera,
dique, presa.
Obra construida para retener el flujo del agua a lo largo de su cauce. Sin.: muro, parapeto, defensa, muralla, empalizada, antepecho,
valla, estacada, atajadero. En el caso de ser definitivas y constituir
parte de una obra de captacin, deben dejar pasar los derechos
existentes aguas abajo, el caudal ecolgico y no deben producir
perjuicios a terceros tales como inundaciones en la ribera opuesta
a la toma. Adems deben estar aprobadas por la Direccin General de Aguas de acuerdo con lo dispuesto en los artculos 151 y
siguientes del Cdigo de Aguas.
Resalto hidrulico
Cambio brusco de escurrimiento de rgimen supercrtico (torrencial) a rgimen subcrtico (de ro), que se produce con disipacin
de energa.
Restitucin
aerofotogramtrica
Tcnica que consiste en llevar a un plano georeferenciado, los elementos identificados en un juego de fotografas areas.
Revancha
Revestimiento de
lecho de ro
Revestimiento del cauce del ro aguas abajo de una barrera fija que
se construye para evitar la erosin
RILES
Rip-rap
Proteccin contra la erosin, fabricada con rocas generalmente planas, dispuestas de forma aleatoria sobre el terreno.
Rugosidad
Seccin de aforo
Sedimento en
suspensin
Partcula slida de tamao pequeo arrastrada por las aguas en forma de suspensin. El dimetro mximo de la partcula que puede
ser conducida en la forma sealada depende de su peso especfico
y de la velocidad del agua. Las partculas de mayor tamao pueden
producir abrasin en las turbinas y se las elimina normalmente en
los desarenadores o decantadores.
Seguridad 85%
Sifn
Conducto cerrado en presin, de seccin transversal de forma variada, generalmente circular o cuadrada, construido en acero, hormign armado, polietileno, etc. , que se utiliza para conducir aguas
bajo otras estructuras existentes y para cruzar cauces naturales y
depresiones del terreno.
Sismicidad
Estudio probabilstico de la distribucin en el tiempo y por magnitud de los sismos observados en una regin determinada.
Anexos
95
96
Socavacin
Sondaje
Subcuenca
Suelo
Sumideros
Tableros
Tablas o vigas de madera, hormign o acero colocado horizontalmente una encima de otra en ranuras verticales en los muros de
una estructura hidrulica para interrumpir el flujo del agua en casos
de emergencia. Corrientemente se los usa delante de una compuerta para permitir su reparacin.
Tablestacas
Talud
Tasa de descuento
(Tasa de actualizacin)
Tasa de inters con que se actualizan los flujos de beneficios y egresos. Normalmente equivale a la tasa de inters alternativa que tiene
el inversionista que ejecutar el proyecto.
Tasa interna de
retorno (TIR)
Testigo
Muestra cilndrica aserrada, extrada de elementos de hormign estructural, cuyo propsito es verificar que los diferentes parmetros
de diseo (densidad, resistencia, etc.) cumplan con las especificaciones de la obra.
Tiempo de
concentracin
Tobera
Tranque
Transformador
Transicin
Trazado
Tubera en presin
Tubera que conduce el agua desde la cmara de carga o la chimenea de equilibrio hasta la casa de mquinas.
Tubera forzada
Turbina
Vlvula
Anexos
97
98
Vlvula de compuerta
Vlvula que abre el paso al fluido desplazando una placa, rectangular o redonda. Se caracterizan porque la superficie de contacto de
la compuerta y el asiento es plana. Las caras de la compuerta que
hacen el cierre pueden ser paralelas o en cua. Aunque a veces se
utilizan para regular el paso, en general permanecen totalmente
abiertas o totalmente cerradas. Cuando estn abiertas dan lugar a
una prdida de carga muy pequea.
Vlvula de descarga de
chorro hueco
Vlvula de mariposa
Velocidad de
embalamiento
Vertedero
Vertiente
Vida til
Perodo de vida que se asigna a los activos que constituyen las inversiones del proyecto (tneles, edificios, bocatomas, etc.). Est definido por el Servicio de Impuestos Internos y es variable segn el
bien de que se trate.
Anexos
99
Anexo 2: Abreviaciones
100
Abreviaturas
Definicin
Consuntivo
CBR
CDEC
CIREN
CIRH
CNE
CNR
CONADI
CONAMA
COREMA
CORFO
CPA
D.F.L.
D.S.
Decreto Supremo
DER
Derrame
DGA
DIA
DIFROL
DO
Diario Oficial
DOH
DOM
DRE
Dren (ar)
EA
Eventual y Alternado
EC
Eventual y Continuo
ED
Eventual y Discontinuo
EIA
EMB
Embalse
EPC
ERNC
ICE
IGM
INE
kW
kilowatt
kWh
kilowatthora
LG
Lago - Laguna
MBBNN
MDL
Abreviaturas
Definicin
MINECON
Ministerio de Economa
MINJUS
Ministerio de Justicia
MINSAL
Ministerio de Salud
MINSEGPRES
MINVU
MOP
MW
megawatt
MWh
megawatthora
NA
NC
NC
No Consuntivo
NJ
NTCO
Norma Tcnica sobre Conexin y Operacin de Pequeos Medios de Generacin Distribuidos en Instalaciones de Media Tensin
O&M
Operacin y Mantenimiento
OUA
PA
Permanente y Alternado
PAS
PC
Permanente y Continuo
PD
Permanente y Discontinuo
PMGD
POZ
Pozo
PPA
RCA
RIO
Ro - Estero
SAF
SEA
SEC
SEIA
SEREMI
SERNAGEOMIN
SIC
SING
SINIA
SOC
Socavn/Aguada
SUBDERE
VAD
VTE
Vertiente
Anexos
101
102
Anexos
103
Definicin de los parmetros con los cuales se indexan las tarifas de precios a nivel
de distribucin.
Produccin real por sistema
Resumen de operacin real por sistema
elctrico entre1998-2009.
Antecedentes de consumo en distribucin
Antecedentes de ventas (en GWh) por empresa concesionaria de distribucin entre
1997 y 2009.
Generacin bruta SIC SING
Generacin diaria del SIC entre 1996 y
2011 y generacin diaria del SING entre 1996 y 2011. Cada tabla identifica el
nombre de la central generadora y el tipo
de fuente.
Generacin bruta sistema Magallanes
Generacin diaria del sistema Punta Arenas entre 1998 y 2011.
Generacin diaria del sistema Puerto Natales entre 1999 y 2011.
Generacin diaria del sistema Puerto
Williams entre 2003 y 2011.
Generacin diaria del sistema Porvenir
entre 2004 y 2011.
Cada tabla identifica el nombre de la central generadora y el tipo de fuente.
Generacin bruta SSMM Cocham - Hornopirn
Generacin diaria del sistema Cocham
entre 2005 y 2011.
Generacin diaria del sistema Hornopirn entre 2005 y 2011.
Cada tabla identifica el nombre de la central generadora y el tipo de fuente.
Niveles de embalses, cotas y energa de
los embalses del SIC
Cotas y energa de embalses entre 1994
y 2010. Se pueden hacer comparaciones
entre embalses por das, tanto para la generacin como para las cotas.
104
Anexos
105
blemas detectados.
Obras de riego
Desarrollo de infraestructura de riego
106
Anexos
107
108
i) Proyectos de desarrollo minero, incluidos los de carbn, petrleo y gas comprendiendo las prospecciones, explotaciones, plantas procesadoras y disposicin de
residuos y estriles, as como la extraccin
industrial de ridos, turba o greda;
j) Oleoductos, gasoductos, ductos mineros u otros anlogos;
k) Instalaciones fabriles, tales como metalrgicas, qumicas, textiles, productoras de
materiales para la construccin, de equipos y productos metlicos y curtiembres,
de dimensiones industriales;
l) Agroindustrias, mataderos, planteles y
establos de crianza, lechera y engorda de
animales, de dimensiones industriales;
m) Proyectos de desarrollo o explotacin
forestal en suelos frgiles, en terrenos
cubiertos de bosque nativo, industrias de
celulosa, pasta de papel y papel, plantas
astilladoras, elaboradoras de madera y
aserraderos, todos de dimensiones industriales;
n) Proyectos de explotacin intensiva, cultivo, y plantas procesadoras de recursos
hidrobiolgicos;
) Produccin, almacenamiento, transporte, disposicin o reutilizacin habituales
de sustancias txicas, explosivas, radioactivas, inflamables, corrosivas o reactivas;
o) Proyectos de saneamiento ambiental,
tales como sistemas de alcantarillado y
agua potable, plantas de tratamiento de
aguas o de residuos slidos de origen domiciliario, rellenos sanitarios, emisarios
submarinos, sistemas de tratamiento y
disposicin de residuos industriales lquidos o slidos;
p) Ejecucin de obras, programas o actividades en parques nacionales, reservas nacionales, monumentos naturales, reservas
de zonas vrgenes, santuarios de la naturaleza, parques marinos, reservas marinas o
en cualesquiera otras reas colocadas bajo
proteccin oficial, en los casos en que la
legislacin respectiva lo permita;
q) Aplicacin masiva de productos qumicos en reas urbanas o zonas rurales prximas a centros poblados o a cursos o masas
de agua que puedan ser afectadas, y
r) Proyectos de desarrollo, cultivo o explotacin, en las reas mineras, agrcolas, forestales e hidrobiolgicas que utilicen organismos genticamente modificados con
fines de produccin y en reas no confinadas. El reglamento podr definir una lista
de especies de organismos genticamente
modificados que, como consecuencia de
su comprobado bajo riesgo ambiental,
estarn excluidos de esta exigencia. El
mismo reglamento establecer el procedimiento para declarar reas como libres de
organismos genticamente modificados.
Anexos
109
110
pistas y dos calzadas separadas fsicamente por una mediana, con velocidades de
diseo igual o superior a ochenta kilmetros por hora (80 km/h), con prioridad
absoluta al trnsito, con control total de
los accesos, segregada fsicamente de su
entorno, y que se conectan a otras vas a
travs de enlaces. Asimismo, se entender
por caminos pblicos que pueden afectar
reas protegidas aquellos tramos de caminos pblicos que se pretende localizar en
una o ms reas protegidas, o que pueden afectar elementos o componentes del
medio ambiente que motivan que dicha(s)
rea(s) se encuentre(n) protegida(s).
f) Puertos, vas de navegacin, astilleros
y terminales martimos. Se entender por
puerto al conjunto de espacios terrestres,
infraestructura e instalaciones, as como
aquellas reas martimas, fluviales o lacustres de entrada, salida, atraque y permanencia de naves mayores, todos ellos
destinados a la prestacin de servicios a
dichas naves, cargas, pasajeros o tripulantes. Se entender por vas de navegacin
aquellas vas martimas, fluviales o lacustres, que se construyan por el hombre,
para los efectos de uso de navegacin
para cualquier propsito. Asimismo, se
entendern comprendidos aquellos cursos
o cuerpos naturales de agua que se acondicionen hasta alcanzar las caractersticas
de uso de navegacin.
g) Proyectos de desarrollo urbano o turstico, en zonas no comprendidas en alguno
de los planes a que alude la letra h) del artculo 10 de la Ley. Se entender por proyectos de desarrollo urbano aquellos que
contemplen obras de edificacin y/o urbanizacin cuyo destino sea habitacional, industrial y/o de equipamiento, de acuerdo
a las siguientes especificaciones:
Anexos
111
112
113
114
l.5. Planteles y establos de crianza, lechera y/o engorda de otros animales, con
capacidad para alojar diariamente una
cantidad, equivalente en peso vivo, igual o
superior a cincuenta toneladas (50t).
m) Proyectos de desarrollo o explotacin
forestales en suelos frgiles, en terrenos
cubiertos de bosque nativo, industrias de
celulosa, pasta de papel y papel, plantas
astilladoras, elaboradoras de madera y
aserraderos, todos de dimensiones industriales. Se entender por proyectos de desarrollo o explotacin forestales en suelos
frgiles o en terrenos cubiertos de bosque
nativo, aquellos que pretenden cualquier
forma de aprovechamiento o cosecha final
de los productos maderables del bosque,
su extraccin, transporte y depsito en los
centros de acopio o de transformacin,
como asimismo, la transformacin de tales productos en el predio. Se entender
que los proyectos sealados en los incisos
anteriores son de dimensiones industriales
cuando se trate de:
m.1. Proyectos de desarrollo o explotacin
forestales que abarquen una superficie
nica o agregada de ms de veinte hectreas anuales (20 h/ao), tratndose de las
Regiones I a IV, o de doscientas hectreas
anuales (200 h/ao), tratndose de las
Regiones V a VII, incluyendo la Metropolitana, o de quinientas hectreas anuales
(500 h/ao), tratndose de las Regiones
VIII a XI, o de mil hectreas anuales (1.000
h/ao), tratndose de la Regin XII, y que
se ejecuten en:
m.1.1. suelos frgiles, entendindose por
tales aquellos susceptibles de sufrir erosin severa debido a factores limitantes
intrnsecos, tales como pendiente, textura,
estructura, profundidad, drenaje, pedregosidad u otros, segn las variables y los
criterios de decisin sealados en el art-
Anexos
115
116
o.2. Sistemas de alcantarillado o evacuacin de aguas lluvias, cuando se interconecten con redes de alcantarillado de
aguas servidas;
o.3. Sistemas de agua potable que comprendan obras que capten y conduzcan
agua desde el lugar de captacin hasta su
entrega en el inmueble del usuario, considerando los procesos intermedios, y que
atiendan a una poblacin igual o mayor a
dos mil quinientos (2.500) habitantes;
o.4. Plantas de tratamiento de aguas de
origen domiciliario, que atiendan a una
poblacin igual o mayor a dos mil quinientos (2.500) habitantes;
o.5. Plantas de tratamiento y/o disposicin
de residuos slidos de origen domiciliario,
rellenos sanitarios y estaciones de transferencia que atiendan a una poblacin igual
o mayor a cinco mil (5.000) habitantes;
o.6. Emisarios submarinos;
o.7. Sistemas de tratamiento y/o disposicin de residuos industriales lquidos, que
contemplen dentro de sus instalaciones lagunas de estabilizacin, o cuyos efluentes
tratados se usen para el riego o se infiltren
en el terreno, o que den servicio de tratamiento a residuos provenientes de terceros, o que traten efluentes con una carga
contaminante media diaria igual o superior al equivalente a las aguas servidas de
una poblacin de cien (100) personas, en
uno o ms de los parmetros sealados en
la respectiva norma de descargas lquidas;
o.8. Sistemas de tratamiento y/o disposicin de residuos industriales slidos;
o.9. Plantas de tratamiento y/o disposicin
de residuos peligrosos, incluidos los infecciosos;
o.10. Sistemas de tratamiento y/o disposicin de residuos infecciosos generados
por establecimientos de salud, con capacidad mayor o igual a doscientos cincuenta
kilogramos diarios (250 kg/da);
o.11. Reparacin o recuperacin de terreAnexos
117
118
Anexos
119
120
Anexos
121
122
c) la magnitud o duracin de la intervencin o emplazamiento del proyecto o actividad en o alrededor de reas protegidas o
colocadas bajo proteccin oficial.
Preinversin
123
124
Preinversin
125
126
medio ambiente, con ocasin de la ocurrencia de fenmenos naturales, el desarrollo de actividades humanas, la ejecucin
o modificacin del proyecto o actividad,
y/o la combinacin de ellos.
Los contenidos sealados en esta letra, se
entendern como el marco general sobre
el cual el titular del proyecto o actividad
deber identificar aquellos elementos del
medio ambiente que digan relacin con
los efectos, caractersticas y circunstancias
que dan origen a la necesidad de efectuar
un Estudio de Impacto Ambiental. El uso
de procedimientos y metodologas necesarios para describir, caracterizar y analizar
la lnea de base, deber estar debidamente justificado.
g) Una prediccin y evaluacin del impacto ambiental del proyecto o actividad,
incluidas las eventuales situaciones de riesgo.Para tales efectos, se contrastarn cada
uno de los elementos del medio ambiente
descritos, caracterizados y analizados en
la lnea de base con sus potenciales transformaciones derivadas de la ejecucin o
modificacin del proyecto o actividad,
considerando las fases de construccin,
operacin y cierre o abandono, si las hubiere.
Sin perjuicio de lo anterior, la prediccin
y evaluacin de los impactos ambientales
se efectuar en base a modelos, simulaciones, mediciones o clculos matemticos.
Cuando, por su naturaleza, un impacto
no se pueda cuantificar, su evaluacin slo
tendr un carcter cualitativo. Asimismo,
cuando corresponda, la prediccin y evaluacin de los impactos ambientales se
efectuar considerando el estado de los
elementos del medio ambiente en su condicin ms desfavorable.
Preinversin
127
128
129
130
Preinversin
131
ALIAS
NOM
TIPO
ORGO
ORGT
COND
ARAN
Permiso
edificacin
Anteproyecto
edificacin
CIP
Permiso de
edificacin
Urbanismo y de
vialidad
Urbanismo y de
vialidad
DOM
Municipios
DOM
Municipios
3,4
0,015
DOM
Municipios
DOM
Municipios
N/A
Certificado de
Informaciones
previas
Recepcin
definitiva de
obras
Patente municipal
Urbanismo y de
vialidad
Urbanismo y de
vialidad
Urbanismo y de
vialidad
DOM
Municipios
DOM
Municipios
DOM
Municipios
Ocupacin
de caminos
pblicos para
transporte de
maquinaria con
sobredimensin
Urbanismo y de
vialidad
Ocupacin
de caminos
pblicos para
transporte de
maquinaria con
sobrepeso
Informe
Informe SaniSanitario
tario
Sobredimensin
Sobrepeso
21
22
ALIAS
NOM
TIPO
ORGO
ORGT
COND
132
Recepcin
obras
Patente
Municipal
Autorizacin
RISES
Aprobacin de
anteproyecto
de edificacin
Autorizacin
sanitaria para
tratamiento
y/o disposicin
final de RISES
no peligrosos
SEIA LA/
SE
NO SI
RREQ
ORREQ
NREQ
NORMA
PER
N/E
NO
SI
NORMA
GE
N/A
0,1 0,25
NO
SI
NORMA
GE
DOM
Municipios
27 y
32
N/E
NO
SI
NORMA
GE
Depto de
Rentas y
Patentes
Municipios
Direccin
de Vialidad
Depto de
Rentas y
Patentes
Municipios
Direccin de
Vialidad
2, 5,
21
2,5/00
5/00
NO
SI
GUA
http://www.bcn.cl/
guias/patentes-municipales
GE
N/A
N/A
NO
NO
GUA
http://www.vialidad.
gov.cl/permisos_viales/
sobremedida/autorizacion.asp?Regiones=16
GE
Urbanismo y de
vialidad
Direccin
de Vialidad
Direccin de
Vialidad
N/A
N/E
NO
NO
GUA
http://www.vialidad.
gov.cl/permisos_viales/
sobremedida/autorizacion.asp?Regiones=16
EB
Sanitario
SEREMI de
Salud
SEREMI de
Salud
32
64.389
+
0,005
NO
SI
GUA
http://www.chileclic.
gob.cl/1542/article-87357
PER
Sanitario
SEREMI de
Salud
SEREMI de
Salud
27 y
32
75.474
NO
SI
GUA
Disponible en Oficina
de Atencin a Usuario
de la SEREMI de Salud
RM. Www.chileclic.
gob.cl/1542/article-87422.html
GE
ARAN
SEIA
LA/SE
RREQ
OREQ
NREQ
Arancel
Se tramita a travs del SEIA
Aplica a Lnea de alta tensin o Subestacin
Dnde se especifican los Requisitos
Referencia de bsqueda de Requisitos
Nivel de exigencia de los Requisitos
ID
ALIAS
NOM
TIPO
ORGO
ORGT
COND
23
PAS 94
Calificacin
industrial (PAS
94)
Sanitario
SEREMI de
Salud
SEREMI de
Salud
5, 21
24
PAS 90
Obras destinadas al
tratamiento o
disposicin final de residuos
industriales o
mineros (PAS
90)
Sanitario
SEREMI de
Salud
SEREMI de
Salud-SERNAGEOMIN
26
PAS 93
Obras destinadas al
tratamiento
o disposicin
final de basuras
y desperdicios
(PAS 93)
Sanitario
SEREMI de
Salud
31
Autorizacin
RESPEL
Autorizacin
almacenamiento temporal de
RESPEL
Sanitario
32
Instalacin
elctrica
Declaracin
de instalacin elctrica
interior
41
Elctrica
provisional
42
ALIAS
NOM
TIPO
ORGO
ORGT
COND
SEIA LA/
SE
55.803 SI
SI
RREQ
ORREQ
NREQ
GUA
Disponible en Oficina
de Atencin a Usuario
de la SEREMI de
Salud. http://www.
chileclic.gob.cl/1542/
article-87174.html
PER
N/E
91.775
SI
NO
NORMA
EB
SEREMI de
Salud
N/A
75.474
SI
SI
GUA
Disponible en Oficina
de Atencin a Usuario
de la SEREMI de Salud
RM.
PER
SEREMI de
Salud
SEREMI de
Salud
N/A
75.474
NO
SI
NORMA
Art. 26 D.S. N
148/2003 MINSAL
PER
Seguridad
SEC
SEC
N/A
NO
SI
NORMA
PRY
Concesin
Concesin
elctrica provisional
SEC
SEC
48
N/A
NO
SI
NORMA
Art. 20 Dto N
327/1998 MIN
Minera
PER
Ministerio
de Energa
SEC
46 y
48
N/A
NO
SI
NORMA
PRY
ARAN
SEIA
LA/SE
RREQ
OREQ
NREQ
ARAN
Arancel
Se tramita a travs del SEIA
Aplica a Lnea de alta tensin o Subestacin
Dnde se especifican los Requisitos
Referencia de bsqueda de Requisitos
Nivel de exigencia de los Requisitos
Anexos
133
ID
ALIAS
NOM
TIPO
ORGO
ORGT
COND
ARAN
46
PAS 101
Construccin
de las obras a
que se refiere
el art. 294 del
Cdigo de
Aguas (PAS
101)
Legislacin de
aguas
DGA
DGA
48
N/A
SI
47
PAS 106
Obras de
regularizacin
y defensa de
cauces naturales (PAS 106)
Legislacin de
aguas
DGA
DGA
N/A
N/A
48
Derechos
de aguas
Constitucin
de derechos
de aprovechamiento de
aguas
Legislacin de
aguas
DGA
DGA
N/A
49
Bocatomas
Autorizacin
de construccin, modificacin, cambio y
unificacin de
bocatomas
Legislacin de
aguas
DGA
DGA
48
ALIAS
NOM
TIPO
ORGO
ORGT
COND
134
ARAN
SEIA
LA/SE
RREQ
OREQ
NREQ
SEIA LA/
SE
RREQ
ORREQ
NREQ
NO
GUA
Captulo IX seccin
9.2.1 y 9.2.2 del
Manual de normas y
procedimientos para
la administracin de
recursos hdricos.
http://www.dga.cl/
index.php?option=co
ntent&task=category
§ionid=23&id=14
1&Itemid=349.
EA
SI
EM
GUA
Captulo IX seccin
9.3.1 y 9.3.2 del
Manual de normas y
procedimientos para
la administracin de
recursos hdricos.
http://www.dga.cl/
index.php?option=co
ntent&task=category
§ionid=23&id=14
1&Itemid=349.
EA
N/A
NO
NO
GUA
Captulo V seccin
5.1.1 (A. Superficiales)
y Captulo VI seccin
6.1.1 (A. Subterrneas). Manual de normas y procedimientos
para la administracin
de recursos hdricos.
http://www.dga.cl/
index.php?option=co
ntent&task=category
§ionid=23&id=14
1&Itemid=349.
EA
N/A
NO
NO
NORMA
PRY
Arancel
Se tramita a travs del SEIA
Aplica a Lnea de alta tensin o Subestacin
Dnde se especifican los Requisitos
Referencia de bsqueda de Requisitos
Nivel de exigencia de los Requisitos
Fase 1
Un interesado en conectar un PMGD a la
red de media tensin de un sistema de
distribucin deber informar por escrito su
intencin a la respectiva empresa distribuidora, adjuntando los antecedentes establecidos en la reglamentacin vigente. Dichos antecedentes deben ser entregados
llenando la Solicitud de Informacin de
las Instalaciones. Una copia del formulario de solicitud de informacin con los antecedentes completos deber ser remitida
por el interesado a la SEC.
La empresa distribuidora proporcionar al
interesado los antecedentes de sus instalaciones de distribucin que resultan relevantes para el diseo y la operacin del
PMGD que solicita la conexin al sistema
de distribucin dentro de un plazo mximo de 15 das. Dichos antecedentes debern contener:
1. Plano georeferenciado mostrando la
identificacin, caractersticas tcnicas a
lo largo del trazado y la ubicacin de los
puntos singulares del alimentador de distribucin.
2. Los puntos singulares mnimos a identificar son: equipos de maniobra, equipos
Anexos
135
Fase 2
Elaborada la Solicitud de Conexin a la
Red (SCR), el interesado deber presentarla ante la empresa distribuidora respectiva.
Copia de la SCR deber ser enviada a la
SEC y al CDEC que corresponda dentro
Fase 1
Solicitud de
informacin
PMGD
Empresa Distribuidora
de Electricidad (EDE)
Antecedentes
Solicitud de
Conexin a la RED
(SCR)
T 0 +15
T0
Fase 2
Ingeniera
T2
T 2 +15
T3
20 dias para
correcciones
NO
CDEC
(copia)
Informe de
Criterios de
Conexin (ICC)
SI
SI
EDE
PMGD
Vigencia de
18 meses
SEC
(copia)
Informe de costos
de conexin
Protocolo
de puesta
en servicio
15 dias para
respuesta a
correcciones
136
Antes del inicio de la operacin sincronizada del PMGD, se deber efectuar el Protocolo de Puesta en Servicio, el que se refiere
al conjunto de pruebas de carcter tcnico
necesarias para aprobar la puesta en servicio de las instalaciones. ste ser remitido
a la empresa distribuidora para su evaluacin, la que deber dar su conformidad en
un plazo mximo de 15 das corridos desde la recepcin del mismo.
Una vez realizado el Protocolo de Puesta
en Servicio, definido en la NTCO, la empresa distribuidora podr postergar la conexin del PMGD al SD en caso de que se
verifique un incumplimiento de los antecedentes consignados en la SCR, slo hasta
que se corrija la situacin que justifica la
postergacin. En caso de no adoptar la
postergacin sealada, la empresa respectiva lo comunicar por escrito al propietario del PMGD, con copia certificada a la
SEC, indicando los elementos o sistemas
que se encuentran en disconformidad de
acuerdo a lo establecido en el protocolo.
Previo a la entrada en operacin del PMGD,
el propietario del PMGD deber enviar a la
SEC una copia del Protocolo de Puesta en
Servicio, aceptado por la empresa correspondiente. Una vez cumplido lo anterior,
el PMGD podr iniciar su operacin.
Anexos
137
138
Procedimiento de Conexin
De acuerdo al Decreto Supremo N291,
del Ministerio de Economa de 2008, que
aprueba el Reglamento que establece la
estructura, funcionamiento y financiamiento de los Centros de Despacho Econmico de Carga, en el Artculo 13 se seala que toda unidad generadora deber
comunicar por escrito su interconexin al
sistema, con una anticipacin no inferior
a 6 meses, tanto a la Comisin Nacional
de Energa (CNE), la Superintendencia
de Electricidad y Combustibles (SEC), as
como al Directorio y a la Direccin de Operacin del CDEC correspondiente.
Adicionalmente, el artculo 12 de dicho
reglamento indica que las unidades generadoras que se interconecten al sistema,
debern proporcionar toda la informacin
que las Direcciones de cada CDEC soliciten (Direccin de Operacin, Direccin de
Peajes y Direccin de Administracin y Presupuesto), en la forma y oportunidad que
estas sealen.
Puesto que los CDEC de cada sistema
interconectado (SIC y SING) son independientes, los procedimientos y la informacin solicitada no necesariamente
son coincidentes, sin embargo, apuntan
siempre al cumplimiento de la normativa
vigente y al mandato legal de cada CDEC,
que obliga a mantener en todo momento
una operacin segura y la ms econmica
posible de cada sistema interconectado.
Ingeniera de
Detalle
Etapa final
(Conexin real)
Anexos
139
CDEC-SING
En el caso del CDEC-SING, el procedimiento de la Direccin de Operacin
Interconexin, Modificacin y Retiro de
instalaciones del SING, especifica los requerimientos tcnicos, administrativos y
operacionales para la coordinacin de las
actividades de interconexin a instalaciones del SING. Este procedimiento actualmente se encuentra en proceso de revisin
y actualizacin para su aprobacin por
parte de la CNE. .
Un buen apoyo de informacin es el sitio
web de esta entidad al cual se agrega un
documento de gran valor que es el procedimiento de Interconexin, Modificacin
y Retiro de Instalaciones del SING junto
con los formularios que el CDEC SING
pone a disposicin.
Asimismo, este CDEC entrega los siguientes listados:
Subestaciones
Centrales generadoras
Lneas de Transmisin
CDEC-SIC
El CDEC-SIC no tiene, al menos pblicamente, un procedimiento anlogo vigente,
slo se encuentra disponible el Manual
de Procedimientos MP-05, que contiene
los requerimientos de informacin para
nuevas instalaciones que se conectan al
SIC. Por otra parte, en su reglamento interno se indican los requerimientos generales expresados en la legislacin elctrica
que deben cumplir quienes se conectan
al sistema: la obligacin de proporcionar
toda la informacin tcnica que las Direcciones soliciten, los antecedentes que demuestran el cumplimiento de la NTSyCS y
a las condiciones de operacin vigentes en
la oportunidad de la incorporacin de las
140
2000
H (m)
1400
Pelton Turbine
1000
00
20
00
10
500
0
50
0
20
300
Francis Turbine
10
50
140
Derlaz Turbine
10
5
50
Kaplan Turbine
2
W
1M
0
50
0
20
Cross - Flow
Turbine
10
10
Bulb Turbine
50
kw
0.5
10
20
50
100
200
500
1000
Q,m3/S
Anexos
141
1.- PREINVERSIN
1.1- Idea
1.1.1.- Conocimiento tecnolgico
1.1.2.- Derechos, disponibilidad o conocimiento del recurso
1.2.- Estudios de perfil
1.2.1.- Recopilacin de antecedentes generales
(revisin bibliogrfica)
1.2.2.- Visita a terreno
1.2.3.- Anlisis del derecho del desarrollador sobre el terreno
1.2.4.- Anlisis del recurso hdrico
1.2.4.1.- Estudio de trmites en la DGA
1.2.4.2.- Anlisis legal del recurso hdrico
1.2.5.- Prospeccin del recurso hdrico
Hidrologa
12.000.000
1.500.000
Modelacin Hidrogeolgica
1.300.000
1.250.000
2.300.000
Hidrologa
2.800.000
1.900.000
1.250.000
12.000.000
113.238.000
Diseo
377.460.000
4.825.600
39.187.800
1.306.260
Alternativas de Localizacin
2.177.100
2.208.640
1.306.260
142
2.208.640
Estudios de generacin
1.3.4.2.- Obras civiles y electromecnicas, tecnologa asociada y
su diseo conceptual
914.382
3.155.200
4.292.000
1.000.000
35.922.150
914.382
5.412.560
1.438.400
Prefactibilidad econmica
6.990.000
326.565
326.565
6.990.000
32.620.000
166.362.000
357.044
37.280.000
1.632.825
23.300.000
39.187.800
7.400.800
13.212.400
4.789.620
32.656.500
3.166.800
16.763.670
5.182.880
6.992.480
5.442.750
18.000.000
6.400.674
65.313.000
46.600.000
Anexos
143
4.354.200
13.062.600
1.995.200
1.624.000
3.039.200
3.396.480
4.111.040
1.624.000
13.062.600
2.- INVERSIN
2.1.- Ingeniera de detalles
2.1.1.- Preparacin de estudios para ingeniera de detalles
Bases licitacion + permiso DGA
13.980.000
6.531.300
9.796.950
6.531.300
144
2.177.100
Diseo Bocatoma
2.612.520
3.265.650
6.531.300
2.612.520
4.354.200
9.796.950
10.450.080
17.199.090
22.206.420
653.130
Programa de inversiones
653.130
Anexos
145
Financiamiento de Proyectos
Ciclo de Valor, Riesgos y flaxibilidad del Financiamiento
Start - Up
Amortiguacin
Deuda
Gracia
Decisin de
Construccin
Riesgo $
del Financista
Giro Deuda
Tiempo
Idea
Concepto
Pre
Costeo
Pre
Fact.
Factibilidad
Bancable
146
Construccin
Marcha
Blanca
Operacin
Preinversin
Inversin
ESTUDIOS
Anlisis Anlisis
Ing.
O Conceptual Legal Econmico
Ing.
Bsica
M
i
E
FINANCIAMIENTO
Anlisis
Venta Energa
Z
O
Due
Diligence
Fomento
Preinversin
Permisos
Sectoriales
N
V
Ejecucin de Obras
y Presupuesto
ESTUDIOS
Licitaciones de
Maq. y Equipos
EPC / Const.
Autogestionada
Operacin
Capacitar al personal responsable.
Efectuar mantencin de
instalaciones.
Cierre
Abandono del proyecto, mitigando
el impacto ambiental que haya
generado.
P
U
E
S
T
A
E
R
S
FINANCIAMIENTO
E
N
DIA / EIA
Lnea
Conexin
PERMISOS
PERMISOS
Permisos
Ambientales
Ing.
Detalle
Puesta en Marcha
Aprobacin
RCA
Trabajo con
La Comunidad
Conexin
SEC / CDEC
M
A
R
C
H
A
Mantenimiento
OPERACION
Obras Mitigacin
Ambiental
C
I
E
R
R
E
FINANCIAMIENTO
Test Cierre
Financiero
Anexos
147
148
Anexos
149
php?option=com_content&task=view&id=323
Prado Ramos, G. (2006). Estudio de Scaling up en micro centrales hidroelctricas: Experiencias de Soluciones
Prcticas -ITDG. 48p. Lima, Per.
Procivil Ingeniera. (2007). Estimacin potencial hidroeltrico asociado a obras de riego existentes o en proyecto: Resumen de resultados. 38p. Santiago, Chile: CNE-CNR.
Procivil Ingeniera. (2010). Generacin hidroelctrica en pequeas centrales asociadas a obras de
riego:Resumen de estudios sobre ERNC en perodo 2007-2009. 52p. Santiago: MINENERGIA.
Real Academia Espaola. (s.f.). www.rae.es. Recuperado el 19 de octubre de 2010, de www.rae.es
Ricke, E. (2009). Integracin de Energas Renovables al SIC. Visin del operador del sistema. Chile: CDEC-SIC.
Salomon, M. (2008). Curso Renewable Energy Technologies. Suecia.
Sapag Chain, N., & Sapag Chain, R. (2008). Preparacin y evaluacin de proyectos. 5, 445p. Mc-Graw Hill
Interamericana.
Seplveda Palacios, F. (2000). Ciclo de vida de un proyecto. 3p. Concepcin.
Servicio de Evaluacin Ambiental. (2011). Presenteacin, Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental. Santiago.
Servicio de Evaluacin Ambiental. (s.f.). sea.cl. Recuperado el 19 de Abril de 2011, de http://www.sea.gob.cl/
contenido/pertinencia-de-ingreso-al-seia
SINIA. (s.f.). Sistema Nacional de Informacin Ambiental. Recuperado el 22 de 12 de 2010, de http:www.
sinia.cl
Soluciones Prcticas. (s.f.). Ficha Tcnica, Turbinas Pelton. Lima, Per: Soluciones Prcticas.
Soluciones Prcticas-ITDG. (n.d.). Micro-Hydro Power. 7p. Per: Soluciones Prcticas ITDG.
Soria, E. (s.f.). Energas renovables para todos, Hidrulica. 20p. Espaa: Haya Comunicacin.
Studio Frosio. (2000). Guide on environmental approach to Small Hydro Plants. 111p. (ENERGIE, Ed.) Brescia,
Italia: Comisin Europea.
Sustentable S.A. (2008). Declaracin de Impacto Ambiental Proyeto Central Hidroelctrica de Pasada Ro
Negro, estudio de suelos. 8p. (H. C. Ltda., Ed.) Chile.
Tello Guerra, P. (2010). Minuta reunin APEMEC-CER. 2p. Santiago: CER.
Tello Guerra, P. (2010). Minuta reunin GTD-CER. 4p. Santiago: CER.
Tennent, J., & Friend, G. (2008). Cmo delinear un modelo de negocios. 320p. Buenos Aires: Cuatro Media.
U.S. Department of Energy. (s.f.). Wind & Water Power Programm. Recuperado el 6 de Octubre de 2010, de
http://www1.eere.energy.gov/windandhydro/hydro_technologies.html
UNESCO. (s.f.). Glosario hidrolgico internacional. Recuperado el 12 de 27 de 2010, de http://webworld.
unesco.org/water/ihp/db/glossary/glu/HINDES.HTM
Vergara Guajardo, L. A., & Downey Alvarado, R. (2010). Ejemplos de contratos para la generacin hidroelctrica entre organizaciones de usuarios de agua y empresas elctricas. 38p. Santiago, Chile: CNR.
Violic, R. (24 de Marzo de 2011). Impacto del Riesgo de Construccin en el Financiamiento Bancario de
Pequeas Centrales Hidroelctricas. Talca: Banco BICE.
Water Resources Research Laboratory. (s.f.). Water measurement manual. 317p. Estados Unidos: U.S.
Department of the Interior,Bureau of Reclamation.
150
Preinversin
151
Notas
152
Notas
Preinversin
153
Notas
154
Notas
Preinversin
155
Notas
156
Notas
Preinversin
157
Notas
158
Notas
Preinversin
159
160