Manual de Instalacion METALDECK-Dic102012

Metaldeck
Manual de Instalacin
METALDECK Grado 40
Metaldeck
Contenido
1.
INTRODUCCIN
1.1
Geometra METALDECK 2
1.2
Geometra METALDECK 3
1.3 Transporte
1.4 Descargue
1.5
Almacenamiento en obra
6
7
8
9
9
11
2.
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8

INSTALACIN Y MONTAJE
Direccin de colocacin del METALDECK
Corte de lminas en la obra
Posicin de instalacin de la lmina METALDECK
Apuntalamiento temporal
Tapas de cierre METALDECK
Fijacin lateral
Instalacin de malla o acero de retraccin de fraguado
Refuerzo negativo para las losas de METALDECK
(como evitar fisuras en la parte superior de la losa)
12
12
13
13
14
14
15
15
16
3.
3.1
3.2
3.3
METALDECK SOBRE VIGAS DE CONCRETO

Colocacin de METALDECK sobre vigas pre-fabricadas de concreto
Vigas de concreto y METALDECK fundidas en dos etapas
Vigas de concreto y METALDECK fundidas monolticamente
18
18
20
21
4.
METALDECK SOBRE VIGAS METLICAS
22
5.
5.1
5.1.1
5.1.2
5.2
5.3
INSTALACIONES DE REDES Y COLOCACIN DE CONCRETO

Instalaciones elctricas, hidrulicas y sanitarias
Paso de tuberas
Colocacin de tubera que estar embebida en la losa
Colocacin de malla o acero de retraccin
Colocacin de concreto
24
24
24
24
25
26
6.
6.1
6.2
6.3
USO DE PERFILES ACESCO

Perfiles Acesco como viguetas
Anclaje de perfiles Acesco a estructuras de concreto
Anclaje de perfiles Acesco a estructuras de acero
27
27
28
29
7. GENERALIDADES
7.1
Pequeas perforaciones
7.2
Recomendaciones generales
7.3
Notas de seguridad
30
30
30
31
Metaldeck
(Lmina Colaborante)
1. INTRODUCCIN
METALDECK es un nuevo concepto de placas de entrepiso en
Colombia. El sistema est compuesto por una lmina metlica y
una losa de concreto que actan en forma monoltica logrando una
construccin gil, limpia y verstil. El sistema permite aumentar
los rendimientos de obra, genera una reduccin importante en los
tiempos de construccin y reduce sustancialmente los desperdicios
de materiales adicionales como madera, formaletas y puntillas entre
otros. Tambin al usar el METALDECK los desperdicios de concreto
son mnimos y por tanto los costos finales por metro cuadrado de
la losa sern siempre inferiores a los sistemas tradicionales.
METALDECK Grado 40
1.1 GEOMETRIA METALDECK 2

Nivel de concreto
Malla electrosoldada
Separadores
h= variable
Mnimo 100 mm
2
940 mm de ANCHO TIL
GEOMETRIA DEL METALDECK 2
FICHA TCNICA METALDECK 2 (MD 2)

PESO DEL TABLERO METLICO METALDECK 2
Calibre
Peso en Kg/m
Peso en Kg/m
22
(0.75mm)
20
(0.90mm)
7.57
7.12
18
(1.20mm)
16
(1.50mm)
12.05
11.33
15.11
14.20
9.10
8.55
ANCHO TIL
ANCHO TOTAL
940 mm
960 mm
ESPESOR TOTAL LOSA METALDECK 2 h (mm)
100
110
120
130
140
150
4.20
4.50
LUZ MXIMA POR VIBRACIONES L (m)
3.00
3.30
3.60
3.90
CANTIDADES TERICAS DE CONCRETO (m/m)
0.072
0.082
0.092
CALIBRE
Longitud
(m)*
Cal. 22
3.00
3.10
3.60
4.10
4.60
5.10
5.60
6.00
6.10
12.00
21.36
22.07
25.63
29.19
32.75
36.31
39.87
42.72
43.43
85.44
0.102
0.112
0.122
PRESENTACIONES COMERCIALES
MD
MD
MD
MD
MD
MD
MD
MD
MD
MD
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
PESO (Kg/Un)
Cal. 20
Cal. 18
25.65
26.51
30.78
35.06
39.33
43.61
47.88
51.30
52.16
102.60
Cal. 16
-
*Tambin disponible en medidas especiales de acuerdo con el despiece del proyecto en todos los calibres de
fabricacin.
**luz mxima por vibraciones recomendada considerando slo la losa de metaldeck. Para considerar un anlisis
ms completo incluyendo el sistema de entrepiso (viguetas, vigas y columnas) se puede consultar como referencia la gua 11 del AISC - Floor Vibrations Due to Human Activity.
Nota: El espesor mnimo exigido para el metaldeck es de 0.75mm de acuerdo con NSR-10.
METALDECK Grado 40
1.2 GEOMETRIA METALDECK 3

Nivel de concreto
Separadores
h= variable
Mnimo 130mm
870mm de ANCHO TIL

GEOMETRIA DEL METALDECK 3
FICHA TCNICA METALDECK 3 (MD 3)

PESO DEL TABLERO METLICO METALDECK 3
Calibre
22
(0.75mm)
20
(0.90mm)
18
(1.20mm)
16
(1.50mm)
Peso en Kg/m
8.18
9.83
13.02
16.32
Peso en Kg/m
7.12
8.55
11.33
14.20
ANCHO TIL
870 mm
ANCHO TOTAL
890 mm
ESPESOR TOTAL LOSA METALDECK 3 h (mm)
130
140
150
LUZ MXIMA POR VIBRACIONES L (m)
3.90
4.20
4.50
CANTIDADES TERICAS DE CONCRETO (m/m)
0.091
0.101
0.111
PRESENTACIONES COMERCIALES
Disponible en medidas especiales de acuerdo con el

despiece del proyecto en todos los calibres de fabricacin.
**luz mxima por vibraciones recomendada considerando slo la losa de metaldeck. Para considerar un anlisis
ms completo incluyendo el sistema de entrepiso (viguetas, vigas y columnas) se puede consultar como
referencia la gua 11 del AISC - Floor Vibrations Due to Human Activity.
Nota: El espesor mnimo exigido para el metaldeck es de 0.75mm de acuerdo con NSR-10.
METALDECK Grado 40
1.3 TRANSPORTE
El transporte del METALDECK requiere de un vehculo carpado
y con plataforma rgida con el fin de evitar posibles alabeos y
deflexiones que se pueden generar en las lminas. Se debe tambin
utilizar maderos como separadores entre los paquetes.
Carpa
Paquete de METALDECK
Sugerido
3 paquetes
Estibas en madera
1.4 DESCARGA
el producto necesita un adecuado manejo dependiendo de la forma
y equipos con los que se cuente para manipularlo.

Si se realiza de manera mecnica se deben colocar los

cables del dispositivo de la gra en los extremos de los
paquetes de METALDECK realizando el traslado de la manera
correspondiente.
METALDECK Grado 40
Gancho
de la grua
Levante los paquetes

de manera mecnica
o manual y descargue
sobre maderos previamente
colocadas
en el sitio de almacenamiento.
Cuando
se
realiza
con montacargas, se
recomienda
colocar
un madero en el lugar
donde van las uas
para evitar que estas
marquen o maltraten
el producto.
10
Para
el
descargue manual se requiere de cuatro personas para la correcta manipulacin del
METALDECK,
dos
personas
sobre
la
plataforma y dos abajo que almacenen el
METALDECK
sobre
las estibas.
METALDECK Grado 40
Bandas
de izaje
Araa para
izar Paquetes
Paquete de
METALDECK
Paquetes
de Metaldeck
Estibas de madera
que se colocan
entre los paquetes
y sobre el piso
e de
ECK
1.5 ALMACENAMIENTO EN OBRA

El sitio donde se almacena el METALDECK no debe tener humedad.
Se debe seleccionar un sitio plano y cercano al lugar de instalacin
cubriendo el METALDECK para evitar daos por humedad. Para
cubrir se puede usar una carpa, plstico o un techado provisional
como lo muestra la figura. Debe darse una pequea inclinacin a la
lmina por si le llega a caer agua para que ruede y no se estanque.
PLASTICO COMO CUBIERTA

DE PROTECCIN
ZONA LIBRE PARA

VENTILACIN
ESTRUCTURA EN MADERA
O TUBOS O MATERIAL
DISPONIBLE EN LA OBRA
PLSTICO DE
PROTECCIN
PLSTICO DE
PROTECCIN
BLOQUE DE MADERA SOBRE EL PISO Y ENTRE

LAMINAS CON INCLINACION PARA DRENAR EN CASO
QUE EL MATERIAL SE ENCUENTRE CON AGUA
ESQUEMA DEL ALMACENAMIENTO DE METALDECK
es
PAQUETE INCLINADO
SE INCLINA EL PAQUETE COLOCNDOLE DOS

LISTONES PARA EVITAR ACUMULACIN DE AGUA
EN EL PAQUETE DE METALDECK EN OBRA
Pendiente que debe llevar el material almacenado
METALDECK Grado 40
11
2. INSTALACIN Y MONTAJE
Las siguientes recomendaciones generales son aplicables para
cualquier construccin de las losas de entrepiso y cubierta usando
METALDECK.
Se destacan principalmente los sistemas ms comunes:

Estructura en concreto
Estructura en acero
Estructura mixta (combinan estructura de concreto y acero).
2.1 DIRECCIN DE COLOCACIN DEL METALDECK

Se debe tener en cuenta la geometra del rea a cubrir y se debe
empezar en un lado para terminar en el otro como indica la figura.
En este caso es igual

comenzar de uno a
otro extremo
Metaldeck
Se recomienda dejar
el lado irregular
para el final
Metaldeck
12
METALDECK Grado 40
2.2 CORTE DE LAS

LMINA EN LA OBRA
Cuando se requieran cortes
por geometras irregulares
en la obra es necesario
el
uso
corte
de
sistemas
aplicables
galvanizado
sistemas
al
tales
de
de
acero
como
corte
por
abrasin (pulidoras), corte

por acetileno (soplete) o con
electrodos (soldadura).
LADO MACHO
DIRECCION DE COLOCACION
2.3 POSICIN DE INSTALACIN
DE LA LMINA METALDECK
TRASLAPO
LADO HEMBRA
TRASLAPO
Debe tenerse especial cuidado en al correcta posicin de colocacin

de las lminas, garantizando que ellas queden trabajando de una
forma adecuada.
LADO INFERIOR SOBRE
VIGA SOPORTE
TRASPORTE
VERIFIQUE LA POSICIN LA
DEVIGA
COLOCACIN
DEL METALDECK
DE ACUERDO CON LA FIGURA, YA QUE LAS LMINAS
COLOCADAS EN FORMA INVERTIDA REDUCEN LA CAPACIDAD
DE CARGA DE LA LOSA. LAS LMINAS DE METALDECK
VIENEN CON UN SELLO EN TINTA INDELEBLE EL CUAL DEBE
QUEDAR UBICADO EN LA PARTE DE ABAJO UNA VEZ HALLA
SIDO INSTALADA LA LMINA.
DIRECCION DE COLOCACION
LADO MACHO TRASLAPO
DOS RIGIDIZADORES ARRIBA
UN SLO RIGIDIZADOR ABAJO
TRASLAPO
VIGA SOPORTE
POSICIN CORRECTA DE INSTALACIN DE LA LMINA DE METALDECK
METALDECK Grado 40
13
2.4 APUNTALAMIENTO TEMPORAL

Verifique si la luz que cubre el METALDECK requiere o no de
apuntalamientos temporales. En el caso de apuntalamientos
temporales, estos deben permanecer de 10 a 15 das y se colocarn
en la mitad de la luz.
METALDECK
Viga
soporte
METALDECK
Apuntalamiento
temporal
Viga
Viga
soporte
soporte
Gatos
Metlicos
Apuntalamiento
temporal
Viga
soporte
2.5 TAPAS DE CIERRE METALDECK

Gatos
Metlicos
Tapas METALDECK
Instale las tapas de cierre para evitar que el concreto se salga en

los METALDECK
casos en que el vaciado de concreto lo requiera.
Viga soporte
en concreto
Tapas METALDECK
METALDECK
Viga soporte
en concreto
14
METALDECK Grado 40
2.6 FIJACIN LATERAL

Las lminas de METALDECK deben sujetarse unas con otras con
tornillos autoperforantes, remaches pop puntos de soldadura
(hasta calibre 20) en el centro de la luz para luces menores a
1.50m y cada 1.00m cuando luz supera los 1.50m.
SOLDADURA FILETE E6013

LONG. 2.5 CM EN V
EXTREMO
HEMBRA
TORNILLO AUTOPERFORANTE
REF: 8 -18 X 1/2
REMACHES POP
EXTREMO
MACHO
SOLDADURA FILETE E6013

LONG. 2.5 CM EN V
EXTREMO
MACHO
EXTREMO
HEMBRA
TORNILLO AUTOPERFORANTE
REF: 8 -18 X 1/2
REMACHES POP
ACERO
2.7 INSTALACIN DE MALLA O

DE RETRACCIN DE FRAGUADO
losa de concreto
EXTREMO
MACHO
EXTREMO
HEMBRA
Acero de retraccin
EXTREMO
MACHO
EXTREMO
HEMBRA
2.5 cm por debajo

del borde de concreto
Instale la malla electro soldada sobre los dados de concreto

h
prefabricados
(panelitas) de tal forma que esta quede a 2.5cm por
debajo de la superficie de la losa de concreto.

Distanciadores
prefabricados
losa de concreto
Distanciadores de
concreto
Distanciadores con varilla soldadas

o amarradas a la malla de retraccin
Acero de retraccin
2.5 cm por debajo

del borde de concreto
Distanciadores de
concreto
Distanciadores con varilla soldadas

o amarradas a la malla de retraccin
Distanciadores
prefabricados
La malla mnima recomendada es de 4mm de dimetro separadas

en cuadriculas de 15cm x 15cm con varillas amarradas a mano
en ambos sentidos que provean la misma cantidad de acero que la
malla.
METALDECK Grado 40
15
Acero de
retraccin
Distanciador
prefabricado
Distanciador
de concreto
Acero de
retraccin
Distanciador de varilla
amarrada a la malla
y soldado al METALDECK
Tapa metlica
METALDECK
Se recomienda amarrar los distanciadores de concreto con alambre

recocido No. 18 como lo muestra la grfica anterior.
Distanciador de varilla
Tapa metlica
Distanciador
Distanciador
amarrada a la malla
METALDECK de concreto,
prefabricado
de concreto
Recubrimiento
min. 25almm
y soldado
METALDECK
2.8 REFUERZO
NEGATIVO PARA LOSAS DE METALDECK
o acero de distribucin
Acero de refuerzo negativo
(Cmo evitar fisuras en la parte superior de la losa)

2 3
o acero de distribucin
Distancia de acero de
refuerzo, mn. 75mm
Recubrimiento de concreto, min. 25 mm

Acero de refuerzo negativo
2 3
Distancia de acero de
refuerzo, mn. 75mm
Al fundir una placa de METALDECK con varias luces continuas,

generalmente se presenta sobre el apoyo, tensin en la parte
superior de la placa de concreto. Esto normalmente genera fisuras
en la superficie, que aunque muchos casos no presentan problemas
estructurales, si presentan problemas estticos.
En estas zonas es necesario adicionar varillas de acero para absorber
los esfuerzos que se generen y evitar la presencia de fisuras. En
la mayora de los casos el acero que se coloca para controlar la
retraccin de fraguado no es suficiente para absorber la totalidad
de los esfuerzos generados, por lo tanto se debe adicionar mayor
refuerzo en estos puntos.
16
METALDECK Grado 40
de
m
Para evitar estas fisuras, es recomendable utilizar varilla de acero

No. 4 con una longitud mnima de 1.60m. colocadas encima de los
valles de la lmina con un recubrimiento mnimo de concreto de
2.5cm. la utilizacin de acero de retraccin no se debe suspender
en esta regin.
Como recomendacin general y para un mejor comportamiento del
acero de refuerzo, es importante chequear que las varillas estn
instaladas por encima del acero de retraccin.
Las especificaciones dadas cubren una gran cantidad de casos
generales, en un caso particular el ingeniero estructural puede
variar parcial o totalmente esta especificacin de acuerdo a su
criterio. Cuando se manejan voladizos, este tipo de refuerzo es
estrictamente necesario y es preciso que lo disee un ingeniero
estructural.
Refuerzo negativo para apoyo continuo

Lmina para luces continuas
80 cm
80 cm
Refuerzo negativo
para voladizo
Viga de apoyo
Lmina para
luces simples
Viga de apoyo
Viga de apoyo
En voladizo la lmina slo
funciona como formaleta
METALDECK Grado 40
17
3. METALDECK SOBRE VIGAS DE CONCRETO

Cuando se selecciona como estructura principal de una construccin
el concreto, existen diferentes opciones para la construccin de
losas con METALDECK:

Colocacin de METALDECK sobre vigas prefabricadas.
Vigas de concreto y METALDECK fundidas en dos etapas.
Vigas de concreto y METALDECK fundidas monolticamente.
3.1 COLOCACIN METALDECK SOBRE VIGAS PREFABRICADAS DE

CONCRETO

Funda las vigas dejando pelos de varilla de 5/8 cada 60cm

mximo, con el fin de amarrar el METALDECK a la estructura.
La altura del conector debe ser mnimo de 3.9cm medidos a
partir de la cresta del METALDECK, como se observa en la
grfica adjunta.
Cresta
METALDECK 2
Conector de varilla
fijo a la viga
VIGA DE CONCRETO
18
METALDECK Grado 40
Se debe tener en cuenta la geometra de la lmina para que los

conectores queden siempre en los valles de METALDECK.
LADO HEMBRA
TRASLAPO
DIRECCION DE
COLOCACION
LADO MACHO
TRASLAPO
METALDECK BAJANDO
PRIMER METALDECK
INSTALADO
VIGA DE SOPORTE
EN CONCRETO
SEGUNDO METALDECK A INSTALAR
Conector sugerido para amarrar el concreto de la losa con

el concreto de la viga previamente fundida (ver nota)
Instale el METALDECK con un apoyo mnimo sobre la

viga de 4cm.
Instale, si se requiere el apuntalamiento temporal.
Realice la fijacin lateral.
Coloque posteriormente las instalaciones elctricas, hidrulicas

y sanitarias.
Instale el acero de retraccin una vez instalados los tubos que

van embebidos en el concreto.
Coloque el concreto para la fundicin de la losa.
NOTA: este conector no garantiza el trabajo como seccin

compuesta entre la viga y la losa con METALDECK.
METALDECK Grado 40
19
3.2 VIGAS DE CONCRETO Y METALDECK

FUNDIDAS EN DOS ETAPAS

Instale o funda las vigas hasta la altura de la colocacin del

METALDECK, segn grfico adjunto.
Distanciadores
Acero de
retraccin
Distanciadores
Acero de refuerzo
Acerodedeconcreto
viga
retraccin
METALDECK
Apoyo mnimo
2.5. cm sobre la viga
METALDECK
Apoyo mnimo
Tapas METALDECK
Acero de refuerzo
viga de concreto
Viga de concreto
Tapas METALDECK
Viga de concreto
Proceda a instalar el METALDECK dejando un apoyo mnimo

sobre la viga de 2.5cm.
Malla de
Guardera o
testero losa
Guardera o
testero losa
retraccin
Separador en varilla
amarrado malla
Malla de
retraccin
Separador en varilla
amarrado malla
Acero de
refuerzo de viga
Viga de
concreto
Acero de
refuerzo de viga
Viga de
concreto
Tapas
METALDECK
METALDECK
Tapas
METALDECK
Apoyo mnimo
METALDECK
Apoyo mnimo
20
METALDECK Grado 40
Instale, si se requiere, el apuntalamiento temporal.

y sanitarias.

Coloque el concreto para terminar la fundicin de la viga

y la losa.
3.3 VIGAS DE CONCRETO Y METALDECK

FUNDIDAS MONOLTICAMENTE

Apoye el METALDECK sobre los testeros de la viga, como se

observa en la grfica.
DISTANCIADORES
ACERO DE
RETRACCIN
METALDECK
ACERO DE
REFUERZO
VIGA DE
CONCRETO
APOYO MNIMO
2.5 cm
SOBRE LA VIGA
TAPAS METALDECK
Instale el METALDECK sobre los testeros de la viga con un

recubrimiento de al menos 2.5 cm. para servir como apoyo al
METALDECK, segn grfica adjunta.
Nivel de fundida
losa de concreto
Acero de retraccin
Refuerzo viga
Tapas
METALDECK
Apoyo mnimo 2.5. cm
METALDECK
Formaleta viga
testero losa
METALDECK Grado 40
Colocar el METALDECK
paralelo a la viga
21
Instale, si se requiere, el apuntalamiento temporal.

y sanitarias.
Coloque el acero de retraccin una vez instalados los tubos que

vanNivel
embebidos
de fundida en el concreto.
losa de concreto
Acero de en
retraccin
Coloque
el concreto teniendo
cuenta que
inicialmente
se
Refuerzo
viga
deben llenar las vigas y posteriormente continuar con la placa.
4. METALDECK SOBRE VIGAS METLICAS

Tapas
METALDECK
Instale el METALDECK con un apoyo mnimo de 4cm como se
Apoyo
mnimo 2.5. cm
observa en la
grfica.
METALDECK
Formaleta viga
testero losa
En el caso en el cual dos (2) lminas de METALDECK lleguen a

un mismo apoyo estas pueden ir separadas, a tope o una sobre
la otra, lo importante es proporcionarle a cada lmina mnimo los
4cm de apoyo.
Colocar el METALDECK
paralelo a la viga
METALDECK
Dire
cci
n
de c
oloc
aci
Conector de cortante
Tapas deMETALDECK
22
METALDECK Grado 40
Viga Soporte
Apoyo mnimo
de 4cm sobre
viga metlica
Ancle las lminas a las vigas metlicas en cada valle mediante

arandelas con soldaduras de tapn o sujetadores mecnicos.
Instale los conectores de cortante sobre la vigas metlicas
ya sea a travs de la lamina o directamente a la viga de
acero. Los conectores de cortante tipo espigo deben sobre
salir al menos 38mm por encima de la cresta del METALDECK
despus de instalados y se debe garantizar un recubrimiento
de por lo menos 13mm de concreto por encima de la parte
alta del conector. No debe quedar un espacio entre la lmina
y la viga metlica durante la instalacin de los conectores.
Los
conectores
deben
instalarse
de
acuerdo
con
las
recomendaciones del ingeniero calculista.

Conectores de cortante
soldados a la viga
METALDECK
Sobre salir al menos

38mm sobre la cresta
Puntos de
soldadura cada valle
Viga Metlica
Instale, si se requiere el apuntalamiento temporal.

y sanitarias.

Coloque el concreto para la fundicin de la losa.

METALDECK Grado 40
23
5. INSTALACIONES DE REDES Y
COLOCACIN DE CONCRETO
En este capitulo se incluyen los principales procedimientos
adicionales que se requieren en la preparacin de una losa.
Este numeral es aplicable para todo tipo de estructura principal.
(concreto y acero).
5.1 INSTALACIONES ELCTRICAS, HIDRULICAS Y SANITARIAS

5.1.1 PASO DE TUBERAS
Para el paso de tuberas deben dejarse los tubos colocados antes
de que se funda la losa. Posteriormente se realizarn los empates
correspondientes.
Conectores
de cortantes
METALDECK
Ducto o
tubera pasante
Ducto o
tubera pasante
Colocar guarderas o
testeros segn altura
Tapas
METALDECK
Conectores
de cortantes
Viga
Guardera o
testeros
5.1.2 COLOCACIN DE TUBERA QUE ESTAR EMBEBIDA EN LA LOSA

Proceda a instalar los tubos elctricos y sanitarios y dems
elementos necesarios embebidos en la losa.
Las instalaciones sanitarias debern en lo posible ir descolgadas. En
algunos casos se recurre a una sobrealtura en las zonas hmedas.
24
METALDECK Grado 40
COLOCACION DE DUCTOS
QUE QUEDAN EMBEBIDOS
EN LA LOSA DE CONCRETO
COLOCACION DE DUCTOS
QUE QUEDAN EMBEBIDOS
EN LA LOSA DE CONCRETO
GUARDERAS O TESTEROS
SEGUN LA ALTURA
GUARDERAS O TESTEROS
SEGUN LA ALTURA
5.2 COLOCACIN DE MALLA O ACERO EN RETRACCIN

Coloque la malla electro soldada de refuerzo arme la malla con
varillas manualmente, si es el
caso.
DISTANCIADORES
DISTANCIADORES
INSTALACION DE LA
MALLA DE RETRACCIN
GUARDERAS
O TESTEROS
INSTALACION DE LA
MALLA DE RETRACCIN
GUARDERAS
O TESTEROS
Siga las recomendaciones de separacin entre la malla y la lmina

de METALDECK explicada en el numeral 2.7.
METALDECK Grado 40
25
5.3 COLOCACIN DE CONCRETO

Coloque testeros de borde o guardas que indique la altura final

de la losa.
Funda la losa de concreto teniendo presente no dejar acumular

cantidades considerables de concreto en el mismo sitio, ya que
se pueden generar deformaciones y en el peor de los casos una
falla de las lminas o testeros de la viga.
Tubera embebida
en el concreto
Distanciadores
Colocacin del concreto

Concreto
Ductos embebidos
en el concreto
Malla de
retraccin
Guarderas
o testeras
Confirme la altura final de la losa marcada en los testeros de

borde, no exceda esa altura porque estara sobrecargando
innecesariamente la losa.
26
METALDECK Grado 40
6. USO DE PERFILES ACESCO

6.1 PERFILES ACESCO COMO VIGUETAS
Puede utilizar perfiles tipo cajn Acesco como Viguetas del entrepiso
para ser usados cuando las luces de la losa son grandes para ser
soportado slo con el sistema METALDECK. Los perfiles Acesco
deben disponerse de manera perpendicular a la lmina apoyados
sobre un sistema principal en estructuras de concreto o acero.
En los casos que se presente almacenamiento de agua en la seccin
cajn se puede drenar el perfil con perforaciones taladradas (broca
de 1/8 de dimetro) en la parte inferior. Todos los perfiles deben
pintarse con anticorrosivo antes de formar la seccin cajn. Puede
instalar conectores tipo canal slo para amarrar el concreto de la
losa con las viguetas.
Refuerzo de retraccin
malla Electrosoldada
Concreto
t Losa
Conectores de cortante
slo para amarrar el
concreto a la vigueta*
Losa entrepiso
METALDECK
Vigueta en perfiles
ACESCO en cajn
*No trabaja en seccin compuesta
DETALLE VIGUETA CAJN
METALDECK Grado 40
27
6.2 ANCLAJE DE PERFILES ACESCO ESTRUCTURAS DE CONCRETO

La perfilera ACESCO que trabaja como viguetas del sistema
compuesto puede empalmarse a estructuras de concreto con
anclajes como lo muestran las siguientes figuras:
Cordon soldadura para unir los perfiles
Perfil de lmina delgada ACESCO
Concreto
Varilla 1/2
corrugada
Tapa de cierre
10c
DETALLE DE ANCLAJE PARA FIJACIN DEL PERFIL

ACESCO EN EL MIEMBRO DE CONCRETO REFORZADO
Perfil de lmina
delgada Acesco
Viga en concreto
ESQUEMA GENERAL DE UNIN DE VICUETA DE PERFILES

ACESCO CON VIGA DE CONCRETO REFORZADO
Viga en concreto
Tapa de cierre
PHR ACESCO
PHR ACESCO
DETALLE ANCLAJE PERFIL ACESCO A VIGA DE CONCRETO
28
METALDECK Grado 40
6.3 ANCLAJES DE PERFILES ACESCO

A ESTRUCTURAS DE ACERO.
Angulo de conexin cortante
Perfil ACESCO en cajn
Viga de acero
lminada en caliente
Angulo de apoyo
ESQUEMA GENERAL DE LA CONEXIN ENTRE VIGUETAS EN

PERFILES ACESCO CON VIGA DE ACERO DE ALMA LLENA
Angulo de apoyo
Angulo de conexin a cortante
DETALLE DE CONEXIN PERFIL ACESCO A VIGA DE ALMA LLENA
METALDECK Grado 40
29
7. GENERALIDADES
7.1 PEQUEAS PERFORACIONES
PERFORACION
METALDECK
Para reforzar el permetro del METALDECK en el lugar donde se le

van a realizar las perforaciones se recomienda lo siguiente:

Para perforaciones de 15cm de dimetro o menos no se

requiere refuerzo o se utiliza el mnimo, platina de 1.2mm.
Para dimetros de 20cm usar una platina mnimo de 1.2mm.
Para dimetros mayores de 30cm se debe chequear la

capacidad en voladizo del METALDECK. Su diseo debe ser
realizado por un ingeniero calculista.
7.2 RECOMENDACIONES GENERALES

Para cortar la lmina utilice preferiblemente discos de pulidora

de asbesto. El disco diamantado es costoso y no tiene buen
rendimiento.
Las lminas de METALDECK tienen un recubrimiento especial

denominado Galvaplus. Con este recubrimiento, entre otros
beneficios, se logra eliminar la preparacin de la superficie por
30
METALDECK Grado 40
lo que puede pintar directamente sin pretratar la superficie de

manera especial; slo es necesario quitar el polvo y mugre. Es
de aclarar que el Galvaplus no reemplaza la base anticorrosiva
(PRIMER). Consulte con el departamento tcnico del fabricante
de pinturas para determinar las condiciones especficas para
cada caso.

Los tornillos auto perforantes a utilizar en la fijacin de las

laminas son ref: 8 18x o remaches pop.
Se puede hacer soldadura elctrica sobre METALDECK con

electrodo E6013 pero debe tenerse especial cuidado con el
amperaje. Al mantener este en 80 AMP se podr garantizar
una soldadura con excelente acabado y penetracin.
Para realizar los trabajos de instalacin del sistema se debe

poseer el siguiente suministro de materiales y herramientas:
-
Pulidora con disco de asbesto
Atornillador elctrico con copa de 5/16 taladro.
Tornillos autoperforantes.
Soldadura (electrodos E6013).
7.3 NOTAS DE SEGURIDAD

Verifique la correcta instalacin de las viguetas de apoyo,

no instale las lminas si la estructura no cumple con las
recomendaciones de la distancia entre apoyos dadas por el
ingeniero calculista.
No se permite el uso de aditivos o acelerantes en el concreto

que contengan sales clorhdricas ya que estos pueden producir
corrosin sobre la lmina de acero.
Nunca
use
zapatos
de
suela,
use
zapatos
de
caucho
antideslizantes.

Nunca instale laminas en tiempos lluviosos.
No instale laminas dobladas o deterioradas.
No almacene demasiadas laminas en un solo sitio, puede

producir daos en la estructura principal.
Utilice gafas de seguridad o de sol para evitar el reflejo de la

lmina. METALDECK.
METALDECK Grado 40
31
NOTAS
NOTAS
NOTAS
NOTAS
NOTAS
NOTAS
NOTAS
Parque Industrial Malambo Pimsa

Malambo, Atlntico - Colombia
01 8000 514 514
Email: servicioalcliente@acesco.com
www.acesco.com
Edicin 2. Octubre 2012.
Acesco se reserva el derecho de modificar, sin previo
aviso, los datos aqu consignados.

Manual de Instalacion METALDECK-Dic102012

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual de Instalacion METALDECK-Dic102012

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Metaldeck

METALDECK SOBRE VIGAS DE CONCRETO

METALDECK SOBRE VIGAS METLICAS

INSTALACIONES DE REDES Y COLOCACIN DE CONCRETO

USO DE PERFILES ACESCO

1.1 GEOMETRIA METALDECK 2

FICHA TCNICA METALDECK 2 (MD 2)

LUZ MXIMA POR VIBRACIONES L (m)

CANTIDADES TERICAS DE CONCRETO (m/m)

1.2 GEOMETRIA METALDECK 3

870mm de ANCHO TIL

FICHA TCNICA METALDECK 3 (MD 3)

LUZ MXIMA POR VIBRACIONES L (m)

CANTIDADES TERICAS DE CONCRETO (m/m)

Disponible en medidas especiales de acuerdo con el

Si se realiza de manera mecnica se deben colocar los

Levante los paquetes

1.5 ALMACENAMIENTO EN OBRA

PLASTICO COMO CUBIERTA

ZONA LIBRE PARA

BLOQUE DE MADERA SOBRE EL PISO Y ENTRE

SE INCLINA EL PAQUETE COLOCNDOLE DOS

Estructura mixta (combinan estructura de concreto y acero).

2.1 DIRECCIN DE COLOCACIN DEL METALDECK

En este caso es igual

2.2 CORTE DE LAS

abrasin (pulidoras), corte

Debe tenerse especial cuidado en al correcta posicin de colocacin

LADO INFERIOR SOBRE

UN SLO RIGIDIZADOR ABAJO

POSICIN CORRECTA DE INSTALACIN DE LA LMINA DE METALDECK

2.4 APUNTALAMIENTO TEMPORAL

2.5 TAPAS DE CIERRE METALDECK

Instale las tapas de cierre para evitar que el concreto se salga en

2.6 FIJACIN LATERAL

SOLDADURA FILETE E6013

SOLDADURA FILETE E6013

2.7 INSTALACIN DE MALLA O

2.5 cm por debajo

Instale la malla electro soldada sobre los dados de concreto

debajo de la superficie de la losa de concreto.

Distanciadores con varilla soldadas

2.5 cm por debajo

Distanciadores con varilla soldadas

La malla mnima recomendada es de 4mm de dimetro separadas

Se recomienda amarrar los distanciadores de concreto con alambre

Acero de refuerzo negativo

(Cmo evitar fisuras en la parte superior de la losa)

Recubrimiento de concreto, min. 25 mm

Al fundir una placa de METALDECK con varias luces continuas,

Para evitar estas fisuras, es recomendable utilizar varilla de acero

Refuerzo negativo para apoyo continuo

3. METALDECK SOBRE VIGAS DE CONCRETO

Colocacin de METALDECK sobre vigas prefabricadas.

Vigas de concreto y METALDECK fundidas en dos etapas.

Vigas de concreto y METALDECK fundidas monolticamente.

3.1 COLOCACIN METALDECK SOBRE VIGAS PREFABRICADAS DE

Funda las vigas dejando pelos de varilla de 5/8 cada 60cm

Se debe tener en cuenta la geometra de la lmina para que los

SEGUNDO METALDECK A INSTALAR

Conector sugerido para amarrar el concreto de la losa con

Instale el METALDECK con un apoyo mnimo sobre la

Instale, si se requiere el apuntalamiento temporal.